Seattle Chinese Post
五十年來西北地區第一家華文報紙 服務華人社區三十八年 督 印 人
Vol.39 No.19 庚子年四月十七日 Seattle Chinese Post (ISSN 0745-2322) is published weekly for $30 per year by Assunta Ng at 412 Maynard Ave S, Seattle WA 98104-2917. | Periodicals postage paid at Seattle WA. | POSTMASTER: Send address changes to Seattle Chinese Post, 412 Maynard Ave S, Seattle WA 98104-2917. | Tel 206-223-0623 | Fax 206-223-0626 | E-mail info@seattlechinesepost.com, ads@nwasianweekly.com| www.seattlechinesepost.com | www.nwasianweekly.com 本期出刊
24 版 | 逢星期六出版 | 每份零售五角 | 長期訂閱每年 30 元 |
歡迎惠登廣告 | 電話 206-223-0623 | 傳真 206-223-0626 第 1999 期
吳 靜 雯
本期要目
n 華州居家令遭起訴 4 n 美 國家庭債務創新高 10 n 疫情大流行的教訓（2） 11,12n 疫情改變禮儀文化 17n 華州醫療機構缺 財 21
州長英斯利公佈 華州經濟重啟四部曲
May. 9. 2020
（本報訊）在宣佈將華州「居家令」延遲到 5 月 31 日後，州長英斯利（Jay Inslee）公佈了本州經濟重 啟的四部曲，正在實施的第一階段為開放戶外娛樂設 施及重啟部分施工項目。 英斯利表示，將在未來 3 個月內，分 4 步重新開
放華州，每一步都必須維持 3 週以上時間，以便衛生 官員實時監控新冠病毒是否出現再度傳播的跡象，保 證民眾安全。 目前華州境內共計有新冠病毒確診人數超 1.5 萬 例，死亡逾 800 人。但從各方面統計數據來看，確診
2020 年5 月 9 日至 5 月 15 日
及死亡人數比例均在穩步下降。英斯利在新聞 發佈會中提到： 「我曾經說過，我們所謂的『回 歸正常』並非和病毒出現前一樣，直到出現了 （下轉第 4 版）
Costco 全美限購肉類產品 西雅圖議會投票通過 全食超市為顧客提供口罩 驅逐租客禁令再延期 6 個月 （本報訊）5 月 4 日，好市多（Costco）宣佈，因美 國肉類加工廠爆發新冠疫情，嚴重影響肉製品產量。因 此好市多開始對客戶進行限購，每位持卡會員在購買牛 肉、雞肉和豬肉等產品時，最多僅限購 3 種。 目前肉類加工場已出現 4,900 多名工人確診染病， 20 人死亡，全美 19 個州共計 13 萬名工人受影響，另 （下轉第 4 版）
（本報訊）5 月 4 日早，西雅圖 議會投票通過了一項臨時政策，在原 定於 6 月 4 日過期的租客驅逐禁令基 礎上，做出了 6 個月的延期。 早前，西雅圖市府曾與華州州府 提出內容相似的禁令，禁止房東在病 毒大流行期間，因無法負擔租金等原
（下轉第 3 版）
慶祝母親節 齊來致電訂餐 為母親送上美味的外賣餐點
Canton Noodles House
Dough Zone
Gourmet Noodle Bowl
H Bistro
Harbor City Restaurant
羊城麵店 206-329-5650
麵貼面 206-285-9999 (華埠) 206-682-6666 (市中心)
津津鍋 206-264-8899
我家小館 206-382-9888
生隆酒家 206-621-2228
Ho Ho Seafood Restaurant
Honey Court Seafood Restaurant
Homestyle Dim Sum
Hong Kong Dim Sum
錦棠海鮮酒家 206-292-8828
來來點心 206-340-6122
Hong Kong Bistro
美味來香港茶餐廳 206-682-1922
海港明珠 206-829-9189
House of Hong Restaurant
Jade Garden Restaurant
Kau Kau Restaurant
King's Barbeque House
King’s Chinese Seafood Restaurant
利口福海鮮飯店 206-382-9671
翠苑酒家 206-622-8181
巧巧燒臘 206-682-4006
Ocean Star Seafood Restaurant
Phnom Penh Noodle House
康樂酒家 206-622-7997
Little Sheep Mongolian Hot Pot
小肥羊 206-623-6700 (西雅圖) 425-653-1625 (表爾威) Tai Tung Restaurant
大同酒家 206-622-7372
星都海鮮酒家 206-623-1670
The Dolar Shop
豆撈坊 425-390-8888
本廣告由西華報免費刊登， 內容由以上餐館負責。 (排位不分先後)
皇上皇燒臘 206-622-2828
Purple Dot Cafe
金邊潮州粿條 206-427-0113
綠島餐廳 206-622-0288
Tsukushinbo
T&T Seafood Restaurant
206-467-4004
Delivery / To go
好世界海鮮酒家 (425) 776-3832
君悅海鮮酒家 425-378-8009 Simply Thai
206-575-8777
(Southcenter, Burien, Renton)
663 Bistro
663小館
206-667-8760