CMYK
økúkMke{Lkku ™Vku 31 xfk ðÄeLku Y. 752 fhkuz ÚkÞku
Lkðe rËÕne, íkk. 30 ykËeíÞ rçkh÷k økúqÃkLke ftÃkLke økúkMke{ RLzMxÙeÍLkku íkk. 30 sqLk 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{kMkef økk¤k{kt [kuϾku LkVku 31 xfk ðÄeLku Y. 751.67 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þkøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y. 575.06 fhkuz ÚkÞku níkku. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt fkuLMkkur÷zuxuz ðu[ký 16.15 xfk ðÄeLku Y. 5,872.10 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt su ykøk¤Lkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 5,055.19 fhkuz hÌkwt níkwt. ftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz ðu[ký{kt xuûkxkRÕMk, rðMfkuÍ MxuÃk÷ VkRçkh, fur{÷ y™u rMk{uLx rçkÍLkuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeyu ykrËíÞ nku®Õzøk yuçke, ÂMðzLk{kt yuf ík]ríkÞktþ rnMMkku Y. 274.89 fhkuz{kt ÷eÄku níkku.
y{.Lkðk ËkøkeLkk 22655
y{. nku÷{kfo 23130 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520
çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 950/955 íku÷eÞk xe™ 1464/1465 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 950/955 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 642/645 hksfkux [ktËe 57800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 765/776 {„V¤e Sýe {e.ze. 775/780 ¾ktz ‚e 2900/2950 ¾ktz ze 2840/2870 yuhtzk MkÃxu. 5225/5227 rËðu÷ 1045/1050
ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 930/935 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475 Awxf 1 rf÷ku 106-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495 ðLkMÃkíke ½e 880/970 fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110 Ãkk{ku÷eLk íku÷880/885 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020
{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku
CMYK
(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 59035 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23300 þwØ MkkuLkwt (99.9) 23415
(íkur÷çkeÞkt çkòh)
Mkªøkíku÷ 965 fhze 730 fÃkkrMkÞk 662 MkLk^÷kðh rhVkELz 705 fkuÃkhk 970 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 625 yuhtzk 5220 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1074 Ãkk{ku÷eLk 554 MkkuÞkçkeLk 639
(Äkíkw çkòh)
ºkktçkw ¼khu 46800 ðkÞhçkkh 50500 ÞwxuÂLMk÷ 42700 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux
13100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500 çkúkMk f®xøk 31800 ͪf 12800 ÷ez 12400 xeLk 1470 rLkf÷ 1240 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 300/321 MkwtX ç÷e[uz 165 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1055
(¾ktzçkòh)
¾ktz Íeýe
2766/2832 ¾ktz r{rzÞ{ 2836/2951
ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk ykìøk. y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. {wt.yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.
¾q÷e 5175.00 5255.00 5390.00 5240.00 5238
¾ktzLkk ÷uðe õðkuxk ðÄkhu ykðíkk ðkÞËk Lkh{
ðÄe 5262.00 5320.00 5390.00 5260.00 5297
½xe 5175.00 5255.00 5318.00 5205.00 5160
çktÄ 5198.00 5275.00 5380.00 5225.00 5225
ykRÃkeyku rz{ux fki¼ktz{kt
{økV¤eLke {ÞkorËík ykðfu {ktøk yuLkyuMkzeyu÷ Mkk{uLkk MkuçkeLkk Lkrnðík hnuíkk ¾ktzeyu 300 íkqxâk ykuzoh{kt Vuh rð[khýk fhðkLke Vhs ®Mkøkíku÷{kt rMÚkh ð÷ý fÃkkrMkÞk r÷xh zççkk{kt Y.h0Lkku ½xkzku
(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.30 Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾kãíku÷ku{kt hexu ÷ ½hkfeLkk y¼kðu ðu à kkhku {Þko r Ëík hÌkk níkk. økEfk÷u r{÷kuyu ®Mkøkíku÷ r÷xh zççkk{kt 10Lkku ½xkzku fÞko çkkË yksu fÃkkrMkÞk{kt h0Lkku ½xkzku fÞku o níkku. {økV¤eLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe çktÄ suðe hnuíkk ¼kðLkku ytzhxkuLk Lkh{ Ãkzâku níkku. økEfk÷ MkwÄe ¼kð xfu÷ çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw Mkkhk ðhMkkËu {økV¤eLkwt WíÃkkËLk MkkÁ ykððkLke økýíkheyku {tzkíkk yksu Äku h kS MkkEz ¾kt z eyu ÍzÃke Y.300Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. [ýkLkk ðkÞËk 5kA¤ nksh{kt ðĽx LkkU Ä kE hne Au . Mkókn Ëhr{ÞkLk ô[k{kt yu f íkçk¬u ô[k{kt 3 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk çkkË ½xeLku 2925 Lkku ÚkÞu÷. su MkkuhX MkkEz yksu h97Ãk Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ðkÞËk{kt Ëhuf ½xkzu íku S ðk¤kyku L ke ¾heËe ykðíke nkuðkÚke çktÄ Mk{Þu ¼kð ÍzÃke ðÄe òÞ Au. Y çkòh{kt Mkíkík Lkh{ ð÷ý hÌkk çkkË Au Õ ÷k çku rËðMkÚke rLkfkMkfkhkuLke Mkkhe õðkur÷xe{kt Äe{e ¾heËe hnuíkk økktMkze{kt Lke[k {Úkk¤uÚke Y. h nòhLkku MkwÄkhku ykðíkk ¼kð Vhe 30 Úke 31 nòhLkku ÚkÞku Au. ½ô-íkw ð u h {kt {Þko r Ëík ðu à kkhku ðå[u ¼kðku xf÷ hÌkk fhu Au. ßÞkhu ¾ktz çkòh ÷uðe õðkuxkLke hkn{kt nkuðkÚke ðkÞËk ÃkkA¤ ðĽx ÚkE hne Au. yuhtzk çkòh ¾kíku Mk¤tøk íku S ÚkÞk çkkË ô[k {Úkk¤u íkuSðk¤k s ðu[ðk÷ çkLkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke Lkh{kE òuðk {¤u Auu. ¾kãíku ÷ ku : ®Mkøkíku ÷ ÷w Í {kt MkðkhÚke {ÞkorËík ðuÃkkhku hnuíkk 9Ãk0 Úke 9ÃkÃk Lkk xfu÷ ¼kðu ykX-
ËMk økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞu÷k. íkur÷Þk xeLkLkku 1464 Úke 146Ãk Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku xfu÷k hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 64h Úke 64Ãk Lkk xfu÷ ¼kðu h0 Úke hÃk xuLfhLkk fk{fks ÚkÞu÷k. r{÷kuyu r÷xh zççkk{kt h0 ½xkzeLku 101Ãk Úke 10h0Lkku ¼kð hk¾u÷ku.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ Ãk3Ãk yLku MkkuÞk÷wÍLkku 6h7Lkku ¼kð níkku. {økV¤e : Mkki h k»xÙ L kk Þkzku o çkòhku yLku r{÷ku {¤eLku {økV¤e{kt ykX nòh økwýeLkk fk{fks níkk. Äku h kS MkkEz ¾ktzeyu Y.300 ½xeLku 13700 Lkku ¼kð níkku. Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku hÃk Úke 31 nòh íku{s fÕÞkýLkku h0 nòhLkku ¼kð hnu ÷ ku . {kýkðËh ¾kíku þt f h økktMkzeLkku hÃk Úke 3h nòhLkku ¼kð níkku. ¾ktz : íknuðkhLkk rnMkkçku ÷uðe õðkuxk ðÄkhu ykðíkk yksu MÚkkrLkf çkòh ¾kíku økwýeyu 10 Úke h0 Lkk ½xkzk MkkÚku Mke h900 Úke h9Ãk0 yLku ze h840 Úke h870Lkk ¼kðu ðu[kýe níke. yuhtzk çkòh : MkóknLke þYykíku Mkku{ðkhLkk hkus yuhtzk ðkÞËk{kt Mkíkík íkuSLke ºkeS MkŠfx ÷køke níke. íÞkhçkkËLkk rËðMkku{kt yuf íkçk¬u ô[k{kt 5440 Lkku ¼kð
çkLÞku níkku. Ãkhtíkw yk {Úkk¤uÚke íku S ðk¤kyku L ke Mkíkík ðu [ ðk÷e hnuíkk yksu Lke[k{kt Ãk160 Lke MkÃkkxe Ëu¾kzeLku çktÄ ¼kð Mkk{kLÞ Y.17 ðÄeLku çktÄ hnu÷. çkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e h0 íkkhe¾u Lkðku ðkÞËku ¾w÷ðkLkku nkuðkÚke íku Ãknu÷k yk ðkÞËk{kt íkuS-{tËeðk¤kyku Mkk{Mkk{k òuðk {¤þu. yuhtzkLkk ¼kð{kt íkuS Úkíkkt n{ýk Au Õ ÷k ºký rËðMkÚke ykðfkuLkwt «{ký ðÄíkk nksh{kt Ãký ðæÞk {Úkk¤uÚke Äe{ku ½xkzku òuðk {éÞku Au. yuhtzk ððkíkk rðMíkkhku { kt ðhMkkËLkw t «{ký {kÃkMkh nkuðkÚke WíÃkkËLk ðÄkhu ykðþu íkuðe økýíkheyku {tzkýe Au. ßÞkt nS ðkðuíkh çkkfe Au íÞkt Ãký rðMíkkh ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãk0 nòh økwýeLke ykðfu {ýu 10 ðÄeLku 980 Úke 99Ãk, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt h400 økwýeLke ykðfu ¼kð 960 Úke 986, nksh ÂõðLx÷Lkku hÃk ðÄeLku 4940, rËðu ÷ ÷w Í Lkku 1045 Lkku ¼kð hnu÷ku. ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 965 yLku þkÃkwh ¾kíku 10h0 Lkku ¼kð hnu ÷ ku . MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík Ãkh38 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 5160 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 5297 yLku çkt Ä ¼kð ÃkhhÃk Lkku hnu÷ku. su{kt 17 Lkku MkwÄkhku níkku.
rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe y{. MxkLzzo (99.9) 23600
+ 300.00 58000.00
(29 sw÷kE’2011Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.66 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.86 EÂõðxe Vtz (S) 10.86 þkuxo x{o Vtz (S) 10.97 xuûk Mkuðh (ze) 11.77 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.37 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.25 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 24.52 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.52 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 54.16 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.20 {ÕxefuÃk(ze) 14.86 rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.27 rLkVxe ELzuõMk (S) 29.04 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.05 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.40 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 13.25 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.32 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.12 økeÕx Vtz(ze) 20.20 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 11.15 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 20.76 økeÕx Vtz(ze) 10.15 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.17 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.30 yuVyu{MkeS (ze) 47.26 ç÷w[eÃk(ze) 38.16 xuõMk Vtz 42.11 «e{k Vtz(ze) 36.35 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 51.47 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.48
çku÷uLMk Vtz(ze) 20.36 rçkÕzh Vtz(ze) 23.93 [eÕzÙLk øke^x Vtz 45.20 EÂõðxe Vtz (ze) 46.85 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.11 EÂõðxe Vtz(ze) 25.46 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 17.27 rzMfðhe Vtz(ze) 19.67 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.02 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.58 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 17.89 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.19 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.42 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 18.35 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.08 {ezfuÃk Vtz (ze) 17.28 {ezfuÃk Vtz (S) 21.76 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.65 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 15.73 çkuÍef Vtz(ze) 8.68 EÂõðxe Vtz(ze) 14.00 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.21 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 11.66 [eÕzÙLk Vtz 9.86 EÂõðxe Vtz(ze) 10.10 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 101.14 çku®føk (ze) 37.81 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 65.27 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.00 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.76 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 38.51 Vk{ko (çkkuLkMk) 59.02 xuõMk Mkuðh(ze) 14.96 rðÍLk (hexu÷) ze 39.30 Mknkhk BÞw.Vtz
õ÷kMkef (ze) 13.96 økeÕx(ze) 14.67 økúkuÚk (ze) 23.11 ELf{ (ze) 15.97 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.07 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 11.06 EL£k Vtz(ze) 8.93 çku÷uLMk (ze) 24.22 fku{k (ze) 15.98 fkuLxÙk(ze) 21.59 EÂõðxe (ze) 29.07 yuVyu{MkeS 33.25 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 53.02 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.08 zeðezLz ÞeÕz(ze) 18.66 zeðezLz ÞeÕz(S) 34.27 {uLkus{uLx (ze) 12.44 EÂõðxe Ãke/E(S) 46.85 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 42.63 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 22.86 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 19.57 çkkuLz Vtz (ze) 11.75 fkuLxÙk (ze) 11.91 zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.32 yuLkSo(ze) 11.85 EÂõðxe(ze) 48.70 xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.71 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 49.21 {kMxh ELzuõMk (ze) 56.70 {kMxh þìh (ze) 29.01 {ezfuÃk (ze) 22.23 yu{yuLkMke Vtz (ze) 41.36 rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.40 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 41.77 røkÕx Vtz (ze) 14.39 EL£k Vtz (ze) 11.82 Mxkh þìh (ze) 40.59 xuõMk rþÕz (ze) 16.26 MkwhuLÿLkøkh Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe þtfhøkkMkze fÃkkMkeÞk
19000/20000 25000/31000 340/360
CMYK
CMYK
Lkðe rËÕne, íkk.30 LkkýkfeÞ ð»koLkk «kht¼Lkk «Úk{ ºký {rnLkkLkk økk¤k{kt fuLÿ MkfhkhLke fw÷ ¾kÄ{kt [kh økýku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. fh rMkðkÞLke ykðf{kt ½xkzku LkkutÄkíkk yur«÷Úke sqLk 2011Lkk «Úk{ ºký {rnLkk{kt furLÿÞ ¾kÄ 1.62 ÷k¾ fhkuz ÚkR níke. rðíku÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk yk s økk¤k{kt furLÿÞ ¾kÄ 40,196 fhkuz hne níke. fuLÿLke ykðf y™u ¾[oLkku íkVkðík økýkíke ¾kÄLkku [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkku ytËks 4.12 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. Lkkýk«ÄkLku Mkk{kLÞ çksux{kt hsq fhu÷k ytËks fhíkkt rºk{kMkef økk¤k{kt 40 xfk ¾kÄ hne níke. fuLÿ îkhk W½hkðíke xuõMk rMkðkÞLke ykðf{kt Mk{eûkf økk¤k{kt 89 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku yLku LkkuLk xuûk ykðf Y. 12,221 fhkuz hne níke su økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 1.15 ÷k¾ fhkuz ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk fhLke ykðf Ãký 6.3 xfk ½xeLku Y. 78,699 (83,994) fhkuz ÚkR níke. fBÃxÙku÷h sLkh÷ ykuV yufkWLxu ònuh fhu÷k yktfzk {wsçk yur«÷-sqLk 2011{kt fuLÿLku Y. 98,564 fhkuzLke ykðf ÚkR su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 2.02 ÷k¾ fhkuzLke ykðf fhíkkt 51 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt Ëþkoðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿ Mkhfkhu fw÷ ¾kÄLkku ytËks SzeÃkeLkk 4.6 xfk rLkÄkoheík fÞkuo Au. fuLÿ îkhk nkÚkÄhkÞu÷e rzMkRLðuMx{uLx «r¢Þk [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Äkhýk {wsçk ykøk¤ Lkrn ðÄíkkt yLÞ ykðfLkk Mkúkuík{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMk WÃkhLke zâwxe nxkðkíkkt ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt furLÿÞ ¾kÄLku Ãkkt[ xfk WÃkh síkkt yxkfððe ÃkzfkhsLkf hnuþu. 2010-11{kt fuLÿLke ¾kÄ 4.7 xfk hne níke. Lkkýk ð»koLkk «Úk{ ºký {kMk{kt fuLÿLkk ¾[o yLku ykðf ðå[uLkku íkVkðík Y. 1.34 ÷k¾ fhkuz hÌkku níkku su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤kLkk Y. 10,577 fhkuzLke íkw÷Lkkyu 13 økýku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Ëþkoðu Au.
{wt.[ktËe nksh 59035 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23300 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23415 y{. [ktËe 58000 y{.íkuòçke (99.5) 23500
+ 75.00 23600.00 SANDESH : KUTCH SUNDAY, 31 JULY 2011
ºký {kMk{kt ËuþLke ™kýkfeÞ ¾kÄ{kt [kh økýku ðÄkhku ÚkÞku
AuÕ÷k ¼kð
[ktËe «rík rf÷ku
Mkuçkeyu yZe ð»ko Ãknu÷k ÃkkMk fhu÷ku ykuzoh y{÷e çkLkkÔÞku
y{ËkðkË, íkk. 30 ð»ko 2002Úke 2006Lkk økk¤k{kt {qzeçkòh{kt ykðu÷k ykRÃkeyku{kt fki¼ktz{kt yuLkyuMkzeyu÷ Mkk{uLkk MkuçkeLkk ykuzohLke Vuhrð[khýk Úkþu. ykRÃkeyku{kt þuhLke Vk¤ðýe yLku þuhLkk rz{rxrhÞ÷kRÍuþLk{kt çknkh ykðu÷e yrLkÞr{íkíkkLkk {wÆu LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍxheÍ r÷r{xuz (yuLkyuMkzeyu÷) Mkk{uLkk íknku{íkLku ÃkwLkŠsrðík fhðkLkk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u Mkuçkeyu yZe ð»ko Ãknu÷k ÃkkMk fhu÷ku ykuzoh y{÷e çkLkkÔÞku Au. MkuçkeLke Mkr{ríkyu rzMkuBçkh-08{kt çku y÷øk y÷øk rfMMkk{kt ÃkkMk fhu÷k ykuzoh ÃkkA¤Úke MkuçkeLkk çkkuzuo íkuLku 'Lk÷ yuLz ðkuRz` økýeLku hË fÞkO níkkt. òufu Mkwr«{ fkuxoLkk nMíkûkuÃkLkk fkhýu Mkuçke Ãkh yk {wÆkLku Vhe Sðtík fhðkLkwt Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku MkuçkeLkk çkkuzoLku yøkkW LkkuLk yuÂõÍMxLMk íkhefu ònuh fhkÞu÷k [kSoMk ÃkwLk:Srðík fhðkLke Vhs Ãkze nkuR nðu yk ykuzMko y{÷e çkLkkððk Ãkzâkt Au yLku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãkh Ãký {wfðk Ãkzâkt Au. 2002Úke 2006Lkk økk¤k{kt ykðu÷k ykRÃkeyku{kt rz{ux MktçktÄe Ãký MktÏÞkçktÄ yrLkÞr{íkíkkyku çknkh ykðe níke. yk ykuzoMko zeyuMkõÞw Mkku^xðuhLkk yrLkÞr{ík rz{rxrhÞ÷kRÍuþLkÚke ftÃkLkeLkk yLkr÷Mxuz þuhku{kt xÙu®zøk MktçktÄe Au. ykRÃkeyku fki¼ktz{kt yuLkyu÷zeyu÷Lke ¼qr{fkLke íkÃkkMk {kxu 2008{kt MkuçkeLkk íkífkr÷Lk MkÇÞku S. {kunLkøkkuÃkk÷ yLku ðe.÷e÷kÄhLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhkR níke. yk Mkr{ríkyu rzÃkkurÍxheLke
çkkË S. {kunLkøkkuÃkk÷ Mkr{ríkyu sýkÔÞwt fu, yuLkyuMkzeyu÷ ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kððk{kt rLk»V¤ økÞwt Au. ykRÃkeyku fki¼ktzLkku {wÆku Mkuçkeyu su heíku nkÚk ÄÞkuo níkku íkuLke xefk fhe níke. yk Mkr{ríkLkk rhÃkkuxoLku Mkuçke îkhk hË fhðk{kt ykðíkk {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt økÞku níkku. yk rhÃkkuxoLku hË fhðk Mkk{u Mkw«e{u ÷k÷ ykt¾ fhe níke yLku 28 {k[oLkk hkus yuLkyuMkzeyu÷Lku õ÷eLk[ex ykÃkðkLkk rLkýoÞLke çkkçkík{kt Vuh rð[khýk fhðk Äkhu Au fu fu{ íkuLkku sðkçk Ãký Mkuçke
MktÏÞkçktÄ ûkríkyku þkuÄe fkZe níke yLku yk {wÆu ¾wË Mkuçke yLku yuLkyuMkzeyu÷Lku MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. òu fu yk «fkhu Mkq[Lkku fhðk{kt Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk yrÄfkhkuLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLke ðkíkLkku xufLkef÷ ykÄkh ÷RLku Mkr{ríkLkk rLkýoÞLku hË çkkík÷ Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík yøkkW Ãký zeyuMkõÞw Mkku^xðuhLkk rfMMkk{kt yuLkyuMkzeyu÷ Mkk{uLke fkÞoðkne Ãkzíke {wfðk{kt ykðe níke. yk{kt ftÃkLkeLkk 1.30 fhkuz þuhkuLkk rz{rxrhÞ÷kRÍuþLk{kt yuLkyuMkzeyuu÷uLke ûkrík nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. yk þuhku r÷®Mxøk ðøkh s ðu[kR økÞk níkkt. Mkwr«{Lkk ykËuþÚke MkuçkeLku nðu yk fuMk MktçktÄe ykuzoh y{÷{kt {qfðkLke Vhs Ãkze Au. Mkuçke çkkuzoLke íkksuíkhLke çkuXf çkkË [uh{uLk Þw.fu. ®Mknkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkuçke yuLkyuMkzeyu÷Lku rhÃkkuxoLkk íkkhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. S.{kunLkøkkuÃkk÷u 2010{kt ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuLkyu÷zeyu÷ ÃkkuíkkLke Vhs çkòððk{kt rLk»V¤ økÞwt Au. ykRÃkeyku fki¼ktz Ëhr{ÞkLk yuLkyuMkzeyu÷Lkk [uh{uLk íkhefu Lkk íku{Lkk Ãkøk÷ktLkkt MktçktÄ{kt Mðíktºk íkÃkkMk{ktÚke [uh{uLk Mke.çke. ¼kðuLku çk[kððk MkuçkeLkk çkkuzuo Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þu yk ÃkºkLkkýkt ¾kíkk yLku MkuçkeLku ÃkkXÔÞku níkku. ºký ºký ð¾ík rh{kRLzh ykÃkðk Aíkkt íku ð¾íku Mkuçke íkhVÚke yk ÃkºkLkku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. ykRÃkeyku fki¼ktz MktçktÄe íkÃkkMk
xkuhuLx Vk{koLkku LkVku 38 xfk ðÄeLku Y. 103 fhkuz ÚkÞku
y{ËkðkË, íkk. 30 30 sqLk 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt xkuhuLx Vk{koLkku ™ux LkVku Y. 103 fhkuz hÌkku níkku ßÞkhu ftÃkLkeyu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 74 fhkuzLkku LkVku LkkutÄkÔÞku níkku. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk xkuhuLx Vk{koLke ykðf 20 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 647 fhkuz ÚkR níke su yøkkW sqLk 2010 õðkxoh{kt Y. 541 fhkuzLke MkÃkkxeyu hne níke. Mk{eûkf økk¤k{kt xkuhuLx Vk{koLkku ykuÃkhu®xøk ™Vku 37 xfk ðÄeLku Y. 153 fhkuz ÚkÞku níkku. yur«÷Úke sqLk 2011Lkk «Úk{ rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkkt MÚkkrLkf VkuBÞwo÷uþLk rçkÍLkuMkLke ykðf 10 xfk ðÄeLku Y. 246 fhkuz hne níke. yktíkhk»xÙeÞ fk{økehe{ktÚke ftÃkLkeLke ykðf 19 xfkLkk Ëhu ðÄeLku Y. 319 fhkuz LkkUÄkR níke. ftÃkLkeLku s{oLkeLkk rçkÍLkuMkLke ykðf{kt 20 xfk íku{s ÞwyuMk{kt 56 xfk, ÞwhkuÃk, hrþÞk yLku MkeykRyuMk Ëuþku{ktÚke ykðf{kt 2 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fkuLxÙkõx WíÃkkËLkLkk ÔÞðMkkÞ{ktÚke Úkíke ykðf 74 xfk ðÄeLku Y. 78 fhkuz ÚkR níke. ftÃkLke îkhk y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku çkúkrÍ÷{kt fk{økeheLku {sçkqík fhðk «kuzõx zuð÷Ãk{uLx{kt LkkUÄÃkkºk hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. xkuhuLx Vk{koyu ykhyuLze {kxu fhu÷ku fw÷ ¾[o ftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz Lkux ðu[ký y™u ykuÃkhu®xøk ykðfLkk 5.1 xfk sux÷ku ÚkÞku Au.
y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)
økwshkíkLkkt økts çkòhku ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh
(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)
[ktËe [kuhMkk 57500/58000 [ktËe YÃkw 57200/57700 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23550/23600 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 23450/23500
y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk
2850/2975 2750/2825 2730/2790 2670/2720
(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30
(íku÷çkòh) y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520 rËðu÷ 1530/1610 MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110 MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045 ðLkMÃkrík 875/955 fÃkk. [k÷w 1060/1110 fÃkk. Lkðk 1130/1180 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 990/1040 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1060/1110 fkuÃkhu÷ 1520/1600 Ãkk{ku÷eLk 880/920 Ãkk{íku÷ 840/880 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1015/1065 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1085/1135 MkLk^÷kðh 1090/1170 {fkE íku÷ 1000/1080 hkÞzk íku÷ 1030/1110
2700/2800 2625/2675 2700/2760 2640/2680
([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)
çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ
70/160 100/160 160/220
(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð)
çkxkfk zwtøk¤e
(20 rf÷kuLkk ¼kð)
hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk
100/200 160/350 200/400 100/200 80/160 200/440 80/160 160/240 280/400 200/400 700/1000 160/260 200/600 160/260 300/600 200/500 240/300
(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)
6/10 8/13
økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk nòhe øk÷
120/200 200/400 80/140 130/200 100/160
50/80 150/160 120/160 7/8 3.00/4.00 400/450 200/240
{X økkuðkh {øk yuhtzk hkÞzku EMkçkøkw÷ SY ík÷e økwðkh yuhtzk SY yuhtzk {øk økwðkh yuhtzk
1600-2100 3271-3950 2500-4203 1940-1968 1000-1025 1400-1900 4600-5980 1900-2100
hkÃkh
600-750 930-375 2303-2707
{ktzðe
4750-4800
{wLÿk
3050-3500 3325-4000 1915-1945
¼ws MÚkkrLkf çkòh¼kð
½ô Lkðk çkkshe [ku¾k ykEykh [ku¾k çkuøk{e [ku¾k ShkMkkE {øk Lkðk {øk Vkzk {kuøkh Ëk¤ íkwðuh Ëk¤ íkwðuhËk¤ hUrxÞku [ýk Ëk¤ ¾ktz yuMk. ¾ktz yu{. ¾ktz fxk
11Ãk0/h000 1080/1h00 1ÃkÃk0/16Ãk0 1900/h000 h000/3Ãk00 Ãk100/ÃkÃk00 4850-5100 Ãk800/5900 Ãk300/Ãk600 6500-6800 37Ãk0/3850 2920-2950 2940-2980 2810-2950
xeLkLkk ¼kð
Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e. 1530-1540
CMYK
Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. ðuSxuçk÷ fÃkkMkeÞk íku÷ fÃkkMkeÞk fkuÃkhu÷ Ãkkku{÷eLk MkkuÞkçkeLk
1590-1650 960/1000 1130-1140 1100-1200 1730-1750 890-892 1055-1060
rf÷kuuLkk ¼kð
fkuÕnkÃkwhe økku¤ ÞwÃke {tzâk
6Ãk0/730 Ãk80/Ãk90 630/640
yuf økwýeLkk ¼kð
Íeýw ¼wMkwt çkuMkLk Ãk0 rf. fÃkkMkeÞk ¾ku¤ fÃkkMkeÞk òzk
{nuMkkýk
½ô 200/240 swðkh f{÷Ãkhw 365 çkkshe 150/209 Shw 1230 ðrhÞk¤e 685/985 yuhtzk 980/1000 hkÞzku 491/540 økðkh 559/712 {uÚke 445/475 Mkðk 450/630 ys{ku 1060 hsfk çke 3046/3091
rMkØÃkwh
hkÞzku 517/538 yuhtzk 988/1015 økðkh 450/805 ½ô 211/232 çkkshe 150/202 swðkh 212/705 sð 241
Ãkkxý
çktxe sð
240/243 220/252
ŸÍk
Shw 1800/3111 EMkçkøkw÷ 970/1185
ð r h Þ k ¤ e 875/2350 hkÞzku 530/548 ík÷ 1125 Mkwðk 600/650 ys{ku 1890 yMkkheÞku 435/465
nkhes
hkÞzku 409/515 yuhtzk 950/1015 AkMkxku 200/300 çkkshe 119/165 ½ô 225/237 økðkh 450/511 yzË 400/664 [ýk 545/586 Mkðk 525/674 SY 2000/3011 {uÚke 411/440
Shw 1500/2500 ðrhÞk¤e 500/1345 hkÞzku 500/541 çkkð¤k yuhtzk 980/1003 ykE ykh-8 207/226 ½ô 204/224 ½ô xwfzk 210/213 swðkh 250/800 ½ô Ëuþe 222/227 çkkshe 170/216 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh
fåA-Mkkihk»xÙLkk økts çkòhku ¼ws {kfuox Þkzo
ÃkkMku {køkðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË 26 yur«÷Lkk hkus Mkuçkeyu rðþu»k çkkuzo çkuXf çkku÷kðeLku S.{kunLkøkkuÃkk÷ fr{rxLkk rhÃkkuxo Ãkh ÃkwLkŠð[khýkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.Mkuçkeyu íkuLkk yk rLkýoÞLke òýfkhe Lkð{e {uLkk hkus Mkw«e{Lku ykÃke níke. ykLke nðu ÃkAeLke ðÄw MkwLkkðýe ykuøkMx{kt Lk¬e fhkR Au. Mke.çke ¼kðu 17 Vuçkúwykhe, 2011 MkwÄe MkuçkeLkk [uh{uLk níkkt yLku íku yøkkW íkuyku Ãkkuíku s yuLkyuMkzeyu÷Lkk ðzkt hne [wõÞkt níkkt.
400-455 2000-2400 665-675 780
hksfkux Þkzo {kfuox Þkzoo
f5kMk çkexe(875 õðe) 540/825 ½ô÷kufðLk(2425 fðe.) 208/244 ½ôxwfzk(3120 fðe.) 207/254 swðkhMkVuË(125fðe.) 300/358 swðkhÃke¤e (40 fðe.) 260/330 {fkE (70 õðe) 200/260 íkwðuh (120 õðe) 355/585 [ýkÃke¤k(480 fðe.) 513/562 yzË (60 õðe) 300/815 {øk (250 Âõð) 350/872 ðk÷Ëuþe (50 fðe.) 400/625 ðk÷ÃkkÃkze(4 fðe.) 1150/1360 [ku¤e (20 fðe.) 450/850 {X (130 fðe.) 425/510 MkªøkËkýk(95 fðe.)1000/1150 {økV¤e òze(150 Âõð) 595/810 {økV¤e Sýe(75 Âõð) 615/762 ík÷e (960 fðe.) 950/1103 yuhtzk (850 fðe.) 936/965
Mkwðk (2 fðe.) 485/530 MkªøkVkzk (450 fðe.) 650/955 fk¤kík÷ (208 õðe)980/1632 ÷Mký (496 õðe.) 240/510 Äkýk (125 õðe) 820/930 SY (500 fðe.) 2070/2826 hkÞ (55 õðe.) 450/455 {uÚke (280 fðe.) 456/500 hkÞzku (150 õðe.)452/523 hsfkLkwt çke(18 õðe)4300/4950 çkkshe (130 Âõð)180/208
hksfkux rMktøkíku÷
‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 950/955 íku÷eÞk xe™ 1464/1465 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 642/645 ‚ª„¾ku¤ 16100/16200 fk{fks íku÷{kt 8-10
f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku
50 fe÷ku
710/730
hksfkux fkuÃkhu÷
fku…hu÷xe™ rËðu÷
1600/1650 1720
hksfkux rMktøkËkýk
‚ª„Ëkýk Íeýk ‚ª„Ëkýk òzk ƒuþ™ [ýk [ýkËkh
920/921 930/931
hksfkux çkuþLk
2750/2850 2900/3000 3600/3700
hksfkux ¾ktz
¾ktz ‚e ¾ktz ze ¾ktzLke ykðf
2900/2950 2840/2870 500
hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð
[ku¾k ykEykh-8
360/370
ƒk‚{Œe yu‚÷ku ShkMkh Ãkhe{÷ íkwðuhËk¤ðkMkË íkwðuhËk¤ hUrxÞku
1000/1400 330/340 480/540 380/520 1140/1160 1300
hksfkux {økV¤e
{„V¤e òze {„V¤eSýe
765/766 775/776
økku t z ÷ {kfu o x Þkzo
½ô ÷ku f ðLk 203/239 ½ô xw f zk 206/267 sw ð kh 250/331 {fkE 191/267 {øk 321/871 ðk÷ 401/631 [ku ¤ e 300/881 íkw ð u h 381/541 yzË 261/761 {økV¤eSýe 610/791 {økV¤eòze 570/816 MkªøkVkzk 650/911 yu h t z k 876/986 ík÷MkVËu 811/1081 ík÷fk¤k 1281 {u Ú ke 361/461 hkÞzku 436/446 SY 1200/2971 ÷Mký 150/557 zw t ø k¤e 40/155 [ýk 450/577 fÃkkMkþt f h 500/795 Äkýk 661/961 MkªøkËkýk 800/1191 Mkku Þ kçkeLk 411/421
rçkMfex (100 økúk{) fuzçkhe (10 økúk{) [ktËe ([kuhMkk) hh fuhux (ËkøkeLkk) h1 fuhux nku÷ {kfo (hh) íkuòçke
2,36,500 23,535 57,000 21,830 21,330 22,280 23,400
þuhçkòh{kt fåA
ykhíke zÙøk ykhíke ELz. yËkýe Ãkkðh ykþkÃkwhk {kELkfu{ yuõMku÷ ¢kuÃk fuh E÷ufxÙkuÚk{o EÂLzÞk ÷e. Þwhku rMkhkr{õMk Þwhku {ÂÕxrðÍLk ÷e. yuðhuMx fktxku Syu{zeMke økwshkík yuLkykhE fkuf økkufw¤ rhVkEÕMk nheyk yuõMkÃkkuxo EÃfk ÷uçkkuhuxhe rstËk÷ Mkku ÷e. fuMkh yuLxh«kEÍ {kLk ELz. (EÂLzÞk) {wLÿk Ãkkuxo LkðLkeík «fkþLk ÃkeyuMkyu÷ ÷e. hk{fku ELz. ÷e. híLk{rý {uxÕMk Y[e MkkuÞk ELz. Mkk÷ Mxe÷ ÷e. Mkkt½e ELz. ÷e. MkwtËh{ {Õxe ÃkuÃk MkwÍ÷kuLk yuLkSo xkufeÞku Ã÷kMx ELz. xkxk Ãkkðh rð{÷ ykuE÷ yuLz Vwz ðuÕkMÃkLk EÂLzÞk
133.50 51.25 99.25 18.80 173.10 153.60 24.35 9.29 90.20 159.55 44.25 91.60 4.98 328.15 152.65 57.40 142.10 143.80 67.20 70.90 43.20 106.00 97.80 6.58 14.70 42.45 52.40 16.75 1285.50 74.80 41.50
CMYK
11
MkkuLkwt «rík 10 økúk{