Obrada i prevod : Klub Brbljivica
Divlja srca Poglavlje 1 Viper Spustio sam svoju vrećastu torbu na pod i zatvorio ulazna vrata najtiše što sam mogao, moleći se da me niko nije čuo kako ulazim. Bio sam zahvalan, jer je kuća bila u mraku i tišina je vladala, kao što sam se nadao da će biti. Zaključao sam vrata i na prstima krenuo uz stepenice, gunđajući na svako pucketanje stepenice. Minnesota Wild su upravo završili naše prvo gostovanje u sezoni i moj avion je sletio sat prije, ali umjesto da se uputim svojoj kući, moj auto kao da se kretao po svom i dovezao me pravo do Michelline kuće. Već je bilo kasno i znao sam da ona vjerovatno spava, ali pomisao da je probudim za seks „nisam te vidio pet dana“ mi je bila previše dobra za propustiti. Bio sam gladan, ali ne hrane. Vrata njene spavaće sobe su se polako otvorila otkrivajući njeno nepokretno tijelo obasjano svjetlošću male lampe sa noćnog stočića. Tihi šum njenog disanja ispunjavao je sobu. Kao i miris kokosa njenog šampona, što znači da se kupala prije spavanja. Još bolje. Podigao sam koljeno na krevet, nadajući se da ću je laganim kretanjem iznenaditi, ali madrac se zatresao i ona je skočila brzo. - Vipere! - ona je glasno prošaputala. - Uplašio si me dođavola! Njene obrve su bile skupljene uz ljutiti pogled a nekoliko vlažnih pramenova njene plave kose su padali na lice. Nikada nije izgledala tako seksi. Bez ijedne riječi, uputio sam joj zločest osmijeh i nastavio puziti prema njoj. Njen izraz lica je omekšao istovremeno i lagla je nazad u krevet, pružajući ruke preme meni. - Izvini – prošaputao sam prije spuštanja svojih usta preko njenih. Uzvratila mi je poljubac, a njene usne su budno učestvovale i pružale mi dobrodošlicu. Zahvalno sam uronio
4