AQVI ESTAN SEPVUL TADOS ELYLLUSTRE CABALLERO PEDRO OSORIO BARBA CABE ZA DE BAQAY DOÑA LEONOR FLOREZ SV MUGER FALLESCIO EL DICHO S(EÑ)OR P(EDR)O A 6 DE MAYO DE 1576
Además de Juan Osorio Barba, que nace en Astorga en 1546, Pedro Osorio y Leonor Flórez fueron padres de Catalina Osorio Barba, que contraía matrimonio con un regidor astorgano llamado Juan de Meneses, quien fallecía el 30 de abril de 1600. A ellos pertenece la segunda de las lápidas, que colocaba su yerno Juan Osorio de Turienzo perteneciente a otro de esos linajes menores vinculados con la casa del marqués de que hemos tratado en alguna ocasión, que tuvieron mucha presencia en la ciudad especialmente en los siglos XVI y XVII: AQUÍ ESTA SEPU(LTADO) JVAN DE MENESES (RE) JIDOR DESTA ZVID(AD) FALLECIOA 30 DE AB(RIL) (DEL AÑO DE)1600. I DOÑA CA (TALINA) OSORIO BARBA SV MVJER. FALLEZIO A () DE (JV)NIO DE 160() PVSO ESTA PIEDRA (JVAN) (OSORIO) DETV(RIENZO) (SVYI)ERNO (REJI)D(OR) DESTA CIVDAD 8