Agenda
Cultural
SEGOVIA junio-julio
2019
íNDICE
VISITAS GUIADAS 3
MUSEOS Y MONUMENTOS 11
SEGOVIA SACRA 20
MÚSICA/MUSEG 21 DANZA 27
MARTES EN LA MURALLA 28
MÚSICA EN EL JARDÍN DEL REY 29
REAL CASA DE MONEDA DE SEGOVIA 30
CENTRO DIDÁCTICO DE LA JUDERÍA 31
CASA-MUSEO DE ANTONIO MACHADO 32
CURSOS/CINE/MERCADILLOS 33
EN FAMILIA 34
NARRADORES /NOCHE LUNA LLENA 37
TALLER MUNICIPAL DE TEATRO 38
LA CÁRCEL_SG CENTRO DE CREACIÓN 39
LA ALHÓNDIGA 43
SEGOVIA EDUCA EN VERDE 44
DEPORTE 45 BIBLIOTECA MUNICIPAL-CASA DE LA LECTURA 46
BIBLIOTECA PÚBLICA DE SEGOVIA 50
VISITAS GUIADAS Reservas en: Centro de Recepción de Visitantes Central de Reservas de Segovia Azoguejo, 1. Tel. 921 46 67 21 Y online en: www.turismodesegovia.com reservas@turismodesegovia.com CentraldeReservasdeSegovia @reservassegovia *Las visitas salen con un mínimo de 4 personas y un máximo de 40. Presentando el tique de estas visitas obtendrás tarifa reducida en la Casa-Museo de Antonio Machado, Real Casa de Moneda y Centro Didáctico de la Judería; y entrada gratuita a la Puerta de San Andrés.
3
Guided tour in english
Monday
11.00 h
World Heritage
Visitas guiadas en español
Lunes
Tuesday
Martes
Visitas guiadas
Miércoles
Friday
Del Diablillo a la Catedral
Patrimonio de la Humanidad
Patrimonio de la Humanidad
Jueves
Viernes
Real Casa de Moneda
13.00 h
19.30 h 1
Sábado
Patrimonio de la Humanidad
Casa-Museo de Antonio Machado2
Patrimonio de la Humanidad
El Románico en Segovia
Patrimonio de la Humanidad
Domingo
Real Casa de Moneda
11:00 h
World Heritage
Visitas guiadas en español
Lunes
11:15 h
Patrimonio de la Humanidad
Real Casa de Moneda
Conoce la Judería
Casa-Museo de Casa-Museo de Antonio Machado2 Antonio Machado2
Casa-Museo de Antonio Machado2
Patrimonio de la Humanidad
Patrimonio de la Humanidad
Paseos al Atardecer
Paseos al Atardecer
Sólo el segundo y cuarto sábado de cada mes. 2 Importante reservar a través de la web machado.turismodesegovia.com
Monday
Tuesday
Wednesday
Martes
Miércoles
Friday
Patrimonio de la Humanidad
Patrimonio de la Humanidad
Patrimonio de la Humanidad
Saturday
Sunday
Sábado
Domingo
World Heritage Jueves
Viernes
Desde el Acueducto al Mudéjar
Segovia antes de Segovia2 Del Acueducto a la Real Casa de Moneda
Patrimonio de la Humanidad
11:30 h
El arriero Claudio1
El arriero Claudio1
11:45 h
Patrimonio de la Humanidad
Patrimonio de la Humanidad
Real Casa de Moneda
13:00 h
Conoce la Judería
Thursday
World Heritage
12:00 h
Conoce la Judería
Patrimonio de la Humanidad
Guided tour in English
11:00 h
Patrimonio de la Humanidad Patrimonio de la Humanidad
12:00 h
Sunday
Segovia antes de Segovia1
11:45 h
16.30 h
Saturday
World Heritage
Desde el Acueducto al Mudéjar
16:15 h
4
Thursday
World Heritage
11.00 h 11.15 h
Wednesday
Visitas Guiadas Conoce Segovia Julio
Real Casa de Moneda
Conoce la Judería
16:15 h 16:30 h
Del Diablillo a la Catedral
19:30 h
Paseos al Atardecer
20:30 h
Real Casa de Moneda
El Románico en Segovia
No vengáis con cuentas. Visita teatralizada4 Conoce la Judería
Casa-Museo de Antonio Machado3
Casa-Museo de Antonio Machado3
Casa-Museo de Antonio Machado3
Casa-Museo de Antonio Machado3
Patrimonio de la Humanidad
Patrimonio de la Humanidad
Patrimonio de la Humanidad
Patrimonio de la Humanidad
Conoce la Judería
Patrimonio de la Humanidad
Paseos al Atardecer Bastón y Sombrero Visita teatralizada5
Bastón y Sombrero Visita teatralizada5
Sólo los días: 21 y 27 de julio. 2 Sólo segundo y cuarto sábado del mes.3 Importante reservar a través de la web machado.turismodesegovia.com 4 Del 15 de julio al 30 de agosto. 5 Del 15 de julio al 30 de agosto. 1
La cárcel-Sg_Centro de Creación Visitas guiadas
Visitas Guiadas Conoce Segovia Junio
5
• De lunes a sábado por la mañana 17 € general y 14 € • De lunes a sábado por la tarde y domingos por la mañana (no incluye entrada a la Catedral) 14 € general y 10,50 € reducida. • Gratis niños hasta 5 años inclusive.
Tarifas mes de julio de lunes a sábado por la mañana y por la tarde y domingos por la tarde • General 17 € • Reducida 14 € • Gratis niños hasta 5 años inclusive
Tarifas:
• General 10 € • Reducida 7 € (consultar condiciones). • Gratis niños hasta 5 años inclusive.
Tarifas:
• General 9,20 € • Reducida 7,20 € (consultar condiciones). • Gratis niños hasta 5 años inclusive.
Tarifas mes de julio los domingos por la mañana (no incluye entrada a la Catedral). • 14 € general y 10,50 € reducida. • Gratis niños hasta 5 años inclusive. • Con el ticket de la visita entrada gratuita al Museo de Segovia
SEGOVIA, WORLD HERITAGE SITE The only guided tour that covers the whole inner city and its major sites. Entrance fees to the castle included. Mínimum: 4 people Rates:
6
CONOCE LA JUDERÍA Recorrido por las sinuosas calles del barrio hebreo, evocando el legado judío de la ciudad a través de la visita a la antigua sinagoga Mayor (Iglesia del Corpus Christi), al Centro Didáctico de la Judería y a la Puerta de San Andrés (adarve de la Muralla). Si por causas ajenas a Turismo de Segovia no se pudiese acceder a la Iglesia del Corpus Christi (antigua sinagoga Mayor), será sustituida por un recorrido por la necrópolis judía. Aforo: mínimo 4 pax
PASEOS AL ATARDECER Dice María Zambrano que en Segovia la luz no se posa desde el cielo, sino que se proyecta desde la ciudad misma. El cielo de Segovia tiene un cromatismo singular que en las noches de luna llena se torna añil y realza aún más su belleza. Aforo: mínimo 4 pax, máximo 40 pax Duración: 90 minutos
• General € 14.00 • Reduced € 10.50 (check conditions). • Free for childrens under 5 years. • Your tour ticket enables you to get a discount at Casa-Museo de Antonio Machado and free entry to Museo de Segovia.
DESDE EL ACUEDUCTO AL MUDÉJAR Recorre la parte monumental del Acueducto y el desarenador de San Gabriel. Entrada al Monasterio de San Antonio el Real. Aforo: mínimo 4 pax Tarifa única: 7 €
SEGOVIA ANTES DE SEGOVIA Mientras recorremos las calles más singulares de la ciudad de Segovia, los vestigios aflorantes de tiempos pasados descubrirán sus secretos mejor guardados, relatando una historia de aproximadamente 600 millones de años. El patrimonio natural y de forma más exclusiva el patrimonio geológico de Segovia es el gran protagonista de este recorrido, estas rocas son también la base del Patrimonio ArtísticoCultural. Duración aproximadas 90 min. Se recomienda llevar calzado cómodo y avituallamiento. Apto para todo tipo de público. Aforo: mínimo 4 pax, máximo 40 pax
Visitas guiadas
Visitas guiadas
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD Se visita el eje principal de la ciudad. Acueducto, Catedral y Alcázar. Incluye los interiores de la Catedral y el Alcázar. Aforo: mínimo 4 pax. Máximo 40 pax. Tarifas mes de junio
Tarifas:
• General 11 € • Reducida 8 € (consultar condiciones) • No incluye entrada a ningún espacio.
7
No hay que olvidar que Segovia es, junto a Zamora, la población con mayor número de iglesias románicas de España. Disfrute de un agradable paseo y conozca una parte del gran legado arquitectónico que se conserva en nuestra ciudad y que, sin ninguna duda, caracteriza sus calles y paisajes. Aforo: mínimo 4 pax, máximo 40 pax Tarifas:
• General 13 € • Reducida 10 € (consultar condiciones)
8
Tarifa:
• General 10 € • Reducida 7 € (consultar condiciones)
Venta de entradas a partir del día 1 del mes en el que se realice la actividad en el Centro de Recepción de Visitantes o a través de www.turismodesegovia.com DOMINGO 2 DE JUNIO
10.30 H: RUTA PARA DESCUBRIR LAS SORPRENDENTES AVES DE LA CIUDAD DE SEGOVIA.
DEL ACUEDUCTO A LA REAL CASA DE MONEDA Desde el Acueducto iniciaremos un paseo introductorio al valle del Eresma y sus principales hitos: los conventos de Santa Cruz la Real y San Vicente el Real, el monasterio del Parral, el barrio de San Lorenzo y el patrimonio industrial de la Senda de los Molinos, entre otros. Incluye visita al interior de la Real Casa de Moneda y transporte de vuelta al Acueducto. Aforo: mínimo 4 pax Tarifas:
• General 10 € • Reducida 8 € (consultar condiciones). • Gratis niños hasta 6 años inclusive.
A cargo de Abel Herrero, biólogo. Buen conocedor de las aves de Segovia. Y Francisco Javier Sáez Frayssinet, físico de profesión y naturalista de vocación. Presidente del Foro GeoBiosfera. Vencejos comunes, chovas piquirrojas, gorriones, halcones y otras aves comparten con nosotros el entorno urbano. Varias de estas especies son todo un emblema de la ciudad y alguna de ellas ostenta además récord de conformar la colonia más numerosa existente en una urbe. En esta visita biológica y etológica conoceremos sus refugios en los edificios de la ciudad, sus asombrosas capacidades de vuelo y sus numerosas capacidades. Tarifa: 5 €.
DOMINGO 9 DE JUNIO
10.30 Y 12.30 H: ARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIAL DE SEGOVIA
A cargo de María Pía Senent Díez, directora del Archivo desde 2014. Visita guiada por las instalaciones del centro, con especial atención a la historia del edificio y al Patrimonio Documental. En 1947 abrió sus puertas el primer Archivo Histórico Provincial de Segovia. El antiguo edificio de la Cárcel Vieja, en la calle Real, fue el lugar elegido por el Ministerio de Educación para ubicarlo. Con el paso de los años, ciertas carencias que sufría el inmueble hicieron que los problemas surgidos obligasen a trasladar el Archivo a la nueva sede. El Ministerio de Cultura adquirió el edificio en la calle Capuchinos Alta. Las obras de su adaptación como archiv o comenzaron en 1995 y finalizaron en 1996. Tarifa: Visita gratuita previa inscripción en el Centro de Recepción de Visitantes. DOMINGO 7 DE JULIO
11.00 H: MADRONA
A cargo de Clara Martín, Arqueóloga y gestora cultural, Licenciada en Historia del Arte y Posgrado en Gestión del Patrimonio. Y José Miguel Labrador Vielva, Arqueólogo e Historiador licenciado en Historia.
A 8 km de Segovia se encuentra Madrona, desde 1971 pertenece al municipio de Segovia como barrio incorporado. Conoceremos Madrona desde la perspectiva de su pertenencia al territorio romano y visigodo. La jornada se completará con una visita a su iglesia. Tarifa: 5 €. DOMINGO 28 DE JULIO
10.30 H: UN PASEO POR EL TIEMPO EN EL VALLE DE TEJADILLA: LOS ORÍGENES GEOLÓGICOS Y NATURALES DE NUESTRO PATRIMONIO
A cargo de Luis Alberto Martín de Frutos, Licenciado en Geología. Y Darío Pérez Brunicardi, Profesor de la UVA, Licenciado en Educación Física y Doctor en Educación. Descubre a través de esta ruta su o r i g e n geológico, cómo fue el hábitat y qué conexión tiene este hermoso paraje con el patrimonio de nuestra ciudad, especialmente monumentos como la Muralla o el Acueducto. Tarifa: 5 €.
Visitas guiadas
Visitas guiadas
EL ROMÁNICO EN SEGOVIA Descubra la personalidad propia que exhibe el románico segoviano visitando tres de sus iglesias más representativas: San Millán, Iglesia de los Santos Justo y Pastor y San Martín.
VISITAS DE DOMINGOS DE PATRIMONIO
DEL DIABLILLO A LA CATEDRAL Cuenta le leyenda que el Acueducto no lo construyeron los romanos, sino el diablo en una sola noche. La escultura del Diablillo, situada en la calle San Juan, dará comienzo a esta visita. A partir de este punto recorreremos las calles del barrio de los caballeros: Casa del Marqués de Lozoya, Casa de las Cadenas, iglesias de San Juan de los Caballeros y de San Esteban, serán algunos de los edificios que podremos contemplar a lo largo del recorrido. La visita finalizará con la visita al interior de la Dama de las Catedrales: último templo gótico construido en España. Aforo: mínimo 4 pax
9
SINFONÍA VERDE CORDIAL Organiza: Ayuntamiento de Segovia y Jardineros de la Unidad Especial
NO VENGÁIS CON CUENTAS
Tarifa: gratuita Reservas en el Tel. 657 90 50 88 Paseos teatralizados ambientales de la mano de Tamanka Teatro VALLE DEL ERESMA
Sábado 22 de junio, a las 11.00 h
La visita comienza en la alameda del Parral y finaliza en las ruinas del convento de Santa Ana.
Más información y tarifas próximamente en: turismodesegovia.com
VALLE DEL CLAMORES
Sábado 8 de junio, a las 11.00 h
La visita comienza en la fuente de la pradera de la Estrella y finaliza en la desembocadura del valle. BASTÓN Y SOMBRERO Miércoles y domingos de julio a las 20.30 h Visita teatralizada que evoca la vida cotidiana de Antonio Machado, entre las clases de francés y las tertulias, recorriendo los lugares más relevantes durante su estancia en Segovia, rodeado de ilustres pensadores y artistas. Aforo: mínimo 15 pax (menores de 8 años no incluidos) Tarifas:
MUSEOS Y MONUMENTOS
Visitas guiadas
Visitas guiadas
Sábados a las 12.00 h, a partir del 15 de julio. Divertida visita guiada ambientada en el Reino de Felipe II, en el momento en que Juan de Herrera dirige las obras de construcción de la Real Casa de Moneda a la espera de un nuevo ingenio que revolucione su fabricación y afiance más a España como Imperio. Mientras el rey se entretiene pescando, un grupo de vecinos está dispuesto a lanzarle un ultimátum, rompiendo así su idílico entretenimiento.
* El número entre paréntesis corresponde al número del monumento en el plano de Turismo de Segovia. Ante eventuales cambios en los horarios y tarifas se recomienda confirmarlos en las webs de cada museo o monumento.
• General 12 € • Reducida 10 € • Gratis menores de 8 años
10
Monasterio de San Antonio el Real
11
Horario de abril a octubre:
• De lunes a domingo de 10.00 a 20.00 h
Horario de noviembre a marzo:
• De lunes a domingo de 10.00 a 18.00 h
Tarifas:
• General 5,50 € • Reducida 3,50 € (consultar condiciones) + visita guiada 2 € • Torre 2,50 € • Gratuita (solo palacio) todos los martes no festivos de 14.00 a 16.00 h para miembros de la UE. • Último acceso 30 minutos antes de la hora de cierre.
CASA-MUSEO DE ANTONIO MACHADO (32) C/ Desamparados, 5 Tel. 921 46 03 77 machado.turismodesegovia.com informacion.casamachado@turismodesegovia.com Horario: CATEDRAL (17) Plaza Mayor, s/n Tel. 921 46 22 05 www.catedralsegovia.worpress.com catedralsegovia@gmail.com Horario del 1 de abril al 31 de octubre:
• De lunes a domingo de 9.00 a 21.30 h • Subida a la torre a las 10.30, 12.00, 13.30, 16.30, 18.00 y 19.30 h • Visitas guiadas de lunes a viernes no festivos a las 11.00 y 17.00 h
Horario de Misa:
• De lunes a sábado a las 10.00 h laudes y eucaristía. • Domingos y festivos a las 11.00 y 12.30 h
Tarifas:
• General 3 € • Reducida 2,50 € (consultar condiciones). • Catedral más torre 7 € • Gratis domingos de 9.30 a 11.00 h en invierno, y de 9.00 a 10.30 h en verano.
Visita Guiada Nocturna a la Torre de la catedral De mayo a septiembre 2019
12
CENTRO DIDÁCTICO DE LA JUDERÍA (15) C/ Judería Vieja, 12 Tel. 921 46 23 96 juderia.turismodesegovia.com juderia@turismodesegovia.com
• Viernes, sábado y domingo a las 21.30 h • General 10 € • Reducida 7 €
• Lunes y martes de 11.00 a 14.00 h • De miércoles a sábado de11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 h • Domingos de 11.00 a 14.00 h (domingos de julio de 11.00 a 15.00 h) • Visita guiada para particulares (mínimo 4 personas) de miércoles a sábado a las 16.15 h. Posibilidad de reservar previamente online en: machado.turismodesegovia.com • Último acceso al museo 15 minutos antes de la hora de cierre.
Tarifas:
• General 2,50 € (incluye audioguía). Con visita guiada 3,50 € • Reducida 2 € (consultar condiciones) • Tarifa especial segovianos 1 € • Gratuito miércoles no festivo.
Horario:
COLECCIÓN DE TÍTERES DE FRANCISCO PERALTA (30) C/ Puerta de Santiago, 36 Tel. 921 46 05 01 titeres.turismodesegovia.com titeres@turismodesegovia.com Horario hasta el 30 de junio:
• De miércoles a sábado de 11.00 a 15.00 y de 15.30 a 17.30 h • Domingos de 11.00 a 15.00 h
Horario a partir de 1 de julio:
• Lunes y martes cerrado. • Miércoles, jueves y domingo de 11.00 a 15.00 h • Viernes y sábado de 11.00 a 15.00 y de 15.30 a 17.30 h • Visita guiada para grupos previa reserva en el museo. • Último acceso al museo 15 minutos antes de la hora de cierre.
Tarifas:
• Entrada gratuita todos los días. • Audioguía 2 €
• Lunes y martes de 10.00 a 14.00 h • Miércoles y viernes de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 h • Jueves y sábados de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 18.00 h • Domingos de 10.00 a 13.00 h • Visita guiada para particulares: jueves, sábado y domingo a las 13.00 h • Visita guiada para grupos previa reserva en el centro. • Último acceso al museo 15 minutos antes de la hora de cierre.
Tarifas:
• General 1 € • Gratis miércoles no festivo. • Entrada gratuita para segovianos.
ESPACIO INFORMATIVO DE LA MURALLA. PUERTA DE SAN ANDRÉS (25) Plaza del Socorro, 2 y 3 Tel. 921 46 12 97 muralla.turismodesegovia.com informacion.muralla@turismodesegovia.com
Museos y Monumentos
Museos y Monumentos monumentos
ALCÁZAR (28) Plaza de la Reina Victoria Eugenia s/n Tel. 921 46 07 59 www.alcazardesegovia.com reservas@alcazardesegovia.com
Horario:
• De lunes a domingo de 11.00 a 15.00 h • Último acceso al adarve y a la Puerta de San Andrés 15 minutos antes de la hora de cierre.
Tarifas:
• General 1 € • Entrada+ audioguía 1,50 € • Entrada gratuita de lunes a viernes no festivo. • Entrada gratuita para segovianos.
13
Horario:
• Lunes, miércoles y jueves de 10.45 a 13.45 h • Sábados de 10.45 a 13.45 y de 16.00 a 19.00 h • Domingos de 10.45 a 14.15 h
Tarifas:
• General 1 € • Reducida 0,50 € (consultar condiciones). • Entrada gratuita para menores de 14 años.
REAL CASA DE MONEDA Y C.I ACUEDUCTO (59) C/ de la Moneda s/n. Tel. 921 47 51 09 www.casamonedasegovia.es casademoneda@turismodesegovia.com EXPOSICIÓN TEMPORAL Del 11 de abril al 15 de septiembre La Medalla. Arte Acuñado Horario:
• Martes de 10.00 a 14.00 h • De miércoles a viernes de 10.00 a 18.00 h • Sábados de 10.00 a 14.30 y de 16.00 a 18.00 h • Domingos de 10.00 a 15.00 h • Visita guiada para público en general de miércoles a viernes a las 12.00 h • Visita guiada para grupos previa reserva de lunes a viernes a las 10.00 y a las 11.00 h • Último acceso al museo 30 minutos antes de la hora de cierre.
Tarifas:
• General 4 € (incluye audioguía). • Reducida 3 € (incluye audioguía). Consultar condiciones. • Tarifa especial segovianos 1 € • Entrada gratuita miércoles no festivo. • Las entradas incluyen el acceso a exposiciones permanentes y temporales y al Centro de Interpretación del Acueducto. • Entrada conjunta Real Casa de Moneda-Real Fábrica de Cristales 5 €
MONASTERIO DE SANTA MARÍA DEL PARRAL (60) C/ Parral, 2 Tel. 921 43 12 98
IGLESIA DE LA VERA CRUZ (63) Carretera de Zamarramala s/n. Tel. 921 43 14 75 / 630 43 62 17 Horario:
Horario:
• Martes de 16.00 a 19.00 h • De miércoles a domingo de 10.30 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 h
• De miércoles a domingo pases a las 11.00 y 17.00 h • Misa en canto gregoriano el domingo a las 12.00 h
Tarifas:
• General 2 € • Reducida 1,25 € (consultar condiciones) • Entrada gratuita los martes por la tarde.
Tarifas: La voluntad.
CONVENTO DE SAN JUAN DE LA CRUZ. PP CARMELITAS DESCALZOS (64) Paseo Segundo Rincón, 3 Tel. 921 43 13 49
Museos y Monumentos
Museos y Monumentos
IGLESIA DEL CORPUS CHRISTI. ANTIGUA SINAGOGA MAYOR (14) Plaza del Corpus, 7 Tel. 682 01 03 17 reservascorpus@gmail.com
Horario:
• De lunes a domingo de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.30 h
Tarifa:
• La voluntad.
Visita teatralizada No vengáis con cuentas
14
• Del 15 de julio al 30 de agosto. Sábados a las 12.00 h Más informacion y tarifas en:casamonedasegovia.es
15
MUSEO ZULOAGA. IGLESIA DE SAN JUAN DE LOS CABALLEROS (52) Plaza de Colmenares, 4 Tel. 921 46 33 48 www.museoscastillayelon.jcyl.es museo.segovia@cyl.es
Horario:
• De lunes a domingo de 9.00 a 14.30 y de 15.30 a 20.30 h
Tarifa:
• La voluntad.
ROMERAL DE SAN MARCOS (61) C/ Marqués de Villena, 17 Tel. 921 46 10 77 / 655 13 14 46 Horario:
• Previa reserva telefónica.
Tarifa:
• Entrada única 3 €
Horario: MUSEO DE SEGOVIA. CASA DEL SOL (26) C/ Socorro, 11 Tel. 921 46 06 15 www.museoscastillayelon.jcyl.es museo.segovia@jcyl.es Horario de octubre a junio
• De martes a sábado de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 h • Domingos y festivos de 10.00 a 14.00 h
Horario de julio a septiembre
• De martes a sábado de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 h • Domingos y festivos de 10.00 a 14.00 h • Cerrado lunes y tarde de festivos en martes o miércoles.
Tarifas:
• General 1 € a la exposición permanente y 0,60 € a exposiciones temporales. • Entrada gratuita sábados, domingos y festivos (ver otras condiciones de gratuidad).
16
• Miércoles de 9.00 a 16.00 h • Miércoles festivo de 9.00 a 14.00 h
Tarifas:
• General 1 € • Entrada gratuita consultar en el Museo.
PALACIO QUINTANAR (46) C/ San Agustín s/n Tel. 921 46 63 85 www.palacioquintanar.com info@palacioquintanar.com Horario: MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO ESTEBAN VICENTE (11) Plazuela de Bellas Artes, s/n. Tel. 921 46 20 10 www.museoestebanvicente.es museo@museoestebanvicente.es EXPOSICIÓN TEMPORAL Hasta el 2 de junio Guerrero /Vicent El Centro José Guerrero de Granada, el Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente y Acción Cultural Española presentan este proyecto expositivo, que pone en relación la obra de los dos únicos artistas españoles que formaron parte de una de las corrientes artísticas más importantes del siglo XX: el Expresionismo Abstracto Americano. Horario:
• De martes a viernes de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 h • Sábados de 11.00 a 20.00 h • Domingos y festivos de 11.00 a 15.00 h
Tarifas:
• General 3 € • Reducida 1,50 € (consultar condiciones) • Entrada gratuita los jueves. Consultar en el Museo otras gratuidades.
• Martes de 17.00 a 21.00 h • De miércoles a sábado de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 h • Domingos de 11.00 a 14.00 h
LUIS MORO
Tarifa: Entrada libre EXPOSICIONES TEMPORALES Hasta el 4 de agosto Escombrarte VII Concurso Internacional de Escultura con materiales reciclados. Hasta el 4 de agosto Selfie Automaton Exposición del Pabellón de Rumanía de la Bienal de Venecia.
TRIACA
Dioscórides - Laguna - Gamoneda Del 7 de junio al 1 de septiembre Torreón de Lozoya - Sala de las Caballerizas Martes a viernes, de 18 a 21 hrs. Sábados, domingos y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 21 hrs.
TORREÓN DE LOZOYA (12) Plaza de San Martín, 5 www.fundacióncajasegovia.es Horario:
• De martes a viernes de 18.00 a 21.00 h • Sábados y festivos de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 h
Tarifa: Entrada gratuita
Museos y Monumentos
Museos y Monumentos monumentos
SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE LA FUENCISLA (65) Paseo Segundo Rincón, s/n. Tel. 921 43 31 85 www.cofradiavirgendelafuencisla.com
EXPOSICIONES TEMPORALES Del 7 de junio al 1 de septiembre, Sala de las Caballerizas Triaca. Luis Moro. Dioscórides-Laguna-Gamoneda Del 12 de junio al 1 de septiembre, Salas del Palacio Salvador Dalí. La Divina Comedia
17
Horario:
• De martes a sábado de 10.30 a 14.00 y de 17.00 a 19.00 h • Domingos de 10.30 a 14.00 h
Tarifas:
• General 1,50 € • Reducida 1 € (consultar condiciones). • Entrada gratuita los miércoles. Consultar otras gratuidades en el Museo.
EXPOSICIÓN TEMPORAL Hasta diciembre Segovia Edad de Plata (1901-1936) Conmemorativa del Centenario de la Universidad Popular, origen de la Academia de San Quirce. Esta exposición quiere enseñar la esencia de los segovianos que nos precedieron intentando hacer de su ciudad un lugar de convivencia y desarrollo que, precisamente, en el primer tercio del siglo XX tuvo numerosas manifestaciones que generaban una ilusión colectiva.
REAL FÁBRICA DE CRISTALES DE LA GRANJA Paseo del Pocillo, 1 La Granja de San Ildefonso. Tel. 921 01 07 00 realfabricadecristales.es rfc@realfabricadecristales.es
Tarifa:
• Entrada gratuita.
Sábado 1 de junio Día de las Fuerzas Armadas De 11.00 a 14.00 h Puertas abiertas en la Subdelegación de Defensa. Puente Sancti Spíritu, nº2 De 11.30 a 14.00 h Exposición estática y dinámica Acuartelamiento de Baterías, Carretera de San Rafael s/n De 18.00 a 19.00 h Visita guiada a la zona noble y al centro de adiestramiento y simulación. Academia de Artillería. Domingo 2 de junio, a las 11.00 h Visitas guiadas al Archivo General Militar. Plaza de la Reina Victoria Eugenia (junto al Alcázar) Tarifa: Entradas libres y gratuitas a todas las actividades ARCHIVO GENERAL MILITAR DE SEGOVIA (28) Plaza de la Reina Victoria Eugenia s/n Tel. 921 46 07 58 www.ejercito.mde.es/unidades/Madrid/ihycm/ index.html Horario:
• Miércoles de 12.00 a 13.30 h • Previa cita en el teléfono 921 46 20 38 • Visita guiada gratuita al Archivo General Militar de Segovia y a su exposición permanente Archivos Segovianos: Monumentos Documentados.
Horario abril a septiembre:
• De martes a viernes de 9.00 a 18.15 h • Sábados de 9.00 a 19.00 h • Domingos y festivos de 9.30 a 15.00 h
CONVENTO DE SAN ANTONIO EL REAL. MM. CLARISAS (78) C/ San Antonio El Real, 6 Tel. 682 29 55 93
Horario de octubre a marzo:
Horario:
Tarifas:
• De martes a sábado de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.30 h • Domingos de 10.45 a 14.00 h • Lunes cerrado • Último acceso al museo 30 minutos antes del cierre.
Tarifas:
• General 3 € • Reducida 2 € (mayores de 65 años, miembros de familias numerosas y carnet joven). • Gratis menores de 14 años, desempleados y discapacitados. • Entrada+visita guiada para grupos de menos de 20 pax 5 € • Entrada reducida+visita guiada para grupos de más de 20 pax 4 €
• De martes a viernes de 10.00 a 15.30 h • Sábados de 09.30 a 18.00 h • Domingos y festivos de 10.00 a 15.00 h • General 6 € • Reducida 5 € (Consultar otras condiciones) • Mínima 3 € (Consultar otras condiciones) • Gratuita miércoles de 15.00 a 18.00 h y menores de 10 años. • Entrada conjunta Real Casa de Moneda-Real Fábrica de Cristales 5 €
DESTILERÍAS DYC Molino del Arco, s/n Palazuelos de Eresma. Segovia. Tel 921 44 92 50 www.dyc.es Horario
• De miércoles a domingo a las 12.00 y a las 17.00 h • Visita previa reserva.
Museos y Monumentos
Museos y Monumentos 18
MUSEO RODERA-ROBLES (43) C/ San Agustín, 12 Tel. 921 46 02 07 www.roderarobles.com infomuseo@rodera-robles.org
ACADEMIA DE ARTILLERÍA. ANTIGUO CONVENTO DE SAN FRANCISCO (73) C/ San Francisco, 25 Tel. 921 41 38 11 www.ejercito.mde.es/unidades/Segovia/acart/ Horario de la Academia de Artillería: Visita siempre con guía acreditado. Martes, jueves y sábado a las 11.00 h Precisa solicitud previa a través de: visitaacademiadeartilleria@mde.es
Reservas
• reservas@turismodesegovia.com • Tel. 921 46 67 21
Tarifas
• General 12 € • Menores de 18 años acompañados de sus padres gratis
19
• De martes a domingo de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.000 h • Acceso gratuito domingo de 12.00 a 13.00 h
Segovia Sacra
www.segoviasacra.es sara@segoviasacra.es Tel. 608 48 68 08 Último acceso 30 minutos antes de la hora de cierre *Consultar tarifas en www.segoviasacra.es IGLESIA DE SAN MARTÍN Horario:
• Lunes, martes, miércoles y sábado: de 12.00 a 14.30 y de 16.00 a 18.30 h • Jueves: de 12.00 a 14.30 h • Domingo: de 13.30 a 19.30 h • Acceso gratuito domingo de 10.30 a 11.30 h
CATEDRAL Y SUBIDA A LA TORRE Horario:
• De lunes a sábado: de 9.00 a 21.30 h • Domingo: de 14.30 a 21.30 h • Subida a la torre a las 15.00 h
IGLESIA DE SAN MIGUEL Horario:
• Martes, miércoles y sábado: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 h • Jueves y viernes: de 10.00 a 16.30 h • Domingo: de 14.00 a 19.00 h
IGLESIA DE SAN MILLÁN Horario:
• Martes, miércoles y sábado: de 12.00 a 14.30 y de 16.00 a 19.30 h • Jueves: de 10.00 a 16.30 h • Viernes: de 11.15 a 17.30 h • Domingo: de 13.30 a 19.00 h • Acceso gratuito domingo de 13.30 a 14.30 h
IGLESIA DE LOS SANTOS JUSTO Y PASTOR Horario:
XVI FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA musicadiversasegovia@gmail.com Sábado 1 de junio, 20.00 h. Teatro Juan Bravo Cuadro Flamenco Zyryab. Xosé Liz Band Tarifa: 6 €. Precio joven hasta 30 años, 3 €. Venta de entradas en el Teatro Juan Bravo
20
• Tarifa general: 7,50 € • Consultar otras tarifas en: segoviasacra.es
Sábado 8 de junio, 16.00 h Plaza de San Martín Xas. Live set Tarifa: Entrada libre
• De martes y miércoles: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.30 h • Jueves y viernes: de 10.00 a 16.30 h • Sábado: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.30 h • Domingo: de 13.30 a 19.00 h • Acceso gratuito domingo de 12.00 a 13.00 h
Sábado 1 de junio, 00.00 h. Sala Beat Club Alex V DJ, Trutxo DJ y MCFLY DJ Tarifa: Entrada 3 € en taquilla.
• Tarifa general: 5 € • Consultar otras tarifas en: segoviasacra.es
Sábado 8 de junio, 13.30 h. Plaza de San Martín Batalla de bandas: State Atento vs Miss Amanda Jones. Tarifa: Entrada libre
• Tarifa general: 11 € • Consultar otras tarifas en: segoviasacra.es
Jardín de los Zuloagas OsPixinguinhos, Ecléctica, La Bien Querida, Estrogenuinas y DJ para los cambios: Moomba Tarifa: Entrada anticipada15 €. Taquilla 18 €
Sábado 8 de junio, 20.00 h Jardines de los Zuloagas Duque, The Levitants, Velma Powell& Bluedays, Ghost Number&His Tipsy Gypsies y Guateque Guacharaka. Tarifa: Entrada anticipada15 €. Taquilla 18 € *Entradas para los conciertos en el Jardín de los Zuloagas: Bar Santana, Tótem Discos, Bar Rubi y Ticketea Abono días 7 y 8 de junio: 25 € en taquilla y puntos de venta.
Música
SPLENDOR FIDEI (PALACIO EPISCOPAL) Horario:
21
XXIV NOCHES DE MÚSICA EN EL ATRIO DE SAN LORENZO
ARCOS DE BUENOS AIRES. TANGO SHOW
aavvsanlorenzo.com
Sábado 15 de junio, 20.30 h Compañía Nacional de Música y Danza Argentina
Viernes 7 de junio, 22.0 h Materia Prima. Viernes 14 de junio, 22.00 h Guaraná. Acústico. Lugar: Plaza del barrio de San Lorenzo. Tarifa: Entrada libre.
Domingo 9 de junio, 20.00 h Concierto de Primavera Segospel y Coro Magister. Lugar: Sala Caja Segovia Tarifa: Entrada a beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer.
Lugar: Sala Fundación Caja Segovia C/ Carmen, 2.
Del 22 al 29 de junio Teatro, música, deporte, espectáculos y mucha fiesta. Además de la música de las orquestas, las charangas, el festivalito de Pulso y Púa y los conciertos de la Banda Sinfonica BTS, habrá el siguiente programa de conciertos. Consultar el programa completo de actividades en: www.segoviaculturahabitada.es
Tarifa: 10 €. Reservas telefónicas en el número 660 75 32 46
ARTISPLENDORE www.artisplendore.com sara@artisplendore.com
SEGOSPEL
Música
Música
Jueves 6 de junio, 20.00 h Claustro del Palacio Episcopal Handbell Ringers International. Festival de campanas de mano Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo Miércoles 26 de junio, 20.00 h Claustro del Palacio Episcopal Mira Costa HS. Symphony Orchestra Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo
segoviagospel@gmail.com Concierto Sacro
22
Sábado 8 de junio, 19.45 h Coro Magister Cartagena Lugar: Iglesia de los Santos Justo y Pastor Tarifa: Entrada a beneficio de las Asociación de Familiares de enfermos de Alzheimer
Consultar el programa completo próximamente en segoviaculturahabitada.es
23
MUSEG 24
Tarifas
Venta de entradas: Centro de Recepción de Visitantes, en www.turismodesegovia.com y en el lugar del concierto desde una hora antes.
Sábado 20 de julio, 21.30 h. Pradera de San Marcos Badi Assad. Jazz y Músicas del mundo. Tarifa: Entrada libre. Domingo 21 de julio, 21.30 h. Plaza del Azoguejo Orquesta Sinfónica de Castilla y León Tarifa: Entrada libre. Martes 23 de julio, 20.30 h. Jardín de los Zuloagas La Historia del Soldado (1918), I. Stravinsky Impulso sonoro, Tanteas y Paladio Arte. Espectáculo infantil y juvenil. Tarifa: Niños 3€, adultos 6€
FUNDACIÓN DON JUAN DE BORBÓN www.museg.org fundacion@fundaciondonjuandeborbon.org • Abono general MUSEG: 60 € • Jóvenes hasta 30 años y personas desempleadas 50 % de descuento • Niños de 3 a 12 años: 3€ en todos los espectáculos • Socios de la Sociedad Filarmónica de Segovia 30 % de descuento • Alumnos del Conservatorio Profesional de Música de Segovia: “abono exclusivo” para todo el festival (información en el Conservatorio) *Los descuentos no se aplican en el abono general, en ele espectáculo “La historia del soldado” ni en el concierto de Santa María la Real de Nieva
EN ABIERTO
Viernes 19 de julio, 20.30 h. Plaza del Azoguejo Inauguración de MUSEG. Presentación a cargo de Federico Mayor Zaragoza (Presidente de la Fundación Cultural de Paz, ex Director General de la UNESCO). Seguidamente Peep Box 350º, la danza como un acto de resistencia Tarifa: Entrada libre.
Jueves 1 de agosto, 22.00 h. Sala de la Galera del Alcázar Pavel Steidl. Guitarra clásica y romántica. Tarifa: 12 € Viernes 2 de agosto, 22.00 h. San Juan de los Caballeros El niño y la bestia. Elvira Lindo y Linien Ensemble. Tarifa: 15 € Sábado 3 de agosto, 22.00 h. Jardín de los Zuloagas Dulce Pontes, Daniel Casares y Yelsy Heredia. 30 años de carrera. Tarifa: 25 € (numeradas) y 15 € (sin numerar)
50 SEMANA DE MÚSICA DE CÁMARA
FESTIVAL JOVEN
Viernes 26 de julio, 21.00 h. San Juan de los Caballeros. Cuarteto Quiroga. Premio Nacional de Música 2018. Tarifa: 15 €
Lunes 22 de julio, 21.00 h. San Juan de los Caballeros OT Ortega Travé, Eugenia Sánchez Durán y María José Járregas Marqués (piano) Tarifa: Entrada libre.
Jueves 25 de julio, 21.00 h. San Juan de los Caballeros Juan Llinares (violín), Hilary E. Fielding (violonchelo) y Alisa Labzina (piano) Tarifa: 12 €
Sábado 27 de julio, 21.00 h. San Juan de los Caballeros. Nereydas. Orquesta Barroca. María Espada (soprano), Javier Ulises Illán (director) Tarifa: 15 € Domingo 28 de julio, 21.00 h. San Juan de los Caballeros Orpheus XXI Tarifa: 12 €
Domingo 21 de julio, 12.30 h. San Juan de los Caballeros. Ana Martínez González (violonchelo) y María Soldado Bermúdez (piano) Tarifa: Entrada libre.
Miércoles 24 de julio, 21.00 h. Patio de la Diputación Provincial de Segovia Guillem Gràcia Soler (violonchelo) Tarifa: Entrada libre. Lunes 29 de julio, 21.00 h. Patio de la Diputación Provincial de Segovia Dorde Vasiljevic (acordeón) Tarifa: Entrada libre. Martes 30 de julio, 21.00 h. San Juan de los Caballeros Pedro Bonet González (violonchelo) Tarifa: Entrada libre.
MUSEG
MUSEG. 44 FESTIVAL MUSICAL DE SEGOVIA MUSEG celebra su edición 44 posicionándose como un espacio que conjuga arte y sostenibilidad. Esta edición se dedica a la Justicia y la Paz, valores que las Naciones Unidas recogen en los Objetivos de Desarrollo Sostenible que marca la Agenda 2030.
Miércoles 31 de julio, 21.00 h. San Juan de los Caballeros Carla Ruiz Bermudo (violonchelo) y Valle Tejedor García (piano) Tarifa: Entrada libre. Ampliar información sobre MUSEG en la provincia en www.museg.org
25
921 DISTRITO MUSICAL Este nuevo Ciclo de la Fundación Don Juan de Borbón presenta artes escénicas en espacios alternativos con un matiz didáctico.
Música
Sábado 8 de junio, 19.00 h Toombawaia. Amistad Música y selva. Cuento Musical infantil. Lugar: Salón Parroquial de la Iglesia del barrio de Nueva Segovia. Sábado 28 de junio, 20.00 h ¡Qué grande es ser joven¡ Ensemble TCM 19 Lugar: Patio renovado del barrio de San José. Tarifa: 2 € para los adultos mayores de 18 años. La recaudación se destinará a Paladio Arte y a la Asociación Española contra el Cáncer.
DÍA EUROPEO DE LA MÚSICA
Viernes 21 de junio Celebra esta jornada con músicos profesionales, estudiantes y aficionados que tocarán en diversos espacios de la ciuda.
26
17.30 h: Salón de Actos del IES Mariano Quintanilla 19.00 h: Real Casa de Moneda. Encuentro de corales infantiles y juveniles segovianas
Del 4 al 7 de julio Festival que programa en esta edición distintos grupos nacionales, exponentes de distintas zonas, estilos y formas, desde lo más tradicional hasta los nuevos conceptos de fusión. Ofrecerán conciertos en la calle y en espacios cerrados. No faltará el tradicional pasacalles, la feria del disco, presentaciones de libros y de discos. Tarifa: Alhóndiga: 3€ (taquilla de La Alhóndiga) Juan Bravo: 6€ (www.ticketea.com) Resto: gratuito Lugar: Alhóndiga, Plaza de San Martín, Juan Bravo, Casa Lectura y calle.
Organiza Ayuntamiento de Segovia e Instituto Superior de Danza Alicia Alonso de la URJC
Viernes 14 de junio 23.00 h: Gala de la Danza. Bailarines del Instituto Superior de la Danza Alicia Alonso. Danza Clásica – Danza Contemporánea – Danza Española Duración: 1 hora 30 min. Lugar: Acueducto Opus Line 49+1. En el corazón del tiempo. In Between Spirits and Physics. (The Central Academy of Drama, Beijing, China). La Sílfide Sábado 15 de junio 12.30 h: La Zapatera. Danza-Teatro. Farsa violenta basada en La zapatera prodigiosa y otros textos de Federico García Lorca. Duración: 1 hora 45 minutos Lugar: Sala Julio Michel de La Cárcel_Segovia Centro de Creación. 23.00 h: Gala de la Danza. Bailarines del Instituto Universitario de la Danza Alicia Alonso. Curso diverso Duración: 1 hora 30 minutos Lugar: Acueducto Tarifa: Acceso gratuito hasta completar aforo.
GRUPO DE DANZAS LA ESTEVA www.laesteva.es
Viernes 21 de junio
-19:30 h. Pasacalles Día Europeo de la Música. De San Millán al Azoguejo. -20:15 h. Fin de curso de la Asociación. Jardines de San Juan de los Caballeros.
Sábado 22 de junio, 20.00 h XVII FESTIVAL JOVEN MARIANO SAN ROMUALDO “SILVERIO” Participan el grupo joven de la Asociación La Esteva y el grupo de Villalbilla de Burgos
Lugar: Jardines de San Juan de los Caballeros
XXXII FESTIVAL FOLKLÓRICO INTERNACIONAL LA ESTEVA Tarifa: Acceso libre hasta completar el aforo Lugar: Plaza del Acueducto. Jueves 11 de julio, 20.30 h.
Inauguración del festival en el Azoguejo. Participación de formaciones de la provincia, la región y breve muestra de los grupos internacionales y La Esteva.
Danza
El 14 y el 15 de junio Segovia vuelve a ser danza, con dos galas en el Acueducto y una obra dedicada a Lorca en La Cárcel. Una de las galas volverá a ser la Gala de la Diversidad, con coreografías que se podrán votar para seleccionar la ganadora.
36ª FOLK SEGOVIA
Viernes 12 de julio, 20.30 h.
Azoguejo. Formaciones internacionales y grupo nacional.
Sábado 13 de julio, 12.00 h.
Desfile con breves actuaciones de los grupos participantes desde la Iglesia de San Clemente hasta la Plaza Mayor. 22.00 h. Clausura del festival.
27
J
NOCHE DE FADOS
CANTARES 6 TO Romancero ibérico y música sefardí
S AGO
1O3STO
AG
Javier Riaza Blázquez, Pablo Alonso Muñoz, Telmo Nogales Mardomingo, Guillermo Miguel Rubio
LUGAR Paco Puerta deDíez San Andrés en el adarve de la muralla
Juan Hedo
20
THE LAST PAGE
TO Pop, rock con aires de country y folk AGOS
2O7STO
Funk, reggae, hip hop, rock, latin…
AG Duración aproximada una hora y media
28
Ronny Vasques, Daniel Spallina, Robert Van Waite, Pablo García Loygorri y Andrés Sánchez
VIOLETA VEINTE QUART
Central de Reservas de Segovia en el Duración aproximada una hora y media Centro de Recepción de Visitantes (Azoguejo, 1) Y online en:
29
Jazz DE JULIO Violeta Díez, violinista y cantante VIOLETA VEINTE QUART segoviana, presentará sus nuevos muralladesegovia Jazz a cuarteto acompañada temas de Paula Violeta Díez, violinista y cantante Vegas, Carla González y Arnau Julià. @muralla_segovia segoviana, presentará sus nuevos temas a cuarteto acompañada de Paula Vegas, Carla González y Arnau Julià.
19 DE 26 AGOSTO DE AGOSTO VIOLETA VEINTE QUAR
Jazz DE AGOSTO CAMBALACHE GRUPO BEL5CANTO Real Casa de Moneda de SegoviaLOS Lunes a las 21violinista h. y cantante MONTYBURNS Violeta Díez, Flamenco Recital de ópera y zarzuela Pop-rock con influencias originales segoviana, presentará sus nuevos LOS SABUESOS Mónica Diego Uceta, LaaNiña, cantaora Alicia Maroto, pianista del blues y deldefunk temas cuarteto acompañada de 5Rock DEdesde AGOSTO Pop los 80 hasta la actualidad Manuelbatería Magaña, El Torpedo, guitarra Amanda Puig, soprano Jesús Cuervo, Vegas, Carla González y Arnau Juli Álida Jiménez, voz y guitarra 29 DE JULIO 5 DE AGOSTO José, Cote, guitarra Ekaterina Antipova, mezzosoprano Luis Lozano, bajo LOSJuárez, SABUESOS Pájaro bajo
Carlos Fernández, tenor Pop RockMartín, desde los 80 hasta la actualidad Fernando guitarra VIOLETA VEINTE QUART Álida Jiménez, y guitarra Óscar Fernández, barítono Daniel de la Osa,voz batería
VENTA ENTRADAS: Javier Rodríguez Rivera, Riverita, percusión Juan Luis Celis, voz DE LOS SABUESOS de Reservas de Segovia en el Pablo LucioCentral Pérez Pop Rockde desde los 80 hasta actualidad Centro Recepción Visitantes (Azo DEdelaAGOSTO y José Luis Hernangómez, guitarras
12 Real Casa de Moneda de Segovia Lunes a las 21 h. Martín, guitarra temas a cuarteto acompañada de Paula +Fernando Info: www.casamonedasegovia.e Recital de ópera y zarzuela 12 DE AGOSTO 19 DE AGOSTO 26 DE AGOSTO Daniel de la Osa,Alicia batería Vegas, Carla González y Arnau Julià. Maroto, pianista Real Casa de Moneda de Segovia Lunes a las 21 h. 29MONTYBURNS DE JULIO 5 DE AGOSTO Amanda Puig, soprano Ronny Vasques, Daniel Spallina, GRUPO BEL CANTO LOS CAMBALACHE VENTA DE ENTRADAS: *AGOSTO La Empresa Municipal de Turismo de Segovia Ekaterina Antipova, mezzosopran 12 DE AGOSTO 19 DE ópera y zarzuela Pop-rock conAGOSTO influencias originales 29 DE JULIO 5Recital DEde Robert Van Waite, www.turismodesegovia.com Flamenco Central de Reservas de Segovia en el Tarifas:tenor 10 euros s VIOLETA VEINTE QUART LOS SABUESOSCarlos Fernández, Alicia Maroto, pianista delUceta, bluesLa y del funk no se responsabiliza de los posibles cambios Mónica de Diego Pablo García Loygorri + info: muralla.turismodesegovia.com Niña, cantaora Jazz Pop Rock desde los 80 hasta lay actualidad Centro de Recepción de Visitantes (Azoguejo, 1) Fernández, 12 DE AGOSTO 19 DE AGOSTO * La Empresa Municipal de Turismo de Segovia GRUPO BEL CANTO LOS MONTYBURNS 8 de pie Óscar barítono VIOLETA VEINTE QUART LOS SABUESOS Amanda Puig, soprano Jesús Cuervo, batería enJULIO la programación por causas ajenas a su Manuel Magaña,5 y Andrés Sánchez 29 DE DE Díez, AGOSTO ElVioleta Torpedo, guitarra violinista y cantante Álida Jiménez, voz y guitarra y online en www.turismodesegovia.com Recital de ópera ymezzosoprano zarzuela Pop-rock no se responsabiliza de los posibles cambios Jazz Pop Rock desde los 80 hasta la actualidad *Duración aproximad Ekaterina Antipova, Luis Lozano,con bajoinfluencias originales OS PIXINGUINHOS Chorinhos – música brasileña
VENTA DE ENTRADAS
Central de Reservas de Segovia en el Centro de Recepción de Visitantes (Azoguejo, 1) Y online en:
Javier Riaza Blázquez, Pablo Alonso Muñoz, Telmo Nogales Mardomingo, Guillermo Miguel Rubio
29 DE JULIO
TARIFAS VENTA DE ENTRADAS 10 € sentado y 8 € de pie
Ignacio Vidaechea Solís, José Luis Moradillo, Luiz Augusto Machado Gibson, Ronny Vasques de Souza
TARIFAS 10 € sentado y 8 € de pie WAVESOLASONDAS
29 DE
12 DE AGOSTO Real Casa de Moneda de Segovia a las 21 h. Lunes
Manuel Magañ José, Cote, guit JULIO Javier Rodrígue
muralladesegovia
@muralla_segovia
Díez, ajenas violinista y cantante en la programaciónVioleta por causas a su segoviana, presentará sus nuevos competencia.
temas a cuarteto acompañada de Paula Vegas, Carla González y Arnau Julià.
26
12 DE AGOSTO
CAMBALACHE 19 DE AGOSTO
26
Flamenco DE
GRUPO BEL CANTO
Recital de ópera y zarzuela muralladesegovia Alicia Maroto, pianista Amanda Puig, soprano @muralla_segovia Ekaterina Antipova, mezzosoprano Carlos Fernández, tenor Óscar Fernández, barítono
26 DE AGOSTO
www.turismodesegovia.com + info: muralla.turismodesegovia.com
competencia.
Alicia Maroto,voz pianista Álida Jiménez, ytenor guitarra Carlos Fernández, VIOLETA VEINTE QUART Amanda Puig, soprano Pájaro bajo Óscar Fernández, barítono Jazz Juárez, Ekaterina Antipova, mezzosoprano Fernando Martín, guitarra Violeta Díez, violinista y cantante Carlos tenor Daniel deFernández, la Osa, batería segoviana, presentará sus nuevos Óscar Fernández, barítono temas a cuarteto acompañada de Paula DE AGOSTO Vegas, Carla González y Arnau Julià.
* La Empresa Municipal de Turismo de Segovia no se responsabiliza de los posibles cambios CAMBALACHE en la programación por causas ajenas a su Flamenco competencia.
Jazz Juárez, bajo Pájaro
Álida Jiménez, voz y guitarra Violeta Díez, violinista y cantante Fernando guitarra Real Casa de Martín, Moneda de Segovia Lunes aJuárez, las 21 h.BEL CANTO yPájaro online en www.turismodesegov bajo segoviana, GRUPO Daniel de la presentará Osa, bateríasus nuevos
segoviana, BEL presentará sus nuevos Pájaro Juárez, bajo José, Cote, guitarra GRUPO CANTO LOS MONTYBURNS del blues y del Juan Luis Celis, vozfunk + Info: www.casamonedasegovia.es LOS SABUESOS temas ade cuarteto acompañada Fernando Martín,con guitarra Recital ópera y zarzuela de Paula Pop-rock influencias originales Javier RodríguezPablo Rivera, Riverita, percusión Jesús Cuervo, batería Lucio Pérez
26 DE AGOSTO
Vegas, Carla y Arnau Julià. Pop Rock desdeGonzález los 80 hasta la actualidad Alicia Maroto, pianista Luis bajo yÁlida JoséLozano, Luis Hernangómez, guitarras Jiménez, y guitarra Amanda Puig,voz soprano Juan Luis Celis, voz Pájaro Juárez, bajo Ekaterina Pablo LucioAntipova, Pérez mezzosoprano Fernando Martín, guitarra Fernández, tenor guitarras yCarlos José Luis Hernangómez, DE Daniel la Osa,AGOSTO batería Óscarde Fernández, barítono
Daniel deblues la Osa,ybatería del del funk
Jesús Cuervo, batería
Lozano, bajo Tarifas: 10 Luis euros sentado CAMBALACHE Celis, voz Flamenco y 8 de pie 19Juan DELuisAGOSTO
12
Pablo Lucio Pérez Mónica de Diego Uceta, La Niña, c *Duración aproximada: 1 hora y media. José Luis Hernangómez, guitarras Manuel Magaña, El Torpedo, guita LOSyMONTYBURNS Pop-rock con influencias originales José, Cote, guitarra del blues y del funkJavier Rodríguez Rivera, Riverita, p
GRUPO BEL CANTO
AGOSTO
Recital de ópera y zarzuela
VENTA DE ENTRADAS: Alicia Maroto, pianista Mónica de Diego Uceta, La Niña, cantaora LOS 12MONTYBURNS DE AGOSTO DE AGOSTO Amanda Puig, soprano Central de Reservas de Segovia en el 19 26 DE AGOSTO CAMBALACHE Manuel Magaña, El Torpedo, guitarra Pop-rock con influencias originales Ekaterina Centro de Recepción de Visitantes (Azoguejo, 1) Antipova, mezzosoprano Flamenco José, Cote,yguitarra del blues del funk GRUPO BEL CANTO LOS MONTYBURNS Carlos Fernández, tenor CAMBALACHE Mónica de Diego Uceta,Riverita, Niña, cantaora Javier Rodríguez Rivera, percusión yLaonline en www.turismodesegovia.com
Jesús Cuervo, batería Luis Lozano, bajo
Jesús Cuervo, batería Óscar Fernández, barítono originales Recital de ópera yElzarzuela Pop-rock con influencias Flamenco Manuel Magaña, Torpedo, guitarra Luis Lozano, bajo Alicia Maroto, pianista + Info: www.casamonedasegovia.es del bluesde y del funk Mónica Diego Uceta, La Niña, cantaora José, Cote, guitarra Juan Luis Celis, voz Amanda Puig, soprano Jesús Cuervo, batería Manuel Magaña, El Torpedo, guitarra Javier Rodríguez Riverita, percusión Pablo Lucio Pérez Rivera, Ekaterina Antipova, mezzosoprano Luis Lozano, bajo José, Cote, guitarra yCarlos José Luis Hernangómez, guitarras DE AGOSTO Fernández, tenor Juan Luis Celis, vozRivera, Riverita, percusión Javier Rodríguez Tarifas: 10 euros sentado Óscar Fernández, barítono Pablo Lucio Pérez CAMBALACHE y 8 de pie y José Luis Hernangómez, guitarras Flamenco *Duración aproximada: 1Mónica hora ydemedia. VENTA DE ENTRADAS: Diego Uceta, La Niña, cantaora
26
Central de Reservas de Segovia en el Centro de Recepción de Visitantes (Azoguejo, 1) DE AGOSTO
Manuel Magaña, El Torpedo, guitarra José, Cote, guitarra CasadeMonedaSegovia Javier Rodríguez Rivera, Riverita, percusión
26
yVENTA online DE en ENTRADAS: www.turismodesegovia.com
Mónica de Diego Uceta, La Niña, cantaora Central de Reservas de Segovia en el CAMBALACHE + Info: www.casamonedasegovia.es Manuel Magaña, El Torpedo, guitarra Centro de Recepción de Visitantes Flamenco (Azoguejo, 1) José, Cote, guitarra
VENTA DE ENTRADAS:
@casademoneda
CasadeMonedaSegovia Central de Reservas de Segovia en el
CasadeMonedaSegovia Juan Luis Celis, voz Pablo Lucio Pérez
@casademoneda y José Luis Hernangómez, guitarras
VENTA DE ENTRADAS:
Central de Reservas de Segovia en el Centro de Recepción de Visitantes (Azoguejo, 1)
y online en www.turismodesegovia.com + Info: www.casamonedasegovia.es
29
Tarifas: 10 euros sentado
rero
3U0LIO
Funk, reggae, hip hop, rock, latin…
Real Casa de Moneda de Segovia Lunes a las 21 h.
Depósito Legal: SG-142-2019 - Foto: Kamarero
AG
TARIFAS 10 € sentado y 8 € de pie Adarve de la puerta de San Andrés l 22 Horas Duración aproximada una hora y media
WAVESOLASONDAS
Ekaterina Antipova, mezzosoprano Flamenco Fernando Martín, guitarratenor Carlos Fernández, Mónica de Dieg Daniel de la Osa, batería barítono Óscar Fernández,
Música en el Jardín del Rey
2O7STO
Real Casa de Moneda d
+ info: muralla.turismodesegovia.com temas a cuarteto acompañada de Paula Vegas, Carla González y Arnau Julià.
42-2019 - Foto: Kamarero o: Kamarero
Martes en la Muralla
AG
Pop, rock con aires de country y folk
Pablo García Loygorri y Andrés Sánchez
Depósito Legal: SG-142-2019 - Foto: Kamarero
2O0STO
Segovia 2019
Jardín del Rey Jardín delJardín Rey del Rey IV Música en el IV Música en el I V Música en el del Rey Jardín delJardín Rey delJardín Rey Telmo Nogales Mardomingo, www.turismodesegovia.com Guillermo Miguel Rubio + info: muralla.turismodesegovia.com Ignacio Vidaechea Solís, LUGAR José Luis Moradillo, Puerta de SanMachado AndrésGibson, Luiz Augusto Ronny Vasques de Souza en el adarve de la muralla
Depósito Legal: SG-142-2019 - Foto: Kamarero
LUGAR Puerta de San Andrés THE LAST en el adarve de laPAGE muralla
Robert Van Waite, Pablo García Loygorri y Andrés Sánchez Paco Díez
Depósito Legal: SG-142-2019 - Foto: Kamarero
VIII
Pablo Alonso Muñoz, Telmo Nogales Mardomingo, GuillermoJuan Miguel Rubio Hedo
REAL CASA DE MONEDA DE SEGOVIA
C/ de la Moneda s/n Tel. 921 47 51 09 www.casamonedasegovia.es casademoneda@turismodesegovia.com Consultar horarios y tarifas en pág 14.
C/ de la Moneda s/n Tel. 921 47 51 09 juancarlos.redondo@ie.edu
EXPOSICIÓN
Del 11 de abril al 15 de septiembre La Medalla. Arte Acuñado Viernes 21 de junio, 19.00 h Día Europeo de la Música. Concierto de Coros Juveniles. Organiza: Fundación Don Juan de Borbón y Escolanía de Segovia Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
IV MÚSICA EN EL JARDÍN DEL REY
Lunes 29 de julio, a las 21.00 h Violeta Veinte Quart. Jazz. Violeta Díez, violinista y cantante segoviana, presentará sus nuevos temas a cuarteto acompañada de Paula Vegas, Carla González y Arnau Julià. Tarifa: 10 € sentado y 8 € de pie. Venta de entradas a partir del 17 de junio en el Centro de Recepción de Visitantes y en www.turismodesegovia.com
30
EXPOSICIÓN Hasta el 10 de junio D-Needs/B-Needs: Arte y Metamotivación. De Ana Gadé Silva. Esta exposición no tiene pretensiones estéticas. Es un viaje a través de la superación y obra de esta joven creadora cuya historia esperamos pueda inspirar. La presencia de las artes se ha tornado fundamental para instituciones como la IE por la importancia de las Humanidades, el Arte y la Creatividad en la formación de seres humanos más sensibles e inclusivos. Horario: Lunes de 16.30 a 21.30 h De martes a viernes de 10.00 a 21.30 h Domingos de 10.00 a 15.00 h
XI CICLO DE ACTIVIDADES EN LA JUDERÍA Sábado 8 de junio, a las 19.00 h
CENTRO DIDÁCTICO DE LA JUDERÍA C/ Judería Vieja, 12 Tel. 921 46 23 96 juderia.turismodesegovia.com juderia@turismodesegovia.com Consultar horarios y tarifas en pág 13.
Stefan Zweig: un recorrido por la Europa del siglo XX Stefan Zweig, escritor austríaco, era cosmopolita, pacifista y humanitario. Cultivó la novela y el ensayo, y fue creador inigualable de biografías. Fue un excelente pintor de interiores humanos. Zweig vivió en primera persona los acontecimientos más importantes del siglo XX, con amigos como Freud, Rilke, Joseph Roth, Rolland o Gorki. Recientemente se ha publicado su correspondencia con su primera mujer desde 1912 a 1942 (año en que se suicidó con su segunda esposa).
Centro Didáctico de la Judería
Museos y monumentos
IEU CREATIVITY CENTER CASA DE MONEDA
En el año 2016 se estrenó una interesante película sobre su vida con el nombre de Adiós Europa, de la realizadora María Schrader. Conferencia a cargo de Carlos de Palencia Herrero. Doctor en Derecho por la Universidad de Madrid. Estudió Ciencias Políticas y Sociología. Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
31
32
CASA-MUSEO DE ANTONIO MACHADO Calle de los Desamparados, 5 Tel. 921 46 03 77 machado.turismodesegovia.com informacion.casamachado@turismodesegovia.com Consultar horarios y tarifas en pág 12.
Viernes 26 de julio 10.30 h, Visita guiada, Paseo Machadiano. La ruta incluye los lugares que frecuentó el poeta durante su estancia en Segovia y recorre el camino que realizaba a diario entre el instituto donde impartía clase y la pensión que habitaba. Tarifa: inscripción gratuita en el Centro de Recepción de Visitantes. 12.00 h, Ven a felicitar a Don Antonio y cuelga al viento tu tarjeta de felicitación. Con todas las tarjetas de felicitación adornaremos el jardín de la pensión donde vivió Machado. 20.00 h, Presentación del libro/cómic Antonio Machado. Los días azules. Obra que relata los tres últimos años del poeta. La autora del texto, Cecilia Hill, es Licenciada en Filología Hispánica, trabaja como redactora para distintas agencias, empresas y medios. El autor de las ilustraciones, Josep Salvia, estudió Arte Gráfico en la Escola Joso de Barcelona, y trabaja como ilustrador para editoriales, productoras y agencias de publicidad. A continuación, Machado con nosotros. Concierto a cargo de En Clave de Mi Machado con nosotros reúne un grupo de canciones sobre las obras del poeta que fue-
ron creadas por figuras de la canción popular desde los años sesenta, junto con otras que el grupo ha compuesto para la ocasión. Lugar: Casa-Museo de Antonio Machado. C/ Desamparados, 5 Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
CURSOS
CINE
UNED Segovia www.segoviauned.es secretaria@segovia.uned.es
Cine Club Studio Edificio Vicerrector Santiago Hidalgo Plaza de Colmenares sites.google.com/site/cineclubstudio cine_club_studio@yahoo.es
EL TREN DE MACHADO De julio a septiembre Todos los sábados en el tren Avant de las 10.15 h, con salida de Madrid-Chamartín y llegada a Segovia-Guiomar a las 10.43, ofrece teatralizaciones a bordo y posterior visita a la Casa-Museo de Antonio Machado. Incluye también la representación Con ojos de Poeta en el patio de Antonio Machado a las 12.45 h.
III ECOLOGÍA Y CAMBIO CLIMÁTICO Concejalía de Medio Ambiente Ecologistas en acción Miércoles 5 de junio, 20.45 h Gracias por la lluvia
NEANDERTALES DE IBERIA: DE NORTE A SUR Del 10 al 12 de julio Estudio del poblamiento neandertal de la Península Ibérica desde la óptica de la paleoantropología, la arqueología, la geoarqueología y la cronología, aportando una visión general del poblamiento neandertal de Iberia y prestando especial atención a las poblaciones neandertales del norte, sur y centro de Iberia.
Jueves 6 de junio, 20.45 h Marea humana
Lugar: Sede UNED Segovia. Plaza de Colmenares, 1 Tarifa: 38-124 € (consultar http://extension. uned.es/actividad/19265 )
Viernes 7 de junio, 18.00 y 20.45 h Empatía. Lugar: Edificio Vicerrector Santiago Hidalgo. Plaza de Colmenares. Tarifa: Entrada libre hasta completar aforo.
VAMOS DE SHOPPING/ MERCADILLOS Colegio de Arquitectos C/ Marqués del Arco, 5 Tel. 921 46 60 26 marquesado@coaseg.com www.coaseg.com #MercadoMarquesado
MERCADO DEL MARQUESADO Un lugar donde encontrar creadores, diseñadores, marcas, artistas, moda, DIY, gourmet, ilustración, libros, productos naturales, vintage… 28, 29 y 30 de junio Horario: De 11.00 a 20.30 h Tarifa: Entrada libre.
Cursos / Cine / Mercadillos
Museos y monumentos
CELEBRAMOS EL ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE ANTONIO MACHADO
33
CUENTOS EN LA PUERTA DE SANTIAGO COLECCIÓN DE TÍTERES DE FRANCISCO PERALTA
CON OJOS DE POETA
machado.turismodesegovia.com Segovia Cultura Habitada www.segoviaculturahabitadacom
Tel. 921 46 05 01 titeres.turismodesegovia.com
Turismo de Segovia Tel. 921 46 67 20 niños.turismodesegovia.com
Domingo 9 de junio Ciclo de cuentos que se realiza en nuestro mágico museo, la Colección de Títeres de Francisco Peralta, ubicado en un lugar histórico: la Puerta de Santiago (una de las puertas de la Muralla). Hora: 12.00 h Tarifas: inscripción gratuita. Precisa de envío de correo electrónico a titeres@turismodesegovia.com
EL ARRIERO CLAUDIO TE GUÍA POR SEGOVIA
Domingo 21 y sábado 27 de julio, a las 11.30 h Divertida visita dinamizada para descubrir la historia de la ciudad de la mano del arriero más entrañable y simpático, Claudio.
En familia
EN FAMILIA
Todos los sábados entre el 6 de julio y el 28 de septiembre Hora: 12.45 h Lugar: Patio de la Casa Museo de Antonio Machado Tarifa: Entrada gratuita hasta completar aforo
Tarifas:
34
• Adultos: 12.50 € • Adultos titulares de la tarjeta turística Amigos de Segovia: 9.20 € • Niños de 6 a 12 años: 9.20 € • Familias numerosas: 7.20 € (por persona con acreditación) • Niños hasta 5 años: gratis • Incluye entrada gratuita a la Real Casa de la Moneda
35
Sala Julio Michel. La Cárcel 4, 5 y 6 de junio, 20.00 h
Tarifa: Entrada con precio simbólico de 1€, que se recoge en la taquilla de La Cárcel. Los familiares directos están invitados.
En familia
Vuelve la muestra de teatro hecho por niños, niñas y jóvenes Escuela*Escena, un laboratorio de creatividad infantil en el que se ofrece a los estudiantes la posibilidad de crear un trabajo escénico desde todos los puntos de vista.
Martes 4 Junio 11.00 h. SABOR DE LUNA. Grupo Teatral CEE N.ª Sra. de la Esperanza I. 12.00 h. COLOR ROSA MONSTRUO. Grupo Teatral CEE N.ª Sra. de la Esperanza II. 17.00 h. TENGO MIEDO. Grupo Teatral Los Bodidibo. CEIP Tomás Romojaro- Olmedo. 18.00 h. CINCO PIEZAS BREVES. Grupo Teatral Asoc. Segoviana AMANECER. 19.00 h. EL PINO EN EL PIE. Grupo Teatral Graellsia. CEIP La Pradera- Valsaín.
Miércoles 5 Junio 19.00 h. LA BÚSQUEDA DE LOS COLORES. Grupo DDC. CEIP Diego de Colmenares.
36
19.45 h. VACÍO. Grupo Teatral IES Ezequiel González. 20.00 H. MUESTRA DE CIRCO. Taller Colectivo Ajo Negro
Jueves 6 Junio 18.00 h. TEATREVIDA. Grupo Teatral Mudrián a Escena. CRA El Carracillo- Aula Mudrián. 18.45 h. Cortometraje RODANDO LA RATITA. Aula de Cineactantes CEIP Sta. Eulalia. 19.00 h. Coloquio PROYECTOS EDUCATIVOS SINGULARES. Organiza: Ayuntamiento de Segovia. Directora del proyecto: Sonia Zubiaga. Director de la muestra: Manuel Anxo Rodríguez Entradas: 1€ (familiares directos, invitados)
X FESTIVALITO NUEVA SEGOVIA, NUEVA SONRISA
Maestro Quico Raquel
Lanseros
Tralará
Luis
Marigómez
Elia
Parque del Reloj de Nueva Segovia 27 de julio Tarifa: Acceso libre El Festivalito Nueva Segovia Nueva Sonrisa se celebrará en su décima edición con una programación de calidad para los más pequeños, que disfrutarán de espectáculos de calle en los jardines del Parque del Reloj de Nueva Segovia, el barrio que cuenta con un mayor volumen de población infantil. Humor, ternura, habilidad, emoción y calidad a raudales para el verano de Segovia. Más información, próximamente en www.segoviaculturahabitada.es Organiza: Ayuntamiento de Segovia. Colabora: Asociación de Vecinos San Mateo de Nueva Segovia, Instituto Municipal de Deportes IMD y Coca-Cola
XX FESTIVAL DE NARRADORES ORALES Del 8 al 14 de julio Tarifa: Acceso libre hasta completar el aforo El Festival de Narradores Orales volverá a llenar con sus historias contadas los patios y jardines de Segovia en su vigésima edición, para deleitar a los amantes de las historias contadas, de todas las edades. Narradores orales. Del 8 al 14 de julio en el patio de la Casa de Andrés Laguna. Las narraciones comenzarán a las 22.00 h. Cuentos en los barrios para los más pequeños. A las 20.00 h:
XX FESTIVAL DE NARRADORES ORALES SEGOVIA 2019
Del 8 al 14 de Julio Patio de la Casa de Andrés Laguna • Judería Vieja,12 Los actos comenzarán a las 22 horas
Del 11 al 13 de Julio
Patio de la Casa-Museo de Antonio Machado C/ de los Desamparados, 5 Los recitales darán comienzo a las 20 horas
• Lunes 8 de julio: Atrio de la Iglesia de San Lorenzo • Martes 9 de julio: Jardín Botánico • Miércoles 10 de julio: Parque de La Dehesa • Jueves 11 de julio: Mercado Municipal de La Albuera.
XIII NOCHE DE LUNA LLENA 13 de julio, de 20.00 a 02.00 h Tarifa: Acceso libre Velada cultural que agrupa más de 40 actividades participativas. Una auténtica fiesta de la cultura para todos los públicos. Solo hay que salir a la calle y disfrutar de las distintas propuestas. Música, talleres, espectáculos de calle, gastronomía, literatura, pintura, danza o artes visuales tendrán su lugar en esta Noche. Os esperamos. Más información, próximamente en www.segoviaculturahabitada.es Organiza: Ayuntamiento de Segovia
Narradores/Noche luna llena
8ª MUESTRA ESCUELA*ESCENA TEATRO HECHO POR NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
Pablo Albo Espido Freire Pepe Virginia Imaz Tomás Sánchez Santiago Cadaval Care Santos Amancio Prada
La poesía también cuenta. Del 12 al 14 de julio en el patio de la Casa-Museo de Antonio Machado. Los recitales comenzarán a las 20.00 h. Más información, próximamente en www.segoviaculturahabitada.es. Organiza: Ayuntamiento de Segovia. Dirige: Ignacio Sanz
37
Taller Municipal de Teatro
CICLO DE TEATRO 21.00 h Tarifa: Entrada libre con invitación, que se recoge a las 20.00 h en la Sala San Nicolás Durante el mes de junio se podrán ver tres espectáculos, producciones propias en las que han trabajado tres de los seis talleres que componen la estructura de formación actoral en el Taller Municipal de Teatro TMT del Ayuntamiento de Segovia. La directora del TMT, actriz y directora de escena con una larga trayectoria a sus espaldas Maite Hernangómez, se ocupa de la dirección del grupo de más de 40 años y de 20 a 40, y la también actriz y directora de escena Virginia Rodero es la encargada de la dramaturgia y dirección de la obra del grupo de adolescentes. 7, 8 y 9 de junio: La rosa de papel y Las galas del difunto, esperpentos de Ramón María del Valle-Inclán. 14, 15 y 16 de junio: Sueño de una noche de verano, clásico de William Shakespeare adaptado para proponer al público un juego añadido a los que ya aparecen en la trama. 28, 29 y 30 de junio: Momo, clásico de la literatura infantil y juvenil de Michael Ende, autor igualmente de La historia interminable.
38
Organiza: Taller Municipal de Teatro del Ayuntamiento de Segovia
ZIG-ZAG. JOSEPH COLLARD Zig-Zag nos cuenta en clave de humor y sin palabras cómo se hace un mimo, el recorrido por su vida profesional. Josepth Collard, el gran mimo belga, se mete en la piel de las personas que más influyeron en la conversión del genial artista que es hoy: su abuelo, el profesor ruso seguro de sí, el inglés que trabaja con el control del cuerpo, y el momento “match point” cuando se subió al escenario por primera vez.
XXVII NOCHE DEL TEATRO 24 de junio, 00.00 h Tarifa: Acceso libre hasta completar el aforo El Taller Municipal de Teatro vuelve a poner en cartel una jornada festiva de teatro en la noche más corta del año, dentro de la programación de las Ferias y Fiestas de Segovia. Como siempre, el humor será el protagonista, en una velada pensada solo para disfrutar. GAG MOVIE, DE YLLANA En Gag Película, el séptimo arte se encuentra con el teatro para formar juntos el octavo
LA CÁRCEL_SEGOVIA CENTRO DE CREACIÓN Avda. Juan Carlos I s/n. Tel. 921 46 67 06 / 52 lacarceldesegovia.com cultura@segovia.es
Museos y monumentos Casa-Museo de Antonio Machado
arte, o quizás el noveno, o el décimo... quién sabe. Pero sea cual sea el número, es un arte divertido y vertiginoso que pasará por delante de nuestros ojos a más de 300 fotogramas por segundo.
PRODUCCIONES PROPIAS DEL TALLER MUNICIPAL DE TEATRO TMT
Organiza: Concejalía de Cultura
39
IMÁGENES PARA “POETA EN NUEVA YORK”.
LAST BEST HOPE. JUAN ABALLE. SEGOVIAFOTO EXPOSICIÓN
MEMORIAL DEMOCRÁTICO
Varios autores GALERÍAS
Enrique Lázaro GALERÍAS
GALERÍAS
Próxima apertura Homenaje de la ciudad de Segovia a las personas que estuvieron presas por sus ideas políticas en centros de reclusión durante la guerra civil y el franquismo. En una de las celdas de la antigua prisión provincial de la ciudad se pueden leer todos sus nombres. En otras tres, podemos ver un audiovisual y paneles explicativos, y una intervención artística simbólica. Hora: De miércoles a viernes, de 17.00 a 21.00 h Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 21.00 h Consultar fechas de apertura en: www.lacarceldesegovia.com Tarifa: Entrada libre Organiza: Ayuntamiento de Segovia
Hasta el 2 de junio Exposición colectiva en la que artistas de distintas disciplinas interpretan la vida y la obra de Antonio Machado. Una exposición desarrollada dentro de la Constelación Machado, el proyecto de celebración del centenario de la llegada del poeta a Segovia en 1919. Organizada por el Ayuntamiento de Segovia y el Instituto Cervantes. Hora: De miércoles a viernes, de 17.00 a 21.00 h
Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 21.00 h Tarifa: Entrada libre Organiza: Ayuntamiento de Segovia e Instituto Cervantes
PASOS SIN TIERRA Exposición GALERÍAS
Hasta el 2 de junio El pintor Enrique Lázaro comenta, a través de imágenes, las reflexiones que realiza Federico García Lorca en las poesías de Poeta en Nueva York, tanto acerca de la nueva sociedad que ve que se está forjando, como de su situación personal. Hora: De miércoles a viernes, de 17.00 a 21.00 h
Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 21.00 h Tarifa: Entrada libre Organiza: Ayuntamiento de Segovia
40
Hasta el 2 de junio Ensayo visual que muestra semblanzas de esperanza y desesperanza de aquellos que han viajado a un lugar en busca de una vida mejor. Una exposición del Festival de Fotografía de Segovia segoviaFoto. Hora: De miércoles a viernes, de 17.00 a 21.00 h Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 21.00 h Tarifa: Entrada libre Organiza: SegoviaFoto
GALERÍAS
Próxima apertura Exposición que es un homenaje a las mujeres que se vieron forzadas a abandonar sus tierras, sus vidas, sus costumbres y a los suyos, mujeres de toda la geografía española, anónimas en su mayoría o rostros con nombre dentro de la Historia. Hora: De miércoles a viernes, de 17.00 a 21.00 h Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 21.00 h Consultar fechas de apertura en: www.lacarceldesegovia.com Tarifa: Entrada libre Organiza: Ayuntamiento de Segovia
NICK MOSS BAND FEAT DENNIS GRUELING. CONCIERTO HIGHWIC 61 Sala Julio Michel El sabor de boca que dejó en su primera visita aún es recordado por los amantes del Blues en Segovia. Vuelve con una banda espectacular y acompañado de Dennis Gruenling, armonicista perfecto para acompañar a Nick Moss en el particular viaje del HighWIC 61. Si leyendas como Buddy Guy o Ronnie Earl le consideran su guitarrista favorito, y 21 nominaciones a los Blues Music Awards lo corroboran, quiere decir que ha hecho historia en el blues. Organiza: Festival Winter Indie City Entradas: anticipadas, en www.wegow.com. En taquilla, en los momentos previos al concierto Hora: 20.00 h Tarifa: 10€
La Cárcel-Sg_Centro de Creación
La Cárcel-Sg_Centro de Creación
DON ANTONIO. LAS VIDAS DE MACHADO.
41
GALERÍAS Desde el 14 de junio hasta el 11 de agosto La Cárcel_Segovia Centro de Creación de Segovia acoge Contemporáneos, de Alberto Schommer, uno de los maestros nacionales del retrato fotográfico, Premio Nacional de Fotografía en 2013. La exposición reúne por primera vez una selección de 80 retratos de personajes icónicos. Hombres y mujeres que han formado parte de una época fundamental en la historia de España desde los años 60 hasta 1978. Hora: De miércoles viernes, de 17.00 a 21.00 h. Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 21.00 h Tarifa: Entrada libre Organiza: Ayuntamiento de Segovia y PHotoEspaña
Tarifa: Gratuito Organiza: Ayuntamiento de Segovia
VII CONVOCATORIA ARTÍSTICA GALERÍAS
EXPOSICIÓN “¿COMEMOS? LA ALIMENTACIÓN EN LOS ARCHIVOS” Desde el 29 de mayo hasta el 16 de junio Exposición que todos los archivos de Segovia organizan en torno al Día Internacional de los
SALA DE EXPOSICIONES LA ALHÓNDIGA Plaza de la Alhóndiga s/n Tel. 921 46 67 06 www.segoviaculturahabitada.com cultura@segovia.com De miércoles a viernes de 17.30 a 21.30 h Sábados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 y de 17.30 a 21.30 h Tarifa: Entrada libre
Galería izquierda de La Cárcel Hasta el 2 de julio Con el fin de fomentar la creación artística, se abre la VII convocatoria del concurso Galerías, por el cual se seleccionan 25 proyectos de intervención artística de las celdas de La Cárcel_ Segovia Centro de Creación. Pueden participar artistas emergentes y consolidados mayores de edad y de cualquier nacionalidad, en dos
42
categorías: una especial para artistas vinculados con Segovia con edades comprendidas entre los 18 y los 35 años, y una general para el resto de artistas. La técnica utilizada para realizar el proyecto es totalmente libre, así como la temática, si bien este año, y en el marco de la conmemoración del 80 aniversario del exilio republicano, se invita a los artistas a presentar proyectos relacionados con la temática del Exilio en todas sus vertientes: exilio físico o mental, provocado por un conflicto externo o por cualquier otra causa, también personal. Los 25 proyectos seleccionados recibirán un premio de 600€. Si para la realización del proyecto necesitan comprar o alquilar material, el Ayuntamiento de Segovia se lo costea hasta un máximo de 500€. Bases, en www.lacarceldesegovia.com
Galerías
Archivos, que se celebra el 9 de junio. Este año girará en torno a los alimentos, la comida y las costumbres alimenticias, explicadas a través de los documentos. La exposición estará complementada con jornadas de puertas abiertas y visitas guiadas en los archivos y una conferencia, el 10 de junio a las 19.00 h en el Archivo Histórico Provincial. Tarifa: Entrada libre Horario: De miércoles a viernes, de 17.00 a 21.00 h. Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 21.00 h. Organiza: Archivo General Militar – De La Catedral – Histórico Provincial – Diocesano - De la Diputación – De la Casa Ducal de Alburquerque / De Cuéllar. Y los Archivos Municipales de: El Espinar - Riaza – Santa María de Nieva – Segovia – Sepúlveda y Riaza.
EXPOSICIÓN LA SOMBRA DEL ÁRBOL INFINITO. IVÁN MONTERO Desde el 19 de julio hasta finales de agosto Exposición de los últimos trabajos de pintura contemporánea de Iván Montero, pintura abstracta, en la que la sombra del árbol tiene un papel protagonista.
La Alhóndiga
La Cárcel-Sg_Centro de Creación
PHOTOESPAÑA
Tarifa: Entrada libre Horario: De miércoles a viernes, de 17.00 a 21.00 h. Sábados, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 21.00 h.
43
Centro de Interpretación del Barrio de San Lorenzo C/ Puente de San Lorenzo, 23 www.segoviaeducaenverde.com Actividades gratuitas previa reserva en reservas@segoviaeducaenverde.com y en el Tel. 636 37 56 89
EL VALLE DEL ERESMA EXPOSICIÓN PERMANENTE Horario junio
• De lunes a viernes de 9.00 a 13.30 h • Miércoles de 17.30 a 20.00 h • Sábados de 10.00 a 14.00 h
Horario julio, agosto y septiembre
• De 8.30 a 14.30 h • Cerrado del 30 de julio al 15 de agosto.
ACTIVIDADES PÚBLICO FAMILIAR: CON NIÑOS A PARTIR DE 4 AÑOS Sábado 1 de junio, de 11.00 a 14.30 h Taller. Viva la huerta: plantamos pimientos. San Lorenzo.
Visitas guiadas
DEPORTE
Miércoles 12 de junio, de 17.30 a 20.00 h Ruta Ciudad de las aves. Jardín Botánico.
Miércoles 19 de junio, de 18.00 a 20.00 h Ruta Qué cuco el abejaruco. San Lorenzo. Viernes 21 de junio, de 10.30 a 12.30 h Ruta Árboles para una ciudad. Jardín Botánico.
monumentrail.com
CROSS DIFAS 2019 SEGOVIA
Domingo 16 de junio
Academia de Artillería
10.30 h. Plaza de San Lorenzo
Sábado 1 de junio Salida a las 9.30 h Circuito por el interior del Acuartelamiento de Baterías.
La prueba contará con un recorrido único de 12 km con 300 metros de desnivel positivo acumulado, de dificultad técnica media y dureza media/alta, por un recorrido espectacular que hará las delicias de los corredores y aficionados.
ACTIVIDADES PÚBLICO GENERAL Y FAMILIAR Viernes 7 de junio, de 10.30 a 12.00 h Taller Viva la huerta: plantamos pimientos. San Lorenzo.
MONUMENTRAIL SEGOVIA
Tarifa: inscripción gratuita llamando al 921 41 35 14 o enviando los datos a ofapet465acarte@et.mde.es
• De lunes a viernes a las 11.00 h • Miércoles a las 18.00 h • Visitas con previa reserva
Viernes 14 de junio, de 9.30 a 13.30 h Ruta Cada manantial con su acuífero. San Lorenzo.
44
Sábado 22 de junio, de 11.00 a 13.30 h Ruta Segovia, ciudad de las aves. San Lorenzo.
Sábado 8 de junio, de 11.00 a 13.00 h Ruta Vacaciones en el mar tropical de Segovia. San Lorenzo. Sábado 15 de junio, de 11.00 a 12.30 h Visita guiada+taller Líquenes: corresponsales a pie de calle. Jardín Botánico. Tarifa: actividades gratuitas previa inscripción. Inscripciones: en el Tel. 636 37 56 89 o en reservas@segoviaeducaenverde.com El plazo para apuntarse se abre 15 días antes de la fecha de la actividad.
nio 9 u j de -1
S 1 o 0 IFA d a D áb
ss o r C s
6
Tarifa: 12-14 €
s
etro m ó kil
MTB MADRID-SEGOVIA
Deporte
Museos y monumentos
SEGOVIA EDUCA EN VERDE
madridsegoviamtb.com s. e r ía Bat s). ora nto de 3514 h 0 9:3 mie .es 141 las 0 rtela al 92 .mde da a el Acua ando art@et o). i l a y (S ior d , llam 65ac ma r ITA pet4 31 de inte r el GRATU s a ofa iernes o il p Civ as ría. átic rdia el v ato ión uito afete nes est y Gua Circ nscripc o los d o hasta syc cha xposicio rtillería u d I d t r eA rio, sye vian abie stua remio emia d s) d e ve p o en Plazo io d ega de la Aca abierta e rvic r ( s y din
ám
Se a, ent sd rta riale pue er carr s y mate ada de n s la Tra medio (jor e d s ica
Sábado 1 de junio Salida desde Montecarmelo (Madrid) a las 8.00 h Tarifa: a partir de 45 €
45
PROGRAMACION INFANTIL @CasaLecturaSG
BIBLIOTECA MUNICIPAL CASA DE LA LECTURA
C/ Juan Bravo, 11 segoviaculturahabitada.com/biblioteca-casa-lectura cultura.biblioteca@segovia.es Horarios junio: De jueves a sábado de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 h. Domingos de 11.00 a 14.00 h Horarios julio: De jueves a sábado de 9:00h a 15:00h y domingos de 11:00 a 14:00h. *Programación sujeta a cambios. Actualizaciones en segoviaculturahabitada.es/biblioteca-casa-lectura/
Servicio de préstamo de fondos infantiles y para adultos • Puede accederse a este servicio con el carnet de la Red de Bibliotecas de Castilla y León o a través de la web de la Red.
Casa de la Lectura
Constelación Machado
BibliotecaMunicipalCasadelaLectura
Servicio de consulta de Internet • Presentando el carnet de la Red de Bibliotecas de Castilla y León o el DNI. • El tiempo máximo de consulta es de una hora. • Los menores de 18 años precisan autorización de los padres. • Los menores de 9 años deberán estar acompañados de un adulto
46
Y además ya puedes alquilar películas.
47
Casa de la Lectura
Casa de la Lectura
EXPOSICIÓN - JULIO
LUMINOSOS SONIDOS: LA MÚSICA EN JESÚS GONZÁLEZ DE LA TORRE
Casa de la Lectura: del 5 de julio al 4 de agosto Inauguración: viernes 5 de julio a las 18:00 h Para De la Torre, la música es más que inspiración. El pintor entabla un diálogo musical con la luz. Y, en tal ejercicio de escucha activa, alumbra la forma del sonido, palabras originarias.
48
Consultar programación del mes de julio próximamente en: http://segoviaculturahabitada.es/biblioteca-casa-lectura/
49
BIBLIOTECA PÚBLICA DE SEGOVIA C/ de los Procuradores de la Tierra, 6 Tel. 921 46 35 33 www.bibliotecas.jcyl.es/segovia bpsegovia@jcyl.es Horario: • De lunes a viernes de 9.00 a 21.00 y sábados de 9.00 a 14.00 h • A partir del 25 de junio de lunes a viernes de 9.00 a 15.00 y sábados de 9.00 a 14.00 h
50
Fechas
Hora
Actividad
Reservas y tarifas
Sábado 1 de junio
12.00 h
Musical Anni Hall Por el grupo de teatro Colegio de Peñascal
Recoger invitación
Sábado 8 de junio
12.00 h
Cuentacuentos con Kids&Us
Recoger invitación
Sábado 15 de junio
De 10.00 a 19.30 h
Jornada de Literatura Infantil Mesa redonda y talleres sobre álbum ilustrado e inclusión por mediadores
Inscripción previa
12.00 h
Taller de animación a la lectura
Inscripción previa
Martes 2 de julio
Fechas
Hora
Actividad
Reservas y tarifas
Lunes 3 y 10 de junio
De 17.00 a 20.00 h
Charlas sobre Educación sexual en la infancia y la adolescencia A cargo de Rebeca Juárez
Entrada libre hasta completar aforo
Martes 4 de junio
18.00 h
Cine-fórum superación. Proyección de Jaula de Oro
Entrada libre hasta completar aforo
Miércoles 5, 12, 19 y 26 de junio
12.30 h
Mindfulness y meditación para mayores (+60)
Inscripción previa
Viernes 7 de junio
18.00 h
Cine-fórum para la igualdad. Proyección de películas y documentales sobre la igualdad de género.
Entrada libre hasta completar aforo
Martes 11 de junio
19.30 h
Ciclo Talleres El gozo de vivir Relaciones libre de manipulaciones. Por Mª Luisa Villanueva.
Entrada libre
Miércoles 12 de junio
19.30 h
Recital de poesía A cargo de Pedro Peirotén e Isidoro Oliveros.
Entrada libre
Jueves 4 de julio
12.00 h
Mañanas de cine en la Biblioteca
Entrada libre hasta completar aforo
Martes 9 de julio
12.00 h
Taller de animación a la lectura
Inscripción previa
Viernes 14 de junio
19.00 h
Perforecital de Sergio Artero. Mairena-Machado
Entrada libre hasta completar aforo
Jueves 11 de julio
12.00 h
Mañanas de cine en la Biblioteca
Entrada libre hasta completar aforo
Viernes 21 de junio
19.00 h
Recital de poesía escénica, Tierra de Alvargonzález A cargo de la Asociación Cultural Nómadas del Verso
Entrada libre hasta completar aforo
Martes 16 de julio
12.00 h
Taller de animación a la lectura
Inscripción previa
Fechas Junio
Título Una mirada en el tiempo. De Fernando Plaza
Lugar Espacio principal y pasillo infantil
Junio
El arte del álbum ilustrado. De la Asociación de Editores ¡Album¡
Sala Infantil
Julio
Acuarelas. De Carlos Miguelsanz
Espacio principal y pasillo infantil
Julio
Obras originales de libros infantiles Por Editorial Cosquillas
Sala Infantil
Jueves 18 de julio
12.00 h
Mañanas de cine en la Biblioteca
Entrada libre hasta completar aforo
Martes 23 de julio
12.00 h
Taller de animación a la lectura
Inscripción previa
Jueves 25 de julio
12.00 h
Mañanas de cine en la Biblioteca
Entrada libre hasta completar aforo
Martes 30 de julio
12.00 h
Taller de animación a la lectura
Inscripción previa
La cárcel-Sg Biblioteca Pública Centro dede Segovia Creación
ACTIVIDADES PARA ADULTOS
ACTIVIDADES PARA NIÑOS
EXPOSICIONES
Entrada libre a todas las exposiciones
51
Visita Teatralizada. Mรกs info: turismodesegovia.com
Desde el 14 de junio hasta el 11 de agosto. Mรกs info: lacarceldesegovia.com
D.L.: SG-112/2008
No vengรกis con cuentas