06-06-2011 Surat City

Page 12

CMYK

12

ðuMxELzeÍ yLku ¼khík ðå[u h{kÞu÷e ðLk zu{kt yíÞkh MkwÄeLkku nkEyuMx MfkuhLkku hufkuzo. su ¼khíku 2007{kt ðzkuËhkLkk {uËkLk{kt çkLkkÔÞku níkku.

SANDESH : SURAT MONDAY, 6 JUNE 2011

{

{

341

140Lkku Mfkuh Ãký MkuV níkku

ðuMxELzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe{kt 43 hLkLke E®LkøMk h{eLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh çkrÿLkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt hkurník þ{ko MkkÚku Ãke[ Ãkh níkku íÞkhu y{kÁt ÷ûÞktf 140 hLk çkLkkððkLkwt níkwt. òufu, ytrík{ ykuðh{kt yk¢{f çkuxªøk fhíkkt ðÄkhu hLk çkLÞk níkk.

r¢fux : ¼khík rð. ðuMxELzeÍ («Úk{ ðLk zu) Mkktsu 6.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

yksÚke ÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe

¼khík yLku rðLzeÍ ðå[u yksÚke «Úk{ ðLk zuLkku «kht¼: xuLk r¢fux Ãkh Mkktsu 6.30 f÷kfÚke Sðtík «Mkkhý Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk.5

fuhurçkÞLkLke Ähíke Ãkh yuf{kºk xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞLkk ©e økýuþ fÞko ÃkAe ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hnu÷e Ãkkt[ ðLk zu {u[Lke ©uýe{kt ¼khík rðsÞ {u¤ððkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. rðLzeÍ Ãký xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku ÷uðk «ÞíLk fhþu.ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh ¼khíkLkk ÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe ykðíkefk÷u h{kLkkh «Úk{ ðLk zu{kt Úkþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Þwðhks®Mkn, økkiík{ økt¼eh yLku Írnh¾kLkLke økuh nkshe{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLkLke E{us ò¤ðe hk¾ðk hiLkkLkk Þtøkrçkúøkuzu ykfhe {nuLkík fhðe Ãkzþu. òufu, økuE÷Lke økuhnkshe{kt rðLzeÍLke xe{ Lkçk¤e sýkE hne Au. suÚke «Úk{ ðLk zu{kt ¼khík nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. ¼khíkLke xe{{kt fuÃxLk Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, çkrÿLkkÚk, ÞwMkwV ÃkXký yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ suðk Þwðk ¾u÷kzeyku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. íku fkuEÃký çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u h{ðk Mkûk{ Au. òufu ¼khíkLkk Þwðk ¾u÷kzeykuyu

nk÷{kt s ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku nkuðkÚke ðLk zu{kt h{ðk æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu yLku xTðuLxeLke su{ VxfkçkkS Lkne, Ãký rðfux çk[kðeLku h{ðwt Ãkzþu. Írnh¾kLkLke økuhnkshe{kt nh¼sLk, {wLkkV Ãkxu÷ yLku «rðý fw{kh Ãkh çkku®÷øk yk¢{ýLke sðkçkËkhe hnuþu. ßÞkhu çkeS çkksw rðLzeÍLke xe{ økuE÷Lke nkshe{kt f{òuh sýkE hne Au. yk WÃkhktík xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLku fkhýu ¾u÷kzeyku rLkhkþ ÚkE økÞk Au. çkuxªøkLkku Mk½¤ku ykÄkh yLkw¼ðe hk{Lkhuþ Mkhðý, rMk{kuLMk yLku Ãkku÷kzo Ãkh hnuþu. rMk{kuLMku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk zu{kt þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. Ãkku÷kzo Ãký íkuLkk yk¢{f Ëu¾kðÚke øk{u íÞkhu çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{ Au. rðLzeÍLke çkku®÷øk ½ýe {sçkwík sýkE hne Au. hrð hk{Ãkki÷, rçkþw, MkuB{e yLku Ãkku÷kzo ¼khíkLkk Þtøk rçkúøkuzLku {w~fu÷e{kt {qfðk ykíkwh Au. rðLzeÍ xe{u ÃkkrfMíkkLku Mkk{u ytrík{ çku ðLk zu{kt rðsÞ {u¤ðeLku ðLk zu{kt ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku.

xe{ (Mkt¼rðík)

¼khík rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk (MkwfkLke), hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk/{Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, yrïLk, «rðý fw{kh, {wLkkV. ðuMx RLzeÍ ÷uLz÷ rMk{kuLMk, Mkhðý, zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, rfhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fkxkouLk çkøk, ykLÿu hMku÷, ËuðuLÿ rçkþw, hrð hk{Ãkku÷

yk Ã÷uÞMkoÚke MkkðÄ hnuòu

rðLzeÍLke xe{{ktÚke hk{Lkhuþ Mkhðý, zuhuLk MkuB{e, zuhuLk çkúkðku, hrð hk{Ãkku÷, ÷uLz÷ rMk{kuLMk, ËuðuLÿ rçkþwÚke MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu. rMk{kuLMku nk÷{kt s rðLzeÍ Mkk{uLke {u[{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt.

hufkuzo

¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u yíÞkh MkwÄe 94 {u[ku h{kE Au. su{kt 39{kt ¼khík yLku 54 {u[{kt ðuMxELzeÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e ðLk zu{kt ¼khíkLkku 80 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðLzeÍ AuÕ÷u ¼khík Mkk{u çku ð»ko Ãknu÷k SíÞwt níkwt.

¼khík-rðLzeÍ fkÞo¢{ íkkhe¾ 6 swLk 8 swLk 11 swLk 13 swLk 16 swLk

{u[ «Úk{ ðLk zu çkeS ðLk zu ºkeS ðLk zu [kuÚke ðLk zu Ãkkt[{e ðLk zu

MÚk¤ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk Ãkkuxo ykuV MÃkuLk yuLxeøkwyk yuLxeøkwyk s{ifk

Mk{Þ Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 7.30

LkkËk÷ Vhe õ÷u fkuxoLkku ®føk

xqtfwt Lku x[ çkku÷hkuyu fk{ ykMkkLk çkLkkÔÞwt : hiLkk

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : rðLzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe {u[{kt 16 hLku Sík {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ fuÃxLk Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkku÷hkuyu hýLkerík «{kýu çkku®÷øk fheLku ¼khíkLke Sík ykMkkLk çkLkkðe ËeÄe níke. çkuxTMk{uLkkuyu {w~fu÷ Ãke[ Ãkh Mkkhe çkurxtøk fheLku MkL{kLksLkf Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. çkku÷hkuyu Ãký íku{Lkku hku÷ Mkkhe heíku rLk¼kðeLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe fhe

ÃkuheMk, íkk.5

MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷u íkuLkk fèh nheV yLku ¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze hkush VuzhhuLku £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt 7-5, 7-6, 5-7, 6-1 Úke nhkðeLku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. yk Sík MkkÚku LkkËk÷u Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe fhe Au. LkkËk÷ yk Ãknu÷k 2005, 2006, 2007, 2008 yLku 2010{kt £uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au. £uL[ ykuÃkLk{kt VuzhhLku nhkðeLku LkkËk÷u fkhŠfËe{kt Ëþ{wt xkEx÷ SíkðkLke rMkØe {u¤ðe níke. ykðe rMkØe {u¤ðLkkh LkkËk÷ rðïLkku Mkkík{ku xurLkMk ¾u÷kze çkLÞku Au. yk WÃkhktík LkkËk÷u VuzhhLku Aêe ð¾ík VkELk÷{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.«Úk{ Mkux{kt Vuzhhu þYykík{kt Ãkfz {sçkwík çkLkkðe níke yLku 5-2 Úke ykøk¤ [k÷e

{kuh¬ku yLku yÕsurhÞkLke Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk {kuh¬kuLke xe{ Síke síkkt yuf {rn÷k Mk{Úkof ykLktrËík ÚkE økE níke.

ðhMkkË rð÷Lk, rË÷þkLk çkuðze [qõÞku

¼khíkLku 20 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk : MkuB{e

{uhkzkuLkk rVVk Ãkh ¼zõÞku

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 193 yLku {nu÷k sÞðËoLkuLkk yýLk{ 40 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu ðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ hne íku Mk{Þu 102.2 ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe 372 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ©e÷tfkyu økEfk÷Lkk 231 hLkÚke h{ðkLkwt þY fhíkk Mktøkkfkhk yLku rË÷þkLku Mkkhe þYykík yÃkkðe níke. rË÷þkLku þkLkËkh çku®xøk fhíkk 192 çkku÷{kt 150 hLk Ãkqhk fÞko níkk. òufu, Mktøkkfkhk ðÄw Mk{Þ Ãke[ Ãkh xfe þõÞku Lk níkku yLku 26 hLku xÙu{÷uxLkku rþfkh çkLÞku níkku. rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhk ðå[u çkeS rðfux {kxu 81 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. rË÷þkLku

rË÷þkLkLkk 193

yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fÞkou níkku. rË÷þkLk ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe íkhV {¬{íkkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkku íku Mk{Þu rVÒk ºkkxõÞku níkku yLku 193 hLku ykWx fÞkou níkku. rË÷þkLk 7 hLk {kxu ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe [qfe økÞku níkku. rË÷þkLk yLku sÞðËoLku ðå[u 82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

÷tzLk, íkk.5

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : ¼khík Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe {u[{kt {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË rðrLzÍLkk fuÃxLk zuhuLk MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ¼khíkLku 20 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk níkk. þYykík{kt y{khk çkku÷hkuyu þkLkËkh çkku®÷øk fhe níke, Ãký ytrík{ 5 ykuðhku{kt 72 hLk ykÃkeLku ÂMÚkrík çkøkkze níke. xkuMk SíkeLku rV®Õzøk fhðkLkku {khku rLkýoÞ Mkk[ku níkku Ãký Ãke[ Äe{e hnuíkk {w~fu÷e Ãkze níke.

ËwçkE : {nkLk Vqxçkku÷ ¾u÷kze rzÞuøkku {uhkzkuLkkyu rVVk Ãkh ykûkuÃk ÷økkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe zkÞLkkMkkuh h{íkLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au íÞkt MkwÄe ¼ú»xk[kh yLku {u[ rV®õMkøk çktÄ Úkþu Lkne. ðkM÷ õ÷çk MkkÚku fhkh {kxu ËwçkE{kt ykðu÷k {uhkzkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rVVkLku ð»kkouÚke ¾kuxe heíku [÷kððk{kt ykðe hne Au.

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz «Úk{Ëkð : 486 ©e÷tfk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku.MxÙkWMk çkku.rVÒk 65 184 10 0 rË÷þkLk çkku.rVÒk 193 253 20 2 Mktøkkfkhk fku.«kÞh çkku.xÙu{÷ux 26 93 4 0 sÞðËoLku h{ík{kt 40 69 7 0 Mk{hðehk h{ík{kt 1 16 0 0 yufMxÙk : 47, fw÷ : (102.2 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 372, rðfux : 1-207, 2-288, 3-370 çkku®÷øk : çkúkuz : 26-4-98-0, xÙu{÷ux : 24-574-1, rVÒk : 24.2-6-84-2, MðkLk : 24-465-0, ÃkexhMkLk : 4-0-12-0.

fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx: yçËw÷k

IPL-4

¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt ÷ûÞktf

yks{økZ, íkk.5

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt þkLkËkh çkku®÷øk fheLku [[ko{kt hnu÷k fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk Efçkk÷ yçËw÷kyu ykEÃkeyu÷-4Lku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ îkhk {Lku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au yLku íkuLkku yLkw¼ð ÷E nðu {khku ÷ûÞktf ¼khíkLke xe{{kt søÞk çkLkkððkLkku Au. yk WÃkhktík ¼khíkLke xe{{kt zkçkkuze çkku÷h ðÄkhu xfe þfíkk LkÚke íkuðk yr¼þkÃkLku íkkuzeLku ¼khík íkhVÚke ½ýk ð»kkou h{ðwt Au yLku yk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt 16 rðfux ÍzÃkeLku ‘hkEÍetøk Mxkh’ yuðkuzo {u¤ðLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkh Mkfr÷Lk {w~íkkfu ykÃku÷e Mk÷kn «{kýu ËwMkhkLkku WÃkÞkuøk

fhðk WÃkh æÞkLk ykÃke hÌkku Aw yLku nsw çkku®÷øk MkwÄkhðk {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh çkku®÷øk fhe nkuðk Aíkk íkuLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk Lk {éÞwt íkuLkkÚke Ëw¾e ÚkÞku LkÚke. fkhý fu, nsw ðÄkhu {nuLkík fheLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeLku {kÁt MÔk¡ Mkkfkh fhðk «ÞíLk fheþ. LÞqÍe÷uLzLkk ]zurLkÞ÷ ðuèkuheLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLkLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkku®÷øk WÃkhktík çkuxªøk{kt Ãký MkkÁt «ËþoLk fheLku xe{{kt yku÷hkWLzh íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kððk {køkw Awt yLku ykÚke çku®xøk WÃkh Ãký ðÄkhu æÞkLk ykÃke hÌkku Awt. yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ ºký rMkÍLk{kt fku÷fkíkk íkhVÚke ðÄkhu {u[ h{ðkLkku {kufku {éÞku Lk níkku Ãký yk ð»kuo økt¼ehLke fuÃxLkrþÃk nuX¤ h{eLku {khe çkku®÷økLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. nðu ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðk ykíkwh Aw.

CMYK

ð»ko 2005 2006 2007 2008 2008 2009 2010 2010 2010 2011

LkkËk÷Lkk xkEx÷

xkEx÷ £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk rð{ÕzLk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk rð{ÕzLk ÞwyuMk ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk

rðÁØ {kheÞkLkku Ãkwyuxko hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkurçkLk Mkkuzh®÷øk Úkku{Mk çkzuo[ LkkuðkLk Þkufkurð[ hkush Vuzhh

hÌkku níkku. LkkËk÷u ð¤íkku nw{÷ku fheLku þkLkËkh h{ík çkíkkðe níke yLku «Úk{ Mkux 7-5 Úke Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt LkkËk÷u yk¢{f MkŠð»kÚke Vuzhhu ntVkÔÞku níkku. LkkËk÷Lkk þkLkËkh h{ík MkkÚku Vuzhh ÷k[kh çkLke økÞku níkku. LkkËk÷u çkeò Mkux{kt VuzhhuLku nkðe Úkðk ËeÄku Lk níkku yLku 7-6 Úke Síke ÷eÄku níkku. ºkeò Mkux{kt Ãký

ykr£ËeLkwt òuhËkh Mðkøkík fhðk r¢fux«u{eyku ykíkwh

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk fku[ yLku çkkuzoLkk yæÞûk MkkÚkuLkk ͽzkLku fkhýu nk÷{kt s rLkð]r¥k ÷uLkkh Ãkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£ËeLkwt #ø÷uLzÚke Ãkhík Vhíke ð¾íku òuhËkh Mðkøkík fhðk {kxu r¢fux«{eyku ykíkwh Au. suLkk fkhýu þnuh{kt {kuxk {kuxk nku‹zøMk Ãký ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLkk WÃkh ykr£ËeLkk íkhVuý{kt Mkqºkku Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ykr£ËeLkk Mðkøkík {kxu r¢fux«u{eykuLkwt xku¤wt yuhÃkkuxo WÃkh Ãký sþu. Ãkkf.Lkk Ãkqðo fuÃxLku sýkÔÞwt níkwt fu, þnuh{kt su heíku ykr£ËeLkk MðkøkíkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íku ÃkhÚke s íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËks ykðe òÞ Au. yk MkkÚku r¢fux çkkuzoLku Ãký sýkðe Ëuðk {ktøku Au fu, ykr£Ëe yk {k{÷u yuf÷ku LkÚke y{u çkÄk íkuLke MkkÚku Aeyu.

LkkËk÷ 4-2Úke ykøk¤ níkku yLku yk Mkux SíkeLku rðsÞ {u¤ðþu íkuðe þõÞíkk níke. íku Ëhr{ÞkLk Vuzhhu ð¤íkku nw{÷ku fheLku þkLkËkh ðkÃkMke fhe níke. Vuzhhu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu LkkËk÷Lku 7-5Úke nhkðe ËeÄku níkku. [kuÚkk Mkux{kt LkkËk÷ nkðe ÚkE økÞku níkku yLku VuzhhLku yufÃký {kufku ykÃÞku Lk níkku yLku [kuÚkku Mkux 6-1 Úke SíkeLku õ÷u fkuxo{kt ÃkkuíkkLke çkkËþkník ò¤ðe hk¾e níke.

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkLkkh ¾u÷kze ¾u÷kze hkush Vuzhh Ãkex MkkBÃkMkú hkuÞ E{hMkLk hkuz ÷kðuh çÞkuLk çkkuøko rçk÷ xe÷ËuLk hVu÷ LkkËk÷

økúkLzM÷u{ 16 14 12 11 11 10 10

økuhe fMxoLk Ërûký ykr£fkLkk Lkðk fku[

yu÷Lk zkuLkkÕz MknkÞf fku[

òunrLkMkçkøko, íkk.5

¼khíkLku Lktçkh ðLk xe{ çkLkkðLkkh yLku 28 ð»kuo ðÕzofÃk yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh ¼khíkLkk Ãkqðo fku[ nðu Ërûký ykr£fkLke xe{Lku fku®[øk fhíkk Lkshu Ãkzþu. fkhý fu ykr£fkyu fMxoLkLku Lkðk fku[ ònuh fÞko Au. ßÞkhu yu÷Lk zkuLkkÕz MknkÞf fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu. yk {kxu zkuLkkÕzu LÞqÍe÷uLzLkk çkku®÷øk fku[ íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄw Au. ‘Mkuxhzu Mxkh’ rhÃkkuxoLkk sýkÔÞk «{kýu Ërûký ykr£fkyu Lkðk fku[ íkhefu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fhe

ËeÄe Au. òufu, íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík Mkku{ðkhLkk rËðMku fhþu. ykr£fkLkk xe{ {uLkus{uLxu yk ÃkË {kxu ½ýk r¢fuxhkuLkk ELxhÔÞq fÞko níkk Ãký íku{ýu fku[ ðkLk Íe÷Lke søÞkyu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fhe Au. òufu, Ërûký ykr£fkLkk r¢fux çkkuzuo yk {k{÷u fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkh fÞkou níkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fMxoLk fku[ çkLkþu íkuðe yxf¤ku fhðk{kt ykðe níke. Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo fuÃxLk fuÃk÷h ðuMkÕMkLku yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ërûký ykr£fk xe{ {kxu fMxoLkLku fku[ çkLkkðeLku Mkkhku rLkýoÞ fÞkou Au. íku{ýu ¼khík{kt ½ýwt MkkÁt fk{ fÞwO Au, yLku íkuLku ¾çkh Au fu fku[ ÃkkMkuÚke þw yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.