ironischen Bemerkungen, mit denen er auf den Arm genommen wurde. Dies führte aber auch zu Situationen, in denen er seinen Begleitern keinen Glauben schenkte. Wie auf einer Tour zum Sustenhorn, als er darauf aufmerksam gemacht wurde, dass es aus seinem Rucksack tropfe. Erst nach wiederholter Intervention glaubte er und fand als Ursache die liebgewonnene alte Thermosflasche, die zerbrochen war. Eine Ehrung zu seinem 75. Geburtstag erfuhr Hans mit den von Dres Schild geführten «Grimmsky Jubiläumstouren» im Veltlin, ausgehend von der Fornihütte. Wie sich zeigen sollte, waren diese von Schlechtwetter erschwerten Skitouren die letzten Touren im Kreise des SAS. Eine von ihm noch geplante Reise nach Australien entfiel wegen seines zu frühen Todes. Denjenigen, die das Glück hatten, an einer oder mehreren Expeditionen, Tourenwochen oder Vor-
bereitungstouren teilzunehmen, bleiben Erinnerungen an unvergessliche Bergtouren, begeisternde Kulturreisen, grossartige Erlebnisse und vor allem an Hans Grimm selbst. Seinen Ideen, seiner Initiative, seinem grossen Organisations- und Führungstalent sowie seinen arbeitsreichen Vorbereitungen haben sie all diese schönen Erinnerungen zu verdanken. Der Stiftungsrat der SAS-Alpinstiftung mit Tourenchef Christoph Jezler und Bergführer Dres Schild fühlt sich dem Erbe von Hans Grimm verpflichtet und hat die Tradition erfolgreich weitergeführt. Es ist ihm auch weiterhin ein Anliegen, die Erinnerung an Hans Grimm und seine Begleiter der ersten Stunde wachzuhalten. In diesem Sinne gilt der Ausruf von Hans Grimm im Schneehasen Nr. 31 noch heute: «Der Stein rollt immer noch!»
Les expéditions SAS avec Hans Grimm 1966-1985
On SAS Expeditions with Hans Grimm 1966–1985
Grimmsky (1912-1988), comme on l’appelait aussi, était une personnalité charismatique et il marqua de son empreinte les activités du SAS dans le domaine de l’alpinisme pendant plus de deux décennies. Montagnard averti, il fut chef randonnées dans le Comité central zurichois 1965-68. Dans cette fonction, il ne se limita pas à organiser et à conduire des sorties et semaines de randonnée en Suisse ; il organisa et dirigea presque chaque année des expéditions et voyages en haute montagne sur six continents. Suivant sa curiosité et son goût de l’aventure, il mit un point d’honneur à explorer et à faire découvrir d’autres horizons à ses compagnons : la nature, des paysages nouveaux, des pays et des peuples avec leurs cultures étrangères. Bien des membres du SAS, jeunes et moins jeunes, furent séduits par sa détermination, son enthousiasme et son sens de humour.
Nicknamed Grimmsky (1912–1988), Hans was a charismatic figure and greatly influenced the Alpinism activities of the SAS for more than two decades. He was a seasoned mountaineer when he took over the touring activities of the Zurich Central Committee for the period of 1965 to 1968. He didn’t content himself with tours and touring weekends in Switzerland only, but organised and guided yearly expeditions and alpinism trips on six continents. Because of his own curiosity and wanderlust, he made a point of learning as much as he could about nature, unknown landscapes, foreign countries, people and their cultures and sharing his findings with his companions. With his determination, leadership and sense of humour, he inspired SAS members of all ages.
44
Mit Hans Grimm auf SAS-Expeditionen