Porträt
Text und Fotos: Curt Bühlmann
Erster Euro-6Scania im Waadtland Das renommierte Transportunternehmen Giobellina SA in Leysin hat für seine Tochter firma Trabal SA in Aigle einen Scania Euro 6 beschafft. Dabei betont Jean-Pierre Giobellina nicht ohne Stolz, es handle sich um den ersten Euro 6 im Kanton Waadt.
D Modernste Geräte unterstützen den Fahrer beim Einsammeln von Haushaltsabfällen und Kehricht.
Der Scania G440 LB 6x2*4 der Firma Trabal SA in Aigle ist der erste Euro6-Lastwagen im Waadtland. 22 SCANIA BEWEGT • 1.2013
as Unternehmen, welches in diesem Jahr auf sein 103-jähriges Bestehen zurückblicken kann, wurde seinerzeit von Grossvater Fortu nato gegründet. Und wie der Name (der Glückliche) besagt, war dieses Unterfangen denn auch von Glück gekennzeichnet. Die Firma vermochte sich in all den Jahren einen guten Namen zu schaffen und gilt heute bei ihrer Kundschaft in der Region als erfolgreicher und zuverlässiger Geschäftspartner. Das Unternehmen in Leysin wird seit 1984 in dritter Generation von Jean-Pierre Giobellina als Alleininhaber und Geschäftsführer geleitet und verfügt mit der Trabal SA in Aigle über eine erfolgreiche Tochterfirma. Mit 15 Mitarbeitenden und einer respektablen Flotte von 18 schweren Fahrzeugen (davon elf Scania) liegt das Schwergewicht der Tätigkeiten der Giobellina SA vorwiegend in Transportaufgaben in und für die Region des Chablais.
Eine wichtige Aufgabe stellen die vielfältigen Transpor-
te in Hoch-, Tief- und Strassenbau für die regionalen Bauunternehmen dar. Nicht zuletzt aber auch Terrassierungsarbeiten mit Trax und Bagger für die öffentliche Hand und den Bausektor. Dazu kommt ein flächendeckendes Angebot im Sektor Muldenservice, das sowohl von der Industrie als auch von den Gemeinden regelmässig benützt und entsprechend geschätzt wird. Nicht zu vergessen die Winterdienste der Giobellina SA für Kanton und Gemeinden und für Staatsstrassen und Autobahnstrecken im Chablais. Das Einsammeln und die fachgerechte Entsorgung von Haushaltsabfällen und Kehricht ist hingegen das Fachgebiet der Trabal SA, der Tochter der Giobellina SA. Sie bedient mit vier Kehrichtfahrzeugen fünf Gemeinden der Region mit insgesamt 20.000 Einwohnern. Das Kehrichtfahrzeug Scania G440 LB 6x2*4 MNA Euro 6 ist ausgestattet mit Allison+4-Automatengetriebe, CG14-Kabine mit den üblichen Scania Standards und einem italienischen Spezialaufbau der Firma FARID mit 22 m3 Ladekapazität und Container-Hebevorrichtung. Zum Entscheid – so Jean-Pierre Giobellina – hätten mehrere Aspekte beigetragen. So in erster Linie die Tatsache, dass zum Zeitpunkt des Kaufentscheides Scania als einzige Marke einen Euro 6 anbieten konnte. Dazu kämen die generell guten Erfahrungen mit dieser Marke. Entscheidend sei aber neben der bekannten Wirtschaftlichkeit auch die Wendigkeit dieses Fahrzeugtyps gewesen, da diese in den engen Strässchen von Aigle einen wichtigen Aspekt darstelle. www.scania.ch