Seattle Chinese Post
五十年來西北地區第一家華文報紙 服務華人社區三十八年 督 印 人
Vol.39 No.35 庚子年七月十一日 Seattle Chinese Post (ISSN 0745-2322) is published weekly for $30 per year by Assunta Ng at 412 Maynard Ave S, Seattle WA 98104-2917. | Periodicals postage paid at Seattle WA. | POSTMASTER: Send address changes to Seattle Chinese Post, 412 Maynard Ave S, Seattle WA 98104-2917. | Tel 206-223-0623 | Fax 206-223-0626 | E-mail info@seattlechinesepost.com, ads@nwasianweekly.com| www.seattlechinesepost.com | www.nwasianweekly.com 本期出刊
24 版 | 逢星期六出版 | 每份零售五角 | 長期訂閱每年 30 元 |
歡迎惠登廣告 | 電話 206-223-0623 | 傳真 206-223-0626 第 2015 期
吳 靜 雯
本期要目
n 房產市場健康狀況西市問 鼎榜首 2 n 疫情期間身體時鐘減緩運作 12 n 非 居民在美國報稅 17 n 人口普查局向華州居民告急 21 n 禹道瑞任美國在台協會高雄分處處長 21
市長行使一票否決權 拒絕簽署警局撤資方案
Aug. 29. 2020
（本報訊）8 月 10 日，西雅圖市議會以 7-1 的 投票結果，通過了 2020 年度預算案修改版，其中包 括對於西雅圖警局的撤資方案。西雅圖市長杜爾肯 （Jenny Durkan）21 日表示，已對此方案行使否決權。 警局撤資將對內部警力結構造成重要影響，警
局將面臨前所未有的裁員，裁員人數高達 100 人。 表決當日，唯一一位未曾公開支持警局撤資的市 議員 Debora Juarez 缺席，而唯一聲稱該方案資金削 減力度過低而投出反對票的是印度裔議員 Kshama Sawant。
2020 年8 月 29 日至 9 月 4 日
（下轉第 3 版）
碧近山建築工地起火 草根組織非裔領袖 造成巨大損失 原因為蓄意縱火 請求貝斯特放棄退休想法 （本報訊）西雅圖消防局表示，本月 20 日 上午，碧近山（Beacon Hill）附近的一個建築工 地發生 3 起火災，起火原因應為蓄意縱火。這也 成為了目前令當地社區及火災調查人員極為擔憂 的 10 起連環縱火案之一。 位 於 Sturgus Avenue South 的 建 築 工 地 此 （下轉第 4 版）
（本報訊）由於受市議會對警局撤資表決 結果影響，西雅圖警局首位非裔女局長貝斯特 （Carmen Best）宣佈退休。此舉造成本地一些支 持警察改革的非裔倡導者表示沮喪。 2016 年 2 月 21 日，西雅圖警察局警員擊 斃非裔男子 Che Taylor 後引起軒然大波。由死 （下轉第 3 版）
人数越少，时间越短， 规模越小，越安全。 限制人际往来， 帮助控制疫情。
coronavirus.wa.gov