CMYK
yksLke ÃkqŠík MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku{kt sðkçk ÷¾ðkLkwt fkiþÕÞ rðfMkkðku MxwzLx rðÍk LkfkhkÞ Lknª yu {kxu þwt fhþku? {urzf÷ + yuÂLsrLkÞ®høk = çkkÞku{urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høk
Always be a visualizer
y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
Website:www.sandesh.com
3
` 36.37 yçksLkku 12 yuMkki{Úkeurhfk{kt {kuxku sufÃkkux ÷køÞku
rMkLÚkurxf ËqÄLke íkÃkkMk {kxu ÃkkËhk{kt Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk
«ðuþLke r«-{urzf÷ xuMx{kt 13 rVrÍõMkLkw t «&™Ãkºk y½hwt MBBS
{hku íkku 14 yk¾hu {æÞ{ ðøkoLkku ÚkÞku
rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 10 Mkku{ðkh, 2 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 14+4
yksÚke hkßÞ¼h{kt ðkŠ»kf Ãkheûkkyku
5 {uÚke 10 sqLk MkwÄe 35 rËðMkLkwt WLkk¤w ðufuþLk : 11 sqLkÚke Lkðkt þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ y{ËkðkË, íkk. 1
35,000 «kÚkr{f yLku 10,000 {kæÞr{fWå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLkk rðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu
økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f Äku. 10 yLku Äku. 12 rþûkýçkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkR økR Au íÞkhu ykðíke fk÷ Mkku{ðkhÚke «kÚkr{f{kt Äku. 1 Úke 8 {kæÞr{f{kt Äku. 9 yLku W.{k. Äku. 11 fku{MkoLke ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku Ãkkht¼ Úkþu. Ëhr{ÞkLk{kt çkkuzoLkk yufuzur{f fu÷uLzh {wsçk 35 rËðMkLkwt WLkk¤w ðufuþLk ònuh fhkþu. çkkuzuo ònuh fhu÷k yufuzur{f fu÷uLzh {wsçk yk{ íkku hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt 12{e yur«÷ çkkË ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku «kht ¼ fhðkLkku níkku , Ãkht í kw Äku . 11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh rMkMx{Lke Ãkheûkkyku 12{e yur«÷Úke þY Úkíke nkuðkÚke çkkuzuo þk¤kykuLku ðnu÷e ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhe ËuðkLke òý fhe níke, yk{ Äku. 11Lke ÃkheûkkÔÞðMÚkk{kt fkuR {w~fu÷eyku Q¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu {kuxk¼køkLke þk¤kykuyu ykðíke fk÷Úke ðkŠ»kf Ãkheûkkyku þY fhðk ËuðkLkwt ykÞkusLk fÞwot Au.
...íkku Mkthûký «ÄkLkLku A {rnLkkLke su÷ ÚkE þfu xuxÙk xÙfLkk MkkuËk{kt çku ð»ko MkwÄe fkÞoðkne Lk fhðk çkË÷ Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLke íkf÷eV ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄe þfu Au. íku{ýu fkÞoðkne Lknet fhðk çkË÷ ÞkuøÞ fkhýku ykÃkðkt Ãkzþu, òu ÞkuøÞ fkhý ykÃkðk{kt íkuyku rLk»V¤ sþu íkku yuLxkuLkeLkuu 6 {rnLkkLke su÷Lke Mkò ÚkE þfu Au. xuxÙk xÙf MkkuËkLkk {k{÷k{kt þw¢ðkhu MkeçkeykEyu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku, ykLkkÚke Mktfuík {¤u Au fu yuLxkuLkeÚke fkÞËkfeÞ sðkçkËkhe yËk fhíke ðu¤k ¼q÷ ÚkE Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ð»ko
xuxÙk xÙõMk fki¼ktz
ðufTxÙk økúqÃkLkk hrð rhþe Ãkh Ëuþ Akuzðk Mkk{u {LkkE
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh
÷~fhe ðzkLku hò WÃkh {kuf÷e Ëuðk òuEyu : r{©k ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn yLku Mkhfkh ðå[u [k÷e hnu÷k Mkt½»koLkk Mkt˼o{kt ¼qíkÃkqðo hk»xÙeÞ Mk÷k{íke Mk÷knfkh çkúsuþ r{©kyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu fÌkw níkwt fu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLku hò WÃkh {kuf÷e Ëuðk òuEyu. íku{ýu ÷~fhe ðzkLkk ÷kt[ ykuVhLkk ËkðkLkk MktçktÄ{kt fkuE fkÞoðkne Lk fhðk çkË÷ Mkhfkh yLku ðe. fu. ®Mkn çkLLku WÃkh ykûkuÃk fÞko Au. ÃkºkLku ÷ef fhðkLkk {k{÷u r{©kLkwt fnuðwt Au fu MkuLkk «{w¾Lkk LkSfLkkt ÷kufku yk ÷efus {kxu sðkçkËkh Au.
yk{ hkßÞ¼hLke 35,000 sux÷e «kÚkr{f þk¤kyku yLku 10,000 sux÷e {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{fLke þk¤kyku{kt ÷k¾ku rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu, yk{ þk¤kyku{kt 12{e yur«÷ Ãknu÷kt Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkR sþu ßÞkhu Äku. 11 rð. «. LkÚke íkuðe fux÷ef þk¤kykuuyu 12 yur«÷ çkkË Ãkheûkk þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwot Au. çkkuzoLkk yufuzur{f fu÷uLzh {wsçk þk¤kyku{kt WLkk¤w ðufuþLk 5 {uÚke 10 sqLk MkwÄe yux÷u fu 35 rËðMkLke hòyku ònuh fhkþu íÞkhçkkË 11 sqLkÚke þk¤kyku{kt Lkðkt þiûkrýf MkºkLkku Ãkkht¼ Úkþu, yk{ Lkðk þiûkrýfMkºkÚke ðk÷eykuyu fux÷ef þk¤kykuyu fhu÷ Ve-ðÄkhku íku{s MkeyuLkSLkk ¼kð ðÄíkkt Mfq÷ ðknLkLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku [qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu, yk{ ðk÷eykuLkkt ykŠÚkf çksux Ãkh {kuxe yMkh Ãkzþu.
(yusLMkeÍ)
Lkðe rËÕne, íkk. 1
yk{eo {kxu xuxÙk xTfku ¾heËðk yk[hðk{kt ykðu÷e økuhheríkykuLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ÷tzLk ¾kíkuLkkt yuLkykhykE rçkÍLkuMk{uLk yLku ðufxÙk økúqÃkLkk [eV hrð rhþe Mkk{u Ëuþ Akuzðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh MkeçkeykE îkhk yk ytøku ík{k{ yuhÃkkuxo yLku
WLkk¤w ðufuþLk ÷ktçkwt {¤þu
Äku. 11 rð.«.Lke ÃkheûkkykuLku fkhýu {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt ykðíke fk÷Úke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu yLku ÷øk¼øk 15 yur«÷ MkwÄe{kt Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkR sþu, íÞkhçkkË rðãkÚkeoyku Lkðhk ÚkR sþu, íkku çkeS íkhV yufuzur{f fu÷uLzh {wsçk þk¤kyku{kt 5 {uÚke WLkk¤w ðufuþLk þY Úkþu, yk{ {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkkyku ðnu÷e Ãkqýo ÚkR síkkt 35 rËðMkLkk WLkk¤k ðufuþLk rMkðkÞ yur«÷ {rnLkkLkk 16 rËðMkLke ðÄw {ò {kýe þfþu, yk{ ykuðhyku÷ rðãkÚkeoyku™u WLkk¤w ðufuþLk ÷ktçkwt {¤þu.
xeðe rMkrhÞ÷Úke «uhkELku rðãkÚkeoykuyu r{ºkLke níÞk fhe (yusLMkeÍ)
Ãkqýu íkk. 1
ÃkqýuLkk yuf 16 ð»keoÞ íkhwýLkwt íkuLkk ºký r{ºkkuyu yÃknhý fÞko çkkË íkuLke
níÞk fhe níke. xeðe rMkrhÞ÷ “MkeykRze” ÃkhÚke Ëw»«urhík ÚkELku fhkÞu÷kt yÃknhý{kt íku{ýu 50,000
YrÃkÞkLke ¾tzýeLke {køkýe Ãký fhe níke, òufu Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, 'økE fk÷u
þw¼{ rþfhuLkwt Ëe½e rðMíkkh{ktÚke yÃknhý fhe íkuLku LkSfLke yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh
ÃkkMkÃkkuxo sÃík : yksu Vhe ÃkqAÃkhALke þõÞíkk MkuLkkLkk ðzkLke VrhÞkË çkkË CBI nðu ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fhþu
Ëuþ{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkk ík{k{ {køkkuo çktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au. hrð rhþe ¼khík AkuzeLku yLÞ Ëuþ{kt ¼køke òÞ Lknª íku {kxu [kuõMkkE ðÄkhðk{kt ykðe Au, íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo só fhðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkeykE îkhk ðufxÙkLkk [eVLku ðÄw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh
ÃkuMkLke zçkÕMk{kt 50 ATP xkRx÷ {u¤ððkLke rMkrØ r{Þk{e, íkk. 1
¼khíkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkkt r{Þk{e {kMxMko xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. VkELk÷{kt ÃkuMk yLku ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu {uõMk r{hLkE yLku zurLkÞ÷ LkuMxhLke òuze Mkk{u 3-6, 6-1, 10-8 rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku s r÷yuLzh ÃkuMku yuxeÃke ðÕzo xqh{kt 50 (zçkÕMk{kt) xkEx÷ {u¤ððkLke rMkrØ {u¤ðe níke. zçkÕMk{kt 50 xkEx÷ {u¤ðLkkh ÃkuMk ðÕzoLkku 24{ku ¾u÷kze çkLÞku níkku. yk xqLkko{uLx{kt ÃkuMk Mkíkík ºkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yk Ãknu÷kt 2010{kt ÷wfkMk z÷wne yLku 2011{kt {nuþ ¼qÃkrík MkkÚku [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. «Úk{ Mkux økw{kÔÞk çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk ÃkuMk yLku ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu çkeò Mkux{kt r{hLkE yLku LkuMxhLke MkŠðMk íkkuze {wfkçk÷kLku xkEçkúufh{kt ÷E økÞk níkk. xkEçkúufh{kt ÃkuMk yLku ÂMxÃkkLkufLke òuze yuf Mk{Þu 1-4Úke ÃkkA¤ níkk, òufu Mkíkík A ÃkkuELx {u¤ðeLku {u[ ÃkkíkkLku Lkk{u fhe níke.
ÃkuMk yLku ÂMxÃkkLkufLke òuze r{Þk{e ykuÃkLk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk
{wtçkE nw{÷k{kt ½ðkÞu÷ku nLkeoþ Ãkxu÷ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ^÷uøkçkuhh
(yusLMkeÍ)
÷tzLk, íkk. 1
{wtçkR ÃkhLkk 26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt Mknus{kt çk[e økÞu÷ku ¼khíkeÞ {q¤Lkku Þwðf nLkeoþ Ãkxu÷ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk 2012 {kxu ^÷uøkçkuhh íkhefu ÃkMktË ÚkÞku Au. [kxozo MkðuoÞh nLkeoþ {wtçkR nw{÷k ð¾íku {wtçkRLkk ÷eykuÃkkuÕz fkVu{kt níkku yLku ykíktfðkËeykuLkk nLkeoþ Ãkxu÷ økku¤eçkkh{kt ½kÞ÷ ÚkÞk çkkË íkuLku ¼erík níke fu íku õÞkhuÞ [k÷e Lknª þfu. 26/11Lkk nw{÷k{kt nLkeoþLku Ãkøk{kt yLku Akíke{kt økku¤e ðkøke níke yLku {wtçkRLke sþ÷kuf nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuþLk ÚkÞk çkkË íkuLku rçkúxLk ÷R sðkÞku níkku. nLkeoþ RMx ykr£fLk-¼khíkeÞ {q¤Lkku rçkúrxþ yurþÞLk Au. nLkeoþ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt xe{ ðì÷f{ yLku rðõxhe Mkuhu{LkeÍ{kt ^÷uøMk WXkðLkkhk rçkúrxþ yk{eo, hkuÞ÷ Lkìðe yLku hkuÞ÷ yìhVkuMkoLkk 176 MkÇÞku Ãkife yuf nþu. íku ËkuZ ðhMk yøkkW yu[yu{yuMk ®føk ykÕ£uz, ÃkkuxoTMk {kWÚk{kt rçkúrxþ hkuÞ÷ Lkìðe rhÍŠðMx íkhefu òuzkÞku níkku. rhÍŠðMxTMk yu rçkúrxþ hkuÞ÷ LkìðeLke Ãkkxo-xkR{ VkuMko Au, suLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh
CMYK
* * * *