9-09-2010 Bhavnagar City by Kunal Pandya

ND-20100908-PG6-BVN.qxd

23:35

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-28 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-16 18-50 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY, [tÿËþoLk, þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt, ÞnwËe LkqíkLk ð»ko, fu¤ðýefkh ©e rfþkuh÷k÷ {þYðk¤kLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË yuf{, økwhwðkh, íkk. 9-92010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 12-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 20-51 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 06-46 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY. {kiLkðúík þY. * [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 15-13Úke 19-10. * ÞnwËe-sÚkwRþ fu÷uLzhLkku ð»kkoht¼, ð»ko 5771 þY. LkqíkLk ð»koLkku íknuðkh hkuþnk þkLkk. * þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt f. 18-47. * {nkí{k økktÄeSLkk ytíkuðkMke ÷u¾f-®[íkf- fu¤ðýefkh ©e rfþkuh÷k÷ {þYðk¤kLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : 1890, yðMkkLk íkk. 9-9-1952. * RríknkMkfkhkuLkk yÇÞkMk {wsçk ©e hk{ËuðÃkeh hksðe nkuðk WÃkhktík yu s{kLkk{kt ytíÞkuËÞLke Wå[ ¼kðLkk Ähkðíkk níkk. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkt fkÞkuo, LkkLke-{kuxe ¾heËe, WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík {kxu þw¼ rËLk. çkkøkkÞík, yki»kÄe WAuh, ðu÷kðk¤k þkf¼kS WAuhðk yLkwfq¤ Mk{Þ. íku÷erçkÞkt-fÃkkMk{kt íkuSMkq[f Þkuøk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

460

Mkwzkufw

2 8

5 6 9 7 3 4 3 7 5

6 5

1 4 8 2 7

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

9 9 2 3 5 1 8 4 6 7

7 5 4 2 6 3 8 9 1

8 7 9 6 5 1 3 2 4

3 1 2 4 7 9 6 5 8

5 4 6 8 3 2 1 7 9

6 8 1 9 2 7 5 4 3

5 7

12 15

18 20

21 24

2 3 7 1 4 5 9 8 6

ykze [kðeyku (1) Qòo íkÚkk ðknLkÔÞðnkhLkk 11 «kusuõxku {kxu òÃkkLku 4300 fhkuz YrÃkÞkLke.... ykÃke níke (3) (3) çku Ãkûkku ðå[u Í½zku ÚkkÞ Au íÞkhu íkuyku yufçkeòLku.... ¼k»kk{kt økk¤ku Mkt¼¤kðu Au (2) (4) ykðk {kýMkLku çknw ykuAk r{ºkku nkuÞ Au (2) (5) þktrík, Äehs (3) (6) ÷øLk ð¾íku økúk{ Ëuðíkk WÃkhktík.... ËuðLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au (2) (7) r{òS {kýMkkuLkwt ðíkoLk.... nkuÞ Au (3) (9) økwshkíkeykuLkku hkusLkku ¾kuhkf Ëk¤, ¼kík- þkf yLku..... nkuÞ Au (3) (13) ð]ûkkuLkk ÃkkLk ¾hðk {ktzu íku Éíkw (4) (15) ðå[u Ãkku÷kýðk¤wt (2) (16) {kuxk þnuhku{kt {fkLkkuLke ÷u-ðu[ fhðk....Lke sYh Ãkzu Au (3) (17) ykÃku÷wt ÃkkAwt ÷uðkLkwt íku (2) (18) .... fhþku fkuE þkuf hrMkfzkt, Lkð fhþku fkuE þkuf (2) (19) yøkkWLkk s{kLkk{kt Mkªøkíku÷Lku çkË÷u....Lkwt íku÷ ðÃkhkíkwt (2) (20) Ëhuf....Lkwt ð÷ý YrZ[wMík nkuÞ Au (3) (22) †eykuLke f{h Vhíkku ðíkwo¤kfkh ftËkuhku (3) (24)....Lkk rËðMkku{kt çknkh Lkef¤ðkLkku ftxk¤ku ykðu Au (4) (26) [krhºkTÞneLk {kýMkkuLkwt çkÄu.... ÚkkÞ Au (3) (28) .... çkku÷Lkkhk yçkqÄkuLku s÷Ëe Xøke òÞ Au (2) (29) íku÷Lkku ¼kð ðÄkhku sLkíkkLku {kÚku Í¤wtçke hÌkku níkku (3) Q¼e [kðeyku (1)....ykøk¤ yktþf, {kuxe- {kuxe ðkíkku fhu Au (3) (2)..... fkhrfËeo ÄhkðLkkh

rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð çknw Ws¤wt nkuÞ Au (3) (3) WíkhðkLkku {wfk{ (3) (4) ðz yuf yuðwt ð]ûk Au fu suLkkt.... nðk{kt yØh ÷xfíkkt nkuÞ Au (2) (6) ðhÃkûk yLku fLÞk Ãkûkðk¤kykuu yufçkeòLkwt.... fux÷wt ¾kLkËkLk Au íkuLkku Ãknu÷ku rð[kh fhu Au (3) (8) þnqh rðLkkLkwt (3) (10).... ðnut[Lkkh f{o[kheyku ykuAk Au yu ðkík WÃkh xÙuz ÞwrLkÞLkðk¤k fkÞ{ Lkkhks nkuÞ Au (3) (11) ík]ý, íký¾÷wt (3) (12) ÞËwLkku ðtþ s (3) (14) ÃkkuíkkLkk fk{{kt fkuE.... fhu íku fux÷kfLku ÃkMktË Ãkzíkwt LkÚke (3) (15) þqhkíkLk (3) (18) árü (3) (19) s÷kþÞ (3) (21) f{kuMk{Lkku ðhMkkË (3) (22) hk»xÙeÞ MíkhLkk LkuíkkLku Mkkt¼¤ðk {kuxk «{ký{kt {kLkð.... yufºk ÚkkÞ Au (3) (23) ÷øLk suðwt.... htøku[tøku Ãkíku íÞkhu {k-çkkÃk rLkhktíkLkku ïkMk ÷u Au (2) (25) Íkz WÃkh s Ãkkfu÷wt V¤ (2) (27) økøkLkLkk....{kt çkuXu÷k íkkh÷k {tË{tË nkMÞ fhu Au (2) 1

Mðe Mk 6

Ãkk Mkk Ëk 9

Lk íkk

{

fkÕÃkrLkf ®[íkk¼Þ Ãkh fkçkq hk¾òu. ¾[o-ÔÞÞ MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk Mk{ks Mk{Mík ðrýf Mk{ksLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.3-10 hrððkhLkk hkus RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòLkkh nkuR Äku.10-12 sLkh÷ Äku.12 MkkÞLMk{kt ykuAk{kt ykuAk 70xfk íkÚkk økúußÞwyuþLk íkÚkk ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLkk ytrík{ð»koLke Ãkheûkk{kt ykuAk{kt ykuAk 60xfk íkus{ {uzef÷ yuLSLkeÞhªøk íkÚkk [kxoz yufkWLx Ãkheûkk{kt 60xfk {kfoMk {u¤ðu÷ nkuÞ íkuykuLku RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. Vku{o Ëþk ©e{k¤e ðýef ¿kkíkeLke ðkze, ½ku½køkux ¾kíkuÚke {u¤ðe ¼he sðk. þk{ðuËe ©kðýe þk{ðuËe ©kðýe þw¢ðkh íkkhe¾ 10Lkk hkus Au Ëhuf ©e{k¤e çkúkñý ¿kkríkçktÄwykuLku íku{s Mk{Mík þk{ðuËe çkúkñý çktÄwykuLku Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhðk {kxu {kuxe nðu÷e Ãkkt[u rLk÷ftX {nkËuð {trËh{kt MkðkhLkk 9-15 f÷kfu WÃkÂMÚkík hnuðwt. Þ¿kÃkrðík Äkhý fhkððkLke rðÄe ðuË{Šík þktLíke÷k÷ ËÞkþtfh þwf÷ fhkðþu. {kuZ. [k.hkßÞøkkuh ¿kkrík {kuZ [k. hkßÞøkkuh Mk{ðkÞ ¿kkríkLkk rºkðuËe ÃkrhðkhLku òý fhðk{kt ykðu Au fu ÃkheðkhLke sLkkuR çkË÷ðkLkw þw¢ðkh íkk. 10Lkk hkus MkðkhLkk 11-00 Úke 1-00 ðkøÞk MkwÄe{kt ¿kkríkLke ðkze hkßÞøkwY [kuf (n÷wheÞk[kuf){kt hk¾u÷ Au. Mkk{ðuËe çk¤uð íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu Mkðuo ¿kkríkçktÄwykuLku sLkkuR çkË÷kððk rðsÞ¼kR LkðLkeíkhkÞ rºkðuËe, 45-çke, LkðLkeík r¢»Lkk MkkuMkkÞxe, MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku. Mðkr{. rððufkLktË nkur{. fku÷us Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷us rMkËMkh ÞwrððŠMkxe rLk÷{çkkøk, økkÞºkeLkøkh íkÚkk MkhËkhLkøkhLkk nkur{ÞkuÃkuÚkef yku.Ãke.ze. rð¼køkku 10Lku þw¢ðkhLkk hkus h{ÍkLkRË yLku 11Lku þrLkðkh MktðíMkheLkk Ãkðo rLkr{¥ku çktÄ hnuþu. suLke ònuh sLkíkkLku LkkUÄ ÷uðe. økwshkíke ÷u¾f {tz¤ ykøkk{e fkÞo¢{kuLke rð[khýk {kxu ¼kðLkøkh fuLÿLke çkuXf íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Ëhr{ÞkLk LkeríkLk rºkðuËeLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 11Mke, rMkËMkh hkuz, sqLkk ík¤kò sfkíkLkkfk ÃkkMku, fk{eLkeÞkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.þnuh yLku rsÕ÷kLkk ík{k{ MkÇÞkuyu

zku

Ãk

¤ økk z

[ Lk

{ku íke

Mk f

ðk {k

¼u zku 15

[e Ãk

{

h ò

Mk 25

f 13

Ëe

rLkhkþkyku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke fkurþþ MkV¤ çkLku. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. Lkkýk¼ez sýkÞ.

MktMÚkk

þçË-MktËuþ : 1059 Lkku Wfu÷

[ku x 27

Mk {k Äk Lk

Ãk x

ðk

Ãk

ðo

ffo f. A. ½.

ÿrü [fkMkýe rþçkeh rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u Þkuòíkk ÿrü [fkMkýe yLku [~{k rðíkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.9Lku økwYðkhu Mkðkhu 10-00 Úke 12-00 f÷kfu Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík ¼wíkk YøkLkkÚk «kÚkr{f þk¤k ðkÕfuxøkux þk¤k Lk. 11 ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. ¼kðLkøkh økãMk¼k økãMk¼kLke yksLke çkuXf{kt S¿kuþ òLke íkÚkk ysÞ ykuÍk íku{Lke f]rík hsw fhþu. ÞÚkkðfkþ yLÞ Mksofku Ãký f]rík ðkt[þu.hMk Ähkðíkk Mkðuo ¼krðfkuyu MkktsLkkt 6 f÷kfu þk{¤ËkMk fku÷usLkk yæÞkÃkf¾tz{k WÃkÂMÚkík hnuðwt. ykxo ykuV r÷®ðøk ÃkrhðkhLkku rËÔÞ MkíMktøk íkk.9Lku økwYðkhu ¼økeLke {tz¤Lkk çkË÷u yuzðkLMk fku»koLkk MÚk¤u MkóÃkrË nku÷, MkhËkh Ãkxu÷ Mfw÷ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu þY Úkþu.

rMkLku{k

4 9 5 3 8 6 7 1 2

1061

þçË- MktËuþ Mk

{LkLke {whkËLku Mkkfkh fhðk {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk fhe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

Mk{k[kh

Mkwzkufw - 459 Lkku Wfu÷

1 6 8 7 9 4 2 3 5

y. ÷. E.

õÞkt.. þwt ?

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

yksu

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

08/09/2010

STAR GOLD 1h-40 fÞk fnLkk 16-4Ãk nrÚkÞkh h0-00 [kËLke [kuf-3 [kELkk SONY MAX 1h-30 ËkLkkÃkkLke 16-30 fkuÞ÷k h0-00 fMk{ ÃkuËk fhLku ðk÷u fe STAR MOVIES 13-h0 MkhkuøkuxMk 1Ãk-h0 MxÙx fªøMk 17-hÃk Mðe{VLk 19-10 MkkÞçkkuøko MkkuÕsh h1-00 Ä ÃkeLf ÃkkxoLkh-h

®Mkn z. n.

{LkLkk rð[khkuLku MktÞ{{kt hk¾òu. nfkhkí{f hnuþku íkku Mkw¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rððkË-¾[o Ãkh ytfwþ sYhe.

WÃkÂMÚkík hnuðwt. {tz¤{kt òuzkðk RåAíkk ÷u¾fku, Lkð÷u¾fku WÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷ þk¤kLkk Äku.12 {k[o-2011 Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {ktøkíkk huÕøkw÷h, rhrÃkxh, íkÚkk ykRMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.13 Úke íkk.18 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9-00 Úke 1200 Ëhr{ÞkLk ¼hðk{kt ykðþu. MkLkkíkLk Ä{o nkRMfq÷ MkLkkíkLk Ä{o «kÚkr{f þk¤k{kt sL{kü{eLke Wsðýe ÚkÞu÷ su{kt ðuþ¼w»kk MÃkÄko, hkMk, Lk]íÞ Lkkxefk {xfe Vkuz suðk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. MktøkeíkÃkðo yíktøkoík fkÞo¢{ RÂLËhk LkkÞfLkk MktøkeíkÃkðo ytíkøkoík MkuLxVkuh yufMk÷LMk ¾kíku (MkuLxÙ÷ MkkuÕx Lke ÃkkA¤) {kR¢kuMkkRLkLkk MkkisLÞÚke íkÚkksøkSðLk Vq÷[tË M{khf xÙMxLkk MknÞkuøkÚke íkk.9Lkk Mkktsu 6-30 Úke 8-00 Ëhr{ÞkLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. økkuÕzLk xw{kuhku þk¤k økkuÕzLk xw{kuhku þiûkrýf Mktfw÷{kt ¼khíkLkk Ãkwðo hk»xÙÃkrík zku.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkku sL{rËðMk rþûkf rËLk íkhefu ¼kðÃkwýo heíku WsðkÞku níkku. zku.hkÄkf]»ýLkLkku sL{rËðMk yux÷u rþûkfrËLk yk Ãkðo «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞko rËóeçkuLk ËuMkkRyu rðãkÚkeoykuLku zku.hkÄkf]»ýLkLkk SðLk ytøkuLke Íkt¾e fhkðe níke. çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk yuV.ðkÞ.,yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ. çke.yu.-çke.fku{ íku{s yu{.yu.yu{.fku{. Ãkkxo-1 TLku Ãkkxo-2 (Lkðk «ðuþ) ÃkuLkÕxe Ve MkkÚku «ðuþ «r¢Þk [k÷w Au. íkk.13 Úke 15 MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku. MknòLktË rðãk÷Þ ½ku½khkuz {k[o-2011Lke Äku.12Lke ònu Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk rLkÞr{ík, heÃkexh, Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuyu íkk.20 MkwÄe{k þk¤kLkku MktÃkfo fhðk sýkððk{kt ykðu Au. su.Mke. MkóknLke Wsðýe su.Mke.ykR. ¼kðLkøkh îkhk íkk.9 Úke 15 MkwÄe swËk swËk Mkk{krsf fkÞo¢{, xÙuLkªøk «kuøkúk{, MÃkÄkoyku ðøkuhu 14 sux÷k swËk-swËk Mkk{krsf fkÞo¢{ xÙuLkªøk «kuøkúk{ MÃkÄkoyku ðøkuu 14 sux÷k swËk swËk fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðþu. su{kt r[ºk MÃkÄko, ð]ûkkhkuÃký, ç÷z zkuLkuþLk, sLk òøk]rík, Ãkrºkfk rðíkhý, ðf]íð MÃkÄko, zeçkux fkuBÃkexeþLk rðøkuhu fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. Ëuðwçkkøk{kt økýuþ WíMkð Ëuðwçkkøk fk hkò MkkðosrLkf økýuþ {nkuíMkð Mkr{rík îkhk ¼kðLkøkh{kt Ëuðwçkkøk ¾kíku íkk.11Úke 17 MkwÄe ¼ÔÞ økýuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk rþðMkuLkk îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt ÃkËkrÄfkhe yku- yÄefkheykuyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ¼ÔÞ WíMkð{kt Ëhhkus rðrðÄ fkÞo¢{kuLke ðýòh MkkÚku WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. suLkku ÷k¼ ÷uðk ¼kðLkøkhLke sLkíkkLku yLkwhkuÄ fhkÞku Au. Ãkrù{ huÕðu {kæÞ. þk¤kLkwt økkihð

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLke ¾u÷fwË MÃkÄko{kt Ãkrù{ huÕðu {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeo {fðkýk rnhuLku yLzh 17 Mkku {exh Ëkuz{k ík]íkeÞ MÚkkLk, hkXkuz «ríkfu yLzh19 110 {exh rðÎLk Ëkuz{kt ík]íkeÞ MÚkkLk íkÚkk çkkt¼ýeÞk MktßÞu yLzh-14 çkMkku {exh Ëkuz{kt ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. Mksof MktðkË økÍ÷ MÃkÄko MksofkuLke rMkMk]ûkkLku MktfkuheLku MkL{kLkðkLkk rðrþü nuíkwMkh fkÞohík MksofMktðkË ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk ík{k{ Mksofku {kxu yuf økÍ÷ MÃkÄkoLkwt FILMY 1h-30 Mkku rËLk MkktMk fu 16-00 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni h0-00 ELËh Ä xkEøkh ZEE CINEMA 1h-00 Lkþeçk yÃkLkk yÃkLkk 16-00 ðu÷f{ xw MksLkÃkwh h0-00 yLkkze HBO 1h-30 VkMx yuLz VÞwheÞMk 1Ãk-1Ãk MkuõMk yuLz Ä Mkexe 18-30 neMk sMx Lkkux Äux ELkxw Þw h1-00 Ä MkìVzo

íkw÷k

fLÞk

MðMÚkíkk, Mk{íkku÷Lk yLku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý ykÃkLku þktrík yLku ÷k¼Lkku yLkw¼ð fhkðþu.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

rð»k{ fu rðfx Mktòuøkku ÷køku íkku Ãký ®n{íkÚke fkÞo fhðkÚke RüV¤ {u¤ðe þfþku. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt fÞwO níkwt. su{k rðþk÷ òu»ke (÷kuf ¼khíke-MkýkuMkhk) çkeò¢{u ÃkeÞw»k [kðzk (÷e÷eÞk{kuxk) ºkeò¢{u zku. Lkxw¼kE ÃktzÞk (¼kðLkøkh) yLku {uøke ykMkLkkýe (ðzkuËhk) ykÔÞk níkk. {uzef÷ fuBÃk ÞkuòÞku Ër÷ík ÃkAkík rðMíkkhku{kt Mkuðk fkÞoYÃku {uzef÷ fuBÃk hkník yLku Mkuðk fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku ¼kLkøkh þnuh yLkw.òrík {kuh[k îkhk rðãkLkøkh økktÄe fku÷kuLke fkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku hÃk ðze÷kuLkwt MkL{kLk yLku ËktíkLkku fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ WÃkhktík W¥kh f]»ýLkøkh çkkuhzeøkux {nkí{k økktÄe MkkuMkkÞxe ¾kíku ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ níkwt su{k fkLkLkkf øk¤kLkk MksoLk zku. fuÞwh {nuíkk yLku zku. hksLk {uhkE íkÚkk ykt¾Lkk MksoLk zku. rLkíku»k Ãkt[ku¤e îkhk rLkËkLk yLku Ëðk íkÚkk [~{k rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ su{k h00 WÃkhktík ËËeoykuLku fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ yLku íku{Lku [~{kLkw rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ níkwt. çkk¤ yuÚk÷uxeõMk{kt rMkæÄe

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ þnuhfûkkLke çkk¤ yuÚ÷uxeõMk MÃÄk{kt {nUËe Mfww÷Lkk hkXkuz RhVkLk, økku¤kVUf{kt çkeò Lktçkhu íkÚkk fw{rfÞk íknuMkeLk [¢Vutf{kt ík]ríkÞ ¢{u ykÔÞk níkk.

rsÕ÷kLkkUÄ

ð]rïf

«ð]r¥kyku ðÄu yLku {LkLkku çkkus Qíkhu. ÷k¼ËkÞe íkf sýkÞ. «ðkMkÚke ykLktË {¤u.

Ä™

MktòuøkkuLku MkkLkwfq¤ çkLkkððk ðÄw Ãkwhw»kkÚko sYhe. yøkíÞLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

{nwðkLkku VheÞkË rLkðkhý íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.22 Lkk hkus 11-00 f÷kfu LkkÞçk õ÷uõxh, MxuBÃk zâwxe {wÕÞktfLk íktºk, ¼kðLkøkhLkk yæÞûk MÚkkLku {k{÷íkËkh f[uhe, {nwðk ¾kíku ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt økúk{ fu íkk÷wfk fûkkLkk «&™ku fu suLke MktçktÄeík f[uheLku hswykík fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yk{ Aíkkt rLkfk÷ Lk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk s «&™kuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. ík{k{ ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku çku Lkf÷ {kt íkk.18 MkwÄe{kt 1100 Úke 4-00 Lkk Mk{Þ{kt {k{÷íkËkh f[uhe, {nwðk ¾kíku yhS {kuf÷ðe. rMknkuh ík¤ÃkËk fku¤e Mk{ks rMknkuh íkk÷wfk ík¤ÃkËk fku¤e Mkuðk Mk{ksLkk WÃk¢{u Äkuhý Ãk Úke Wå[ fûkkyu MkV¤íkk «kó fhLkkh rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ íkk.1h/9/10 Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLke ðkze{kt MkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{k ¼kðLkøkh SÕ÷k fku¤e Mkuðk Mk{ksLkk «{w¾ fhþLk¼kE ðuøkz, {nk{tºke fkLíke¼kE [kinký, «rðý¼kE yu{. ðk¤k ({nwðk), SÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼kðLkkçkuLk Ãke. ðk¤k, økwshkík fku¤e Mkuðk Mk{ksLkk {rn÷k «{w¾ ¼khíkeçkuLk þeÞk¤ Lke WÃkÂMÚkíke{kt íku{s Íðuh¼kE ¼k÷eÞk ({kS.«{w¾ SÕ÷k Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh), zku.ÄeY¼kE þeÞk¤, {kðS¼kE þeÞk¤ Lkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu yk fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt rðãkÚkeoyku íkÚkk íku{Lkk ðk÷eyku íkÚkk Ëhuf økk{Lkk ¿kkíkeçktÄwykuLku ¾kMk nksh hne rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuLku «kuíMkkneík fhðk MkðuoLku WÃkÂMÚkík hnuðk çkxwf¼kE Mkku÷tfe {nk{tºke fku¤e Mkuðk Mk{ksLke y¾çkkhe ÞkËe sýkðu Au. ík¤kò {¼kuÞku Mkt[k÷fku òuøk ík¤kò íkk÷wfkLkk ík{k{ {.¼ku.Þku. Mkt[k÷fkuLku òý fhðkkt ykðu Au fu, Mkt[k÷fkuLke {krMkf {exªøk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku íkk.9Lku þw¢ðkhLkk hkus 1500 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {exªøk{kt çkkfe rnMkkçk, rf[Lkþuz íkÚkk rzþLke sYhe {krníke MkkÚku nksh hnuðk òý fhðk{kt ykðu Au. {krníke yrÄfkheLke çkË÷e ¼kðLkøkh rsÕ÷k {krníke f[uheLkk rLkÞtºký ík¤uLke Ãkk÷eíkkýk {krníke f[uheLkk {krníke yrÄfkhe yu÷.xe. òzuòLku MknkÞf {krníke rLkÞkf íkhefu çkZíke {¤íkk økktÄeLkøkh ¾kíku çkË÷e fhkR Au. Mkqhík{kt 180 WÃkðkMkLke íkÃkMÞko Mk{Mík MkwhíkLkk 650 íkÃkMðeykuLkk rîríkÞ Ãkkhýk «MktøkLke WAk{ýeyku ÚkR Mkwhík-W{hksiLk ïu.{w.Mkt½Lkk yktøkýu 281 Ëeûkk ËkLkuïhe ykrLk økwýhíLkMkwheïhS {.Mkk. íkÚkk ÃkwßÞÃkkË »kzËþoLkrLk»ýk yk.rLk. hÂ~{híLk MkwheïhS {.Mkk.Lke rLk©k{kt rðïþktrík yLku rMkËTrøkrhhks suðk íkeÄoÄk{ku{kt Úkíkk hkrºk¼kusLk {nkÃkkÃkLkk rLkðkhý fksu y{ËkðkËLkk íkÃkÂMððe {w{wûkw ®fs÷çkuLku 400 ð»ko çkkË 180 WÃkðkMk ÞkLku A {rnLkkLkk WÃkðkMkLke ½kuh íkÃk~ÞkoLkku «kht¼ fÞkuo níkku. {øk÷kýk{kt EVíkkhLkku «kuøkúk{ hçkkhe Mk{ks [kinký ÃkrhðkhLkk ykøkuðkLk híLkk¼kE hçkkhe yLku ÄeY¼kE [kinký æðkhk Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký hçkkhe Mk{ks ¿kkríkLkk [kinký Ãkrhðkh Lkk fw¤Ãkeh nMkLkþkÃkeh {øk÷kýk {wfk{u {wM÷e{ rçkhkËhku íku{s ®nËw¼kEyku {kxu h{òLk {kMk rLkr{¥ku

rMknkuhLke EËLke Lk{kÍLkku xkE{ rMknkuh MkwÒkíkð÷ {wM÷e{ s{kyík xÙMx çkkuzoLke ÞkËe sýkðu Au fu rMknkuhLke EËLke Lk{ksLkku xkE{ swB{k {MSË Mkðkhu 7:4Ãk (Mkkík ÃkeMíkk÷eþ {eLkex) yLku EËøkkn {MSË Mkðkhu 9:1Ãk (LkðLku ÃktËh {eLkex)Lkku hnuþu. ¼økehÚke W.çkw.rðãk÷Þ ¼økehÚke W.çkw.rðãk÷Þ xkx{ ¾kíku hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. íku{s ynª 150 sux÷e yki»kÄeÞ ðLkMÃkrík WAuhðk{k ykðe hne Au. ½ku½k íkk÷wfkLkku VrhÞkË rLkðkhý ½ku½k íkk÷wfk fûkkLkku {knu. MkÃxuBçkh 2010Lkku íkk÷wfk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.22 (çkwÄðkh)Lkk hkus MkðkhLkk 11-00 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞofh{ {kxuLke yhSyku íkk.15 MkwÄe{kt {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ÃknkU[íke fhðe. rMknkuhLkk «k.þk¤k yk[kÞkuo òuøk rMknkuh íkk÷wfk økúkBÞ rðMíkkhLkk «k.þk¤k / nkEMfw÷Lkk yk[kÞkuoLku sýkððkLkwt fu ykøkk{e íkk÷wfk rsÕ÷k Ãkt[kÞík [wtxýeLkk fk{u su þk¤kyku{kt {íkËkLk {Úkfku ykðu÷ Au íku þk¤kLkk {íkËkLk {ÚkfLkk Lkfþk çku Lkf÷{kt íkiÞkh fhe íkk.9/9/10 Lkk hkus MkktsLkk 17 f÷kf MkwÄe{kt {k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuhLku y[wf {wËk{ {kuf÷e ykÃkðk MkçktÄfíkko yk[kÞkuoLku {k{÷íkËkh rMknkuhLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au. ðkÕ{efe fkÞofíkkoykuLke çkuXf ¼kðLkøkh rsÕ÷k økúkBÞ ¼ksÃkk ðkÕ{efe Mk{ksLkk fkÞofíkkoykuLke yuf {exªøk rMknkuh ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt rþûký, ÔÞMkLk {wÂõík fwheðkòu rðþu [[ko rð[khýk fhkR níke. çkkuxkË Mkhfkhe nkRMfq÷ zku.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk EVíkkhLkku Mk{Þ :sL{rËLkLke Wsðýe «Mktøku þnuheLkku xkR{ :rþûkfrËLk rLkr{¥ku Mkhfkhe nkRMfq÷, çkkuxkË{kt yk[kÞo ykh.yuMk. WÃkkæÞkÞLkk {køkoËþoLk nuX¤ rºkrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. þk¤kLkk yk[kÞo íkhefu ÃkwòçkuLk h{kh íkÚkk ykLÞ rðãkÚkeoykuyu MkwÃkhðkRÍh,rþûkf, f÷kfo, Ãkèkðk¤k íkhefu Vhs çkòðu÷.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLkku hMíkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

Lk. Þ.

ÃkuÃkh Âõ÷ÃkLke þkuÄ 1901{kt ßnkuLk ðu÷hu fhe níke. r÷ykuLkkzkuo rðL[eyu 1578{kt Mkçk{heLkLke rzÍkELk íkiÞkh fhe níke. rðï{kt MkkiÚke ðÄw ¾ðkíkwt y™u ÷kufr«Þ V¤ xk{uxwt Au. ELxhLkuxLkku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ MðezLk{kt ÚkkÞ Au. xfkðkheLke árüyu 75 ðÃkhkþfkhku MkkÚku íku «Úk{ Lktçkhu Au. ykr£fk{kt 3 xfk ÷kufku ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhu Au. MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk økqøk÷ Mk[o yuÂLsLk Ãknu÷kt çku¢çkLkk Lkk{u yku¤¾kíkwt níkwt. yksu Ãký 6 Ëuþku yuðk Au suyku ELxhLkuxLkwt òuzký LkÚke Ähkðíkk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLke ykŠÚkf ykÃkLke yÃkuûkkyku Mk{MÞkykuLku ÃkrhÂMÚkrík {wsçkLkkt Ãkrhýk{ Mkw÷Íkðe þfðkLke çkË÷kíke hnu. ÷kððk {nuLkík íkf økw{kðþku Lknª. ÷k¼ËkÞe íkf sYhe {kLkòu. r{ºk-ðze÷Lkku sýkÞ. MktÃkr¥kLkk LkkýkfeÞ íktøkeLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u. fk{ MkV¤ ÚkkÞ. yLkw¼ð ÚkkÞ.

nJtbtl MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

31.0ºC

Happy Birthday

sL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : ykÞw»k {ktsh ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÃkÕ÷ðeçkuLk rðsÞ¼kE {ktsh økk{ : Ãkkr÷íkkýk

Lkk{ : {nt{Ë fkuLkiLk fkÍe ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ykrþÞkçkuLk sqLkiË¼kE fkÍe økk{ : {nwðk

Lkk{ : yr¼»kuf ËuðøkkýeÞk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ðLkeíkkçkuLk ÷k÷S¼kE ËuðøkkýeÞk økk{ : fefheÞk

Lkk{ : yuts÷ òËðkýe ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : nuík÷çkuLk økkiík{¼kE òËðkýe økk{ : {ktzðk

Lkk{ : £kLMke ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rfts÷çkuLk rðsÞ¼kE økk{ : çkkuxkË

¼kðLkøkh çktËh ¼híke íkk:- 09-09-h010 Mk{Þ : Vwx :

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.8ºC

{n¥k{ 04.53 17.11 35.49 36.57 ÷½w¥k{ 12.02 -02.23 --

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

94%

09 rf.{e./f÷kf

iøku÷uõMke ” xkuÃk Úkúe ” ” ” ” yÃMkhk ” ðiþk÷e ”

f{eLku ftÃkLke ðe.ykh. Vur{÷e ðe.ykh. Vur{÷e {rÕ÷fk E{kuþLk÷ yíÞk[kh rþfkh Ä ÷kÞLk ÷Vutøku ÃkhªËu ðLMk yÃkkuLk xkE{ ELk {wtçkE ÃkeÞw íkkhk rðLkk {Lku yuf÷w ÷køku yu rð÷ RLk Äe Ã÷uMk hkÄk [wz÷ku Ãknuhsu {khk Lkk{Lkku

11 1hkk,3kk,6kk,9kk 1,4,7,10 1,4,10 1,4,10 1,4,10 7 1,4,7,10 12kk,3kk,6kk,9kk 11 1,4, 7, 9kk

{u½hks {u½Ëwík

{khk YËeÞu htøkkýk ík{u Mkktsýk ÃkeÞw {Lku íkkhk rðLkk yuf÷w ÷køku

1,4,7,9kkk 1,4,7,10

yu-ðÕzo ” ” ”

ðe.ykh.Vur{÷e E{kuþLk÷ yíÞk[kh {rÕ÷fk {khk YËeÞu htøkkýk ík{u Mkksýk

Mk{Þ : Vwx :

06-55 05-03

y{urÍtøk VuõxTMk

{e™

„. þ. Mk.

¾. s.

EVíkkhLkku «kuøkúk{ hk¾u÷. yk fkÞo¢{{kt {wM÷e{ rçkhkËhku íku{s ®nËw¼kEykuuyu hkuò hk¾u÷ íku ík{k{ nksh hne EVíkkh fhu÷ yLku ®nËw {wM÷e{ yufíkkLkwt WËknhý ÃkwY Ãkkzu÷. yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk, rMknkuh þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ Lkð÷®Mkn¼kE ½u÷zk, EM{kE÷¼kE {nuíkh, r{÷Lk¼kE fwðkzeÞk, nLkeV¼kE hktÄLkÃkwhk, Mkwhk¼kE fh{xeÞk, LkkiþkË¼kE fwhuþe, Ãkhuþ¼kE þwf÷, økVkh¼kE çkhVðk¤k, økkufw¤¼kE yk÷, [uíkLk¼kE rºkðuËe, hVef¼kE íkk÷ðkýe rðøkuhu nksh hnu÷.yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk hMkw÷¼kE, ÷k¼w¼kE [kinký, y¼k¼kE, hk{¼kE, h{uþ¼kE rðøkuhu yu snu{ík WXkðu÷. ÷kXe{kt Mðk. ÃkrhðkhLkk ÃkÚk Lkkxf ÷kXe íkk÷wfk{kt sL{kü{e rLkr{¥ku MðkæÞkÞ Ãkrhðkh îkhk ÃkÚk LkkxfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkÚk Lkkxf rLknk¤ðk ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke. MðkæÞkÞ Ãkrhðkh îkhk Ãkktzwhtøk þk†e ykXð÷uLke 90{e ð»koøkktX rLkr{¥ku ÃkÚk LkkxfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ÷kXe{kt fw÷ 20 xe{ îkhk økúkBÞ rðMíkkhku{kt þuheyu þuheyu ÃkÚk Lkkxfku Þkusðk{kt ykðu Au. rMknkuh çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk {nk{tºke ¼kðLkøkh SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kE suçk÷eÞkLke Mkw[Lkk Úke SÕ÷k çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk «{w¾ þk{S¼kE {fðkýkyu rMknkuh þnuh çkûkeÃkt[ {kuh[k ¼ksÃkkLkk {nk{tºke íkhefu rMknkuhLkk {kLkMktøk¼kE yu.[kðzk Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yk rLk{ýwtfLku þnuh yLku økúkBÞ ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuyu ykðfkhu÷ Au. ð¤kðz fLÞk rðãk÷Þ ÷kufMkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík fLÞk rðãk÷Þ ð¤kðz{kt íkk.h4/8/10 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus Síkw¼kE {nuíkk Lkk yæÞûk MkÚkkLku ¼kusLkk÷Þ, ntMkËuð ðMíkw ¼tzkh, økki[kh ¼tzkh íku{s s÷fwxeh WÆÄkxLk MkkÚku ðk»keof WíMkð íku{s hûkkçktÄLk íknuðkh WsðkÞ økÞku. yk «Mktøku ¼kusLkk÷ÞLkk Ëkíkk {wtçkE ÂMÚkík Síkw¼kE su {nuíkk íkÚkk sÞkuríkçkuLk su {nuíkk yu ¼kusLkk÷ÞLkwt WÆÄkxLk fhu÷. hksw÷k xe.ze.yku rLk{kÞk y{hu÷e rsÕ÷kLkk hksw÷k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkhefu Mke.su.Ëuð{kuhkhe ÃkkuíkkLke xe.zeyku íkhefu Vhs WÃkh nksh ÚkÞu÷ Au. Mke.su.Ëuð{whkheLke çkkçkhk xe.ze.yku íkhefu níkk. íÞkÚke íku{Lke hksw÷k xe.ze.yku íkhefu çkË÷e ÚkE ykðíkk íkuyku hksw÷k xe.ze.yku íkhefu íkk.3-9-10Lkk nksh ÚkÞk Au. rMknkuh{kt ¼ksÃkLke çkuXf rMknkuhLkkt xkWLk nku÷ ¾kíku økík íkk.Ãk MkÃxuBçkhLkk hkus ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke yuf çkuXf ykLktË¼kE [kinkýLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke.

A {knu h{ÍkLk A

fwt¼

{fh

* ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 8

{nwðk

Website : www.sandesh.com

çkkuxkË

1hkk,3kk,6kk,9kk 12kk,3kk,6kk 6kk,9kk 12kk