MaXLife 7 deel 2 by Christophe De Schauvre

MAXLIFE - ARCHITECTUUR

DE NIEUWE STANDAARD MIKS HOUSE ONTWERP: Fabiaan Van Severen

Dat er wel degelijk een markt is voor vernieuwende tuinhuisjes, mag blijken uit het feit dat fabrikanten aankloppen bij prominente designers voor het ontwerp van een nieuw type tuinhuis. Mooi voorbeeld daarvan is Miks house waarvoor de firma AVC Design in zee ging met de Gentse designer Fabiaan Van Severen. Het multifunctionele en vernieuwende ontwerp kan fungeren als tuinhuis, poolhouse, saunahuis,… tot zelfs garage. De naam MIKS house is afgeleid van het materiaal (MIKS) waaruit de buitenwand is samengesteld. MIKS is een harmonieuze samensmelting van hout en pvc waarbij het natuurlijke uitzicht van het hout wordt gecombineerd met de duurzaamheid van pvc. “Vandaag is een tuin voor sommige mensen belangrijker dan een interieur. Plaats je daar een huisje, poolhouse of garage in, dan moet zo’n bouwwerk in de eerste plaats discreet blijven. De vormen ervan mogen de architectuur van de eigenlijke woning nooit overschaduwen. Door de schuine voorwand en enkele insnijdingen krijgt het MIKS house en heel eigen sobere vorm en toont het toch een zeker ‘villagevoel’,” aldus Fabiaan Van Severen.

´U -BOEIVZT D W C B $BSQPSUT 8FFSUFSXFH ] # #PDIPMU

Exclusieve houten bijgebouwen

Kwaliteit is bij ons prioriteit!

‘t Landhuys c.v.b.a.

Weerterweg 103 - B-3950 Bocholt - Tel./Fax: +32(0)89 46 56 03 - GSM: +32(0)472 58 64 42 info@tlandhuys.be - www.tlandhuys.be (enkel na afspraak)

Gervi

Paola Lenti en Ilse Demeulemeester, het beste van twee werelden vertaald in een exclusieve spa... De grande dame uit de Belgische interieursector en ambassadrice voor de kwaliteitspa’s van HotSpring, Ilse Demeulemeester, was al even op zoek naar een manier om de spa’s van het merk perfect te integreren in de leefomgeving van haar klanten. Tot haar oog viel op de outdoormeubels van Paola Lenti, en meer bepaald op de bijzondere stoffen die de gerenommeerde Italiaanse designer daarvoor gebruikt...

“Ilse zag deze stoffen meteen als een perfecte aankleding voor de HotSpring-spa’s,” vertelt Rony Nijs, zaakvoerder van Gervi, die hoofdinvoerder is van de spa’s van het Amerikaanse HotSpring en de partijen samenbracht. “De samenwerking resulteerde uiteindelijk in het HotSpring Black Label, dat op de recente editie van Batibouw voor het eerst werd voorgesteld aan het publiek.” De exclusieve spa die Paola Lenti en Ilse Demeulemeester samen ontwierpen voor HotSpring, koppelt het beste van twee werelden. “Beide dames delen eenzelfde streven naar perfectie en schoonheid,” legt Rony Nijs uit. “Hun synergie leidde tot een strak en tot in de puntjes afgewerkt product, dat bijzonder elegant oogt. Bovendien worden de spa’s van het Black Label omkleed met de typische polyamidevezels waarmee Paola Lenti werkt. Wie dat wil, kan het outdoormeubilair van de Italiaanse ontwerpster en de spa dus perfect op mekaar afstemmen.” Het gebruikte textiel is regen- en UV-bestendig en kan gemakkelijk worden schoongemaakt met een hogedrukreiniger. Tevens beschikt het over dezelfde eigenschappen als de touwen die alpinisten

MAXLIFE - HOOFDSTUK

en zeilers gebruiken, en is het zeer goed bestand tegen indringend vuil zoals zand, kiezel of zout.

Belgisch vakmanschap Klanten hebben de keuze uit een pallet van een tiental warme kleuren om hun spa op maat te laten bekleden. Dat bekleden gebeurt bovendien in eigen land en met de hand, een puur staaltje Belgisch vakmanschap dus! De inox boord en de logo’s van Ilse Demeulemeester en Paola Lenti vormen de kers op de taart van ieder uniek exemplaar. Uiteraard wordt niet alleen het oog verwend maar gaat het genieten verder zodra u hebt plaatsgenomen in de spa. “De spa’s van het Black Label werden uitgerust met de meest geavanceerde waterjets,” legt Rony Nijs uit. “De MotoMassagejets bootsen de handbewegingen na, net als bij een echte massage. Bovendien zorgen het gloednieuwe desinfectiesysteem en het vernieuwde besturingspaneel voor een nooit gezien gebruikerscomfort.”

Exclusief voor Belgische markt De spa’s van het HotSpring Black Label zijn exclusief en op bestelling verkrijgbaar op de Belgische markt. “Naast hoofdinvoerder Gervi bieden ook een aantal geselecteerde verkooppunten de spapareltjes aan.”

Rijksweg 539 | B-3630 Maasmechelen | Tel: 089 76 05 36 | Fax: 089 76 26 49 | www.gervi.be

MAXLIFE - WELLNESS

Zo zalig het is om even de dagelijkse sleur te doorbreken en te genieten van een bezoek aan sauna, stoombad of whirlpool; zo moeilijk is het soms om dit in te plannen in je agenda. Geen toeval dus dat steeds meer mensen kiezen voor

TREND

WELLNESS@HOME

een privé-wellnessoord, een oase van rust in je eigen huis. Maar hoe begin je daaraan? DOOR LEENTJE DE LEEUW

Specialist ter zake Carlo De Cock wijst op de resultaten van een enquête op Batibouw waaruit bleek dat maar liefst 8 op 10 aspirant-bouwers een plaatsing van een sauna voorzag in zijn nieuwbouw. “Niet alleen sauna’s zijn goed ingeburgerd, ook de whirlpools winnen aan belang,” zegt Carlo De Cock. “De meeste klanten voorzien een vrijstaande plaatsing buiten, maar toch wordt 20% in de woning ingebouwd in een speciaal daarvoor voorziene wellnessruimte. Niet zelden wordt dit gecombineerd met sauna en/of een stoomcabine, een douche, fitnessruimte, loungeruimte, televisie en zelfs open haard.”

TIPS VAN DE VAKSPECIALIST

Klinkt goed, maar erg goedkoop is dit niet te noemen. Tenzij je misschien gezegend bent met flink wat doe-het-zelf-talent en kan besparen op de installatie. “Een kwalitatieve sauna in zelfbouwpakket heb je al voor minder dan 3.000 euro,” aldus Carlo De Cock. “Voor een goede spa moet je toch rekenen op een startbudget van net geen 10.000 euro. Kwaliteit heeft nu eenmaal een prijs. Een goedkope whirlpool betekent meestal: zeer beperkte massagemogelijheden en vooral een veel hoger verbruik tot vijf keer hoger dan dat van een kwaliteitsproduct.” Hou bij de aankoop dus zeker rekening met het verbruiksaspect. De specialist wijst verder nog op het belang van nutsvoorzieningen, want zowel voor een sauna als voor een whirlpool of stoomcabine is een vrij groot vermogen noodzakelijk. “Steek daarom zeker eerst je licht op bij een vakman,” klinkt het. “Andere aandachtspunten zijn natuurlijk de afwerking van de ruimte waarbij je maar beter kiest voor een vochtbestendige afwerking zoals badkamers dat vergen. Zeker met een whirlpool is het aan te raden om een kleine ontvochtiger te laten installeren. Maak je wellnessruimte ook groot genoeg zodat je er enkele zetels kan plaatsen om heerlijk te relaxen tussen twee saunabeurten door.”

ARCHITECTUUR VAN HET WELBEHAGEN Wanneer je een whirlpool in je tuin of op je terras wil, zorg dan voor een afdak en liefst twee afgeschermde zijden zodat je uit de wind blijft. Voor het gebruikscomfort is het erg nuttig

Wellness op maat ZWEMBADEN - WHIRLPOOLS - STOOMBADEN - SAUNA’S

De spa’s en swimspa’s van Masterspa en Down East zijn de referentie in hun marktsegment. Een uitgekiende massage en het gebruik van topkwaliteit materialen zorgen voor de beste verhouding prijs/kwaliteit op de markt. Ook voor sauna’s en stoombaden kan u bij ons terecht. Wij bieden een waaier van mogelijkheden zowel op het vlak van afwerking als op het vlak van maatwerk.

om ergens een hoekje te voorzien met een infraroodlicht. Waarom? Zo kan je je badjas laten voorverwarmen. “Het is net als het buiten koud is dat je dubbel geniet van je whirpool én al zeker als je nadien een behaaglijk warme badjas kan omslaan.” Voor het uitdenken van je thuiswellness is het altijd goed om inspiratie op te doen in een professionele wellness. Bij Thermen Sané in Tongeren koos men bijvoorbeeld voor de minimalistische aanpak. De architectuur als onderdeel van het welbehagen is dan ook weloverwogen gekozen. “Natuurlijke materialen zoals hout en natuursteen hebben een rustgevende uitwerking. Door ook alles zeer strak en rechtlijnig te maken, creëer je visuele rust die een gunstig effect heeft op de mentale rust,” zeggen ze bij Sané. Hoekjes en kantjes laat je dus maar beter achterwege. Over kleurenpsychologie en het effect van verlichting zijn al heel wat wetenschappelijke studies verricht, dus ook dat kan je vooraf maar beter goed inplannen. Indirect licht, een belangrijke sfeerbepaler, moet je immers in planfase uitwerken. “Bij Sané heeft architect Remy Lamens in nauw overleg met ons management gewerkt, vooral dan om technische ruimtes met pompen en machines goed in te plannen. Uiteraard is dat in een thuissituatie anders, toch is een goede architect een meerwaarde.” Wees dus niet zuinig op de architectuur of het interieur, noch op de kwaliteit van de sauna of whirlpool. Wellness is immers meer dan de som van je installatie en vrije tijd.

Haarbemdenstraat 2 (langs Herckenrodesingel) 3500 Hasselt | tel. 011/25.04.92 | fax 011/25.43.91

www.de-cock.be

P U R E R E L AX AT I E E N L I C H A M E L I J K E V E R W E N N E R I J I N N E R L I J K E R U S T E N G E ZO N D E G E E S T T H E R M E N - E N B E AU T Y FAC I L I T E I T E N V O L L E D I G V E R N I E U W D E N U I TG E G R O E I D TOT E E N V O LWA A R D I G E N M E E R DA N P R O F E S S I O N E E L T H E R M E N E N B E AU T YCO M P L E X s LOUNGE LIVING ROOM s VERSE SAPJES s UITGEBREID DINEREN s CULINAIRE HOOGSTANDJES

Bilzersteenweg 411 | 3700 Tongeren | Tel.: 012 23 64 42 | info@sane-thermen.be | www.sane-thermen.be

MAXLIFE - DESIGN

COMPACTSCHADUW De Nenúfar-parasol heeft een compacte vorm met een staander in gelakte aluminium en de batylinestof lijkt wel een lelieblad. Erg fraai ontwerp van het Spaanse Samoa Design én verkrijgbaar in verschillende kleuren.

ZONNEKLAAR DESIGN PLANTENSTEUN De Spalje van het Zweeds SMD Design mag dan al bedoeld zijn als steuntje voor je planten - verkrijgbaar in vrijstaande versie en voor muurmontage - het zou perfect dienstdoen als esthetisch verantwoord droogrekje. FIER ALS EEN GIETER Vergeet je bloemen en planten niet van het nodige water te voorzien. Bij voorkeur met deze gieter van Born In Sweden, ergonomisch en fraai om naar te kijken.

WATERTAK Under The Tree, een tuindouche van Conmoto, zal menig vogel in verwarring brengen. Het is geen boom met takken, maar een fraai ontwerp om ‘s zomers verkoeling te zoeken en je kan het altijd als kleerhanger gebruiken.

LISSONI TROLLEY Smaakmaker op elk terras is de barbecue, maar met het ontwerp van Piero Lissoni voor Alessi is het bakken op niveau. Het modulaire Barbicù kan in verschillende configuraties gezet worden, naargelang de noden en met behulp van de trolley is het makkelijk te verzetten. Bovendien zijn er werkbladen met snijplank en windschermen die kunnen worden aangehecht. Ergonomisch en mooi ogend en is zowel verkrijgbaar in houtskoolversie als gas.

PIP PIP Eveneens van dat SMD Design-label is het fraaie Pip Pip vogel-voederhuis. Past perfect bij je strak vormgegeven terras en biedt het getsjilp niet een ultiem lentegevoel?

INDUCTIETAFEL Buitentafelen is met deze tafel uit de Tandemreeks van Ego Paris wel heel speciaal. Met een ingebouwde inductiekookplaat is het geen gedoe met een barbecue. Of je kan het gewoon gebruiken om de geserveerde schotels warm te houden.

ALS EEN LELIE Even schaduwrijk en van hetzelfde batyline een parasol: de Ombrelle van Ego Paris.

ZONNESTRAAL Bij Fremob hebben ze altijd wel nostalgisch ogend buitendesign. Surprising Lounger heet deze kanariegele set. What’s in a name.

STUDIO KARL De Vibia Halley werpt een nieuw licht op tuinverlichting. Dit ontwerp Jordi Vilardell en Meritxell Vidal is ideaal om ‘s avonds lang op je terras te verpozen. Ons doet het alvast denken aan de buitenstudio van Karl Vannieuwkerke tijdens de Tour de France.

MAXLIFE - DESIGN

SURF Of de Surf van Karim Rashid voor Vondom comfortabel zit, valt nog te bezien. Maar ogen doet ie wel. Het is een echte terras-lounger in het coloriet waar Rashid zo tuk op is.

KANNEN EN KRUIKEN De Winecoat Baggy - ook al van Menu - is een echt zomerdesign. Bedoeld om je wijn koel én binnen handbereik te houden. Hangend aan de tafel is alles meteen in kannen en kruiken.

SFEERWISSEL Theelichtjes op de tafel dragen altijd bij tot feeërieke avonden. Bij Menu hebben ze windlichtjes gemaakt waarbij je kan wisselen in kleur of patroon. Tenzij je liever opteert voor een kloeke blok hout op een terrashaard als deze Magic uit de Conmoto-collectie.

BUITENSALON Niets leuker dan een fijn buitensalon te hebben. Een sofa waar je echt in onderuit kan zakken zoals de Riva van Conmoto. Designer Marie Schmid-Schweiger weet hiermee weersbestendigheid, kwaliteit én budgetvriendelijkheid te verenigen.

OP EEN PLATEAU Op de weg van keuken naar terras is in het zomerseizoen altijd een af en aan geloop met schotels, borden en kommen. Met deze stapelbare set van Menu heb je alvast een hele hoop in één keer op de tafel gezet.

BEZEM Buiten mag er al eens iets op de grond vallen, maar als er echt brokken vallen, hoef je je goed humeur niet te verliezen. De kleurrijke borstel met vuilblik van Ole Jensen is weldoordacht vormgegeven en in zonnige kleurtjes verkrijgbaar bij Vondom.

LAVA Dan liever een witte Lava, van diezelfde Rashid, die ideaal is als rustbank in je tuin. Je zit geheid op wolkjes en als je de optionele LED RGB-spaarlamp erbij neemt, heb je er een fantastisch lichtobject bij.

MAXLIFE - I NTERVIEW

ELISA LOCONSOLE

AMAZONE EN ORSELLI-FASHIONISTA Elisa Loconsole, amper 30 en zaakvoerder van een goed draaiende boetiek in Italiaanse mode, heeft een verregaande passie voor paarden. Als amazone springt ze gezwind over 1 meter 10 en ook met Orselli - zoals haar winkel in Beringen heet - probeert ze even foutloze als mooie sprongen te maken. “Ik was amper drie toen ik op pony’s begon te rijden,” lacht de beminnelijke Limburgse. “Sindsdien leef ik voor de paarden.” DOOR CHRISTOPHE DE SCHAUVRE TEKST JAN REYMEN FOTO’S

MAXLIFE - INTERVIEW

“Jumping is een hobby. Het is sport en ontspanning en competitie is voor mij eerder een wedstrijd tussen paard en ruiter om beter te worden.” Gitzwart haar, innemende glimlach en immer stijlvol; Elisa Loconsole is Orselli in persoon. De verfijnde, trendy Italiaanse damesmode moet op zelfbewuste dames van haar slag ontworpen zijn. Orselli - een goed klinkende samentrekking van het Italiaanse orso en anelli ofte beer-ringen - verkoopt gerenommeerde merken als Patrizia Pepe, Anna Rita N, Liu-Jo en 7 For all Mankind aangevuld met schoenen en accessoires. “Dit wordt aangevuld me trendy mode die we rechtstreeks bij wat kleinere fabrikanten in Italië selecteren,” legt Elisa Loconsole uit. “Ik probeer maandelijks naar Italië te gaan om daar de stukken te kiezen en dat maakt dat er altijd een wisselend aanbod in de winkel ligt.”

MEISJESDROMEN MaXLife: Een boetiek als professionele variant op de eigen kleerkast, dat moet zowat de meest gekoesterde meisjesdroom zijn? Elisa Loconsole: “Ik heb er wel van gedroomd, maar niet dat het echt een carrièreplan was. Ik heb marketing gestudeerd en nadien ben ik aan de slag gegaan als winkelverantwoordelijke bij Massimo Dutti, maar dat heb ik maar drie maanden gedaan. Nadien heb ik drie jaar in de tegelzaak van mijn schoonvader gewerkt en dat was de best denkbare commerciële leerschool om zowel met klanten als personeel om te gaan. Streng maar rechtvaardig en dat heb ik zelf ook ter harte genomen.” MaXLife: Ondernemersbloed manifesteert zich vaak in een onbestemd carrièreplan. “Eén ding had ik wel door en dat was dat ik goed met klanten kon omgaan. Ik voelde dat rechtstreeks contact hebben met mensen me in alles veel beter zou afgaan. Mijn schoonmoeder had dit pand in eigendom en toen het huurcontract afliep met de vorige winkel, zag ik mijn kans schoon. Het feit dat deze locatie zich aandiende, heeft me alleszins een duwtje in de rug gegeven.” MaXLife: Je bent vrij fanatiek in de paardensport, nooit gedacht aan een ruitersport winkel? (snel) “Oh jawel. Dat was het eerste plan, maar om dan een goed assortiment te kunnen aanbieden, moet je heel veel oppervlakte hebben en heel veel voorraad inslaan. Dat was gewoon niet haalbaar, toch zeker niet op deze locatie. Nu kan ik me op de mode toeleggen, de collectie snel laten wisselen én zo blijven werk en hobby ook gescheiden.”

SPRINGPAARDEN MaXLife: Hoezeer overheersen paarden je leven? “Ik ben er elke dag mee bezig. Elke ochtend om 8 uur ben ik bij onze paarden. Nu, ook mijn man is actief in de paardensport en dit moment hebben we nog drie paarden, terwijl het er niet zo

“Paarden vergen veel verzorging. Elke ochtend ben ik om 8 uur in de stal, pas daarna ga ik naar mijn winkel.”

lang geleden nog zeven waren. We hebben een gecertificeerde hengst die bij iemand anders staat, dus kunnen we ons optimaal concentreren op onze twee springpaarden.” MaXLife: Springpaarden, dat is een belangrijke nuance... (behulpzaam) “Ja, springpaarden zijn bedoeld voor jumping, het springen over hindernissen. Dat vergt een andere bouw en die paarden worden ook opgeleid om dat te kunnen.” (wenkbrauwen fronsend) MaXLife “Een jong paard moet eerst leren springen en het is pas vanaf 4 à 5 jaar dat je de lat echt hoger kan leggen. Letterlijk, want je bewijst die dieren er geen dienst mee als je ze meteen over 1 meter 20 zou trachten te laten springen. Als wij een paard fokken, dan proberen we daar ook aan te werken, deze op te leiden tot goede springers alvorens we daar wedstrijden mee gaan rijden, laat staan doorverkopen.” MaXLife: Jij neemt dus deel aan jumpingwedstrijden? “We rijden wedstrijden ja, vooral regionaal en af en toe eens nationaal.” MaXLife: Waarin zit het verschil? “Regionaal heb je een aantal competities. Zoals de Kempische of de V.O.R. (de Vlaamse Onafhankelijke Ruiters) in de Antwerpse regio. Nationaal betekent dan weer een hoger niveau met een betere organisatie en deelnemersveld. Let wel, we nemen wel eens deel aan nationale wedstrijden zij het dan in de amateurproeven. Het is niet dat we op een professioneel niveau rijden.”

MAXLIFE - I NTERVIEW

Ook Elisa’s echtgenoot Andries Schepers is actief in de paardensport. “Ik heb mijn man leren kennen in de manege van Leopoldsburg. Ik was toen 9 jaar, hij 13. We delen een passie voor de paarden en ons leven mét de paarden.”

“Jumping is aan ondernemen verwant. Hoger springen doe je niet zomaar, het vergt voorbereiding en de juiste opbouw.” HOBBYMODEL MaXLife: Het verschil tussen een prof en een amateur zit toch niet alleen in broodwinning? (knikt) “Er is meer tijd en geld mee gemoeid, dat al zeker. Paardensport is niet goedkoop, laat dat duidelijk zijn. Voor ons is het een hobby... of toch een passie. Gemiddeld moet je rekenen dat een paard je per jaar 5.000 euro kost. Dat zijn dan de kosten voor de hoefsmid, veearts, verzorging, verplaatsingskosten naar wedstrijden, noem maar op. Dat is niet weinig. Dus een paard doorverkopen is meer om de investering terug te verdienen. We beschouwen het als een hobby dat zichzelf terug betaalt.” MaXLife: Dus snel gerekend: een zelfgekweekt springpaard dat eigenlijk pas na 5 jaar op zijn waarde kan worden getaxeerd, kan maar beter boven de 25.000 euro gaan? “Inderdaad. Stel dat je 30.000 euro voor een paard krijgt, dan spreekt dat bedrag wel tot de verbeelding, maar echt lucratief kan je dat niet noemen.” “De vrachtwagen is ideaal. Als we naar Normandië naar het vakantiehuis van mijn schoonouders gaan, nemen we de paarden en de honden gewoon mee.”

“We hebben onlangs een paard doorverkocht - een goed springpaard en een afstammeling van Darco, aanzien als ‘s lands beste springpaard en internationale top - daar hebben we op het eerste zicht wat aan verdiend, maar de echte rekening maken zou misschien een ander beeld geven.” MaXLife: Moet je dan ook emotioneel afscheid nemen van zo een paard? “Het doet altijd raar om afstand te doen van een paard waar je lange tijd voor gezorgd en mee gesprongen hebt. Maar bij deze voelde ik dat ik zelf niet goed genoeg kon paardrijden om de capaciteiten van het paard te benutten. Het was een veelbelovende springer.”

MAN EN PAARD NOEMEN MaXLife: Staan de connaisseurs dan in de rij? “Wees maar zeker. Telkens ik van de piste kwam, werd me gevraagd of ik het niet verkocht. En telkens was het nee. Maar uiteindelijk begin je te voelen dat je op je eigen limieten stuit om met zo een paard te kunnen rijden. Het is en blijft mijn hobby.” MaXLife: Volg je deze paarden dan verder op? “Dat kan je niet laten, je wil gewoon weten hoe ze het doen. We hebben ooit een paard gehad dat we na een half jaar hebben doorverkocht. Dat liep nadien internationale topwedstrijden en blijkt intussen 1,5 miljoen euro waard te zijn.” (snel) “Voor alle duidelijkheid, dat is niet het bedrag dat wij er voor gekregen hebben hoor.” “Om terug te komen op de emotionele afscheid. Laatst zag ik dat ene paard, die Darco-afstammeling nog eens terug en ik had er nog eens naar geroepen. Het paard reageerde op mijn stem, hoewel een paard normaal snel vergeet. Toen brak mijn hart toch wel even hoor.”

MAXLIFE - INTERVIEW

“Wedstrijden rij je vooral om je paard en jezelf beter te maken. Het is niet dat je er geld mee gaat verdienen want voor winst in een bepaalde proef krijg je hooguit 50 euro. Op prestigieuzere jumpings kan het al eens 250 euro zijn, maar als je weet dat een paard je gemiddeld 5.000 euro per jaar kost, is dat dus heus niet veel.”

MaXLife: De paardensport is een andere wereld. Is deze niet erg gesloten, een circuit waarin iedereen iedereen kent? “Uiteraard ken je elkaar op de duur. Op wedstrijden kom je elkaar tegen, maar het is niet dat je tijd hebt om met elkaar op te trekken. Je leeft toe naar je wedstrijd, bent bezig met je paard, met het verkennen van het parcours,... Er zijn wel wedstrijden waar je dan een paar dagen blijft, met een barbecue, een champagnebar en een feestje erna. Maar als je dag erna een goede prestatie wil neerzetten, kan je maar beter fris op je paard zitten.”

MaXLife: Naast het verschil in paardenkracht is er toch ook een voorname rol voor de ruiter? Of springt een paard intuïtief? “Neenee, een paard gaat niet zomaar zelf over een balk springen. Het is van belang om als ruiter je traject goed in te calculeren. Vandaar dat je tijdens wedstrijden ruiters, zonder hun paard, op de piste ziet kijken en stappen. Dan gaan ze tellen en uitpassen hoeveel stappen tot welke sprong om zo een ideale cadans te vinden om je paard tot de hoogste haalbare prestatie te stuwen.”

MaXLife: Hoe ziet zo een wedstrijd er eigenlijk uit? “Vaak is dat een heel weekend en worden er verschillende competities gereden ingedeeld naargelang de klasse. Zelf rijd ik klasse 5 en spring ik 1 meter 10. Dat is niet slecht maar dit jaar hoop ik klasse 6 te kunnen rijden en over 1 meter 20 te gaan.” MaXLife: Ambitie is de lat telkens hoger willen leggen. “Absoluut en dat zowel voor jezelf als voor het paard. Je moet jezelf en je paard beter maken. Foutloos rijden in een klasse waarvan je weet dat je er vlot overgaat, geeft niet hetzelfde plezier als een parcours rijden waarvan je het beste van jezelf en je paard moet vergen.”

TEUGELS VIEREN MaXLife: Hoe fysiek is het eigenlijk? “Best wel slopend ja. Het is niet ongebruikelijk dat ik met een rood gezicht de piste verlaat. Van de inspanning. Niet van schaamte, hoor.” (schatert) MaXLife: Is een ruiter maar zo goed als zijn paard? “Ja en nee. Een goede, technische ruiter zal altijd net iets meer uit een paard kunnen halen dan een mindere ruiter. Het is een paard dat het obstakel springt en kan dat beter dan de anderen. Je kan het wel scholen door veel te trainen en veel wedstrijden te rijden die paard-opbouwend zijn.”

“Ik heb een emotionele band met mijn paarden en het doet altijd pijn als er eentje verkocht wordt. Ook al weet ik dat het dat paard ten goede zal komen.”

MaXLife: Hoe lang duurt dan de effectieve strijd? “Twee minuten.” (lacht) MaXLife: En dan kom je roodaangelopen gezicht aandraven? “Tja, maar het vergt dusdanig veel concentratie én je moet met je benen je paard tot prestaties stuwen. Het is bijna als een rekker waarbij je zorgt voor een optimale rek, zodat je paard dan op het juiste moment alle energie in de sprong stopt. En zo het paard, zo de ruiter.”

NIEUW !

N u b e s ch i k b aa r

www.blaser-r8.com PLETSERS gunmakers · Bewellaan 4 · Schurhovenveld 1219 · 3800 Sint-Truiden · Tel. 011 / 68 44 33 · www.pletsers.be · info@pletsers.be Dinsdag - vrijdag : 09.00 - 12.00u & 13.00 - 18.00u. Zaterdag : doorlopend van 09.00 - 17.00u. Gesloten op zondag, maandag en feestdagen.

!""#!$%&'$'()$*+,-.,/.$01$"!23"4#56788999!

":5!"524999!;<!=

!;<!=

“We wonen vlak aan het militaire domein van Beverlo waar je nog fijn kan rijden in de natuur.”

MaXLife: Wat na het foutloos parcours? “Dan volgt de barrage waarbij je opnieuw in de piste gaat, om een verkort parcours zo snel mogelijk af te leggen. Soms is dat ingesloten; dan volgt de barrage meteen op je afgelegde parcours met bijvoorbeeld 10 hindernissen maar moet je na een foutloze toch meteen de barrage lopen, verkort, dus bijvoorbeeld van 2 naar 5, via 7, naar 8.”

TOEKOMST IN DRAF MaXLife: Je bent er vroeg mee begonnen, maar kan je paardensport ook lang volhouden? “Ik was drie jaar toen ik op pony’s begon te rijden en eigenlijk kan je zolang paardrijden als je dat zelf wil. Ik wil dit toch nog lang volhouden en vooralsnog heb ik nog nooit echt iets aan de hand gehad. Een domme val kan soms ernstige gevolgen hebben, maar daar wil ik niet aan denken. Mijn ouders houden voortdurend hun hart vast en laten geen moment onbenut om te zeggen dat ik wel een winkel heb die voorgaat op alles...” (denkt) “Ik weet dat ze gelijk hebben, maar ik doe dit zo graag...” MaXLife: Durf je ook al verder te denken? Je bent er 30... (snel) “Wat met kinderen? Goh, vooralsnog heb ik in mezelf nog geen moedergevoelens ontdekt laat staan dat ik een onheilspellende klok voel tikken dat ik zou moeten voortmaken. Nee, mijn echtgenoot en ik zijn daar niet echt voor gemaakt denk ik. We leven met onze paarden en honden als was het een gezin. Of daar ooit kinderen bijkomen, dat zal de tijd wel uitwijzen, maar ik denk het niet.” MaXLife: Zeg nooit nooit... “Ik zie ook in het circuit dat de moeders allemaal stoppen met springen... logisch ook, je gaat het risico schuwen, maar er is gewoonweg minder tijd om dan nog met je paard te gaan rijden of wedstrijden te lopen. Die aspiraties worden dan al snel op de kinderen geprojecteerd die dan pony gaan rijden...” (lacht)

Elisa en haar bonte merrie Verona in actie op het oefenparcours. “Dit jaar leggen we de lat hoger, ik wil over 1 m 20 kunnen.”

BARAGE DES LEVENS MaXLife: Heb je het gevoel dat je in het leven tot nu toe al een foutloos parcours gereden hebt? “Goh. Fouten zal ik wel al gemaakt hebben. Dat moet ook. Met mijn zaak probeer ik altijd de juiste keuzes te maken en ik denk dat ik dat in het leven ook al gedaan heb. Ik deel mijn passie met mijn man, ik heb een fijne zaak die goed draait, ik mag niet klagen...” MaXLife: Hebben de paarden je ook als koppel bij elkaar gebracht? “Eigenlijk wel. Mijn nonkel had destijds een manege in Leopoldsburg en daar ging ik rijden. Ik was 9 toen ik mijn man daar ook zag rijden. Hij is 4 jaar ouder dan mij, dus het heeft eventjes geduurd maar sinds mijn 16 zijn we samen. En op mijn 21ste ben ik met hem getrouwd.” MaXLife: De prins op het paard? “Absoluut. Het is fantastisch om dezelfde passie te delen. We leven met onze paarden en genieten van elkaar. We proberen onze weekends te plannen in functie van de leukste wedstrijden en af en toe koppelen we daar eens een internationale wedstrijd aan. In Auvers in Normandië bijvoorbeeld. Mijn schoonouders hebben daar een huisje en dan gaan we met de vrachtwagen met de paarden én de honden naar ginder. Dat is echt vakantie. Eerst met de honden een wandeling doen en dan daarna met de paarden op het strand. Romantisch toch?” (schatert) MaXLife: Is er een parallel te trekken tussen je hobby en je professie? “Net zoals het mijn ambitie is om hoger te springen met mijn paard Verona, is het ook een ambitie om met Orselli telkens een trapje hoger te mikken. Maar ik wil me niet vergalopperen. Net zoals in jumping is de sprong maar het halve werk, het is ook de opbouw er naar toe. Zo denk ik ook professioneel.”

vos & fashion4men: trendy en hedendaagse mode, nieuwe collec tie spor tieve en gek lede stadsk ledij. w w w.vossen.be: de ‘place to be’ voor de laatste nieuwe mode -trends en eyecatchers voor de zomer 2010.

B E R G  TO N G E R E N Maastrichtersteenweg 276 T. 012 39 15 00

B E R G  TO N G E R E N Gilliswinhof 1 T. 012 67 29 58

KURINGEN Kuringersteenweg 343 T. 011 26 21 61

) 6 ( 0 # 0 4 4 t # 0 4 4 0 3 " / ( & t . $( 3 & ( 0 3 t ( ʰ 4 5" 3 t 3 0 : t 3 0 # 4 0 / t 3 * 7 & 3 8 0 0 % 4 t 4 6 1 & 3 % 3 : t + "( 6 " 3 t ( & / 5 * -6 0 . 0 t ( " " 4 5 3 " t " 3 . " / * + & " / 4 t 1" - - . " - - t . "5 * / * 2 6 & t 50 . . : t % & / * . t 0 / & * - - . & 9 9 t & 4 1 3 * 5 t ; * -50 / t 1"6 - 4 ) " 3 , t " / 5 8 3 1 y

Trussardi

Gucci

Uw adres voor keuze, service en kwaliteit

ARMANI ● BIKKEMBERGS ● BVLGARI ● BURBERRY ● CHRISTIAN DIOR ● D&G ● ETNIA BARCELONA ● HILFIGER ● HUGO BOSS ● JAGUAR ●

J.F.REY ● KORLOFF ● PORSCHE DESIGN ● PRADA ● RALPH LAUREN ●

RODENSTOCK ● THEO ● TRUSSARDI ● VOGUE ● XANDRES

Tongersesteenweg 157 ● 3770 Herderen-Riemst ● Tel.: +32 (0)12 45 48 49 ● Email: optiek.pauly@telenet.be

MAXLIFE - MODE

EYECATCHERS Onze immer zonnige fashionista Magali - Elali Slootmans heeft een neus voor trends en met de juiste bril zomert het altijd, zelfs als de zon niet schijnt. Maar welke trend moet je volgen?

VINTAGE BABE De jaren ‘50, ‘60 en ‘70 blijven ontwerpers inspireren. Jackie-O achterna met de zwarte Fendi zonnebril (179,95 euro). Gouden details zorgen voor een luxueuze toets, Fendi (274,95 euro). Sinds kort ontwerpt de immer zonnebril dragende Karl Lagerfeld zonnebrillen onder zijn eigen merknaam (195 euro) en dan zit je wel gebeiteld. Een fashionstatement kan je dan weer maken met Pucci (249,95 euro).

ZONNESTRAALJAGER Wie dacht dat de pilotenbril voorbehouden was voor mannen, heeft het grondig mis! Vrouwen staan even goed met zonnestraaljagers. Met gekleurde glazen zoals deze van Michael Kors (194,95 euro), verkrijgbaar in alle kleuren van de regenboog. Een eerder klassieke, fijn gouden montuur vind je bij Pucci (224,95 euro). Ook Zadig & Voltaire (169 euro) - dat haar eerste zonnebrillenlijn uitbrengt - voegt iets toe aan deze fijne trend.

POP QUEEN De Queen of Pop mag dan al zonnebrillen ontwerpen voor Dolce & Gabanna, met poppy-brillen ben je geheid de madonna. Voorbehouden voor de vrolijke en zonovergoten dagen zoals de Ray Ban-geïnspireerde Wayfarer blijft een icoon bij Pieces (24,95 euro) en very eighties en hot mede door de opkomst van de Bretonse streep H&M (6,95 euro) of wat te denken van cat-eyes met het croco-model van Pieces (24,95 euro).

OOGMERK Modegoeroe en brillenicoon Karl Lagerfeld liet duidelijk verstaan dat eenvoud opnieuw siert. ‘Back to basics’ en ‘Less is more’ luidt het. Weg met de protserige logo’s, of hoe de crisis inspirerend werkt.

KLASSIEKE AVIATOR De pilotenbril, beter bekend als de aviator, blijft een modieuze passe-partout voor de mannen. Stijlvol, elegant,

MAXLIFE - MODE

Michael Kors

Tom Ford

tijdloos en oogstrelend. Kies een goed design en je zit voor jaren, decennia zelfs, goed. Der Karl draait met de zwarte Karl Lagerfeld-shades (179,95 euro) de klok terug. De aviator van Fendi (314,95 euro) is ook netjes, terwijl Michael Kors (94,94 euro) uitpakt met een speciale detaillering.

Fendi

Karl Lagerfeld

RETRONERD

Laat je inspireren door Tom Fords ‘One Single Man’ met Colin Firth en kies voor een ietwat nerdy, doch gesofistikeerde uitstraling. Ook Calvin Klein(129,95 euro) gaat daarin mee maar über-retro is croco, bij Zadig & Voltaire (159 euro). De opvolger van de iconische Wayfarer is wat ons betreft de clubmaster van datzelfde Zadig & Voltaire (149 euro). Het Belgisch theo presenteert met Tim Van Steenbergen een op ontdekkingsreizigers geïnspireerde Butterflies-serie. Zes acetaatbrillen die elk een Latijnse vlindernaam meekregen.

Pucci

Michael Kors

KING OF POP In navolging van Pop Queen voor vrouwen mogen mannen uitpakken met een uitgesproken motief zoals het rode montuur van Rodenstock (125 euro). Met de transparante monturen van Calvin Klein (129,95 euro) zit je nooit fout al zouden we zelf kiezen voor de ultieme Black cat, White cat met Zadig & Voltaire (159 euro).

Pieces

H&M

Calvin Klein

Zadig & Voltaire

Tim Van Steenbergen voor theo.

Rodenstsock

MAXLIFE - MODE

Fijn of breed, verticaal, horizontaal of zelfs diagonaal, zwart-wit of blauw-wit? Met het Bretonse streepjespatroon kan je werkelijk alle kanten op. Casual, gemakkelijk te dragen, vaak goed geprijsd en vooral veelzijdig. In huis halen die trend, maar opgelet: niet overdrijven. DOOR MAGALI ELALI

5. 3.

1. 10. 4.

11.

VOOR HEM

8. 7.

Bleu-Blanc-Rouge is een combinatie die altijd werkt, al zeker in de zomer. Zeilen, shoppen of gewoon een terrasje doen: schip ahoy! 1. Comfortabel en lekker zomers is deze khaki-broek van Cos (79 euro). 2. Deze duffelcoat, eveneens Cos (175 euro) doet dienst als je wind in de zeilen hebt. 3. Tenzij je het liever bij een beige parka houdt van selected Homme (119,95 euro) 4. Zeebenen of niet, dat valt te bezien met deze katoenen short van selected Homme (39,95 euro) 5. Met deze Hoodie van Springfield (29,95 euro) heb je bij ons een streepje voor. 6. Onmisbaar voor de dandy’s is

N AV Y

dan weer deze hoed van Fabienne Delvigne (460 euro) 7. De echte durvers moeten voor de blauw katoenen broek opteren, zoals deze van selected Homme (49 euro) 8. Witte schoenen ogen niet alleen sportief, ze zijn ook elegant en trendy. Zadig & Voltaire (260 euro) 9. Tenzij je het liever op nonchalante slippers houdt zoals deze van Napapijri (29 euro) 10. Onmisbaar voor elke zichzelf respecterende zomermatroos: een marineblauwe blazer met dubbele rij knopen, Cos (150 euro) 11. Maak het geheel af met rode accessoires zoals deze riem van Tommy Hilfiger (80 euro).

MAXLIFE - MODE

1. 3. 2.

13.

11.

10.

VOOR HAAR

12.

6. 14.

CO U T U R E

Fashionista Alexa Chung achterna, of Elle, Claudia misschien? 1. Kies voor een klassieke zeemansstreep in een t-shirt jurk van Vila (26,95 euro) 2. Of een tank top van Object (29,95 euro) 3. Het kan ook met een cardigan zoals je bij H&M (29,95 euro) vinden kan. 4. Horizontaal of verticaal, dat maakt echt niets uit als je voor de streep gaat. Only 24,95 euro. 5. Rode accessoires maken de marinelook compleet, zoals een riem van 1.2.3. (60 euro) 6. Al zeker in combinatie met mooie Cachemire Coton et soie plateauschoenen (225 euro) 7. Op het strand zal je stralen met een klassiek ogend patroon zoals het badpak van Etam

(38 euro) 8. Rokken met gouden details zijn perfect zoals deze Vila (26,95 euro) 9. Of broeken zoals deze jeans van Filippa K (140 euro). 10. En zelfs een witte jeans short kan, Vila (21,95 euro) 11. De panamahoed van Rue Blanche (80 euro) is onontbeerlijk. 12. Met een elegant om de hals gedrapeerd sjaaltje kan je lekker uitwaaien, Vila (21,95 euro) 13. En hoe groter de tas, hoe beter. Zadig & Voltaire (350 euro) 14. Te meer omdat je er gemakkelijke alternatieven kan in opbergen zoals de elegante moccasins (110 euro) - terug van weggeweest trouwens - of sandaaltjes (59 euro), beide bij Mellow Yellow.

MAXLIFE - BOEKEN

VERSTILLEN

KUNSTCIRCUS

LESSEN IN KIJKEN

Essaybundel Stil de Tijd van filosofe en romanschrijfster Joke Hermsen tracht de tijd weer te geven aan de hand van de filosofische denkbeelden over de tijd. Klinkt hermetisch, maar is het niet. Hermsen schrijft bijvoorbeeld hoe ze op het platteland in Frankrijk, en verstoken van het internet, plots voelt hoe haar tijd lijkt te verlangzamen. Een gevoel dat we wel allemaal op vakantie schijnen te ervaren. Op eenzelfde meeslepende manier weet ze de achterliggende filosofische bedenkingen bevattelijk te maken aan de hand van haar reisjournaals, of aan de hand van het werk van bijvoorbeeld schilder Mark Rothko. Ze stelt dat we vervreemd zijn geraakt van onszelf, dat ‘lege uren’ ons angst inboezemen. Dit boek werpt een nieuw licht op vakantielectuur.

Een opgezette haai van Damien Hirst: 12 miljoen dollar. Een magenta Balloon Flower van Jeff Koons: 25 miljoen dollar. Een schilderij van Jackson Pollock: 140 miljoen dollar. Is the sky the limit? Hedendaagse kunst wordt steeds vaker afgedaan als een circus waarin economische truken en brandende ambities niet gekooid worden door enige redelijkheid. In het boek Shock Art van Don Thompson - econoom en kunstverzamelaar - wordt dit circus tegen het licht gehouden. Aan de hand van interviews met kunstenaars en -handelaars, schetst Thompson een ontluisterend beeld van de maakbaarheid van toppers. Intrigerend. Ideale en cultureel verantwoorde zomerlectuur.

Het boek Data Flow 2, is een absolute must voor informatie-addicts. Te meer omdat het lessen geeft in hoe goede infographics op zichzelf meer communicatieondersteunend werken. Een beeld zegt misschien meer dan woorden, een weloverwogen datavisualisatie tilt dat zelfs een niveau hoger. Bedenk even hoeveel informatie je dagdagelijks te verwerken krijgt en hoeveel daarvan verloren gaat door het gebrek aan beelddenken. Data Flow 2 zou daarom verplichte lectuur moeten zijn in elk bedrijf, het is datasubliminatie.

Stil de tijd, Pleidooi voor een langzame toekomst, Joke J. Hermsen, ingenaaid, 272 pagina’s, Arbeiderspers, ISBN: 9789029571395, € 21,50

Shock art, Handel en hebzucht in de

Data Flow 2, Visualizing Information in Graphic Design, R. Klanten, N. Bourquin, S. Ehmann, T. Tissot, hardcover, 272 pagina’s, Gestalten, ISBN: 978-3-89955-278-2, € 49,90

hedendaagse kunst, Don Thompson, paperback, 336 pagina’s, Walewein (distributie: EPO), ISBN: 9789077969083, € 22,50

xxx

Wellness op maat ZWEMBADEN - WHIRLPOOLS - STOOMBADEN - SAUNA’S

SNELHEIDSDESIGN GO FASTER heeft een fantastische opzet waar we bij MaXLife van smullen: de combinatie van design, grafische vormgeving én racewagens. Auteur Sven Voelker gaat op zoek naar de basis van de kleurrijke racestickers. “Net als Indianen zich tooien in kleuren om er gevaarlijker uit te zien, zo werden racewagens opgesmukt om er sneller én gevaarlijker uit te zien,” is de teneur van Voelker. De geschiedenis van de racegrafiek en -sport worden op een bijzonder fraaie manier aan elkaar gekoppeld. Honderd wagens worden getoond, telkens met een blank gelaten en ongevaarlijk ogend referentie-exemplaar om te illustreren hoezeer bijvoorbeeld een oranje pijl op de flank hem tot pijlsnel modelleert. Een kwestie van grafisch vernuft. Go Faster is dusdanig verzorgd uitgegeven dat het fijn grasduinen is. Go Faster, The Graphic Design of Racing Cars, Sven Voelker, hardcover, 144 pagina’s, Gestalten, ISBN 978-3-89955-279-9, € 25

Haarbemdenstraat 2 (langs Herckenrodesingel) 3500 Hasselt | tel. 011/25.04.92 | fax 011/25.43.91

www.de-cock.be

MAXLIFE - OUTDOOR

Een barkoude winter – en die hebben we toch wel gehad, nietwaar? – staat meestal garant voor een lange, hete zomer. En wat is er nu fijner dan bij tropische temperaturen de verkoeling van het water op te zoeken? De provincie Limburg biedt op dat vlak talloze mogelijkheden. Wij gingen op zoek naar de leukste plekjes om zowel actief als passief van het Limburgse water te genieten. DOOR LEENTJE DE LEEUW I.S.M. TOERISME LIMBURG