Paginas Amarillas Seccion Telefonica East TN 2016 digital

¡GRATIS! 2016-2017

Knoxville • Morristown • Sevierville • Lenoir City • Cookeville • McMinnville • Tullahoma

Código de áreas: 865, 423, 931,615

¿Desea Publicidad en este libro? (865) 226-9624

www.SeccionTelefonicaUS.com

速2016 All rights reserved

1

INDICE

A

Abarrotes ...............................................................

Abogados ................................................................

Abogados - Accidentes Personales .......................

Abogados -Bancarrota .........................................

Abogados - Defensa Criminal .................................

Abogados - Derecho penal juvenil ..........................

Abogados - Divorcios ...........................................

Abogados - Familia...............................................

Abogados - Inmigración........................................

Abogados - Servicio de referencias.......................

Abogados - Testamentos......................................

Aborto - Alternativos ...............................................

Acero - Distribuidores y Bodegas ..............................

Agencias de Viajes ...................................................

Aire Acondicionado ..................................................

Alquiler Equipo ........................................................

Apartamentos .........................................................

Aseguranzas (Seguros) ............................................

Autobuses ..............................................................

Automoviles - Distribuidores -Nuevos y Usados .........

Automoviles - Partes y Accesorios-Nuevos y usados...

Automoviles - Partes y Accesorios Usados y reconstruidos........................................................

Automoviles - Polarizado de Ventanas........................

Automoviles - Reparación General.............................

Automoviles - Servicios y Reparación........................

33 47 48 48 63 63 63 64 64 64 64 71 71 73 73 73 73 73 82 83 83

Baterias .................................................................

Belleza Salón...........................................................

Bienes Raices..........................................................

94 94 94

Calefacción y Servicio de Sistema.............................

Carniceros- Equipo y Sministro..................................

Celulares- Telefonos................................................

Cementerios............................................................

Chatarra.................................................................

Clínicas...................................................................

Construcción...........................................................

Contabilidad............................................................

Cremación...............................................................

94 94 96 96 96 96 98 99 99

Dentista..................................................................

Dentista - Cosmético............................................

Dentista - Ortodoncia............................................

99 105 105

B C

D

83 84 84 87

Deportes.................................................................

Drogas-Abusos y Adicción -información y tratamiento

105 105

Electrodomésticos....................................................

Emergencia..............................................................

Empeños..................................................................

Envios de dinero.......................................................

Escuelas de idiomas.................................................

Eventos...................................................................

105 105 105 107 107 107

Farmacias................................................................

Fianzas....................................................................

Fiestas....................................................................

Fotografía...............................................................

Frenos.....................................................................

Fumigaciones...........................................................

Funerarias...............................................................

108 108 109 114 114 115 118

Gruas......................................................................

108

E F

G

INDICE

H

Hipotecas................................................................

Hospitales...............................................................

108 120

Iglesias...................................................................

Iglesias Católicas.................................................

Imprentas................................................................

Impuestos...............................................................

Inmigración.............................................................

Insulación...............................................................

121 121 124 124 128 133

I

J

Jardinería................................................................

Joyería....................................................................

134 136

Llantas....................................................................

138

Médicos....................................................................

Motocicletas - Partes y Servicio................................

Muebles..................................................................

141 146 146

L

M N

Notariado Público.....................................................

O

Oculistas - Atención y Cuidado General......................

Optometristas - OD...................................................

P

Panaderías..............................................................

Periódicos...............................................................

Plomería.................................................................

Polarizado de Ventanas............................................

Prestamos..............................................................

Psicología...............................................................

Puertas...................................................................

Publicidad...............................................................

147

148 148

150 155 155 155 155 157 158 158

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS para obtener descuentos de nuestros anunciantes

Q

Quinceaños..............................................................

Quiroprácticos..........................................................

R

Radio......................................................................

Renta Salón.............................................................

Reparación de automoviles.......................................

Restaurantes...........................................................

Restaurantes - euqipo y mercancia.......................

Rines......................................................................

Revistas.................................................................

S

159 160

160 161 162 169 168 177 177

Salón de Belleza.......................................................

Seguridad Compañia.................................................

Seguros..................................................................

Subastas................................................................

178 179 180 185

Taxis.......................................................................

Termitas.................................................................

Traductores e Intérpretes.........................................

Trailers - Venta........................................................

Transmisiones.........................................................

185 186 186 187 188

T

V

Ventanas.................................................................

Vidrios....................................................................

190 190

C贸digos Internacionales COUNTRY

COUNTRY CODE

Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil British Virgin Islands Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Colombia Comoros Costa Rica Croatia Cuba Curacao Cyprus Czech Republic Democratic Republic of the Congo Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic East Timor Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Faroe Islands Fiji Finland France French Polynesia Gabon Gambia

4

庐2016 All rights reserved

93 355 213 1-684 376 244 1-268 54 374 297 61 43 994 1-242 973 880 1-246 375 32 501 229 1-441 975 591 387 267 55 1-284 673 359 226 257 855 237 1 238 1-345 236 235 56 86 57 269

682 506 385 53 599 357 420 243 45 253 1-767 1-809, 1-829, 670 593 20 503 240 291 372 251 298 679 358 33 689 241 220

Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Mauritania Mauritius Mexico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Montenegro Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria North Korea Northern Mariana Islands

995 49 233 350 30 299 1-473 1-671 502 224 245 592 509 504 852 36 354 91 62 98 964 353 972 39 225 1-876 81 962 7 254 686 965 996 856 371 961 266 231 218 423 370 352 853 389 261 265 60 960 223 356 692 222 230 52 691 373 377 976 382 212 258 95 264 674 977 31 687 64 505 227 234 850 1-670 47

Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Puerto Rico Qatar Republic of the Congo Reunion Romania Russia Rwanda Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Korea Spain Sri Lanka Sudan Suriname Swaziland Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Togo Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu U.S. Virgin Islands Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom United States Uruguay Uzbekistan Vanuatu Vatican Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe

968 92 680 507 675 595 51 63 48 351 1-787,1-939 974 242 262 40 7 250 1-869 1-758 590 1-784 685 378 239 966 221 381 248 232 65 1-721 421 386 677 252 27 82 34 94 249 597 268 46 41 963 886 992 255 66 228 676 1-868 216 90 993 1-649 688 1-340 256 380 971 44 1 598 998 678 379 58 84 967 260 263

Tabla de Contenido ¡Ahorre, Ahorre!

¡Recuerde que lo encontró en las páginas amarillas!

03

07

08 10 12 13 16 26 22 27 28 29

Directorio comercial Knoxville y sus alrededores

32

(615) 751-1520

www.PA-Local.com ®2016 All rights reserved

5

Números de Emergencia ATENCIÓN MÉDICA Emergencias - Ambulancia Metro General Hospital Preparación ante emergencia TennCare Medicare

911 615 341-4000 213 978-2222 866 311-4287 800-MEDICARE

CRISIS-ASISTENCIA Violencia doméstica Violación sexual Envenenamiento/Drogas Prevención de suicidios Línea Nacional de VIH/SIDA Abuso de menores Abuso de ancianos

800 978-3600 800 956-RAPE 800 564-6600 800 273-TALK 800 342-2437 800 356-6767 800 882-5500

Bomberos Paramédicos Policía FEMA FBI DEA

911/615 327-1300 911 911/615 862-8600 800 621-FEMA 615 292-5159 213 688-6524

¿Le urge encontrar un negocio? ¡Lo encuentra en las páginas amarillas!

AYUDA EN DESASTRES Cruz Roja Americana 800 REDC ROSS

EMPLEO DENUNCIAS Compensación a trabajadores 615 741-1729 Departamento RRHH 615 313-4700

EMPLEO DENUNCIAS Cortes superiores 615 882-5195 Defensor público 615 882-5730 Tickets-reclamos menores 615 882-5195

EMPLEO DENUNCIAS Broward County Transit (BCT) Asuntos del Consumidor 615 Ayuda y asistencia social Control de plagas Servicios Animales Cuidado de ancianos Graffiti Licencias de conducir Personas sin hogar Derechos del migrante

6

®2016 All rights reserved

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

615 882-5950 741-4737 800 YMCA 615 584-7335 615 882-7928 615 831-2358 615 880-2444 800 ASK-USPS 615 882-6400 615 320-7142

www.PA-Local.com

www. SeccionTelefonicUS.com

Cumberland 2016

It is the only S panish Yellow P ages in the Nashville a rea, published b y the same people who have been doing this for 13 years.

Nashville

Because the Y ellow P ages a re where people look when they are ready t o buy.

Because people k eep and use the yellow pages for a full year or longer.

2012 2013

Because it reaches first and second Latino generations.

Because Latinos are loyal customers of businesses where t hey feel that they are welcome.

2014 Cumberland

Online Searches are increasing.

速2016 All rights reserved

7

Consulado de México Amigo paisano, el Consulado de México está ofreciendo sus servicios al público como: expedición de documentos y protección de los derechos e intereses de los mexicanos establecidos en todo el Estado.

Ubicación del Consulado 2600 Apple Valley Rd. Atlanta, GA 30319 Tel.: 404 266 2233 Fax: 404 266 2302 En el Consulado puedes tramitar matrículas consulares, pasaportes y cartillas del Servicios Militar Nacional: también está facultado para realizar funciones de registro civil; actas de nacimiento; poderes y testamentos notariales, entre otros.

El departamento de Protección y Asistencia del Consulado, se encarga de atender todas sus consultas en materia migratoria, penal, laboral, civil y familiar; de la protección y defensa de los derechos de los connacionales y de verificar que los diversos procedimientos legales que involucran a mexicanos se apliquen conforme a las normas jurídicas.

Pasaportes 1. Llenar la solicitud que se entrega en el Consulado.

2. Presentar tu acta de nacimiento mexican (original y 2 copias).

3. Una identificación oficial sellada con fotografía (original y copia), puedes presentar cualquiera de las siguientes opciones: . Credencial de elector IFE . Certificado de estudios .Credencial escolar con sello y fotografía de la SEP, UNAM o INEA . Licencia de manejo .Carta de buena conducta .Cartilla del servicio militar nacional (SMN), únicamente hom-

8

®2016 All rights reserved

bres entre 18 y 41 años. . Carta de vecindad . Carta de no antecedentes penales . Identificación expedida por autoridad oficial del Estado.

. Presentar original de su acta de matrimonio apostillada por el Departamento de Estado Norteamericano o la autoridad correspondiente del país donde se casó.

4. Entregar 3 fotografías a color, tamaño pasaporte, con fondo blanco, de frente, orejas descubiertas y sin lentes.

5. Realizar el pago del pasaporte en el Consulado: . Pasaporte por cinco años de $ 84 USD . Pasaporte por un año de $32 USD.

Nota: la apostilla es la forma de legalización de un documento expedido por un gobierno extranjero para que México la reconozca, para documentos emitidos por autoridades del estado de Texas, usted puede acudir a la siguiente dependencia a solicitar la apostilla de sus documentos.

Matrícula consular

Seguro de salud para mexicanos en el extranjero (IMSS) 1. Llenar la solicitud que se entregan en el Consulado.

2. Presentar tu acta de nacimiento mexicana (originaly 2 copias) •Una identificación oficial sellada con foto (original y copia), puedes presentar cualquiera de las siguientes opciones: Credencial del elector IFE • Certificado de estudios • Credencial escolar con sello y fotografía de la SEP, UNAM o INEA. • Licencia de manejo • Carta de buena conducta •Cartilla del servicio militar nacional (SMN), únicamente hombres entre 18 y 41 años.

•Carta de vecindad • Carta de no antecedentes penales •Identificación expedida por autoridad oficial del estado.

4. Comprobante de domicilio: recibo de teléfono, renta o luz a tu nombre, con dirección completa que incluya código postal.

5. Pago de la matrícula en el Consulado de $ 27.00 USD Si está casada y requiere que en el pasaporte o en la matrícula consular aparezca el apellido de su esposo, deberá: . Presentar el original de su acta de matrimonio y dos fotostáticas, si se casó en México.

EL IMSS, mediante el programa para trabajadores mexican en el extranjero, pone al alcance la posibilidad de proteger a sus familias en México y a ellos si se encuentran en territorio mexicano. Pagando una sola vez al año (Para consultar tarifas contacte a su consulado).

Beneficiarios Se puede asegurar a familiar directos como esposo/a o concubino/a, hijos y padres. También a consanguíneos como hermanos, primos, tíos, sobrinos.

Cobertura Consulta médica Operaciones Hospitalización Atención por maternidad Estudios de laboratorio Servicios de rayos X Medicamentos Consulta con especialistas Servicio dental básico Se aplican restricciones si hay enfermedades preexistentes como cáncer, diabetes o artritis.

Consulados y Embajadas Costa Rica

2112 S. St. NW, Washington DC

Nicaragua 202 234-2945

Panamá

Cuba

2630 16 St. NW, Washington DC 202 797-8518

Ecuador

2535 15th Street NW, Washington DC 202 234-7200

Consulados hispanos Brasil

El Salvador

1256 N McLean Blvd. Memphis 901 272-6505

2308 California St. NW, Washington DC 202 265-9671

Guatemala

Guatemala

147 Jefferson Ave. Memphis 901 527-8466

Embajadas hispanas Argentina

1600 New Hampshire Ave. NW Washington DC 202 939-6400

Bolivia

3014 Massachusetts Ave. NW, Washington DC 202 483-4410

Brasil

3006 New Hampshire Ave. NW, Washington DC 202 238-2700

Chile

1732 Massachusetts Ave. NW, Washington DC 202 785-1746

Colombia

2118 Leroy Pl. NW, Washington DC

202 387-8338

1701 New Hampshite Ave. NW, Washington DC 202 265-2561

Guayana

2490 Tracy Pl. NW, Washington DC

2862 McGill Terrace NW, Washington DC 202 483-1407

Paraguay

2400 Massachusetts Ave. NW, Washington DC 202 483-6960

Perú

1700 Massachusetts Ave. NW, Washington DC 202 833-9860

República Dominicana 1715 22nd. St. NW, Washington DC

202 332-6280

Surinam 202 265-3834

Haiti

2311 Massachusetts Ave. NW, Washington DC 202 332-4090

Honduras

3007 Tilden St. Ste. 4-M, Washington DC 202 966-7702

México

1627 New Hampshire Ave. NW, Washington DC 202 939-6570

1911 Pennsylvania Ave. NW, Washington DC 202 728-1600

4301 Connecticut Ave., Ste.108 NW, Washington DC 202 244-7488

Uruguay

2715 M. St., Piso 3 NW, Washington DC

202 331-1313

Venezuela

1099 30th. St. NW, Washington DC

202 342-2214

Este artículo tiene únicamente propósitos informativos. No es para asesoramiento legal.

Por favor, vea al profesional adecuado para el asesoramiento letrado.

Con información de: www.embassy.org/embassies ®2016 All rights reserved

9

Programa de Protección a Testigos ¡Qué es el programa Federal de Protección a Testigos?

El WITSEC o Programa Federal de Protección a testigos, se instauró en 1970 por iniciativa de Justicia, Gerald Shur, mediante la ley contra el crimen organizado conocida como Organized Crime Control Act. La medidad estabelce que el Mariscal o Alguacil (Marshal) del Departamento de Justicia de EEUU se encargue de proporcionar la seguridad, salud y protección a las personas que sirvan como testigos y cuyas vidas estén en riesgo debido a su testimonio en investigaciones y juicios contra cabecillas del crimen organizado.

¿Cuál es su objetivo?

El objetivo inicial fue combatir a la mafia que actuaba en toda actividad económica en EEUU: aeropuertos, comercios, hotelería, espectáculos, deporte y hasta en la recolección de basura. El medio era romper el no escrito código del silencio con el que la mafia se protegía.

¿Cuáles son sus alcances?

Con el tiempo, el programa se ha extendido a otro campos y al mundo entero. hoy en día combate también el narcotráfico, los fraudes fiscales, las redes de prostitución y hasta los asesinatos políticos que ocurren en América Latina.

¿Cónde puedo obtener más información?

Puede comunicarse con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (USDOJ), donde le brindarán información más detallada.

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA

950 Pensylvania Ave. Washington DC 02 353- 1555 Director asistente 202 307-5100 www.usdoj.gov

10

®2016 All rights reserved

VÍCTIMAS DE CRIMEN Y TESTIGOS

Tiene derecho a saber que: Su Departamento de Policía o su abogado del Distrito pueden explicarle su papel en el proceso de Justicia Penal, las etapas más importantes y cómo obtener información.

Hay leyes que lo protegen si es amenazado por el presunto autor del crimen o por sus familiares o amigos. Si usted proporciona al fiscal su teléfono y domicilio actual es posible que se le notifique: • El arresto del acusado • La comparecencia inicial del acusado ante un juez.

• La escarcelación del acusado mientras contin ua el juuicio • El proceso en la acusación del acusado.

• La disposición final del caso.

Ayuda a víctimas y testigos

El programa de ayuda a víctimas y testigos es componente vital para la investigación de delitos.

EL FBI tiene el mandato del Crime Control ACt of 1990 (La Ley de control de Delitos de 1990), de los Reglamentos del Procurador General de los Estados Unidos y de la política del FBI de identificar y de ayudar a todas las víctimas de los delitos federales en los cuales el FBI es la agencia principal de investigaciones.

El/La especialista en víctimas es responsable de coordinar los servicios que requieran las víctimas y además cumple el rol de enlace con las organizaciones y los programas federales, estatales y locales.

El/la especialista en víctimas del FBI se asegurará de que se le informe sus derechos a cada víctima de un delito federal: • El derecho que se le trate justamente y con respeto a la dignidad y de su vida.

• El derecho de que se le proteja razonablemente del criminal acusado.

• Que se le notifique de las diligencias judiciales del juzgado.

• Estar presente en todas las diligen-

cias judiciales del juzgado público.

• Consultar con el abogado del Gobierno.

• Restitución/indemnización.

• Ser informado sobre la condena, sentencia y libertad del criminal.

Programa estatales de compensación pueden pagar por los costos de servicios médicos y de cuidados de salud mental que usted requiera, por pérdida de salario y apoyo. También pueden pagar costos funerarios y de entierro que no cubran su seguro o algunos otros beneficios.

El nombre de cada víctima será agregado al Deparment of Justice National Victim Notification System o VNS (El sistema nacional de notificación de vpictimas del Departamento de justicia).

Este es un sistema de colaboración entre el FBI, las oficinas del United States Attorney’s offices (Procuraduría General de los EEUU) y del Bureau of Prisons (Oficina de prisioneros). La VNS proporciona dos servicios importantes para las víctimas: La situación de custodia de un criminal, tal como su arresto, su libertad bajo fianza, permisos(s) de salida, de su libertad o de su muerte.

Información si el caso fue declinado para procesamiento o si el caso se está enviando a las autoridades estatales o locales, o información sobre audiencias judiciales.

Fuente: www.usmarshals.gov/witsec/ index.html

Este artículo tiene únicamente propósitos informativos. No es para asesoramiento legal. Por favor, vea al profesional adecuado para el asesoramiento letrado

Licencia de Conducir Los siguientes exámenes se administran en las oficinas de licencia o tarjetea de identificación que solicite.

Audición A los conductores sordos que soliciten una licencia, o quienes no puedan oír una conversación en un tono de voz normal, se les restringirá a conducir con un espejo retrovisor exterior que debe montarse del algo izquierdo del vehículo, o a usar un aditamento para la audición.

Visión En todas las oficinas de licencias de concudir se hace un examen de la vista usando una máquina ocular. Los resultados de agudeza de visión peores de 20/40 son referidos a un especialista de la visión.

La ceguera de colores no es impedimento para obtener una licencia de conducir.

Letreros vitales Consiste de 20 preguntas relativas a los letreros del camino, con respuestas de selección múltiple.

Reglas viales Consiste de 20 preguntas sobre las leyes del tránsito y la seguridad, con respuestas de selección mútliple.

Examen práctico Debe llevar su vehículo con una placa válidad, prueba de seguro y para la inspección. Durante el examen práctico, el examinador observará su capacidad para controlar el vehículo y el modo en que usted obedece las leyes del tránsito. Los Manuales de Conductores para motociclistas y de Vehículos Comerciales están en todas las oficinas y son gratis.

Importante: los solicitantes de licencia comercial deben saber que se trata de una licencia profesional, con más requisitos que otras.

Si desea una licencia comercial, obtenga un manual de estudio antes de someterse a las pruebas.

Licencias comerciales

Licencias no comerciales

CLASE A: Vehículos comerciales camiones o combinaciones de camiones con un peso vehicular bruto de 26,001 lbs. o más, cuando el vehículo siendo remodelado pese más de 10,000 lbs. Los requisitos del examen son: • Edad mínima de 18 años • Prueba de conocimientos generales • Prueba de combinaciones de vehículos • Frenos hidraulicos •Exámenes sobre endosos aplicables • Visión de 20/40 en cada ojo.

CLASE D: Un camión o camión-tractor con un peso bruto de 8,000 lbs. o más pero menos de 26,001 libs. o más de 80 pulgadas de ancho, que no transporte materiales peligrosos. Los granjeros o conductores de vehículos de emergencia que estén excentos de obtener una licencia comercial, deben obtener una licencia Clase D con los endosos adecuados adecuados. Los requisitos del examen son: • Edad mínima de 16 años.

• Regulaciones del camino Clase D. • Conducción y señalización • Visión y audición.

CLASE B: Vehículos comerciales: camiones rector con peso vehicular bruto de 26,001 libs. o más. Los requisitos del examen son: Prueba de conocimientos generales • Frenos hidraulicos (si corresponde) • Visión 20/40 en cada ojo.

• Audición: debe poder oir un susurro.

• Pre-viaje.

• Destrezas básicas y conducción.

Atención: los menores de 18 años deben haber tenido una licencia Clase E durante 90 días. SI usted es menore de 18 años y soltero, su solicitud debe ser firmada por un padre o tutor legal. Los padrastros no pueden firmar por usted a no ser que le hayn adoptado legalmente.

CLASE C: Vehículos que transporten materiales peligrosos, identificados con materiales peligrosos, indetificados con letreeros, o esos vehículos para transportar más de 15 personas con el chofer, con un peso vehicular bruto de menos de 26,001 lbs. Los requisitos de examen son: • Prueba de conocimientos generales • Frenos hidraulicos (sicorresponde) • Visión de 20/40 en cada ojo • Audición: debe poder oir un susurro.

• Pre-viaje (no se requiere para CLase C).

• Destrezas básicas (no se requiere para Clase C).

• Conducción.

A tener en cuenta: En las licencias clase A, B y C, los conductores menores de 21 años estarán restringidos a manejar sólo dentro del estado.

CLASE E: Autos de pasajeros, furgonetas (vanas) de 15 pasajeros con un peso bruto de menos de 8,000 lbs. o vehículos de recreo. Los requisitos para el examen de manejo son: • Edad mínima de 16 años • Regulaciones del camino • Señalización del camino • Conducción • Visión y audición Un nuevo residente que cambie a una licencia de otro estado por una de la Florida deberá aprobar los exámenes de la vista y la audición únicamente. Si usted es menor de 18 años y soltero, su solicitud de licencia debe ser firmada por un padre o tutor legal. Los padrastros no pueden firmar, a noser que lo hayan adoptado legalmente.

Los adolescentes que reciban una multa pueden asistir a una escuela vial para evitar una condena.

®2016 All rights reserved

11

Licencia de Conducir Licencia de aprendiz restringida Clase E: Cualquiera de los vehículos incluidos en la Clase E conducidos por un persona de 15 años, o por los que están aprendiendo a conducir requieren para el examen: • Edad mínima de 15 años.

• Regulaciones del camino.

• Señalizaciones del camino.

• Visión.

• Audición.

Importante: sie es menor de 18 años y soltero su solicitud debe ser firmada por un padre o tutor legal.

Los padrastros no pueden firmar si lo han adoptado legalmente.

Aclaración: Desde el 1 de octubre del 2000, los adolescentes que soliciten una licencia completa Clase E deberán: Tener una licencia de aprendiz por 1 año.

No tener ninguna condena de tránsito.

Que un padre o tutor certifiquen que tiene un mínimo de 50 horas de entrenamiento con al menos 10 horas transcurridas de noche.

Motocicletas: Cualquier clase de licencia que incluya un endoso de motocicletas. lOs que la soliciten por primera vez, si son menores de 21; deberán completar un Curso Educativo de Seguridad en Motocicletas. Los requisitos para el examen son: • Edad mínima de 16 años • Examen escrito.

• Destrezas (sobre la motocicleta).

• Visión, Audición.

Moped (motonetas): Cualquier clase de licencia, no se requiere el endoso de motocicleta.

NOTA: Los conductores y pasajeros menores de 16 años deben usar protectores para la cabeza. Se requiere una placa de motonetas. No se requiere que porte un seguro de protección de daños personales.

12

®2016 All rights reserved

¿Cómo obtengo una licencia de manejo o un I.D.?

MENORES DE 18 AÑOS • Prueba de ciudadanía • Requisitos de no-ciudadano.

• Número de Seguro Social • Curso completo de Leyes del Tránsito y Abuso de Substancias, o licencia de otra jurisdicción.

• Forumulario de consentimiento paterno (debe estar notarizado o firmado en presencia de un examinador).

TARIFAS PARA LAS LICENCIAS

1° licencia (no comerciales) Clase E Renovación Clase E Restringida Clase D Renovación Licencia duplicada Robada (con previa denuncia) Reemplazo Comercial (CDL) Endosos Cargo de re-examen escrito Cargo de re-examen de destrezas práctico Cargo por retraso Cargos por Servicios de Licencias en una oficina del Recaudador de impuestos

18 años de edad o mayores • Prueba de ciudadanía • Requisitos de no-ciudadano • Número de Seguro Social • Curso completo de Leyes del PARA MÁS INFORMACIÓN: Tránsito y Abuso de Substancias, o licencia de otra jurisdicción.

Tennessee Deparment of Safety (Driver Licenses Division) Nuevo residente 1150 Foster Ave. • Requisitos de ciudadanía Nashville 615 741-3954 • Requisitos de no-ciudadano TDD 615 532-2281 • Información sobre registro, placa Horarios: y título del vehículo. lunes a viernes de 8 am a 4:30 pm.

Residente a tiempo parcial Los residentes a tiempo parcial podrían elegir retener sus licencias válidas de fuera del estado y recibir una licencia sólo válida en la Florida.

Duplicados de Licencias y I.D. • Requisitos de ciudadanía • Requisitos de no-ciudadano • Si el solicitante responde bien sobre los datos de su licencia/ID tal como aparecen en los registros del DMV, ello podrías tomar el lugar de los documentos de identificación que pudieran faltar.

• Una licencia duplicada cuesta $10. El duplicado de un ID cuesta $10.

Reemplazo de licencias • Los residentes que obtengan una reemplazo hasta 10 días luego de cambiar su nombre o dirección.

Cuesta $ 10. La licencia incorrecta debe devolverse.

• Ciudadanos: Los cambios de dirección pueden hacerse por internet. www.hsmv.state.fl.us/ spanish/ddl/900.html.

• Requisitos de no-ciudadano.

safety@state.tn.us tennessee.gov/safety

Oficinas de emisiones 1150 Foster Ave.

Nashville Linea gratis

615 253-5221 888 849-3548

Oficina de renovaciones 1150 Foster Ave.

Nashville

615 741-3954

Fuentes: www.fl.hsmv.gov www. dmv.org/fl

Ley de vivienda justa e Igualdad de Oportunidades Gustavo Velásquez, cuyo nombramiento fue confirmado el 19 de junio de 2014.

Aspectos generales de la Ley La Ley de Vivienda Justa (Título VIII de la Ley de Derechos Civiles de 1968) introdujo mecanismos significativos del orden federal. Se prohibió: • La negativa a vender o alquilar una vivienda a cualquier persona a causa de la raza , el color , la religión , el sexo o el origen nacional .

• La discriminación basada en la raza, color, religión u origen nacional en los términos, condiciones o privilegios de la venta o alquiler de una vivienda.

• Publicidad de la venta o alquiler de una vivienda que indica la preferencia de la discriminación basada en la raza, color, religión u origen nacional.

•Coaccionar, amenazar, intimidar, o interferir con el disfrute de una persona o el ejercicio del derecho a la vivienda sobre la base de razones o tomar represalias contra una persona u organización que ayuda o promueve el ejercicio o goce de los derechos de equidad de vivienda discriminatorias.

Cuando se promulgó la Ley de Vivienda Justa primero, que prohíbe la discriminación sobre la base de raza, color, religión, sexo y origen nacional. En 1988, la discapacidad y el estado familiar (la presencia o anticipada presencia de niños menores de 18 años en una casa) se añadieron (más codificada en los Americans with Disabilities Act de 1990). En ciertas circunstancias, la ley permite excepciones limitadas para la discriminación basada en el sexo, la religión o el estado familiar.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos es el departamento ejecutivo federal con la autoridad legal para administrar y hacer cumplir la Ley de Vivienda Justa. El Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano ha delegado las actividades de aplicación y cumplimiento de vivienda justas para de HUD Oficina de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades (FHEO) y la Oficina del Abogado General de HUD. FHEO es una de las mayores agencias de derechos civiles federales de los Estados Unidos.

Cuenta con una plantilla de más de 600 personas ubicadas en 54 oficinas en todo Estados Unidos. A junio de 2014, el jefe de FHEO es Subsecretario de Vivienda

Las personas que creen que han experimentado discriminación en la vivienda puede presentar una queja ante FHEO sin cargo. Fondos FHEO y tiene acuerdos de trabajo con muchas estatales y locales gubernamentales agencias donde las leyes “sustancialmente equivalentes” vivienda justa están en su lugar. Bajo estos acuerdos, FHEO refiere quejas al estado o localidad donde ocurrió el supuesto incidente, y esas agencias investigar y procesar el caso en lugar de FHEO. Esto se conoce como de FHEO Programa de Asistencia de Vivienda Justa (o “ FHAP “).

También hay una red de organizaciones privadas sin fines de lucro justas de promoción de vivienda en todo el país. Algunos son financiados por la FHEO Programa de Iniciativas de Equidad de Vivienda (o “ FHIP “), y algunos funcionan con donaciones privadas o subvenciones procedentes de otras fuentes.

Las víctimas de la discriminación en la vivienda no tienen que ir a través de HUD o cualquier otra agencia gubernamental para perseguir sus derechos, sin embargo. La Ley de Vivienda Justa confiere competencia para conocer de los casos en los tribunales federales de distrito. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos también tiene jurisdicción para casos de archivos en nombre de los Estados Unidos, donde hay un patrón y práctica de la discriminación o donde HUD ha encontrado la discriminación en un caso y cualquiera de las partes opte por acudir a los tribunales federales en lugar de continuar en el proceso administrativo HUD. La Ley de Vivienda Justa se aplica a los propietarios que alquilan o arrendamiento de espacio en su residencia principal sólo si la residencia contiene viviendas ocupadas o destinados a ser ocupados por tres o más familias que viven de forma independiente el uno del otro, como una casa de huéspedes ocupadas por sus propietarios.

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS

para obtener descuentos de nuestros anunciantes

®2016 All rights reserved

13

Ley de vivienda justa Aplicación de la ley La Ley de Vivienda Justa se ha fortalecido desde su aprobación en 1968, pero su aplicación sigue siendo una preocupación entre los defensores de la vivienda.

De acuerdo con una evaluación de 2010 de Análisis de Impedimentos (AI) informes realizados por la Oficina de Responsabilidad del Gobierno , la aplicación es especialmente inconsistente entre las jurisdicciones locales. A 2013 evaluación del proceso de implementación de la IA en Buffalo, Nueva York , reveló que la ciudad tenía hecho pocos progresos en la aplicación del plan de acción de su informe de AI durante un período de ocho años. Esta fue una consecuencia de las limitaciones de financiación locales, la capacidad del personal limitada, reglas de HUD ambiguos para los informes de AI, y la falta de voluntad política para perseguir justo vivienda en Buffalo. A la luz de estos resultados, los autores de la evaluación recomienda que HUD: obliga plazos para la ejecución de AI, requieren actualizaciones de IA, a intervalos regulares, y especificar más claramente el formato y contenido de los informes de AI. Los autores de la evaluación también recomendó que el HUD requiere jurisdicciones para incluir planes de evaluación en los informes de la IA y medir los resultados de la aplicación de los planes de acción de AI. ¿Cómo comprar una vivienda? ¡El proceso para comprar una vivienda puede parecer complicado, pero si toma las cosas paso a paso, pronto tendrá en sus manos las llaves para su propia casa!

• Calcule cúanto puede invertir en una vivienda • Conozca sus derechos • Busque la mejor hipoteca • Aprenda acerca de los programas para compra de vivienda • Busque una vivienda • Haga una oferta • Haga inspeccionar la vivienda • Busque un seguro para propietarios de vivienda • Firme papeles La cantidad de dinero que usted puede permitirse invertir depende depende de sus ingresos, valoración crediticia, gastos mensuales actuales, la cuota inicial y la tasa de interés. Las calculadoras abajo pueden servirle de ayuda, pero es mejor visitar a un prestamista para averiguar con mayor certeza.

Un asesor de vivienda le puede ayudar a calcular cómo manejar y pagar sus deudas, y empezar a ahorrar para ese pago inicial! Busque un asesor de vivienda cerca a usted Ahorre dinero preparándose bien. Hable con varios prestamistas, compare costos y tasas de interés, negocie para obtener una mejor oferta. Considere conseguir aprobación previa para un préstamo.

Los programas de préstamo FHA le ofrecen una cuota

14

®2016 All rights reserved

inicial más baja y son una buena opción para los compradores de casa por primera vez.

Si escoge una vivienda en un vecindario con una Asociación de Propietarios de Vivienda (HOA, por sus siglas en inglés), asegúrese de solicitar una copia del paquete de HOA de modo que usted pueda revisarlo antes del cierre.

Presente su oferta sujeto a condición de una inspección de la vivienda. Una inspección le indicará la condición en que se encuentra la casa y puede ayudarle a evitar comprar una vivienda que necesita reparaciones mayores.

Para su protección, haga inspeccionar la vivienda.

Asegúrese de buscar la mejor oferta. ¿Cómo hacer un reclamo por discriminación en materia de vivienda?

Las leyes federales prohiben la discriminación en materia de vivienda basada en su raza, color, nacionalidad, religión, sexo, estado civil o discapacidad. Si usted ha intentado comprar o alquilar una vivienda o apartamento y cree que se han violado sus derechos, puede presentar una queja por discriminación en materia de vivienda.

• Existen varias maneras de presentar una queja: • Puede llamar al número gratuito 1-800-669-9777.

• Presente un reclamo por discriminación en materia de vivienda • Puede imprimir un formulario , completarlo y llevarlo o enviarlo por correo a: Oficina de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades de HUD Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. Room 5204 451 Seventh St. SW Washington, DC 20410-2000 • Puede escribir una carta incluyendo: Su nombre y dirección, el nombre y la dirección de la persona acerca de la cual desea presentar la queja, la dirección de la casa o del apartamento que intentaba comprar o alquilar, la fecha en la que ocurrió el incidente y una breve descripción de lo sucedido.

Ley de vivienda justa ¿Qué son los vales de elección para vivienda?

El programa de vales de elección de vivienda es el programa principal del gobierno federal para asistir a familias con muy bajos ingresos, ancianos y discapacitados para que puedan comprar una vivienda decente, segura e higiénica en el mercado privado. Como la ayuda de vivienda se brinda en nombre de la familia o el individuo, los participantes pueden buscar su propia vivienda, incluyendo viviendas unifamiliares, casas en la ciudad y apartamentos. El participante puede elegir libremente cualquier vivienda que cumpla con los requisitos del programa y no se limita a unidades ubicadas en proyectos de viviendas subsidiadas.

Los vales para elección de vivienda son administrados de forma local por las agencias de vivienda pública (PHA). Las PHA reciben fondos federales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (U.S. Department of Housing and Urban Development) para administrar el programa de vales.

La familia a la que se le emite un vale de vivienda será responsable de buscar una unidad de vivienda adecuada a elección de la familia, donde el propietario acepta alquilar bajo el programa. Esta unidad puede abarcar la residencia actual de la familia. Las unidades de vivienda de alquiler deben cumplir con las normas mínimas de salud y seguridad, según lo determina la PHA. La PHA paga directamente un subsidio para vivienda al arrendador en nombre de la familia participante. Luego, la familia paga la diferencia entre el alquiler real cobrado por el arrendador y el monto subsidiado por el programa. En ciertas circunstancias, si lo autoriza la PHA, una familia puede utilizar el vale para comprar una vivienda modesta.

¿Cómo funcionan esos vales?

¿Necesita más información?

El programa de vales de elección de vivienda pone la elección de vivienda en manos de la familia individual.

Una familia con muy bajos ingresos es seleccionada por la PHA para participar; se la alienta a elegir varias opciones de vivienda para garantizar la mejor vivienda para sus necesidades.

A un poseedor de vale de vivienda se le informa del tamaño de la unidad para la que reúne los requisitos en base al tamaño y la composición de la familia.

Para información sobre compra de vivienda local o seguro hipotecario, favor de comunicarse con el Centro de Recursos de la FHA a: answers@hud.gov o por teléfono: (800) CALL-FHA (1-800-

La unidad de vivienda seleccionada por la familia debe adecuarse a un nivel aceptable de salud y seguridad antes de que la PHA pueda aprobar la unidad. Cuando el poseedor del vale encuentra una unidad que desea ocupar y logra un acuerdo con el arrendador con respecto a los términos del contrato de alquiler, la PHA debe inspeccionar la vivienda y determinar si el alquiler solicitado es razonable.

La PHA determina un estándar de pago que es la suma normalmente necesaria para alquilar una unidad de vivienda de precio moderado en el mercado de viviendas local y que se utiliza para calcular el importe de la ayuda de vivienda que recibirá una familia. Sin embargo, el estándar de pago no limita ni afecta el importe del alquiler que pueda cobrar un arrendador o que pueda pagar la familia. Una familia que recibe un vale de vivienda puede seleccionar una unidad con un alquiler que sea inferior o superior al estándar de pago. La familia con el vale de vivienda debe pagar el 30% de sus ingresos brutos mensuales ajustados por alquiler y servicios y, si el alquiler de la unidad es superior al estándar de pago, se le exige a la familia que pague la suma adicional. Por ley, cuando una familia se muda a una nueva unidad donde el alquiler sobrepasa el estándar de pago, la familia no puede pagar más del 40 por ciento de sus ingresos mensuales ajustados por alquiler.

225-5342) o TDD al: 1-877-TDD-2HUD (1-877-833-2483).

Avise que lo miro en las páginas amarilla hispanas y obtenga un “descuento”

Búsquenos en Facebook

/Sección Telefónica US

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

®2016 All rights reserved

15

Inmigración y Naturalización Es importante que contacte a un abogado de inmigración antes de presentar cualquier documento ante USCIS (United States Citizenship and Inmigration Services en Inglés - Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos - en español), o asistir a cualquier interrogatorio. Debe asegurarse que el abogado sea calificado y competente. Los que no entienden la Ley pueden ponerlo en riesgo de ser deportado. Para buscar un abogado contacte a la Asociación American de Abogados de Inmigración al 1-800-954-0254. ¿Qué categorías hay para inmigrar a los EE.UU.?

• Profesiones en demanda en Estados Unidos • Reagrupación familiar en Estados Unidos • Refugiados y asilados en Estados Unidos

El otorgamiento del status de refugiado se concede a través del Programa de Admisiones de Refugiados de los Estados Unidos (“United States Refugee Admissions Program”, USRAP).

Si se acepta la demanda de refugio, el candidato recibirá un formulario de solicitud y será entrevistado en el extranjero por un funcionario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, quien determinará la elegibilidad del candidato.

¿Cómo puedo emigrar a los EE.UU. a través de mi familiar?

El solicitante de refugio puede incluir en la demanda al cónyuge y a los hijos (no casados y menos de 21 años de edad), y, en ciertas circunstancias limitadas, a otros miembros de su familia.

Un residente permanente puede solicitar que su cónyuge e hijos solteros de cualquier edad vivan en Estados Unidos de manera permanente, es decir, con una Green Card. Los familiares elegibles de un residente permanente de Estados Unidos pasan a formar parte de la “categoría preferencial de familia.”

El candidato al que se le ha aprobado el status de refugiado deberá realizarse un examen médico y recibirá orientación cultural y ayuda económica para el viaje a Estados Unidos. Después de llegar, será elegible para ayuda médica y monetaria.

Sin embargo, el número de familiares que pueden inmigrar anualmente bajo esa categoría es limitado y el tiempo de espera antes de que se otorgue la visa de inmigrante al familiar puede ser de varios años.

Cuando las autoridades reciben las solicitudes de visa, evalúan los expedientes de acuerdo con un orden preferencial establecido de la siguiente manera: • Primera preferencia (prioridad): Hijo mayor de 21 años y soltero de un ciudadano estadounidense.

• Segunda preferencia (2A): Cónyuge de un residente permanente (con Green Card); e hijos solteros, menores de 21 años de un residente permanente.

• Segunda preferencia (2B): Hijo adulto y soltero de un residente permanente.

• Tercera preferencia: Hijo casado y de cualquier edad de un ciudadano estadounidense.

• Cuarta Preferencia: Hermano de un ciudadano estadounidense.

De acuerdo con la categoría preferencial a la que pertenezca el familiar, se determinará cuánto tendrá que esperar para recibir un número de visa de inmigrante.

16

Trámites para solicitar refugio y asilo

Si el familiar se encuentra fuera de Estados Unidos, podrá obtener la residencia permanente mediante un trámite consular, en el que el interesado deberá realizar la solicitud de visa mediante el Formulario I-130. En este procedimiento es el Departamento de Estado el organismo responsable de la emisión de la visa. Cuando la visa es aprobada, el inmigrante podrá viajar y oficialmente se convertirá en residente permanente cuando sea admitido en un puerto de entrada de Estados Unidos. ®2016 All rights reserved

Si me detienen y soy indocumento ¿Qué debo hacer una vez que he sido detenido por las autoridades de inmigración (ICE)?

1) Tratar de mantener la calma.

2) Proporcionar a los oficiales sus datos verdaderos (para que sus familiares lo puedan localizar pronto).

3) Informar a las autoridades si padece de alguna enfermedad, requiere una atención médica específica o es alérgico a algún alimento.

4) Solicitar comunicarse con sus familiares o con el Consulado General de México.

2. ¿Cómo se lleva a cabo mi proceso de deportación una vez que he sido registrado en un centro de detención migratoria o termine mi sentencia por cargos criminales y he pasado a la custodia de las Autoridades de Inmigración?

Los agentes de inmigración le proporcionarán una orden estipulada de deportación “stipulated order of removal” donde usted acepta que se encuentra en los Estados Unidos de manera indocumentada y renuncia a tener una audiencia con un juez de inmigración. Si usted la firma, comienza a correr el plazo de 90 días para que se realice su deportación. Si no la firma, usted deberá de esperar a que se le agende su audiencia con el juez de inmigración, el que decidirá si usted califica para quedarse o no en Estados Unidos.

De no calificar, el plazo de 90 días correrá a partir de entonces.

Inmigración y Naturalización 3. ¿Qué sucede en la audiencia ante un juez de inmigración? El juez le da la oportunidad de que usted explique por que razones no debe de ser deportado y por otra parte, puede solicitarle el beneficio de una salida voluntaria.

4. ¿Qué sucede si el juez de inmigración ordena mi deportación sin opción de salida voluntaria? La orden del juez tiene el mismo efecto que la orden estipulada de deportación y a partir de ese momento comienza el plazo legal de 90 días para que se lleve a cabo la deportación correspondiente.

5. ¿Qué sucede si el juez de inmigración concede el beneficio de la salida voluntaria? Generalmente el juez establece un plazo de 10 días para que los familiares del detenido compren un boleto abierto para que pueda salir el detenido. (comunícate al Consulado para mayor información).

6. ¿Si fui detenido en una redada u operativo de inmigración en mi centro de trabajo y en el mismo se me adeudan salarios puedo recuperarlos? Así es, el “Fair labor standards act” señala que a la persona que haya laborado en un centro de trabajo, sin importar su origen, sexo, nacionalidad, o condición migratoria, se le deberá de pagar lo correspondiente.

7. ¿Qué puedo hacer para recuperar los salarios que se me adeudan? Puede autorizar a un familiar por escrito en el centro de detención donde se encuentra para que se presente en el centro de trabajo a requerir el pago de los mismos o puede autorizar al Consulado General de México para que obtenga unas ordenes de giro internacionales por las cantidades que se le adeudan y sean enviadas a las delegaciones de la Secretaría de Relaciones Exteriores del Estado de donde es usted originario. ¿Ha considerado solicitar la ciudadanía estadounidense?

Los residentes permanentes gozan de la mayoría de los derechos que tienen los ciudadanos estadounidenses.

Pero existen razones importantes por las cuales le conviene a usted considerar la adquisición de su ciudadanía estadounidense.

Entre las razones están las siguientes: • Para demostrar su patriotismo. La adquisición de la ciudadanía es una manera de demostrar dedicación a su nuevo país.

• El derecho al voto. Solamente los ciudadanos estadounidenses pueden votar en las elecciones federales.

En la mayoría de los estados también se restringe el derecho al voto, en la mayor parte de las elecciones locales y estatales, a ciudadanos de los EE. UU. • Servir como miembro de un jurado. Solamente los ciudadanos pueden participar como miembros de jurados en los tribunales. En la mayoría de los estados la participación como miembros de jurados se restringe a ciu-

dadanos estadounidenses. Ésta es una responsabilidad importante de los ciudadanos.

• Viajar con pasaporte de Estados Unidos. Su pasaporte de los Estados Unidos de América le permitirá recibir ayuda de nuestro gobierno en el extranjero si la necesita.

• Traer a familiares a Estados Unidos. Los ciudadanos generalmente reciben prioridad cuando solicitan traer a sus familiares a este país para que residan aquí permanentemente.

• Obtener la ciudadanía para hijos nacidos en el extranjero. En la mayoría de los casos, el hijo o la hija de ciudadanos que nazca en el extranjero adquirirá automáticamente la ciudadanía estadounidense.

• Elegibilidad para ocupar cargos del gobierno federal.

Para ciertos empleos en dependencias del gobierno, se requiere la ciudadanía.

• Capacidad para ocupar cargos electorales. Solamente a los ciudadanos se les permite presentar su candidatura para un cargo federal (en el Senado o en la Cámara de Representantes de los EE. UU.) y para la mayoría de los cargos estatales y locales.

• Mantener la residencia. A las personas con ciudadanía no se les puede negar el derecho de permanecer en el país.

• Elegibilidad para obtener subvenciones y becas federales. Muchas subvenciones, inclusive becas universitarias y otros fondos donados por el gobierno para fines específicos, se otorgan solamente a personas con ciudadanía.

• Obtener prestaciones del gobierno. Algunas prestaciones del gobierno se otorgan solamente a las personas con ciudadanía.

Para solicitar la naturalización: 1. Debes tener al menos 18 años de edad cumplidos. Los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos requieren que tengas 18 años de edad para proseguir con el proceso de naturalización, no importa cuánto tiempo hayas vivido en los Estados Unidos.

2. Demuestra que has vivido como residente permanente en los Estados Unidos por 5 años consecutivos.

Tu tarjeta de residente permanente o “tarjeta verde”, demuestra la fecha en la que se te otorgó el estatus de residente. Eres elegible para empezar el proceso de naturalización exactamente 5 años a partir de esa fecha.

•Si estás casado con un ciudadano americano, puedes empezar tu proceso de naturalización después de vivir con tu esposo por tres años, en vez de cinco. •Si has servido en las fuerzas armadas de los Estados Unidos por más de un año, no tienes que probar los 5 años de residencia continua. •Si saliste de los Estados Unidos por seis meses o más, puede ser que hayas “interrumpido” el estatus de residencia permanente y puede ser que tengas que recuperar el tiempo perdido antes de ingresar tu solicitud como ciudadano americano. ®2016 All rights reserved

17

Inmigración y Naturalización 3. Permanece físicamente presente en los Estados Unidos. En la mayoría de los casos, no puedes solicitar la ciudadanía estadounidense mientras estés fuera del país.

4. Ten un buen carácter moral. Los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos determinan si es que tienes un buen carácter moral al tomar en cuenta las siguientes consideraciones: •Tus antecedentes penales. Los crímenes que has cometido con la intención de dañar a una persona, actos terroristas, crímenes relacionados con drogas o alcohol, delitos raciales y otro tipo de crímenes podrías ser descalificado del proceso de naturalización.

• Si le mientes a la unidad de Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos sobre crímenes pasados se te negará tu solicitud.

• La mayoría de las multas de tránsito con incidentes menores que no descalifican tu solicitud.

18

Consejos para el proceso de naturalización • Si se puede, toma tu tiempo para mejorar tus habilidades para hablar y escribir en inglés, mientras esperas que se procese tu solicitud para la ciudadanía. Además, mejora tu conocimiento sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos para el examen de cívica. Puedes visitar los recursos que hay en línea que ofrecen exámenes de civismo específicamente hechos para que los solicitantes practiquen.

• Si eres fluido en el idioma inglés, estarás exento de la parte de la entrevista que es el examen de inglés.

• Se ofrecen exenciones de los exámenes de inglés y civismo para los solicitantes que sean adultos mayores quienes hayan residido en los Estados Unidos por más de 15 a 20 años y que sobrepasen cierta edad.

• No te saltees la entrevista sin notificar a los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos que necesitas volver a agendar la cita. Si no te presentas, tu caso será “administrativamente cerrado”. Si esto ocurre, tu proceso de naturalización podría retrasarse por muchos meses. ®2016 All rights reserved

Preguntas sobre Civismo Fuente: http://www. preguntasdeciudadania.com/preguntas. html 1. What is the supreme law of the land?

• the Constitution 2. What does the Constitution do?

• sets up the government • defines the government • protects basic rights of Americans 3. The idea of self-government is in the first three words of the Constitution.

What are these words?

• We the People 4. What is an amendment?

• a change (to the Constitution) • an addition (to the Constitution) 5. What do we call the first ten amendments to the Constitution?

• the Bill of Rights 6. What is one right or freedom from the First Amendment?* • speech • religion • assembly • press • petition the government 7. How many amendments does the Constitution have?

• twenty-seven (27) 8. What did the Declaration of Independence do?

• announced our independence (from Great Britain) • declared our independence (from Great Britain) • said that the United States is free (from Great Britain) 9. What are two rights in the Declaration of Independence?

• life • liberty • pursuit of happiness 10. What is freedom of religion?

• You can practice any religion, or not practice a religion.

11. What is the economic system in the United States?* • capitalist economy • market economy 12. What is the “rule of law”?

• Everyone must follow the law.

• Leaders must obey the law.

• Government must obey the law.

• No one is above the law.

13. Name one branch or part of the government.

• Congress • legislative • President • executive • the courts • judicial 14. What stops one branch of government from becoming too powerful?

• checks and balances • separation of powers 15. Who is in charge of the executive branch?

• the President 16. Who makes federal laws?

• Congress • Senate and House (of Representatives) • (U.S. or national) legislature 17. What are the two parts of the U.S. Congress?* • the Senate and House (of Representatives) 18. How many U.S. Senators are there?

• one hundred (100) 19. We elect a U.S. Senator for how many years?

• six (6) 20. Who is one of your state’s U.S. Senators now?* •Su respuesta depende de su lugar de residencia 21. The House of Representatives has how many voting members?

• four hundred thirty-five (435) 22. We elect a U.S. Representative forhow many years?

• two (2)

Inmigración y Naturalización 23. Name your U.S. Representative.

•Depende de su lugar de residencia 24. Who does a U.S. Senator represent?

• all people of the state 25. Why do some states have more Representatives than other states?

• (because of ) the state’s population • (because) they have more people • (because) some states have more people 26. We elect a President for how many years?

• four (4) 27. In what month do we vote for President?* • November 28. What is the name of the President of the United States now?* • Barack Obama • Obama 29. What is the name of the Vice President of the United States now?

• Joseph Biden • Joe Biden • Biden 30. If the President can no longer serve, who becomes President?

• the Vice President

Todo lo que buscas en un sólo lugar

31. If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President?

• the Speaker of the House 32. Who is the Commander in Chief of the military?

• the President 33. Who signs bills to become laws?

• the President 34. Who vetoes bills?

• the President 35. What does the President’s Cabinet do?

• advises the President 36. What are two Cabinet-level positions?

• Secretary of Agriculture • Secretary of Commerce • Secretary of Defense • Secretary of Education • Secretary of Energy • Secretary of Health and Human Services • Secretary of Homeland Security • Secretary of Housing and Urban Development • Secretary of the Interior • Secretary of Labor • Secretary of State • Secretary of Transportation • Secretary of the Treasury • Secretary of Veterans Affairs • Attorney General • Vice President 37. What does the judicial branch do?

• reviews laws • explains laws • resolves disputes (disagreements) • decides if a law goes against the Constitution 38. What is the highest court in the United States?

• the Supreme Court

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

39. How many justices are on the Supreme Court?

• nine (9) 40. Who is the Chief Justice of the United States now?

• John Roberts (John G. Roberts, Jr.)

41. Under our Constitution, some powers belong to the federal government. What is one power of the federal government?

• to print money • to declare war • to create an army • to make treaties 42. Under our Constitution, some powers belong to the states. What is one power of the states?

• provide schooling and education • provide protection (police) • provide safety (fire departments) • give a driver’s license • approve zoning and land use 43. Who is the Governor of your state now?

• La respuesta depende de su lugar de residencia 44. What is the capital of your state?* • La respuesta depende de su lugar de residencia 45. What are the two major political parties in the United States?* • Democratic and Republican 46. What is the political party of the President now?

• Democratic (Party) 47. What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?

• (John) Boehner 48. There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them.

• Citizens eighteen (18) and older (can vote).

• You don’t have to pay (a poll tax) to vote.

• Any citizen can vote. (Women and men can vote.)

• A male citizen of any race (can vote).

49. What is one responsibility that is only for United States citizens?* • serve on a jury • vote in a federal election 50. Name one right only for United States citizens.

• vote in a federal election • run for federal office ®2016 All rights reserved

19

Inmigración y Naturalización 51. What are two rights of everyone living in the United States?

• freedom of expression • freedom of speech • freedom of assembly • freedom to petition the government • freedom of worship • the right to bear arms 52. What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?

• the United States • the flag 53. What is one promise you make when you become a United States citizen?

• give up loyalty to other countries • defend the Constitution and laws of the United States • obey the laws of the United States • serve in the U.S. military (if needed) • serve (do important work for) the nation (if needed) • be loyal to the United States 54. How old do citizens have to be to vote for President?* • eighteen (18) and older 55. What are two ways that Americans can participate in their democracy?

• vote • join a political party • help with a campaign • join a civic group • join a community group • give an elected official your opinion on an issue • call Senators and Representatives • publicly support or oppose an issue or policy • run for office • write to a newspaper 56. When is the last day you can send in federal income tax forms?* • April 15

57. When must all men register for the Selective Service?

• at age eighteen (18) • between eighteen (18) and twenty-six (26) 58. What is one reason colonists came to America?

• freedom • political liberty • religious freedom • economic opportunity • practice their religion • escape persecution 59. Who lived in America before the Europeans arrived?

• American Indians • Native Americans 60. What group of people was taken to America and sold as slaves?

• Africans • people from Africa 61. Why did the colonists fight the British?

• because of high taxes (taxation without representation) • because the British army stayed in their houses (boarding, quartering) • because they didn’t have self-government 62. Who wrote the Declaration of Independence?

• (Thomas) Jefferson 63. When was the Declaration of Independence adopted?

• July 4, 1776 64. There were 13 original states.

Name three.

• New Hampshire • Massachusetts • Rhode Island • Connecticut • New York • New Jersey • Pennsylvania

Encuéntranos en Internet

www.SeccionTelefonicaUS.com Fácil y rápido

20

®2016 All rights reserved

• Delaware • Maryland • Virginia • North Carolina • South Carolina • Georgia 65. What happened at the Constitutional Convention?

• The Constitution was written.

• The Founding Fathers wrote the Constitution.

66. When was the Constitution written?

• 1787 67. The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers.

• (James) Madison • (Alexander) Hamilton • (John) Jay • Publius 68. What is one thing Benjamin Franklin is famous for?

• U.S. diplomat • oldest member of the Constitutional Convention • first Postmaster General of the United States • writer of “Poor Richard’s Almanac” • started the first free libraries 69. Who is the “Father of Our Country”?

• (George) Washington 70. Who was the first President?* • (George) Washington 71. What territory did the United States buy from France in 1803?

• the Louisiana Territory • Louisiana 72. Name one war fought by the United States in the 1800s.

• War of 1812 • Mexican-American War • Civil War • Spanish-American War

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Inmigración y Naturalización 73. Name the U.S. war between the North and the South.

• the Civil War • the War between the States 74. Name one problem that led to the Civil War. • slavery • economic reasons • states’ rights 75. What was one important thing that Abraham Lincoln did?* • freed the slaves (Emancipation Proclamation) • saved (or preserved) the Union • led the United States during the Civil War 76. What did the Emancipation Proclamation do?

• freed the slaves • freed slaves in the Confederacy • freed slaves in the Confederate states • freed slaves in most Southern states 77. What did Susan B. Anthony do?

• fought for women’s rights • fought for civil rights C: Recent American History and Other Important Historical Information 78. Name one war fought by the United States in the 1900s.* • World War I • World War II • Korean War • Vietnam War • (Persian) Gulf War 79. Who was President during World War I? • (Woodrow) Wilson 80. Who was President during the Great Depression and World War II? • (Franklin) Roosevelt 81. Who did the United States fight in World War II? • Japan, Germany, and Italy 82. Before he was President, Eisenhower was a general. What war was he in?

• World War II 83. During the Cold War, what was the main concern of the United States?

• Communism 84. What movement tried to end racial discrimination?

• civil rights (movement) 85. What did Martin Luther King, Jr. do?* • fought for civil rights • worked for equality for all Americans 86. What major event happened on September 11, 2001, in the United States?

• Terrorists attacked the United States.

87. Name one American Indian tribe in the United States.

• Cherokee • Navajo • Sioux • Chippewa • Choctaw • Pueblo • Apache • Iroquois • Creek • Blackfeet • Seminole • Cheyenne • Arawak • Shawnee • Mohegan • Huron • Oneida • Lakota • Crow • Teton • Hopi • Inuit 88. Name one of the two longest rivers in the United States.

• Missouri (River) and Mississippi (River) 89. What ocean is on the West Coast of the United States?

• Pacific (Ocean) 90. What ocean is on the East Coast of the United States?

• Atlantic (Ocean) 91. Name one U.S. territory.

Puerto Rico, U.S. Virgin Islands American Samoa, Northern Mariana Islands and Guam.

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

92. Name one state that borders Canada.

Maine, New Hampshire, Vermont New York, Pennsylvania, Ohio, Michigan, Minnesota, North Dakota Montana, Idaho, Washington, Alaska 93. Name one state that borders Mexico.

California, Arizona, New Mexico, Texas 94. What is the capital of the United States?* • Washington, D.C. 95. Where is the Statue of Liberty?* • New York (Harbor) • Liberty Island [Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson (River).]

96. Why does the flag have 13 stripes?

• because there were 13 original colonies • because the stripes represent the original colonies 97. Why does the flag have 50 stars?* • because there is one star for each state • because each star represents a state • because there are 50 states 98. What is the name of the national anthem?

• The Star-Spangled Banner 99. When do we celebrate Independence Day?* • July 4 100. Name two national U.S. holidays.

• New Year’s Day, Martin Luther King, Jr. Day, Presidents’ Day, Memorial Day , Independence Day, Labor Day, Columbus Day, Veterans Day, Thanksgiving and Christmas

®2016 All rights reserved

21

La Presentación de Impuestos Cada año, el 15 de abril es la fecha límite para presentar su declaración del impuesto federal sobre el ingreso personal, si su año tributario termina el 31 de diciembre. Se considera que su declaración ha sido presentada a tiempo si el sobre tiene la dirección correcta y lleva el matasellos del 15 de abril a más tardar. Si utiliza el año fiscal (o sea un año que termina el último día de cualquier mes que no sea diciembre), su declaración de impuestos debe presentarse a más tardar el día 15 del cuarto mes después del cierre de su año fiscal. Si la fecha límite del plazo de entrega es un sábado, domingo, o un día feriado oficial, dicha fecha se aplaza hasta el siguiente día hábil (por ejemplo, la declaración de impuestos del año tributario de 2011 debía presentarse el 17 de abril de 2012).

Si no puede presentar su declaración de impuestos para la fecha límite, puede solicitar una prórroga. Sin embargo, una prórroga para presentar la declaración no es una prórroga de tiempo para pagar los impuestos. Si no paga oportunamente, adeudará intereses en todos los impuestos atrasados y podría estar sujeto a multas por pagos tardíos. Para obtener una prórroga automática de 6 meses para presentar la declaración, presente el Formulario 4868(SP) Solicitud de Prórroga Automática para Presentar la Declaración del Impuesto sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos, para la fecha límite de su declaración. Para más información, consulte las instrucciones del Formulario 4868(SP).

Como, Cuando y donde presentar impuestos Si es ciudadano o extranjero residente de Estados Unidos, y: (1) vive fuera de Estados Unidos y Puerto Rico y su lugar principal de negocio o la base donde presta servicio está fuera de Estados Unidos y Puerto Rico; o (2) presta servicio naval o militar fuera de Estados Unidos y Puerto Rico en la fecha límite para presentar la declaración, se le concederá una prórroga automática de 2 meses hasta el 15 de junio para presentar la declaración y pagar todo impuesto adeudado. Para información adicional, consulte la Publicación 54, Tax Guide for U.S. Citizens and Resident Aliens Abroad (Guía tributaria para ciudadanos y extranjeros residentes de Estados Unidos que viven en el extranjero), en inglés. Si usa esta prórroga automática de 2 meses, tiene que adjuntar a su declaración de impuestos un documento escrito que explique cuál de las dos situaciones anteriores le da derecho a esta prórroga. Para información adicional sobre las prórrogas, consulte el Tema 304.

Si está prestando servicio militar en una zona de combate o en una operación de contingencia (o si está hospitalizado por una lesión recibida mientras prestaba servicio en esa zona u operación) después del final de su año tributario pero antes de la fecha normal de vencimiento para presentar su declaración, tiene por lo menos 180 días a partir de su fecha de salida de la operación de contingencia o zona de combate para presentar la declaración y pagar los impuestos. Consul-

22

®2016 All rights reserved

te la Publicación 3, Armed Forces’ Tax Guide (Guía de impuestos de las Fuerzas Armadas), en inglés. Si el IRS determina que usted ha sido afectado por un desastre declarado como tal por el Presidente o por una acción terrorista o militar, podría tener hasta un año a partir de la fecha límite de presentación de la declaración para presentarla y pagar los impuestos, dependiendo de la fecha límite especificada por el IRS. Si presenta una declaración conjunta, ambos cónyuges tienen que firmarla. Si su cónyuge no puede firmar debido a una condición médica y le pide que firme, firme el nombre de su cónyuge en el lugar correspondiente y escriba “by”, (por), su firma y la palabra “husband” (esposo) o “wife” (esposa). También, asegúrese de firmar en el espacio indicado para la firma suya. Además, tiene que adjuntar un documento escrito que indique el tipo de formulario que presenta, el año tributario, la razón por la cual su cónyuge no puede firmar la declaración y el consentimiento del cónyuge para que usted firme por él o por ella. Si es el tutor de un cónyuge mentalmente discapacitado, puede firmar la declaración por ese cónyuge como tutor.

Si su cónyuge no puede firmar la declaración por cualquier otra razón, podrá firmarla solo si se le ha otorgado un poder legal válido. El documento que le concede ese poder legal debe estar adjunto a la declaración al momento de presentarla. Utilice el Formulario 2848(SP), Poder Legal y Declaración del Representante, para este propósito.

Avise que lo miro en las páginas amarilla hispanas y obtenga un “descuento”

La Presentación de Impuestos Puedes llegar a la cima por tus talentos, pero sólo tu carácter te ayudará a sostenerte en ella. www.SeccionTelefonicaUS.com

¿Qué otro beneficio existe para presentar declaración y pagar impuestos?

• Cuando usted presenta su declaración de impuestos y paga los impuestos correspondientes, usted se beneficia.

• Su declaración le puede ser útil para comprobar el tiempo que ha residido en los Estados Unidos.

• Instituciones financieras requieren copias de la declaración de impuestos federales en compraventa de propiedades, autos y otros inmuebles.

• Instituciones educacionales requieren copias de la declaración de impuestos para tramitar la asistencia financiera para hijos de contribuyentes quienes califiquen para obtener becas de estudio superior.

Existen muchas preguntas respecto a las obligaciones tributarias que tienen las personas que residen en los Estados Unidos. Esta obligación es independiente de su estatus legal y muchas veces los procedimientos son diferentes a su país de origen.

Aquí encontrara respuestas a las preguntas más comunes con respecto a la declaración de impuestos. ¿Por qué debo pagar impuestos?

Es la ley. Toda persona que recibe ingresos, reside en EE.UU. y llena ciertos requisitos está obligado a presentar declaración de impuestos federales y pagar los mismos. ¿Existen multas por no pagar impuestos?

Si. El no pagar impuestos le expone a sanciones tanto civiles como criminales. ¿ En qué emplea el gobierno federal los impuestos que se recaudan?

Los impuestos federales suplen los fondos necesarios para el presupuesto nacional y son de beneficio a toda persona que reside en Estados Unidos. ¿Qué es ingreso tributable?

Los ingresos que usted recibe como sueldo, empleo por cuenta propia, propinas, venta de propiedades etc., constituye ingresos tributables y deben reportarse. ¿ Determina mi estado migratorio en este país si debo pagar impuestos?

No. La obligación de pagar impuestos no depende de su estado migratorio, sino más bien, de sus ingresos.

Qué es un ITIN? Es un número tributario procesador otorgado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS). El IRS otorga los ITIN a individuos quienes requieren un número de identificación para fines tributarios en los Estados Unidos pero no tienen ni son elegibles para obtener un Número de Seguro Social (SSN) de la Administración del Seguro Social (SSA).

Los ITIN se emiten sin importar el estado migratorio porque tanto residentes como extranjeros pudieran tener obligaciones tributarias de presentar declaraciones y pagos de impuestos de acuerdo al Código Tributario del IRS. Para recibir un ITIN, individuos tienen que tener el requisito y presentar una declaración federal de impuestos válida, a menos que reúnan alguna excepción. ¿Para qué se usa el ITIN? Los ITIN son para reportes tributarios solamente, y no pretenden servir ningún otro propósito. El IRS otorga los ITIN con el fin de ayudar a individuos cumplir con las leyes tributarias de los Estados Unidos, y para proveer una manera eficaz de procesar y contabilizar declaraciones y pagos de los que no son elegibles para Números de Seguro Social.

Un ITIN no concede el derecho a trabajar en los Estados Unidos ni concede al poseedor beneficios del Seguro Social ni el Crédito Por Ingreso del Trabajo (EITC). ¿Quién necesita un ITIN? El IRS otorga los ITIN a extranjeros y otros que tienen un requisito de reporte tributario o de presentar una declaración y no califican para un SSN. Un extranjero que no es residente y no califica para un SSN, quien tiene un requisito de presentar una declaración federal de impuestos sólo para reclamar un reembolso bajo las

®2016 All rights reserved

23

La Presentación de Impuestos provisiones de algún acuerdo con los Estados Unidos, necesita un ITIN. Ejemplos de individuos que necesitan un ITIN incluyen: •Extranjeros no-residentes que necesitan presentar una declaración federal de impuestos y no son elegibles para obtener un SSN •Extranjeros residentes (según el número de días presentes en EE.UU.) presentando una declaración federal y no son elegibles para obtener un SSN • Dependiente o cónyuge de un ciudadano o extranjero residente •Dependiente o cónyuge de extranjero no-residente con visa ¿Cómo sé si necesito un ITIN? Si usted no tiene un SSN y no es elegible para obtener un SSN, pero debe cumplir con el requisito de proveer un número federal de identificación o presentar una declaración federal de impuestos, tendrá que solicitar un ITIN. Aquí hay algunos consejos que debe mantener en cuenta al elegir un preparador de impuestos: •Asegúrese de que el preparador tenga un número de identificación de preparador de impuestos o PTIN, por sus siglas en inglés. Cualquier persona con un número PTIN del 2015 está autorizado para preparar declaraciones de impuestos federales. Sin embargo, los preparadores de impuestos tienen diferentes niveles de preparación, educación y experiencia. Una diferencia importante en los tipos de preparadores es el “derecho de representación”. Puede ver más sobre los diferentes tipos de preparadores de declaraciones de impuestos en IRS.gov/chooseataxpro. (en inglés) • Pregúntele al preparador si tiene una credencial profesional (agente, contador público, abogado), si pertenece a una organización profesional o si asiste a clases de educación continua. Algunos cambios a las leyes tributarias, incluyendo las provisiones de la Ley de Cuidado de Salud de Bajo Precio, pueden ser complejas.

Un profesional de impuestos capacitado necesita estar al día sobre estos temas. Los preparadores de impuestos no están obligados a tener una credencial profesional, pero asegúrese que usted comprenda las calificaciones del preparador que selecciona.

•Pregunte acerca de los honorarios por servicios. Evite a los preparadores que basan sus honorarios en un porcentaje de su reembolso o aquellos que dicen poder conseguirle un reembolso mayor al que otros pueden conseguirle.

• Siempre asegúrese de que cualquier reembolso pendiente le sea enviado a usted o depositado a su propia cuenta bancaria. Los contribuyentes no deben depositar sus reembolsos en la cuenta bancaria de un preparador.

24

®2016 All rights reserved

•Cerciórese de que su preparador ofrezca e-file y pida que su declaración sea presentada al IRS electrónicamente. Cualquier preparador pagado que prepara y presenta más de 10 declaraciones de clientes debe presentar las declaraciones electrónicamente. Es la manera más segura de presentar su declaración, ya sea que lo haga usted mismo o le pague a alguien por preparar su declaración.

•Asegúrese de que su preparador esté disponible. Esté seguro de que podrá comunicarse con su preparador de impuestos después de presentar su declaración – incluso después de la fecha límite del 15 de abril. Esto pudiera ser útil en caso de que tenga preguntas acerca de su declaración de impuestos •Proporcione archivos y recibos. Un buen preparador pedirá ver sus archivos y recibos. Le hará preguntas para determinar el total de sus ingresos, deducciones, créditos tributarios y demás. No use a un preparador que está dispuesto a presentar su declaración con e-file usando su último talón de pago en lugar de su Formulario W-2. Esto está en contra de las reglas de e-file del IRS. •Nunca firme una declaración en blanco. No use a un preparador de impuestos que le pide firmar una declaración de impuestos en blanco.

•Revise su declaración de impuestos antes de firmarla.

Antes de firmar su declaración de impuestos, revísela y haga preguntas si algo no está claro. Asegúrese de sentirse cómodo de la exactitud de su declaración antes de firmarla.

•Cerciórese de que el preparador firme e incluya su número de PTIN. Los preparadores pagados deben firmar las declaraciones e incluir su número de PTIN como lo exige la ley. El preparador también debe darle una copia de la declaración.

•Reporte al IRS sobre preparadores de impuestos abusivos. Puede denunciar a los preparadores de impuestos abusivos y sospechas de fraudes de impuestos al IRS. Información y ayuda con su preparación de impuestos para individuales, negocios y corporaciones. Llámanos.

Monica Kinson, CPA MK Tax Services, Inc. www.latinorefund.com (865) 282-3091

Directory Coverage Areas

SECCIÓN TELEFÓNICA is your direct line to 200,000 Hispanic in the central Tennessee area, wich includes, but is not limited to the cities: Antioch, Brentwood, Clarksville, Clumbia, Cookeville, Flanklin, Gallatin, LaVergne, Lebanon, Nashville, Murfreesboro, Portland, Monterrey, Crossville, Smithville, Sparta, McMinnville, Morisson, Manchester, Tullahoma Shelbyville, White House and others.

Nashville & Middle Tennessee Directory (20,000 Copies) Includes the countries of Davidson, Rutherford, Williamson, Wilson, Summer, Hobertson, Monlgomery, maury and Bedford.

Cities in the coverage area include: Nashville, Madison, Mufreesboro, Smyma, La Vergne, Lebanon, Mt Juliet, Clarksville, Springfield, Gallatin, Hendersonville, Franklin, Columbia and Shelbyville.

Knoxville-East TN & Cumberland Platoue Directory (10,000 Copies) Includes the countries of Knox, Putman, Cumberland, Dekalb, Blount, Loudon, Sevier, Hamblen, White, Warren and Coffee.

Cities in the coverage area include: Knoxville, Cookeville, Livingston, Farragut, Maryville, Monterrey, Crossville, Sevierville, Sparta, Mcminnville, Morrison, Manchester and Tullahoma.

Sección Telefónica - Spanish Yellow Pages PO Box 883, Nolensville, TN 37135 - (615) 751-1520 - (615) 751-1527 www.SeccionTelefonicaUS.com

For more information and to advise with us, call us at (615) 751-1520 or email us at info@SeccionTelefonicaUS.com ®2016 All rights reserved

25

Su Conducta Ante un Policía Si lo detiene la policía • Sea cortés y respetuoso. Nunca ofenda aun policía, pues ello le puede dar al agente un pretexto para arrestarlo.

• Cálmese y controle sus palabras, lenguaje corporal y sus emociones.

• No discuta. Recuerde: todo lo que diga o haga puede ser usado en su contra.

•Mantenga las manos en donde la policía pueda verlas.

• No se resista incluso si cree ser inocente.

• No se queje en la escena ni diga que la policía se equivoca o que va a presentar una queja.

• No haga ninguna declaración sobre el incidente.

• Pida un abogado una vez lo arresten.

• Recuerde los números de las placas • Anote todo lo que recuerde lo antes posible. Busque testigos y averigüe sus nombres y números telefónicos.

• Si resulta herido, tome fotos de las heridas lo antes posible y primero, asegúrese de buscar atención médica.

• Si han violado sus derechos, presente una queja por escrito en la división de asuntos internos del departamento de policía o ante un comité de quejas civiles.

enfrentar la situación en el lugar mismo de los hechos.

Podrá discutir luego el asunto con un abogado o presentar una queja ante Asuntos Internos o ante el Comité de Quejas Civiles.

SI ES ARRESTADO

Su Conducta Ante la Policía Tiene derecho a hablar con un abogado. Si no tiene medios para contratarlo, se le asignará uno en su primera comparecencia ante la corte.

Si no es ciudadano de EE.UU, es importante que su abogado le explique las consecuencias en materia de inmigración del delito del cual se le acusa.

Declararse culpable ante ciertos delitos puede causar su deportación. Si su abogado no conoce muy bien Las leyes de inmigración, él o ella deben hablar con un abogado especialista en inmigración para que lo asesoren mejor.

Es muy normal que la gente se sienta confundida o atemorizada cuando un policía trata de pararla. Sin embargo lo primero que hay que recordar siempre es que nunca, bajo ninguna circunstancia hay que correr o tratar de evadirse de la policía.

NOTA: En general, la policía debe tener sospechas razonables de actividad criminal, las cuales deben ser soportadas por hechos, antes de poder detener o investigar a una persona.

Si esta en su auto Si se lo solicitan, muéstreles su licencia, su registro y evidencia de seguro. En ciertos casos, pueden registrar su auto sin una orden siempre que la policía tenga una causa probable. Para protegerse Posteriormente, debe aclarar que usted no consiente tal registro. No es ilegal que lo arresten por haberse rehusado a aceptar el cateo.

No tiene que dar su consentimiento para que lo requisen a usted, su auto o su casa. Pero si consiente el registro, puede afectar sus derechos más tarde en la corte.

Si le dan una infracción, debe Siempre podrá oponer el caso luego en los tribunales.

Si sospechan que conduce ebrio (DUI o DWI) y se niega a un examen de sangre, orina o aliento, le pueden suspender su licencia.

26

Todos reconocemos la necesidad de ley, pero también debemos comprender nuestros propios derechos y responsabilidades, especialmente, en nuestra relación con la policía. Todos, incluyendo los menores, tienen derecho a un tratamiento cortés y respetuoso por parte de la policía. Si sus derechos son violados, no trate de ®2016 All rights reserved

Es posible que la policía pare un vehículo porque cree que el que lo maneja ha violado una ley. Esto le permite al policia pedir los siguientes documentos: • La licencia, o permiso de manejar válida.

• Registro del vehículo.

• Seguro de automóvil.

Las leyes de tráfico son ofensas menores y un boleto y una cita en el juzgado son entregadas al conductor.

Generalmente presentándose a la corte, pagando la multa y corrigiendo el este incidente con la policía.

La corte debe proporcionar un intérprete y es recomendable que tu contrates a un abogado que te represente. Sin embargo, es un crimen serio y por separado si corres o no paras cuando un policía te ha pedido que pares. Lo mejor es parar y mantenerse calmado y responder a las preguntas razonables que le haga el policía.

Fuente: www.nlgsf.org/docs/3_walletCard_spanish.pdf * Para propósitos informativos solamente, la legal. Por favor vea al profesional adecuado para el asesoramiento letrado

Colesterol y riesgo cardiovascular

Con información de: http://www.fundaciondelcorazon.com

1925 Ailor Ave. Knoxville, TN 37921 ¡Llama al 865-524-4422 para pedir tu cita!

®2016 All rights reserved

27

Consejos para tu coraz贸n Con informaci贸n de: http://bienestar.salud180.com

28

庐2016 All rights reserved

¿Cómo escojer a un cirujano láser?

La elección de un cirujano para realizar el procedimiento de corrección de la visión con láse puede ser difícil. La elección del cirujano adecuado puede marcar una diferencia significativa con la calidad final de la Visión. Dr. Ming Wang es un líder en el campo de la corrección de la visión con láser, y ofrece la tecnología más el estado de la técnica disponible en la actualidad para el 100% de los procedimientos que realiza. Si usted está considerando la cirugía de corrección de la visión, los siguientes factores pueden ayudar a tomar la mejor decisión con respecto a quién confiar con su sentido de la vista valauble:

¿Cuánto tiempo el cirujano ha estado ¿Qué preguntas debería yo hacer al tratar de realizando procedimientos de corrección de elegir el mejor cirrujano de LASIK? visión con láser?

La cosa más importante que hacer cuando la La elección de un cirujano LASIK que tiene investigación de un cirujano potencial para muchos años de experiencia, sobre todo corregir su visión-- which most personas en el manejo de la cirugía refractiva, se consideran el más valioso de todos sus complicación preferido a uno con menos 5 sentidos - es investigar la siguiente experiencia. información sobre ese cirujano: Su cirujano posee las habilidades ¿En qué lugar se entrenó el cirujano y recibió para controlar cualquier complicación que su entrenamiento? pueda surgir?

Sólo hay cuatro instituciones que se El Dr. Wang ve a los pacientes de todo el consideran para la educación 3unsurprassed mundo que experimentan problemas durante cirujano corneal y trainning, y el Dr. Wang ha o después de sus cirugías refractivas. El asistido a 3 de esos 4 instituciones.

Dr. Wang y sus médicos del personal están altamente capacitados en el manejo de las Reviwe CV de los cirujanos (hoja de vida) para complicaciones incluso raras y complejas. explorar su / su formación, historia worrk, logros, premios, etc. ¿El cirujano estará al tanto de toda la evaluación pre-operación y disponible El Dr. Wang ha logrado muchos “primeros” después de la cirugía? quirúrgicos -tanto en el estado y en el mundopara los procedimientos que ha hecho, El cirujano debe estar disponible para usted invesntions que ha creado, la investigación antes, durante y después del procedimiento. ha estado involucrado con, cirugías de El Dr. Wang ve pacientes quirúrgicos durante restauración a la vista que ha realizado, etc., el evalaution pre-op, realiza personalmente y ha recibido numerosos premios de prestigio cada procedimiento LASIK, y ver su el después también. de la cirugía! ¿Qué documentos se ha escrito y publicado ¿EL cirujano realizará todos los procedimientos numerosos libros y artículos sobre una amplia con técnicas y tecnología avanzadas, precisas gama de temas de la córnea / deseases / y exactas que estén disponibles? injueries, tratamientos, procedimientos, tecnología, etc., muchos de los cuales son Wang Visión 3D Catarata y LASIK Centercofrece estudiados por los cirujanos de láser que se sólo el Estado-of-the-art,ctecnologías encuentran en la formación, y se refirió a por más precisas y fiablescpara todos sus cirujanos corneales y especialistas trhougout procedimientoscde corrección de la visión, y el mundo. son también un centro de referencia para la tecnología topográfica corneal y aberrometría frente de onda.

®2016 All rights reserved

29

¿Cómo escojer a un cirujano láser?

Knoxville / Cu

Una vez hecho esta investigación, si usted encuentra que como el Dr. Wang, el surgeonr usted está considerando ha asistido a las schoools e instituciones para su / su educación y formación, tiene una hoja de vida estelar con muchos logros y premios, ha escrito /publicado numerosos trabajos / libros en su / su campo de especialidad a continuación, puede más probable confiar el cuidado de su visión a ese cirujano. Sin embargo, si el cirujano no ha hecho estas cosas, a continuación, en lugar de poner en peligro el cuidado de sus ojos -especialmente con corrección de la visión de la cirugía, ¿por qué no elegir el cirujano que usted puede estar seguro le proporcionará la mejor atención, experiencia y tecnología?

30

®2016 All rights reserved

Copyright © 201

Cumberland Plateau 2016

A

INDICE

Abarrotes ...............................................................

Abogados ................................................................

Abogados - Accidentes Personales .......................

Abogados -Bancarrota .........................................

Abogados - Defensa Criminal .................................

Abogados - Derecho penal juvenil ..........................

Abogados - Divorcios ...........................................

Abogados - Familia...............................................

Abogados - Inmigración........................................

Abogados - Servicio de referencias.......................

Abogados - Testamentos......................................

Aborto - Alternativos ...............................................

Acero - Distribuidores y Bodegas ..............................

Agencias de Viajes ...................................................

Aire Acondicionado ..................................................

Alquiler Equipo ........................................................

Apartamentos .........................................................

Aseguranzas (Seguros) ............................................

Autobuses ..............................................................

Automoviles - Distribuidores -Nuevos y Usados .........

Automoviles - Partes y Accesorios-Nuevos y usados...

Automoviles - Partes y Accesorios Usados y reconstruidos........................................................

Automoviles - Polarizado de Ventanas........................

Automoviles - Reparación General.............................

Automoviles - Servicios y Reparación........................

33 47 48 48 63 63 63 64 64 64 64 71 71 73 73 73 73 73 82 83 83

Baterias .................................................................

Belleza Salón...........................................................

Bienes Raices..........................................................

94 94 94

Calefacción y Servicio de Sistema.............................

Carniceros- Equipo y Sministro..................................

Celulares- Telefonos................................................

Cementerios............................................................

Chatarra.................................................................

Clínicas...................................................................

Construcción...........................................................

Contabilidad............................................................

Cremación...............................................................

94 94 96 96 96 96 98 99 99

Dentista..................................................................

Dentista - Cosmético............................................

Dentista - Ortodoncia............................................

99 105 105

B C

D

16 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

83 84 84 87

Deportes.................................................................

Drogas-Abusos y Adicción -información y tratamiento

105 105

Electrodomésticos....................................................

Emergencia..............................................................

Empeños..................................................................

Envios de dinero.......................................................

Escuelas de idiomas.................................................

Eventos...................................................................

105 105 105 107 107 107

Farmacias................................................................

Fianzas....................................................................

Fiestas....................................................................

Fotografía...............................................................

Frenos.....................................................................

Fumigaciones...........................................................

Funerarias...............................................................

108 108 109 114 114 115 118

Gruas......................................................................

108

E F

G

31

Knoxville / Cu Knoxville / Cumberland P

INDICE

H

Hipotecas................................................................

Hospitales...............................................................

108 120

Iglesias...................................................................

Iglesias Católicas.................................................

Imprentas................................................................

Impuestos...............................................................

Inmigración.............................................................

Insulación...............................................................

121 121 124 124 128 133

I

J

Jardinería................................................................

Joyería....................................................................

134 136

Llantas....................................................................

138

Médicos....................................................................

Motocicletas - Partes y Servicio................................

Muebles..................................................................

141 146 146

L

M N

Notariado Público.....................................................

O

Oculistas - Atención y Cuidado General......................

Optometristas - OD...................................................

P

Panaderías..............................................................

Periódicos...............................................................

Plomería.................................................................

Polarizado de Ventanas............................................

Prestamos..............................................................

Psicología...............................................................

Puertas...................................................................

Publicidad...............................................................

32 32

147

148 148

150 155 155 155 155 157 158 158

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS para obtener descuentos de nuestros anunciantes

Q

Quinceaños..............................................................

Quiroprácticos..........................................................

R

Radio......................................................................

Renta Salón.............................................................

Reparación de automoviles.......................................

Restaurantes...........................................................

Restaurantes - euqipo y mercancia.......................

Rines......................................................................

Revistas.................................................................

S

159 160

160 161 162 169 168 177 177

Salón de Belleza.......................................................

Seguridad Compañia.................................................

Seguros..................................................................

Subastas................................................................

178 179 180 185

Taxis.......................................................................

Termitas.................................................................

Traductores e Intérpretes.........................................

Trailers - Venta........................................................

Transmisiones.........................................................

185 186 186 187 188

T

V

Ventanas.................................................................

Vidrios....................................................................

190 190

Copyright © 2016 · Sección Telefónica Copyright - ALL©RIG 201

Cumberland Plateau 2016Plateau 2016

INDEX

D

A Abortion Alternatives ..............................................

Accountability..........................................................

Advertising..............................................................

Air Conditioning ......................................................

Apartments ............................................................

Attorneys ...............................................................

Attorneys Personal Injury ........................................

Attorneys -Bankrupt ...............................................

Attorneys - Criminal Defense ...................................

Attorneys - Divorce .................................................

Attorneys - Divorce .................................................

Attorneys - Family Law.............................................

Attorneys -Immigration............................................

Attorneys -Reference service...................................

Attorneys Wills.......................................................

Auctions..................................................................

Automobile Dealers - New & Used .............................

Automobile - Parts & Supplies - New and used...........

Automobile - Parts & Supplies - used and rebuilt........

Automobile - Window Tinting....................................

Automobile - General Repair.....................................

Automobile - Service & Repair..................................

Automovile repair....................................................

B

71 99 158 73 73 47 48 48 63 63 63 64 64 64 64 185 83 83 83 84 84 87 162

Bails.......................................................................

Bakeries.................................................................

Batteries ...............................................................

Beauty Saloon.........................................................

Beauty Saloon.........................................................

Brakes...................................................................

Bus Service ...........................................................

Butcher´s - Equipment and supplies..........................

108 150 94 94 178 114 82 94

Cellphones..............................................................

Cementaries............................................................

Churches.................................................................

Catholic Churches................................................

Clinics.....................................................................

Construction...........................................................

Cremation...............................................................

Chiropractos............................................................

96 96 121 121 96 98 99 160

C

GHTS 16 · Sección RESERVED Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Dentist....................................................................

Cosmetic Dentist...........................................

Cosmetic - Orthodontists................................

Doors......................................................................

Drug Addiction-information and treatment.................

E

Electronics..............................................................

Emergency..............................................................

Events....................................................................

Event Centers.........................................................

99 105 105 158 105

105 105 107 161

Búsquenos en Facebook

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

/Sección Telefónica US

F

Fithteen Birthday.....................................................

Foreign Language Academy.......................................

Funeral Homes.........................................................

Furniture.................................................................

159 107 118 146

Glass.......................................................................

Groceries ................................................................

190 33

G

H

Hospitals.................................................................

Heating Systems & Service.......................................

I

Immigration Services................................................

Insulation................................................................

Insurance ...............................................................

Insurance................................................................

33

120 94

128 133 73 180

Knoxville / Cumberland P

INDEX

J

Jewelers................................................................

L

136

Landscaping............................................................

Loans......................................................................

134 155

Motorcycles - Parts & Service..................................

Mortgages..............................................................

Magazines...............................................................

146 108 177

M N

Newspapers............................................................

O

Opticians General Eye Care.......................................

Optomotrists - OD....................................................

P

Parties....................................................................

Pawn Shops.............................................................

Pest Control............................................................

Pharmacies.............................................................

Photography...........................................................

Physicians..............................................................

Plumbing.................................................................

Printers..................................................................

Psychology..............................................................

Public Notary..........................................................

155

148 148

109 105 115 108 114 141 155 124 157 147

R

Radio......................................................................

Real Estate.............................................................

Rental Equipment ....................................................

Restaurants............................................................

Restaurant -Equipment and merchancy.................

Rims.......................................................................

S

Scrap Metal............................................................

Security Companies.................................................

Sports....................................................................

Steel - Distributors & Warehouses ............................

Send Money............................................................

Security Companies.................................................

T

Taxes......................................................................

Taxis.......................................................................

Termites.................................................................

Tires.......................................................................

Towing....................................................................

Trailers - Sales........................................................

Translators & Interpreters.......................................

Transmissions.........................................................

Travel Agencies ......................................................

160 94 73 169 168 177

96 179 105 71 107 179

124 185 186 138 108 187 186 188 73

W

Windows............................................................... 190 Windows Tinting...........................................

155

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Búsquenos en línea

www.PA-Local.com 34 34

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIG

Knoxville Plateau 2016 / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES Abarrotes Groceries

Rivera’s Market

2961 Veterans Blvd.

Pigeon Forge, TN 37863 (865)365-1864

Azteca market

5223 Clinton Hwy. Knoxville, TN 37912.......................

(865) 687-3087

El Girasol Tienda y Restaurante Mexicano 4823 NexyCome Ave. Knoxville, TN 37919....................

(865)558-0202

Tienda El Mariachi Loco

252 E. Broadway Blvd.

Jefferson City, TN 37760....................

Véase anuncio en página 39

Tienda La Estrellita Huehueteca

El Herradero Tienda Mexicana 5509 North Broadway Knoxville, TN 37918....................

1925 West Andrew Johnson Hwy., Morristown, TN 37814

(865)688-1661

Véase anuncio en página 36

El Maguey Restaurant & Market 300 North Fairmont Ave. Morristown, TN 37814.......................

(865)471-6516

Véase anuncio en página 39

TEL.: (423)839-4351

423)307-5177 Véase anuncio en página 34

El Milagro Tienda y Restaurante Mexicano 111 West Spring St. Cookeville, TN 38501....................

(931)526-5377

Véase anuncio en página 37

Jalisco Market & Mexicano Food

712 Parkway Sevierville, TN 37862...............................

Tienda Los Angeles

1979 North Washington Ave. Cookeville, TN 38501............ (931)372-1611

Tienda Mexicana El Manantial

(865)774-9147

La Dulzura Panaderia

5270 -C Murfreesboro Rd. La Vergne, TN 37086....................

(615)973-6297

Véase anuncio en página 152

522 North Cumberland St , Morristown, TN 37814

Lila's Market & Mexican Food 619 Eastgate Rd, Sevierville, TN 37862

TEL.: (865)774-8573

Tienda Non y Morcado International 8373 Kingston pls. #7000 knoxville, TN 37............

(865)377-3584

(865)300-4269

Tienda Y Restaurante La Conchita

231 Morthgate Dr Ste 202 McMinnville, TN 37110....................

Tienda Y Taqueria San Angel

Maria’s Market

6625 Maynardville Pike Ste 109 Knoxville, TN 38918....................

TEL.: (423)581-6840

264 Old Mill Ave. Pigeon Forge, TN 37863....................

(931)473-8389

Véase anuncio en página 40

(615)973-6297

Véase anuncio en página 38

Véase anuncio en página 40

GHTS RESERVED Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

33

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES

34 34

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

35

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES

36 36

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

37

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES

Búsquenos en Facebook

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

/Sección Telefónica US 38 38

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

39

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES

40 40

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

41

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES

42 42

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016 Tienda Los Angeles

1979 North Washington Ave. Cookeville, TN 38501 ....................................

Chicamauga Market (931) 372-1611

1421 Chert Pit Rd Knoxville TN 37923 ...................................................................(865) 693-8668

Tienda Mexicana El Manantial

Farmers Produce

Tienda Nony y Mercado International

Fast & Friendly Market

Tienda Y Restaurante La Conchita

Food City

Tienda Y Taqueria San Angel

Ingles Market

Knoxville

Knoxville Food Cooperative

522 North Cumberland St Morristown, TN 37814 .................................. ...............(423) 581-6840

8373 Kingston pls. #7000 Knoxville, TN 37919 ...................................... ..............(865) 300-4269

231 Northgate Dr Ste 202 McMinnville, TN 37110 ................................ ............... (931) 473-8389

264 Old Mill Ave Pigeon Forge, TN 7863 ................................................ (865) 365-1443

4 TS Produce

1301 Maryville Pike Knoxville TN 37920 ...................................................................(865) 573-5535 A & A Market & Deli

1043 Maryville Pike

Knoxville TN 37920 ...................................................................(865) 573-8248

Amherst Grocery

1966 Amherst Rd Knoxville TN 37921 ...................................................................(865) 588-9124

Amys Food Mart

1824 Plumb Branch Rd Knoxville TN 37932 ...................................................................(865) 531-2946

Anna’s Grocery & Deli

941 Virginia Ave Knoxville TN 37921 ...................................................................(865) 521-6281

Asian Farmers Market

8027 Kingston Pike Knoxville TN 37919 ...................................................................(865) 531-6204

Bob’s Market

8503 Old Rutledge Pike Knoxville TN 37924 ...................................................................(865) 933-8670

Dos Amigas

208 Cedar Ln Knoxville TN 37912 ...................................................................(865) 689-8149

Dos Amigas Inc

8373 Kingston Pike # 500 Knoxville TN 37919 ...................................................................(865) 691-2424

Butler & Bailey Market

7513 S Northshore Dr Knoxville TN 37919 ...................................................................(865) 691-8881

Doan’s Market & Deli

2539 Cecil Ave Knoxville TN 37917 ...................................................................(865) 524-2593

El Mercado

9115 Executive Park Dr A Knoxville TN 37923 ....................................................................(865) 690-2468

ABARROTES - GROCERIES

309 E Inskip Dr Knoxville TN 37912 ...................................................................(865) 688-4255

512 Lovell Rd Knoxville TN 37932 ...................................................................(865) 966-3220

4326 N Broadway St Knoxville TN 37917 ...................................................................(865) 687-2421

11817 Kingston Pike Knoxville TN 37934 ...................................................................(865) 966-4360

937 N Broadway St Knoxville TN 37917 ...................................................................(865) 525-2069

Mike’s Food Mart

5606 N Broadway St Knoxville TN 37918 ...................................................................(865) 687-4763

Ray’s Market

313 N Broadway St Knoxville TN 37917 ...................................................................(865) 546-6634

Ritta Market & Deli

6232 Washington Pike Knoxville TN 37918 ...................................................................(865) 689-0400

Riverside Market

2100 Riverside Dr Knoxville TN 37915 .................................................. .........(865) 522-5352

Robert’s Grocery & Deli

8001 Millertown Pike Knoxville TN 37924 ....................................................................(865) 546-5021

Three Rivers Market

937 N Broadway St Knoxville TN 37917 ...................................................................(865) 525-2069

United Grocery Outlet

6021 Chapman Hwy Knoxville TN 37920 ...................................................................(865) 573-8000

Morristown

Dona Rosa Tienda

718 S Cumberland St Morristown TN 37813 ................................................................(423) 586-4163

East Morris Boulevard Market

4255 E Morris Blvd Morristown TN 37813 .................................................................(423) 586-9854

La Michuacana

1303 Buffalo Trl Morristown 37814 ......................................................................(423) 586-6233

Mama Shirleys

185 Brady Dr Morristown 37814 ......................................................................(423) 586-8642

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

43

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES Mexican Grocery

Riverside Grocery

Mi Costenita Beracruzana

Volunteer Market

Nick’s Market

Tammy’s Market

855 Lincoln Ave Morristown 37813 ......................................................................(423) 318-8481

448 S Cumberland St Morristown 37813 ......................................................................(423) 586-3949

515 S Cumberland St Morristown 37813 ......................................................................(423) 581-1380 Viva Mexico 300 N FAIRMONT AVE Morristown 37814 ......................................................................(423) 317-0811

McMinnville

727 Beersheba Hwy McMinnville TN 37110 ................................................................(931) 473-7240

406 Beersheba Hwy McMinnville TN 37110 ...............................................................(931) 473-8262

Smarts Grocery

113 Jackson St McMinnville TN 37110 ...............................................................(931) 473-8695

Sonny’s Market

Delores Market

4985 Smithville Hwy McMinnville TN 37110 ...............................................................(931) 668-4052

1320 Shellsford Rd McMinnville TN 37110 .............................................................. (931) 815-2398

United Grocery Outlet

Los Tres Hermanos

231 Northgate Dr McMinnville TN 37110 ...............................................................(931) 473-1721

722 Smithville Hwy McMinnville TN 37110 ................................................................(931) 473-0693

Wanamaker Market

LA Mexicana II

231 Northgate Dr McMinnville TN 37110 ...............................................................(931) 473-1721

12793 Beersheba Hwy McMinnville TN 37110 ...............................................................(931) 692-3951

Vaiedades C & A Mexican Store

Lockes Green Hill Market

10497 Smithville Hwy McMinnville TN 37110 ............................................................(931) 934-3027

Los Tres Hermanos

3389 Francis Ferry Rd McMinnville TN 37110 ...............................................................(931) 668-8379

400 Skyline Dr McMinnville TN 37110 ..............................................................(931) 474-6175

Super Rama Foods

231 Northgate Dr McMinnville TN 37110 ............................................................(931) 473-1721

309 W Morford St McMinnville TN 37110 .............................................................. (931) 473-2869

¿Sus clientes pueden encontrar su número telefónico cuando más lo necesitan?

Asegúrese de que sus clientes puedan encontrarlo.

Anúnciese en las páginas amarillas locales en español.

Para más información llame (615) 970-8654 o envíenos un email a info@SeccionTelefonicaUS.com

(615) 751-1520 Sección Telefónica…

Las páginas amarillas en español www.SeccionTelefonicaUS.com

44 44

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES Angela’s Market

1370 Viola Rd McMinnville TN 37110 ...............................................................(931) 668-9686

Cookeville

Maryville

Dudes Grocery

4155 Montvale Rd Maryville,TN 37803 ...................................................................(865) 982-6087

Algood MAIN Street Market

La Lupita Mexican Store 2

420 W Main St Cookeville TN 38506 ..................................................................(931) 537-6110

2700 E Broadway Ave Maryville, TN 37804 ...................................................................(865) 984-0806

Delaney’s Grocery

Cynthias Natural Market

7342 Burgess Falls Rd Cookeville TN 38506 .................................................................(931) 432-4789

3159 Harrington CT Maryville, TN 37803 ..................................................................(865) 980-9663

Echo Valley Market

Baxter

2464 W Broad St Cookeville TN 38501 .................................................................(931) 528-7851

Good Shephard Health Food

201 S Willow Ave Cookeville TN 38501 ..................................................................(931) 526-4860

Joe Allen Grocery

2274 Standing Stone Hwy Cookeville TN 38506 ..................................................................(931) 498-2673

Mike’s Market

MMKM Family Produce Mkt

8272 Burgess Falls Rd Baxter, TN 38544 .......................................................................(931) 432-3276

Campbell’s Baxter Birite

138 Broad St Baxter, TN 38544 ........................................................................(931) 858-3012

Country Corner

11855 Nashville Hwy Baxter, TN 38544 .......................................................................(931) 858-5858

2096 Highway 70 E Cookeville TN 38501 ..................................................................(931) 372-9227

Schwan’s Food Co

2370 Quinland Lake Rd # 120 Cookeville TN 38506 ..................................................................(931) 537-6566

Tienda Mexico

Búsquenos en Facebook /Sección Telefónica US

245 W Broad St Cookeville TN 38501 ..................................................................(931) 646-7010

World Foods

22 N Cedar Ave Cookeville TN 38501 ..................................................................(931) 525-6539

Tienda Guadalajara

243 W Broad St Cookeville TN 38501 ..................................................................(931) 525-6803

Tienda LA Hispana

390 N Washington Ave Cookeville TN 38501 .................................................................(931) 520-1239

Rileys Grocery

1896 Standing Stone Hwy Cookeville TN 38506 ..................................................................(931) 498-3222

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com

Pigeon Forge

Sección Telefónica

Dos Amigas 3

3406 Teaster Ln Pigeon Forge, TN 37863 ............................................................(865) 774-7974

LA Frontera

2381 Middle Creek Rd Pigeon Forge, TN 37863 .............................................................(865) 428-1711

Food City

3625 Parkway Pigeon Forge,TN 37863 .............................................................(865) 453-4977

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

45

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABARROTES - GROCERIES Shelbyville

Nashville

Big Wheel Grocery

El Cantino Market

C F Smith’s Foodtown

El Gallito Market

Shelbyville Super Market

El Mercadito

Sevierville

El Rincon Market

2601 Highway 64 W Shelbyville TN 37160 .................................................................(931) 684-0046

803 Deery St Shelbyville TN 37160 .................................................................(931) 684-6565

874 Union St Shelbyville 37160 .......................................................................(931) 684-1363

7097 Old Harding Rd Nashville TN 37221 ....................................................................(615) 646-9194

2707 Lebanon Pike Nashville TN 37214 ....................................................................(615) 391-9965

2707 Lebanon Pike Nashville TN 37214 ...................................................................(615) 391-9965

Weigel’s Farm Store

1101 Parkway Sevierville, TN 37862 .................................................................(865) 428-9299

International Food Mart Inc

206 Thompson Ln Nashville TN 37211 ...................................................................(615) 333-9651

Stop ‘N’ Save Food Mart

1855 Winfi eld Dunn Pkwy Sevierville, TN 37876 .................................................................(865) 428-2692

International Grocery Store

900 8th Ave N Nashville TN 37208 ....................................................................(615) 254-1697

Discount Grocery

564 Winfi eld Dunn Pkwy Sevierville,TN 37876 ..................................................................(865) 428-6908

Super Mercado La Reyna

4536 Nolensville Pike E Nashville TN 37211 ....................................................................(615) 781-6810

Baxters Grocery

4354 Jones Cove Rd Sevierville,TN 37876 ...................................................................(865) 429-4529

El Primo Products Hispanos

5911 Morrow Rd # B Nashville TN 37209 ....................................................................(615) 297-6426

725 Parkway Sevierville, TN 37862 .................................................................(865) 429-8872

¿Le urge encontrar un negocio? ¡Lo encuentra en las páginas amarillas!

¿Busca el número de teléfono o la dirección de un negocio?

Los encuentra en las páginas amarillas y en internet WWW.PA-LOCAL.COM

Buscala es GRATIS Páginas Amarillas Hispanas Spanish Yellow Pages

(615) 751-1520

info@SeccionTelefonicaUS.com

www.SeccionTelefonicaUS.com

Nashville • Cumberland • Print • Online 46 46

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

Búsquenos en Facebook /Sección Telefónica US

ABOGADOS - ATTORNEYS Jennings Inmigration Law Office 1209 Euclid Ave. Ste. 202 Knoxville, TN 37921....................

(865) 470-0788

Véase anuncio en página 50

Johnson Law Office, PLLC 15065 Lebanon Rd. Ste 205 Old Hickory, TN 37138

(615) 250-3244 Law Office of David Hall

20 Music Circle East Nashville, TN 37203....................

(615) 669-1050

Luvel Glanton

PA

915 Jefferson Street Nashville, TN 37208.............................. (615)244-4511

Páginas Amarillas www.PA-Local.com

Véase anuncio en página 55

Sección Telefónica

Michael D. Ponce & Associates, PLLC 1000 Jackson Rd., Ste 225 Goodlettsville, TN 37072....................

Abogados Attorneys

Music City Visa - Sean Lewis

Capps, Cantwell, Capps & Bird Attorney at laws

1004 West 1st. North St Knoxville, TN 37814....................

Véase anuncio en página 53

(423)586-3083

(865)558-6161

Oficina De La Abogada Raquel Bonano PLLC (865)282-5309

Saenz And Maniatis Attorney-Abogados 2874 Elm Hill Pk Nashville, TN 37214....................

(865)453-5000

Colavecchio And Colavecchio Attorneys At Law

306 Gay St. Ste. 104 Nashville, TN 37201 ........................... ....... (615) 242-3333

( 615)366-1211

Shults Law Office

129 Commerce St. Sevierville, TN 37921....................

(865)-428-2345

Steve R. Roller Attorney At Law

101 West Main St. Second Floor McMinnville, TN 37201.............................. (931)506-9250

Dawn A. Garcia Attorney At Law 219 Third Avenue North Franklin, TN 37064....................

(615)244-4511

Véase anuncio en página 49

Charles Poole and Associates PLLC

118 Court Ave Ste ONE Sevierville, TN 37862.......................

915 Jefferson St Nashville, TN 37208....................

2110 Keller Bend Rd. Knoxville, TN 37922....................

Carlos M. Torres ABOGADO

6906 Kingston Pike Ste 106 Knoxville, TN 37919.......................

(615) 669-1050

Véase anuncio en página 56

(615)595-7283 Véase anuncio en página 52

Stillman & Fredlan Attorney

208 23rd Ave. North Ste. 201 At Nashville,TN 37203.................................... (615) 244-2111

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

47

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS Encuéntranos en Internet www.SeccionTelefonicaUS. com Fácil y rápido

PA

www.nashvillelawyerreferral.org Suzanne Wheeler Attorney At Law

(615) 353-0930

Véase anuncio en página 54

918 West 1St. North St. Knoxville,TN 37815

The Right Call for the Right Lawyer (Nashville Bar Association) (615) 242-6546

Véase anuncio en esta página

The Terry Law Firm

(423) 586-5800

918 West 1St. North St. Knoxville, TN 37815

Abogados - Bancarrota Attorneys -Bankrupt

(423) 586-5800

Johnson Law Office, PLLC 15065 Lebanon Rd. Ste 205 Old Hickory, TN 37138

Vanessa Somano ABOGADA

5354 Summer Rose Blvd.

Knoxville, TN 37218....................

(209) 247-6189

Velez Immigration Law

4005 Travis Dr Nashville, TN 37211....................

48 48

Sección Telefónica

The Terry Law Firm

The Higgins Firm - Attorney at Law

150 Fourth Ave. Nashville, TN 37219....................

www.PA-Local.com

Abogados Accidentes Personales Attorneys Personal Injury

1511 Dickerson Pike Nashville, TN 37207.............................. (615) 478-7867

116 3rd. Ave. S. Nashville, TN 37201....................

Páginas Amarillas

(615) 833-7891

(615) 250-3244 Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

49

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS

50 50

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

51

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS

52 52

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

53

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS

54 54

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

55

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS

56 56

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016 Cookeville

Schiller Law Firm

4113 Cumby Rd # 200 Cookeville, TN 38501 .................................(931) 528-5050

Gary Lovellette

306 E 12th St Cookeville, TN 38501 ..................................(931) 526-4551

Law Offices of Harry Lasser

548 N Willow Ave Ste J2 Cookeville, TN 38501 .................................(931) 372-9988

Arnold E Lefkovitz

429 N Jefferson Ave Cookeville, TN 38501 .................................(931) 526-2433

Madewell Jared & Halfacre

204 N Washington Ave Cookeville, TN 38501 .................................(931) 526-6101

Wimberly & Lawson

1420 Neal St # 201 Cookeville, TN 38501 ................................ (931) 372-9123

Jones Law Office

640 N Dixie Ave # A Cookeville, TN 38501 .................................(931) 260-5390

Fry Shawn & Dawn Dgn Attys

3825 Bartlett Dr Cookeville, TN 38506 ..................................(931) 526-4991

Edwards & Edwards

1957 Benson Rd Cookeville, TN 38506 .................................(931) 537-9154

Paddock & Mastin

360 Roberts Hollow Ln Cookeville, TN 38506 ..................................(931) 268-2938

Farris Warfi eld & Kanaday

ABOGADOS - ATTORNEYS

120 3rd Ave S Franklin, TN 37064 .....................................(615) 794-0081

Mary Catherine Kelly Law Ofcs

1224 Columbia Ave Franklin, TN 37064 .....................................(615) 595-4384

Berry & Oglesby

125 3rd Ave N Franklin, TN 37064 ......................................(615) 794-4547

King Turnbow & Brisby

203 3rd Ave S Franklin, TN 37064 .....................................(615) 794-5555

Ainley Hoover Clark & Hoover

204 4th Ave S Franklin, TN 37064 .....................................(615) 790-9400

Ray Culp III

211 3rd Ave S Franklin, TN 37064 ......................................(615) 591-1801

Donald S Caulkins & Associates

212 E Main St Franklin, TN 37064 .....................................(615) 790-7373

Law Offices of Craig Brent

224 1st Ave S Franklin, TN 37064 ....................................(615) 794-0804

Ortale Kelley Herbert Crawford

231 Public Sq Ste 205 Franklin, TN 37064......................................(615) 591-1800

James E Mffi tt Attorney At Law

1013 Vista Cir Franklin, TN 37067 .....................................(615) 599-5511

Fleet David For AT&T

Franklin

164 Cottonwood Dr Franklin, TN 37067 .....................................(615) 591-6716

Parrish B Stanton

Steltemeier & Westbrook Attys

1003 Fair St Franklin, TN 37064 .....................................(615) 794-6808

Brasfield & Milazo PC

109 Cleburne St # 100 Franklin, TN 37064 ....................................(615) 599-7719

James L Woodard & Assoc

1114 W Main St Franklin, TN 37064 ....................................(615) 794-7500

3326 Aspen Grove Dr Franklin, TN 37067 .....................................(615) 435-8400

Lina Sudzius Law Offi ces

370 Mallory Station Rd Franklin, TN 37067 ....................................(615) 794-4593

Mark Dougall Law Offi ce

570 Brixham Park Dr Franklin, TN 37067 ...................................(615) 591-2554

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

57

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS John C Ford

Burkhalter Rayson & Assoc

613 Huffine Manor Cir Franklin, TN 37067 .....................................(615) 591-6676

111 S Central St Knoxville,TN 37902 ...................................(865) 524-4974

Jefferson City

Mc Carthy & Mc Carthy

115 S Gay St Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 525-0855

J Michael KERR Law Office

237 E Broadway Blvd Jefferson City, TN 37760 ...........................(865) 475-3363

Law Offices Spratley & Sholley

127 W Jackson Ave Ste 202 Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 637-1363

James R Scroggins

1513 Meadow Spring Dr Jefferson City, TN 37760 ............................(865) 475-9005

Tom O Wall

104 W Old Andrew Johnson Hwy Jefferson City, TN 37760 ...........................(865) 475-9014

200 Arcd Bldg 618 S Gay Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 637-7577

Rowland & Rowland

312 S Gay St Knoxville,TN 37902 ..................................(865) 637-8210

Wall Tom O Attorney At Law

1249 Ashwood Dr Jefferson City, TN 37760 ..........................(865) 475-8348

Jim Bell Attorney At Law

420 W Church Ave Ste 102 Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 546-9020

Cambell & Dawson Attorneys

100 W Summit Hill Dr Knoxville,TN 37902 ...................................(865) 525-7113

Bell LAW Firm

Comstock & Quinn

J D Lee & Assoc

422 S Gay St # 301 Knoxville,TN 37902 ..................................(865) 544-0101

110 W Summit Hill Dr Knoxville,TN 37902 .....................................(865) 637-2900

Knoxville Legal Aid Of Tenn

502 S Gay St # 404 Knoxville,TN 37902 .....................................(865) 637-0484

¿Sus clientes pueden encontrar su número telefónico cuando más lo necesitan?

Asegúrese de que sus clientes puedan encontrarlo.

Anúnciese en las páginas amarillas locales en español.

Para más información llame (615) 970-8654 o envíenos un email a info@SeccionTelefonicaUS.com

(615) 751-1520 Sección Telefónica…

Las páginas amarillas en español www.SeccionTelefonicaUS.com

58 58

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS Pro Bono Project Gratis

Herbert S Moncier Law Offices

Currier Charles G Atty

Family Law Practice

Hotz & Assoc PC

Sobieski Messer & Assoc

Carpenter O’Connor & Sterchi

Isaacs & Ramsey

Stone & Hinds

Lewis King Krieg & Waldrop

Ayres & Parkey

Hogan & Hogan

Robertson & Overbey

Wise & Reeves Attorneys At Law

Brian Starnes & Assoc

Blackburn & McCune Pllc

Ault Webber Brasfield & Looper

English & English

Montpelier & Young

Baker & Oldham

Underwood Law Office

Bailey Roberts & Bailey

Ault Cox & Webber PA

Hurley Sharp & Attanasio

Kennerly Montgomery & Finley

Stubblefi eld & Associates

Tommy K Hindman & Assoc

Anderson & Long Law Firm

502 S Gay St Ste 404 Knoxville,TN 37902 .....................................(865) 525-3425 505 Market St Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 971-4492 505 Market St # 400 Knoxville,TN 37902 .....................................(865) 637-8281 507 S Gay St # 1000 Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 546-1831 507 S Gay St # 700 Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 546-6321 507 S Gay St # 810 Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 637-3531 530 S Gay St # 802 Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 522-2717 531 S Gay St # 1000 Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 546-7111 531 S Gay St # 1515 Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 522-2277 531 S Gay St # 610 Knoxville,TN 37902 .....................................(865) 673-0330 531 S Gay St # 800 Knoxville,TN 37902 .....................................(865) 546-5503 531 S Gay St Ste 1515 Knoxville,TN 37902 .....................................(865) 522-2277 550 W Main St # 4 Knoxville,TN 37902 .....................................(865) 546-7311 550 W Main St # 700 Knoxville,TN 37902 .....................................(865) 525-7777

550 W Main St # 775 Knoxville,TN 37902 ....................................(865) 546-7746 612 Gay St # 1 Knoxville, TN 37902 ....................................(865) 546-8767 612 S Gay St # 5 Knoxville, TN 37902 ...................................(865) 546-7770 618 S Gay St # 300 Knoxville, TN 37902 ....................................(865) 673-6735 620 Market St Knoxville, TN 37902 ...................................(865) 546-4646 620 W Hill Ave Knoxville, TN 37902 ....................................(865) 546-2200 625 S Gay St # 160 Knoxville, TN 37902 ..................................(865) 544-1199 625 S Gay St Ste 250 Knoxville, TN 37902 ...................................(865) 862-0062 706 S Gay St Knoxville, TN 37902 ...................................(865) 690-2887 706 Walnut St # 301 Knoxville, TN 37902 ................................(865) 633-6066 708 S Gay St # 200 Knoxville, TN 37902 .................................(865) 546-3533 713 Market St # 300 Knoxville, TN 37902 ...............................(865) 971-4040 713 Schenley Rd Knoxville, TN 37923 ...............................(865) 531-5924 7019 Asheville Hwy Knoxville,TN 37924 ...................................(865) 329-3000

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

59

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS William E Farmer

Coleman & Wood Law Offices

104 W Main St Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-8980

800 S Gay St # 1401 Knoxville,TN 37929 ...................................(865) 546-7828

Law of Tony Hagan The

Spicer Flynn & Rudstrom Pllc

107 1/2 S Cumberland St Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-5551

800 S Gay St # 1400 Knoxville,TN 37929

Alan Poindexter

Coleman & Wood Law Offices

109 Castle Heights Ave N Lebanon, TN 37087 ...................................(615) 443-8771

800 S Gay St # 1401 Knoxville,TN 37929 ................................(865) 546-7828

Adam Parrish PC

Valliant & Harrison

800 S Gay St # 1650 Knoxville,TN 37929 .....................................(865) 637-0134

A Philip Lomonaco Law Offices

800 S Gay St # 2610 Knoxville, TN 37929 ....................................(865) 521-7422

Paul Hensley Atty At Law

800 S Gay St Ste 1810 Knoxville, TN 37929....................................(865) 633-5595

Jenkins & Jenkins Attys PLLC

800 S Gay St Ste 2121 Knoxville, TN 37929 ...................................(865) 524-1873

Wolfe & Farmer Attys At Law

800 S Gay St Ste 820 Knoxville, TN 37929 ...................................(865) 637-4576

Laurance R Dry & Assoc

3333 Byington Solway Rd Knoxville, TN 37(931) .................................(865) 531-3090

Prepaid Legal Service Inc

9809 Hardin Ridge Way Knoxville, TN 37932 ....................................(865) 694-9354

Roy P Neuenshwander Attorney

10207 Tech Dr Ste 102 Knoxville, TN 37932 ...................................(865) 671-7272

Tennessee Law Institute

212 Candlenut Ln Knoxville, TN 37934 ...................................(865) 966-1918 Lebanon 100 Public Sq Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-5555

115 E Main St # D Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-4740

Lannon Williams & Kane Pllc

137 Public Sq Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-2900

Hamilton J R Attorney At Law

309 W Main St Ste B Lebanon, TN 37087 .....................................(615) 453-4425

Agee & Agee

406 W Main St # A Lebanon, TN 37087 .....................................(615) 444-3974

Law Office of Susan M Merry

440 Park Ave Ste C Lebanon, TN 37087 .....................................(615) 444-9603

David W Lawrence Law Office

501 Park Ave # A Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-6515 Louisville

L Eugene Taylor

3844 Haven Hill Rd Louisville, TN 37777 ...................................(865) 679-8692

Lovingood Springs Farm

3203 Miser Station Rd Louisville, TN 37777 ..................................(865) 482-6442 3844 Haven Hill Rd Louisville, TN 37777 ...................................(865) 679-8692

Bird Navratil Kull Freestate

102 W Main St Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 449-4579

60 60

Christensen Legal Svc

Taylor Law Office

Green Hugh Attorneys

Barry Haywood

110 S Cumberland St Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-6884

100 N Court St Maryville, TN 37804 ...................................(865) 982-1800

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS

Morristown

Crawford Crawford & Newton

101 W Broadway Ave # 206 Maryville, TN 37804 ....................................(865) 982-5431

Horace Brown

105 N Court St Maryville, TN 37804 ...................................(865) 982-9489

Meares-Morton

111 E Broadway Ave Maryville, TN 37804 ....................................(865) 983-3400

R D Hash Attorneys At Law

211 Ellis Ave Maryville, TN 37804 ....................................(865) 983-4637

Baker Coleman & Blanton

1060 S Cumberland St Morristown, TN 37816 ................................(423) 581-0011

Bacon Jessee Perkins & Jessee

1135 W 3rd North St Morristown, TN 37816 ................................(423) 586-5291

Clifford Cruze Law Offices

2600 W Andrew Johnson Hwy Morristown, TN 37816 ................................(423) 581-6868

Janice H Whitehead & Assoc

Maryville

400 W Main St # 303 Morristown, TN 37816 ...............................(423) 581-1059

Stephen T Hyder

Law Office Eric Harrison Atty

616 Dunlap St Maryville, TN 37804 ....................................(865) 977-7454

503 N Jackson St Morristown, TN 37816 ...............................(423) 318-6400

Robert W White Attorney Law

Anderson & Anderson

618 S Washington St Maryville, TN 37804 ....................................(865) 379-4300

508 W 2nd North St Morristown, TN 37816 ................................(423) 586-4971

Sandra Myatt Attorney

Evans & Beier

806 Wallace Harris Ave Maryville, TN 37804 ..................................(865) 984-9797

807 W 1st North St Ste 4 Morristown, TN 37816 ...............................(423) 587-1131

¿Busca el número de teléfono o la dirección de un negocio?

Los encuentra en las páginas amarillas y en internet WWW.PA-LOCAL.COM

Buscala es GRATIS Páginas Amarillas Hispanas Spanish Yellow Pages

(615) 751-1520

info@SeccionTelefonicaUS.com

www.SeccionTelefonicaUS.com

Nashville • Cumberland • Print • Online Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

61

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS - ATTORNEYS Wimberly Lawson & Seale

George Garrison Attorney

Terry Terry & Stapleton

McMinnville

929 W 1st North St Morristown, TN 37816 ................................(423) 587-6870 918 W 1st North St Morristown, TN 37816 ................................(423) 585-0112

1142 Dolly Parton Pkwy Sevierville, TN 37862 ..................................(865) 453-7990

Aubrey Harper Attorney

Pigeon Forge

112 College St McMinnville, TN 37110 .............................. (931) 473-6882

Dan Hellman Law Officces

Bud Sharp Attorney At Law

Sevierville

Camp & Stewart Lawyers

115 Sugarfoot Way Pigeon Forge, TN 37863 .............................(865) 908-9109

Scott Law Firm

100 E Main St # 400 Sevierville, TN 37862 ..................................(865) 524-0421

Lewis King Krieg & Waldrop

102 E Main St # 5 Sevierville, TN 37862 .................................(865) 429-1999

Waroway Julie E M Attorney

101 Bruce St Ste 2 Sevierville, TN 37862 ..................................(865) 908-0909

Melissa Moore The Law Ofc

105 Commerce St Sevierville, TN 37862 .................................(865) 428-0737

John H Fowler Attorney At Law

112 Bruce St Sevierville, TN 37862 ..................................(865) 428-3196

100 Center St McMinnville, TN 37110 ............................. (931) 474-4357 111 W Court Sq McMinnville, TN 37110 .............................. (931) 473-5534

Galligan & Newman

309 W Main St McMinnville, TN 37110 .............................. (931) 473-8405

Harper Clemons & Burke

112 College St McMinnville, TN 37110 .............................. (931) 473-8600

Horton & Horton

110 College St McMinnville, TN 37110 ...............................(931) 473-3101

Stanley & Bratcher Attorneys

100 W Main St McMinnville, TN 37110 ..............................(931) 473-4922

¿Sus clientes pueden encontrar su número telefónico cuando más lo necesitan?

Asegúrese de que sus clientes puedan encontrarlo.

Anúnciese en las páginas amarillas locales en español.

Para más información llame (615) 970-8654 o envíenos un email a info@SeccionTelefonicaUS.com

(615) 751-1520 Sección Telefónica…

Las páginas amarillas en español

62 62

www.SeccionTelefonicaUS.com Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS- DEFENSA CRIMINAL - ATTORNEYS- CRIMINAL DEFENSE

The Terry Law Firm 918 West 1St. North St. Knoxville, TN 37815

Saenz And Maniatis Attorney-Abogados 2874 Elm Hill Pk Nashville, TN 37214....................

( 615)366-1211

Shults Law Office

129 Commerce St. Sevierville, TN 37921....................

(865)-428-2345

Steve R. Roller Attorney At Law

(423) 586-5800

101 West Main St. Second Floor McMinnville, TN 37201.............................. (931)506-9250 Véase anuncio en página 69

The Higgins Firm - Attorney at Law Abogados - Defensa Criminal Attorneys - Criminal Defense

116 3rd. Ave. S. Nashville, TN 37201....................

The Terry Law Firm

Law Office of David Hall

20 Music Circle East Nashville, TN 37203....................

(615) 669-1050

918 West 1St. North St. Knoxville, TN 37815

Shults Law Office

129 Commerce St. Sevierville, TN 37862....................

(615) 353-0930

Véase anuncio en página 54

(865) 428-2345

The Terry Law Firm

918 West 1St. North St. Knoxville, TN 37815....................

(423) 586-5800

(423) 586-5800

Capps, Cantwell, Capps & Bird Attorney at laws 1004 West 1st. North St Knoxville, TN 37814....................

(423)586-3083

Dawn A. Garcia Attorney At Law 219 Third Avenue North Franklin, TN 37064....................

Abogados - Derecho penal juvenil Attorneys - Divorce

Véase anuncio en página 70

(615)595-7283 Véase anuncio en página 68

Capps, Cantwell, Capps & Bird Attorney at laws 1004 West 1st. North St Knoxville, TN 37814....................

Jennings Inmigration Law Office 1209 Euclid Ave. Ste. 202 Knoxville, TN 37921....................

Abogados - Divorcios Attorneys - Divorce

(865) 470-0788

Véase anuncio en página 66

Capps, Cantwell, Capps & Bird Attorney at laws

Law Office of David Hall

20 Music Circle East Nashville, TN 37203....................

(423)586-3083

Véase anuncio en página 70

(615) 669-1050

1004 West 1st. North St Knoxville, TN 37814....................

(423)586-3083

Véase anuncio en página 70

Oficina De La Abogada Raquel Bonano PLLC 2110 Keller Bend Rd. Knoxville, TN 37922....................

(865)282-5309 Véase anuncio en página 65

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

63

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS FAMILIA - ATTORNEYS FAMILY LAW Abogados - Familia Attorneys - Family Law

Abogados - Testamentos Attorneys Wills Steve R. Roller Attorney At Law

The Terry Law Firm

101 West Main St. Second Floor McMinnville, TN 37201.............................. (931)506-9250 Véase anuncio en página XX

¡Ahorre, Ahorre!

918 West 1St. North St. Knoxville, TN 37815

¡Recuerde que lo encontró en las páginas amarillas!

(423) 586-5800 Capps, Cantwell, Capps & Bird Attorney at laws 1004 West 1st. North St Knoxville, TN 37814....................

(423) 586-3083

Véase anuncio en página 70

Vanessa Somano ABOGADA

5354 Summer Rose Blvd.

Knoxville, TN 37918....................

(209) 247-6189

Abogados - Inmigración Attorneys -Immigration Dawn A. Garcia Attorney At Law 219 Third Avenue North Franklin, TN 37064....................

(615)595-7283 Véase anuncio en página 68

Music City Visa - Sean Lewis 915 Jefferson St Nashville, TN 37208....................

(615)244-4511

Saenz And Maniatis Attorney-Abogados 2874 Elm Hill Pk Nashville, TN 37814....................

(615)366-1211

Velez Immigration Law

4005 Travis Dr Nashville, TN 37211....................

(615)833-7891

Abogados - Servicio de referencias Attorneys -Reference service The Right Call for the Right Lawyer (Nashville Bar Association) 150 Fourth Ave. Nashville, TN 37219....................

Véase anuncio en página XX

64 64

(615) 751-1520

(615) 242-6546

www.PA-Local.com

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS FAMILIA - ATTORNEYS FAMILY LAW

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

65

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS INMIGRACION - ATTORNEYS INMIGRATION

66 66

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS FAMILIA - ATTORNEYS FAMILY LAW

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

67

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS FAMILIA - ATTORNEYS FAMILY LAW

68 68

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS FAMILIA - ATTORNEYS FAMILY LAW

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

69

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABOGADOS FAMILIA - ATTORNEYS FAMILY LAW

70 70

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABORTO - ALTERNATIVOS / ACERO- DISTRIBUIDORES Y BODEGAS - STEEL - DISTRIBUTORS & WAREHOUSE Aborto - Alternativos Abortion Alternatives

Plateau Pregnancy Services

Crossville, TN 38555....................................(931) 456-6944

Grace Pregnancy Resource Center

Pregnancy Care Center

409 Welshwood Dr Nashville, TN 37211 ................................... (800) 712-4357

100 Center St. McMinnville, TN 37110................................ (931) 507-507

Pregnancy Care Center

Pregnancy Help Center

14267 Lebanon Road Old Hickory, TN 37138 ............................... (615) 773-4673

108 College Ave W, Carthage, TN 37030.................................... (615) 281-8054

A Secret Safe Place-Newborns

Pregnancy Support Center

296 E Howe St Alcoa, TN 37701...........................................(865) 982-4224

Adoptn-An Abortion Alternative

296 E Howe St Alcoa, TN 37701...........................................(865) 982-4224

Crisis Pregnancy Center

296 E Howe St Alcoa, TN 37701...........................................(865) 982-4224

First Choice Pregnancy Counseling Center

1102 Madison St. Shelbyville , TN 37160.................................(931) 680-0066

304 Calvary Dr. Morristown, TN 37813................................ (423) 587-2273

Tennessee Right To Life

3214 Tazewell Pike # 205 Knoxville, TN 37918 ................................... (865) 689-1339

Volunteer Women’s Medical Clinic

313 S Concord St. Knoxville, TN............................................. (865) 522-5173

Women’s Care Center

304 Eastgate Rd Sevierville, TN 37862................................ (865) 428-4673

Knoxville Center for Reproductive Health

Acero - Distribuidores y Bodegas Steel - Distributors & Warehouses

1547 Clinch Ave. Knoxville, TN 37916...................................(865) 637-3861

Life Outreach CTR

1179 N Highway 92 Jefferson City, TN 37760............................(865) 471-0510

KGS Steel Inc

310 Herron Drive Nashville, TN 37224....................

(615) 460-4620

Nightlight Christian Adoptions Cookeville, TN 38501.................................(877) 636-1101

SERVICIOS DISPONIBLES 4JO 0SEFO .Ă“OJNB No te olvides mencionar a las

PĂ GINAS AMARILLAS HISPANAS

para obtener descuentos de nuestros anunciantes

Serruchar Quemar Cortar Perforar Entrega RecolecciĂłn del Cliente

PRODUCTOS 1MBDB r )PKB 5VCFSĂŽB r 5VCP .FUBM 9 r 3FKJMMBT ÂŚOHVMPT r $BOBM #BSSBT r 7BSJMMBT r 7JHBT

T: (615) 460-4620 F: (615) 460-4618 )FSSPO %S t /BTIWJMMF 5/

Copyright Š 2016 ¡ Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

71

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ABORTO - ALTERNATIVOS

800-712-4357

72 72

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AGENCIAS DE VIAJES- TRAVEL AGENCIES/ ASEGURANZAS- INSURANCE Agencias de Viajes Travel Agencies Fiesta Tour & Travel ........................

Alquiler Equipo Rental Equipment (800) 838 2885

Véase anuncio en página 74

New Star Travel

2720 Nolensville Pike Ste C Nashville, TN 37211.........................

Performance Studios

523 W Thompson Lane Nashville, TN 37211....................

(615) 800-0404

Apartamentos Apartments

Amigo Tickets

Knoxville, TN .............................................. (866) 851-4103 Véase anuncio en página 92

Fiesta Tour & Travel

Knoxville, TN .............................................. (800) 838-2885

(615) 256-0070

Freeman Webb, Inc

3810 Bedford Ave. Ste 300 Nashville, TN 37215....................

La Oficina Multi-Servicios Hispanos

(615) 271-2720

Aseguranzas (Seguros) Insurance

2645 East Broadway Maryville, TN 37804 ................................... (865) 233-7218

Allstate Insurance Companies

On Zone Travel

Knoxville, TN .............................................. (866) 851-4103

Travel Concepts

6500 Papermill Rd. Knoxville, TN 37919 .................................. (865) 584-3900

Aire Acondicionado Air Conditioning A - 1 Certified Service, INC

2511 Byington Solway Rd. Knoxville, TN 37931....................

(865) 691-5088

Véase anuncio en página 75

PA

8421 Kingston Pike Knoxville, TN 37919....................

(865) 693-0750

Véase anuncio en página 78

Bullen Insurance

231 Northgate Dr. Ste. 120 McMinnville, TN 37110....................

(931)473-3344

Bullen Insurance

505 N. Main St. Shelbyville, TN 37160....................

(931)473-3344

C And D Tax Services

1935 West Morris Blvd Ste. 150 Morristown, TN 37814....................

(423)438-0423

Hoover And Son Insurance

114 South Court Square McMinnville, TN 37110 .......................... (931) 473-2200

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

¿Encontró lo que buscaba?

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Véase anuncio en página 77

La Oficina Multi-Servicios Hispanos 2645 East Broadway Marryville, TN 37804

(865) 233-7218 73

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AGENCIAS DE VIAJES- TRAVEL AGENCIES

74 74

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AGENCIAS DE VIAJES- TRAVEL AGENCIES/ AIRE ACONDICIONADO- AIR CONDITIONIG

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

75

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ASEGURANZAS- INSURANCE Maria’s Services Tax & Insurance 1141 South Cumberland St. Morristown, TN 37813

Matlock-Dodson Insurance Inc

794 S Willow Ave Cookeville, TN 38501 .................................(931) 526-7221

(423)586-8474

Nyoka Lamie Agency

794 S Willow Ave # B Cookeville, TN 38501 .................................(931) 526-8663

Morgan Insurance Agency

1806 Memorial Blvd., Ste B Murfreesboro, TN 37129....................

Véase anuncio en página 79

Shelter Insurance

(615) 867-0440

107 S Washington Ave Cookeville, TN 38501 .................................(931) 528-7079

Reveiz y Asociados

104 S. David Lane Knoxville, TN 37922....................

Southern Business Brokers

1580 Country Club Pl Cookeville, TN 38501 ..................................(931) 526-6223

(865) 389-0977

Cookeville

Tennessee Farmers Mutual Ins

1350 Salem Rd Cookeville, TN 38501 ..................................(931) 528-1543

Advantage Insurance

208 S Jefferson Ave Cookeville, TN 38501 ................................(931) 520-1670

Franklin

AFLAC

184 S Lowe Ave Cookeville, TN 3850.....................................(931) 520-7773

Benefit Communication Conslntg

1420 Neal St Cookeville, TN 38501 .................................(931) 526-2505

Carey Bass Insurance

235 E Spring St Cookeville, TN 38501 ..................................(931) 528-6515

Carlen Mc Cawley Insurance

104 E Broad St Cookeville, TN 38501 .................................(931) 526-4234 Farmers Insurance Group 794 S Willow Ave Cookeville, TN 38501 ..................................(931) 526-8663

Fields Insurance Agency

Allstate Insurance

1143 Columbia Ave Franklin, TN 37064 ....................................(615) 591-0104

Cigna Companies

Manulife Franklin, TN 37067 ......................................(615) 595-3000

Cotton States Insurance

1107 Lakeview Dr # C Franklin, TN 37067 ......................................(615) 599-9935

CS&a Aviation Insurance

1109 Harpeth Industrial C Franklin, TN 37064 ......................................(615) 790-8090

Full Service Insurance Inc

903 Murfreesboro Rd Franklin, TN 37067 ......................................(615) 790-0990

225 W Stevens St Cookeville, TN 38501 ..................................(931) 526-5049

Gresham & Assoc

Hallcomb & Assoc

Keith White & Assoc

830 Crescent Centre Dr # 180 Franklin, TN 37067 .....................................(615) 771-8299

801 S Willow Ave Cookeville, TN 38501 ..................................(931) 528-2547

1014 Fulton Greer Rd # 4b Franklin, TN 37067 .....................................(615) 591-9772

Horace Mann Co

KIRK Lehmer Insurance

8 S Madison Ave Cookeville, TN 38501 ..................................(931) 526-7380

104 E Main St # 104 Franklin, TN 37064 ......................................(615) 791-4400

Land America

1010 Murfreesboro Rd # 158 Franklin, TN 37067 ......................................(615) 790-0094

76 76

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ASEGURANZAS- INSURANCE

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

77

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ASEGURANZAS- INSURANCE

78 78

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ASEGURANZAS- INSURANCE

Aseguramos: Casas Auto Vida Renta Negocios Seguro para contratistas y trabajadores

¡Llama ya! y pide un presupuesto

615 603 3673 615 867 0440 1080 East Trinity Lane, Nashville, TN 37216

1806 Memorial Blvd. Suite B Murfreesboro, TN 37129

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Iván Molina

Ana M. Cortés

John Reyes

is on your side

79

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ASEGURANZAS- INSURANCE

¿Sus clientes pueden encontrar su número telefónico cuando más lo necesitan?

Asegúrese de que sus clientes puedan encontrarlo.

Anúnciese en las páginas amarillas locales en español.

Para más información llame (615) 970-8654 o envíenos un email a info@SeccionTelefonicaUS.com

(615) 751-1520 Sección Telefónica…

Las páginas amarillas en español www.SeccionTelefonicaUS.com

Met Life Financial Svc

Van Meter Insurance

Middle Tennessee Property

Williamson County Farm Bureau

830 Crescent Centre Dr Franklin, TN 37067 ......................................(615) 778-3233 118 Seaboard Ln Franklin, TN 37064 ......................................(615) 550-9500

Primerica Financial Svc

830 Crescent Centre Dr Franklin, TN 37067 .....................................(615) 261-1900 1113 Murfreesboro Rd # 415 Franklin, TN 37064 .............................................................. .........(615) 794-1104

840 Crescent Centre Dr Franklin, TN 37067 ......................................(615) 316-9977

Jefferson City

Progeny Marketing Innovations

104 W Old Aj Hwy # A Jefferson City, TN 37760 ...........................(865) 471-7001

801 Crescent Centre Dr Franklin, TN 37067 ......................................(615) 764-2000

Ralph Drury Insurance Group

Allstate

109 Holiday Ct # D5 Franklin, TN 37067 .....................................(615) 790-3083

United General Title Insurance

1120 LAKEVIEW DR STE 200 Franklin, TN 37067 .................................(423) 282-9965

80 80

A Plus Auto Home

1231 Debrex Dr Jefferson City, TN 37760.............................(865) 471-7001

117 9th Ave S # 200 Franklin, TN 37064 ....................................(615) 791-0128

State Farm Insurance

A Plus Auto Home & Life Ins

634 E Elmwood St Jefferson City, TN 37760 ...........................(865) 471-7000

Angie Cox Insurance

1129 N Highway 92 Jefferson City, TN 37760 ............................(865) 475-6896

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016 Farm Bureau Insurance

Time Insurance Co

Hugh E Cate Agency

Veri Claim

Modern Woodmen Of America

Maryville

805 E Jefferson St Jefferson City, TN 37760 ............................(423) 587-8711 805 E Jefferson St Jefferson City, TN 37760 ...........................(865) 475-3391 222 E Broadway Blvd # 206 Jefferson City, TN 37760 ............................(865) 475-7184

Summers & Assoc Inc

427 Buckingham Dr Jefferson City, TN 37760 ............................(865) 475-1161

TRH

1199 E Highway 11 E Jefferson City, TN 37760 ..........................(865) 475-8749

ASEGURANZAS- INSURANCE

1713 Airline Dr Louisville, TN 37777 ...................................(865) 603-1414 3138 Devault Rd Louisville, TN 37777 ...................................(865) 681-1755

All Pro Claim

576 Foothills Plz Dr # 111 Maryville, TN 37801 ....................................(423) 337-4901

Alliance For Affordable Svc

6406 Lanier Rd Maryville, TN 37801 ....................................(865) 898-3822

Allstate Insurance Co

Lebanon

727 W Lamar Alexander Pkwy Maryville, TN 37801 ...................................(865) 983-6300

A-1 Johnny Knowles Bonding Inc

State Farm Insurance

Aargus Insurance Svc

Woodmen Of The World Life Ins

104 E High St Lebanon, TN 37087 .....................................(615) 449-4717 1416 W Main St Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 443-9008

American Insurance Inc

112 E High St Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-3714

Auto Insurance Solutions

401 W Main St Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-4423

Bank Insurance Svc

834 Bradshaw Rd Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-8859

Bright Bob Insurance Agency

514 W Broadway Ave Maryville, TN 37801 ...................................(865) 984-9596 320 S Washington St Maryville, TN 37804 ....................................(865) 273-1028 McMinnville

Farm Bureau Insurance

101 Magness Dr McMinnville, TN 37110 ..............................(931) 473-4481

Northwestern Mutual Financial

11 Stover Ln McMinnville, TN 37110 ...............................(615) 735-6077

Professional Bonding

112 Feilds St McMinnville, TN 37110 ..............................(931) 473-7068

117 N Greenwood St Lebanon, TN 37087 .....................................(615) 444-4662

Morristown

Louisville

1003 E Main St Morristown, TN 37814 ................................(423) 586-8136

Intercontinental Insur Group

4764 Driftwood Ln Louisville, TN 37777 ...................................(865) 977-6890

Kenny Rudd Insurance

4147 Conger Rd Louisville, TN 37777 ...................................(865) 970-3179

Advance Planning of Tennessee

Hamblen Farmer’s Mutual Ins Co

110 N Cumberland St Morristown, TN 37814 ...............................(423) 586-6041

Jim Hill

1515 Timbercrest Dr Morristown, TN 37814 ...............................(423) 318-8359

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

81

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ASEGURANZAS- INSURANCE / AUTOBUSES-BUS SERVICE Pigeon Forge

Innovative Medical Svc

Barnes Insurance

112 East Side Sq Shelbyville, TN 37160 ................................(931) 685-1581

190 Community Center Dr Pigeon Forge, TN 37863 ............................(865) 774-1188

State Farm Insurance

Key Insurance

101 N Side Park # A Shelbyville ,TN 37160 .................................(931) 685-2080

3524 Teaser Ln Pigeon Forge, TN 37863 ............................(865) 908-5477

¿Le urge encontrar un negocio? ¡Lo encuentra en las páginas amarillas!

Shelter Insurance

2225 Parkway Pigeon Forge, TN 37863 ..........................(865) 453-6247 Sevierville

Action Auto

112 E Main St Sevierville, TN 37862 ...............................(865) 453-3666

Cubberley Agency

1011 Old Knoxville Hwy Sevierville, TN 37862 .................................(865) 453-6600

Rick White

1240 Fox Meadows Blvd Sevierville, TN 37862 ................................(865) 774-1800 Knoxville

James E Brown Insurance Agency

PA

124 W Summit Hill Dr Knoxville, TN 37923 ..................................(865) 524-2561

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

www.PA-Local.com

Met Life

1327 Campbell Blvd Knoxville, TN 37923 ...................................(865) 691-9970

Autobuses Bus Service

Ott Walker Agency

10215 Tech Dr No 302 Knoxville, TN 37923 ................................(865) 671-7497

Greyhound

713 N Cumberland St. Morristown, TN 37814................................ (423) 586-3841

Provident Mutual Life Ins Co

422 S Gay St # 200 Knoxville, TN 37923 .................................(865) 637-2611

Greyhound Lines Inc

100 E Magnolia Ave. Knoxville, TN 37917.................................... (865) 525-9483

Thomas Gordon Insurance

530 S Gay St Knoxville, TN 37923 ................................(865) 521-7900 Shelbyville

Tornado Bus Company

4031 Nolensville Pk Nashville, TN 37211 ................................... (615) 313-8843

Equitable Life Assurance

116 Public Sq E Shelbyville,TN 37160 ..................................(931) 684-1693

Farrar Bonding Co

102 Lane Pkwy Shelbyville, TN 37160 ................................(931) 684-2443

82 82

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AUTOMOVILES-PARTES USADAS /AUTOMOBILE- USED PARTS Automoviles - Partes Usadas Automobile - Parts & Supplies - used and rebuilt

Automoviles - Distribuidores -Nuevos y Usados Automobile Dealers - New & Used Highway 70 Auto Parts Inc.

1912 Hwy. 70 Entre PEGRAM y WHITE PLUFF Nashville, TN 37210....................

(615) 952-9370 Véase anuncio en esta página 84

Durango Auto Sales

A & C Auto Parts & Recycling 4729 Ashland City Hway Nashville, TN 37218....................

(615) 424-6072 Véase anuncio en esta página 84

Aenon Auto Recycling & Parts INC

814 South Willow Ave. Cookeville, TN 38501....................

(931) 520-7888

2140 W. Broad St. Cookeville, TN 38501............................. (931) 526-4834 Véase anuncio en esta página 87

Jeds Auto Vendue, LLC

7151 Clinton Hwy. Powell Knoxville, TN 37849....................

(865) 947-3077

Véase anuncio en página 86

Morristown Auto Sales

Flat Rock Auto Parts & Salvage

720 Flat Rock Rd. Murfreesboro, TN 37130....................

(615) 849-8247

Lambert Auto Parts, LLC

511 North Cumberland St. Knoxville, TN 37814....................

(423)587-9882 Véase anuncio en página 85

3319 Clinton Hwy. Powell, TN 37849....................

(865) 945-3406

Highway 70 Auto Parts, Inc

Thompson’s Auto Sales

6410 Chapman Hwy. Knoxville, TN 37920....................

(865)577-2212

1912 Highway 70 Kingston Springs, TN 37082.................... (615) 952-9370 Véase anuncio en esta página 85

Manus Road Auto Salvage

Automoviles - Partes y Accesorios -Nuevos y usados Automobile - Parts & Supplies - New and used

6745 Manus Rd. Murfreesboro, TN 37127....................

Metro Salvage, Inc.

1975 Springfield Hwy Goodlettsville, TN 37072....................

New Auto Body Parts

63 Hart St. Nashville, TN 37210....................

(615) 848-7000

(615) 254-71094 Véase anuncio en esta página

Pull-A-Part

(615) 859-8806

Véase anuncio en página 88

5800 Rutledge Pike, Knoxville, TN 37924................................. (865) 523-8000

Sexton Auto Salvage

577 Beard Valley Rd. Maynardville, TN 37807............................. (865) 992-0778

Tennessee Auto Salvage

2082 Duncan Lane Greenbrier, TN 37075....................

(615) 384-5033

Wh arf A

ve.

Tennessee Auto Salvage & Recycling,Inc Lafa yette

Chestnut St.

nue A ve

Creek St.

2 nd Hart St.

S t. (M urfre esbo r

S.

www.NewAutoBodyParts.com

7820 Rutledge Pike Knoxville, TN 37924.................................... (865) 281-5420 o Rd

)

Underwood Auto Parts

8539 Norris Ln Knoxville, TN 37938.................................. (865) 922-1124

West End Auto Sales & Salvage

8729 Oak Ridge Hwy. Knoxville, TN ............................................. (865) 693-2284 Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

83

AUTOMOVILES-AUTOMOBILE

84 84

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AUTOMOVILES-AUTOMOBILE

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

85

AUTOMOVILES-PARTES USADAS /AUTOMOBILE- USED PARTS

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

Highway70AP@bellsouth.net

(615) 424-6072

Automoviles - Polarizado de Ventanas Automobile - Window Tinting

Automoviles - Reparación General Automobile - General Repair General Auto Repair

Low Price Auto Glass

7106 Centennial Blvd Nashville, TN 37209....................

10408 Lexington Dr Knoxville, TN 37932....................

(615) 350-7227

Vazquez Body Shop

Amazing Auto Glass

207 Maple Drive Franklin, TN 37064....................

(865) 288-7488

1301 Pippin Rd. Cookeville, TN 38501.................................. 931-529-0900

(615) 586-6030

Aenon Auto Recycling & Parts INC

2140 W. Broad St. Cookeville, TN 38501....................

86 86

(931)526-4834 Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AUTOMOVILES-SERVICIOS Y REPARACIÓN-AUTOMOBILES- SERVICE AND REPAIR Automoviles - Servicios y Reparación Automobile - Service & Repair

Auto Expression Professional Window Tinting 514 North Chancery St. McMinnville, TN 37110

(931)224-7445

Auto Mecánica Garcia

1120 Louisiana Ave. Knoxville, TN 37921..................................... (865)405-4874 Véase anuncio en esta página 89

Budget Brakes

7104 Crossroads Blvd., Ste 125 Brentwood, TN 37932....................

615-260-5859

Véase anuncio en esta página 91

General Auto Repair

10408 Lexington Dr Knoxville, TN 37932....................

(865) 288-7488

Jim’s Auto Service & Repair

1418 NW Broad St Murfreesboro, TN 37129....................

(615) 848-5004

Franklin

Lube Pros of Smyrna

Bobby’s Automotive 713 Columbia Ave Franklin, TN 37064 ......................................(615) 794-3265

Smyrna, TN 37167 (615) 459-9580

Bobs Auto Repair 1029 Columbia Ave Franklin, TN 37064 .....................................(615) 790-7686

320 South Lowry St

Chris Automotive Repair 1605 Columbia Ave Franklin, TN 37064 ......................................(615) 591-0171

Mecanica En General - Martinez 6519 Maynardville Pike Knoxville, TN 37918....................

(865) 247-266

Mr. Cool Complete Auto Care

8062 Kingston Pike Knoxville, TN 37919................................... (865) 470-0890

Véase anuncio en página 90

Servierville Discount Tire

706 Parkway Servierville, TN 37862 ................................ 865-774-9122

Servierville Discount Tire

706 Parkway Servierville, TN 37862....................

865-774-9122

Davis’ Auto Svc Ctr 111 Beasley Dr Franklin, TN 37064 .....................................(615) 790-0998 Super Express Lube 4169a Mallory Ln Franklin, TN 37067 ....................................(615) 790-2599 Reed’s Auto Svc & Quick Lube 4211 S Carothers Rd Franklin, TN 37067 .....................................(615) 794-0105 Jefferson City Sams Auto Repair 143 W Broadway Blvd Jefferson City, 37760 ............................. (865) 475-8796

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

87

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AUTOMOVILES-SERVICIOS Y REPARACIÓN-AUTOMOBILES- SERVICE AND REPAIR Cherokee Towing & Auto Repair 931 N Highway 92 Jefferson City, TN 37760...........................(865) 475-9429 Repair Shop 838 Rocktown Rd Jefferson City, TN 37760.............................(865) 475-0845 Knoxville Nutz & Boltz Auto Svc 3706 Norris Ln Knoxville, TN 37918 ...................................(865) 922-2751 Honduras Auto Mechanic 410 Inskip Rd Knoxville, TN 37918 ....................................(865) 357-0729 Solway Auto Care 9129 Oak Ridge Hwy Knoxville, TN 37931 ..................................(865) 927-7179 El Chino 6325 Clinton Hwy Knoxville, TN 37912 ........................................ (865) 9387990 Acuff Auto Service 710 Black Oak Dr Knoxville, TN 37912 ................................... (865) 689-5996 Cool JRS Auto Services 5620 Clinton Hwy Knoxville, TN 37912 ................................... (865) 455-4709 National Auto Repair Ctr 4733 Clinton Hwy Knoxville, TN 37912 ...................................(865) 689-4090 Renos Auto Repair 2438 Brown Ave Knoxville, TN 37917 ...................................(865) 523-8222 Barba Auto Repair 417 E Burwell Ave Knoxville, TN 37917 ....................................(865) 686-0175 Treece Auto Repair 4651 Old Broadway St Knoxville, TN 37918 ...................................(865) 688-3086 Hensons Automotive & Repair 5507 N Broadway St Knoxville, TN 37918 ....................................(865) 281-8500 Berrys Wrecker Service 2805 Mynatt Rd Knoxville, TN 37918 ....................................(865) 922-1411

88 88

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AUTOMOVILES-SERVICIOS Y REPARACIÓN-AUTOMOBILES- SERVICE AND REPAIR

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

89

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AUTOMOVILES-SERVICIOS Y REPARACIÓN-AUTOMOBILES- SERVICE AND REPAIR

90 90

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AUTOMOVILES-SERVICIOS Y REPARACIÓN-AUTOMOBILES- SERVICE AND REPAIR • NASHVILLE (615) 445-8070 4537 Nolensville Pike (Al Norte de Haywood Lane) • NASHVILLE (615) 460-7200 5345 Charlotte Pike (Al Este de White Bridge Road) • NASHVILLE (615) 228-1376 4700 Gallatin Road (Al Sur de Briley Parkway) • HERMITAGE (615) 886-1210 4330 Lebanon Pike (Al Este de Old Hickory Boulevard) • MURFREESBORO (615) 907-7055 111 NW Broad Street (En Church Street) • CLARKSVILLE (931) 906-2700 111 NW Broad Street (En Church Street) • CHATTANOOGA (423) 624-3370 3903 Brainerd Road

• HIXSON (423) 470-9940 5233 Hixson Pike • HUNTSVILLE (256) 882-0937 10033 Memorial Parkway Sw • HUNTSVILLE (256) 721-9130 4703 University Drive NW • KNOXVILLE (865) 690-0600 8033 Kingston Pike • MOBILE (251) 304-1077 6408 Airport Boulevard • MOBILE (251) 479-1550 2450 Government Street • PENSACOLA (850) 457-6727 4709 Mobile Highway

JIM'S AUTO

Servicio y Reparación

Reparación en General Domésticos y Asiáticos Abierto Lun-Vier 8am - 5pm

1418 NW Broad Street Murfreesboro, TN 37129 jimsauto911@yahoo.com

615-848-5004

Búsquenos en Facebook

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

/Sección Telefónica US Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

91

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AUTOMOVILES-SERVICIOS Y REPARACIÓN-AUTOMOBILES- SERVICE AND REPAIR Mickeys Garage 6618 Kern Rd Knoxville, TN 37918 ....................................(865) 688-5635 Buckners Auto Service Center 2911 Sutherland Ave Knoxville, TN 37918 ...................................(865) 546-3908 First Service Repair & Maint 234 Morrell Rd 312 Knoxville, TN 37918 ...................................(865) 584-2696 Loveday Auto Repair 802 Sevier Ave Ste C Knoxville, TN 37920 ...................................(865) 577-1973 Victoria’s Auto Clinic 209 W Young High Pike Knoxville, TN 37920 ....................................(865) 577-5301 Lloyd Cabe Truck Repair 1721 Berry Rd Knoxville, TN 37920 ....................................(865) 523-2955 Pappys Auto Repair 5013 Chapman Hwy Knoxville, TN 37920 ....................................(865) 577-9007 Ralph Cash Auto Repair 6300 Chapman Hwy Knoxville, TN 37920 ...................................(865) 577-1919 Mize Auto Ctr Inc 611 E Governor John Sevier Hwy Knoxville, TN 37920 ...................................(865) 577-9018 Jalil Espinosa Automotive Svc 6501 Oak Ridge Hwy Knoxville, TN 37921 ...................................(865) 212-6611 Automotive Tire & Auto Svc 4724 Western Ave Knoxville, TN 37921 ....................................(865) 558-6911 Zachary Automotive 4802 Western Ave Knoxville, TN 37921 ....................................(865) 584-7679 Bradley Automotive Ctr 3811 Western Ave Knoxville, TN 37921 ....................................(865) 521-5090

All Pro Auto Center 5610 Middlebrook Pike Knoxville, TN 37921 ..................................(865) 584-3222 Ricks Automotive 9409 Tedford Rd Knoxville, TN 37922 ..................................(865) 691-6913 Rhodes Truck Repair 1212 Hilton Rd Knoxville, TN 37921 ...................................(865) 577-5474 Ricks Automotive 9409 Tedford Rd Knoxville, TN 37922 ...................................(865) 691-6913 Novus Windshield Repair 6109 Foote Mineral Ln Knoxville, TN 37923 ...................................(865) 690-2221 Collision Automotive Repair 8812 Kingston Pike Knoxville, TN 37923 ...................................(865) 531-6411 Advanced Truck & Trailer Rpr 6236 Rutledge Pike Knoxville, TN 37924 ...................................(865) 522-7373 Lonnie Smith Repair 7019 Old Rutledge Pike Knoxville, TN 37924 ...................................(865) 525-5503 Professional Honda Repair 9001 Oak Ridge Hwy Knoxville, TN 37931 ....................................(865) 927-1505 Valley Services Auto Repair 1421 E Emory Rd Knoxville, TN 37938 ..................................(865) 687-0347 Complete Auto Repair 10686 Highway 109 N Lebanon, TN 37087 .....................................(615) 449-3763 Lebanon

Roys Auto & Marine Repair 5813 Lucerne Ln Knoxville, TN 37921 ....................................(865) 584-3070

Cumberland Automotive Repair & 627 N Cumberland St Lebanon, TN 37087 ....................................(615) 444-9981

Clabough’s Auto Repair & Body 2657 Middlebrook Pike Knoxville, TN 37921 ..................................(865) 803-9161

Shippers Auto Collision Repair 813 N Cumberland St Lebanon, TN 37087 ..................................(615) 444-8322

92 92

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

AUTOMOVILES-SERVICIOS Y REPARACIÓN-AUTOMOBILES- SERVICE AND REPAIR Franks Auto Repair 201 N Cumberland St Lebanon, TN 37087 ...................................(615) 444-7788 Louisville Virgil Koehler Mobile Repair 3805 Fox Creek Rd Louisville, TN 37777 ..................................(865) 379-1067 Aj’s Auto Repair 3281 Wrights Ferry Rd Louisville, TN 37777 ..................................(865) 681-7281 Maryville 411 Auto Parts & Repair 5520 US Highway 411 S Maryville, TN 37777 ...................................(865) 856-6300 A-1 Automotive Repair 804 Mccammon Ave Maryville, TN 37777 ...................................(865) 982-3147 D&J Auto Repair Shop 2105 Big Springs Rd Maryville, TN 37777 ...................................(865) 257-0635 Budget Auto Repair 1004 Level Dr Maryville, TN 37777 ..................................(865) 984-6541 D&B Repair 3614 Garner Cir Maryville, TN 37803 ...................................(865) 681-1716 Cagles Repair 4423 Horace Taylor Rd Maryville, TN 37803 ..................................(865) 379-7964 Daileys Auto Repair 2413 Effler Rd Maryville, TN 37803... .................................(865) 982-6826 McMinnville Haston’s Collision Repair Ctr 400 Needmore Rd McMinnville, TN 37110 ...............................(931) 668-0523 S & S Equipment Repair Inc 918 Red Rd McMinnville, TN 37110 ..............................(931) 473-9234 Billy’s Auto Sales & Repair 401 W Main St McMinnville, TN 37110 ..............................(931) 473-9443

Morristown Lynn Malone Wrecker & Repair 4200 E Morris Blvd Morristown, TN 37813 ...............................(423) 318-2199 Sapp’s Auto Repair Svc 441 Snyder Rd Morristown, TN 37813 ................................(423) 581-5927 Al’s Auto Repair 315 Jarnigan Ave Morristown, TN 37813 ...............................(423) 586-0366 Los Primos Auto Repair 1500 S Cumberland St Morristown, TN 37813 ................................(423) 587-2260 Murray’s Auto Repair 1710 S Cumberland St Morristown, TN 37813 ..............................(423) 581-3136 Pigeon Forge Skips Rv Mobile Svc 3152 Pkwy 13-253 Pigeon Forge, TN 37863 ............................(865) 591-7177 Jim Kings Auto Repair 2490 Middle Creek Rd Pigeon Forge, TN 37863 ............................(865) 453-4300 King’s Auto Repair 2490 Middle Creek Rd Pigeon Forge, TN 37863 ............................(865) 453-2547 Sevierville Sure Start Auto Repair 1206 Ownby Cir Sevierville TN 37862 ..................................(865) 908-4939 T & J’s Auto & Rv Repair 616 Eastgate Rd Sevierville TN 37862 ..................................(865) 774-0668 Shelbyville Victor’s Auto Repair 1119 N Main St Shelbyville TN 37160 .................................(931) 684-7408 New Center Auto Repair 1625 Misty Mountain Way Sevierville, TN 37876 ..................................(865) 774-8207 Bill Parton’s Auto Repairs 1347 Mortar Rd Sevierville, TN 37876 .................................(865) 428-0923

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

93

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

BATERIAS-BATTERIES/CARNICEROS-EQUIPO Y SUMINISTRO- BUTCHER´S- EQQUIPMENT AND SUPPLIES Salon De Belleza Estillo Latino Baterias 8044 Ray Mears Blvd.

Knoxville, TN 37919.........................

Batteries

(865) 312-9232

Bienes Raices Real Estate

Universal New & Used Tires

Benito A. Guiterrez Realtor

2645 E. Broadway Ave. Marryville, TN 37804

106 Mission Ct. Ste. 105 Franklin, TN 37067

TEL.: (865)635-1006

TEL.: (615)438-6064

Belleza Salon Beauty Saloon Reliant Realty Nancy Molina Sharber 640 Broadmore Blvd Ste 100 Knoxville, TN 37931.......................

(865)691-5088

Véase anuncio en página 96

Calefacción y Servicio de Sistema Heating Systems & Service A - 1 Certified Service, INC

2511 Byington Solway Rd. Knoxville, TN 37931 .......................

..........8656915088 Véase anuncio en página 95

Carniceros- Equipo y Sministro Butcher´s - Equipment and supplies Butcher Supply Company

1040 3rd Avenue South Nashville, TN 37210.......................

La Peluqueria Hispana

2562 E. Broadway Ave. Maryville, TN 37804.......................

94 94

(615) 242-6943

Véase anuncio en página 95

(865)210-2112

Véase anuncio en esta página

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

CARNICEROS-EQUIPO Y SUMINISTRO- BUTCHER´S- EQQUIPMENT AND SUPPLIES

www.butchersupplycompany.com

www.SeccionTelefonicaUS.com Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

95

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

CELULARES- TELEFONOS / CELLPHONES

¡Prestamos 100% Financiados (0% De Enganche)! ¿Sabias que con lo que pagas de RENTA, podrias estar pagando tu Propia Vivienda?

para una Consulta y Pre-Calificacion "GRATIS" Oficina 615-617-3551 / MolinaSharber@gmail.com 640 Broadmore St. Ste 100, Murfreesboro, TN 37129

Hooper Huddleston And Horner Funeral Homes

Celulares- Telefonos Cellphones

532 4th St. Baxter, TN 38544...............................

D and D Wireless Depot

(931)526-6111

Chatarra Scrap Metal Mid-Tenn Metal Exchange Inc

118 S. Rutherfurd Blvd.

Murfreesboro, TN 37130............ ....

817 West Jackson St., Cookeville, TN 38501

(615) 848-1727

Clínicas Clinics Affordable Pharmacy

3139 Lebanon Pike Nashville, TN 37122.......................

TEL.: (931)854-9272

(615)622-2700 Véase anuncio en página 97

Dr Caleb Runne, DC

1528 Everett Ave. Maryville, TN 37804............

(865)719-6936

Lisa Ross Birth & Women’s Center 1925 Ailor Ave. Knoxville, TN 37921.......................

Cementerios Cementaries Hooper Huddleston And Horner Funeral Homes 59 North Jefferson Ave. Cookeville, TN 38501...............................

(865)524-4422

Véase anuncio en página 97

Medicos Nashville Family Medicine

(931)526-6111

4536 Nolensville Pike Ste F Nashville, TN 37211................................... (615) 277-0760 Véase anuncio en página 98

Hooper Huddleston And Horner Funeral Homes

124 1st. Ave. Algood, TN 38506.........................................(931)526-6111

96 96

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

CLINICAS- CLINICS

Encuéntranos en Internet

www.SeccionTelefonicaUS.com Fácil y rápido

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

97

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

CLINICAS- CLINICS

Medicos Nashville Family Medicine

Medicina para toda la familia

Cuidados prenatales Cirugía menor Anticonceptivos Detección de cáncer Pérdida de peso Accidentes de trabajo Ultrasonido Hormonas biodenticas Medicina Homeopática Exámenes para alergias Pruebas de alergia Radiografías Vacunas

Citas el mismo día

(615) 277 0760 Fax: (615) 277 0765

Horarios: Lunes a viernes: 8:30AM a 5:00 PM Sábado: 9AM a 4PM

¿Busca algo para comer?

Construcción Cronstruction Young’s Drywall Supply, Inc

6228 New Nashville Highway Smyrna, TN 37167.......................

4536-F Nolensville Pike Nashville, TN 37211

(615) 459-4415 Véase anuncio en esta página

Busque la página XX

Restaurantes

MCR Construcción

7707 Westacres Dr Knoxville, TN 37919.......................

(865)232-2762

Véase anuncio en esta página 99

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS

para obtener descuentos de nuestros anunciantes

98 98

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

CONTABILIDAD/DENTISTA Dentista Dentist Algood Family Dentistry

172 West Main St. Cookeville, TN 38506......................

(931)537-9948 Véase anuncio en página 101

All Smiles Family Dental, PLLC

512 Merchants Dr Knoxville, TN 37912............ ...................

(865)689-7556

Associated Pediatric Dentistry, INC 304 Glengary Dr Nashville, TN 37217.......................

(615)360-1005

Clarksville Dental Center

Clarksville Dental Center Nashville, TN 37042......................

((931) 572-9152

Creekview Dental 1450 Sam Davis Rd., Ste 120 Smyrna, TN 37167

(615) 459-6974

Contabilidad Accountability

Dana R. Martin Orthodontist

9950 Kingston Pk. Ste 210 Knoxville, TN 37922......................

MK Tax Services, INC

123 Center Park Dr. Suite 227 Knoxville, TN 37922...............................

(865)282-3091

Véase anuncio en página 100X

Hipps Daniel B. DDS

Cremación Cremation

527 Enon Springs Rd E, Smyrna, TN 37167

(615) 459-2022

Hooper Huddleston And Horner Funeral Homes

59 North Jefferson Ave. Cookeville, TN 38501.............................

(931)526-6111

Hooper Huddleston And Horner Funeral Homes 124 1st. Ave. Algood, TN 38506..............................

(931)526-6111

Hooper Huddleston And Horner Funeral Homes 532 4th St. Baxter, TN 38544.............................

(865)470-2005

Véase anuncio en página 104

Meharry Medical College Scholl Of Dentistry 1005 Dr D.B. Todd Jr. Blvd.

Nashville, TN 37208.......................

(615) 327-6900

Véase anuncio en página 108

Kiser And Miller Dentistry

1116 Kingston Pk. Ste. Farragut, TN 37934......................

(931)526-6111

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

(865)566-8548

Véase anuncio en página 102

99

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

CONTABILIDAD-ACCOUNTABILITY / DENTISTAS- DENTISTS Stanley Sisk, D.D.S

7221 Oal Ridge Hwy. Ste. 200 Knoxville, TN 37931.......................

(865)693-4420

Véase anuncio en esta página

Búsquenos en Facebook

/Sección Telefónica US

100 100

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

DENTISTAS-DENTIST

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

101

DENTISTAS-DENTIST

102 102

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

DENTISTA - DENTIST

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

103

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

DENTISTA - DENTIST

¡Magnificas sonrisas empiezan aqui!

• Especializacion en Ortodoncia • Consultas gratuitas • No se require pago inicial

• 0% Financiamiento • Frenos de ceramic transparente • Proveedor de Invisalign Premier Alcoa - 865.684.6686 1066 Hunters Crossing Drive Knoxville - 865.470.2005 9950 Kingston Pike, Suite 210

www.TennesseeBraces.com

104 104

Knoxville - 865.688.0200 2900 Tazewell Pike, Suite A

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

DENTISTA - DENTIST Drogas-Abusos y Adicción -información y tratamiento Drug Addiction-information and treatment

Dentista - Cosmetico Cosmetic Dentist

Tennessee Poison Center

Kiser And Miller Dentistry

1116 Kingston Pk. Ste. 1 Farragut, TN 37934...............

(865)566-8548

1161 21st Avenue South Nashville, TN 37232......................

Véase anuncio en página 102

Electrodomesticos Electronics

Stanley Sisk, D.D.S

7221 Oal Ridge Hwy. Ste. 200 Knoxville, TN 37931.......................

(865)693-4420

Véase anuncio en página 104

Dentista - Ortodoncia Cosmetic - Orthodontists

Corlew Appliance

115 S Water Avenue Gallatin, TN 37066................................

(615) 451-3661

Véase anuncio en esta página

Lozano Appliances

10019 Bob Gray Rd Lote 23 Knoxville, TN 37923................................... (865)237-5148

Dana R. Martin Orthodontist

9950 Kingston Pk. Ste 210 Knoxville, TN 37922......................

(800) 222-1222

(865)470-2005

Véase anuncio en página 104

Associated Pediatric Dentistry, INC 304 Glengary Dr Nashville, TN 37217.......................

(615)360-1005

Deportes Sports Graphicolor & Signs

4720 Nolensville Pike Nashville, TN 37211......................

Véase anuncio en esta página

(615) 678-7888

Emergencia Emergency

Tennessee Poison Center

1161 21st Avenue South Nashville, TN 37232......................

(800) 222-1222

Empeños Pawn Shops

Berry’s Jewelry Company

404 Gallatin Pike South Madison, TN 37115......................

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

(615) 865-2257

105

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

DENTISTA - DENTIST

¡Magnificas sonrisas empiezan aqui!

• Especializacion en Ortodoncia • Consultas gratuitas • No se require pago inicial

• 0% Financiamiento • Frenos de ceramic transparente • Proveedor de Invisalign Premier Alcoa - 865.684.6686 1066 Hunters Crossing Drive Knoxville - 865.470.2005 9950 Kingston Pike, Suite 210

www.TennesseeBraces.com

Knoxville - 865.688.0200 2900 Tazewell Pike, Suite A

Búsquenos en Facebook

/Sección Telefónica US

106 106

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

ENVIOS DE DINERO- EVENTOS Envios de dinero Send Money

El Maguey Restaurant & Market 300 North Fairmont Ave. Morristown, TN 37814.......................

423)307-5177

Véase anuncio en página XX

Escuelas de idiomas Foreign Language Academy

Foreign Language Academy

220 South Peters Rd. Ste. 209 Knoxville, TN 37923.............. .................

(865)694-8880

Eventos Events

Innovaciones Adonai

908 Hillside Dr Louisville, TN 37777.............. ................. (865) 297-2380

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

107

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FARMACIAS/ PHARMACIES - FIANZAS- BAILS

Affordable Bail Bonds Inc

Farmacias Pharmacies Affordable Pharmacy

3139 Lebanon Pike.

Nashville, TN 37122.......................

419 Allison St. Morristown, TN 37814..............................(423) 317-77170

(615) 622-2700

Véase anuncio en página 97

Holland’s Pharmacy

1608 Hatcher Lane.

Columbia, TN 38401.......................

(931) 388-4233

The Medicine Shoppe

5034 N Broodway St. 220.

Knoxville, TN 37918.......................

(865) 688-7025

Véase anuncio en la página 109

Fianzas Bails

A A Bonding

A-1 Bonding Co

2346 E Magnolia Ave. Knoxville, TN 39917.............................. (865) 523-0044

1st. Choice Bail Bond Fianzas servicios las 24 horas

514 North Chancery St. McMinnville, TN 37110

(931)224-7445

Tennessee Bonding Company

1332 W Andrew Johnson Hwy. Morristown, TN 37814.............................. (423) 586-9900

2661 E Magnolia Ave Morristown, TN 37814..............................((865) 522-1776

A-1 Bonding Co

2346 E Magnolia Ave. Knoxville, TN 39917.............................. (865) 523-0044

108 108

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FIESTAS - PARTIES

La Flor Panaderia Y Pasteleria 4809 Newcom Ave. Knoxville, TN 37919

Fiestas Parties

Aguas Calientes Carnicería y Taquería 1528 Everett Ave. Maryville, TN 37804...........

(865)588-7633

(865)719-6936

Las Fuentes Mexican Restaurant & Market

Azteca market

5223 Clinton Hwy. Knoxville, TN 37912.......................

(865) 687-3087

De La Rosa Photography

2525 Chapman Hwy, Knoxville, TN 37920

Knoxville, TN 37777

TEL.: (865)237-6147

TEL.: (865)609-6866

Dinasty Super buffet

5433 Nolesnville Pk. Nashville, TN 37211.......................

(615)832-5528

La Oaxaqueña Restaurante Y Tortilleria

Véase anuncio en página 111

2902 Veterans Blvd, Pigeon Forge, TN 37863

Don Pancho Taqueria

(865)446-4178

1134 South Cumberland Morristown TN, 37813 .................................423-587-8776 Véase anuncio en página 110

La Peluqueria Hispana

Innovaciones Adonai

908 Hillside Dr Louisville, TN 37777.............. ................. (865) 297-2380

2562 E. Broadway Ave. Maryville, TN 37804.......................

(865) 210-2112

Véase anuncio en página 113

Véase anuncio en página 108

Las Fuentes Mexican Restaurant & Market

Jalisco Market & Mexicano Food

712 Parkway Sevierville, TN 37862.............................. (865)774-9147

Joyeria Diana

2525 Chapman Hwy. Knoxville TN 37920

908 Hillside Dr Louisville, TN 37777

(865)609-6866

(865) 313-4056

Margarita’s Mexican Restaurant

2129 East Broadway, Maryville, TN 37160............................... (865) 681-5105 Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

109

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FARMACIAS/ PHARMACIES- FIESTAS - PARTIES Performance Studios 523 W Thompson Lane Nashville, TN 37211....................

(615) 256-0070 Véase anuncio en página 113

Rivera’s Market

2961 Veterans Blvd.

Pigeon Forge, TN 37863......................... (865) 365-1864

Roxi And Jon Photography

1819 East Westwood Dr. Maryville, TN 37803...................

(865) 773-4155 Véase anuncio en página 113

Tienda Y Taqueria San Angel

264 Old Mill Ave. Pigeon Forge, TN 37863.......................... (615)973-6297

Véase anuncio en página 112

110 110

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FIESTAS - PARTIES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

111

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FIESTAS - PARTIES

112 112

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FIESTAS - PARTIES

t Pelucas t Barbas t Acesorios Más de 20,000 Piezas de Disfraz

“MÁS QUE SOLO DISFRACES”

Brindando servicio en Nashville desde hace 22 años

523 W. Thompson Lane Nashville, TN 37211 Visítenos por la red www.performancestudiosinc.com facebook.com y instagram.com

(Justo saliendo de Nolensville Road)

Encuéntranos en Internet

www.SeccionTelefonicaUS.com Fácil y rápido

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

113

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FOTOGRAFIA - PHOTOGRAPHY / FRENOS - BRAKES Fotografía Photography

Frenos Brakes Auto Mecánica Garcia

De La Rosa Photography

1120 Louisiana Ave. Knoxville, TN 37921............... (865) 405-4874

Knoxville, TN 37777

Budget Brakes

TEL.: (865)237-6147

7104 Crossroads Blvd., Ste 125.

Brentwood, TN 37027...............(615) 2605859

Roxi And Jon Photography

1819 East Westwood Dr. Maryville, TN 37803..................(865) 773-4155

Véase anuncio en esta página

Véase anuncio en página 115

Mr. Cool Complete Auto Care 8062 Kingston Pike, Knoxville, TN 37919

TEL.: (865) 470-0890 ¿Sus clientes pueden encontrar su número telefónico cuando más lo necesitan?

Asegúrese de que sus clientes puedan encontrarlo.

Anúnciese en las páginas amarillas locales en español.

Para más información llame (615) 970-8654 o envíenos un email a info@SeccionTelefonicaUS.com

(615) 751-1520 Sección Telefónica…

Las páginas amarillas en español www.SeccionTelefonicaUS.com

Begin your car search here.

615.751.1520

114 114

www.SeccionTelefonicaUS.com

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FRENOS - BRAKES / FUMIGACIONES - PEST CONTROL / FUNERARIAS - FUNERAL HOMES • NASHVILLE (615) 445-8070 4537 Nolensville Pike (Al Norte de Haywood Lane) • NASHVILLE (615) 460-7200 5345 Charlotte Pike (Al Este de White Bridge Road) • NASHVILLE (615) 228-1376 4700 Gallatin Road (Al Sur de Briley Parkway) • HERMITAGE (615) 886-1210 4330 Lebanon Pike (Al Este de Old Hickory Boulevard) • MURFREESBORO (615) 907-7055 111 NW Broad Street (En Church Street) • CLARKSVILLE (931) 906-2700 111 NW Broad Street (En Church Street) • CHATTANOOGA (423) 624-3370 3903 Brainerd Road

Fumigaciones Pest Control Dannis Termite & Pest Control

520 B. Sunnyside Heights.

McMinnville, TN 37110.............(931) 473-1625

Véase anuncio en página 116

Green’s Exterminating

• HIXSON (423) 470-9940 5233 Hixson Pike • HUNTSVILLE (256) 882-0937 10033 Memorial Parkway Sw • HUNTSVILLE (256) 721-9130 4703 University Drive NW • KNOXVILLE (865) 690-0600 8033 Kingston Pike • MOBILE (251) 304-1077 6408 Airport Boulevard • MOBILE (251) 479-1550 2450 Government Street • PENSACOLA (850) 457-6727 4709 Mobile Highway

¿Le urge encontrar un negocio? ¡Lo encuentra en las páginas amarillas!

641 Ermac Dr. Nashville, TN 37214..................(615) 889-0869

Véase anuncio en página 117

Hill's Termite And Pest Control Termitas • Hormigas Cucarachas • Insectos www.HillsPestControl.com COOKEVILLE (931) 526-5212 CROSSVILLE (931) 707-8670 GRATIS (888) 526-5212

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

www.PA-Local.com Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

115

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FUMIGACIONES - PEST CONTROL

116 116

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FUMIGACIONES - PEST CONTROL

GREEN’S EXTERMINATING CO.

Detección de olor canino para termitas “Jake” delante de la competencia por una nariz Somos los primeros en Nashville en añadir esta nueva herramienta en nuestro arsenal; con el fin de encontrar el insecto más destructivo para los propietarios de viviendas, la termina subterránea. Esta herramienta es un canino llamado “Jake”. Él ha sido entrenado por la misma academia de entrenamiento que enseña a los perros detectores de bombas, perros de búsqueda de drogas y rescate. Llevamos nuestro perro, inspeccionamos su casa y prescribimos un plan para tratamiento y protección, (si fuera necesario) que se adapte a sus necesidades y presupuesto.

www.GreensExterminatingNashville.com

TN Charter 309

Busca hacer publicidad para las 24 horas del día?

7 días de la semana y 365 día del año?

Desea publicarse en 30,000 copias? 9 condados del centro de TN, Distribución en apartamentos, negocios latinos, bibliotecas, restaurantes, hospitales entre otros.

Available now on the

App Store

Las busquedas en Páginas amarillas en internet sigue aumentanto.

Download it from

play

Dejenos enseñarle como hacer crecer su negocio.

Precios super bajos para anunciar a su negocio.

Desde $25 mensuales.

Diseño para menus, tarjetas, panpletos, rotulos, magnetos, post cards, distribución directa por correo, etc.

Info@SeccionTelefonicaUS.com (615) 751-1520 www.SeccionTelefonicaUS.com Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

117

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FUNERARIAS - FUNERAL HOMES / GRUAS - TOWING / HIPOTECAS - MORTGAGES

Aenon Auto

Funerarias Funeral Homes Hooper Huddleston And Horner Funeral Homes

59 North Jefferson Ave. Cookeville, TN 38501................(931) 526-6111 Véase anuncio en página 119

Hooper Huddleston And Horner Funeral Homes 124 1st. Ave. Algood, TN 38506...............

(931) 526-6111

Recycling & Parts INC 2140 W. Broad St. Cookeville, TN 38501

Véase anuncio en página 119

TEL.: (931) 526-4834

Hooper Huddleston And Horner Funeral Homes 532 4th St. Baxter, TN 38544...............

(931) 526-6111 Véase anuncio en página 119

Gruas Towing Auto Mecánica Garcia

Hipotecas Mortgages

1120 Louisiana Ave. Knoxville, TN 37921............... (865) 405-4874

Reliant Realty Nancy Molina Sharber

640 Broadmore Blvd Ste 100.

Murfreesboro, TN 37129...........(615) 347-1592 First Liberty Financial Mortgage

151 Heritage Park Dr., Suite 201 Murfreesboro, TN 37129 ............................ (615) 815-1492

Reliant Realty - Gil Martinez

256 Seaboard Ln, Ste E 105 Franklin, TN 7067 ....................................... (615) 573-8075

¡Prestamos 100% Financiados (0% De Enganche)! ¿Sabias que con lo que pagas de RENTA, podrias estar pagando tu Propia Vivienda?

para una Consulta y Pre-Calificacion "GRATIS" Oficina 615-617-3551 / MolinaSharber@gmail.com 640 Broadmore St. Ste 100, Murfreesboro, TN 37129

118 118

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

FUNERARIAS - FUNERAL HOMES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

119

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

HIPOTECAS - MORTGAGES / HOSPITALES - HOSPITALS Jefferson Memorial Hospital

Hipotecas Mortgages

110 Hospital Drive Jefferson City, TN 37760 ............................ (865) 471-2500

Lafollette Medical Center

Reliant Realty Nancy Molina Sharber

640 Broadmore Blvd Ste 100.

Murfreesboro, TN 37129.......................

(615) 347-1592

919 E. Central Ave. LaFollette, TN 37766 .................................. (423) 907-1200

Methodist Medical Center of Oak Ridge

First Liberty Financial Mortgage

151 Heritage Park Dr., Suite 201 Murfreesboro, TN 37129 ............................ (615) 815-1492

990 Oak Ridge Turnpike Oak Ridge, TN 37831 ................................. (865) 835-1000

Newport Medical Center

Reliant Realty - Gil Martinez

256 Seaboard Ln, Ste E 105 Franklin, TN 7067 ....................................... (615) 573-8075

435 Second St. Newport, TN 37821 .................................... (423) 625-2200

North Knoxville Medical Center

Hospitales Hospitals

7565 Dannaher Dr. Powell, TN 37849....................................... (865) 859- 8000

Blount Memorial Hospital

Parkwest Medical Center

907 E. Lamar Alexander Blvd.

Maryville, TN 37804 ................................... (865) 983-7211

9352 Park W Blvd Knoxville, TN 37923 ................................... (865) 373-1000

Cookeville Medical Center

Physician’s Surgery Center of Knoxville

225 N Willow Ave Cookeville, TN 38501 ................................. (931) 528-8899

1819 Clinch Ave #206 Knoxville, TN 37916 ................................... (865) 522-2949

Cookeville Regional Medical Center

Physicians Regional Medical Center

1 Medical Center Blvd Cookeville, TN 38501 ................................. (931) 528-2541

900 E Oak Hill Ave Knoxville, TN 37917 ................................... (865) 545-8000

East Tennessee Children’s Hospital

Roane Medical Center

East Tennessee

Turkey Creek Medical Center

2018 W Clinch Ave Knoxville, TN 37916 ................................... (865) 541-8000

Children’s Hospital Rehabilitation Center

1025 Childrens Way Knoxville, TN 37922 ................................... (865) 690-8961

550 Fort Loudon Medical Center Dr. Lenoir City, TN 37772 ................................. (865) 271-6000

Fort Sanders Regional Medical Center

1901 Clinch Ave. Knoxville, TN 37916 ................................... (865) 541-1111

1924 Alcoa Hwy Knoxville, TN 37920 ................................... (865) 305-9000

PA

Páginas Amarillas

709 Middle Creek Roads Sevierville, TN 37862 ..................................(865) 429-6100

120 120

10820 Parkside Drive Knoxville, TN 37922 ................................... (865) 218-7011

UT Medical Center

Fort Loudon Medical Center

Fort Sanders Sevier Medical Center

412 Devonia St. Harriman, TN 37748 .................................. (865) 882-1323

www.PA-Local.com Sección Telefónica

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

IGLESIAS CATOLICAS - CATHOLIC CHURCHES / IGLESIAS - CHURCHES Iglesias Católicas Catholic Churches Diocesis De Knoxville

Ministerios Apostólicos Nueva Esperanza

1801 Eighth Ave, Knoxville, TN 37927 ................................... (865) 771-3892

Sacred Heart Cathedral

805 South Northshore Dr. Knoxville, TN 37919 ................ (865) 637-4769 Véase anuncio en página 112

Iglesias Churches

711 Northshore Drive, Knoxville, TN 37919 ................................... (865) 588-0249

Siloe Iglesia de Diós

7635 Middlebrook Pike, Knoxville, TN 37909 ................................... (865) 924-2399

Churches

Ekklesia International 510 West Main St, Knoxville, TN 37902 ................................... (865) 389-3991

Diocesis De Knoxville

805 South Northshore Dr. Knoxville, TN 37919 ................ (865) 637-4769

Avise que lo miro en las páginas amarilla hispanas y obtenga un “descuento”

Véase anuncio en página 112

Estudio Bíblico en Español, Central Baptist Bearden 6300 Deane Hill Drive,

Knoxville, TN 37919 ................................... (865) 584-5859

Hardin Valley Free Will Baptist Church

10415 Hardin Valley Rd. Knoxville, TN 37932..................(304) 995-8056 Véase anuncio en página 124

Iglesia Adventista Del Séptimo Día

5208 Ball Camp Pike, Knoxville, TN 37921 ................................... (865) 755-8110

Iglesia Cristiana Caminando Con Cristo

4508 Millertown Pk. Knoxville, TN 37917..................(865) 523-2660 Véase anuncio en página 124

Iglesia de Diós Peniel

132 Lovell Rd Knoxville, TN 37934 ................................... (865) 386-6058

Iglesia De Jesucristo Palabra Miel

6700 Papermill Drive Knoxville, TN 37919 ................................... (865) 924-8037

Iglesia Temple Baptist

1700 Beaver Creek Drive Knoxville, TN .................................... (865) 938-8182 Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

121

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

IGLESIAS CATOLICAS - CATHOLIC CHURCHES / IGLESIAS - CHURCHES

122 122

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

IGLESIAS CATOLICAS - CATHOLIC CHURCHES / IGLESIAS - CHURCHES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

123

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

IGLESIAS - CHURCHES / IMPRENTAS - PRINTERS / IMPUESTOS - TAXES Imprentas Printers Graphicolor & Signs

4720 Nolensville Pike.

Nashville, TN 37211..................(615) 678-7888 Véase anuncio en página 125

Impuestos Taxes C And D Tax Services

1935 West Morris Blvd Ste. 150 Morristown, TN 37814 .............(423) 438-0423 Véase anuncio en página 127

H&R Block

231 Northgate Drive McMinnville, TN 37110 ............ (931) 473-5500 504 West Main St Smithville, TN 37166 ............... (615) 597-7750 26 Dixon Springs Hwy Carthage, TN 37030 ................ (615) 735-1342 Véase anuncio en página 126

MK Tax Services, INC

123 Center Park Dr. Suite 227.

Knoxville, TN 37922..................(865) 282-3091 Véase anuncio en página 126

W7 Taxes

2653 Murfreesboro Pike.

Nashville, TN 37217..................(615) 891-7198 Véase anuncio en página 127

Maria’s Services Tax & Insurance

1141 South Cumberland St Morristown, TN 37813.................................(423) 586-8474

Maria’s Services Tax & Insurance

1141 South Cumberland St Morristown, TN 37813 ............................... (423) 586-8474

124 124

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

IMPRENTAS - PRINTERS

Búsquenos en Facebook

/Sección Telefónica US

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS 125

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

IMPUESTOS - TAXES

126 126

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

IMPUESTOS - TAXES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

127

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

INMIGRACION - SERVICIOS DE - IMMIGRATION SERVICES Jennings Inmigration Law Office Inmigración - Servicios de 1209 Euclid Ave. Ste. 202 Immigration Services Knoxville, TN 37921..................(865) 470-0788 Véase anuncio en página 131

Dawn A. Garcia Attorney At Law

Music City Visa - Sean Lewis

144 Second Ave. South Ste. 150.

Nashville, TN 37201............... (615) 226-4236

Oficina De La Abogada Raquel Bonano PLLC

219 3rdAve. North, Franklin, TN 37064

2110 Keller Bend Rd. Knoxville, TN 37922................. (865) 282-5309 Véase anuncio en página 132

Saenz And Maniatis Attorney-Abogados

2874 Elm Hill Pk. Nashville, TN 37214............... (615) 366-1211

TEL.: (615) 595-7283

Saenz & Maniatis, PLLC

2874 Elm Hill Pike.

Nashville, TN 37214..................(615) 366-1211

Dawn A. Garcia

219 3rd Ave. North Franklin, TN 37064 ...................(615) 595-7283 Véase anuncio en página 130

Inmigración Servicios / Louisa Leveron

Velez Immigration Law

4005 Travis Dr. Nashville, TN 37211..................(615) 833-7891

Yankey Law Group, PLLC

2131 Murfreesboro Pk. Ste 204C Nashville, TN 37217 ................ (615) 530-5360

Colavecchio And Colavecchio Attorneys At Law

492 West 9th St. #8 Cookeville, TN 38501

306 Gay St. Ste. 104 Nashville, TN 37201 ................ (615) 242-3333

TEL.: (931) 922-0106 Inmigración Servicios/Louisa Leveron

492 West 9th St #8 Cookeville, TN 38501 ..............(931) 922-0106

128 128

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

INMIGRACION - SERVICIOS DE - IMMIGRATION SERVICES Carlos M. Torres ABOGADO

6906 Kingston Pike Ste 106 Knoxville, TN 37919 ................................... (865) 558-6161

Integrity Behavioral Medicine LLC

224 South Peters Rd Ste. 200 Knoxville, TN 37923 ................................... (865) 238-5901

Steve R Roller Attorney At Law

101 West Main St. McMinnville, TN 37110 ............................. (931) 506-9250

¿Le urge encontrar un negocio? ¡Lo encuentra en las páginas amarillas!

Véase anuncio en página 56

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

www.PA-Local.com

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

129

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

INMIGRACION - SERVICIOS DE - IMMIGRATION SERVICES

130 130

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

INMIGRACION - SERVICIOS DE - IMMIGRATION SERVICES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

131

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

INMIGRACION - SERVICIOS DE - IMMIGRATION SERVICES

Oficina de la abogada

RAQUEL BONANO, PLLC Casos de familia

Inmigración

t $JVEBEBOÓBT t Naturalizaciones t Residencia permanente t Ajuste de estatus t Peticiones familiares t Defensa en cortes t "TJMP QPMÓUJDP t 7JTBT EF OFHPDJPT Z temporales t 514

t Manutención para los hijos t Acuerdos de separación t Patria potestad t Separaciones t Divorcios t Anulaciones

Casos criminales

Multas de tránsito, DUI/DWI, Cargos por drogras, Crimenes sexuales ¡Llámeme para agendar una consulta!

(865) 282-5309

2110 Keller Bend Rd., Knoxville, TN 37922 www.bonanolaw.com 132 132

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

INSULACION - INSULATION Insulación Insulation

A - 1 Certified Service, INC. Ofrece insulación en spray para paredes abiertas o cerradas. La Insulación en spray es el mejor metodo de insulación para paredes, sótano y tapancos.

Celulas muy cerradas este spray tambien sella y tambien impermiabliza su hogar

TEL.: (865) 691-5088 Búsquenos en Facebook

/Sección Telefónica US

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

133

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

JARDINERÍA - LANDSCAPING Jardinería Landscaping J & M Supply, Inc

5630 Lebanon Pike.

Murfreesboro, TN 37129.......... (615) 895-9905

Véase anuncio en esta página

Murfreesboro Kubota

2240 NW Broad Street.

Murfreesboro, TN 37129...........(615) 890-1200 Véase anuncio en página 135

BJs Trailers, LLC

5940 Highway 109 North Lebanon, TN 37087 ................. (615) 444-8794 Véase anuncio en página 135

Brentwood Rental & Sales

1601 Franklin Rd Brentwood, TN ........................ (615) 377-6000 Véase anuncio en página 136

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS

para obtener descuentos de nuestros anunciantes

CTC Chilton Turf Center

607 Craighead St Nashville, TN 37204 ................................... (615) 254-1634

Cumberland Tractor & Equipment

3570 Dickerson Pike Nashville, TN 37207 ................................... (615) 865-7800

Césped Y Jardinería Suministros

Paja Rojo www.jmsupplytn.com LUN-VIER 7:30 AM - 5:00 PM SAB 8:30 AM - 12:30 PM

5630 Lebanon Pike Murfreesboro, TN 37219 134 134

Negro

Cafe

MULCHES Durmientes de la linea del tren

(615) 895-9905 Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

JARDINERÍA - LANDSCAPING / INSULACION - INSULATION

Ventas • Servicio Repuestos 840

Bro St ad

N Thompson Ln

2240 NW Broad Street • Murfreesboro, TN 37129

(615) 890-1200 www.murfreesborokubota.com

Encuéntranos en Internet

www.SeccionTelefonicaUS.com Fácil y rápido

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

135

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

JARDINERÍA - LANDSCAPING / JOYERÍA - JEWELERS

t Corta-césped manual t Generadores t Vástagos t Equipo para contratistas t Andamiaje t Equipo Audio/Visual t Motosierras Stihl t Sopladoras Stihl t Serruchos Stihl

Connect with new customers.

Joyería Jewelers Berry’s Jewelry Company

404 Gallatin Pike South.

Madison, TN 37115...................(615) 865-2257 Véase anuncio en página 137

Joyería Diana 908 Hillside Dr, Louisville, TN 37777

TEL.: (865)313-4056

Advertise in Sección Telefónica

(615) 751-1520

136 136

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

JARDINERÍA - LANDSCAPING / JOYERÍA - JEWELERS ¿Le urge encontrar un negocio? ¡Lo encuentra en las páginas amarillas!

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

www.PA-Local.com

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS para obtener descuentos de nuestros anunciantes

¿Sus clientes pueden encontrar su número telefónico cuando más lo necesitan?

Asegúrese de que sus clientes puedan encontrarlo.

Anúnciese en las páginas amarillas locales en español.

Para más información llame (615) 970-8654 o envíenos un email a info@SeccionTelefonicaUS.com

(615) 751-1520 Sección Telefónica…

Las páginas amarillas en español www.SeccionTelefonicaUS.com

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

137

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

LLANTAS - TIRES

Si le guste este libro agradesca a nuestros anunciantes, sin ellos no habria un libro.

Llantas Tires

Llantera Fraire 5822 Chapman Hwy, Knoxville, TN 37920

TEL.: (865) 577-4158 Servierville Discount Tire

706 Parkway.

Servierville, TN 37862..............(865) 774-9122 Véase anuncio en página 139

Tire World

38 South Lowry St. Smyrna, TN 37167....................(615) 793-8473 Véase anuncio en página 139

www.SeccionTelefonicaUS.com 615.751.1520

Nashville Warehouse Tire

705 4th Avenue S Nashville, TN 37210 ................................... (615) 383-4076

138 138

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

LLANTAS - TIRES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

139

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

LLANTAS - TIRES

www.TireWorld.us

¿Le urge encontrar un negocio? ¡Lo encuentra en las páginas amarillas!

"Servicio Completo Para Automóviles" "Mantenemos Su Familia Rodando" Alineamientos - Frenos - Exsausto - Emisiones - Diagnóstico del motor Shocks - Montajes - Llantas -Cambios de aceite GRATIS

Servicio Profesional y Amigable

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com

Smyrna

Sección Telefónica

www.PA-Local.com

615-459-9000 38 S. Lowry St.

Murfreesboro, TN

615-225-5000 1211 Memorial Blvd.

LaVergne

615-793-8473

5044 Murfreesboro Rd.

Se Habla Español

Lunes-Viernes: 7am-5pm Sábado: medio día

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Begin your car search here.

615.751.1520 140 140

www.SeccionTelefonicaUS.com

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

MEDICOS - PHYSICIANS Médicos Physicians

¿Está enfermo?

Academy Children’s Clinic

4901 Nolensville Pike.

Nashville, TN 37211..................(615) 988-2340

Véase anuncio en página 143

Dr Caleb Runne, DC

Busque en las secciones de médicos y clínicas

1528 Everett Ave. Maryville, TN 37804............... (865) 719-6936

Integrity Behavioral Medicine LLC

224 South Peters Rd Ste. 200 Knoxville, TN 37923..................(865) 238-5901

Lisa Ross Birth & Women’s Center

1925 Ailor Ave. Knoxville, TN 37921..................(865) 524-4422 Véase anuncio en página 142

Medicos Nashville Family Medicine

4536 Nolensville Pike Ste F. Nashville, TN 37211..................(615) 277-0760

Quiropractica Genenis

7786 Emory Chase Lane.

Knoxville, TN 37918..................(865) 454-0313 Véase anuncio en página XX

MMC Mufreesboro Medical Clinic & SurgiCenter

1272 Garrison Drive Murfreesboro, TN 37129 ......... (615) 893-4480

Véase anuncio en página 144-145

Búsquenos en Facebook

/Sección Telefónica US Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

141

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

MEDICOS - PHYSICIANS

Medicos Nashville Family Medicine

Medicina para toda la familia

Cuidados prenatales Cirugía menor Anticonceptivos Detección de cáncer Pérdida de peso Accidentes de trabajo Ultrasonido Hormonas biodenticas Medicina Homeopática Exámenes para alergias Pruebas de alergia Radiografías Vacunas

Citas el mismo día

(615) 277 0760 Fax: (615) 277 0765 142 142

Horarios: Lunes a viernes: 8:30AM a 5:00 PM Sábado: 9AM a 4PM

4536-F Nolensville Pike Nashville, TN 37211

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

MEDICOS - PHYSICIANS

¿Busca algo para comer?

Consulte la seción de Restaurantes

Servicios: t Cuidado de la Salud t Enfermedad t Inmunizaciones t Físicos para Deportes t Consultas prenatales t Educación de Salud

Joe Sanfilippo, APN-BC Tobi Amosun, MD Alicia Krawczak, APN-BC

4901 Nolensville Pike, Nashville TN 37211 Tel: (615) 988-2340 • Fax: (615) 988-2643 Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

143

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

MEDICOS - PHYSICIANS

144 144

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

MEDICOS - PHYSICIANS

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

145

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

MOTOCICLETAS - PARTES Y SERVICIO - MOTORCYCLES - PARTS & SERVICE / MUEBLES - FURNITURE Motocicletas - Partes y Servicio Motorcycles - Parts & Service

Muebles Furniture Mattress Express

A1Funcycles.net

151 North 1st Street.

Nashville, TN 37211..................(615) 889-6000

2412 Antioch Pike Antioch, TN 37013 ...................................... (615) 833-3444

Véase anuncio en esta página

Avise que lo miro en las páginas amarilla hispanas y obtenga un “descuento”

¿Sus clientes pueden encontrar su número telefónico cuando más lo necesitan?

Asegúrese de que sus clientes puedan encontrarlo.

Anúnciese en las páginas amarillas locales en español.

Para más información llame (615) 970-8654 o envíenos un email a info@SeccionTelefonicaUS.com

(615) 751-1520 Sección Telefónica…

Las páginas amarillas en español www.SeccionTelefonicaUS.com

146 146

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

NOTARIO PUBLICO - PUBLIC NOTARY

Notariado Público Public Notary

Martin Wbeirmar

Ferrucho Notario Público

Casa Latina Servicios Y Consultorías 830 North Broadway Ste 5, Knoxville, TN 37917

TEL.: (865) 384-2404

PA

2528 SablePoint Lane.

Knoxville, TN 37924

TEL.: (865) 202-6002

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

”Whether you think you can or think you can’t, you’re right.” - Henry Ford www.SeccionTelefonicaUS.com

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

147

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

OCULISTAS - ATENCIÓN Y CUIDADO GENERAL - OPTICIANS GENERAL EYE CARE / OPTOMETRISTAS -OD- - OPTOMOTRISTS - ODOculistas - Atención y Cuidado General Opticians General Eye Care

EYECARE PLUS LENTES - LENTES DE CONTACTO

EXAMENES DE LA VISTA

KEVIN D. SCHMIDT, OD Y ASOCIADOS C.GARRY COLLINS, OD 816 S. JAMES CAMPBELL BLVD. COLUMBIA 38401

(931) 540-0700 5323 MT. VIEW RD. ANTIOCH 37013

Dr Andrew Dean Sr. Optomotrists Abierto: Lun-Vier 8:00 am -5:30 pm

.

2069 Smith Ville Hwy McMinville, TN 3711

TEL.: (931) 473-7844

(615) 731-8900 1001 MERYLINGER COURT COOL SPRINGS 37067

(615) 771-0506 2024 WILMA RUDOLPH BLVD. CLARKSVILLE 37040

Wang Vision Cataract & Lasik Center

1801 West End Avenue Suite 1150 Nashville, TN 37208.............................. (615) 321-8881 Véase anuncio en página 148

(931) 551-3031 1911 GLEN ECHO RD. NASHVILLE 37215

(615) 298-2669 386 W. MAIN ST.HENDERSONVILLE 37075

(615) 338-3602

www.MyEyeCarePlus.com Optometristas - ODOptomotrists - OD

Eye Care Plus 5323 Mt View Road, Antioch, TN 37013

TEL.: (615) 731-8900 148 148

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

OCULISTAS - ATENCIÓN Y CUIDADO GENERAL - OPTICIANS GENERAL EYE CARE / OPTOMETRISTAS -OD- - OPTOMOTRISTS - OD-

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

149

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

PANADERIAS - BAKERIES

La Flor Panadería Y Pastelería

Panaderías Bakeries

4809 Newcom Ave, Knoxville, TN 37919

El Maguey Restaurant & Market

300 North Fairmont Ave. Morristown, TN 37814............. (423) 307-5177

Véase anuncio en página 151

Guatemex Cookeville Tienda

TEL.: (865)588-7633 Olga’s Cakes

1906 North Washington St. Cookeville, TN 38501............... (931) 854-9000

1208 Lunar Dr. Murfreesboro, TN 37129.......... (615) 497-4316

Jalisco Market & Mexicano Food

Panadería Guatemex OR Panadería Guatemex

Véase anuncio en página 153

Véase anuncio en página 152

712 Parkway.

Sevierville, TN 37862............... (865) 774-9147

2435 Fisk Rd. Ste. 7 Cookeville, TN 38506................(931) 854-0757

Juquilita Bakery

Rivera’s Market

325 South Cumberland St. Morristown, TN 37813............ (423) 307-8244

Véase anuncio en página 152

2961 Veterans Blvd.

Pigeon Forge, TN 37863.......... (865)365-1864

Tienda Y Taqueria San Angel

La Dulzura Panaderia

5270 -C Murfreesboro Rd. La Vergne, TN 37086................ (615) 973-6297

Véase anuncio en página 152

150 150

Véase anuncio en página 153

264 Old Mill Ave. Pigeon Forge, TN 37863.......... (865) 365-1443

Véase anuncio en página 154

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

PANADERIAS - BAKERIES

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

151

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

PANADERIAS - BAKERIES

Panadería

La Dulzura

Repostería y Pastelería

Pasteles Para Toda Ocasión Bodas, Cumpleaños, Bautizos, Aniversario, Primera Comunión, Etc.

y le Hw

Murfreesboro Rd.

5270-C Murfreesboro Rd., La Vergne, TN 37086

Old N ashv il

Alta Calidad y Variedad de Carne Fresca

• Extenso surtido en pan tradicional mexicano y centro americano.

• Verduras frescas • Tarjetas telefónicas pre-pagadas • Envíos de dinero a México, Centro y Sudamérica • Churrerías • Money Orders Stones River Rd.

La Vergne Post Office

615.793.6297

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Búsquenos en línea

www.PA-Local.com 152 152

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

PANADERIAS - BAKERIES

Elegancia y sabor en sus fiestas. Pasteles para tod ocasión

(615) 497 4316 Olga’s Cakes

1208 Lunar Dr. Murfreesboro, TN 37129

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Búsquenos en Facebook

/Sección Telefónica US

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

153

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

PANADERIAS - BAKERIES

”Whether you think you can or think you can’t, you’re right.” - Henry Ford www.SeccionTelefonicaUS.com

154 154

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

PERIODICO - NEWSPAPER / PLOMERIA - PLUMBING / POLARIZADO DE VENTANA - WINDOWS TINTING / PRESTAMOS - LOANS Periodicos Newspapers

Polarizado de Ventanas Windows Tinting

El Nuevo Amanecer Hispano

Knoxville, TN .......................

(865)292-4386

El Nuevo Dia Newspaper

Knoxville, TN .......................

(865)244-5394

Auto Expression Professional Window Tinting 514 North Chancery St. McMinnville, TN 37110........

(931)224-7445

Véase anuncio en esta página

Knoxville News Sentinel Company

2332 News Sentinel Dr. Knoxville, TN 37921 .......................

(865) 523-3131

Mundo Hispano Bilingual Newspaper

5306 Ballard Dr. Knoxville, TN 37918 .......................

(865) 548-1148

Sección Telephonic US

www.SeccionTelefonicaUS.com ...........

(615) 751-1520

Plomería Plumbing J & M Supply

5630 Lebanon Pike Murfreesboro, TN 37129 ............................ (615) 895-9905

Búsquenos en Facebook /Sección Telefónica US Prestamos Loans Morristown Auto Sales

511 North Cumberland St. Knoxville, TN 37814................. (423) 587-9882 Véase anuncio en página 85

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com

Title Loan Express

511 North Cumberland St. Morristown, TN 37813 ........... (423) 587-9882

Véase anuncio en página 156

Sección Telefónica

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

155

PRESTAMOS - LOANS

156 156

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

PSICOLOGIA - PSYCHOLOGY Psicología Psychology Integrity Behavioral Medicine LLC

224 South Peters Rd Ste. 200 Knoxville, TN 37923................. (865) 238-5901

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

157

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

PUERTAS - DOORS / PUBLICIDAD - ADVERTISING / QP - OPTOMETRISTAS Puertas Doors J & M Supply, Inc

5630 Lebanon Pike Murfreesboro, TN 37129........ (615) 895-9905 Véase anuncio en esta página

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS

Publicidad Advertising

para obtener descuentos de nuestros anunciantes

Sección Telephonic US

www.SeccionTelefonicaUS.com ...........

(615) 751-1520

158 158

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

Quinceaños 15th Birthday De La Rosa Photography

QUINCEAÑOS - 15TH BIRTHDAY

Todo lo que buscas en un sólo lugar

Knoxville, TN 37777 ............... (865) 237-6147

Roxi And Jon Photography

1819 East Westwood Dr. Maryville, TN 37803 ............... (865) 773-4155 Véase anuncio en esta página

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

159

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

QUIROPRÁCTICOS - CHIROPRACTOS / RADIO - RADIO Quiroprácticos Chiropractos Quiropractica Genenis

7786 Emory Chase Lane.

Knoxville, TN 37918................. (865) 454-0313 Véase anuncio en esta página

Radio Radio La Líder Radio 93.5 FM

406 East Broadway Lenoir City, TN 37771 ......................

(865)455-2267

Sección Telephonic US

www.SeccionTelefonicaUS.com .............

615-751-1520

Véase anuncio en página 161

160 160

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RENTA SALÓN - EVENT CENTERS Renta Salón Event Centers Ebenezer Event Center

717 Ebenezer Rd. Knoxville, TN 37923.......................

(865) 556-9504

Véase anuncio en esta página

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

161

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

REPARACIÓN DE AUTOMOVILES - AUTOMOVILE REPAIR Llantera Fraire

Reparación de automoviles Automovile repair

5822 Chapman Hwy Knoxville, TN 37920 .................(865) 577-4158

Lozano Appliances

10019 Bob Gray Rd Lote 23 Knoxville, TN 37923 ................ (865) 237-5148

Véase anuncio en página 166

Mecanica En General - Martinez

6519 Maynardville Pike Knoxville, TN 37918 ............... (865) 247-2664 Véase anuncio en página 166

Mr. Cool Complete Auto Care

8062 Kingston Pike Knoxville, TN 37919............

(865)470-0890

Véase anuncio en página 164

Red Road Autoservice & Repair

108 Red Road McMinville, TN 37110 .............. (931) 507-5800 Véase anuncio en página 167

Sevierville Discount Tire

706 Parkway Sevierville, TN 37862 .............. (865) 774-9122

Véase anuncio en página 167

Vazquez Body Shop

1301 Pippin Rd. Cookeville, TN 38501 .............. (931) 529-0900

Auto Mecánica Garcia

1120 Louisiana Ave. Knoxville, TN 37921............

(865)405 4874

Véase anuncio en página 163

General Auto Repair

10408 Lexington Dr Knoxville, TN 37932 ................ (865) 288-7488

Jim’s Auto Service & Repair

1418 NW Broad St Murfreesboro, TN 37129........ (615) 848-5004

Véase anuncio en página 165

King’s Towing and Services LLC

4657 Western Ave Knoxville, TN 37921 ................ (865) 387-0005

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

162 162

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

REPARACIÓN DE AUTOMOVILES - AUTOMOVILE REPAIR

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

163

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

REPARACIÓN DE AUTOMOVILES - AUTOMOVILE REPAIR

164 164

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

REPARACIÓN DE AUTOMOVILES - AUTOMOVILE REPAIR

JIM'S AUTO

Búsquenos en Facebook

Servicio y Reparación

Reparación en General Domésticos y Asiáticos Abierto Lun-Vier 8am - 5pm /Sección Telefónica US

1418 NW Broad Street Murfreesboro, TN 37129 jimsauto911@yahoo.com

615-848-5004

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

165

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

REPARACIÓN DE AUTOMOVILES - AUTOMOVILE REPAIR

166 166

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

REPARACIÓN DE AUTOMOVILES - AUTOMOVILE REPAIR

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

167

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RESTAURANTES EQUIPO Y MERCANCIA - RESTAURANT EQUIPMENT AND MERCHANCY Restaurantes - euqipo y mercancia Restaurant -Equipment and merchancy Able Restaurant Equipment

2601 Nolensville Rd Nashville, TN 37211...........(615) 828-4710

Véase anuncio en esta página

Butcher Supply Company

1040 3rd Avenue South Nashville, TN 37210...........(615) 242-6943

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS

Véase anuncio en esta página

168 168

No te olvides mencionar a las para obtener descuentos de nuestros anunciantes

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RESTAURANTES - RESTAURANT Restaurantes Restaurants Aguas Calientes Carnicería y Taquería 1528 Everett Ave. Maryville, TN 37804............

(865)719-6936

Azteca market

5223 Clinton Hwy. Knoxville, TN 37912.......................

(865) 687-3087

Azul Tequila Mexican Grill 11242 Kingston Pike, Knoxville, TN 37934

(865)675-2511 Dinasty Super buffet

5433 Nolesnville Pk. Nashville, TN 37211.............

(615)832-5528 Véase anuncio en página 171

Don Pancho Taqueria

1134 South Cumberland Morristown, TN 37813...........423-587-8776

Véase anuncio en página 173

El Charro Mexican Food 6502 Kingston Pike, Knoxville, TN 37919

TEL.: (865)584-9807

El Girasol Tienda y Restaurante Mexicano 4823 NexyCome Ave. Knoxville, TN 37919....................

(865)558-0202

Véase anuncio en página 173

El Herradero Tienda Mexicana 5509 North Broadway Knoxville, TN 37918....................

(865)688-1661

Véase anuncio en página 174

El Maguey Restaurant & Market 300 North Fairmont Ave. Morristown, TN 37814.......................

423)307-5177

Véase anuncio en página 172

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

169

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RESTAURANTES - RESTAURANT El Mezcal Mexican Restaurant 118 North Forest Park Blvd.

Knoxville, TN 37919.......................

Margarita’s Mexican Restaurant (865) 558-6416

Véase anuncio en página 175

(931)526-5377

Véase anuncio en página 176

Fiesta Ranchera Mexican Restaurant #1 202 McMinnville Plaza McMinnville, TN 37110............(931)473-6423

Fiesta Ranchera Mexican Restaurant #3 505 North Chancery McMinnville, TN 37110............(931) 506-8912

Jalisco Market & Mexicano Food 712 Parkway, Sevierville, TN 37862

TEL.: 8657749147

(865) 681-5105

Meksico Cantina

El Milagro Tienda y Restaurante Mexicano 111 West Spring St. Cookeville, TN 38501....................

2129 East Broadway Maryville, TN 37804....................

120 West End Avenue Knoxville, TN 37934....................

(865) 671-2220

Pueblo Viejo Mexican Restaurant 410 West Main St. Cookeville, TN 38506....................

(931) 937-9004

Taqueria El Farolito

313 South Cumberland St. Morristown, TN 37814

(423) 523-2024

Taqueria El Farolito

313 South Cumberland St. Morristown, TN 37814 ............................(423) 523-2024

Búsquenos en Facebook /Sección Telefónica US

La Oaxaqueña Restaurante Y Tortilleria

2902 Veterans Blvd, Pigeon Forge, TN 37863

(865)446-4178

Las Fuentes Mexican Restaurant & Market 2525 Chapman Hwy. Knoxville TN 37920

(865)609-6866

170 170

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RESTAURANTES - RESTAURANT

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

171

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RESTAURANTES - RESTAURANT

172 172

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RESTAURANTES - RESTAURANT

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

173

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RESTAURANTES - RESTAURANT

174 174

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RESTAURANTES - RESTAURANT

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

175

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RESTAURANTES - RESTAURANT

176 176

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

RINES - RIMS / REVISTAS - MAGAZINE Rines Rims

Universal New & Used Tires 2645 E. Broadway Ave. Maryville, TN 37804

TEL.:(865)635-1006

Revistas Magazines Sección Telephonic US

www.SeccionTelefonicaUS.com ............

615-751-1520

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

177

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

SALÓN DE BELLEZA - BEAUTY SALON Salón de Belleza Beauty Salon La Peluqueria Hispana

2562 E. Broadway Ave. Maryville, TN 37804.............

(865)210-2112

Véase anuncio en esta página

Salón De Belleza Bella

8078 Kingston Pike Ste. 116 Knoxville, TN 37919 ................ (865) 693-0530 Véase anuncio en página 176

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS para obtener descuentos de nuestros anunciantes

178 178

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

SEGURIDAD COMPAÑIAS - SECURITY COMPANIES Seguridad Compañia Security Companies

Todo lo que buscas en un sólo lugar

Security Equipment Co, Inc.

105 Market St McMinnville, TN 37110........

(931)473-6300

Véase anuncio en esta páginas

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

179

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

SEGUROS - INSURANCE Seguros Insurance Allstate Insurance Companies

8421 Kingston Pike Knoxville, TN 37919........

(865)693-0750

Véase anuncio en página 182

Bullen Insurance

231 Northgate Dr. Ste. 120 Knoxville, TN 37110............

(931)473-3344

El Bronco Seguros de Auto y Casa

3019 Nolensville Pike, Ste A Nashville, TN 37211.............. (615) 942-6899

Véase anuncio en esta página

Hoover And Son Insurance

114 South Court Square McMinnville, TN 37110........

(931)473-2200

Véase anuncio en página 181

La Oficina Multi-Servicios Hispanos 2645 East Broadway, Maryville, TN 37804

TEL.: (865)233-7218 Maria's Services Tax & Insurance 1141 South Cumberland St, Morristown, TN 37813

TEL.: (423)586-8474 Morgan Insurance Agency

1806 Memorial Blvd., Ste B Murfreesboro, TN 37129.......... (615) 867-0440

Véase anuncio en página 183

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS

Morgan Insurance Agency

1080 East Trinity Lane Nashville, TN 37216........

(615) 227-2100

para obtener descuentos de nuestros anunciantes

ASEGURANZAS VÁLIDAS PARA MÉXICO

(615) 942-6899 El Bronco # 1: 3019 Nolensville Pike Nashville, TN 37211 El Bronco # 2: 2572 Murfreesboro Pike Nashville, TN 37217

Casas y casas móviles

180 180

Autos y trocas

Seguros Eventos Tickets aéreos de vida sociales

Apartamentos renters General liability Placas y títulos Workers comp

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

SEGUROS - INSURANCE

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

181

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

SEGUROS - INSURANCE

182 182

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

SEGUROS - INSURANCE

Aseguramos: Casas Auto Vida Renta Negocios Seguro para contratistas y trabajadores

¡Llama ya! y pide un presupuesto

615 603 3673 615 867 0440 1080 East Trinity Lane, Nashville, TN 37216

1806 Memorial Blvd. Suite B Murfreesboro, TN 37129

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Iván Molina

Ana M. Cortés

John Reyes

is on your side

183

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

SEGUROS - INSURANCE Reveiz y Asociados

104 S. David Lane Knoxville, TN 37922............

State Farm Insurance - Leonard Jordan (865)389-0977

1408 Antioch Pike Antionch, TN 37013................ (615) 834-0067 Véase anuncio en esta página

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

Búsquenos en línea

www.PA-Local.com Todo lo que buscas en un sólo lugar

Búsquenos en Facebook

/Sección Telefónica US

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

184 184

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

SUBASTAS - AUCTIONS / TAXIS - TAXIS

¿Está enfermo?

Busque en las secciones de médicos y clínicas

Subastas Auctions

Auto Auction Inc. 100 Auction Way, Nashville, TN 37207

TEL.: (877) 292-6611

Taxis Taxis Yellow Cab Metro Inc.

930 3rd Avenue S Nashville, TN 37210.......................

(615) 256-0101

Véase anuncio en esta página

El Rey de Los Taxis!

Tenemos Camionetas con accesibilidad para personas con Limitaciones Fisicas.

• Paseos Turisticos • Servicios desde/a el aeropuerto

Búsquenos en Facebook

Servicio 24 Horas

• Servicio de Puerta a Puerta • Paseos de Noche • Viajes de Compras

/Sección Telefónica US

(615) 256-0101 Acceptamos Tarjetas de Credito Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

PA

Páginas Amarillas www.PA-Local.com Sección Telefónica

185

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

TERMITAS - TERMITES / TRADUCTORES E INTERPRETES - TRANSLATORS & INTERPRETERS Termitas Termites Dannis Termite & Pest Control

520 B. Sunnyside Heights McMinnville, TN 37110............ (931)473-1625 Véase anuncio en página 116

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS

para obtener descuentos de nuestros anunciantes

Traductores e Intérpretes Translators & Interpreters

Casa Latina Servicios Y Consultorías 830 North Broadway, Ste 5, TN 37917

TEL.: (865)384-2404 Foreign Language Academy

220 South Peters Rd. Ste. 209 Knoxville, TN 37923............

(865)694-8880

Ruth White Translation Services Knoxville, TN

TEL.: (865)850-2933 186 186

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

TRAILERS - TRAILERS

Trailers - Venta Trailers - Sales Middle Tennessee Trailers

2701 Nolensville Rd Nashville, TN 37211............

(615) 254-3411

BJ’s Trailers

5940 Highway N Lebanon, TN 37087............

(615) 444-8794

Véase anuncio en esta página

No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS para obtener descuentos de nuestros anunciantes

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

187

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

TRANSMISIONES - TRANSMISSION

Mr. Cool Complete Auto Care

Transmisiones Transmissions Auto Mecánica Garcia

1120 Louisiana Ave. Knoxville, TN 37921........

8654054874

Véase anuncio en página 189

8062 Kingston Pike, Knoxville, TN 37919

TEL.:

(865)470-0890 No te olvides mencionar a las

PÁGINAS AMARILLAS HISPANAS

para obtener descuentos de nuestros anunciantes

”Whether you think you can or think you can’t, you’re right.” - Henry Ford www.SeccionTelefonicaUS.com

188 188

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

Copyright 漏 2016 路 Secci贸n Telef贸nica - ALL RIGHTS RESERVED

TRANSMISIONES - TRANSMISSION

189

Knoxville / Cumberland Plateau 2016

VENTANAS-WINDOWS / VIDRIOS-GLASS Ventanas Windows J & M Supply, Inc

5630 Lebanon Pike Murfreesboro, TN 37129.......... (615) 895-9905 Véase anuncio en esta pagina

Vidrios Glass

Reemplazamos parabrisas y toda clase de vidrios para carros, trocas y minivan

Latinos Auto Glass

207 Maple Drive Franklin, TN 37064.......................

Low price autoglass

Latino’s Auto Glass

(615) 586-6030

Véase anuncio en esta pagina

Atendido por Personas Hispanas Llamar a los teléfonos:

7106 Centenial Blvd.

Nashville, TN 37209.....................................(615) 350-7227

(615) 586-6030 (615) 591-4431

www.amazingautoglassnashville.com

190 190

Copyright © 2016 · Sección Telefónica - ALL RIGHTS RESERVED

Accidentes y Lesiones Personales Hablamos Español • Consulta Gratis • • • • • • • • • • • •

Accidentes en el Trabajo Ley Laboral Abuso o negligencia en asilo de ancianos Heridas Personales Accidentes Automovilísticos Productos Defectuosos y Medicinas de alto Peligro Mala práctica Médica Accidentes de Camiones Muerte Ilícita Testamentos Falta de seguridad en los apartamentos Casos para reclamos de Salarios de

• Visítas gratis en el hospital

525 Fourth Avenue South