Ahmedabad city 5-10-2012

Page 19

CMYK

Special 03

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 06 October 2012

Top

Audi Crosslane Concept

Porsche Panamera Sport Turismo

ÃkkuþouLke zÙkErðtøk MkexLkku RLk MkkRz ÔÞq

ÃkkuþuoLke MÃkkuxo xqrhÍ{ku ÃkLk{uhk {kuz÷Lke MkufLz sLkhuþLk Au. {ŠMkrzÍ Syu÷yuMk þqrxtøk çkúufLke Mkh¾k{ýe{kt yk VkMxçkuf yuMxux {kuz÷ rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkh 2015 MkwÄe {kfuox{kt ykðþu. fkh{kt R-nkErçkúz xufTLkku÷kuS ÞqÍ Úkþu. ÃkLk{uhk{kt ÞqÍ fhkÞu÷k brushless synchronous electric motorLkwt fkh yÃkøkúuzuz ðÍoLk Au.

ykuzeLke fÞq rMkheÍLke yk fLðxuoçku÷ fkh nþu.

ykuzeyu íkuLke õÞq rMkheÍLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk LÞq {kuzu÷ ¢kuMkykuðh hsq fhe níke. ¢kuMk÷uLk fkuLMkuÃx nuX¤ ykuze yuÕÞwr{rLkÞ{ çkkuze xufTLkku÷kuS ÷kuL[ fhðk sR hÌkwt Au. MÃkuMk£u{ [urMkMk fkçkoLk VkRçkh yurhÞk MkkÚku økkuXððk{kt ykðe Au. r{õMk {rxheÞ÷Úke íkuLkwt ðsLk Ãký ykuAwt Úkþu.

Peugeot 2008

Smart Forstars

M{kxo VkuhMxkMkoLkwt MxkEr÷þ rMxÞrhtøk

M{kxuo ÃkkuíkkLke R÷ufxÙkurLkf Ãkkðzo xw-Mkexh fkuLMkuÃx fkh VkuhMxkMko hsq fhe níke. LkuõMx sLkhuþLkLkk M{kxo {kuzuÕMk{kt Mkk{e÷ ÚkLkkhk MxkRr÷þ RrLxheÞhLku fkuLMkuÃx fkh{kt Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwt Au. Úkúe zkuMko Ähkðíke yk nuu[çkuf fkhLku yuMkÞwMke {kuz÷ íkhefu fÂLMkzh fhðk{kt ykðe hne Au. íkuLke ÃkuhLx ftÃkLke {ŠMkrzÍ çkuLÍ yk {kuz÷{kt [uÂLsMk fhþu.

zuþçkkuzoLke rzÍkRLk{kt Mku^xeLkwt Ãký æÞkLk h¾kÞwt Au.

10

ÃÞqòu 2008Lkwt LkSfLkk ¼rð»Þ{kt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðþu. 1.2-litre three-cylinder yuÂLsLk Ãkkðzo fkuLMkuÃx xçkkuo [ksoh 110 çkeyu[Ãke ÃkuËk fhu Au. ÃÞqòuLkk {ík {wsçk 2008 þnuh{kt ðMkíkk ÞwðkLkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkððk{kt ykðe Au. íkuLkwt WíÃkkËLk xqtf Mk{Þ{kt þY fhðk{kt ykðþu. ËwrLkÞk¼h{kt íkuLkk ºký Ã÷kLx þY fhðk{kt ykðþu.

÷õÍwrhÞMk fkMkoLkk þku¾eLk ¼khík{kt Ãký ykuAk LkÚke. þnuhLkk ykðk s fkh ÷ðMko {kxu ynª ÃkurhMk {kuxh þku - 2012Lke fux÷ef ¾kMk fkMko ytøku RLV{uoþLk ykÃkðk{kt ykðe Au. 29 MkÃxuBçkhÚke 14 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ykÞkursík yk fkh þku{kt Vhkhe, {Mkuhkxe, õMk VkuõMkðuøkLk, hkuÕMk hkuÞMk, {rMkorzÍ, çkeyu{zçÕÞq, çkwøkkxeÚke {ktzeLku ÌkwLzkR, rVÞkx, xkuÞuxk suðe ík{k{ ftÃkLkeykuyu ynªÞk ÃkkuíkkLke ÷uxuMx xufTLkku÷kuS ðk¤e fkh hsq fhe hne Au. 15 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe yk RðuLxLku fðh fhðk {kxu rðï¼hLkk 103 ËuþkuLkk 13,000 fhíkkt Ãký ðÄkhu sLkkor÷Mx WÃkÂMÚkík Au. Ëh çku ð»kuo Þkuòíkk yk fkh þkuLku Mkki«Úk{ 1898{kt ykÕçkxo rzykuLk Lkk{Lkk RLzrMxÙykr÷Mxu ÞkußÞku níkku. AuÕ÷u ð»ko 2010{kt ÞkuòÞu÷k ÃkurhMk 2012 ÃkurhMk {kuxh þku{kt ykuze, ÃÞwòu, Ãkkuþuo yLku M{kxo ftÃkLkeyu 5 fkuLMkuÃx yux÷u fu {kuxh þkuLke 12,65,000 ÷kufkuyu rðrÍx ÷eÄe níke. yk ð»kuo ¼rð»Þ{kt ykðLkkhe fkhLke rzÍkRLk hsq fhe níke. ßÞkhu r{rLk, VkuõMkðuøkLk, ÃÞwòu yLku rðrÍxMkoLkku yktf 15,00,000Lku Ãkkh fhþu íkuðe ykÞkusfkuyu ykþk ÔÞõík fhe níke. {kuxh þku - 2012Lku yíÞkh MkwÄe 7,00,000Úke Ãký huLkkuÕxu íku{Lkk Ãkkt[ Lkðk {kuzu÷ yuÂõÍrçkx fÞko níkk. yk ËMkuÞ fkh ykÄwrLkf yLku nkE ðÄkhu ÷kufku rLknk¤e [qõÞk Au. yk ð»kuo {kuxh þku{kt rðrðÄ çkúkLzTMkLkk xufTLkku÷kuSÚke Mkßs Au. ynª íkuLke yuf Í÷f ykÃkðk{kt ykðe Au: 100 fhíkkt Ãký ðÄkhu {kuzu÷ ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. Peugeot Onyx

From Paris,

with love

¼rð»ÞLku æÞkLk{kt ÷ELku rMxÞrhtøk rzÍkELk fhkÞwt Au.

fkhLke Mkex zÙkEðhLku yfM{kíkÚke çk[kðþu.

ykurLkõMk fkhLkku rhyh ÔÞq

fkuÃkh þex{ktÚke fkh zkuMko íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÃÞqòuyu ðkRÕz MkwÃkh fkh ykurLkõMk îkhk íkuLke ^Þq[h rzÍkRLk «ËŠþík fhe níke. íkuLkwt yuÂLsLk r{z÷{kt Au. rhÞh zÙkRð fkhLku yLk«kuMkuMz hkì {rxrhÞ÷{ktÚke çkLkkðkE Au. íkuLkk rðtøMk yLku zkuMko fkuÃkh þex{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. fkhLke çkeS ÃkuLk÷ fkçkoLk VkRçkhLke {ËËÚke çkLkkððk{kt ykðe Au. íkuLke rðLzku yLku hwV fk[Lke søÞkyu ykuAkt ðsLkðk¤k yu¢ur÷f{ktÚke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. fkhLkwt 3.7-litre V8 hybrid HDI FAP yuÂLsLk yLku MkMÃkuLþLk çkkuÕxuz Au. 600 çkeyu[ÃkeLkku Ãkkðh «kuzâqMk fhu Au yLku 6 MÃkez økeÞhçkkuõMk Au. fkhLkwt ðsLk 1100 rføkúk Au. zuþ çkkuzo rhMkkÞfÕz LÞqÍÃkuÃkh{ktÚke çkLkkðu÷k ðqz «kuzõxLkwt Au.

ÃkurhMk{kt [k÷e hnu÷k {kuxh þku

2012{kt

òýeíke ftÃkLkeykuyu íku{Lkk yÃkfr{tøk {kuzuÕMk hsq fÞko níkkt. fux÷ef ftÃkLkeykuyu íku{Lke fkh Ãký ÷kuL[ fhe níke.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ÃkurhMk {kuxh þkì{kt fkh ðÕzoLke xku[Lke ftÃkLkeyku suðe fu suøÞwykhu yuV xkRÃk, {uf÷huLku Ãke ðLk suðe ÷õÍwrhÞMk yLku yíÞkÄwrLkf fkMko ÷kuL[ fhe níke. Ãkhtíkw ynªÞk y{u yu xkuÃk VkRð fkMko Ëþkoðe hÌkk Au, su ykuAe ®f{íkLke nkuðk Aíkkt íkuLkwt ÃkVkuo{oLMk {kUÄe fkMkoLku x¬h ykÃke þfu íku «fkhLkwt Au. ykuxku þkì{kt MkkiÚke ðÄw æÞkLk yk Ãkkt[ fkhkuyu ¾UåÞwt níkwt. ynª «Míkwík ík{k{ fkMko Ãkrù{e Ëuþku{kt ð»ko 2013{kt ÷kuL[ Úkþu yLku íkuLke huLs 15.5 ÷k¾Úke 37 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke nkuÞ Au.

Peugeot RCZ R

Release 2013 Price : `36,57,000

ÃÞqòuLke ykhMkeÍuzykh ykuxku{urxf xÙkLMkr{þLkðk¤e fkh Au. su 1.6 r÷xhLkwt yuÂLsLk Ähkðu Au yLku 260 çkeyu[Ãke Ãkkðh ÃkuËk fhu Au. íkuLkk ÔneÕMk MxkLzzo ðÍoLkÚke y÷øk Au. RrLxrhxh MxkR®÷øk Ãký Mkkhwt Au. íku{kt yu÷Rze ÷kRxTMk, LÞq rzÍkRLk nuz÷uBÃMk yLku ¢ku{ çkkMko ÞqÍ fhkÞk Au.

Mini JCW GP

Release 2013 Price : `24,47,150

MkufLz sLkhuþLk r{rLk ßnkuLk fqÃkh{kt 1.6 r÷xh xçkkuo [ksoTz yuÂLsLk Au. su 215 çkeyu[Ãke sux÷ku Ãkkðh sLkhux fhu Au. 0.20Úke 6.30 MkufLzLke ytËh íku 62 {kR÷Lke MÃkez Ãkfzu Au. r{rLk ßnkuLk fqÃkh SÃke yuhkuzkÞLkkr{õMk yLku MkMÃkuLþLkLku fkhýu íku ÃkVkuo{oLMkLke árüyu xku[ Ãkh Au.

Renaultsport Clio

Release 2013 Price : `15,54,00

Peugeot 208 GTI

huLkkuÕxMÃkkuxo rõ÷Þku huMk, Lkku{o÷ yLku MÃkkuxo ºký {kuz{kt zÙkEð fhe þfkÞ Au. 1.6 r÷xh xçkkuo [ksoTz yuÂLsLk 197 çkeyu[Ãke Ãkkðh ÃkuËk fhu Au. rMkõMk MÃkez zTÞwy÷ õ÷[ ykuxku{urxf økeÞh çkkuõMk MÃkkuxo zÙkR®ðøk yuõMkrÃkrhÞLMkLku yuLnuLMk fhþu. {kºk 150 r{r÷MkufLzTMk{kt økeÞh [uLs ÚkR þfþu.

CMYK

Release 2013 Price : `17,21, 580

ÃÞqòu 208 SxeykR {kuzu÷{kt 1.6 r÷xhLkkt yuÂLsLkÚke 197 çkeyu[Ãke Ãkkðh sLkhux fÞkuo Au. íkuLkwt ðsLk {kºk 1160 rf.økúk sux÷wt Au. Ãknku¤k yLku Mkktfzk hMíkkyku Ãkh íku Mkkhe røkúÃk MkkÚku Ëkuze þfu Au. rVh{uh rM«tøMk, rhfur÷çkúuxuz ztÃkMko yLku {kurzVkRz yuLxe hku÷çkkMko fkh{kt ÞqÍ fhðk{kt ykÔÞk Au.

VW Golf GTI concept

Release 2013 Price : Not available

ykRfkurLkf nu[ çkuf VkuõMk ðuøkLk økkuÕV SxeykR fkuLMkuÃx{kt Lkðwt 2.0 xçkkuo ÃkuxÙku÷ yuÂLsLk 217 çkeyu[Ãke yLku 227 çkeyu[Ãke çku ðÍoLk{kt yðu÷uçk÷ Au. fkhLkk MxkLzzo ðÍoLk{kt ÷kì Ãkkðh yuÂLsLk {kuzu÷ rVx fhðk{kt ykÔÞwt Au. su 6 MkufLzTMk{kt 62 {kR÷Lke MÃkezu Ëkuze þfþu.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.