surat city 5-10-12 by Kunal Pandya

CMYK

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 5 OCTOBER 2012

MkkurLkÞk økktÄeLku Lkkuuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh {¤þu?

MkkurLkÞk økktÄeLkkt Lkk{Lke ykRyuMke îkhk ¼÷k{ý

(yusLMkeÍ)

Mxkufnku{, íkk. 4

ð»ko 2012Lkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkkykuLke ònuhkík ykøkk{e MkÃíkknu fhðk{kt ykðþu. çknw[Š[ík þktrík yLku MkkrníÞ ûkuºk{kt fkuLku Lkkuçku÷ «kRÍ {¤þu íku nS MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke, Ãkhtíkw yk ð¾íku þktríkLkk Lkkuçku÷ «kRÍ {kxu ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk íkÚkk fkìtøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkt Lkk{Lke RLxhLkuþLk÷ yðuf®Lkøk MkuLxh (ykRyuMke) îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt

yk íkkhe¾u yk ûkuºkLkk Lkkuçku÷ rðsuíkk ònuh Úkþu

ykìõxkuçkh 09 ykìõxkuçkh 10 ykìõxkuçkh 12 ykìõxkuçkh 15 ykìõxkuçkh

{urzf÷ ¼kiríkfþkMºk hMkkÞýþkMºk þktrík {kxu yÚkoþkMºk

ykðe Au. ykRyuMkeyu Mk¤tøk Lkð{e ðkh MkkurLkÞk økktÄeLkwt Lkk{ þktríkLkk Lkkuçku÷ «kRÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Mkr{ríkLke Mðef]rík ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk {kxu {kufÕÞwt Au. ykRyuMkeyu íkuLkk ¼÷k{ý Ãkºk{kt MkkurLkÞk økktÄeLku rðïþktríkLkkt Ãkqòhe íkÚkk

RÂLzÞLk çke RxhLke MkwtËh [kt[

yuf rËøøks Mkk{krsf fkÞofíkko íkhefu Ëþkoðíkkt íku{Lku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt s Lkkuçku÷ rðsuíkkyku ytøku MkèkçkkSLkwt çkòh VqÕÞwtVkÕÞwt Au. Lkkuçku÷ MkkrníÞ ÃkwhMfkhLke Mkt¼rðík ònuhkík yuf MkÃíkkn Ãknu÷kt rMðzLkLke çku ðuçkMkkRxu [kRLkeÍ ÷u¾f {ku ÞkLk yLku òÃkkLkLkk nkhwfe {whfk{eLku nheVkE{kt ykøk¤ nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au, ßÞkhu þktrík ÃkwhMfkh {kxu RrsÃíkLkk fkuÂÃxf r¢rùÞLk Mk{wËkÞLkk {uøke økkuçkhkLkLkk Lkk{Lke [[ko Au. {uøke fìhkuLkk økheçkkuLku {ËË fhðk {kxu òýeíkkt Au.

yuf yçks ÞqÍMko nkuðkLke ÍwfhçkøkoLke ònuhkík

VuMkçkwf Ãkh nðu «kRðux ÃkÂç÷rMkxe fhe þfkþu

(yusLMke)

Úkku¤ ÷uf{kt òuðk {¤íkkt Ãkûkeyku{kt RÂLzÞLk çke Rxh MkkiÚke ðÄkhu nkuÞ Au. íkuLke MkwtËhíkkLku fkhýu íku íÞkt ykðLkkh «ðkMkeyku yLku çkzo ðku[MkoLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[u Au. RÂLzÞLk çke Rxh ¾qçk MkwtËh Ãkûke Au. çke RxhLke [kt[ ¾qçk s íkeûý nkuÞ Au. ykx÷e íkeûý nkuðkt Aíkkt Ãký íku ¾qçk MkwtËh ÷køku Au. íkuLke ÃkqtAze Ãký ½ýe ÷ktçke nkuÞ Au. «ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

{khk Ãkh yuðkt ÷kufkuLkkt ykþeðkoË Au, fu nwt su fhwt Awt íku íku{Lku øk{u Au yLku {Lku íku ÷kufku su fhu Au íku øk{u Au. {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu yLknË «u{ Au. fux÷ef MÃkurþÞ÷ {ku{uLxMk yLku çku {kLkðeyku ðå[uLkk MktçktÄLku fu{uhk{kt fuË fhíkkt {Lku VkuxkuøkúkVe MkkÚku «u{ ÚkÞku níkku. {Lku VkuxkuøkúkVe fhíkkt ðÄkhu fkuR ðMíkw ÃkMktË LkÚke.

n»ko rºkðuËe VkuxkuøkúkVh

ÌkwMxLk. íkk. 4

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk {kxu VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkt ÷kufku {kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh Au. VuMkçkwf îkhk nðu íkuyku ÃkkuíkkLke RðuLxLku «{kux fhe þfþu, íku {kxu íku{ýu Mkk{kLÞ [kso [qfððku Ãkzþu, íku{kt çkÚko-zu, {uhus ðøkuhu suðk fkÞo¢{kuLku «{kux fhe þfkþu, òu fu yíÞkhu íkku yk Mkuðk {kºk y{urhfk Ãkqhíke s þY fhkE Au. íkuLkk îkhk íku ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷kt Lkðkt ÷kufkuLku íku ÃkkuíkkLke {krníke ykÃke þfþu. Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke «{kýu yk MkuðkLkku ¾[o Mkkík zku÷h ykðþu, íku{kt ÞqÍhLku ¾kMk xwÕMk ykÃkðk{kt ykðþu suLke {ËËÚke íku Lk¬e fhþu fu ÃkkuíkkLke {krníke fux÷kt ÷kufku MkwÄe ÃknkU[þu. yk xwÕMk îkhk ÞqÍhu ÃkkuMx fhu÷e {krníke ðku÷ÃkkuMx Ãkh LÞqÍLke su{ ^÷uþ Úkíke hnuþu yLku íkuLke {krníke çkÄk fhíkkt WÃkh hnuþu, íkuLkkt fkhýu {kuxk¼køkLkkt ÷kufku íkuLke {krníke {u¤ðíkkt hnu. yíÞkhu íkku yuðe rn÷[k÷ Au fu y{urhfk{kt yk Mkuðk þY fhðk{kt ykðþu, òu fu íÞkh ÃkAe Þw.fu.{kt Ãký íku þY ÚkkÞ íkuLkwt Lk¬e LkÚke. LÞqÍe÷uLz{kt VuMkçkwf îkhk ykðk ÃkkuMxLkwt xu®Mxøk Ãký ÚkE hÌkwt Au. yuf ðkík íkku Lk¬e Au fu íkuLkk îkhk VuMkçkwfLke ykðf{kt ðÄkhku Úkþu. íku WÃkhktík ftÃkLke îkhk rhÞ÷ ÷kEV røk^xTMkLkwt Ãký ðu[ký þY fhðk{kt ykÔÞwt Au, òu fu ykðe Mkuðk Ãknu÷kt rxTðxh yLku xBçk÷h îkhk Ãký þY fhkE níke. çkeS íkhV ftÃkLkeLkk MkeRyku {kfo Íwfhçkøkuo VuMkçkwf yuf yçks ÞwÍMko MkkÚku rðïLke MkkiÚke {kuxwt MkkurþÞ÷ Lkuxðfo nkuðkLke ònuhkík fhe níke.

[eLk{kt s{eLk ÄMke Ãkzíkkt 19 ËxkÞkt

(yusLMkeÍ)

çkuR®søk, íkk. 4

[eLkLkk Ërûký Ãkrù{e ÞwLkkLk «ktík{kt økwhwðkhu Mkðkhu ¼qM¾÷LkLku fkhýu yuf «kÚkr{f þk¤kLke R{khík æðMík Úkíkkt 18 rðãkÚkeo Mkrník 19 sý fkx{k¤{kt ËçkkE økÞkt níkkt. Íkykuíkktøk rMkxeLke rÞ®÷øk fkWLxeLkk ÍuLøku økk{{kt ¼qM¾÷LkLke

½xLkk çkLke níke. fkWLxeLkk Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ¼qM¾÷LkLku fkhýu «kÚkr{f þk¤kLkwt yk¾wt {fkLk ÄhkþÞe ÚkE økÞwt níkwt. þk¤kLke LkSfLkkt çku ½h Ãký ¼qM¾÷LkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞkt níkkt, òufu økk{Lke fkuE ÔÞÂõík fkx{k¤{kt ËçkkE Lknkuíke. yuf

ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞ ¼qM¾÷Lk Ãknu÷kt s íÞktÚke ¾Mke økÞkt níkkt. Ëw½oxLkk çkkË íðrhík hkník yLku çk[kðfkÞo þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãký ÃkerzíkkuLku fkx{k¤{ktÚke çknkh fkZðk{kt {ËË fhe níke. nk÷ MÚkkrLkfkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au.

Þ÷ þ r u k Ã M MktËuþ

y{urhfk{kt zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk Lkuíkk yLku «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íkÚkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt íku{Lkk «ríkMÃkÄeo rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh r{è hkuBLke ðå[u zuLkðh{kt Mkki«Úk{ ònuh [[ko ÞkuòE

«{w¾ÃkËLke rzçkux{kt hkuBLkeyuu ykuçkk{kLku ntVkÔÞk

{nkMk¥kk {kxu {nkMktøkúk{

hkuBLke yk heíku nkðe hÌkk

y{urhfk «{w¾ÃkË [qtxýe

(yusLMkeÍ)

r{x hkuBLke ðÄw ykí{rðïkMkw sýkíkk níkk. yk¾eÞ rzçkux{kt íkuyku ðÄw yk¢{f hÌkk níkk, ßÞkhu «{w¾ ykuçkk{k Úkkuzku ¾[fkx yLkw¼ðíkk Ëu¾kÞk níkk. ykuçkk{k ðkhtðkh {kuzhuxh rs{ ÷unhhu ÃkkMku ÃkkuíkkLke ðkík Ãkqhe fhðk {kxu Mk{Þ {køke hÌkk níkk. MkðuoLkkt Ãkrhýk{kuÚke Ãký hkuBLkeLkwt {Lkkuçk¤ ðæÞwt Au. hkuBLkeyu ykðíkktLke MkkÚku s ykuçkk{k Ãkh «nkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt y{urhfkLku su rËþk{kt ÷E sðkÞwt Au íkuLkkÚke nwt ¾qçk ®[ríkík Awt.’

ðkp®þøxLk, íkk. 4

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe Ãknu÷kt ykuçkk{k yLku íku{Lkk nheV r{è hkuBLke ðå[u zuLkðh{kt Ãknu÷e ònuh rzçkux ÞkuòE níke, su{kt hkuBLkeyu íku{Lkk fèh nheV ykuçkk{kLku ntVkÔÞk níkk. çktLku W{uËðkhku ðå[u y{urhfkLke RfkuLkku{eLkk {wÆu økh{køkh{ [[ko ÚkE níke. yk WÃkhktík xuõMk, Lkkufheyku, ykhkuøÞ yLku rþûký suðk {wÆk {níðLkk hÌkkt níkk. ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu òu íku{Lku «{w¾ çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuyku ykðLkkhkt [kh ð»ko y{urhfkLke «økrík {kxu þwt fhþu íkuLkku r[íkkh ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çktLku W{uËðkhkuyu MðËuþe {wÆkyku [åÞko níkk. MkeyuLkyuLk Ãkku®÷øk Mkðuo {wsçk fkuý rzçkux SíÞwt? rhÃkÂç÷f 67% zu{ku¢urxf 25%

ykŠÚkf {k{÷u çktLku ðå[u òuhËkh [[ko ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{urhfk {tËe{ktÚke çknkh ykðeLku ykŠÚkf rðfkMkLkk {køkuo ykðe økÞwt Au. AuÕ÷k 30 {rnLkk{kt Ëuþ{kt 50 ÷k¾ Lkðe LkkufheykuLkwt TMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu rðËuþ{kt ykWxMkku‹Mkøk hkufðk yLku Ëuþ{kt s Lkkufhe Mksoíke ftÃkLkeykuLku ðÄw ÷k¼ ykÃkðkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. ykuçkk{kyu {æÞ{ ðøkoLkk ÷k¼ {kxu yLku MkhfkhLke çksux ¾kÄ ½xkzðk MkhfkhLkk ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke yLku xuõMk{kt ðÄkhku fhðkLke íkhVuý fhe níke suLkku hkuBLkeyu ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. hkuBLkeyu íku{Lkkt Ãkt[Mkqºke fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke. su{kt W¥kh y{urhfk{kt Qòo{kt Mðkð÷tçkLk, y{urhfLk [eòu yLku Mkuðkyku {kxu Lkðk rðËuþe çkòhku ¾ku÷ðkt, Mkhfkhe ¾[o ½xkzðku, LkkLkk ÔÞðMkkÞeyku Ãkh xuõMk{kt ½xkzku suðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk Ãký òýeyu...

rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e Ëuþ y{urhfk{kt çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAe «{w¾ÃkËLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au. yk [qtxýe{kt fkuý fkuLku ÃkAkzþu yLku fkuý çkLkþu çkkSøkh íku Ãkkt[ {n¥ðLkk {wÆkyku îkhk Lk¬e Úkþu. Aêe LkðuBçkhu íÞkt «{w¾Lke [qtxýe {kxu {íkËkLk ÞkuòðkLkwt Au íÞkhu su W{uËðkhu y{urhfkLkkt ÷kufkuLkkt rË÷ SíkðkLkkt Au yLku Z÷økkçktÄ {íkku {u¤ðeLku ÔnkEx nkWMk MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt Au íku{Lkk {kxu Ãkkt[ çkkçkíkku ½ýe {n¥ðLke çkLke hnuþu, íkuLkk Ãkh VkufMk fhðk{kt ykðíkkt íku{Lkk {kxu ÔnkEx nkWMk MkwÄe ÃknkU[ðkLkku {køko {kuf¤ku çkLkþu.

rs{ ÷unhhLkk {kuzhuþLk nuX¤ yk 12{e «urMkzuLMkeÞ÷ E÷uõþLk rzçkux níke. yk rzçkux 36{e rzçkux níke suLkk íku Mkkûke çkLÞk. yk Ãknu÷kt 2008{kt ykuçkk{k yLku {ufuELk ðå[uLke rzçkux ÃkAe íku{ýu ÃkkuíkkLke çku ËkÞfkLke {kuzhuþLk fkhrfËeo Ãkh yuf ÃkwMíkf Ãký «fkrþík fÞwO níkwt.

ykuçkk{k yLku hkuBLke ðå[u 90 r{rLkx MkwÄeLke [[ko{kt 65 ð»keoÞ hkuBLkeyu 51 ð»koLkk ykuçkk{kLku ntVkÔÞk níkk. 67 xfk ÷kufkuyu hkuBLkeLku yLku 25 xfk ÷kufkuyu ykuçkk{kLku Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt.

{íkËkLkLke ÃkuxLko ytøku Mkðuo fhLkkh hkMkBÞwMkLkLkk sýkÔÞk {wsçk y{urhfkLkk 80 xfk {íkËkhku {kxu íÞktLkkt yÚkoíktºkLke MkæÄhíkk {n¥ðLkku {wÆku Au. AuÕ÷k 43 {rnLkk{kt y{urhfk{kt çkufkheLkku Ëh 8 xfkÚke Qt[ku hÌkku Au, suLku Ãkrhýk{u yÚkOíktºkLku 16 yçks zkp÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, yk{ òuðk sEyu íkku rs{e fkxoh yLku ßÞkuso çkwþ rMkrLkÞhLkk Mk{ÞÚke s y{urhfkLkwt yÚkoíktºk fÚk¤íkwt hÌkwt Au. rçk÷ Âõ÷LxLk «{w¾ çkLÞk íÞkhu íku{Lku fÚk¤e økÞu÷e RfkuLkku{e ðå[u s Mk¥kk Mkt¼k¤ðe Ãkze níke. y{urhfk{kt 28 xfk ÷kufkuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu øk{u íÞkhu íku{Lke Lkkufhe rALkðkE þfu Au. çkufkheLkku Ÿ[ku Ëh yLku AxýeLkk ¼Þ ðå[u ykuçkk{kyu hkusøkkheLkkt MksoLk {kxu {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. ÷kufkuLku nS Ãký yuðe ykþk Au fu ykuçkk{k íku{Lku Lkkufheyku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu òËw MkSo þfu Au. hkuBLke íku{Lke nk÷ík{kt MkwÄkhku fhe þfþu íkuðwt çknw ykuAk {íkËkhkuLkwt {kLkðwt Au.

ðkË «ríkðkË

hkuBLkeyu fÌkwt fu íku «urMkzuLx çkLkþu íkku r{z÷ õ÷kMk ÃkhLkku xuõMk ½xkzþu yLku ÄrLkfku ÃkkMkuÚke çkkfeLkwt ðMkq÷þu ykuçkk{kyu íkuLke ðkíkLku fkÃkíkk fÌkwt fu íkuLkkÚke ykŠÚkf ÂMÚkrík {sçkqík ÚkkÞ íkuðwt LkÚke. çktLku W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk yusLzk îkhk Mkk{kLÞ «òLku rðfkMkLke ðkíkku fhe hÌkk níkk. òu fu ÷kufkuLku yk [[ko fhíkk rðfkMk ÚkÞku fu Lknª íku{kt hMk níkku, íkuÚke íkuyku ykøk¤Lke çku rzçkux{kt òuzkþu fu fu{ íku «&™ Au.

y{urhfk{kt «{w¾Lke [qtxýe{kt rzçkuxLkwt 1960Úke {n¥ð Au. ykLkkÚke {íkËkhku fkuLku «{w¾ [qtxðk íkuLkku õÞkMk fkZe þfu Au. rzçkuxLke yMkh ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk Ãkh Ãký Ãkze þfu Au. çktLku Lkuíkkyku ðå[u nðu 16 ykuõxkuçkhu LÞqÞkufo{kt yLku 22 ykuõxkuçkhu V÷kurhzk{kt rzçkux Úkþu, ßÞkhu WÃk«{w¾ {kxu 11 ykuõxkuçkhu fuLxwfe{kt rzçkux Úkþu.

Aêe LkðuBçkhu [qtxýe Þkuòþu : Ãkkt[ {wÆk çkkS Ãk÷xe þfu Au

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«{w¾ ykuçkk{kyu íku{Lkkt ÷øLkLke 20{e ð»koøkktXu íku{Lke ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{kLku yr¼LktËLk ÃkkXðeLku rzçkuxLke þYykík fhe níke. hkuBLkeyu ykuçkk{k ËtÃkíkeLku þw¼uåAkyku ÃkkXðeLku íku{Lke [[koLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku.

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxuLke Ãknu÷e rzçkux{kt çkhkf ykuçkk{k yLku íku{Lkk rhÃkÂç÷fLk «ríkîtÆe r{x hkuBLke ðå[u yÚko ÔÞðMÚkk, xuõMk, hkusøkkhe, Lkkufhe, MðkMÚÞ yLku rþûkk MkkÚku òuzkÞu÷e ½hu÷w Lkeríkyku Ãkh òuhËkh [[ko ò{e níke.

÷kufkuLke {kLkrMkfíkk çkË÷kE þfu Au

90 r{rLkx [k÷e rzçkux

r{þu÷Lku nuÃÃke {uhus yurLkðMkohe fne rzçkux þY fhe

yk {wÆkyku Ãkh ykuçkk{kyu Ëkðk fÞko, hkuBLkeyu ¾k{eyku fkZe

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk

MkuLkuxLke [kðe fkuLkk nkÚk{kt ykðþu?

Aêe LkðuBçkhu {kºk y{urhfkLkk «{w¾ s Lknª Ãkhtíkw nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍLkk ík{k{ MkÇÞku íku{s MkuLkuxLkk yuf ík]ríkÞktþ «ríkrLkrÄykuLku [qtxðk{kt ykðþu. y{urhfkLke MktMkË{kt nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ Ãkh rhÃkÂç÷fLMk MkktMkËkuLkwt ð[oMð Au ßÞkhu MkuLkux Ãkh zu{ku¢uxMkLkwt ð[oMð Au, suLku Ãkrhýk{u ½ýk ykuAk ¾hzkyku ÃkMkkh fhe þfkÞk Au.

rnMÃkurLkf Mk{wËkÞLkwt {n¥ð MkkiÚke ðÄkhu

«{w¾Lke [qtxýe{kt rnMÃkurLkf Mk{wËkÞLkwt {n¥ð MkkiÚke ðÄkhu Au. Ëh ð»kuo íÞkt rnMÃkurLkf Mk{wËkÞ{kt 50,000 Lkðk {íkËkhkuLkku W{uhku ÚkkÞ Au, ykÚke íku{Lkk {íkLkwt {n¥ð ½ýwt ðÄe òÞ Au. 2010{kt rnMÃkurLkf Mk{wËkÞLke ðMkíke íÞkt 5 fhkuz níke, su y{urhfkLke fw÷ ðMkíkeLkk 13 xfk Au, su 2030 MkwÄe{kt ðÄeLku 22 xfk ÚkðkLke þõÞíkk Au. 2008{kt ykuçkk{kLku yk Mk{wËkÞLkk 68 xfk {ík {éÞk níkk. yk ð¾íku Ãký íkuyku ykuçkk{kLku s {ík ykÃku íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

®Mðøk MxuxTMk{kt {íkËkLkLkwt {n¥ð

Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt çku «fkhLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u Au, yuf ÂMÚkrík yuðe nkuÞ Au fu su{kt [qtxýe«r¢Þk ÷kufku Ãkh nkðe hnu Au, çkeS ÂMÚkrík{kt sLkSðLk Mkk{kLÞ heíku [k÷íkwt nkuÞ Au. fux÷ktf hkßÞku{kt zu{ku¢uxTMkLkwt ð[oMð Au íkku fux÷ktf hkßÞku{kt rhÃkÂç÷fLMkLkwt {n¥ð Au Ãký fux÷ktf hkßÞku yuðkt Au fu ßÞkt {íkËkhkuLkwt ð÷ý y[kLkf çkË÷kíkwt hnu Au, ykðkt hkßÞkuLku ®Mðøk MxuxTMk fnuðk{kt ykðu Au. ykunkÞku ykðwt s yuf Mxux Au, ynª çkufkheLkku Ëh Lke[ku Au Ãký 1960Úke yíÞkh MkwÄeLkku xÙuLz yuðku Au fu íÞkt suLke SíkðkLke þõÞíkkyku ðÄkhu nkuÞ íkuðk W{uËðkhLku ÷kufku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u {ík ykÃku Au.

rðËuþLkerík Ãký [kðeYÃk çkLkþu

økÞk {rnLku r÷rçkÞk{kt y{urhfkLkk hksËqík r¢MxkuVh ÂMxðLMkLke níÞk ÃkAe y{urhfkLkk RhkLk, RÍhkÞu÷, yV½krLkMíkkLk suðk Ëuþku MkkÚkuLkk MktçktÄku Vhe [[koLkku {wÆku çkLÞk Au. hkuBLkeyu ÂMxðLMkLke níÞk ÃkAe ykuçkk{k Ãkh yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu íku{ýu EÍhkÞu÷ MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo Au yLku RhkLkLku ykzfíkhku MkkÚk ykÃÞku Au. rðrLk{ÞËhLke çkkçkík{kt [eLkLkkt ð[oMðLku hkuBLkeyu ÃkzfkÞwO Au. rðrLk{Þ ËhLkk {k{÷u çktLku Ëuþku ðå[u ÔÞkÃkkhÞwØ AuzkE þfu Au. EhkLkLkku yýwfkÞo¢{ yLku RÍhkÞu÷Lkkt rhyuõþLk íku{s rMkrhÞkLke økríkrðrÄyku yk ð¾íku [qtxýeLkk {n¥ðLkk {wÆk hnuþu.

ytËksu 60 r{r÷ÞLk ÷kufku yk rzçkuxLku òuE hÌkkt níkkt. 2008Lkk yk yktfzk 52.4 r{r÷ÞLkÚke 63.2 r{r÷ÞLkLke ðå[u níkku. 2008{kt òu rçkzLk yLku Mkkhkn Ãkkr÷Lk ðå[uLkk ðkEMk «urMkzuLx {kxuLkk rzçkux{kt yk MktÏÞk 69.9 r{r÷ÞLk níke. 90 r{rLkxLke yk rzçkux 15 r{rLkxLkk A ¼køk{kt ðnU[kÞu÷e nkuÞ Au. yk A ¼køk{kt Ãknu÷k ºký ¼køk{kt EfkuLkku{e rðþu [[ko ÚkkÞ Au, íÞkh ÃkAe nuÕÚk Ãkh, Ãkkt[{k{kt hku÷ ykuV økðLko{uLx yLku Aak{kt økð‹Lkøk Ãkh [[ko ÚkkÞ Au. fku÷kuhkzku{kt W{uËðkhku {kxuLkwt {wÏÞ ûkuºk Au, su{kt ykuçkk{kt hkuBLke fhíkkt 3.1 xfk ykøk¤ Au. òu fu 2008{kt ykuçkk{k {ufuELk fhíkkt 9 xfk ykøk¤ níkk. Mkk{kLÞ heíku yk yuf EðuLx nkuMx fhðkLkku ¾[o 1.6 r{r÷ÞLk zku÷h ykðu Au Ãký yk ð¾íku ðÄkhu ÷kufku EðuLx òuðk ykðíkk nkuE nkuMx Mfq÷ îkhk 20 Úke 30 r{r÷ÞLk zku÷hLke {køkýe ÚkE Au.

ysÞ çke{kh Úkíkkt ®n{íkðk÷kLkwt þq®xøk hkufkÞwt

hku÷ {u¤ððk {kxu nwt ðsLk Lkrn ðÄkhwt : {ÂÕ÷fk þuhkðík

fu{YLk rzÞkÍu 40 ð»kuo 25 suðe økËh çkkË y{e»kk-MMkLke rVxLkuMk ò¤ðe hk¾e Vhe MkkÚku MkkÚku

ysÞ Ëuðøký yr¼Lkeík ®n{íkðk÷k rVÕ{Lkwt þq®xøk yufkyuf yxðkE Ãkzâwt Au. {¤u÷e {krníke {wsçk MkkrsË ¾kLkLke rVÕ{{kt fk{ fhe hnu÷ku ysÞ Ëuðøký nk÷{kt yufkyuf yMðMÚk ÚkE økÞku Au suLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku yk rVÕ{Lkwt þq®xøk hkufe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ðeíku÷kt ð»kkuoLke MkwÃkh rnx rVÕ{ yLku 1980Lkk Ëþf{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk søkkðLkkh rsíkuLÿ yLku ©eËuðe yr¼Lkeík rVÕ{ ®n{íkðk÷kLke rh{uf{kt ysÞ Ëuðøký rsíkuLÿLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. ysÞ Ëuðøký «Úk{ çku rËðMk Mkíkík þq®xøk{kt hÌkku níkku suÚke íku yMðMÚk ÚkE økÞku Au. Mk{økú fkMxLkk fkÞo¢{{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. fkuELku nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ íku {kxu þq®xøk nk÷{kt hkufe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Mkux ÃkhLkkt yLÞ ÷kufku Ãký çke{kh ÚkÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk niËhkçkkË{kt [k÷e hÌkwt Au. ysÞ ËuðøkýLkwt fnuðwt Au fu ðnu÷e íkfu rVÕ{Lkkt þq®xøkLku ykøk¤ ðÄkhðkLke y{khe RåAk Au.

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu yku¤¾kíke yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíku fÌkwt Au fu hku÷ {u¤ððk {kxu íku õÞkhuÞ Ãký rðãk çkk÷Lk suðk «Þkuøk fhðk {køkíke LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ {u¤ððk {kxu íku ðsLk ðÄkhðkLke fkuE ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. nsw MkwÄeLke MkkiÚke nkuxuMx ykEx{ øk÷o{kt MÚkkLk Ähkðíke {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku fkuE {kuxe rVÕ{ku {¤e hne LkÚke íkuðk Mk{Þ{kt íkuLkwt fnuðwt Au fu íku ðsLk ðÄkheLku rVÕ{ {u¤ððk RåAíke LkÚke. ËçktøkLke MkkWÚk rh{uf{kt íku {wÒkeçkkELke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkwt fnuðwt Au fu íkuLke Vuðrhx ykEx{ øk÷o {÷kRfk yhkuhk¾kLk Au. {÷kRfk yhkuhk nsw Ãký íkuLkk fhíkkt ðÄkhu nkux nkuðkLke ðkík Ãký rLk¾k÷MkÃkýu {ÂÕ÷fk þuhkðík fçkq÷u Au. nkur÷ðqzLke rVÕ{ku WÃkh Ãký íkuLkwt æÞkLk furLÿík Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu nkur÷ðqz{kt fwþ¤ ÷kufkuLke nsw Ãký sYh Au. Mk{økú

÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{YLk rzÞkÍu 40 ð»koLke ðÞ{kt Ãký nsw íkuLke rVxLkuMk yLku ¾qçkMkqhíkeLku xfkðe hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au. ykuøkMx {rnLkk{kt s sL{rËðMkLke Wsðýe fhe [qfu÷e fu{YLk rzÞkÍu íkuLke ðÞLku Vøkkðe ËELku Ãkwhw»kkuLkk {uøkurÍLk{kt Lkðk Vkuxkyku ykÃkeLku [knfkuLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk Au. íkuLkk VkuxkykuÚke ÷køku Au fu íku 25 ð»koLke ÚkE Au. 40 ð»koLke ðÞ{kt yk «fkhLke rVxLkuMk ík{k{Lku ykùÞo[rfík fhe hne Au. fu{YLk rzÞkÍu Mõðuh Lkk{Lkkt {uøkurÍLk{kt {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu íku nk÷Lke ðÞ{kt ðÄkhu hku{kt[ yLkw¼ð fhe hne Au. yk yr¼Lkuºke yLkuf f÷kfkhku MkkÚku zu®xøk fhe [qfe Au Ãkhtíkw íkuLkk MktçktÄku xõÞk LkÚke, suLke MkkÚku íkuLkk MktçktÄku hne [qõÞk Au íku{kt sÂMxLk rxBçkh÷uf yLku yu÷uõMk hkuzrhÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. õÞkhuÞ Ãký ÷øLk þk {kxu fÞko LkÚke íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt fu{YLku fÌkwt Au fu ykLkk {kxu íku ðÄw «&™kuLkk sðkçk ykÃkðk

rðïLke Þwðíkeyku nkur÷ðqz{kt ¼køÞ ys{kððk «ÞkMk fhe hne Au. nk÷{kt xur÷rðÍLk WÃkh yuLxÙe fhðkLke íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke.

CMYK

RåAwf LkÚke. fu{YLk rzÞkÍ rVÕ{ku {kxu Ãký [knfku{kt òýeíke hne Au su{kt [kŠ÷Í yuLsÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuf ËþfLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË yr¼Lkuºke y{e»kk Ãkxu÷ òýeíkk rLk{koíkk, rLkËuoþf yrLk÷ þ{koLke ykøkk{e rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. {¤u÷e {krníke {wsçk y{e»kk Ãkxu÷ MkLke Ëuyku÷Lke MkkÚku s Lkðe rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkwt Lkk{ MkªøkMkknuçk Ä økúux hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. MkLke Ëuyku÷ yLku y{e»kk Ãkxu÷ yøkkW yrLk÷ þ{koLke økËh rVÕ{{kt [{õÞkt níkkt. ð»ko 2001{kt hsq ÚkÞu÷e yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh MkwÃkh rnx Mkkrçkík ÚkE níke yLku MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo MkßÞko níkk. y{e»kkLkwt fnuðwt Au fu ÷ktçkk økk¤k çkkË íkuLku {kuxe ¼qr{fk {¤e hne Au. y{e»kk Ãkxu÷ MkkÚku nk÷{kt ðÄkhu rVÕ{ku LkÚke. MkªøkMkknuçk Ä økúux{kt íku Vhe MkLke Ëuyku÷ MkkÚku hku{kLMk fhíke òuðk {¤þu. yk rVÕ{ Ãký MkV¤ hnuþu íkuðku Ëkðku y{e»kk Ãknu÷ktÚke s fhe hne Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ¼kuÃkk÷ yLku yLÞ rðMíkkhku{kt fhðk{kt ykðLkkh Au. y{e»kk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke

furhÞhLke þYykík ¾qçk s þkLkËkh heíku fnkuLkk ÃÞkh ni MkkÚku fhe níke su MkwÃkh rnx Mkkrçkík ÚkE níke.