LE MANS
Les SBS performent aussi en dressage
©Picture : Les Garennes
©Picture : Les Garennes
Figo de Hansez (Dante Weltino x Fidermark) a décroché le dimanche 18 octobre 2020 la seconde place du classement de la reprise libre Inter I du CDI du Mans, sous la selle de la cavalière française Alizée Roussel.
Figo de Hansez et Alizée Roussel
L
e hongre de 9 ans a fait son entrée sur une musique qui n’était pas sans rappeler celle d’un certain Totilas. « Dynamique et bon élève, avec une seule reprise libre au compteur sur le Petit Tour déroulée à Vierzon pour le Master Pro, et à l’époque récompensée d’un 70,560 %, Figo de Hansez conclut ce CDI avec une note de 71,775 % », écrit Dressprod.
La veille, Figo de Hansez s’était hissé sur la 3ème place du podium dans l’Inter I avec une note de 69.235 %. Le SBS, né chez Hugues Gilon à Olne et propriété Caroline Poulain, dans le département de Maine-et-Loire, s’invite donc aux places d’honneur pour son premier international et seulement la 3ème Reprise libre Inter I de sa carrière.
FIGO DE HANSEZ DANTE WELTINO X FIDERMARK
L’histoire de la cavalière française avec Figo de Hansez est encore plus « belge » que son studbook depuis qu’elle est coachée par une certaine… Larissa Pauluis.
C.R.
Bulletin d’Information édité par la Société Royale “Le cheval de sport belge” asbl Studbook SBS Avenue Prince de Liège 103 bte 4 5100 NAMUR (Jambes) - Belgique
Infos et pédigrée de Figo de Hansez sur https://www.sbsnet.be/fr/chevaux/ f50202
Tel. : +32 81 330 660 (9 à 12 h de préférence) Fax : +32 81 330 666 TVA : BE 0408 630 613 Website : www.sbsnet.be e-mail : sbs@sbsnet.be
het toonaangevend belgisch vakblad voor de paardensport
Editeur responsable M. Marcel POULAIN Rue des En Hauts, 43 à 7070 Le Roeulx
neem of schenk een
Président : M. Marcel POULAIN Vice-Président : M. Jacques FRASELLE
abonnement via
Secrétaire général : Dr Marc PIERSON Trésorier: Jan STERKX
www.hippo.be
VRAAG UW GRATIS PROEFNUMMER VIA WWW.HIPPO.BE
2
GENT X • P 309758
• OKTOBER 2020
€ 9 • AFGIFTEKANTOOR ABONNEMENT: € 54 • LOSSE VERKOOP:
Voor meer informatie gelieve contact op te nemen met ons kantoor.
EPC: 171 KWh/m2/jaar - UC: 20191015006189 - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv/mogel. overstromingsgevoelig
hoofdkantoor Azelhof Aarschotsesteenweg 201 • 2500 Lier t 03 297 70 00 gsm 0474 400 100 BIV 502.406 bijkantoor Sentower Park Leemkuilstraat 21 • 3660 Oudsbergen (Opglabbeek) gsm +32 479 75 82 58 e-mail info@immofluisteraar.be website www.immofluisteraar.be
EPC: 533 KWh/m²/jaar – UC: 2267849 – Vg/Wglk/Gmo/Gvkr/Gvv/ Mogel. Overstromingsgevoelig
Hoofdkantoor Azelhof | Aarschotsesteenweg 201 | 2500 Lier | +32 3 297 70 00 | +32 474 400 100 | BIV 502.406
Het geheel bestaat uit een op te frissen woning, verscheidene aanhorigheden (o.a. een grote schuur, een hondenkot en
JAARGANG 33 • NUMMER 4 • TWEEMAANDELIJKS • AUGUSTUS 2020
Dit omheinde domein omvat een luxueuze woning (4 slpk, 3 bdk), 3 ruime bijgebouwen, een gastenverblijf en weilanden.
JAARGANG 33 • NUMMER 3 • TWEEMAANDELIJKS • JUNI 2020
Voor meer informatie gelieve contact op te nemen met ons kantoor.
Dit geheel omvat meerdere woongelegenheden, 6 boxen, een schuur en weides. Mogelijkheid tot huren van ca. 1,4 ha weiland!
EPC: 972 KWh/m²/jaar – UC: 00021292 – Vg/Wg/Gmo/Vkr/Vv
HE 502.406 502.406 BIV BIV 100 100 400400 HISTORISC 474 474 +32+32 00 gsm 70gsm 70 00 3 297 R 21 | 3660 Oudsbergen (Opglabbeek) | +32 479 758 258 3 297 t +32 t +32 | Leemkuilstraat Lier Lier Park • 2500 DOSSIER: • 2500 Bijkantoor Sentower 201 201 Aarschotsesteenweg Aarschotsesteenweg Azelhof Azelhof - DE KLADRUBE hoofdkantoor hoofdkantoor 258 258 758 758 PAARDEN 479 479 189 +32+32 gsmgsm (Opglabbeek) (Opglabbeek) Oudsbergen Oudsbergen • 3660 3660 Bijkantoor Boeregemstraat 22 | 9750 Kruisem | +32 489 026 025 Bijkantoor Maurits Sacréstraat 26 bus 1 | 1785 Merchtem | +32 472 774 21 • 21 Leemkuilstraat Leemkuilstraat ParkPark Sentower Sentower bijkantoor bijkantoor 651 995 651 995 476 476 +32+32 gsmgsm Merchtem Merchtem 1 • 1785 1 • 1785 26 bus 26 bus Sacréstraat info@immofluisteraar.be | www.immofluisteraar.be Sacréstraat Maurits Maurits bijkantoor bijkantoor 025 025 026026 485 485 +32+32 gsmgsm Kruisem Kruisem • 9750 9750 22 •22 Boeregemstraat Boeregemstraat bijkantoor bijkantoor www.immofluisteraar.be www.immofluisteraar.be website website info@immofluisteraar.be info@immofluisteraar.be e-mail e-mail
BIV 502.406 0474 400 100 70 00 gsm 82 58 Meer dan 479 3075maneges en stoeterijen in discrete portefeuille! Lier t 03 297 eek) gsm +32 201 • 2500 Voor meer informatie gelieve contact op te nemen met ons kantoor. gen (Opglabb sesteenweg Azelhof Aarschot 21 • 3660 Oudsber mofluisteraar.be hoofdkantoor Leemkuilstraat website www.im Prachtig domein met woning, gastenverblijf,or bijgebouwen Sentower Park Rustig en landelijk gelegen hoeve met weiland mofluisteraar.be bijkanto (Luik) info@im en weilanden op ca. 8,7 ha te CORSWAREM/BERLOZ e-mail op ca. 1,35 ha te RILLAAR (Vlaams-Brabant)
Meer dan 30 maneges en stoeterijen in discrete portefeuille!
voetbalvelden en een bouwgrond van ca. 8 are.
ABONNEMENT: € 54 • LOSSE VERKOOP: € 9 • AFGIFTEKANTOOR GENT X • P 309758
ABONNEMENT: € 54 • LOSSE VERKOOP: € 9 • AFGIFTEKANTOOR GENT X • P 309758
EPC: 163 KWh/m2/jaar - UC: 1918918 - Vg/Lwag/Gmo/Gvkr/Vv/mogel. overstromingsgevoelig
2
cadeautip!
een varkens- en kippenhok) en weiland.
EPC: 296 KWh/m2/jaar - UC: 2207198 - Vg/Lwag/Gmo/Vkr/Gvv
hoofdkantoor Azelhof Aarschotsesteenweg 201 • 2500 Lier t 03 297 70 00 gsm 0474 400 100 BIV 502.406 bijkantoor Sentower Park Leemkuilstraat 21 • 3660 Oudsbergen (Opglabbeek) gsm +32 479 75 82 58 e-mail info@immofluisteraar.be website www.immofluisteraar.be
DOSSIER: HISTORISCHE PAARDEN - DE KLADRUBER
HIPPO REVUE IS EXCLUSIEF MEDIAPARTNER VAN WWW.EUROPEANHORSENETWORK.EU
SCHRIJF JE NU IN OP ONZE NIEUWSBRIEF VIA WWWW.HIPPO.BE EN MAAK KANS OP EEN LEUKE PRIJS!
NEEM OF SCHENK EEN
Le cheval de sport belge VIA11 ABONNEMENT
®
Janvier/Février 2021
Rédaction et Communication : Mme Christine RASIR Webmaster : Mme Christel AGRAMME Graphisme : Créastyl Concept srl • www.creastyl.be
JAARGANG 33 • NUMMER 5 • TWEEMAANDELIJKS • OKTOBER 2020
• LOSSE VERKOOP
33 • NUMME
ENT: € 54
Deze eigendom omvat een recente villa met (3 slp, 1 bk), een stalgebouw met 2 boxen en opslagruimte, een paddock, een buitenpiste (20m x 40m) en
ABONNEM
Luxueuze villa met hippische accommodatie op ca. 1,3 ha te VLIMMEREN (Antwerpen)
volledig omheinde weides.
2 - Vg/Wg/Gmo/Vkr/Gvv - Vg/Wg/Gmo/Vkr/Gvv UC: 2293024 UC: -2293024 /jaar -/jaar 222 KWh/m EPC:KWh/m EPC: 222
JAARGANG 33 • NUMMER 5 • OKTOBER 2020
2207198 2 /jaar - UC: EPC: 296 KWh/m
Woning met paardenstallen en weiden op ca. 41 are te MERCHTEM (Vlaams-Brabant)
Secrétariat : Mme Anne-Françoise FABRY Chargée des Relations internationales : Mme Morgane LIBOTTE
ABONNEMENT: € 54 • LOSSE VERKOOP: € 9 • AFGIFTEKANTOOR GENT X • P 309758
2
een en bestaat uit hondenkot Het geheel schuur, een (o.a. een grote aanhorigheden ) en weiland. en kippenhok /Vkr/Gvv een varkensVg/Lwag/Gmo
JAARGANG
• JUNI 2020
Meer dan 30 maneges en stoeterijen in discrete portefeuille! ® HIPPO REVUE
EPC: 11 KWh/m2/jaar - UC: 2166081 - Vg/Wglk/Gmo/Gvkr/Gvv
2 - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Vv - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Vv - UC 2168919 UC 2168919 /jaar -/jaar 657 KWh/m EPC:KWh/m EPC: 657
abant) (Vlaams-Br Rustig en landelij ne ha te RILLAAR woning, verscheide op ca. 1,35 op te frissen
JAARGANG 33 • NUMMER 4 • AUGUSTUS 2020
502.406 • 2500 Lier t 03 297 70 00 gsm 0474 400 100 BIV hoofdkantoor Azelhof Aarschotsesteenweg 201 75 82 58 3660 Oudsbergen (Opglabbeek) gsm +32 479 bijkantoor Sentower Park Leemkuilstraat 21 • e-mail info@immofluisteraar.be website www.immofluisteraar.be
weilanden
(Vlaams-Brabant) (Vlaams-Brabant)
HIPPO REVUE
(12m x 30m) en weides. EPC: 282 KWh/m2/jaar - UC: 2264315 - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv/mogel. overstromingsgevoelig
EPB: in voorbereiding - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv
JAARGANG 33 • NUMMER 3 • JUNI 2020
(Antwerpen)
Het geheel bestaat uit een woning (4 slpk, 1 bdk), een aparte loods
US 2020 • AUGUST 309758 ANDELIJKS ANTOOR GENT X • P R 4 • TWEEMA : € 9 • AFGIFTEK
GENT X • P 309758
TUS 2020
2 - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv/mogel. overstromingsgevoelig EPC: 171 KWh/m /jaar - UC: 20191015006189
®
weilanden en en aanhorigheden aanhorigheden metmet woning woning Landelijk gelegen, energiezuinige woning met paardenCharmante Charmante
HIPPO REVUE
(4 slpk, 3 bdk), Dit omheinde domein omvat een luxueuze woning 3 ruime bijgebouwen, een gastenverblijf en weilanden.
Woning met loods op ca. 2 ha te RIJKEVORSEL
portefeuille! discreteportefeuille! stoeterijeninmetindiscrete enstoeterijen manegesengelieve dan3030maneges Meerdan Meer kantoor. kantoor. ons ons te nemen met op teopnemen contact contact informatie gelieve informatie meermeer VoorVoor ha ha 2,69 2,69 ca. ca. op op fermette fermette Charmante Charmante
(Limburg) stallen en buitenpiste op ca. 81 are te HASSELT te Boortmeerbeek te Boortmeerbeek ha ha 1,51,5 ca. ca. op op (West-Vlaanderen) (West-Vlaanderen) te LISSEWEGE/BRUGGE en en LISSEWEGE/BRUGGE aanhorigheden aanhorigheden meerdere Het geheel omvat een woning, een zwembad, een stalgebouw met 4 boxenbeschikt en beschikt meerdere woning, woning, een een overover De eigendom De eigendom portefeuille!te en paddock, en paddock, buitenpiste buitenpiste een een 3 boxen, 3 boxen, woning, woning, een een omvat omvat geheel geheel Het Het opslagruimte, een buitenpiste (20m x 35m) en een met hout omheinde weide. Te renoveren eigendom met bijgebouwen in discrete weiland. weiland. achterliggend achterliggend groot groot een een stoeterijen met ons kantoor. en weides en weides stapmolen stapmolen een een op ca. 3 ha te BAVEGEM (Oost-Vlaanderen) maneges engelieve contact op te nemen weiland Het geheel herbergt een ruime woning, stallingen, 4 garages, weides, Meer dan 30 Voor meer informatie hoeve met k gelegen
De eigendom omvat een nieuwbouwwoning (3 slpk, 1 bdk), 16 luxeboxen, een binnenpiste (24m x 40m) met geopad bodem, een buitenpiste (25m x 50m) en weides.
EPC: 68 KWh/m²/jaar – UC: 00112/EP05208 – Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv
ABONNEMENT: € 54 • LOSSE VERKOOP: € 9 • AFGIFTEKANTOOR GENT X • P 309758
R 4 • AUGUS
1918918 - Vg/Lwag/Gmo 2 /jaar - UC: EPC: 163 KWh/m
Prachtige hoeve met professionele paardenaccommodatie op ca. 4,5 ha te KINROOI (Limburg)
bijgebouwen Prachtig domein met woning, gastenverblijf, (Luik) en weilanden op ca. 8,7 ha te CORSWAREM/BERLOZ
Dit domein is voorzien van een energiezuinige villa (4 slk, 2 bk), 2 loodsen en 2 overkappingen. Mogelijkheid tot bijkopen van ca. 5,5 ha aanpalend weiland!
JAARGANG 33 • NUMMER 5 • TWEEMAANDELIJKS
2
omvat een een buitenpist Deze eigendom te, een paddock, en opslagruim met 2 boxen gevoelig weides. el. overstromings /Gvkr/Vv/mog volledig omheinde
portefeuille! en stoeterijen inmet discrete Meer dan 30 maneges ons kantoor. Voor meer informatie gelieve contact op te nemen
Prachtige villa met loodsen op ca. 4,5 ha te POPPEL (Antwerpen)
2 - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv UC: 2150518 UC: -2150518 /jaar -/jaar 522 KWh/m EPC:KWh/m EPC: 522
JAARGANG 33 • NUMMER 6 • TWEEMAANDELIJKS • DECEMBER 2020
binnenpiste binnenpiste een een 1 bk), bk), slk 1en 3 slk3 en (elk (elk 2 wooneenheden 2 wooneenheden omvat omvat eigendom eigendom DezeDeze longeercirkel, longeercirkel, een een 19 stallen, 19 stallen, x 66m), x 66m), (22m (22m buitenpiste buitenpiste een een x 36m), x 36m), (20m (20m weides. weides. en omheinde en omheinde (6p)(6p) stapmolen stapmolen een een
e accommodatie met hippisch ) Luxueuze villa VLIMMEREN (Antwerpen bk), een stalgebouw 1 ha te en met (3 slp, op ca. 1,3 recente villa e (20m x 40m)
JAARGANG 33 • NUMMER 6 • DECEMBER 2020
(Antwerpen) (Antwerpen) te WEELDE te WEELDE ha ha 2,92,9 ca. ca. op op accommodatie accommodatie Hippische Hippische
33 • NUMME
overstromingsgevoelig 2 EPC: 282 KWh/m /jaar - UC: 2264315 - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv/mogel.
®
EPC: 185 KWh/m²/jaar – UC: 00023092229 – Vg/Ag/Gmo/Vkr/Vv
JAARGANG
JAARGANG 33 • NUMMER 3 • JUNI 2020
(Antwerpen)
bdk), een aparte loods Het geheel bestaat uit een woning (4 slpk, 1 (12m x 30m) en weides.
Deze eigendom bestaat uit een gerenoveerde hoeve (3 slk, 1 bk), 3 paardenstallen, een ovengebouw en een mooie tuin met fruitboomgaard.
JAARGANG 33 • NUMMER 5 • OKTOBER 2020
woning, hout omheinde omvat een en een met Het geheel e (20m x 35m) te, een buitenpist /Gvkr/Gvv opslagruim - Vg/Wglk/Gmo
Betoverende, gezellige hoeve met stallen op 7.830 m² te WIEZE (Oost-Vlaanderen)
HIPPO REVUE
- Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv 2 - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv UC: 0002292213 UC: -0002292213 /jaar -/jaar KWh/m KWh/m EPC: 1578 EPC: 1578
2166081 2 /jaar - UC: EPC: 11 KWh/m
Woning met loods op ca. 2 ha te RIJKEVORSEL
stalgebouw stalgebouw een een 5 bk), 5 bk), (5 slk, (5 slk, loft loft inpandige inpandige een een overover beschikt beschikt Dit complex Dit complex buitenpiste buitenpiste een een en uitbreidingsmogelijkheden, en uitbreidingsmogelijkheden, 4 boxen 4 boxen thans thans met met en weides. en weides. x 20m) x 20m) (20m (20m paddock paddock een een x 40m), x 40m), (20m (20m
HIPPO REVUE
ha ha 1,29 1,29 ca. ca. op op complex complex Hippisch Hippisch (West-Vlaanderen) (West-Vlaanderen) te OOST-VLETEREN te OOST-VLETEREN
HIPPO REVUE
EPB: in voorbereiding - Vg/Ag/Gmo/Gvkr/Gvv
HIPPO REVUE
(25m x 50m) en weides.
paardenwoning met , energiezuinige te HASSELT (Limburg) en Landelijk gelegen iste op ca. 81 are w met 4 boxen buitenp een stalgebou weide. stallen en een zwembad,
Membres : M. Daniel BOUDRENGHIEN M. Francis CARLENS M. Benoît DEVILLERS M. Ludovic HAMMER Mme Annick LANGENSCHEID Dr Patrick MAHIEU M. Christophe MAYERUS Mme Laurence MEUNIER
®
®
slpk, 1 bdk), 16 luxeboxen, De eigendom omvat een nieuwbouwwoning (3 een buitenpiste een binnenpiste (24m x 40m) met geopad bodem,
®
Hippo Revue is bezig aan zijn 33ste jaargang als onafhankelijk Belgisch vakblad voor de paardensport. Hippo Revue brengt in woord en beeld uitgebreid in alle disciplines wat er in onze regio aan paardensport gebeurt. Ook algemene artikelen aangaande fokkerij, recht, milieuvergunningen, veeartsenij, boekbesprekingen,... informeren tal van lezers. ®
Prachtige hoeve met professionele paardenaccommodatie op ca. 4,5 ha te KINROOI (Limburg)
€ 9 • AFGIFTEKANTOOR ABONNEMENT: € 54 • LOSSE VERKOOP:
1987
JAARGANG 33 • NUMMER 3 • TWEEMAANDELIJKS
sedert
La cavalière Alizée Roussel ne cache pas sa joie : « Après un St-Georges ponctué de fautes qui nous coûtent cher mais des notes prometteuses, nous nous octroyons le luxe de monter sur le podium de l’Inter I et de la Freestyle Inter I ! Troisième et + de 69% dans l’inter I avec de vraies bonnes sensations et deuxième avec 71,7% dans la Kur avec même la juge hollandaise à presque 75%, on peut dire que l’international va bien à Figo. Je suis extrêmement fière de lui, du cheval incroyable qu’il est en train de devenir mois après mois… Fig’ a une place particulière dans notre coeur puisqu’il est l’origine de notre rencontre avec Caroline Poulain. Il nous en a fait baver, mais malgré tout, nous avons toujours cru en lui et il nous prouve aujourd’hui que nous avons eu raison de parier sur lui pour l’avenir ! ».
Traduction : Mme Patricia BORGENON
€54 6+1 GRATIS
HIPPO REVUE
Compte financier : 250-0090000-69 IBAN BE71 2500 0900 0069 BIC GEBABEBB Cotisation annuelle (HTVA 6%) : 75 € (Belgique) • 90 € (Europe) 145 US $ (reste du monde) La publicité est faite sous la responsabilité des annonceurs et n’engage en rien le Studbook SBS, en particulier en ce qui concerne l’approbation des étalons proposés.
Nederlandse editie is verkrijgbaar NL De op eenvoudige aanvraag.