CMYK
12
SANDESH : SURAT MONDAY, 10 SEPTEMBER 2012 ■
©uc «ÞíLk fÞkou níkku
ykuMxÙur÷ÞkLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20{kt ÃkhksÞ ÚkíkktLke MkkÚku s ©uýe økw{kðe ËeÄe Au. ykuMxÙur÷Þk xTðuLxe20{kt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke ©uýe Síkðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au. ykuMke.yu ytrík{ ©uýe 2009-10{kt Síke níke.
{uLMk zçkÕMkLke VkELk÷{kt ÃkhksÞ çkkË r÷yuLzh ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu, [uÂBÃkÞLk çkLkðk ©uc «ÞíLk fÞkou níkku Ãký Mknus {kxu [qfe økÞk níkk. y{u y{khe ©uc h{ík çkíkkðe níke.
{
{
03
r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ykuMxÙur÷Þk (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9:30 xuLk r¢fux
■
r¢fux : $ø÷uLz rð. Ë.ykr£fk (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 11:00 EyuMkÃkeyuLk
yuLze {hu VkRLk÷{kt
fhíkkt ¼khíkeÞ xe{Lke fuÃxLkrþÃk fhðe ykMkkLk
IPL
çkŠz[ Mkk{u 5-77, 6-22, 6-11, 7-66Úke rðsÞ, yksu VkRLk÷ h{kþu LÞqÞkufo, íkk. 9
rçkúxLkLkk yuLze {huyu «Úk{ økúkLzM÷u{ íkhV ykøkufq[ fhíkkt ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. [kuÚkk ¢{ktrfík {huyu Mkur{VkRLk÷{kt [uf rhÃkÂç÷fLkk Úkku{Mk çkŠz[ Mkk{u 5-7, 6-2, 6-1, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku {hu ºký ð»ko çkkË ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkððk MkV¤ hÌkku Au. AuÕ÷u íku 2008Lkk ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt hLkMkoyÃk hÌkku níkku. {hu ºký f÷kf yLku 58 r{rLkxLkk Mkt½»ko çkkË rðsÞe çkLÞku níkku. çkeS íkhV Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ
Þkufkurð[-VVuhhLke {u[ ðhMkkË{kt ÄkuðkE ÞwyuMk ykuÃkLk{kt íkwVkLkLkku Mkt¼rðík ¾íkhku yLku ðhMkkËLkkt fkhýu rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku MÃkuLkLkk zurðz Vuhh ðå[uLke Mkur{VkELk÷ {u[ Ãkzíke {qfðk{kt ykðe níke. ðhMkkËLkkt fkhýu {u[ Ãkzíke {wfkE íÞkhu Vuhh 52Úke ykøk¤ [k÷e hÌkku níkku. ¾hkçk nðk{kLkLkkt fkhýu Mkíkík Ãkkt[{kt ð»kuo xqLkko{uLx ÞkuøÞ Mk{Þu Mk{kó ÚkE þfe LkÚke. rðBçkÕzLk yLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke su{ ÞwyuMk ykuÃkLk{kt Ãký yuðe AíkLke ÔÞðMÚkk LkÚke su ðhMkkË nkuÞ íkku Ãký {u[ h{kE þfu. y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk yLku rðõxkurhÞk yÍkhuLfk ðå[u h{kLkkh rð{uLMk ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt Ãký ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt {u[ ÃkkAe Xu÷ðk{kt ykðe níke. VkELk÷ {u[ rLkÄokrhík Mk{Þ fhíkkt çkeò rËðMku h{kE nkuÞ íkuðku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt yk [kuÚkk «Mktøk Au.
xTðuLxe-220
hýS xÙkuVeLkkt Ãkqðo ¾u÷kze Au÷w¼kE {nuíkkLkwt rLkÄLk
hksfkux, íkk.9
[eLkLke xurLkMk Ã÷uÞh ÷e Lkkyu ÃkkuíkkLkkt Lkðk ÃkwMíkfLkwt ÷ku®L[øk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)
IPLLkk
rLkýoÞkuLke sðkçkËkhe {khe yuf÷kLke Lknª : ÷r÷ík {kuËe
Lkðe rËÕne : ÷r÷ík {kuËeLkk {íku Ë. ykr£fk{kt ÞkuòÞu÷e ykEÃkeyu÷-2 çkË÷ Ezeyu íkuLku fkhý çkíkkðku LkkurxMk {kuf÷e Au íku çkÄkLke Mkk{qrnf sðkçkËkhe Au {khe yuf÷kLke Lknª. {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷-2Lku Ë. ykr£fk{kt h{kzðkLkku rLkýoÞ {khku yuf÷kLkku Lk níkku.
Ãkkf.Lkk 14 ¾u÷kzeyku nkufe ÷eøkLke nhkS{kt
Lkðe rËÕne : Mxkh nkufe Ã÷uÞh Mkkurn÷ yççkkMk Mkrník 14 ÃkkrfMíkkLke nkufe ¾u÷kzeykuyu «Úk{ ð¾ík ÞkuòLkkh nkufe RÂLzÞk ÷eøk{kt fhkh fÞkou Au. yk 14 ¾u÷kzeykuLku 80 rðËuþe ¾u÷kzeykuLke ÞkËe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk Ã÷uÞhkuLke ykðíkk {rnLku nhkS fhðk{kt ykðþu. yktíkhhk»xÙeÞ nkufe VuzhuþLk îkhk {kLÞíkk«kó nkufe EÂLzÞk ÷eøkLkwt ykðíkk ð»kuo Ãkkt[ òLÞw.Úke 3 Vuçkúw. Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhkþu.
Þkuøkuïh, {urhfku{Lku ðzk«ÄkLku MkL{krLkík fÞko
Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ{uzkr÷Mx {rn÷k çkkuõMkh yu{. Mke. {urhfku{ yLku huMk÷h Þkuøkuïh Ë¥kLkwt ðzk«ÄkLk îkhk rðþu»k MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku ðzk«ÄkLk îkhk çkÒku ¾u÷kzeykuLku 22 ÷k¾ YrÃkÞk ELkk{ íkhefu ykÃÞk níkk. yk WÃkhktík MkL{kLkÃkºk Ãký yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {urhfku{-Þkuøkuïh ÃkkuíkkLkkt hkßÞ{kt Ãkku÷eMk yrÄfkhe nkuðkÚke yk MkL{kLk fhkÞwt níkwt.
çkeMkeMkeykE{kt ÃkË {u¤ððk Wíkkð¤ LkÚke : frÃk÷
niËhkçkkË : frÃk÷ËuðLkk {íku çkeMkeMkeykE{kt ÃkË {u¤ððk fkuE WíMkwfíkk LkÚke, yíÞkhu nk÷ íkku {khk ÔÞðMkkÞ Ãkh æÞkLk ykÃkðk {køkwt Awt. frÃk÷u sýkÔÞwt fu, çkeMkeMkeykE MkkÚku Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt íkuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu nðu {Lku íkuyku fkuE sðkçkËkhe ykÃku. {khku çkeMkeMkykE{kt fkuE sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLkku EhkËku LkÚke. nk÷ {khk ÔÞðMkkÞ WÃkhk æÞkLk ykÃke hÌkku Awt.
hýSík xÙkuVeLkk ¼qíkÃkqðo ¾u÷kze Au÷þtfh LktË÷k÷ {nuíkk (W.ð.70)Lkwt þrLkðkhu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. SðLkLkk ytrík{ ïkMk MkwÄe nkðuof÷çk{kt fkÞohík hnuLkkhk Au÷w¼kE {nuíkkLku þrLkðkhu Mkktsu «ký ½kíkf ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku níkku. íkuykuLku íkwhtík ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Mkkhðkh þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo s íku{ýu ytrík{ ïkMk MkwÄe níkk. Ä{uoLÿ®MknS fku÷us{kt MÃkkuxoMk Mku¢uxhe yLku MxwLzLx f÷çkLkk Mkr¢Þ MkÇÞ hne [wfu÷k {nuíkk hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðe rLkð]ík ÚkÞk níkk. òufu MÃkkuxoMk «íÞuLkk ÷økkðLkk fkhýu hksfkux þnuhLke Mkhfkhe yrÄfkheyku {kxuLke nkðuof÷çk{kt SðLkLkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe fkÞohík hÌkk níkk. Au÷w¼kE {nuíkk ÃkíLke LkeYçkuLk, Ãkwºk fwxwtçkeykuLku rð÷kÃk fhíkk Akuze økÞk Au.
8 ð»ko çkkË Vuzhh-LLkzk÷ ðøkh Mkur{VkELk÷ {u[ {uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkELk÷ {u[ hkush Vuzhh yLku hVu÷ Lkzk÷ ðøkh h{kE nkuÞ íkuðku ykX ð»ko{kt «Úk{ çkLkkð Au. AuÕ÷u 2004Lkk £uL[ ykuÃkLk{kt ykðku çkLkkð çkLÞku níkku. ÞwyuMk ykuÃkLkLke õðkxoh VkELk÷{kt çkŠz[u VuzhhLku ÃkhksÞ ykÃkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku ßÞkhu EòLku fkhýu Lkzk÷ xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷E hÌkku LkÚke.
nðu yuf rËðMkLkku çkúuf h¾kþu
ÞwyuMk ykuÃkLk{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ ÞkuøÞ Mk{Þu ÚkE þfu LkÚke, suLkkt fkhýu ykðíkk ð»koÚke ÞwyuMk ykuÃkLkLkk fkÞo¢{{kt Úkkuzk VuhVkhLke Mkt¼kðLkk Au, su{kt Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ ðå[u yuf rËðMkLkku çkúuf hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. Mkur{VkELk÷ {u[ þw¢ðkhu yÚkðk VkELk÷ {u[Lkwt Mkku{ðkhu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu íkuðe rð[khýk Au.
{huLke ðkEV rf{ rMkÞMko
Ërûký ykr£fk yLku $ø÷uLz ðå[u yksu çkeS xTðuLxe20
Ërûký ykr£fk nkux Vuðrhx
{kL[uMxh, íkk. 9
«Úk{ xTðuLxe20{kt rðsÞ {u¤ðeLku Vku{o{kt hnu÷ Ërûký ykr£fk Mkku{ðkhu #ø÷uLz Mkk{u çkeS xTðuLxe20{kt Qíkhþu íÞkhu ©uýe SíkðkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu, çkeS íkhV «Úk{ {u[ økw{kðe [qfu÷ #ø÷uLz ©uýe Sðtík hk¾ðkLkku «ÞíLk fhþu. «Úk{ xTðuLxe20{kt ykr£fkLkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. ykr£fk {u[{kt rðsÞ {u¤ðþu íkku Mkíkík ºkeS xTðuLxe20 ©uýe Síkðk{kt MkV¤ hnuþu. yk Ãknu÷kt LÞqÍe÷uLz yLku ¼khík Mkk{u ©uýerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV #ø÷uLz {u[{kt rðsÞ {u¤¤e xTðuLxe20{kt çkkËþkník ò¤ðe hk¾ðk «ÞíLk fhþu. #ø÷uLz AuÕ÷e Ãkkt[ ©uýeÚke xTðuLxe20{kt yÃkhksÞ Au. çkeS xTðuLxe20{kt ykr£fk nkux Vuðrhx íkhefu Qíkhþu. ykr£fkLke xe{{kt fkr÷Mk, ze rðr÷ÞMko yLku zâwr{Lke Mkrník {ku¾hkLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt Au. fkr÷Mk yLku zâwr{Lkeyu «Úk{ xTðuLxe20{kt ykr£fkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. MxuLk, {kufuo÷Lke ykøkuðkLke{kt çkku®÷økyk¢{ý Ãký {sçkqík Au. çkeS íkhV #ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au. #ø÷uLzLkk rðsÞ {u¤ððku nþu íkku çkuxTMk{uLkkuyu MkkíkíÞ¼Þkou Ëu¾kð fhðku Ãkzþu. #ø÷uLzLke çkku®÷øk Ãký Ë{ ðøkhLke sýkE hne Au.
Mxux ðku÷eçkku÷ xe{ {kxu ÃkMktËøke
Mkt¼rðík xe{ : ykr£fk : rh[kzo ÷uðe, fkr÷Mk, zw Ã÷urMkMk, ze rðr÷ÞMko, zâwr{Lke, ykLxkutøk, yuÕçke {kufuo÷, ßnkuLk çkkuÚkk, hkurçkLk ÃkexhMkLk, zu÷ MxuÞLk, MkkuíMkkuçku. #ø÷uLz : ¢uøk rfMkðuèh, yu÷uõMk nkÕMk, hrð çkkuÃkkhk, EÞkuLk {kuøkoLk, òuLke çkirhMíkku, òuMk çkx÷h, Mkr{ík Ãkxu÷, Mxwyxo çkúkuz, økúe{ MðkLk, ÂMxðLk rVÒk, suz zLkoçkk[.
rMkxe MÃkkuxTMko
økwshkík rMkLkeÞh Mxux ÷uð÷ økÕMkoLkwt Mke÷ufþLk {sqhkøkux r[ÕzÙLk Ãkkfo Ãkh ðku÷eçkku÷ Mke÷ufþLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt LkðMksoLk rnLËe rðãk÷Þ Mktík íkwfkhk{-2Lke rðãkŠÚkLkeyku rLk»kkË þþef÷k yLku ÞkËð {Lke»kkLkwt Mke÷ufþLk ÚkÞwt. nðu hksfkux {wfk{u rMkLkeÞh økÕMko ðku÷eçkku÷ xqLkko{uLx h{ðk sþu.
Mfu®xøk{kt økwÁfw÷Lkwt økkihð fíkkhøkk{ rMÚkík yuMkyu{Mke Mfurxtøk rhtf ¾kíku rsÕ÷kfûkkLke Mfu®xøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mkwhík þnuhLke rðrðÄ þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ðuz hkuz rMÚkík ©e Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw÷, ytøkúuS {kæÞ{Lkku Äkuhý 9-çkeLkku rðãkÚkeo òzk ðkMkw yLzh 17 õðkuzo fuxuøkhe{kt Mk{økú Mkwhík{ktÚke hkßÞfûkkyu h{kLkkhe Mfu®xøk MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞku Au. MktMÚkkLkk {ntík Ä{oðÕ÷¼ËkMkS íku{s þk¤kLkk Mkt[k÷f Ãkq. ¼ÂõíkíkLkÞËkMk Mðk{eyu rðãkÚkeoLku íku{s Mfurxtøk fku[ {nuþ þknLku ykþeðkoË Mkn yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo «¼kfh Mkknuçku Ãký yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.
Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMxLke rMkÂæÄ y{ËkðkË ¾kíku yku÷ økwshkík MfuxMko ykuLk zkLMkLke MÃkhTÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMxLkk 13 sux÷k MfuxMkkuoyu ¼køk ÷R øk]Ãk zkLMk{kt «Úk{ ¢{u, ÷uxeLk Ãkuh zkLMk íkÚkk òGð Ãkuh zkLMk{kt «Úk{ ¢{u ykðe ÃkkuíkkLkwt íku{s MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.
CMYK
Úkíkkt «Úk{ ð¾ík ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke Úkku{Mk çkŠz[Lke ykþk yÄqhe hne Au. {hu Mkku{ðkhu h{kLkkh VkELk÷{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Þkufkurð[ yLku MÃkuLkLkk zurðz Vuhh ðå[uLke {u[{kt rðsuíkk Úkþu íkuLke Mkk{u xfhkþu. Mkur{VkELk÷Lkk «Úk{ Mkux{kt {hu ©uc þYykík fhe þõÞku Lk níkku. «Úk{ Mkux çkŠz[u «¼wíð s{kðíkkt 77 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku, òufu yk Mkux økw{kÔÞk çkkË {huyu «¼kðþk¤e h{ík yÃkLkkðe níke yLku yLkw¢{u 44, 39, 78 r{rLkx{kt ºký Mkux Síke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.
çkŠz[Lke ðkEV EMxh þkíkkuhkuðk
{kunk÷e{kt h{ðkLke ÃkeMkeçkeLke ykuVh BCCIyu Vøkkðe
÷knkuh, íkk. 9
çkeMkeMkeykEyu {kunk÷e{kt h{ðkLke ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo(ÃkeMkeçke)Lke ykuVh Vøkkðe ËeÄe Au. ÃkeMkeçkeyu ð»koLkk ytíku h{kLkkh ©uýeLke yuf {u[ {kunk÷e{kt h{kzðkLke rðLktíke fhe níke. ÃkeMkeçkeLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykELke {u[Lkkt MxurzÞ{ku Lk¬e fhðkLke hkuxuþLk ÃkØrík Au, suLkkt fkhýu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ {kunk÷e{kt h{kzðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk LkÚke, òufu y{Lku ¼khík{kt õÞktf Ãký h{ðkLkku ykLktË Au. y{khe xe{ ¼khík{kt h{ðk ykíkwh Au. {kunk÷e{kt {u[ Lk Lk h¾kíkkt çkeMkeMkeykEyu yk çkkçkíku Ëw¾ Ãký ÔÞõík fÞwO níkwt. ðk½k çkkuzoh ÃkhÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux«u{eyku {u[ òuðk ykðe þfu íku {kxu yuf {u[ {kunk÷e{kt h{kÞ íkuðe ÃkeMkeçkeLke RåAk níke. ÃkkrfMíkkLk rzMkuBçkhLkk ytík{kt ºký ðLk-zu, çku xTðuLxe20 {u[ h{ðk ¼khík ykðþu.
Lkðe rËÕne, íkk. 9
¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eLkk {íku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke fuÃxLkrþÃk fhðk fhíkkt RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷) xe{Lke fuÃxLkrþÃk fhðe ½ýe {w~fu÷ Au, fkhý fu ykEÃkeyu÷{kt xe{{kr÷fkuLku ¾wþ hk¾ðk Ãkzu Au. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík r¢fux xe{Lkku fuÃxLk hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ {kxu çkkuzoLku sðkçk ykÃkðk Ãkzâku Lk níkku ßÞkhu çkeS íkhV ykEÃkeyu÷{kt Ëhuf {u[ çkkË xe{{kr÷fkuLku sðkçk ykÃkðku Ãkzu Au. ykEÃkeyu÷{kt xe{{kr÷fkuLku ¾wþ hk¾ðk Ãkzu Au, òu xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku ík{khu íkuLkkt ÞkuøÞ fkhýku hsq fhðkt Ãkzu Au. yk fkhýkuÚke xe{Lkk {kr÷fLku Mktíkku»k ÚkkÞ íku sYhe Au. økktøkw÷eyu yuf «MktøkLku ÞkË fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, xe{Lkk ÃkhksÞ çkkË çku ð¾ík xe{Lkk {kr÷fkuÚke çk[ðk {kxu {khku {kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[ykuV fhe ËeÄku níkku, òufu xe{{kr÷fku øk{u íÞktÚke þkuÄe ÷kðeLku ík{khe ÃkkMku ¾w÷kMkkyku {køku Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke fuÃxLkrþÃk fhðk{kt ðÄkhu {w~fu÷eyku Ãkze Lk níke, òufu ykEÃkeyu÷ xe{Lkk fuÃxLk íkhefu ík{khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu Au. ykEÃkeyu÷ xe{Lkk fuÃxLk íkhefu ík{khe WÃkh Ëçkký ðÄkhu nkuÞ Au. Ëhuf {u[{kt ©uc «ËþoLk fhku íkuðk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu Au.
BCCI{kt
hksfkhýLkku ÃkøkÃkuMkkhku ®[íkksLkf
r¢fux Lk òýLkkhk BCCI{kt «ðuþe hÌkk Au : feŠík ykÍkË
Lkðe rËÕne, íkk. 9
r¢fux{kt ðÄe hnu÷kt hksfkhýLkkt fkhýu ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxh yLku MkktMkË feríko ykÍkËu ®[íkk ÔÞõík fhe Au fu çkeMkeMkeykE Ãký RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLk (ykEykuyu) Lk çkLke òÞ. feríko ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykE{kt su heíku hksfkhýeyku ÃkøkÃkuMkkhku fhe hÌkk Au íku òuíkkt çkeMkeMkeykELke nk÷ík Ãký ykEykuyu suðe ÚkE sðkLkku zh Mkíkkðe hÌkku Au. su{ýu SðLk{kt õÞkhuÞ çkux yLku çkku÷ Ãkfzâk Ãký LkÚke íkuðkt ÷kufku çkeMkeMkeykE{kt ½qMke hÌkkt Au yLku r¢fux{kt ¼rð»Þ rðþu rLkýoÞku fhe hÌkk Au, su r¢fux {kxu yuf {kuxk ¾íkhk Mk{kLk Au. r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk yLku íku{kt yZ¤f YrÃkÞk nkuðkLkkt fkhýu {kuxk¼køkLkk
su{ýu SðLk{kt õÞkhuÞ çkux yLku çkku÷ Ãkfzâk Ãký LkÚke íkuðkt ÷kufku çkeMkeMkeykE{kt ½qMke hÌkkt Au hksfkhýeykuLke Lksh çkeMkeMkeykE WÃkh [kutxu÷e Au. hksfkhýeykuLkk «ðuþLku fkhýu ¼úük[kh ðÄðkLke þõÞíkk Au. feríko ykÍkËu ykEykuyuLke nk÷ík çkíkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykEykuE{kt hksfkhýeykuLkk ðÄe hnu÷kt ð[oMðLku fkhýu ykÃkýu òuE hÌkk Aeyu fu íku{kt fuðk nk÷ Au. çkeMkeMkeykELkk ykðk nk÷ Lkk ÚkkÞ íku {kxu r¢fuxhkuyu rð[kh fhðku òuEyu. r¢fuxLkk òýfkhkuLku s çkeMkeMkeykE{kt «ðuþ ykÃkðku òuEyu.