økktÄeLkøkh, íkk. 15
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ VkRðMxkh WÃkðkMk {kxu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk nku÷{kt íkzk{kh íkiÞkheyku þY ÚkR økR Au. {kuËeLkk VkRðMxkh WÃkðkMkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mkhfkhe íktºk WÃkhktík ÃkûkLkk MktøkXLkLku fk{u ÷økkze hkßÞ¼h{kt ÷k¾kuLke {uËLke íkkýe ÷kððkÚke {ktzeLku hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, yLÞ hkßÞkuLkk ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeyku, LkuíkkykuLku íku{s R÷uõxÙkurLkõMk yLku r«Lx {erzÞkLke xe{Lku ÷R ykððk, R{us rçk®Õzøk yLku Íkf{Ík¤ «rík¼k Q¼e fhðk {kxu ykuAk{kt ykuAwt Y.50 fhkuzLkwt yktÄý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. VkRðMxkh WÃkðkMk ºký rËðMk {kxu Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke òÞ íkuLkk {kxu ¾kLkøke yusLMkeykuLku, R÷uõxÙkurLkõMk {erzÞk{kt «kR{ xkR{ M÷kux ¾ h e Ë ð k , yuMkyuMkyuMk MkŠðMkÚke
{kuËeLku hkºku AC ðøkh Ÿ½ ykðíke LkÚke: çkuzY{ íkiÞkh økktÄeLkøkh : Mkk{kLÞ heíku fkuRÃký MÚk¤u {kuËe òÞ íkku hkíkðkMkku fhíkk LkÚke íkuyku hkºku øk{u yux÷k ðkøku økktÄeLkøkhLkk Mkwhûkk {nu÷{kt Ãkhík ykðe síkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe hks{nu÷Lke çknkh hnuðkLkku yk Ãknu÷ku «Mktøk nkuðkÚke hkºku yuhfLzeþLkh ÷økkðu÷k Y{{kt íkuyku rLkhktíku MkqR þfu yuðe ÔÞðMÚkk fLðuþLk MkuLxhLke çkksw{kt s Q¼k fhkÞu÷k Y{{kt fhkR Au.ËMk nòh ÷kufku çkuMke þfu yuðku MkuLxÙ÷e yuMke fLðuþLk MkuLxh Au yLku yk nku÷{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk ÷k¾kuLke {uËLke W{xe Ãkzu yuðe ÔÞðMÚkk fhkR Au. rËðMku 500 Ãkt¾kÚke s Y{{kt nðk VUfkÞ yuðe yLkwMktÄkLk …k™k ™t 2 …h
{tºke-LkuíkkykuLkkt ÷t[ {kxu ` 400Lke rzþ !
økktÄeLkøkh : yksu Mkðkhu {kuËeLke rf[Lk furçkLkuxLkk {tºkeyku ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, LkeríkLk Ãkxu÷, sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, h{ý÷k÷ ðkuhk, Mkkih¼ Ãkxu÷, «ËeÃk®Mkn òzuò MkrníkLkk {tºkeyku, MktøkXLk{ktÚke fkirþf Ãkxu÷, MðŠý{ sÞtíke Wsðýe Mkr{ríkLkk fLðeLkh ykR.fu. òzuò, {wÏÞ{tºkeLkk yøkúMkr[ð fu.fi÷kMkLkkÚkLk, {køko {fkLk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð yuMk.yuMk. hkXkih, Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknk yLku yLÞ ðrhc yrÄfkheykuLke xe{u çkuXf ÞkuSLku fkuý fÞwt fk{ fhþu íkuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhe níke. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 2 …h
16
rMkxe
SANDESH : VADODARA FRIDAY, 16 SEPTEMBER 2011
fhkuzLkku {kuËeLkku ík{kþku VkEðMxkh yLkþLk: QnkÃkkun òøkíkk ‘A.C.’Lkwt Ã÷k®Lkøk çktÄ
õÞkt fux÷ku Äw{kzku Úkþu
yÃkzux, ðuçkfkMx {kxuLke MkwrðÄk ðøkuhu Q¼e fhðk{kt ykðe hne Au. WÃkðkMkLkk MÚk¤u MkðkhÚke s yk¾e {kuËe Mkhfkh, ¼ksÃkLkk MktøkXLkLke xe{ MkðkhÚke s WÃkðkMk MÚk¤u ¾zu Ãkøku økkuXðkR níke. ykuAk{kt ykuAk Ãkk[Mkku fk{Ëkhku yLku {sqhkuLku fk{u ÷økkzeLku Mk{økú 2.50 ÷k¾ [kuhMk {exhLke søkkLku MkkV fhðkÚke {ktzeLku Vku®økøk fheLku Sðstíkw {wõík çkLkkððk,
10 ÷k¾Úke ðÄw fkÞofhku, Lkuíkkyku, «òsLkkuLku ÷kððk ÃkkA¤ Y.10 fhkuzÚke ðÄw. ykx÷k ÷kufkuLku swËk swËk MÚk¤u s{ðk, VqzÃkufux ykÃkðk ÃkkA¤ Y.2.50 fhkuz. hkßÞ çknkhÚke ykðLkkhk ðeðeykRÃke, {nkLkw¼kðku, Lkuíkkyku, rVÕ{e nMíkeyku, MkkÄw MktíkkuLku ÷kððk ÷R sðkLkku ¾[o Y.15 fhkuz. VkRð Mxkh WÃkðkMkLkk MÚk¤Lku Mkßsz Mkwhûkk çktËkuçkMík ÃkkA¤ Y.3 fhkuz. LkhuLÿ {kuËeLke R{us rçk®Õzøk {kxu ÃkkuMxhku AÃkkððkÚke ÷RLku xur÷rðÍLk Ãkh [{fkððk Y.15 fhkuz MkwÄeLkku ¾[o. nku÷Lkwt ¼kzwt, MkkV MkVkR, Mkòðx ÃkkA¤ Y.2 fhkuz. nku÷, ykMkÃkkMkLkk rçk®ÕzøMkLke Íkf{Ík¤ ÷kR®xøk ÃkkA¤ Y.1 fhkuz. A rËðMk {kxu 10 fhkuz {kLkðf÷kfkuLkku ÔÞÞ.
yLkwMktÄkLk …k™k ™t 2 …h
¼økðkLk {kuËeLku MkËTçkwrØ ykÃku
Ãkrh{÷ rºkðuËe MxkV Mkrník rËðMk¼h nku÷{kt çkuMke hÌkk
økws.ÞwrLk.Lkk ‘fw÷Ãkrík’ fu {kuËeLkk ÷uçkh ‘fkuLxÙkõxh’ siLk{wrLkLke økwýkLkwðkË Mk¼kLkwt ¼kzwt ‘{kuËe¼õík’ fw÷Ãkríkyu ðMkqÕÞwt níkwt
y{ËkðkË : LkhuLÿ {kuËeLke Açke ¾hzkE Au. ¾hzkÞu÷e Açke MkwÄkhðk {kuËe MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhe hÌkkt Au. {kuËeLkk LkkxfeÞ WÃkðkMk ytøku Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘LkhuLÿ {kuËeyu þiûkrýf Äk{{kt Lknª Ãkhtíkw {kLkeíkk WãkuøkÃkríkLkkt Vk{onkWMk{kt WÃkðkMk fhðk òuRyu.’ yuÂõÍrçkþLk nku÷Lku xkufLk¼kzu ykÃkðkLkk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 2 …h rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhíkkt íku{ýu yuðe y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLku hksfkhý{kt Vkðx ykðe økR Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 17{eyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ãkh Qíkhe hÌkk A. íÞkhu fw÷Ãkríkyu ÞwrLkðŠMkxe{kt r{®xøkku hË fhe rËðMk¼h yrÄfkheyku MkkÚku yuÂõÍrçkþLk nku÷{kt ÔÞðMÚkkLkku Ëkuh Mkt¼k¤e ÷eÄku Au íkuLku Ãkøk÷u Lkðku rððkË ÃkuËk ÚkÞku Au. fww÷ÃkríkLkk ykðk ð÷ýÚke ÞwrLk.Lkk yrÄfkheyku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku Ãkøk÷u yuÂõÍrçkþLk nku÷Lke þf÷kuMkqhík çkË÷kR hne Au. ÞwrLkðŠMkxeyu nku÷ MkwÃkhík fÞko çkkË íkuLke fkuR ¼qr{fk hne LkÚke, íku{ AíkktÞu fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe nðu LkhuLÿ {kuËeLku ðnk÷kt Úkðk {kxu ÞwrLk. yrÄfkheyku MkkÚku nku÷ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk yLku rËðMk¼h nku÷ Ãkh çkuMke hÌkk níkk íku{s yrÄfkheyku MkkÚku íku{Lkk
fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk çkLkkðu÷k nku÷Lke «þtMkkLke ðkíkku fhe Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku. ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke r{®xøkku {kxu ðkhtðkh VkuLk ykðíkkt nkuðk AíkktÞu fw÷Ãkríkyu sðkLkwt xkéÞwt níktw. økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyu òýu fkuLxÙkõxh nkuÞ íkuðwt á~Þ ¾zwt fÞwO níkwt. ÞwrLkðŠMkxeLkk yrÄfkheykuLku ðkhtðkh Mkq[Lkk ykÃkeLku Ëu¾kzku fÞkuo níkku. «rMkrØ {u¤ððk rËðMk¼h xeðe{kt RLxhÔÞq ykÃÞk níkk. nku÷{kt BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk y™u hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheyku Ãký fw÷ÃkríkLku òuELku fxkûk fhíkk níkk. yuf yrÄfkheyu yuðe Ãký fku{uLx fhe níke fu, {wÏÞ{tºkeLke LkSf sðk {kxu fw÷Ãkrík fûkkLkk ÔÞÂõík fuðwt ykztçkh fhe hÌkk Au, íkuLkwt yk Lkshku Mk{ûkLkwt WËknhý Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yuçkeðeÃkeLkk Lkuíkk Ãký fw÷ÃkríkLku ðªx¤kÞu÷k hÌkk níkk.
y¼uã rfÕ÷k{kt {kuËeLkk WÃkðkMk
y{ËkðkË : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Ãký VhrsÞkík ¼qÏÞk hnuðwt Ãkzu yuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. yuf íkhV ykíktfðkËe nw{÷kLke Mkwhûkk yusLMkeykuLke çkkík{eLku Ãkøk÷u AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuf{o[kheykuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE níke, íÞkt {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk sðkLkku sçkhsMík íkýkð yLkw¼ðe hÌkk Au. {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk nkì÷ Mktfw÷{kt fw÷ 1500 sðkLkku íkiLkkík fhkÞk Au. yk ík{k{ Ãkku÷eMk sðkLkku zeMkeÃke fûkkLkk Lkð yrÄfkheLke Ëu¾hu¾ hnuþu. nkì÷{kt 50 MkeMkexeðe fu{uhk yLku 10 ðkì[ xkðh økkuXððkþu. nku÷ LkSf Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ Ãký Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. {wÏÞ{tºkeLke WÃkðkMkLke ònuhkík Úkíkkt s Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu AuÕ÷k ºký rËðMk Mkíkík {e®xøkku ÞkuSLku fkÞo¢{{kt fuðe heíkLkku çktËkuçkMík økkuXððku íkuLke íkiÞkhe þY fhe yLkwMktÄkLk …k™k ™t 2 …h
9 80 32 150 1000 150 150 200 50 10
{wÏÞ{tºkeLke íkiLkkík{kt
zeMkeÃke yuMkeÃke, íkk÷e{kÚkeo zeðkÞyuMkÃke ÃkeykE ÃkwÁ»k- {rn÷k ÃkeyuMkykE nuz fkuLMxuçk÷, fkuLMxuçk÷ {rn÷k fkuLMxuçk÷, yu÷ykhze yu÷Mkeçke, yuMkykuS sðkLk nku{økkzo MkeMkexeðe fu{uhk ðkì[ xkðh
200 {sqhku yLku íku{Lkkt çkk¤fku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu x¤ð¤íkkt hÌkkt !
nku÷{kt ÃkkýeLkku Lk¤ Au Ãký Ãkku÷eMk sðk Ëuíke LkÚke yrÄfkheykuLke rnx÷hþkne : nku÷Lke ykMkÃkkMk ½kMkLkwt yuf íký¾÷wt òuRyu Lkrn
y{ËkðkË : {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ykzu çku rËðMk çkkfe Au íÞkhu yuÂõÍrçkþLk nku÷Lku VkRðMxkh nkux÷Lkk çkuLfðux nku÷{kt ÃkrhðŠíkík fhðk íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au y™u nòhku {sqhkuLku fk{u ÷økkze ËeÄk Au. {kuËeLku fu {kuËeLku {¤ðk ykðíkkt {nu{kLkkuLku fkuE {w~fu÷e Lk Ãkzu íku ðneðxe íktºk fk{u ÷køke økÞwt Au çkeS íkhV sYhe MkwrðÄk W¼e fhðk {sqhku fk{ fhe hÌkk Au, yk {sqhku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðkLke íkMËe Ãký íktºkyu ÷eÄe LkÚke. ¾hu¾h íkku {kuËeyu
ðzkuËhk - y{ËkðkË yuõMku«uMk ðu Ãkh yuf ð»ko{kt M{kxofkzoÚke xku÷ Ve ðMkq÷kþu
yk {sqhku «íÞu MkƼkðLkk Ëk¾ððkLke sYh Au íku{ Mkki fkuE fne hÌkk Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk yuÂõÍrçkþLk nku÷Lke ykMkÃkkMk [ku{kMkkLku Ãkøk÷u ½kMk Qøke LkeféÞwt Au, su Ëqh fhðk 200 {sqhku fk{u ÷økkzâk Au. yk fk{økehe {kxu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk çkøke[k ¾kíkkLkk fk{ËkhkuLku Ãký fk{økehe MkkuutÃkkR níke. yk fk{ {kxu Ãkkt[ xÙuõxhku, çku suMkeçkeLke Ãký íkkçkzíkkuçk ÔÞðMÚkk fhkR níke. LkªËý Ëqh fhíkkt yLkwMktÄkLk …k™k ™t 2 …h {sqhkuLkk {kÚku
3
ynuðk÷ Ãkus
{kuËeLkk WÃkðkMkLkk f÷kf Ãknu÷kt fkUøkúuMkLkk WÃkðkMk [k÷w Úkþu yLku {kuËeLkk WÃkðkMk Ãkqhk ÚkkÞ íkuLkk çku f÷kf ÃkAe fkUøkeLkk WÃkðkMk Ãkqhk Úkþu
‘VkEðMxkh WÃkðkMk’ Mkk{u ‘Vq x ÃkkÚk WÃkðkMk’ Síkþu y{ËkðkË, íkk.1Ãk
ykøkk{e íkk.17Úke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk VkEðMxkh WÃkðkMk Mkk{u fkUøkúuMkLkk VqxÃkkÚkLkwt yu÷kLk fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk þkMkLkLkkt Ët¼, sqXkýkt yLku ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt VqxÃkkÚk WÃkðkMk fhðk{kt ykðþu. Ãkkuíku ÷½w{íkeykuLkk {Mkenk nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk {kuËe WÃkðkMk fhíkkt nkuðkLkwt fne fkUøke yøkúýeykuyu {wÏÞ{tºkeLku íku{Lkk þkMkLk{kt çkLku÷e yLkuf f÷trfík ½xLkkyku ÞkË fhkðe íku Mk{Þu fu{ MkƼkðLkk ÞkË Lk ykðe íkuðku «&™ fÞkuo níkku. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËeLkk VkEð Mxkh WÃkðkMk yu {kºk LkÞwO Lkkxf Au. ¼úük[kh yLku ÷kufkÞwõíkLkk {wÆk ÃkhÚke çkesu æÞkLk furLÿík fhðk {kxu yk WÃkðkMkLkwt Lkkxf fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kuËeLkk WÃkðkMk økktÄe rð[khÄkhkÚke íkÆLk rðhwØLkk WÃkðkMk
{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au CMYK
“
Ãkkuíku ÷½w{íkeLkk {Mkenk nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk {kuËe WÃkðkMk fhu Au : þtfh®Mkn økwshkík{kt økktÄe s [k÷e þfu, økkuzMku Lknª : þÂõík®Mkn ík{khk fkhýu økwshkík f÷trfík ÚkÞwt íÞkhu MkƼkðLkk ÞkË Lk ykðe?: {kuZðkrzÞk {kuËeLkk WÃkðkMk [k÷w ÚkkÞ íkuLkk yuf f÷kf Ãknu÷k fkUøkúuMkLkk WÃkðkMk [k÷w Úkþu yLku {kuËeLkk WÃkðkMk Ãkqhk ÚkkÞ
íkuLkk çku f÷kf ÃkAe fkUøkeLkk WÃkðkMk Ãkqhk Úkþu. ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ {kuËe ßÞkhu ÃkkuíkkLkk Ãkh ykVík ykðu íÞkhu økwshkíkLkwt yÃk{kLk ÚkE hÌkkLkwt økkýwt økkðk {ktzu Au. nfefíku økwshkík yLku økwshkíkeykuLkwwt fkuE õÞkhuÞ yÃk{kLk fhíkwt LkÚke, {kuËeLkwt yÃk{kLk íkuLkk fhíkqíkkuLkk fkhýu ÚkkÞ Au. òu {kuËe{kt ykí{k nþu yLku òu íku{kt Úkkuzwt MkíÞ çkåÞwt nþu íkku íkuyku økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk rðhkuÄLkku sðkçk ykÃku. MkkÚkkuMkkÚk AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt ½xu÷e ½xLkkyku ÞkË fhkðe {kuËeLke MkƼkðLkk íÞkhu õÞkt økE níke? íkuðk yrýÞk¤k Mkðk÷ fÞko níkk. {wÏÞ{tºkeLku ÃkqAâwt níkwt fu, ík{u ík{khk MkkÚkeyku MkkÚku ðuhÍuh Lkk hkÏÞwt nkuík íkku nhuLk ÃktzâkLke níÞk Lk ÚkE nkuík. ík{khk MkkÚkeLkk þkuf{kt ík{u yuf xtf Ãký ¼kusLk Akuzâwt nkuðkLkwt økwshkíkLke sLkíkkLku ÞkË LkÚke. Ãkkxýfktz ð¾íku ík{Lku fu{ WÃkðkMk ÞkË Lk ykÔÞk? økki níÞkLkwt yLkwMktÄkLk …k™k ™t 2 …h
fkþ! {kuËe økkiníÞk {wÆu WÃkðkMk Ãkh çkuXk nkuík.. {k÷Äkhe Mk{ksLkku {wÏÞ{tºkeLku ðuÄf «&™
y{ËkðkË : Mk{ks{kt þktrík, yufíkk yLku MkkinkËoLkwt ðkíkkðhý Q¼tw fhðk MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ ykøkk{e 17{e MkÃxuBçkh, þrLkðkhLke MkðkhÚke ºký rËðMk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk nkì÷{kt WÃkðkMk þY fhðkLkk Au. íÞkhu {k÷Äkhe Mk{ksu {kuËe Mkk{u hku»k ÔÞõík fhíkk fÌkwt Au fu, økkiníÞk yxfkððk{kt íkuyku rLk»V¤ hÌkk Au yLku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhe hÌkk Au. íkuykuLkk rðhkuÄ{kt {k÷Äkhe Mk{ksu Mk{økú hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷k{kt yuf nòh çkuLkh ÷økkððkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. ‘hk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkðk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk, íkku økkiníÞk yxfkððk {kxu WÃkðkMk fu{ Lknª?’ yuðwt ÷¾u÷kt nòhku çkuLkhku rsÕ÷u rsÕ÷u ÷økkðkþu. {k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS ËuMkkRyu fÌkwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke hkßÞLke Lknª Ãký ÃkkuíkkLke «økrík {kxu WÃkðkMk fhðkLkk Au. nk÷ hkßÞ{kt MkËT¼kðLkkLkku «&™ s LkÚke. hkßÞ{kt þktrík yLku MkËT¼kðLkk Au s, íkku WÃkðkMk fu{? fkhýfu Võík íkuyku Ëw:¾e Au. íkuyku ¾hu¾h Ëw:¾e nkuÞ íkku økki{kíkkLku çk[kððk ftEf fhðwt òuEyu. òu
økheçk çkk¤fkuLku rMkøkkhuxLkk zk{ ËE økwòhkíkku y{kLkw»ke yíÞk[kh
rcÍlum dtEz
Au yLku íkuLke Mkk{u fkUøke økktÄe yk©{ Mkk{u VqxÃkkÚk Ãkh økktÄe rð[khÄkhk MkkÚku rçkLk hksfeÞ WÃkðkMk fhþu.
“
50
CMYK
íkuyku økkiníÞkLkk {wÆu WÃkðkMk Ãkh çkuXk nkuík íkku hkßÞLke A fhkuz sLkíkkLku MkkÁt ÷køkík. òufu økkiníÞkLkk {wÆu Mkhfkh nsw MkwÄe fkuR [ku¬Mk rLkýoÞu ÃknkU[e LkÚke. {k÷Äkhe Mk{ksu ík{k{ rsÕ÷k{kt yuf nòh çkuLkhku ÷økkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au. yk çkuLkhkuLkku {wÏÞ Mkqh ‘økkiníÞk yxfkððk WÃkðkMk fu{ Lknª?’- yu hnuþu. nk÷ {k÷Äkhe Mk{ksLkk Þwðfku rsÕ÷u rsÕ÷u VheLku yk çkuLkhku ÷økkðe hÌkkt Au. yk çkuLkhkuÚke sLkíkk òýþu fu LkhuLÿ {kuËe økkiníÞk yxfkððk{kt rLk»V¤ hÌkk Au.