Uulan SäästĂś UTSJOKI Ç Ç Ç Í˜ĆľĆľĹŻÄ‚ĹśĆ?Ä‚Ä‚Ć?ĆšĹ˝Í˜Ä¨Ĺ?
Avoinna joka päivä
9–21
Elintarvikkeet Kalastusvälineet Tekstiilit Taloustavarat Matkamuistot
Puh: 016 677 105
Tervetuloa hyvinvarusteltuun tavarataloon Utsjoen keskustaan!
25
+27(//, 32+-$178/,
.\OlWDOR
876-2.,
Rauhallinen järvenrantapaikka
DYRLQQD ² DUNLVLQ NOR ² MD ODXDQWDLVLQ ² PXXOORLQ DUNLVLQ NOR ²
HUONEET ALK. 60 â‚Ź sis. aamupalan P. +358 40 416 9993 Hietaniementie 40, 99980 Utsjoki
www.pohjantuli.fi
8WVMRHQWLH 8WVMRNL
Tenon kalastukseen ei muutoksia
S XWVMRNLVXXQ N\OD\KGLVW\V #JPDLO FRP XWVMRNLVXX QHWWLVLYX RUJ
Keskellä kylää Utsjoella
Annukan grilli Kesän aukioloajat
17.6–10.8 joka päivä klo 9–03 11.8–22.9 joka päivä klo 10–24 Puh. 044 384 7564, 040 760 2260
Tervetuloa!
Soutaminen on ammattilaisen tyÜtä.
T
enojoen turistikalastussääntÜÜn ei tullut muutoksia kalastuskaudelle 2013. Neuvotteluosapuolet olivat laatineet ehdotuksen, jossa ulkopaikkakuntalaisten kalastus olisi keskeytetty kahdeksaksi tunniksi vuorokaudessa lohen suojelemiseksi. Rannalta vavalla kalastavien turistien kalastusaikaa ei ole tällä hetkellä rajoitettu. Veneestä kalastavien ulkopaikkakuntalaisten tämän hetkinen kuuden tunnin rauhoitusjakso olisi pidentynyt kahdeksaan tuntiin. Ehdotuksesta pyydettiin lausunnot asianosaisilta Tenojokilaaksossa sekä tärkeiltä sidosryhmiltä. Saatujen lausuntojen jälkeen neuvotteluita jatkettiin,
mutta rauhoitusjakson toteuttamistavasta ei päästy yhteisymmärrykseen. Suomen puolen vapaa-ajan kalastajat näkivät kalastuksen aloitusajankohdan siirtämisen myÜhemmäksi vaikeuttavan etenkin nuorten ja perheiden kalastusharrastusta. Matkailijoita palveleville yrittäjille kalastuksen aloitusajankohdan myÜhentäminen olisi tiennyt yÜtÜitä. KalastussäännÜt pysyvät siis ennallaan.
Tenon lohensoutuun liittyy kirjoittamattomia herrasmiessääntÜjä.
Kun kaikki tietävät säännÜt, joelle mahtuu paljon väkeä.
Kalastus on sallittu kesäkuun 1. päivästä elokuun 20. päivän loppuun. Kalastusvuorokausi alkaa kello 19. Viikoittainen rauhoitusaika on voimassa sunnuntaista kello 19.00 maanantaihin kello 19.00.
T
enolla kalastavalta ulkopaikkakuntalaiselta 18–64-vuotiaalta vaaditaan valtakunnallinen kalastuksenhoitomaksu. Norjan puoleiselta rannalta kalastaminen edellyttää Norjan valtiolle suoritettavan kalastuksenhoitomaksun maksamista. Lisäksi kaikilla kalastukseen osallistuvilla täytyy olla myÜs erillinen Tenojoen kalastuslupa. Tenon kalastuslupia ulkopaikkakuntalaisille myydään
useassa yrityksessä Tenon läheisyydessä. Tenojoen sivujoissa ja -puroissa on ulkopaikkakuntalaisten kalastus kielletty, elleivät osakaskunnat myy niihin erikseen lupia. Kalastusvälineet, joita on käytetty jossakin muussa maassa, kuin Norjassa, on ehdottomasti desinfioitava kalatautivaaran vuoksi. Kalastus on sallittu vain vavalla ja vieheellä. Tenojoen pääuoman yhteisellä raja-alueella on perhokalastus rannalta sallittu koko jokiosuudella lukuun ottamatta niiden sivujokien suualueita, joihin lohi nousee. Alueet, joilla on kalastuskielto, on merkitty maastoon kilvillä. Tarkat kalastusalueet ja -säännĂśt voi kerrata esimerkiksi TE-keskuksen nettisivuilta. Näiden sääntĂśjen lisäksi Tenojoen lohensoutuun liittyy kirjoittamattomia “herrasmiessääntĂśjäâ€?, joita on syytä kysellä kalakavereilta tai majoituspaikasta ennen kalastuksen aloittamista. Esimerkiksi kalastusvuorot jaetaan kirjoittamattomien sääntĂśjen mukaan. Perinteisesti kalastajat kerääntyvät tietyn soutupaikan yläosaan, josta kukin venekunta vuorollaan lähtee kalastamaan. Kalastaja, joka ensimmäisenä saapuu lähtĂśpaikalle, pääsee joelle ensimmäisenä. Kalastusperinteisiin on kuulunut sekin, että rantakalastaja väistää venekalastajaa. Tärkeää on myĂśs muistaa ilmoittaa saaliinsa RKTL:n tilastoihin. Tilastot ovat tärkeä osa lohikantojen tutkimusta.
8WVMRHQ NHVNXVWDVVD
‡ 0RQLSXROLQHQ HOLQWDUYLNHP\\PlOl ‡ /llNHNDDSSL ‡ 3ROWWRDLQHMDNHOX ‡ 9HLNNDXV ‡ .lWHLVQRVWRSDOYHOX $YRLQQD ² $UN ² /D ² 6X ²
$YRLQQD PXXOORLQ $UN ² /D ²
3
Tenon kalastus numeroina
Lohenkalastus on koko perheen harrastus.
Tenojoella käy noin 9000 kalastusmatkailijaa vuosittain. Tenojokivarren kalastusmatkailijan keskimääräinen kalastusaika oli 3,9 vuorokautta. Suomen puolella paikkakuntalaiset lunastivat 770 kalastuslupaa Tenojoel-
le. Paikkakuntalaisilla on oikeus kalastaa myÜs perinteisillä pyyntitavoilla: kulkutusverkoilla, seisovilla lohiverkoilla ja -padoilla. Tenojoen lohisaalis on keskimäärin 130 tonnia vuodessa.