ND-20101105-Sp1-BVN.qxd
23:37
Page 1
¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-37 18-04 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.
hk
økkiðÄoLk Ãkqò, yÒkfqx, çkr÷Ãkqò, MkqÞo rðþk¾k{kt
rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË y{kMk, þrLkðkh, íkk. 6-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 20çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 10-22 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 10-56 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 27-45 (hrððkhu ÃkhkuZu f. 3-45 MkwÄe) ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : Lkkøk./®fMíkwÎLk. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 11-26 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : økkuðÄoLk Ãkqò. yÒkfqx. økku¢ezk. çkr÷Ãkqò. rMkrØÞkuøk f. 1056 MkwÄe. * MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt f. 18-36Úke. * ®ðAwzku f. 2745Úke þY hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt ÃkhkurZÞu f. 3-45 Mk{Þu ®ðAwzku çkuMku Au. * ÃkkhMke frð-ßÞkurík»kþk†e- yæÞkí{- Ä{oþk†Lkk Ÿzk yÇÞkMke ©e MkhËuþLk Vhk{S ¾çkhËkhLkku sL{rËLk. s. íkk. 6-11-1881, Ë{ý. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au su rþÞk¤kLke yMkhku LkSfLkk Mk{Þ{kt Mkq[ðu Au. ðnu÷e Mkðkhu Íkf¤ òuðk {¤u. çkkøkkÞík{kt - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30 ÞkuøÞ fk¤S hk¾ðe.
518
Mkwzkufw
1
9
8 2 3 8 6 7
3
Mkwzkufw - 517Lkku Wfu÷
1 5 6 2 4 3 8 7 9
7 8 3 6 5 9 1 4 2
9 4 2 7 8 1 5 6 3
5 2 8 1 9 7 4 3 6
4 6 7 8 3 5 9 2 1
3 9 1 4 2 6 7 8 5
8 1 4 5 6 2 3 9 7
çk
7
3
økk ð
8
4
5
10
13
11
14
16
15
17
20
21 24
28
6
ík
9 12
2 3 5 9 7 8 6 1 4
1119
þçË- MktËuþ 2
6 7 9 3 1 4 2 5 8
29
31
18
19
22
23
25
26
27
30 32
33
35
ykze [kðe (1) çktz, çk¤ðku (4) (4) LkkLkku økktrXÞk suðku {kýMk (5) (7) ÞtºkLke [kðe (2) (8) søkík, ËwrLkÞk (3) (9) ¼qíkfk¤Lkwt (2) (10) Íeýku ÃkÚÚkh (3) (12) {eXe xefk, ð¢kuÂõík (3) (14) çk¾íkh (3) (15) {eýçk¥ke (2) (16) Äku¤e (3) (18) ykt¾, [ûkw (3) (20) hkn, hMíkku (2) (21) ½kuzk fu çk¤ËLke yuf «fkhLke [k÷ (3) (24) ÷køk, Ãku[ (2 ) (25) ©uc, Ãkrík (2) (27) zk½, f÷tf (2) (28) ò{eLkøkehe (4) (30) hu¾k, ÷exe (2) (31) ò{eLk íkhefuLkwt (2) (32) MkUfzku (3) (35) {k¾ý (4) (36) nX, [zMk (3) Q¼e [kðeyku (1) ÷ðkhkuu, çkfðkË (4) (2) yÃkþçË (2) (3) ®MknkMkLk (3) (4) çkøk÷ku (2) (5) Ãkku÷ku ðktMk (3) (6) r{ºk, ËkuMík (2)
nk ÷
fk çk
s 6
hk
12
n
7
{
h
ò ð
Ë
øk
ze Vwt
h
29 33
30
Ãk
¾ku z
ík 11
ð Ë
17
ík
Lk
Lk 22
23
h {e
íke h
f z
h
ðk
26 28
÷
V
ykt f f
10
16
hk 21
f ík
25
32
14
n ðk
ft
20
f
13 15
19
¾k
9
hk s
sq 18
Ãk
8
íkk þ
ík
Mk ¾k ð
5
h
4
24
Úkk f
27
Úk
ík
ò h
h
31
34
Ä™
¼. Lk. V. Þ. Z. Ä. ÷køkýeykuLkk MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ykzuLkk Wíkkh-[Zkð Ãkh fhe þfþku. {LkLke Ãkzíkwt sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe fkçkq hk¾eLku MðkMÚÞ ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. Mkk{krsf fk{ò¤ðe þfþku. «Mktøk{kt {LkËw:¾ þfþku. fkixwtrçkf MLkune-MðsLkÚke ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Mknfkh. ÔÞkðMkkrÞf yLkw¼ðkÞ. íkrçkÞík MktðkrËíkk MkSo þfþku. n÷ {¤u. fkÞoh[Lkk MkV¤ ÚkkÞ. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. …. X. ý.
yLku {ýkhLkk ¼qíkÃkwðo rðãkÚkeoyku yLku fkÞofhkuLku nksh hnuðk {tz¤Lkk {nk{tºke þt¼w¼kR ðtfkýe îkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼kðLkøkh økhkrMkÞk Mk{ks ¼kðLkøkh økhkrMkÞk Mk{ks ykÞkuSík Ëh ð»koLke su{ yk ð»ko ûkºkeÞ ¼kRykuLku MLkun{e÷Lk fkÞo¢{ íkk.7Lku hrððkhu MkðkhLkk 10-00 f÷kfÚke 11-00 f÷kf MkwÄe Mk{ks ¼ðLk LkðkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kðLkøkh fåA Mk{ks ¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk íkuLke MÚkkÃkLkkLkk 24 ð»ko Ãkwhk fhe, 25{kt hsík sÞtíke ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký íkk.7 hrððkhLkk hkus LkqíkLk ð»koLkk rËðMku Mk{ksLkk yutf÷ðk÷k Mktfw÷ ¾kíku ykðu÷ søkþe suXk¼kR
Auzk, Mk¼køk]n ¾kíku Mkktsu 6-00 f÷kfu MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. MLkun r{÷Lk çkkË Mkktsu 6-30 f÷kfu søkík sLkLke {k ykþkÃkwhk Lke ykhíkeLkku ÷k¼ Mknw ÃkrhðkhsLkku ÷uþu. fkhrzÞk hksÃkwík Mk{ks fkhrzÞk hksÃkwík Mk{ks xÙMx Ëuððkze ¼kðLkøkhLkkt xÙMxeyku íku{s ykSðLk MkÇÞykuLkwt MLkun r{÷Lk íkk.7Lku hðeðkhLkk hkus MkktsLkkt 5 Úke 6 MkwÄe Ëuððkze{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ÃkuMkuLsMko yuMkkurMkyuþLk ¼kðLkøkh ÃkuMkuLsh yuMkku. îkhk LkwíkLkð»ko rLkr{¥ku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ íkk.7Lkk hkus MkðkhLkk 10-00 Úke 1200 ðkøÞk MkwÄe ¼kðLkøkh ÃkuMkuLsh yuMkku. fkÞko÷Þ, økZu[e ðz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.
MktMÚkk
ÚkðkLkwt Au. su{kt ¼kðLkøkhLkk 300 sux÷k çkk¤fku ¼køk ÷uþu. yk çkk¤fkuLke yk¾he ÃkMktËøke íkk.8 Lkkt hkus Mkðkhu 7 f÷kfu Mðk{eLkkhkÞý Mfq÷, MkhËkhLkøkh ¾kíku «kÚkoLkk nku÷{kt hk¾u÷ Au.
þkhËk rðLkÞ {trËh-økZzk þkhËk rðLkÞ {trËh økZzk (Mðk.){kt çkk¤fku îkhk økútÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ íku{s þk¤kLkk çkk¤fku íkÚkk rþûkýøký Mkrník ík{k{ ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk{kt òuzkÞk níkk. þk¤kLkku ÃkwMíkfk÷Þ{kt ÄkŠ{f, Mkk{krsf, çkk¤ðkíkko økesw¼kE çkÄuzkLkk ÃkwMíkfku íkÚkk Ãkt[íktºkLkk WÃkËuþkí{f 3000Úke WÃkh ÃkwMíkfku Au. çkk¤fku rðãkÚkeo òíku ÃkwMíkf ÷ELku ðkt[e òíku Ãkhík {wfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. økZzk{kt VrhÞkË rLkðkhý økZzk{kt íkk.h4Lku çkwÄðkhLkk hkus {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ Þkuòþu. yhsËkhku ÃkkMkuÚke íkk.1Ãk MkwÄe{kt yhS {kuf÷ðk {k{÷íkËkhLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ík¤kò{kt ®þøkíku÷ rðíkhý ík¤kò{kt ykðu÷ {Þwh ykuE÷ ¾kíkuÚke rLkÞr{ík ¼kðu ®þøkíku÷ rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íku{ ík¤kò {k{÷íkËkhLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. økw. ûk. ¾uzqík frzÞk fwt¼kh økwsoh ûkºkeÞ fzeÞk fwt¼kh ¿kkíke ykÞkuSík 1Ãk{kt Mk{wn ÷øLk Mk{khkun ykøkk{e íkk.h0-h-10Lkk hkus hksw÷k Mkexe {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLkk ykÞkusLk çkkçkíku ¿kkíkeLke sLkh÷ {exªøk íkk.10Lku çkwÄðkhLkk çkÃkkuhLkkt hksw÷k {wfk{u ¿kkíkeLke ðkze{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. W{hk¤kLkk çkeyu÷yku òuøk W{hk¤k íkk÷wfkLkk ík{k{ çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkh íku{s ík÷kxe f{ {tºkeykuLku íkk.1-1-11Lke ÂMÚkríkyu {íkËkh ÞkËeLke «kÚkr{f «rMkÂæÄ íku{s nf-Ëkðk ytøkuLkk sYhe MkkrníÞ {u¤ððk íku{s yk ytøku yøkíÞLke Mkw[Lkk {kxu yuf yøkíÞLke {exetøk íkk.1hLkk hkus MkðkhLkk 11 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe W{hk¤k ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{k ík{k{ çkeyu÷ykuyu íku{s ík÷kxe f{{tíkheykuyu nksh hnuðk Mkw[Lkk Au. rMknkuh Mðkr{. økwYfw¤Lkwt økkihð Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.ÿkhk MðŠý{ økwshkík rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷ rLkçktÄ MÃkÄko{kt Mðkr{LkkhkÞý nkEMfw÷ rMknkuhLkk rðãkÚkeo hkXkuz rLkfuíkLk rð©k{¼kE yu íkk÷wfk{kt «Úk{, SÕ÷k{kt «Úk{, yLku Mkkihk»xÙ ÍkuLk{kt rÿríkÞ Lktçkh {u¤ðe yk þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.
Mktrûkó
hk{S {trËh{kt yÒkfwx hk{S{tËeh{kt íkk.6Lku þLkeðkhu çkÃkkuhu 12 ðkøku ykhíke íkÚkk yÒkfkux Ähðk{kt ykðþu. Mknw¼õíkkuLku yk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk ykLktËLkøkh ftMkkhkLkku fktXku, hk{S{tËeh nwzfku 245 ¾kíku 12 Úke 4 nkshe ykÃkðk sýkðkÞwt Au. {nwðk{kt yÒkfwx WíMkð Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ {nwðk{kt Ëhð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký ¼ÔÞ yÒkfwx WíMkð Wsððk{kt ykðþu. LkqíkLk Lkðk ð»koLkk «kht¼{kt íkk.7 Lkkt hkus Mkðkhu 730 Úke 11-30 f÷kf ËhBÞkLk ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLku yLkuf ðkLkøkeÚke ¼hÃkwh yÒkfwx Ähkððk{kt ykðþu. Ãkþw Ãkt¾eLkk ½kMk[khk {kxu ykøkk{e íkkhe¾ 9 {tøk¤ðkhu hkºkeLkk 9-30 f÷kfu fuþw¼kR nhe¼kR ftxkheÞk íkhVÚke yÒkÃkwýko {kíkkSLke ÄqLk økkrhÞkÄkh {wfk{u ¼ez¼tsLk {nkËuðLkk {tËehu hk¾u÷ Au. [{khze{kt rÃkík]ðtËLkk ðiã fLkw¼kR ¼è (sÞ ¼økðíke) Ãkheðkh íkhVÚke íku{Lkk rÃkíkk©eLke 100{e sL{sÞtíke rLk{e¥ku rÃkík]ðtËLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÕÞkýðkze [{khze (íkk.ðÕ÷¼eÃkwh) {wfk{u íkk.10Lku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au. ík¤kò{kt økxhLkwt LkrðLkefhý ík¤kò þnuhLke Mkw¾kfkhe {kxu ykðíkk Ãk0 ð»koLkk ykøkðk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku ík¤kò Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk «{w¾ ÷k¼wçkuLk [kðz, MkwhuLÿ®Mkn MkhðiÞk, nhuþ¼kE çkkhiÞk, zku. {khzeÞk LkkSh¼kE, hÂ~{¼kE, rðh¼ÿ®Mknðk¤k, íku{s MkkÚke MkÇÞLke xe{u þnuhe rðfkMk {tºke LkeíkeLk¼kE Ãkxu÷Lku Mkwðoý sÞtíke {wÏÞ{tºke ÞkusLkk yíkoøkík økxh ÷kELkLkk LkðeLke fhý {kxu hswykík fhðk{kt ykðu÷ Au.
{e™
¾. s.
„. þ. Mk.
{kLkrMkf MktðuËLkkykuLku MktÞ{{kt hk¾òu. fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. {LkLke {whkË çkh ykðu.
ykÃkLke yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤u. MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu.
(h h. .ík ík. .)
{ÍËwh Mkt½, nkRfkuxo hkuz, nuz ÃkkuMx ykuVeMk Mkk{u, rLkhtsLk Vkuxku Mxkuh WÃkh ºkeò {k¤u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ¼ksÃk þnuh MLkunr{÷Lk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ¼kðLkøkh îkhk íkk.8-11-10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 7 Úke 8 f÷kfu MLkun r{÷Lk yu{.fu. s{kuz nkRMfq÷ Ãke÷økkzoLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ëhuf fkÞofhku {eºkkuLku ÃkÄkhðk íkw÷Mke¼kR Ãkxu÷u sýkðu÷ Au. ÷kuf Ërûkýk{wŠík rðãkÚkeo {tz¤ ÷kuf Ërûkýk{wŠík Ãkwðo rðãkÚkeo {tz¤Lkwt Lkðk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk íkk.9Lkk LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us- ËuðhksLkøkh ¾kíku MkðkhLkk 10-30 ðkøÞu zku.su.çke. {iÞkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤þu. yk MLkun r{÷Lk{kt ÷kuf¼khíke MkýkuMkhk yktçk÷k
økúkBÞ
fwt¼
{fh
iøku÷uõMke xkuÃk Úkúe ” yÃMkhk ”
yufþLk he÷u økku÷{k÷-3 yufþLk heÃ÷u økku÷{k÷-3 ðkøke fk¤su fxkhe íkkhk «u{Lke ðiþk÷e nkWMk ykuV ÷ð ” økku÷{k÷-3
Ë. [. Í. Úk.
«økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku Mkk{krsføk]nSðLkLkk «&™kuLkk Wfu÷Lke íkf MkòoÞ.
12kk,3kk,6kk,9kk 10,12kkk,3kkk,6kkk,9kkk 1,4,7,10 11,1kk,4,7,10 1hkkk,3kkk,6kkk,9kkk 11 1,4,7,9kkk
{nwðk {u½hks ðkøke fk¤su fxkhe íkkhk «u{Lke 1,4,7,9kk {u½Ëwík økku÷{k÷-3 10kkk, 1,4,7,10
çkkuxkË yu-ðÕzo økku÷{k÷-3 ” yufþLk heÃ÷u
1hkk,3kk,6kk,9kk 1hkk,3kk,6kk,9kk
hksw÷k økÕMko Mfw÷{kt htøkku¤e MÃkÄko ÞkuòE
hksw÷k ÂMÚkík xe.su.çke.yuMk.økÕMko Mfw÷{kt htøkku¤e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt 30 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷E y÷øk y÷øk rzÍkELk{kt ykf»kof htøkku¤e çkLkkðe níke.
fku{Mko nkEMfw÷Lke f]rík rsÕ÷k fûkkyu «Úk{
rMkËMkh íkkr÷{¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k rsÕ÷kfûkkLkk økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt çke.yu{.fku{Mko Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLke f]rík økrýríkf Lk{wLkkykuyu «Úk{ MÚkkLk «kó fhe hksÞfûkk {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au.
{nwðk þk¤k Lkt.6{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{
Happy Birthday
þçË-MktËuþ : 1118Lkku Wfu÷ 3
ykÃkLke Äkhýk çknkhLkk MktòuøkLkk fkhýu fkÞo MkV¤íkk Lku ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku. Mkk{krsf «ð]r¥k ðÄu.
ð]rïf
sL{rËLk {wçkkhf
(9) ¾Ãk, sYh (3) (10) MkkuLkwt (3) (11) [{fíkwt, ònuh (3) (13) yËk÷ík, fkuxo (3) (17) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (4) (19) yuf ËuðÞkurLk (2) (22) Úkkuzwt, ík÷{kºk (4) (23) ytþ, rnMMkku (2) (24) ¾uhkík (2) (26) ðøkh Ãkhýu hk¾u÷e †e (3) (27) nf,{kr÷fe (2) (28) S¼, çkku÷e (3) (29) {kýMk, {kLkðe (3) (33) ¾hkçk, ykuAwt (2) (34) Ãkkxw (2) 2
yLÞ ÷kufku Ãkh hk¾u÷e ykþkyÃkuûkk ¼÷u ÔÞÚko ÷køku, Ãkhtíkw òík ÃkhLke yÃkuûkk sYh Ãkqýo Úkíke sýkÞ.
MðŠý{ økwshkík{kt Þkuøk rLkËþoLk y{ËkðkË ¾kíku MðŠý{ økwshkík fkÞo¢{Lkk WƽkxLk «Mktøku ÷kEV r{þLk îkhk Ãk000 çkk¤fkuLkwt ¼ÔÞ Þkuøk rLkËþoLk
36
1
íkw÷k
fLÞk {. x.
rsÕ÷kLkkUÄ
34
®Mkn z. n.
Mk{qnæÞkLk ¼sLk LkqíkLk ð»koLkk {tøk÷{Þ «¼kíku ÞkuøkËkLkk økwYËuð Ãkh{ntMk ÞkuøkkLktËSLke rðrzÞku rVÕ{ çkíkkððk{kt ykðþu. íku{s Mk{qn æÞkLk-¼sLk íkÚkk MLkunr{÷Lk Mkðkhu 7-30 Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk 990-E, hk{rLkðkMk MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, {u½kýe Mkfo÷ ÃkkMku hnuþu. çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk yk hrððkh íkk.7Lkk hkus Mkðkhu 7-30 Úke 9-00 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷ ½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku, hk¾u÷ Au. xuçk÷ xurLkMk{kt hk»xÙfûkkyu ÃkMktËøke ðzkuËhkLkk S.yuMk.yuV.Mke. ¾kíku Þku[kÞu÷ hkßÞfûkkLke ytzh-19 xuçk÷ xuLkeMk þk¤kfeÞ MÃkÄko{kt çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷Lkk MkhðiÞk yLkkr{f rËÃkf¼kR (Äku.10)Lke hk»xÙfûkk {kxu ÃkMktËøke ÚkR Au. suyku ÃkwLkk ¾kíku ÞkuòLkkh hk»xÙeÞ MÃkÄko{kt økwshkíkLke xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. yï{u½ [uhexuçk÷ xÙMx ykLktËLkøkh ¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt, yï{u½ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk íku{Lkk þiûkrýf MkuLxhku{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku rËðk¤e Ãkðo rLkr{¥ku çkk¤fkuLku Vxkfzk íku{s {eXkE rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. MkuLxhLkk çkk¤fkuyu MkuLxh{kt Vxkfzk Vkuze yLku htøkku¤e fhe yk ÃkAkík rðMíkkh{kt ykLktËÃkqðof Wsðýe fhe níke.
{kYrík hk{Ëhçkkh yksu hkºku 9 f÷kfu ÃkrhðkhLkk Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX íkÚkk MktfeíkoLk rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku nkUrþ÷k nLkw{kLkS {trËh, ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku þk{S¼kR hk{S¼kR Ãkxu÷, ËuðhksLkøkh-1 ç÷kuf Lkt.10 ð]tËkðLk íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. nkUrþ÷k nLkw{kLkS {trËh ykshkus nkUrþ÷k nLkw{kLkS {trËh ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku ¼økðkLkLku yÒkfwx «rËÃk®Mkn MknËuð®Mkn økkurn÷ ({ehkÃkkfo ç÷kuf Lkt.4242, økkÞºkeLkøkh ÃkkMku) íkhVÚke çkÃkkuhLkk 12 f÷kfu Ähkððk{kt ykðþu. yÒkfwx ËþoLk, ykhíke yLku íÞkhçkkË çkÃkkuhLkk 12 Úke 3 MkwÄe ËþoLkLkku ÷k¼ ÷R þfkþu. {nuíkk çkwÄu÷eÞk fwxwtçk íkk.6 þrLkðkhu XkfkuhSLku yÒkfwx ËþoLk çkÃkkuhu 12-00 Úke 3-00 MkwÄe íkÚkk Mkktsu 6-30 ðkøku «MkkË ¼kusLkðzðk {tËehu hk¾u÷ Au. Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk hkuxhe f÷çk Mkt[kr÷ík Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk{kt yksu þrLkðkhu íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku hò hnuþu. 13 þrLkðkhÚke hkçkuíkk {wsçk [k÷w hnuþu. økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkrh{÷ ykMkku ðË 0)) y{kMk þrLkðkh íkk.6Lkk yÒkfwxkuíMkð, ËþoLk Mk{Þ {tøk¤k Mkðkhu5-30 Úke 7-00, økkuðÄoLk Ãkwò Mkðkhu 9-00 Úke 1000, yÒkfwx ËþoLk{kt XkfkuhSLku Ãknu÷e ykhíke 1-30 f÷kfu, çkeS ykhíke 2-00 f÷kfu, rºkS ykhíke 2-30 f÷kfu, [kuÚke ykhíke 3-00 f÷kfu Úkþu. íkuÚke ¼krðf¼õíkkuLku ËþoLk {kxu økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkhe{÷ ¾kíku Mk{ÞMkh WÃkrMÚkík hnuðk økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷eLkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt Au.
f ¤ ý
rMkLkuu{k
ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!
ffo
Mk{k[kh
õÞkt.. þwt ?
2
5 4
ykÃkLkk «&™ku{qtÍðýkuLkk Wfu÷ {kxu fkuELkku MkkÚkMknfkhLke sYh Ãkzu. fkuELkku MkkÚk {¤u.
ƒ. ð. W.
yksu
1 6 4 7
1 7 5
LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík yLku Mk{íkku÷ hk¾eLku fxkufxeÚke çk[e þfþku. MLkune-r{ºkLkku «u{ {u¤ððk síkwt fhðwt Ãkzu.
f. A. ½. ykÃkLke rðÄuÞkí{f «ð]r¥k yLku yr¼øk{ sYhe V¤ËkÞe çkLku. r{ºkku WÃkÞkuøke çkLku.
y. ÷. E.
hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk hu÷ ÃkuLþLkhkuLke {kMkef- r{xªøk su íkk.7Lku hrððkhu níke íku {exªøk íkk.9Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu {kuíkeçkkøk{kt {¤þu. MkkÚkkuMkkÚk MLkun{e÷Lk Ãký MkkÚk us hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ¼kðLkøkh hk»xÙeÞ {sËwh Mkt½ ¼kðLkøkh hk»xÙeÞ {ÍËwh Mkt½ yLku økwshkík {uhexkR{ çkkuzo ¼kðLkøkh çktËh f{o[khe Mkt½, ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u íkk.7-11 hrððkh Mkðkhu 10 Úke 12 MkwÄe MLkun r{÷Lk, ¼kðLkøkh hk»xÙeÞ
4 8
7 9
r{ÚkwLk
MLkunr{÷Lk
4 6 8
ð]»k¼
{u»k
Lkk{ : r¢»Lkk [kinký ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : W»kkçkuLk røkheþ¼kE [kinký økk{ : híkLkÃkwh (økk)
Lkk{ : Mkw{eík ÃkkuÃkxkýe ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : MkkuLkeçkuLk nhuþ¼kE ÃkkuÃkxkýe økk{ : ¼kðLkøkh
Lkk{ : surLkMkÃkhe økkiMðk{e ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ykþkçkuLk hkfuþÃkhe økkiMðk{e økk{ : ËwÄk¤k Lkt.1
Lkk{ : Äúwðe ¼è ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÃkÕ÷ðeçkuLk Þkuøkuþ¼kE ¼è økk{ : X¤eÞk
STAR GOLD 1h-00 Mðøko 16-1Ãk Ãkk h0-00 ðkuLxuz SONY MAX 1h-00 yks fk {wsrh{ 16-00 fso [wfkLkk ni h0-00 fkuE r{÷ økÞk STAR MOVIES 1h-40 Lkuðh çkuf zkWLk 14-1Ãk Äe zu Äe yÚko Mxqz Mxe÷ 17-00 xÙkLMkÃkkuxoh-3 h1-00 fðef økLk {wYøkLk
FILMY 11-30 Ëe÷ {køku {kuh 1Ãk-00 rLkfkn 19-00 MkwÃkh Mxkh ZEE CINEMA 08-00 yuf rððkË yiMkk ¼e 16-00 ÃÞkh íkku nkuLkk ne Úkk h0-00 {wfËh fk rMkftËh HBO 13-1Ãk çkeLk 16-00 yuLkkfkuLzk-3 18-30 VkMx yuLz Vheþ h1-00 h01h
yksLkku SMS
y{urÍtøk VuõxTMk
Life is at its Weakest when there is more Doubts then Trust…But Life is at its Strongest when you learn how to Trust inspite of the Doubts…
Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)
MkufheLk yu MkwøkhLke Mkh¾k{ýe{kt 500 Úke 700 økýe ðÄkhu {eXkþ Ähkðu Au. Mkkur÷z fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLku zÙkÞ ykEMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku ßÞkhu ðkíkkðhýLke økh{e{kt ykðu Au íÞkhu íku Ãkeøk¤íkku LkÚke Ãkhtíkw nðk{kt Qze òÞ Au. çkhVLku «ðkne yu{kurLkÞk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku íku Ãkeøk¤íkku LkÚke. xuÕf{ Ãkkðzh xuÕf Lkk{Lkk hkMkkÞrýf ½xf{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.
{nwðk Lk.«k.Mkt[k÷eík þk¤ Lkt. 6{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk yLðÞu çkk¤fku íku{s rþûkfkuyu MkðkhLkk 9Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk swËe swËe ÄkŠ{f, Mk{kSf íkÚkk çkkuÄ ðkíkkoykuLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
nJtbtl WINTER {n¥k{ íkkÃk{kLk
34.4ºC
¼kðLkøkh çktËh
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-49 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.
{nuþ hkð÷
yksLkwt Ãkt[ktøk
1
[khufkuh
SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 6 NOVEMBER 2010
rþ ¼rð»Þ
10
05/11/2010
÷½w¥k{ íkkÃk{kLk
21.2ºC
¼us 47% ÃkðLkLke ÍzÃk
* ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 66
08 rf.{e «rík f÷kf Website : www.sandesh.com
¼híke
íkk:- 06-11-h010
{n¥k{
Mk{Þ : 04.20 Vwx : 36.83
16.30 31.85
Mk{Þ : 11.20 Vwx : 05.02
23.40 02.10
÷½w¥k{