Page 1

CMYK

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

8

hk{Ëuð Akfxk çkLkíkkt Auðxu WÃkðkMkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku

12

yksu ¼khík-rðLzeÍ ðå[u «Úk{ ðLk-zu, ÞtøkrçkúøkuzLke fMkkuxe

13

zeMkk{kt rð¢{e 46.5 rzøkúe yLÞºk Ãký íkkÃk{kLk ðæÞwt

14

Ë.økws.{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË: ºkýLkkt {kuík

rð.Mkt.2067, suX MkwË 5⏐ Mkku{ðkh 6 sqLk, 2011⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐REG NO. SRT-1154⏐RNI REG NO. 48484/89⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00⏐…t™tk : 14+4

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkk zÙk{kLkku rVÞkMfku Ãkku÷ ¾q÷e síkkt Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt½»ko fhe ÃkrhÂMÚkrík çkøkkze

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne/nrhîkh, íkk.5

¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkku hksfeÞ hkux÷ku þufðk yLku Ëuþ{kt yÂMÚkhíkk ÃkuËk fhðk Lkef¤u÷k Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuLkk WÃkðkMkLkk LkkxfLkku Auðxu hrððkhu rVÞkMfku ÚkÞku níkku. fuLÿ Mkhfkhu hk{Ëuðu «ò MkkÚku fhu÷e Auíkh®ÃkzeLkk ÃkwhkðkYÃk íku{ýu fhu÷e MkkuËkçkkSLke rðøkíkku ònuh fhíkku Ãkºk ònuh fhe Ëuíkkt ÃkkuíkkLke Ãkku÷

¾wÕ÷e Ãkze síkkt hk{Ëuðu hrððkhu {kuze hkºku Ãkku÷eMk MkkÚku S¼kòuze þY fhe níke yLku ÃkAe Ãkku÷eMk Ë{LkLkk çknkLku íku{Lkk Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt½»ko þY fhíkkt Ãkku÷eMku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu yLku hk{ËuðLke Mkwhûkk {kxu íku{Lku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke. çkkçkkLku ÃkhkuZ Úkíkkt Ãknu÷kt s Ãkku÷eMk ðkLk{kt ÷R sðkÞk níkk yLku LkkLkk rð{kLk{kt nrhîkh {kuf÷e ËuðkÞk níkk.

òu fu çkkçkk hk{Ëuðu ÃkkuíkkLke LkkxfçkkS [k÷w hk¾íkkt yk{hý WÃkðkMk òhe hk¾ðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke yLku hkºku rËÕne{kt Vhe «ðuþðkLke [e{fe Ãký ykÃke níke. ÃkkuíkkLke LkkxfçkkS {kxu òýeíkk çkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMkLkk MÚk¤uÚke {rn÷kLkku ðuþ Äkhý fhe ¼køkðkLke Vhs Ãkze níke yLku íku{Lkk rðhwØ yuûxLko{uLx ykuzoh òhe fhkÞku Au, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

ðnkuhk Mk{ksLkk Lkðk Ä{oøkwÁ íkhefu {w^Æ÷ ¼kRMkknuçk ÷tzLk{kt MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Mkwhík, íkk. 5

ðnkuhk Mk{ksLkk 53{k Ä{oøkwÁ íkhefu {w^Æ÷ ¼kRMkknuçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. íkuyku 52{k Ä{oøkwÁ MkiÞËLkk MkknuçkLkk {kuxk Ãkwºk Au. nk÷{kt MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík y[kLkf çkøkzíkkt íku{Lku ÷tzLk ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. íÞkt íku{Lke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k ðnkuhk Mk{ksLkk ÷kufku MkiÞËLkk Mkknuçk s÷ËeÚke Mkkhk ÚkR òÞ íku {kxu Ëwyk fhe hÌkk Au.

yk ytøku þnuhLkk ðnkuhk Mk{ksLkk yøkúýe ÞwMkwV økwshkíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðnkuhk Mk{ksLkk 53{k Ä{oøkÁ íkhefu {wVÆ÷ ¼kRMkknuçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. íkuyku 52{k Ä{oøkwY MkiÞËLkk MkknuçkLkk MkkiÚke {kuxk Ãkwºk Au. ðnkuhk Mk{ksLke hMk{ «{kýu Ä{oøkwÁ íku{Lke nÞkíke{kt s íku{Lkk ðkhMkËkhLke ònuhkík fhu Au yLku íku{Lku rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k Ôknkuhk Mk{ksLkk ÷kufku økwÁ íkhefu {kLku Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

{u½k÷ÞLkk {wÏÞ «ÄkLk Mkk{u fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞkuLkku çk¤ðku

rþ÷kUøk : {wÏÞ «ÄkLk {wfw÷ Mktø{kLku Ãk˼úü fhe hkßÞ{kt Lkuík]¥ð ÃkrhðíkoLkLke {køk fhíkkt þkMkf fkUøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuyu rËÕne{kt Äk{k LkkÏÞk Au. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku [kh {rnLkkÚke fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuík]íð{kt ÃkrhðíkoLkLke {køkýe fhe hÌkk Au. íkuÚke íkuyku yuykRMkeMke Lkuíkkyku Mk{ûk {wÏÞ yLkw. ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

**

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : SURAT MONDAY, 6 JUNE 2011

Lkkýk¼ez Mkk{u ð‹føk furÃkx÷ ðÄkhðk

ðeðMkuo ÞwrLkx ðu[ðk {ktzâk Mkwhík, íkk. 5

AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke {tËe yLku Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ðeðMko øk¤u ykðe økÞk Au. Mkíkík ðÄíkk síkk ÞkLkoLkk ¼kð, {sqhe Ëh íkÚkk ðes¤eLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ðrfOøk furÃkx÷Lke ¾ut[ Ãkze hne Au. yk Mktòuøkku{kt ðrfOøk furÃkx÷ Q¼e fhðk {kxu ðeðMkuo þnuhLkk ÞwrLkx ðu[ký fhe þnuh AuðkzuLkk rðMíkkhku{kt ÞwrLkx þY fhðk {ktzâk Au. fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, AuÕ÷kt A Mkkík {rnLkkÚke ðerðtøk Mkufxh{kt Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk ðfhe Au. Lkkýk¼ezLke Mk{ktíkh ÞkLkoLkk ðÄíkk síkk ¼kð íkÚkk fkheøkhkuLkk Ÿ[k Ãkøkkh yLku ðesrçk÷Lkk ¾[ko ðeðMkoLku ÃkhuþkLk fhe hÌkk Au. yk ÃkrhrMÚkrík{kt ðeðMko {kxu ÞwrLkx [÷kððwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. ¾kMk fheLku ðeðMko {kxu ðrfOøk furÃkx÷Lkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au, suLkk Wfu÷ YÃku ½ýkt ðeðMko íku{Lkk «kR{ ÷kufuþLkLkk fe{íke ÞwrLkx Mku÷ ykWx fhe yLÞ MÚk¤u ÞwrLkx ¾heË fhe hÌkk

Au. yk ytøku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk {kS «{w¾ rLk÷uþ {ktz÷uðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu nðu MÃkÄkoí{f {knku÷{kt ðeðMkuo fkÃkzLkk ÞkuøÞ ¼kð {u¤ððk {kxu fkÃkzLkku Mktøkún fhðku Ãkze hÌkku Au, suLkk fkhýu ÷ktçke ðrfOøk furÃkx÷Lke ykð~Þfíkk hnu Au. su ðeðMko fkÃkzLkk MktøkúnLke ûk{íkk Ähkðíkk LkÚke, íku{ýu

MkwhíkLkk «kR{ ÷kufuþLk Akuze þnuh çknkh ÞwrLkx þY fhðkLkku xÙuLz : ðerðtøk ÞwrLkx [÷kððkLkk çkË÷u ¼kzu ykÃkðk{kt ðÄw f{kýe {sçkqheðþ fkÃkz Lke[e ®f{íku ðu[ký fhðwt Ãkze hÌkwt Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ½ýkt ðeðMko yk ûkuºk Akuze hÌkk Au. yuBçkúkuRzheLkk ÞwrLkx {kxu þuzLke ðÄíke rz{kLz þuzLkk {¤íkk Mkkhk ¼kðLku fuLÿ{kt hk¾e ðerðtøk yuf{ yLku Ãkkðh÷wBMk {þeLk ðu[ký fhe hÌkk Au.

çkk¤fkuLku çktÄf çkLkkðe [kuhe fhkðíke xku¤feLkku Mkkøkheík MkÆk{ ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 5

xkçkrhÞktykuLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ðþ{kt fÞko çkkË íku{Lku økkUÄe hk¾e {kh {khðk MkrníkLkku þkherhf {kLkrMkf yíÞk[kh økwòhe íku{Lke ÃkkMku [kuhe fhkððkLkk {kuxk hufuxLkku ÃkËkoVkþ Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku fÞkuo níkku. yk «fhý{kt MkqºkÄkh Íneh MkiÞËLkk ¾kMk økýkíkkt yLku yk fuMk{kt ðkuLxuz yuðk MkÆk{ ÃkXkýLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rhtøkhkuz WÃkh {kfuox rðMíkkh{kt xÙkrVf yLku hknËkheykuLke ¼h[f ðMíkeLku fkhýu [kuheLkk rfMMkkyku yðkhLkðkh çkLkíkk hnu Au. ykðk

{k÷uøkktðLkku MkÆk{ r÷tçkkÞíkLkkt Íneh MkiÞË îkhk [÷kðkíkk hufuxLkku yn{ rnMMkku „ çkk¤fkuLku Äkf{kt hk¾íkku MkÆk{ [kuheLkku {k÷ rhrMkð fhe ðøku fhðk{kt {knuh „

fkhLkk{k fhLkkhk MkiòË ysøkh þu¾ WVuo çkkçkk çk[fwtzk (hnu., híkLkS Lkøkh ®÷çkkÞík), RÍhkR÷ ÞwMkwV þu¾ ÞwMkwV [kinký WVuo zuLke (f{YLkøkh ®÷çkkÞík) yLku LkËe{ {nu{wË MkiÞË ({eXe fku÷kuLke, ®÷çkkÞík)Lku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ðeMkuf rËðMk yøkkW ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. çkkhÚke Mk¥kh ð»koLke ô{hLkk yk ºký xkçkrhÞktykuLku Ãkku÷eMku rðïkMk{kt ÷R ÃkqAÃkhA fhíkkt yk ºkýuÞu rLkËkuo»k ¼kðu su ðkík Ãkku÷eMkLku fhe yuLkkÚke xkçkrhÞktykuLku çktÄf çkLkkðe Äkf Ä{fe ykÃke íku{Lke ÃkkMku [kuhe fhkððkLkk {kuxk hufuxLkku ¼tzkVkuz ÚkÞku Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh r÷tçkkÞíkLkk {eXe¾kze rðMíkkh{kt hnuíkku Íneh MkiÞË yk heíku [kuhe fhkððkLkwt {kuxwt

Lkuxðfo [÷kðe hÌkku Au. WÄLkk, r÷tçkkÞík, yktsýk rðMíkkhLke ðMkkníkku{kt hnuíkkt xkçkrhÞktykuLku Íneh íkuLkk {kýMkku Úkfe nkÚkðøkk fhe ÷u Au. yk xkçkrhÞktykuLku çku ºký rËðMk ½h{kt økkUÄe hk¾e íku{Lku {kh {khðk MkrníkLke ÞkíkLkkyku ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË Íneh yk xkçkrhÞktykuLku ÃkkuíkkLkk ÃkLxhku MkkÚku {kuf÷e [kuhe fhkðe hÌkku Au. Íneh îkhk 30Úke 40 AkufhkykuLku ÃkkMku yk heíku Lksh fuË suðe ÂMÚkrík{kt hk¾e [kuheLkwt hufux [÷kðk{kt ykðe hÌkwt Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku fwLkunÃkqðof fhu÷e íkÃkkMk{kt su hufuxLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au yu þnuh Ãkku÷eMkLkk RríknkMk{kt Ãknu÷ku rfMMkku Au. xkçkrhÞktykuLku Äkf{kt hk¾e þnuhLkk {kfuox rðMíkkh WÃkhktík þrLkðkhe çkòh, [kixkçkòh, ÷øLkLke ðkzeyku ðøkuhu MÚk¤kuyu yk xku¤fe [kuhe fhkðzkðíke níke. yk «fhý{kt ðkuLxuz yuðk MkÆk{Lku ¢kR{ çkúkL[u fkuLMkxuçk÷ rníkuþ [kinký yLku Þkuøkuþ økZðeLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {eXe¾kze rðMíkkh{kt f{YLkøkh xuLkk{uLx{kt hnuíkku MkÆk{ ÷k÷Lk¾kLk ÃkXký ÍnehLkku ¾kMk rðïkMkw nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, íkuLke ¼qr{fk yk xkçkrhÞktyku WÃkh Lksh hk¾ðk fnku fu íku{Lku Äkf{kt hk¾ðkLke Au. çkk¤fkuLku fkçkq{kt hk¾íkku MkÆk{ [kuheLkk MÚk¤u íkuykuLke MkkÚku síkku níkku. yk çkk¤fku [kuhe fhe su {k÷{íkk {u¤ðu Au yuLku íkuyku MÚk¤ WÃkh nksh hnuíkkt MkÆk{Lku ÃkkMkykuLk fhe Ëuíkkt níkkt. yk MkÆk{Lke íkÃkkMk{kt çkk¤fku ÃkkMku [kuhe fhkððkLkk hufuxLke ½ýe rðøkíkku çknkh ykððkLke þõÞíkk Ãký Ãkku÷eMk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. çkk¤fku îkhk [kuhe fhkðLkkh økUøk{kt þnuh{kt Mkr¢Þ nkuðkLke ðkíkLkku «Úk{ ynuðk÷ MktËuþ{kt s «rMkØ ÚkÞku níkku.

suyku îkhk {þeLk M¢uÃk fhkðe Lkkýkt Q¼k fhðk{kt ykðe hÌkk Au. òu fu ½ýkt ðeðMko ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke íku{Lkk yk ûkuºkLku ð¤øke hnuðk {køku Au. suyku þnuhLkk «kR{ ÷kufuþLk Ãkh ykðu÷k ÞwrLkxLke {¤íke íkøkze ®f{ík {u¤ððk ÞwrLkx ðu[ký fhe hÌkk Au. þnuh AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt þnuhLke Mkh¾k{ýeyu yuftËhu ykuAe rf{íku s{eLk- þuz WÃk÷çÄ Úkíkk nkuÞ ðeðMko þunh{kt ðu[ký ÚkÞu÷k ÞwrLkxLke hf{{ktÚke þnuh çknkhLkk rðMíkkh{kt ÞwrLkx fkÞohík fhe hÌkk Au. ßÞkhu çkkfe hnuíke hf{Lkku ðrfOøk furÃkx÷ íkhefu WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. yøkúýe ðeðMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, Lkkýk¼ezÚke ÃkhuþkLk ½ýkt ðeðMko íku{Lkk ÞwrLkx yuBçkúkuEzhe {kxu ¼kzu ykÃke hÌkk Au. suyku ðerðtøk yuf{ [÷kððkLkk MÚkkLku yuf{Lku yuBçkúkuRzhe {kxu ¼kzu ykÃke ykðf h¤ðk{kt ðÄw yLkwfq¤íkk yLkw¼ðe hÌkk Au, suLkk fkhýu þnuhLkk fíkkhøkk{, ðuzhkuz, ¼kXuLkk, WÄLkk, ðhkAk suðk rðMíkkh{kt ÞwrLkx ¼kzu ykÃkðkLkku xÙuLz òuðk {¤e hÌkku Au.

ÍkuLk ðkRMk økúqÃk çkLkkðe yr¼ÞkLk ykøk¤ ÄÃkkðkþu

Mkwhík, íkk. 5

MkwhíkLku rð{kLke MkuðkLkk {wÆu ÚkR hnu÷k yLÞkÞ Mkk{u yðks WXkðe hnu÷k ÞwðkLkkuyu ykhxeykRLkku Mknkhku ÷eÄku Au. Mkwhík{kt rð{kLke Mkuðk þY fhðk{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçk íkÚkk yuhÃkkuxo rðMíkhý rðþu {krníke {u¤ððk {kxu 26 sux÷e ykhxeykR fhe Au. Mkwhík yuhÃkkuxo {kxu ð»kkuoÚke [uBçkh ykuV fku{Mko, þnuhLke yøkúýe MktMÚkkyku íkÚkk hksfkhýeyku rLkðuËLkku yLku hsqykík fhíkk ykÔÞk Au, Ãkhtíkw

rð{kLke ftÃkLkeyku MkkÚku [[ko rð[khýk fhkþu

íku{Lke hsqykíkkuLkwt fkuR Lk¬h Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. yk íkçk¬u Mkwhík yuhÃkkuxoLkk {wÆu yLÞkÞÚke ºkkMku÷k ÷kufku MðÞt¼q heíku VuMkçkwfLkk {kæÞ{Úke yufºk ÚkR hÌkk Au. VuMkçkwf Ãkh Mkwhík yuhÃkkuxo {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e fkuBÞwrLkxe Ãkh lu.yu.ftu.f. 11,000Úke ðÄw MkÇÞku çkLke ;t.6/6/2011 [qfÞk Au. suyku îkhk «rík Rkztltu sÚ:tck" CtJ Mkókn Mkwhík {rnzk¼ðLk ¾kíku çkuXf ÞkuS hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðu Au. yk ÞwðkLkkuLkk sqÚku Mkwhík yuhÃkkuxoLkk {wÆu yurðÞuþ™ rð¼køk{kt 26 sux÷e ykhxeykR fhe Au, su{kt Mkwhík yuhÃkkuxoLku Mkr¢Þ

mwh; Ítul Yt.255/-

çkkhzku÷e, íkk. 5

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk çkkçkuLk økk{Lke {nkí{k økktÄe ðMkkník ¾kíku ykðu÷k hkSðLkøkh{kt hnu í ke 14 ð»keo Þ íkYýe WÃkh çku þÏMkkuyu hu÷ðu ÷kELk LkSf {kuZkLkk ¼køku Zkuh {kh {khe çku¼kLk fhe íkuýe WÃkh çk¤kífkh økwòhkÞku nkuðkLke þtfk «uhf VrhÞkË ykshkus çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ Úkíkk [f[kh {[ðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðkÞu÷e VrhÞkË {wsçk çku rËðMk Ãkqðuo þw¢ðkhLkk hkus 14 ð»keoÞ Mkøkeh Ãkwºke hkrºkLkk 8-15 ðkøÞu íku L kk hnu X kýLke ðMkkník ÃkkA¤Úke ÃkMkkh Úkíke Mkwhík-¼qMkkð¤ hu÷ðu ÷kELk LkSf fwËhíke nksíku økE níke. íkuðk Mk{Þu íkuLke s ðMkkník{kt hnuíkk yMk÷{ yLku ËeÃkf Lkk{Lkk çku Þwðfkuyu íkuLke LkSf ykðe íkuLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. yk fuMk{kt XuX {kuze Mkktsu R.Ãkefku f÷{ 376, 623, 354, 114 {w s çk VrhÞkË LkkUÄkE Au.

MkurLxtøkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ykhÃkeyuV f{eoyu Ãkøk økw{kÔÞku Mkwhík, íkk. 5

hu Õ kðu Þkzo { kt hnu ÷ e xÙ u L kLku Ã÷uxVku{o Ãkh ÷kððkLke fu ÃkAe ÷R sðkLke fk{økehe ð¾íku sðkçkËkh {kýMkku Lkrn hk¾ðkLku fkhýu xÙuLkLkk Mku r Lxt ø k ð¾íku xÙ u L k Lke[u ykhÃkeyuVLkku Ãkøk ykðe sðkLku ÷eÄu íkuLku fkÃkðku Ãkzâku níkk. ßÞkhu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yks fkhýku M kh ykhÃkeyu V ™k s yu f f{o [ kheLku {kÚkkLkk íkÚkk AkíkeLkk ¼køku Rò Úkðk Ãkk{e níke. òufu çktLku fuMk{kt huÕkðuLkk yku à khu r xt ø k yu L z {u R Lxu L kLMk rð¼køkLke ½kuh çkuËhfkheLku fkhýu s ykhÃkeyuVLkk çktLku f{o[kheykuLkk Sð síkk çk[e økÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤u Au. yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk huÕkðu Þkzo{kt hnu÷e xÙuLkLku Ã÷uxVku{o Ãkh ÷kðíke ð¾íku yÚkðk íkku Ã÷uxVku{o ÃkhÚke hu Õ kðu Þkzo { kt {ku f ÷ðkLke Mku ® LxøkLke sðkçkËkhe hu Õ kðu L kk yku à khu r xt ø k yu L z {u R Lxu L kLMk

rð¼køkLke nku Þ Au . Mku r Lxt ø kLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk Ëw½oxLkk Lkrn çkLku íku {kxu VhrsÞkík yuf ÔÞÂõík çku÷ yLku ÷kRx MkkÚku hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw huÕkðuLkk ykuÃkhurxtøk yu L z {u R Lxu L kLMk rð¼køk îkhk MkurLxtøkLke fk{økehe ð¾íku {kýMk hk¾ðk{kt ykðíkk Lkrn nku ð kLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. suLkk fkhýu

xÙuLk MkurLxøkLke fk{økehe ð¾íku yLÞ yufLkku Sð síkk hne økÞku níkku yu f {kMkLkk xq t f k økk¤k{kt yu f ykhÃkeyu V Lkk f{o [ kheyu Ãkøk økw { kÔÞku Au . ßÞkhu yLÞ yu f f{o[kheLku {kÚkk íkÚkk AkíkeLkk ¼køku Rò ÃknkU[e níke. íkk.25-3Lkk hkus MkurLxtøkLke fk{økehe [k÷e hne níke íÞkhu ykhÃkeyuVLkk f{o[khe rþð«MkkË Þkzo{kt Ëu¾hu¾ hk¾e hÌkku níkku íÞkhu

y[kLkf xÙuLk ÄMke ykðíkk íkuykuLku {kÚkk íkÚkk AkíkeLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÚkR níke. òufu íkuykuyu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe nkuðkLkk fkhýu Sð síkk hne økÞku níkku. yk yfM{kík ÃkAe ykhÃkeyuV îkhk sðkçkËkhkuLku sýkÔÞwt nkuðk Aíkkt MkurLxtøkLke fk{økehe ð¾íku {kýMk hk¾ðkLke Ëhfkh fhðk{kt ykðíke Lknkuíke, suLkk fkhýu Vheðkh íkk.305Lke ykMkÃkkMk ykhÃkeyuVLkku f{o[khe MkwhuLÿ [kiÄhe Vhs çkòðe hÌkku níkku íÞkhu xÙuLk ykðe síkk íkuLkku yuf Ãkøk xÙuLkLke Lke[u ykðe økÞku níkku. íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo yþfíkk yk©{ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkuLkk ÃktòLkku ¼køk fÃkkR økÞku níkku. xqtfkøkk¤k{kt huÕkðuLkk ykuÃkhurxtøk yuLz {uRLxuLkLMk rð¼køkLke ½kuh çkuËhfkheLku fkhýu s ykhÃkeyuVLkk çktLku f{o[kheykuLkk Sð síkk çk[e økÞku nkuðk Aíkkt MkwÄhðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke.

ð]ûkkçktÄLk : Ãkkt[ sqLkLku hrððkhu þnuh{kt ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Xuh Xuh ð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. MkkÚku MkkÚku Mkk{kSf MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu ð]ûkkuLkwt {níð Mk{òððk yLku ð]ûkkuuLkwt ò¤ðýe fhðk {kxu ‘ð]ûkkçktÄLk’ fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

yuhÃkkuxo {kxu ykhxeykELkku Mknkhku {tºkk÷ÞLku 26 yhS ÃkkXðkE „

çkkçkuLkLke Mkøkehk WÃkh çku þÏMkku îkhk çk¤kífkh

heíku fkÞohík fhðk{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçk ÃkkA¤Lkk fkhýku, MkhfkhLke ¼qr{fk, Mkwhík yuhÃkkuxo{kt LkzíkhYÃk çkkçkíkku, MkhfkhLkk ykÞkusLkku suðe rðøkíkku {køkðk{kt ykðe Au. yk ykhxeykR nuX¤ «kó Úk™khe rðøkíkkuLkk ykÄkhu Wå[Míkhu hsqykík fhðk{kt ykðþu íkÚkk ykøkk{e hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu. «rík MkóknLke {kVf 5 sqLkLku hrððkhu {rnzk¼ðLk ÃkeÃk÷kuË ¾kíku ÞwðkLkkuLke çkuXf {¤e níke. su{kt Mkr¢Þ heíku fk{økehe çkòððk WíMkwfkuLke ÞkËe çkLkkððkLkwt íkÚkk ÍkuLk «{kýu økúqÃk çkLkkðe òøk]rík yr¼ÞkLk ykøk¤ ÄÃkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík xqtf{kt s rðrðÄ yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku Mk{ûk Ãký MkwhíkLkk ÃkkuxuÂLþÞ÷ yLku yuhxÙkr^fLke rðøkíkku hsq fheLku MkwhíkLku rðrðÄ þnuhku MkkÚku Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk þY fhðk {kxu hsqykík fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ÞwðkLkkuLkk økúwÃk îkhk Mkwhík yuhÃkkuxo yLku rð{kLke Mkuðk {wÆu xqtf{kt s Wøkú ÷zík ykÃkðk{kt ykðþu suLke YÃkhu¾k xqtf{kt ònuh fhkþu.

{kíkkrÃkíkkLkk ͽzkÚke ftxk¤u÷k Ãkwºku rÃkíkkLkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt øk¤wt ËçkkÔÞk çkkË sçkhËMíkeÚke Ëðk Ãkeðzkðe ËeÄe „ rÃkíkkLku økt¼eh nk÷ík{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞk „

Mkwhík, íkk. 5

LkkLkÃkwhk{kt hrððkhu {¤Mkfu Ãkwºkyu Mkøkk rÃkíkkLke níÞkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e økR níke. {kíkk-rÃkíkkLkk hkusçkhkus LkSðe çkkçkíku Úkíkk ͽzkÚke Ãkwºk ftxk¤e økÞku níkku suÚke íkuýu rÃkíkkLkwt øk¤wt ËçkkÔÞk çkkË sçkhËMíkeÚke fkuR Ëðk Ãkeðzkðe ËeÄe níke. rÃkíkkLku MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk Au. Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷ íkÚkk yXðk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu LkkLkÃkwhk{kt fwðkðkze ¾kíku yþku f ¼kR [t Ë w ¼ kR fnkh(40) nehkLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke økeíkkçkuLk íkÚkk MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku Lkkøkuþ(17) íkÚkk hknw÷(14) Au. Lkkøku þ Äku . 12{kt ßÞkhu hknw ÷ Äku.9{kt ¼ýu Au. Ëhr{ÞkLk yksu ðnu ÷ e Mkðkhu 6.00 ðkøÞu

yþkuf¼kR ½h{kt Mkqíku÷k níkk íÞkhu Ãkwºk Lkkøkuþu rÃkíkkLkwt øk¤wt ËçkkððkLke fkurþþ fhe níke. øk¤wt ËçkkÔÞk çkkË Ãkwºk Lkkøkuþu ½h{kt Ãkzu÷e Ëðk rÃkíkkLku sçkhËMíkeÚke Ãkeðzkðe ËeÄe níke. yþku f ¼kRLku økt ¼ eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt íku{Lke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yþkuf¼kR ðkhtðkh {kíkk økeíkkçkuLk MkkÚku LkSðe çkkçkíku ͽzku fhíkk níkk. hkusçkhkusLkk ͽzk-ftfkMkÚke Lkkøkuþ ºkkMke økÞku níkku. ykshkus Ãký {kíkk-rÃkíkkLkku ͽzku Úkíkk W~fuhkx{kt ykðe Lkkøkuþu rÃkíkkLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yXðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ½xLkk Mkk{kSf ÔÞðMÚkkLke çkË÷kíke síke rMÚkrík Ãkh «§kÚko r[ö W¼e fhu yu «fkhLke Au. ¾kMk fheLku nk÷{kt xeðe yLku RLxhLku x Lkk {kæÞ{Lku fkhýu {kçkkÃk yLku çkk¤fku ðå[uLkwt ytíkh Mkíkík ðÄíkwt òÞ Au. yíÞkh MkwÄe íkku {kçkkÃk MkkÚkuLkk ͽzkLkk fu ÃkAe {kh {khðkLkk rfMMkkyku «fkþ{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw rÃkíkkLke níÞkLke fku r þþ yu ¾q ç k økt ¼ eh çkkçkík Au.

CMYK

fkì÷us{kt yLkLÞk Lkk{Lke Lkðe s Akufhe ykðe níke ½

ýkt ð»kkuo ÃkAe hrð yLku MkwLke÷ yìhÃkkuxo Ãkh s {¤e økÞk. çkuW þnuhLke yuf fkì÷us{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. Ãkqhk 20 ð»ko çkkË yfM{kíku s {éÞk. çkuW rËÕne sE hÌkk níkk. rËÕneLke V÷kEx yuf f÷kf {kuze níke. yìhÃkkuxoLkk x Š { L k ÷ rçk®ÕzøkLkk Ãknu÷k {k¤u sE ykðu÷k fkVuxurhÞk{kt sE fkìVe Ãkeðk rð[kÞwO. sqLke ðkíkku ÞkË fhðk ÷køÞk. MkwLke÷u ÃkqAâwt : ‘‘ Þkh, þwt yu rËðMkku níkk ? çkMk {Míke s {Míke níke. Lkk fkuE ®[íkk, Lkk fkuE íkLkkð yLku íkwt íkku fux÷ku çkÄku íkkuVkLke níkku ? ÞkË Au Lku Ãku÷e yLkLÞk ðk¤wt íkkuVkLk ? íkwt nðu yuðku s Au fu ÃkAe...?’’ yLku hrðLke Lksh Mk{ûk yuf yk¾ku ¼qíkfk¤ r[ºkÃkxLke su{ ¾zku ÚkE økÞku. yuLku ÞkË ykðe økÞwt : ‘yu rËðMku nwt fkì÷us Ãkh ÃknkUåÞku íÞkhu {khk yk s r{ºk MkwLke÷u {Lku çkksw{kt ÷E sELku fÌkwt níkwt : ËkuMík, íkLku ¾çkh Au ? fkì÷us{kt ykÃkýk f÷kMk{kt s yLkLÞk Lkk{Lke yuf Lkðe s Akufhe ykðe Au. sçkhËMík çÞwxe Au Ãký ½{tze Ãký Au fkuELke Mkk{u Ãký òuíke LkÚke.’ yLku {U Ãkzfkh Íe÷e ÷eÄku. nwt íkuLkwt ½{tz ykuøkk¤e Lkkt¾eþ. {khk r{ºkkuyu {Lku [uíkÔÞku fu fktE økhçkz Lkk fheþ. Ãký Mð¼kðÚke nwt çktz¾kuh níkku. ½h{kt {B{e- ÃkÃÃkk fnu íkuÚke nwt ŸÄwt fhíkku. {B{e ykhk{ fhðkLkwt fnu íÞkhu nwt h{ðk síkku hnuíkku. ÃkÃÃkk ðkt[ðkLkwt fnu íÞkhu nwt rVÕ{ òuðk síkku hnuíkku. çknuLk ðkt[íke nkuÞ Lku xeðeLkku yðks Äe{ku fhðkLkwt fnu íkku nwt yðks ðÄkhe Ëuíkku. yufðkh Mfq÷{kt xe[hLke ¾whþe Ãkh {U øk{ ÷økkze ËeÄku níkku. fux÷eÞu ðkh fkì÷usLkk «kuVuMkhkuLkk MfqxhLkk xkÞh{ktÚke nðk fkZe Lkkt¾e níke. yksu {Lku Lkðku Mkçsuõx {¤e økÞku yLku íku yLkLÞk níke. yu rËðMku s {khk r{ºkyu {Lku ËqhÚke Eþkhku fhe yLkLÞk çkíkkðe. yuýu {Lku ykøk¤ ðÄíkku hkufðk «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw nwt {kLÞku Lknª. nwt fkì÷usLke ÷uçkkuhuxhe{kt økÞku. rzMkufþLk {kxu ÷kðu÷k Ëuzfkyku{ktÚke yuf Ëuzfku {ut ÷E Y{k÷{kt {qfe ËeÄku. nwt Äe{uÚke yLkLÞk ÃkkMku ÃknkUåÞku. yLku íku {khe Mkk{u swyu íku Ãknu÷kt s {U íkuLke WÃkh Ëuzfku VUõÞku. íku øk¼hkE økE. ËuzfkLku Ëqh VUfíkkt íku WA¤eLku ¼køkðk økE Ãkhtíkw íkuLkwt {kÚkwt òuhÚke Íkz MkkÚku xfhkÞwt. íkuLkk {kÚkk{ktÚke ÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt. {Lku ÷køÞwt fu íku çkunkuþ ÚkE økE Au. íku Ãkze økE níke. çkhkçkh yu s ð¾íku y{khk ytøkúuSLkk «kuVuMkh ðfe÷ Mkknuçk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íkuuyku Ëkuzíkk ykÔÞk. íku{Lku ÃkqAâwt : ‘‘yk AkufheLku þwt ÚkÞwt ?’’ nwt [qÃk hÌkku. Úkkuzeðkh{kt yLkLÞk fÃkk¤ Ãkh nkÚk Ëçkkðe hk¾íkkt Q¼e ÚkE. íkuLkk fÃkk¤{ktÚke ÷kune Lkef¤íkwt níkwt. nwt yLku {khku r{ºk øk¼hkÞk níkk. ðfe÷ Mkknuçku {khe Mkk{u òuE fÌkwt : ‘‘hrð, nwt íkLku çkhkçkh yku¤¾wt Awt. çkku÷ku yk Akufhe MkkÚku íku fkuE r{Mkr[V íkku fhe LkÚke Lku ? ík{u ÷kufku Mkk[wt Lknª çkku÷ku íkku ík{Lku çktLkuLku nwt fkì÷us{ktÚke fkZe {qfkðhkðeþ.’’ {U fÌkwt : ‘‘Mkh, y{Lku ¾çkh LkÚke þwt ÚkÞwt ?’’ nfefík{kt nwt zhe økÞku níkku. {khe çkksw{kt W¼u÷k MkwLke÷u fÌkwt : ‘‘Mkh, {U fktE fÞwO LkÚke.’’ xqtf{kt MkwLke÷u ÃkkuíkkLke òíkLku rLkËkuo»k çkíkkðe. nðu hÌkku ðkhku {khku. ðfe÷ Mkknuçk {Lku fkì÷us{ktÚke hðkLkk fhkððk f]íkrLkùÞe nkuÞ íku{ fzf Lkshu {khe Mkk{u òuE hÌkk. íku{ýu fÌkwt : ‘‘hrð, íkwt {khe MkkÚku r«ÂLMkÃkk÷Lke ykìrVMk{kt ykð.’’ yux÷k{kt yLkLÞk çkku÷e : ‘‘Mkh, yu{kt hrðLkku fkuE Ëku»k LkÚke. nwt ynª

Q¼e níke yLku y[kLkf s õÞktfÚke Ëuzfku {khe WÃkh ykðeLku Ãkzâku, nwt Íkz MkkÚku xfhkE økE. hrðyu íkku {Lku çkuXe fhe. Ã÷eÍ, ykÃk hrð Mkk{u fkuE yuõþLk ÷uíkk Lknª.’’

ðfe÷ Mkknuçk yLkLÞkLke ðkík Ãkh ¼hkuMkku {qfe [k÷íkk ÚkÞk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷e yLkLÞk ½uh síke hne. {khe Mkk{u fkuE s yuõþLk ÷uðk{kt ykÔÞwt Lknª. yu rËðMku nwt f÷kMk{kt sE þõÞku Lknª. nwt [qÃk[kÃk ½uh síkku hÌkku. {khe {B{eyu {Lku ÃkqAâwt : ‘‘fu{ çkuxk, ðnu÷ku ½uh ykðe økÞku ?t’’ {U fkuE sðkçk ykÃÞku Lknª. {kLku ¾çkh Ãkze fu fktEf ÚkÞwt Au. yuýu ÃkqAâwt : ‘{khku Ëefhku yksu ykx÷ku þktík fu{ Au ?’ nwt [qÃk hÌkku. yuýu Vhe ÃkqAâwt : ‘‘fktEf íkku ÚkÞwt s Au. nwt íkLku Ãknu÷eðkh ykx÷ku økt¼eh òuE hne Awt.’’ ‘{B{k, nwt Xef Awt. yksu Ëw:¾e Awt. {U yksu yuðwt íkkuVkLk fÞwO fu suÚke fkuELkku òLk síkku hnuík’- yu{ fnuíkkt {U yLkLÞk Ãkh VUfu÷k ËuzfkLke ðkík fhe. {B{e {w~fhkE yLku çkku÷e : ‘‘ íkkhk ÃkÃÃkk Ãký ÞwðkLke{kt ykðk s íkkuVkLke níkk.’’ çkeò rËðMku nwt fkì÷us økÞku. {khe Lksh yLkLÞkLku þkuÄe hne níke. yksu yLkLÞk fkì÷us{kt ykðe

f¼e f¼e Lknkuíke. yk¾ku rËðMk fkì÷us{kt nwt WËkMk WËkMk hÌkku. nwt ½uh ÃkkAku ykÔÞku. {k yu {k s nkuÞ Au. íku çkÄwt s Mk{S økE. yu çkku÷e : ‘‘çkuxk, yksu Ãký íkwt rMkrhÞMk Au. {Míke {òf fhíkku LkÚke. yksu ð¤e þwt ÚkÞwt ?’’ {U fÌkwt : ‘‘{B{k, yLkLÞk yksu fkì÷us{kt ykðe Lknkuíke.’’ ‘‘íkku yuLkk ½uh sE ¾çkh ÃkqAe ykð yuLz Mku Mkkuhe’’ {khe {k yíÞtík MkwMktMf]ík Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. yuLke Mk÷kn {U Mðefkhe ÷eÄe. çkeò rËðMku fkì÷usLke ykìrVMk{kt sE yLkLÞkLkk ½hLkwt MkhLkk{wt {U þkuÄe fkZâwt. nwt MkeÄku s yLkLÞkLkk ½uh ÃknkutåÞku. {U òuÞwt íkku yLkLÞk yuf Ãk÷tøk{kt Mkqíku÷e níke. yuLkk fÃkk¤ Ãkh Ãkkxku çkktÄu÷ku níkku. yuLkk rÃkíkk çknkh økÞu÷k níkk. {Lku òuíkkt s yuýu ÂM{ík ykÃÞwt. íku çkuXe ÚkE yLku çkku÷e : ‘‘fu{ Aku hrð ?’’ {U fÌkwt : ‘‘yLkLÞk, nwt ík{khe {kVe {ktøkðk ykÔÞku Awt. ykE yu{ Mkkuhe. {U ík{khe MkkÚku su fktE fÞwO íku çkË÷ þh{ yLkw¼ðwt Awt. ík{u ÄkÞwO nkuík íkku yu s rËðMku {Lku fkì÷us{ktÚke fkZe {qfkðhkÔÞku nkuík.’’ yLkLÞk çkku÷e : ‘‘yu{kt þh{ yLkw¼ððkLke sYh LkÚke. ËwrLkÞk{kt ½ýk ÷kufku yuðk Au fu íkuyku {kuxk ÚkÞk çkkË Ãký çk[Ãký{kt s Sðu Au. yux÷u s {U íku rËðMku MkhLku ík{khe rðhwØ fkuE VrhÞkË fhe Lknª.’’

‘‘Ãký yLkLÞk...?’’ yLkLÞk çkku÷e : ‘‘[k÷ku yux÷wt íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu ík{Lku {khe {kVe {ktøkðkLkku yðMkh Ãký {U s ykÃÞku.’’ yux÷wt çkkuÕÞk ÃkAe yLkLÞk Vhe nMkðk ÷køke. nwt ½uh ÃkkAku økÞku. {khk {kÚkk ÃkhÚke òýu fu yuf çkkus Wíkhe økÞku níkku. {khe {B{eLke Mk÷kn Mkk[e níke. {khe {kyu {khk [nuhk Ãkh n¤ðe ¾wþe òuE fÌkwt : ‘‘çkuxk, ¼q÷ fhðe yu {kLkðeLke «f]rík Au Ãký ¼q÷ çkË÷ {kVe {ktøkðe yLku ¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lkk fhðwt íku ¾kLkËkLke yLku znkÃký Au.’’ {U ÄkÞwO nkuík íkku yLkLÞkÚke nwt {kU AwÃkkðeLku Vhíkku hÌkku nkuík Ãký ¾qçk Mk÷wfkEÚke {kyu {Lku þkýÃký þe¾ÔÞwt. çkeò rËðMku Vhe nwt fux÷ktf V¤-V¤kËe ÷E yLkLÞkLku {¤ðk økÞku. ðkíkðkík{kt ¾çkh Ãkze fu yLkLÞkLke {kíkk íkuLku çk[Ãký{kt s AkuzeLku «¼wLku þhý ÚkE økE níke. rÃkíkkyu s íkuLku WAuhe níke. yuLkk rÃkíkkyu s {kLke ¼qr{fk ¼sðe níke. rÃkíkk rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkhe níkk. íku{Lkk ÃkuLþLk yLku çk[ík Ãkh s íku{Lkku rLk¼kð Úkíkku níkku. {U yLkLÞkLku yux÷wt s fÌkwt : ‘‘yLkLÞk nwt ®sËøke{kt ykðe ¼q÷ Lknª fhwt.’’ sðkçk{kt íku nMke. [kh-Ãkkt[ rËðMk çkkË íku fkì÷us{kt ykðe. yk¾e fkì÷usLku {U yLkLÞkLku Eò ÚkkÞ íkuðe fhu÷e nhfík ytøku ¾çkh Ãkze økE níke. çkÄe Akufheyku {khe íkhV LkVhíkÚke òuE hne níke íÞkhu yLkLÞk Mkk{uÚke s {khe ÃkkMku ykðe. yrÄfkhÃkqýo Mðhu çkku÷e : ‘‘nðu çknw þh{kðkLke sYh LkÚke. [k÷ku Lkkxf Akuzku. yLku {Lku fkuVe Ãkeðhkðku.’’ {khk r{ºkku yLku çkeS Akufheyku íkku yk á~Þ òuíkkt s hÌkkt. çkÄkLku níkwt fu yLkLÞk {khe MkkÚku ͽzku fhþu. Ãký çkLÞwt ŸÄwt. íku {khku nkÚk ÃkfzeLku {Lku fkì÷usLke fuLxeLk{kt ÷E økE. fuLxeLk{kt nðu y{u çku yuf÷kt s níkkt. {U ¾qçk økt¼ehíkkÚke ÃkqAâwt : ‘‘yLkLÞk {U ík{khe MkkÚku ykðe {òf fhe íkku Ãký ík{Lku {khk {kxuu hku»k fu{ LkÚke ?’’ yLkLÞkyu fÌkwt : ‘‘ík{u fkuE øktËe {òf fhe nkuík íkku nwt sYh ík{Lku fkì÷us{ktÚke fkZe {qfe Ëuðhkðík. Ãkhtíkw Ëuzfk VUfðk yu çkk¤Mkns íkkuVkLk Au, çkk¤fku s ykðe økB{ík fhíkkt nkuÞ Au. {U ík{khk{kt Ãký LkkLkfzk çkk¤fLku s òuÞku Au yLku LkkLkk çkk¤fku «íÞu økwMMkku fuðe heíku fhe þfkÞ ?’’ ‘‘íkku nwt þwt çkk¤f Awt ?’’ ‘‘ykìV fkuMko, Þw ykh y [kEÕz yuLz ykE ÷ð r[ÕzÙLk: ’’ yLkLÞk çkku÷e. -y{khe V÷kEx {kxu çkku‹zøk fhðkLke Mkq[Lkk nsw yÃkkE Lknkuíke. yìhÃkkuxoLke ÷kus{kt y{khe Mkk{u fkìVe fÞkhLkeÞu ykðe økE níke. MkwLke÷u {Lku ÃkqAâwt : ‘‘yhu Þkh, Ãku÷e yLkLÞk fÞkt Au ?’’ {U nMkeLku fÌkwt : ‘‘yLkLÞk nðu {khe ÃkíLke Au.’’ ‘‘rhyÕ÷e ?’’ {U fÌkwt : ‘‘yLkLÞk EÍ {kÞ ðkEV. íkkhk fnuðkÚke {U Ëuzfku VUõÞku yLku yuLku {khk{kt çkk¤f Ëu¾kÞku. {khe yu çkk¤Mkns þhkhík yuLku MÃkþeo økE. íku ÃkAe {khe r{ºk çkLke økE yLku nðu íkkhe ¼k¼e.’’ y{u çktLku òuþ òuþÚke nMkðk ÷køÞk. yLku {U fÌkwt : ‘‘MkwLke÷, {khk SðLk ½zíkh{kt çku †eykuLkku Vk¤ku Au. yuf {khe {B{e yLku çkeS yLkLÞk. {khe {kyu {Lku Mkkuhe fnuíkkt þe¾ÔÞwt yLku yLkLÞkyu {kVe çkûkðkLkwt þe¾ÔÞwt.’’ -yux÷k{kt rËÕneLke V÷kEx {kxu çkku‹zøkLke Mkq[Lkk Mkt¼¤kE.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

yLku hrðyu {òf fhðk yLkLÞk Ãkh Ëuzfku VUõÞku yLku yLkLÞk çkunkuþ ÚkE økE


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT MONDAY, 6 JUNE 2011

hk{ËuðLkku {k{÷ku rçk[fíkk fíkkhøkk{{kt 3.35 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe Mk{Úkofkuyu þktrík Þ¿k fÞkuo Mkwhík: fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e yuf MkkuMkkÞxe{kt ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk ºký ðku[{uLk yuf {fkLk{ktÚke hkufzk yLku ½huýkt {¤eLku fw÷ 3.35 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. fíkkhøkk{{kt øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku fi÷kMkLkøkh{kt hnuíkk yLku fuçk÷Lkk ÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷k ½Lk~Þk{ ¼wtøkrzÞkLke ÃkíLke hu¾kçkuLku MkkuMkkÞxe{kt ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk {kunLk [tÿ®Mkn ÃkrhÞkË, rfþkuh [tÿ®Mkn yLku f{÷®Mkn rðÁØ yks hkus fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË yLkwMkkh AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk {kunLk, rfþkuh yLku f{÷®Mknu Lksh [qfðe fkuE heíkÚke íku{Lkk ½h{ktÚke hkufzk 50 nòh YrÃkÞk yLku 2.85 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ½huýkt [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. ºkýuÞ ðku[u{uLk ykþhu Mkðk ð»koÚke fi÷kMkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

çkkçkk hk{Ëuð Ãkh ÚkÞu÷k yíÞk[kh çkkË [kufçkòh ¾kíku þktrík Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu fkhrøk÷ [kuf ¾kíku ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk MkkurLkÞk økktÄeLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhkÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk) Mkwhík, íkk. 5

ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLke ¼úük[kh LkkçkqËe Íwtçkuþ{kt þrLkðkhu {kuze hkrºkyu Mkhfkh rðÎLk çkLkeLku Q¼e ÚkR níke. rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku [k÷e hnu÷k WÃkðkMk yktËku÷LkLku yxfkðeLku çkkçkkLke ÄhÃkfz fhe ËuðkR níke. Mk{økú rððkËÚke {k{÷ku rçk[õÞku níkku, suLku fkhýu çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{Úkofku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR níke. yk MkkÚku s þrLkðkhu Mkwhík þnuh{kt Ähýkt Ãkh çkuXu÷k çkkçkkLkk Mk{Úkofkuyu ‘¼økðkLk MkhfkhLku MkËTçkwrØ ykÃku’ yuðk Mkqºkkuå[kh MkkÚku hrððkhu Mkðkhu 11 ðkøÞu [kufçkòh ÂMÚkík økktÄe «rík{k ¾kíku þktrík Þ¿k fÞkuo níkku. WÃkhktík, {kuze Mkktsu hu÷e Lkef¤e níke yLku Ähýkt fhkÞk níkk. ßÞkhu Þwðk {kuh[k îkhk fkhøke÷ [kuf ¾kíku fuLÿ

MkhfkhLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhkÞw níkwt. ðÄw{kt, ykÞo Mk{ksu çkkçkk hk{Ëuð Mkrník yktËku÷Lkfkheyku Ãkh ÚkÞu÷k yíÞk[khLku ð¾kuze fkZâku níkku. ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu yLkþLk Ãkh çkuXu÷k çkkçkk hk{ËuðLke ÄhÃkfz fhðk{kt

¼úük[kh LkkçkqËe Íwtçkuþ {kxu hu÷e Lkef¤e, Ähýkt fhkÞk Þwðk {kuh[k îkhk fkhøke÷ [kuf ¾kíku Ãkqík¤k ËnLk fhkÞwt ykðíkk s íku{Lkk Mk{Úkofku{kt Mkhfkh «íÞu Lkkhksøke ÔÞkÃke økR níke, suLkk WËknhýYÃku Mkwhík þnuh{kt hrððkhu hu÷e

Lkef¤e níke yLku Ähýkt fhkÞk níkk. ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMx îkhk [kufçkòh økktÄe «rík{k ÃkkMku þrLkðkhu ÍwtçkuþLkk ykht¼Lke MkkÚku s Ähýkt þY fhe ËuðkÞk níkk. su ytíkøkoík Mk{Úkofkuyu hrððkhu Mkðkhu 11 ðkøÞu þktrík Þ¿k fÞkuo níkku. ºký f÷kfLkk Þ¿k Ëhr{ÞkLk rðrðÄ Mkqºkkuå[kh fhkÞk níkk. ßÞkhu hkrºkyu 8 ðkøÞu ðuz ËhðkòÚke hu÷e Lkef¤e níke. yk hu÷e ®MkøkýÃkkuh [kh hMíkk, fíkkhøkk{ {uRLk hkus ÚkRLku MkiÞËÃkwhk ÃktrÃkøk MxuþLk ÃknkU[e níke. òufu, Þ¿k yLku hu÷eLke ðå[u økktÄe «rík{k ÃkkMkuLkk ÄhýktLkku fkÞo¢{ ÞÚkkðík s hÌkku níkku. yk¾ku rËðMk Ähýkt [k÷w hÌkk níkk. WÃkhktík, Þwðk {kuh[k îkhk ÃkeÃk÷kuË ÂMÚkík fkhøke÷ [kuf ¾kíku fuLÿ MkhfkhLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkçkk hk{Ëuð Ãkh yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt þnuh ¼ksÃkLkk yksu Ähýkt

çkkçkk hk{Ëuð Ãkh yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt þnuh ¼ksÃku ykðíkefk÷u Ähýkt ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. Mkku{ðkhu yXðkøkux fu.Ãke.fku{Mko fku÷usLke Mkk{u Mkðkhu ËMkÚke Ãkkt[ Ëhr{ÞkLk þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku Ähýkt Ãkh çkuMkþu. Ëuþ{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {ktøkíkk Ëhuf ÷kufkuLku yk Ähýkt{kt nksh hnuðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe, {nk{tºke rððuf Ãkxu÷, fu.fu.Ãkxu÷ yLku {wh÷eÄh Ãkkxe÷u çkkçkk hk{Ëuð ÃkhLkk nw{÷kLku ð¾kuze sýkÔÞwt níkwt fu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkk nòhku Mk{Úkofku MkkÚku fk¤kt Lkkýkt

yLku ¼úük[kh rðÁØ y®nMkf yktËku÷Lk þÁ fÞwO níkwt. çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkk Mk{ÚkoLk{kt Ëuþ¼h{kt hu÷eyku Lkef¤e níke. çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðk {kxu fkUøkúuMk Mkhfkhu fhu÷ku yíÞk[kh ytøkúuòuLku Ãký þh{kðu íkuðku Au. ytøkúuòuyu yzÄe hkíku ¼økík®Mkn Ãkh su «fkhu nw{÷ku fÞkuo níkku íkuðku s nw{÷ku hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh fkUøkúuMk Mkhfkhu fÞkuo. yk nw{÷k ÃkkA¤ fkUøkúuMkLke yk¾e Lkuíkkøkehe sðkçkËkh Au. fkutøkúuMke LkuíkkykuLkk ËkuheMkt[khÚke rËÕne Ãkku÷eMk rLkËkuo»k MkkÄw Mktíkku yLku {rn÷kyku Ãkh íkqxe Ãkze níke.

Mknkhk Ëhðkò ¾kíku {kLkrMkf yMðMÚk ÞwðkLkLkwt íkkuVkLk

Mkwhík, íkk. 5

Mknkhk Ëhðkò hkSðLkøkh ¾kíku íkkuVkLku [Zu÷k yLku ÷kufkuLku htÍkzíkk {kLkrMkf yMðMÚk ÞwðkLkLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu {kh {khe çkktÄe ËeÄku níkku. RòøkúMík ÞwðkLkLku 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mknkhk Ëhðkò{kt hkSðLkøkh ¾kíku hnu í kku MkËLkfw { kh MkkÄw ÞkËð(28) {kfuox{kt {sqhe fk{ fhu Au. {q¤ rçknkh-ÃkxýkLkk ðíkLke MkËLkfw { khu Au Õ ÷kt fu x ÷kf rËðMkÚke {kLkrMkf Mkt í kq ÷ Lk økq{kÔÞwt nkuR rðMíkkh{kt íkkuVkLk {[kðíkku níkku . ÷ðkhk fhe rðMíkkh{ktÚke síke ÔÞÂõíkykuLku ht Í kzíkku níkku . MkËLkfw { khLke nhfíkkuÚke ÷kufku ºkkMke økÞk níkk. økíkhkºku Ãký íku ý u Ãkku í kkLke nhfíkkuÚke nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe {qõÞk níkk suÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ÷ku f ku y u yksu Mkðkhu MkËLkfw{khLku {khðk ÷eÄku níkku. Zkuh {kh {khe çku nkÚk çkktÄe ònuh{kt Akuze ËeÄku níkku. çkkË{kt fku R fu 108Lku fku ÷ fhíkk 108Lke xe{ Ròøkú M ík MkËLkfw{khLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÷R ykðe níke.

yuÃkkuELx{uLx {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

®÷çkkÞík{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku VqzÃkkuRÍ®Lkøk

Mkwhík, íkk. 5

®÷çkkÞík{kt yu f s ÃkrhðkhLkk Ãkkt [ MkÇÞku L ku Ëk¤-Zkuf¤e ¾kÄk çkkË Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk ÚkR síkk ík{k{Lku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mku z kÞk níkk. M{e{u h nku r MÃkx÷Lkk Mkq º kku ÃkkMku Ú ke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞík{kt {eXe¾kze ¾kíku hnu í kk yÕíkkV þu¾(45), ViÍkLk yÕíkkV þu ¾ (3), yu Í kÍ þu ¾ yMk÷{(16), þu¾ MkkSÞk yMk÷{(8), yfh{ þu ¾ yMk÷{(10)yu økíkhkºku ½h{kt Ëk¤-Zku f ¤e ¾kÄk níkk. Ëk¤-Zkuf¤e ¾kÄk çkkË ík{k{Lke íkrçkÞík ÷Úkze níke. Ãkkt[uÞ sýkLku ÍkzkQÕkxe ÚkR síkk MkkhðkhkÚkuo {ku z ehkºku M{e{u h nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

CMYK

3


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 5-58 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-46 19-16 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

{nkËuð rððkn (ykurhMMkk), hknw ð]rùf{kt, fuíkw ð]»k¼{kt f. 15-01Úke, ©eLkkÚkSLkku nkuze {LkkuhÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Ãkkt[{, Mkku{ðkh, íkk. 6-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 24-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 15-27 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 18-41 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : {nkËuð rððkn (ykurhMMkk). hrðÞkuøk f. 15-27Úke. * hknw ð]rùf{kt yLku fuíkw ð]»k¼{kt f. 15-01Úke. * ði»ýð : ©eLkkÚkS Lkkð (nkuze)Lkku {LkkuhÚk. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðk÷e (hksMÚkkLk) íkÚkk çkk{hku÷e ({æÞ«Ëuþ)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ði»ýð {trËhku{kt ©eLkkÚkSLkku Lkkð (nkuze)Lkku {LkkuhÚk ¾uzqík ¼kEykuLku s¤kþÞLke- s¤ ík¥ðLke {n¥kk ËþkoðeLku òøk]rík Ëk¾ððkLke Mk÷kn ykÃku Au. s¤kþÞ-[ufzu{- ík¤kð- ðkð- LkËe Lkk¤ktLke MkkVMkVkE {hk{ík fhkððk {kxu ðÄw ÞkuøÞ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

725

Mkwzkufw

5 7 6 3 8 2

4 6 5 8 9

6 7

9 8 4 2

5 8 2 9 1 3 6 4 7

6 3 7 4 8 5 2 9 1

9 1 4 8 6 7 5 3 2

7 5 3 1 4 2 8 6 9

2 6 8 3 5 9 7 1 4

fk

2

3

¤ f hk

4

¤

7 9

3 7 5 6 9 1 4 2 8

5

11

6

12

13

14 17

15 18

19

20

21

22

23 27 30

24

25

28

26

29

33

2

3

4

íkk hku

Ãku

8

9

Mkk s Lk 13

he

Ëk 14

[[koíkku [nuhku xwS fki¼ktzLkwt ðÄw yuf {nkuhwt: ËÞkrLkrÄ {khLk xwS fki¼ktzLkk Ãkøk÷u yu.hkò, frLk{kuÍe çkkË nðu fkÃkz {tºke ËÞkrLkrÄ {khLkLke yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. yk{ íkku {khLk MðåA hksfkhýe íkhefuLke Açke Ähkðu Au, Ãkhtíkw yøkkW Ãký íku{Lkwt Lkk{ rððkËku{kt MkÃkzkE [qõÞwt Au. „ ËÞkrLkrÄ {khLkLkku sL{ 5 rzMkuBçkh, 1966Lkk hkus íkkr{÷Lkkzw{kt ÚkÞku

níkku. íkuyku 15{e ÷kufMk¼k{kt [uLLkE MkuLxÙ÷ çkuXf ÃkhÚke MktMkË{kt [qtxkE ykÔÞk níkk. „ zeyu{fu Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k {khLk fuLÿ Mkhfkh{kt fkÃkz {tºkk÷Þ Mkt¼k¤e hÌkk Au. yøkkW íkuyku fBÞwrLkfuþLk y™u ELV{uoþLk xufLkku÷kuS {tºkk÷Þ Mkt¼k¤e [qõÞk Au. „ fhwýkrLkrÄLkk ¼ºkeò yLku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke {whkuMkku÷e {khLkLkk Ãkwºk Au yLku MkLk LkuxðfoLkk VkWLzh „

íkkRLkk{uLk Mõðuh [eLkLkk çke®søk ¾kíku ykðu÷ku rðMíkkh Au. „ íkkRLkk{u L k øku x (íkkRLkk{u L k Ëhðkò) ÃkhÚke yk rðMíkkhLku íkkRLkk{uLk Mfðuh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ íkkRLkk{uLk Mõðuh yu rðïLkk MkkiÚke {kuxk [kh hMíkk Au. „ [eLkLkk EríknkMk{kt yk rðMíkkh ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. „ ®{øk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk íkkRLkk{uLk økuxLkwt rLk{oký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „

ík{khu õÞkhuÞ yuðe sYh Ãkze Au fu ík{khk VkuÕzh{kt Mkuð fhu÷e Ëhuf VkE÷ku fu VkuÕzhLkk Lkk{Lke r«Lx fu íkuLke ÞkËeLke sYh Ãkze nkuÞ? fËk[ ½hu fk{ fhíkkt ÞwÍhLku ykðe sYh Lk Ãkze þfu Ãkhtíkw ykurVMk ÞwÍhLku õÞkhuf yk sYrhÞkík ÃkuËk Úkíke nkuÞ Au. òu yíÞkh MkwÄe sYh Lk Ãkze nkuÞ íkku Lkku «kuç÷u{ yLku nðu õÞkhuÞ sYh Ãkzu íkku yk hÌkwt íkuLkwt MkkuÕÞwþLk. òu fu yk ðkíkLkwt MkkuÕÞwþLk ík{khk fBÃÞqxh{kt ELk-rçkÕx nkuíkwt LkÚke suÚke yk {kxuLkk y{wf Mkku^xðuh ykðu Au su ík{khu zkWLk÷kuz fheLku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hnuþu. ykðwt s yuf Mkku^xðuh Au suLkwt Lkk{ Au Directory su Printing

ÃkhÚke {Vík zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. yk Mkku^xðuhLku ELxhLkux îkhk zkWLk÷kuz fhe ík{khk fBÃÞqxh{kt ELMxku÷ fhe Ëku. Directory Printing Mkku^xðuh ykuÃkLk fhíkkt s yuf LkkLke rðLzku ykuÃkLk ÚkkÞ Au su{kt ík{khu Print xuçk rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu. ßÞkt ík{khu fÞk VkuÕzhLke VkEÕMk yÚkðk VkuÕzhLkk Lkk{kuLke ÞkËe r«Lx fhðe Au íku rMk÷uõx fhðk {kxuLkk ykuÃþLk {¤þu. íku{ s ík{khu íku r«Lx{kt Lkk{kuLke MkkÚku VkEÕMkLke y{wf {krníke su{ fu íkuLke MkkEÍ, ÃkkÚk, yuûkxuLþLk, íkkhe¾ ðøkuhu suðe {krníke Ãký r«Lx fhe þfku Aku. íkku yksu s zkWLk÷kuz fhe ÷ku yk Mkku^xðuh yLku Mkku xfk õÞkhuf Lku õÞkhuf yk Mkku^xðuh ík{khe {ËËu ykðþu.

16

ík ¼k ík

rLk

19

20

ðk Mk ý 21

z

Mkk h 31

36

24

« Äk Lk 27

n

37

Úk

ík

34

35

Ë

h fk

h

{

ÔÞ

h

†eyku {kxu ðÄu÷wt ðsLk yuf {kuxe Mk{MÞk nkuÞ Au. ðsLkLku fkhýu †eykuLku ykhkuøÞLku ÷økíke çkeS yLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, su{kt ðurhfkuÍ ðuELMk rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤u Au. ðurhfkuÍ ðuRLMk yux÷u Ãkøk{kt WÃkMke ykðu÷e ÷e÷k, ¼qhk fu òtçk÷e htøkLke LkMkku. ykðe LkMkku Ãkh †eyku þYykík{kt æÞkLk s LkÚke ykÃkíke yLku Ëw¾kðkLke íkf÷eV ðÄe òÞ íku ÃkAe s yu íkhV æÞkLk ykÃku Au íÞkhu ðurhfkuÍ ðuRLMkLke íkf÷eV ðfhe [qfe nkuÞ Au. ÷ûkýku „ Úkkuzwt [kÕÞk çkkË ík{khk Ãkøk{kt Mkkuòu ÷køku fu ÃkøkLke íð[k ykAe ÷k÷ ÚkR

SONY MAX 12.00 ¾÷LkkÞf 12.00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe 14.00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞUøku 16.00 {wfkçk÷k 20.00 yLkkze 20.00 {wLLkk¼kE MBBS STAR GOLD STAR MOVIES 9.45 14.00 18.45 21.00

[÷íku [÷íku íkusMðeLke {e ÷Uøku {e÷Uøku Í{eLk

FILMY

Lke z 30

33

Mk ft òu

êku

23

røk h ò 32

h

s

26 29

¾ ÷

{ ÷

nk rLk

Mk

Ëe 18

f hk

Vkt fku 25

Þ

17

22

½k E 28

ðk ýe

9.00 12.30 16.00 20.00

rËðMkLku MkkÚkof fhðk ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku Mkr¢Þíkk sYhe Mk{sòu. øk]nrððkË xk¤òu.

rzhuõxh f÷krLkrÄ {khLkLkk LkkLkk ¼kE Au. „ ÞwÃkeyu MkhfkhLke Ãknu÷e Mkhfkh{kt íkuyku ËqhMkt[kh {tºke hne [qõÞk Au yLku ð»ko 2009{kt íku{ýu fkÃkz {tºkk÷Þ Mkt¼kéÞwt níkwt. „ {khLk yøkkW xur÷fku{ {tºke íkhefu 323 xur÷VkuLk òuzkýkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk {kxu y™u yuhMku÷ íku{s {uÂõMkMk õBÞwrLkfuþLk MkkÚkuLkk ze®÷økLku ÷E™u rððkËku{kt MkÃkzkE [qõÞk Au.

„

„

„

„

„

„

1651Lkk Mk{Þfk¤{kt yk ËhðkòLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ íku L kk rLk{ko ý fk¤Úke ÷ELku 1950 MkwÄe íkuLke rzÍkELk{kt [kh ðkh VuhVkh ÚkÞk Au. „ íkkRLkk{uLk Mfðuh ÃkkMku ykðu÷ku yk íkkRLkk{uLk økux ‘økux ykìV Ä LkuþLk’ Lkwt rçkYË Ähkðu Au. „ yk Mõðuh ÷øk¼øk 600,000 ÷kufkuLku Mk{kððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. „ hksfeÞ yLku þiûkrýf yktËku÷LkLkku ykht¼ fhðk {kxu yk MÚk¤ ¾qçk òýeíkwt Au. „

„

Ãk]Úðe ÃkhLkkt Mkk[kt híLkku

su heíku ÃkkðzkÚke ¾kuËðkÚke Ãk]Úðe{ktÚke Ãkkýe «kÃík ÚkkÞ Au, yu s heíku rðã{kLk økwhwLke Mkuðk fhðkÚke íku{Lke rðãk ykÃkýLku «kÃík ÚkkÞ Au. yuf yûkh Ãký þe¾ðLkkhLku su {kýMk ÃkkuíkkLkku økwhw økýíkku LkÚke, íku MkUfzku ðkh fqíkhkLke ÞkurLk{kt sL{e sL{eLku ytíku [ktzk÷ çkLku Au. ÞwøkLkku yLík Úkíkkt Mkw{uhw Ãkðoík zøke òÞ Au, fÕÃkLkku yLík Úkíkkt MkkíkuÞ Mkkøkh Ãký [t[¤ ÚkE QXu Au, Ãkhtíkw MkßsLk ÷kufku Mðefkhu÷k {køkoÚke rð[r÷ík Úkíkk LkÚke. Mkk[wt ÃkqAku íkku Ãk]Úðe Ãkh ºký s híLk Au - yLkksLkk Ëkýk, Ãkkýe yLku {eXe {eXe ðkíkku, Ãkhtíkw çkuðfqV ÷kufku ÃkÚÚkhLkk xwfzkLku s híLk økýíkk nkuÞ Au. {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkkt f{kuo îkhk s yk Ëw:¾ku Q¼kt fhu Au - økheçkkE, hkuøk, Ëw:¾, çktÄLk (fuË) yLku ÔÞMkLk. økÞu÷wt ÄLk ÃkkAwt {¤e þfu Au, Lkkhks r{ºkLku Ãký {Lkkðe þfkÞ Au, nkÚk{ktÚke Lkef¤e økÞu÷e †e Ãký ÃkkAe ykðe þfu Au yLku AeLkðkE økÞu÷e s{eLk Ãký Vhe {¤e þfu Au, Ãkhtíkw økÞu÷wt þheh ÃkkAwt {¤e þfíkwt LkÚke. (þhehLku ¾hkçk ykËíkku, ÔÞMkLkku, yfM{kíkkuÚke çk[kðe hk¾ðwt òuEyu.) s¤{kt íku÷, ÷kufku{kt fkuE økwÃík ðkík, MkwÃkkºkLku Úkkuzwt Ãký ËkLk yLku Mk{sËkh {kýMkLke ÃkkMku þk†, yk çkÄwt Úkkuzwt nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkºkLkk «¼kðÚke íkhík Vu÷kE òÞ Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

{n¥k{ 43.3 40.8 44.4 36.0 37.6 35.1

÷½wík{ 29.7 26.4 27.0 29.0 31.2 24.6

÷uzeÍ xu÷h Akuxe çknw Ëku fuËe òu çkku÷u Mkku rLknk÷

„

„

„

„

„

„

økÞk ÃkAe çkLLku r{ºkku ßÞkhu {éÞk. Mkwhuþu ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku ÔÞõík fhíkk fÌkwt fu ¾kLkøke Lkkufhe{kt yuf íkku yMk÷k{íke yLku ð¤e Ãkøkkh Ãký ðÄíkkt LkÚke. WÃkhÚke þnuhLkk ¾[ko {khe Lkk¾u Au. {nuþu fÌkwt fu {U ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo íÞkhu þYykík{kt çknw {nuLkík fhðe Ãkze, f{kýe Úkíke Lknkuíke, Ãký nðu ÄtÄku òBÞku Au. ðuÃkkh ðÄíkkt ËwfkLk {kuxe fhe Lkk¾e Au yLku çku-ºký fkÃkrzÞk hk¾ðk Ãkzâk Au. rnMkkçkrfíkkçk {kxu {wrLk{S Ãký hk¾ðk Ãkzâk Au. çku r{ºkkuLke ðkík ÃkhÚke yux÷wt MÃkü ÚkkÞ Au fu fkhrfËeo nkuÞ fu ÔÞðMkkÞ, ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkku yk¾hu ík{khku s rðsÞ ÚkkÞ Au. {nuLkík yLku MkknMkLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ku [ku¬Mk «kÃík ÚkkÞ Au. fkuE Ãký rLkýoÞ Mk{sËkheÚke ÷uðku sYhe Au.

„

12.55 15.00 17.15 19.05 9.45 11.45 18.45 21.00

huBçkku - 3 yk{oh ykuV økkuz-3 zÙuøkLk çkku÷ çkuz çkkuÞÍ-2

HBO

þkuxoMk swr÷Þk yuLz swr÷Þk ^Þw[h yuõMk fkuÃkMk çkuExTMk

yksLkku SMS

Every Successful person has a painful story. Every painful story has a successful ending. Accept the pain work

sELku ÌËÞÚke VuVMkkt MkwÄe ÃknkU[u. VuVMkkt Úkfe ykuÂõMksLk {u¤ðeLku ÷kune VheÚke Vhíkwt ÚkkÞ íÞkhu Ä{Lkeyku îkhk ÃkøkLku VheÚke [kuϾwt ÷kune {¤u Au.ßÞkhu yk «r¢Þk yðhkuÄkÞ íÞkhu ÃkøkLke LkMkku{kt yþwØ ÷kuneLkku ¼hkðku Úkíkku sþu.suLku fkhýu ðurhfkuÍ ðuELMk òuðk {¤u Au. WÃkkÞ „ ¾whþe{kt Ãkøk ÷xfkðeLku f÷kfÚke ðÄkhu Lk çkuMkðwt òuEyu. „ yuf f÷kf fhíkkt ðÄkhu Mkíkík Q¼k Ãký Lk hnuðwt. „ ík{khwt ðsLk Mkíkík ðÄe hÌkwt nkuÞ íkku yuLku ½xkzðkLkk ík{k{ «ÞíLkku fhðk òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

„

„

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw (60 xfkÚke ðÄw) {eXkLkwt WíÃkkËLk økwshkík{kt ÚkkÞ Au. „ rËðMk{kt yLÞ fkuE Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e Mkðkhu ðk¤ ðÄðkLke «r¢Þk ðÄw ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au.

EM÷kne {s÷eMk ¼køkkík¤kð [tÃkk {ÂMsË{kt fkhe y hþeË ys{uhe

MkknuçkLke EM÷kne {s÷eMk íkk. 6êeLke hkºku 9.15 f÷kfu ykuhíkku {kxu y{eLk¼kE Mkkçkwðk÷kLkk {fkLk Ãkh ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

©e{íke ze. ykh. hkýk rðãkMktfw÷ ©e ËeLkËÞk¤ M{]rík xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke ze.ykh. hkýk rðãkMktfw÷, Äe Ãkt[þe÷ {foLxkE÷ çkUf {kæÞr{f þk¤kLkwt Äkuhý-10 Ãkrhýk{ 147 rðãkÚkeo{ktÚke 146 rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkÞk Au. yk{ þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 99.32 xfk suðwt Ÿ[wt ykðu÷ Au. su{kt yu-1 økúuz MkkÚku 12 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au. suLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. WÃkhktík yu-2 (58), çke-1 (37), çke-2 (27), Mke-1 (11), Mke-2 (1) rðãkÚkeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu-1{kt ykðu÷ rðãkÚkeoykuyu 500{ktÚke {u¤ðu÷ økwý Ãkxu÷ Ëûk f{÷uþ¼kE (472), Ãkxu÷ hksLk ðe. (466), Ãkxu÷ þw¼ktøke yu[. (465), økßsh suLkeþ ykh. (458), økktÄe ËeÃk ykh. (457), ÃkkXf «f]rík yu{. (456), økktøkkýe ytsr÷ yu. (455), Ãkxu÷ ¼qr{fk ðe. (455) , Ãkxu÷ ¼qr{fk ðe. (455), Ãkxu÷ {eík yu{. (455), Ãkxu÷ Þþ çke. (452), Ãkhe¾ ¼kir{f yu. (451), Ãkxu÷ Íe÷ çke. (451)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkMk ÚkÞu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ©e ËeLkËÞk¤ M{]rík xÙMx Mkt[k÷f {tz¤ yLku þk¤k Ãkrhðkh ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au. ©e Mðkr{LkkhkÞý r{þLk ÷Mkfkýk MkeçkeyuMkE çkkuzoLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ Mkwhík þnuhLkk «ðuþîkh Mk{k fk{hus hkuz rMÚkík ©e

Mðkr{LkkhkÞý r{þLk MkeçkeyuMkE þiûkrýf Mktfw÷Lkwt Mkíkík ºkeò ð»kuo Äkuhý 10Lkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. íkksuíkh{kt {k[o 2011{kt ÷uðkÞu÷ MkeçkeyuMkE çkkuzo Äkuhý 10Lke ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt (98 xfk) MkkÚku ytrfík Zku÷rhÞk «Úk{ MÚkkLku ÃkkMk ÚkÞu÷ Au, íku{s ftMkkhk ÃkkÞMk (96 xfk) íkÚkk rËþeLk íkuòýe (92 xfk) MkkÚku yLkw¢{u çkeò yLku ºkeò MÚkkLku ÃkkMk ÚkÞu÷ Au. ytçkkçkk nrhÃkhk økÕMko Mfq÷ yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o-11Lkwt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 70.96 xfk ykðu÷ Au. su{kt yu-1 03, yu-2 20, çke-1 47, çke-2 61, Mke-1 70, Mke-2 53, ze-05 rðãkÚkeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu {kuËe Vkuh{ ykLktËfw{kh, Ãkxu÷ íkLðe {tøkw¼kE, ¾t¼kíke r«Þtfk {wfuþ[tÿ «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ¢{ «kÃík fÞkuo Au. Mð. yuMk. S. Mkkðr÷Þk nkEMfq÷ Mð. yuMk. S. Mkkðr÷Þk þk¤kLkwt fw÷ Ãkrhýk{ 91.74 xfk hÌkwt Au. yÄuhk ¼qr{ Ãke.yu «Úk{ ¢{ «kÃík fÞkuo Au. ykðuËLkÃkºk Ãkh Mkne fhðk ytøku ©e yu{.yu{. yuLz yu{.Mke. Ä{ýðk÷k økÕMko nkEMfq÷ Mk÷kçkíkÃkwhk MkwhíkLke ÞkËe sýkðu Au fu sw÷kE 2011Lke Ãkqhf Ãkheûkk yuMkyuMkMke 1 rð»kÞ íkÚkk 2 rð»kÞðk¤e rðãkŠÚkLkeyku íkk. 6-6-11Lkk hkus 1Úke 4 Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þk¤kyu ykðeLku Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíke nkuÞ íkku íkuyku Mkne fhe òÞ.

yu{.yuMk. Mke. ¼køk-1 yuõðurxf çkkÞku÷kuS «ðuþ fkÞo¢{{kt VuhVkh þiûkrýf ð»ko 2011-12{kt yu{.yuMk.Mke. ¼køk-1 yufðurxf

Ãkt[k÷ fLÞk Akºkk÷Þ íkhVÚke {Vík [kuÃkzk íkÚkk VeLkwt rðíkhý

Ãkt[k÷, MkwÚkkh, ÷wnkh, økßsh, YÃkkøkZðk÷k òríkLkk rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeykuLku fu su{Lkk Äkuhý 10 yLku 11{kt 50 xfkÚke ðÄkhu {kfo ykÔÞk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku Ãkt[k÷ fLÞk Akºkk÷Þ íkhVÚke {Vík [kuÃkzkyku íkÚkk Lkkuxçkwf {Vík ykÃkðkLkk Au. Äkuhý 12{kt su rðãkÚkeoykuyu rzrMxtfþLk {kfo {u¤ÔÞk nkuÞ íku{Lku yÄoðkŠ»kf Ve ykÃkðk{kt ykðþu. sYh nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {kfoþexLke yuxuMxux fkuÃke Ãkt[k÷ fLÞk Akºkk÷kÞ, 108 ËuhkMkhLke øk÷e, ykÞo Mk{ks nku÷Lke ÃkkA¤, MkkuLke Vr¤Þk {uELk hkuz ¾kíku ÃknkU[kzðk. y[oLkk nkEMfq÷Lkwt 98 xfk Ãkrhýk{ y[oLkk rðãk¼ðLkLkwt Äkuhý 10Lkwt {k[o 2011Lkwt fw÷ 98 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. yu-1 økúuz Ähkðíkk fw÷ 9 rðãkÚkeoyku Au. su{kt hk¾ku÷eÞk Søkh nhuþ¼kE, rnhkýe ®[íkLk rË÷eÃk¼kE, Ëuðkýe Yr»kíkk Lkh®Mkn¼kE, {kfzeÞk Yr»kíkk {LkMkw¾¼kE, fýMkkøkhk r{ík nMk{w¾¼kE, Sðkýe ÄwÃk÷ ¼hík¼kELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkqhf Ãkheûkk sw÷kE 2011Lkk ykðuËLkÃkºk ¼hðk ytøku S. yuLz S. ðe. fzeðk÷k yuLz yu{. ðe. çkwLkfe MkkðosrLkf nkEMfq÷, Mkøkhk{Ãkwhk MkwhíkLkk yk[kÞo sýkðu Au fu Äkuhý 10{kt {k[o 2011Lke Ãkheûkk{kt fkuEÃký yuf çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k Au íkuðk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu sYhe Ve íkÚkk {kfoþexLke Lkf÷ MkkÚku ònuh hòLkk rËðMkku rMkðkÞ çkÃkkuhu 1Úke 3Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkk. 9{e MkwÄe{kt YçkY þk¤k{kt ykðe ykðuËLkÃkºk ¼he íku{kt Mkne fhðk rðLktíke Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh „

„

„

„

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. ÞkuøÞ rËþk MkktÃkzu. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

çkkÞku÷kuS «ðuþ {kxu yhS fhðkLke yk¾h íkk. 30-5-2011 níke Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe îkhk yhS fhðkLke yk¾he íkk. 8-6-2011 fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Íwyku÷kuS, çkkuxLke {kE¢kuçkkÞku÷kuS, VeþheMk MkkÞLMk, ELzrMxÙÞ÷ Veþ yuLz VeþheMk, {heLk MkkÞLMk, ELðkÞh÷{uLx÷ MkkÞLMk, çkkÞkuxufLkku÷kuS yLku {urzf÷ xufLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu {kLÞíkk Ähkðu Au.

„

økÞu÷e ÷køku yLku WÃkMke ykðu÷e Lke÷k htøkLke LkMkku Ëu¾kÞ. „ Ãkøk Ãkh fk¤k htøkLkkt [kXkt fu LkkLke ®çkËe suðkt rLkþkLk WÃkMke ykðíkkt nkuÞ. fkhý „ ykÃkýk Ãkøk{kt hnu÷e Ä{Lkeyku{ktÚke Mkíkík [kuϾwt ÷kune ðnu Au yux÷u íku{kt ykurõMksLkLke sYh rLkÞr{ík heíku Ãkzu Au. ÃkøkLke {ktMkÃkuþeyku{kt ykurõMksLk {kufÕÞk çkkË ÷kune ykuÂõMksLkhrník yLku yþwØ ÚkE òÞ Au.yk ÷kune VkÞËkfkhf yLku Ãkøk{kt ÃknkU[ðk÷kÞf íÞkhu s çkLkþu ßÞkhu íku{kt VheÚke ykuÂõMksLk òÞ. yux÷u yu sYhe çkLke òÞ Au fu Ãkøk{kt ¼uøkwt ÚkÞu÷wt ÷kune WÃkh

ykí{çk¤u fÃkhkt [Zký [Ze þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾þku. MðsLkÚke MktðkrËíkk hnu.

Ëkr¤Þk {tz¤eLkk Mkhku÷e ÍkuLkLkk MkÇÞ [qtxkÞk Äe yku÷Ãkkz økúqÃk fku. yku. íkwðuh yuLz ¼kutÞrMktøk Mku÷ Mkku. r÷. snktøkehÃkwhk rð¼køk-3 Mkhku÷e ÍkuLkLkk MkÇÞLke «kÚkr{f þk¤k Mkhku÷e ¾kíku hrððkhuu [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt Mkhku÷e økk{Lkk ðíkLke yLku Mknfkhe yøkúýe sÞtíke¼kE ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷Lkku íku{Lkk LkSfLkk nheV ðzkuË økk{Lkk W{uþ¼kE Xkfkuh¼kE ËuMkkE Mkk{u 108 {íkÚke ͤn¤íkku rðsÞ ÚkÞku níkku. fw÷ 163 {ík{ktÚke sÞtíke¼kE Ãkxu÷Lku 108 {ík ßÞkhu W{uþ ËuMkkELku 55 {ík {éÞk níkk. rðsuíkk W{uËðkh sÞtíke¼kEyu ¾uzqíkkuLkk «&™ku {kxu Ãkkuíku frxçkØ nkuE Wå[ Míkhu hsqykík fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. MkkçkhfktXkLkk ðíkLkeykuLkku Mkwhík{kt MLkunr{÷Lk Mk{khkun Mkwhík{kt ÄtÄk yÚkuo MÚkkÞe ÚkÞu÷k MkkçkhfktXkLkk ík{k{ ¿kkrík-òríkykuLkk rðþk¤ rçkLkMkkt«ËkrÞf MkuðkfeÞ MktøkXLk yuMk. fu. Ãkrhðkh MkwhíkLkku ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk Mk{khkun íkk. 19{eLku çkÃkkuhu 2 f÷kfu Wr{Þk {kíkkS {trËh ¼kXuLkk ¾kíku hk¾u÷ku Au. Äku.1Úke 12Lkk íkusMðe íkkh÷kykuLkk MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk Ãký yk MkkÚku fhkÞwt Au. {nkðeh fkŠzÞkf nkuÂMÃkx÷{kt £e Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk MkkWÚk økwshkík {urzf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o MkuLxh Mkt[kr÷ík yuMkÃkeçke rVrÍÞkuÚkuhkÃke fku÷us Mkwhík îkhk íkk. 9{eLkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu ©e {nkðeh fkŠzÞkf nkuÂMÃkx÷ ykurzxkurhÞ{{kt yXðkøkux Mkwhík ¾kíku £e Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykÞkusLkLkk {køkoËþof zku. r[hkøk ¼÷ðkLke (yu{.yuMk. ykuÚkkuo, Vu÷ku ELk ÃkerzÞkxÙef ykuÚkkuo, ykuMxÙur÷Þk) yuMkuMk{uLx yuLz {uLkus{uLx Vkuh Mkuheçkú÷ ÃkkÕMke -{MõÞw÷kuMfu÷ux÷ yu«ku[ rð»kÞ Ãkh {køkoËþoLk ykÃkþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 273

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

rþûký MktËuþ

fkuE Ãký rLkýoÞ Mk{sËkheÚke ÷uðku sYhe

Mkwhuþ yLku {nuþ LkkLkfzk økk{zkLkk ÞwðkLkku níkk. íkuyku þnuh{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. yÇÞkMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe MkwhuþLku þnuheSðLkLkku [Mfku ÷køÞku, íkuLku ÚkÞwt fu su LkkLke {kuxe Lkkufhe {¤e òÞ yu fhe ÷uþwt yLku þnuh{kt s÷þk fheþwt, Ãký {nuþ swËwt s rð[khíkku níkku. íkuýu rð[kÞwO fu þnuhLke Lkkufhe fhíkkt økk{{kt y÷øk ÔÞðMkkÞ s þY fhwt íkku f{kýe Ãký ÚkkÞ yLku Mðíktºkíkk Ãký s¤ðkE hnuþu. Mkwhuþ þnuh{kt yuf ÃkuZe{kt Lkk{wt ÷¾ðkLkwt þY fÞwO ßÞkhu {nuþu ÃkkuíkkLkk økk{{kt huze{uz fÃkzktLke ËwfkLk þY fhe. MkwhuþLke ykðf íkku Ãknu÷k {rnLkkÚke s þY ÚkE økE, Ãký {nuþu f{kýe fhðk {kxu þYykíkLkk {rnLkkyku{kt Mkt½»ko fhðku Ãkzâku. íkuýu hkufký Ãký fhðwt Ãkzâwt yLku Lkðk ÔÞðMkkÞLku Mkux÷ fhðk{kt hkík-rËðMk {nuLkík fhðe Ãkze. yufkË ð»ko ðeíke

„. þ. Mk.

¾. s. {Lk {sçkqík hk¾eLku ykøk¤ ÄÃke þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke íkf {¤u.

{e™

Ä{o MktËuþ

{rn÷kyku{kt òuðk {¤íke ðurhfkuÍ ðuELMkLke Mk{MÞk

ZEE CINEMA

f

ykÃkLkk {kxu fkuE WB{eËLkku «Mktøk Mkòoíkku sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík ÚkkÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

nuÕÚk Ã÷Mk

* ykMktÄ- yïøktÄk yuf [{[e + MkqtX yzÄe [{[e, yk çktLku [qýo ½e{kt þufe, yuf [{[e Mkkfh MkkÚku, yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤e ½è ÚkkÞ íÞkhu Wíkkhe [kxðkÚke MkktÄkLkku Ëw¾kðku, MkkÞxefk, hktÍý, fxeþq¤ þhËe {xu Au. * yzÄe yzÄe [{[e yïøktÄk, ðhÄkhku yLku Mkkfh yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤e, Xtzwt Ãkkze ÃkeðkÚke ðeÞoLke f{òuhe, MðÃLkMkúkð, rþrÚk÷íkk Ëqh ÚkkÞ Au. çkwrØ yLku þhehLke ¢ktrík ðÄu Au. * yïøktÄk ÃkeÃkh yLku {Ä r{© fhe [kxðkÚke ûkÞ hkuøke{kt þÂõík ykðu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík

{ þ

fkuELkk ykÄkhu Lk [k÷ðwt. òík{nuLkík ®sËkçkkË Mk{sðe. ¾[o yxfkðòu. MðsLkÚke {LkËw:¾ sýkÞ.

Ä™

{uLkus{uLx økwhw

VkEÕMk-VkuÕzMkoLkk Lkk{Lke r«Lx fuðe heíku fkZþku?

7

h

12

{

15

6

10

økk s 11

V

5

økt çk

Wíkkð¤k rLkýoÞ xk¤ðk Mk÷kn Au yLku {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.

s{oLk Lkð÷fÚkkfkh xku{Mk {kLkLkku sL{ íkk. 6-6-1875Lkkt hkus ÚkÞku níkku. Mkki «Úk{ çku xqtfe ðkíkkoyku «rMkØ ÚkE. þk¤k yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s íku{ýu ‘ðMktíkLkwt íkkuVkLk’ Lkk{u Mkk{rÞf þY fÞwO. su{kt íkuyku ¢ktríkfkhe ÷u¾ku ÷¾íkk. ÃkkuíkkLke çkk¤«ð]r¥kyku yLku ÃkkuíkkLkk MkwtËh rLkðkMkMÚkkLkLkwt ðýoLk yu{ýu ÃkkuíkkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘çkwzuLk çkúwõMk’{kt MktwËh heíku fÞwO Au. yk fÚkkyu yu{Lku yux÷e íkku ÏÞkrík yÃkkðe fu íku yøkúøkÛÞ s{oLk ÷u¾f økýkðk ÷køÞk. yLkuf rLkçktÄ økútÚkku, ykí{fÚkk yLku y{h Lkð÷fÚkkykuLkku y{qÕÞ ðkhMkku rðï MkkrníÞLku íku{ýu ¼ux ykÃÞku. s{oLke{kt LkkÍeðkËe ðkíkkðhý{kt íkuLku yMkÌk økqtøk¤k{ý Úk÷e ÷køkíkk òíku s {kík]¼qr{{ktÚke nËÃkkh ÚkÞk. LkkÍeykuuyu íku{Lke f]ríkykuLke ònuh{kt nku¤e fhe. íÞkhçkkË y{urhfk sE íku{ýu ÷u¾Lk «ð]r¥k{kt rðfkMk MkkæÞku. xku{Mk {kLk MkkrníÞ þi÷eLkk ©uc fMkçke níke. yuõMkVzo, ÞwrLk.yu íku{Lku‘zer÷x’Lke {kLkËT zeøkúe ykÃke. E.Mk. 1955{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. E.Mk. 1929Lkk ð»koLkwt MkkrníÞ ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf xku{Mk {kLkLku yÃkoý ÚkÞwt níkwt. MkkrníÞ søkík{kt íku ‘«íkef Mk]rüLkku çkúñk’ ÷u¾kÞk Au. - yu÷.ðe.òuþe

þçË-MktËuþ : 1325Lkku Wfu÷ 1

Mk{ÞLke ®f{ík Mk{SLku ykÃk «ÞíLkþe÷ çkLkþku íkku MkV¤íkkLkk îkh ¾q÷íkkt sýkÞ. øk]nrððkË yxfkðòu.

xku{Mk {kLk

ykMktÄ- yïøktÄk-2

(6) {kr÷f, Mðk{e (2) (10) Akufhkt AiÞktðk¤wt, ðMíkkhe (5) (11) þkÃk, fËwðk (3) (12) †eLkk ÃkøkLkwt yuf ½huýwt (4) (13) {hwík, ÃkðLk (3) (15) Äkuçke (3) (16) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE (4) (17) zwt½ku, íkMfh (2) (19) ykLkkfkLke, økÕ÷ktíkÕ÷kt (4) (24) Mktøk, MkkÚk (3) (26) WËkMk, r¾LLk (4) (27) yufË{, Íx (3) (29) òøkíkwt, MkkðÄ (3) (30) LkSf, ÃkkMku (2) (31) Ãkrík, W¥k{ (2)

{w

{kLkrMkf MðMÚkíkk fu¤ðe ÷uòu. ykðuþLku fkçkq{kt hk¾ðk Mk÷kn Au. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke ÷køku.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

[kýõÞ-®[íkLk

yki»kÄ

32

fkÞoçkkus yLku ÔÞMíkíkk ðÄíke ÷køku. ykÃkLkk fk{Lku ¢{ðkh økkuXðe hkník {u¤ðe þfþku.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

http://www.karenware.com/p owertools/ptdirprn.asp MkkEx

31

ykze [kðe (1) fk¤ suðwt ¼Þtfh (5) (4) ©uc, çkkuòu ðnuLkkhwt (4) (7) çkkLkwt, MkkxkLkwt (2) (8) ¾Ãkík, {køk (3) (9) çkkMkqËe (3) (11) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3) (14) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3) (15) hkík, rLkþk (3) (16) [{ífkh, «íkkÃk (3) (18) ÍÃkkxkçktÄ (4) (20) yþw¼ rËðMk (3) (21) XkX, hkuV (3) (22) fuþ (2) (23) Eßsík, ykçkhw (2) (25) xktrxÞku, Ãkøk (2) (28) fk¤kt fk{ fhLkkh, ÷wå[wt (4) (30) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh (4) (32) fLÞkLku Ãkhýíke ð¾íku ÃknuhðkLkwt MkVuË ð† (4) (33) «{w¾, hk»xÙÃkrík (5) Q¼e [kðe (1) þÂõík{kLk (3) (2) E{khíke ÷kfzktLkku ðuÃkkhe, frXÞkhku (3) (3) Wßsz «Ëuþ, støk÷ (2) (4) Äqýe, Äw{kze (3) (5) fuV, Lkþku (2)

Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄe fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ftzkhe þfþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu.

®Mkn z. n.

fBÃÞwxh økwhw

8

10

16

8 2 1 5 3 4 9 7 6

1326

þçË- MktËuþ 1

4 9 6 7 2 8 1 5 3

{kLkrMkf yLku ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. V¤ Ëqh Xu÷kíkwt sýkÞ. «ðkMkLke ÞkusLkk Mkkfkh ÚkkÞ.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

1989Lke Mkk÷{kt 15 yur«÷Lkk hkus [eLke Lkkøkrhfku îkhk íkkRLkk{uLk Mõðuh ¾kíku LkkøkrhfkuLke Mðíktºkíkk {kxuLke {køkýe MkkÚku Mkhfkh Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{Þ síkkt yk yktËku÷Lku ðuøk Ãkfzâku yLku Mkhfkhu yk yktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðk {kxu ¢qh ÷~fhe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷e, su{kt 400Úke Ãký ðÄw yktËku÷Lkfkheyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 4 sqLku yktËku÷LkLkku ytík ykðe økÞu÷ku yux÷u [eLk{kt yiríknkrMkf árüyu yk íkkhe¾Lkwt ½ýwt {n¥ð Au.

Mkwzkufw - 724Lkku Wfu÷

1 4 9 2 7 6 3 8 5

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

yiríknkrMkf ¢ktríkLkwt «íkef : íkkRLkk{uLk Mfðuh

9 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

4 7 9

8 9 4 8

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

MONDAY, 06 JUNE 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT MONDAY, 6 JUNE 2011

{Lke»k fwfzeyu suLku {kÞkuo íkuLke ÃkkMkuÚke s MkkuÃkkhe Ãký ÷eÄe Mkwhík, íkk. 5

«Vw÷ ÃkkLkþurhÞk ÃkhLkk nw{÷kLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Lkðwt s «fhý «fkþ{kt ykÔÞwt Au. {Lke»k fwfze suLke ÃkkMkuÚke MkkuÃkkhe ÷uíkku níkku íkuLku Ãký {kh {khíkku níkku. Þkuøke[kuf{kt íku yuðk ÔÞrfíkLku {kh {khe hÌkku níkku fu suLkk fnuðkÚke hrð Lkk{Lkk RMk{ ÃkkMkuÚke YrÃkÞk fZkððk {kh {kÞkuo níkku. hrðyu {kh ¾kÄk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk fZkððk {Lke»kLku ¼÷k{ý fhLkkh rLkfwtsLku {kh {khðkLke MkkuÃkkhe {Lke»kLku ykÃke ËeÄe níke. 27 {e {uLkk hkus hkºku Þkuøke[kuf{kt yuf fkh ÃkkMku Q¼u÷k Ãkkt[uf RMk{ku yuf RMk{Lku {kh {khíkk níkk, íkuLku çk[kððk síkk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk Ëtzf «Vw÷ ÃkkLkþurhÞk Ãkh Ãký Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. «kÚkr{f íkÃkkMk fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku

fhe níke, íÞkh çkkË íkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lku MkkutÃkkE níke. 27{e íkkhe¾u {Lke»k fwfzeLke xku¤fe rLkfwtsLku {kh {khíke níke. rLkfwtsLkk sðkçk{kt Ãkku÷eMkLku ½ýe [kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au. ¾hu¾h rLkfwtsLkk MktçktÄe økkuÃkk÷Lku

ÃkiMkk {kxu fkuELke WÃkh Ãký nw{÷ku fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au hrð ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÷uðkLkk níkk. økkuÃkk÷u rLkfwtsLku ðkík fhe níke fu hrð ÃkkMkuÚke fuðe heíku YrÃkÞk Lkef¤e þfu Au. rLkfwtsu íkuLkk r{ºkðíkwo¤{kt yk ðkík fhe íÞkhu rLkfwtsLkk yuf r{ºkyu íkuLku fÌkwt fu {Lke»k fwfzeLku yk fk{ MkkutÃkðk{kt ykðu íkku hrð ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Lkef¤e þfu,

WÄLkk ÃkkMku xÙuLkLke yzVuxu [Zu÷k 3 r{ºkku Ãkife çkuLkkt {kuík Mkwhík, íkk. 5

xÙuLk [qfe síkk íkuyku Mknkhk ËhðkòWÄLkk hu÷ðu MxuþLk LkSf hkðLkøkh hkSð Lkøkh ¾kíku þi÷u»kLke {kMke ÃkkMku xÙuLkLke yzVuxu [Zu÷k ºký ÞwðkLk sþðtíkeçkuLkLkk ½hu økÞk níkk. ßÞkt r{ºkku Ãkife çkuLkkt fÁý {kuík ÚkÞkt níkkt Úkkuzku Mk{Þ çkuMke LkðMkkhe sðk WÄLkk ßÞkhu RòøkúMík ÞwðkLkLku MkkhðkhkÚkuo MxuþLku sðk LkeféÞk níkk. ºkýuÞ r{ºkku rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ºkýuÞ r{ºkku WÄLkk hu÷ðu MxuþLk LkSf hkðLkøkh hu÷ðu xÙuf LkðMkkhe{kt ÄkŠ{f LkðMkkhe{kt ÄkŠ{f ÃkkMku LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk fk{ yÚkuo xÙuLk{kt sðk fk{kÚkuo síke ðu¤k níkk íÞkhu fkuR xÙuLkLke MxuþLk íkhV sR hÌkk níkk íÞkhu yfM{kík yfM{kík Lkzâku yzVux{kt ºkýuÞ r{ºkku ykðe økÞk níkk, su Lkzâku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk hu÷ðu Ãkife Mkíke»k yLku íkusMkLkk MÚk¤ Ãkh s Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku fÁý {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu þi÷u»kLku «{kýu WÄLkk{kt Ãkxu÷Lkøkh ¾kíku hnuíkk Mkk{kLÞ Rò Úkíkk MkkhðkhkÚkuo ºký r{ºkku þi÷u»k hksw¼kR rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ðÄw{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh Mkíke»k yLku hkXkuz(18), Mkíke»k «ðeý¼kR Ãkxu÷(17) íkÚkk íkusMk rË÷eÃk¼kR íkusMk fux®høkLkwt fk{ fhíkk níkk ßÞkhu Ãkxu÷(19) yksu Mkðkhu Lkðuf ðkøÞu þi÷u»k Mkt[k¾kíkk{kt fk{ fhu Au. hu÷ðu LkðMkkhe{kt ÄkŠ{f fk{kÚkuo sðk ½huÚke Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe LkeféÞk níkk. ßÞkt WÄLkk hu÷ðu MxuþLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yux÷u {Lke»kLku hrð ÃkkMkuÚke YrÃkÞk fZkððk {kxu ¼÷k{ý fhe níke. yk ¼÷k{ýLku fkhýu {Lke»ku 27 {e íkkhe¾u íkuLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤eLku hrðLku {kh {kÞkuo níkku íÞkhu hrðyu xwfzu xwfzu fheLku YrÃkÞk ykÃke ËuðkLke ¾kºke ykÃke níke. òufu hrðLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu {Lke»k YrÃkÞkLkku ¼qÏÞku Au, íkuýu {Lke»kLku fÌkwt fu òu íku ¼÷k{ý fhLkkhLku {kh {khu íkku 50 nòh YrÃkÞk ykÃkþu. yux÷u çkeò rËðMku Þkuøke[kuf ÃkkMku {Lke»kLkk Ãktxhku rLkfwtsLku {kh {khíkk níkk íÞkhu «^w÷ ÃkkLkþurhÞk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk yLku íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhkÞku. òufu økkuÃkk÷ yLku rLkfwtsu ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt {Lke»kLku hrð ÃkkMkuÚke YrÃkÞk fZkððk {kºk ¼÷k{ý fhe níke, MkkuÃkkhe ykÃke nkuðkLkku íkuykuyu RLkfkh fÞkuo nkuðkLke {krníke {¤e Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkwhík Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt økwshkíke rMkðkÞLke yLÞ ¼k»kkykuLke þk¤k{kt Äkuhý 8Lkk ðøkkuo þY Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk rLkýoÞLku fkhýu 16 nòh rðãkÚkeoykuLku Äkuhý 8{kt «ðuþLkk {wÆu {w~fu÷e MkòoR hne Au, ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt yxðkLkkhk rðãkÚkeoykuLkk ¼krð ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íku nuíkw MkkÚku {nkhk»xÙ Mk{íkk Ãkrh»kË çkwÄðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu ykðuËLkÃkºk ykÃkþu. hkßÞ MkhfkhLkk Äkuhý 8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kððkLkk rLkýoÞ çkkË rhÃkkuxoLku ykÄkhu 159 þk¤kykuLke ÃkMktËøke ÚkR níke Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe

y{ËkðkË ç÷kMxLkku ðkìLxuz {wSçk þu¾ {æÞ«Ëuþ{ktÚke ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË ç÷kMxLkk ðkìLxuz ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk {q¤ y{ËkðkËLkk s swnkÃkwhkLkk ðkìLxuz {wSçk þu¾Lku {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {éÞk Au. {æÞ«Ëuþ yuxeyuMku EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yLku rMkr{Lkk fw÷ ykX þtfkMÃkË ykíktfðkËeykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk Au. su{kt {wSçk rMkðkÞLkk Ãký çku ykhkuÃkeLke Mktzkuðýe ynªLkk ç÷kMx{kt nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. {æÞ«ËuþLkk zeSÃke yuMk.fu.hkðíku ykX ykíktfðkËeyku ÍzÃkkÞk nkuðkLke ðkíkLku Ãkwrü ykÃke níke. {q¤ swnkÃkwhkLkk hneþ {wSçk þu¾ 26 sw÷kE, 2008Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx ytøku ÃkkðkøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷e r{®xøkÚke {ktzeLku MÚk¤kuLke hufe fhðe yLku çkkuBçk Ã÷kLx fhðk MkwÄeLke ¼qr{fk ¼sðe

nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh, ËMk rËðMk Ãkqðuo {æÞ«ËuþLkk yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk níÞk

{q¤ swnkÃkwhkLkk {wSçkLke ç÷kMxLke r{®xøkÚke çkkuBçk Ã÷kLx fhðk MkwÄeLke ¼qr{fk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kt íÞktLke yuxeyuMkLku yk þtfkMÃkË ykíktfðkËeykuLke Ãký {krníke {¤e níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yLku rMkr{ MkkÚku fkÞohík {wSçk þu¾ (økwshkík), yM÷{ (¾ktzðk), nçkeçk (WsisLk), MkkSË (WsisLk), yçkw ViÍ÷ ({wtçkE), Efhkh (WsisLk), {nuçkqçk (¾ktzðk), yLku EòswÆeLk (fhu÷e)Lku ¼kuÃkk÷ ¾kíkuÚke

yuf÷k Ãkqýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ftÃkkWLz{kt 25 Íkz Ãkzâk Mkwhík, íkk. 5

níke. ðufuþLkLkk {knku÷{kt yksu ðkðkÍkuzkLku fkhýu þnuh{kt Lku[h Ãkkfo{kt {w÷kfkíkeykuLke ¼khu yLÞ MÚk¤kuLke {kVf Ãkqýk Ãkku÷eMk ¼ez ò{e níke. Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu MxuþLkLkk ftÃkkWLz{kt Ãký Íkz ðkðkÍkuzkLku fkhýu Lku[h ÃkkfoLkk íkqxðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. ftÃkkWLzLkk rLk÷økeheLkk çku íkku®íkøk Ãkku÷eMk ftÃkkWLzLkk 25 sux÷kt ð]ûk íkqxe Ãkzíkk ¼køkËkuz {[e økR íkku®íkøk ð]ûk ÄhkþkÞe Úkíkk Ãkku÷eMk níke, suu Ãkife yuf ð]ûk ðkLkhkuLkk f{eoyku{kt ¼køkËkuz {[e økR Ãkktshk Ãkh Ãkzâwt níkwt, suÚke ÃkktshkLku níke. Íkz íkqxe Ãkze Lke[u Ãkkfo MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt LkwfMkkLk Úkíkk ðkLkhu [kh sýkLku ðkLkh Íkz fhu÷k ðknLkku ÃkhÚke fqËe Ãkh Ãkzâk níkk çk[fkt ¼Þko Ãkktshk{ktÚke suLku fkhýu 10 çkkRf, 2 VkuhÔne÷ yLku 3 rhûkk çknkh ykðe síkk ÷kufkuLkk Sð {¤e 15Úke ðknLkkuLkku få[h½ký yØh ÚkR økÞk níkk yLku Lku[h ð¤e økÞku níkku. yk ðknLkku{ktÚke Ãkkfo{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. 8 çkkRf Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke ðkLkhu Lku[h ÃkkfoLkk çku÷Ëkh, yuf níke. ð]ûkkuLku fkhýu Ãkku÷eMk {rn÷k Mkrník [khuf sýkLku {ÚkfLke Ëeðk÷ íkÚkk AíkLku Ãký çk[fkt ¼Þko níkk. suykuLku ðhkAk sLkh÷ nkurMÃkx÷ MkrníkLke ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðkðkÍkuzkLke yMkh MkhÚkkýk «kRðux nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÂMÚkík Lku[h Ãkkfo{kt Ãký òuðk {¤e yÃkkR níke.

Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt yxðkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkk {wÆu hsqykík fhkþu Mkwhík, íkk. 5

ÍzÃke ÃkkzÞk nkuðkLkwt {æÞ«Ëuþ zeSÃke yuMk.fu.hkðíku sýkÔÞwt Au. {wSçk þu¾ ÍzÃkkÞku nkuðkLke rðøkíkku þnuh ¢kE{ çkúkt[ yLku økwshkík ºkkMkðkË rðhkuÄe ˤLku {¤íkk íku{Lke xe{kuyu Ãký {wSçkLkku fçkòu ÷uðk {kxuLke fkÞoðkne þY fhe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. swnkÃkwhk{kt hnuíkk {wSçku y{ËkðkË ç÷kMx{kt ¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. Ãkqðo rðMíkkh{kt yçkw çkþh MkkÚku hufe fhðk{kt Ãký {wSçk MkkÚku níkku. íku{s yLkuf MÚk¤kuyu çkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt Ãký íkuLku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. økwshkík Ãkku÷eMk {kxu {wSçk ¾qçk s {n¥ðLkku ykhkuÃke {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. fu{ fu, íkuLke ÄhÃkfzÚke nðu økwshkík{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yLku rMkr{ MktøkXLkLkk M÷eÃkh Mku÷ fkÞohík Au fu fu{ íkuLke rðøkíkku Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e þfþu íku{ MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au.

5

hkßÞ Mkhfkhu Mkr{ríkLke yLÞ ¼k»kkLke þk¤kyku{kt Äkuhý 8Lkk ðøkkuo þY Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku, suLku fkhýu {kºk økwshkíke ¼k»kkLke 115 þk¤k{kt Äkuhý 8Lkk

yLÞ ¼k»kkLkk 16 nòh rðãkÚkeoykuLkk «ðuþLkku «© ðøkkuo þY fhe þfkþu. ßÞkhu {hkXe ¼k»kkLke 54, WËqoLke 26, íku÷wøkwLke 6, WrzÞkLke 6 yLku ®MkÄe ¼k»kkLke 13 þk¤kykuLkk rðãkÚkeoLku yxðkðkLkku ðkhku ykðþu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku fkhýu 16 nòh rðãkÚkeoyku ÃkkMku ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤k rMkðkÞ fkuR {køko hÌkku LkÚke.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yLÞ ¼k»kkLke {kæÞr{f þk¤kykuLke Ãký Ãkqhíke Mkð÷ík LkÚke íÞkhu ytøkúuS fu økwshkíke þk¤k{kt Ãký «ðuþ {kuxku «&™ çkLke hÌkku Au. yk rMkðkÞ rþûkfkuLke ¼híke {kxu rþûkfku {kxuLke yur÷Srçkr÷x xuMx ÷eÄk ÃkAe s ¼híke Úkþu yuðwt sýkðkÞwt Au. yk Mktòuøkku{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxuLke «r¢Þk íkífk¤ nkÚk Ähðe yþõÞ Au. WÃkhktík, yLÞ ¼k»kkLkk rþûkfku {¤ðk Ãký {w~fu÷ Au. nk÷Lke ½zeyu Äkuhý 7{kt {hkXe ¼k»kk{kt 9,330, WËqo{kt 9,634 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkk Au íÞkhu {nkhk»xÙ Mk{íkk Ãkrh»kË, Mkwhíku ykøk¤ ykðeLku f÷uõxhLku hsqykík fhðkLke {wrn{ WÃkkze Au.

økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷kLku Ãkkhýk fhkðkÞk Mkwhík, íkk.5

økki n íÞkLkk rðhku Ä {kt yk{hýktík WÃkðkMk WÃkh çkuMku÷k yr¾÷ ¼khíkeÞ økki h ûkk {nkyr¼ÞkLk Mkr{r fkÞofhkuLku íku { Lke {kt ø kýe yt ø ku ½xíkw t fhðkLke ¾kíkhe MkkÚku MkhfkhLkkt «ríkrLkrÄ îkhk Ãkkhýkt fhkðkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økwshkík Mkhfkh îkhk ð»ko 2005{kt økkÞ íkÚkk økkiðtþLke fík÷Lku økuhfkLkqLke Xuhðe íkuLkk hûký {kxu fkÞËku çkLkkÔÞku níkku. yk fkÞËk «{kýu økkÞLke fík÷Lku økt ¼ eh yÃkhkÄ økýðk MkkÚku økkÞLke yu f søÞkyu Ú ke çkeS søÞkyu MÚk¤ktíkh, ðu[ký WÃkh Ãký «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu yk fkÞËkLkk y{÷efhý {kxu ÷kufkuyu WÃkðkMk WÃkh Wíkhðwt

Ãkzâwt Au. økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt Mkhfkh îkhk çkLkkðkÞu ÷ k fkÞËkLkwt nswt y{÷efhý fhkÞwt LkÚke. økkiníÞk rðhkuÄe fkÞËkLkk y{÷ {kxu yr¾÷ ¼khíkeÞ MkðoË÷eÞ økkihûkk {nkyr¼ÞkLk Mkr{rík îkhk yk{ýktík WÃkðkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. økki h ûkfku yLku Ãkk÷fku L kk WÃkðkMkLkku yksu Ãkkt[{ku rËðMk níkku. yk WÃkðkMk yktËku÷LkLku þnu h Lkk çkw  ØSðe ðøko { kt Ú ke ¼khu «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au. MkkÄw Mk{ks MkrníkLkk yLku f MktMÚkk MktøkXLkku îkhk yk ÷zíkLku xufku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkðkMk WÃkh Wíkhu ÷ k økkihûkfku yLku Ãkk÷fkuLke {ktøkýe xq t f Mk{Þ{kt s Mkt í kku » kðk{kt ykðþu yuLke niÞk ÄhÃkík MkkÚku yu{Lku yksu {kuze hkíku Ãkkhýkt fhkðkÞk níkkt.

yku÷Ãkkz{kt ¾kzku ¾kuuËðkLkkt {k{÷u yufLke níÞk MkktrÄyuh, íkk.5 yku ÷ Ãkkz{kt LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷k ͽzk{kt yuf ÞwðkLkLke níÞk ÚkE níke. yku÷Ãkkz íkk÷wf{kt {kÄh økk{u ¾u í k {sw h e fhíkkt {ku í ke¼kE LkkLkS¼kE økk{eík økík {ku u z e hkºku ½h{kt nksh níkk. íÞkhu íku{Lke Ãkzkuþ{kt hnuíkk yLku {kÄh økk{{kt ¾uzqíkkuLkkt ½hu ¾u í k {sq h e fhíkkt ¼e¾k¼kE ðMkkðk, ÷k÷w ðMkkðk íkÚkk {Lkku ðMkkðkyu ½hLke ðkzkLke nË{kt ¾kzku ¾kuËðkLkkt LkSðk ͽzk{kt Wøkú çkku÷k[k÷e fhe økku¤ku ËE W~fu h kE sE {kuíke¼kE økk{eíkLkkt ½h{kt ½qMke økÞk níkk. ßÞkt ½h{kt Ãkzu ÷ e ÷ku ¾ t z Lke Lkhks íkÚkk ÷kfzkLkwt W[fe {ku í ke¼kELku ͪfe Ëu í kkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt MkkÞý Ãkku÷eMku çku ykhku u à keyku u L ku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ßÞkhu {Lkku søk{k÷ ðMkkðk LkkMke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku suLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

CMYK

fkuMkkz RzçkÕÞwyuMk ykðkMk{kt hkíkkuhkík {ÿuMkk [ýe ËuðkE Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Ëhhkus hkíku {ÿuMkkLktw çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt Au. fíkkhøkk{ ÍkuLkLku yk ytøku VrhÞkË {¤íkk {ÿuMkkLkwt fk{ yxfkðe ËuðkÞwt Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

fkuMkkzLkk EWS ykðkMk{kt hkíkkuhkík {ÿuMkk [ýe ËuðkE Mkwhík, íkk. 5

fkuMkkz RzçkÕÞwyuMk ykðkMk{kt hkíkkuhkík {ÿuMkk [ýe ËuðkR Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Ëhhkus hkíku {ÿuMkkLktw çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt Au. fíkkhøkk{ ÍkuLkLku yk ytøku VrhÞkË {¤íkk {ÿuMkkLkwt fk{ yxfkðe ËuðkÞwt Au. {ÿuMkkLkwt fk{ yxfkðe Ëuðkíkk W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk yrÄfkheykuLku ½uhe ÷eÄk níkk. fux÷kf ÷kufku ÃkkMku ½kíkf nrÚkÞkhku nkuðkLkwt sýkíkk ÍkuLkLkk yrÄfkheyku Ãkhík VÞko níkk. hkíkkuhkík [ýe ËuðkÞu÷e {ÿuMkk íkkuze Ãkkzðk fíkkhøkk{ ÍkuLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {ktøÞku Au. çkkÃkwLkøkh, Mkw¼k»kLkøkh y™u LknuÁLkøkh MkrníkLke ÍqtÃkzÃkèe ðMkkníkLkk hneþkuLku sw÷kR 2010{kt fkuMkkz RzçkÕÞwyuMk ykðkMk{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fkuMkkz MÚk¤ktíkh ÚkÞk çkkË ÷½w{rík Mk{ksLkk ÷kufkuyu {rMsË y™u fçkúMíkkLk {kxu søÞkLke {køkýe fhe

níke. A {rnLkk Ãknu÷k yu[ xw rçkrÕztøk ÃkkMku ¾wÕ÷e søÞk{kt Ãkíkhk {khe RçkkËíkÁ{ çkLkkððk{kt ykÔÞku. ynet AuÕ÷k A {rnLkkÚke ÷kufku Lk{kÍ ÃkZu Au. RçkkËíkÁ{Lke MkkÚku RzçkÕÞwyuMk ykðkMkLkk fuBÃkMk{kt nLkw{kLkSLkwt {trËh Ãký çkLkkðkÞwt Au. ÷kufkuLke ÄkŠ{f ➣

{kÚkk¼khu ÷kufkuyu xqtf Mk{Þ{kt {ÿuMkkLkwt MxÙf[h Q¼wt fÞwO ➣ çkktÄfk{ yxfkððk økÞu÷k yrÄfkheykuLku xku¤ktyu ½uhe ÷eÄk ÷køkýeLku æÞkLku ÷R {rMsË (RçkkËíkÁ{) yLku {trËh(Ëuhe) Mkk{u {LkÃkkyu ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke {ÿuMkkLkwt çkktÄfk{ þhw fhðk{kt ykðíkk yrÄfkheykuLke Ÿ½ Qze økR Au.

økýíkheLkk rËðMkku{kt Ãkqhòuþ{kt fk{ fhe {ÿuMkkLkwt MxÙf[h Q¼wt fhe ËuðkÞwt Au. þw¢ðkhu hkíku fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh sÞËeÃk [kinký, zuÃÞwxe RsLkuh ze.Ãke.Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ yrÄfkheykuyu rMkfÞwrhxe MxkVLke {ËËÚke hkíku çkkh ðkøÞu RzçkÕÞwyuMk ykðkMk{kt Ãknktu[e {ÿuMkkLkwt çkktÄfk{ yxfkÔÞwt níkwt. fux÷kf {kÚkk¼khu ÷kufkuyu Ëeðk÷ ÷R yutøk÷ yLku Ãkíkhk {khe MxÙf[h Q¼wt fhe ËeÄwt Au. yk çkktÄfk{ yxfkððk{kt ykðíkk økýíkheLke r{rLkx{kt yuf nòh ÷kufkuLkwt xku¤wt s{k ÚkR økÞwt níkwt. yk Ãkife fux÷kf ÷kufku ÃkkMku ½kíkf nrÚkÞkhku nkuðkLkwt sýkíkk fíkkhøkk{ ÍkuLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {u¤ðe rz{kur÷þ™ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. {ÿuMkkLkk rz{kur÷þ™ {kxu fíkkhøkk{ ÍkuLku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku çktËkuçkMík Vk¤ððk Ãkºk ÷ÏÞku Au. yk ½xLkk ytøku {uÞh yLku fr{þLkhLku òý fhðk{kt ykðe Au.

fçkúMíkkLkLke søÞkLkwt fk{ yxðkÞwt

{trËh-{rMsË {kxu søÞk Vk¤ðkþu?

fkuMkkz{kt MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k {wÂM÷{ku {kxu fkuMkkz{kt s Mkhfkhe søÞk fçkúMíkkLk {kxu Vk¤ððk yøkkWLkk rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw fkÃkzeÞkyu Íwtçkuþ ykËhe níke suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k f÷ufxh yLku BÞw. fr{þ™hu ÃkhMÃkh Mk{swríkÚke fkuMkkz{kt fçkúMíkkLk {kxu søÞk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. MÚkkrLkf {wÂM÷{kuLku MkkÚku hk¾e fçkúMíkkLk {kxu søÞk ÃkMktË fhðk{kt ykðe níke. fkuMkkz y™u ykMkÃkkMk yuf Ãký fçkúMíkkLk Lknet nkuðkÚke {wÂM÷{kuLke {køkýe Ôkksçke sýkR níke. rsÕ÷k f÷ufxhu fçkúMíkkLkLkk ðneðx {kxu xÙMxLke h[Lkk fhe níke. xÙMxLke h[Lkk çkkË fçkúMíkkLk{kt ftÃkkWLz ðku÷ yLku yLÞ MkwrðÄkyku {kxu {LkÃkkyu íkiÞkhe Ëk¾ðe níke, Ãkhtíkw yk ytøkuLke Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke {w÷íkðe hne Au suLku Ãkøk÷u fçkúMíkkLkLke Vk¤ðýeLkku rLkýoÞ yxfe økÞku Au. fçkúMíkkLkLkk ðneðx {kxu h[ðk{kt ykðu÷k xÙMxLkk MkÇÞku Mkk{u fux÷kfLku ðktÄku nkuðkÚke MÚkkÞe Mkr{ríkyu òý ÷uðkLke Ëh¾kMík MÚk¤ rLkheûkýLkk {wÆu {wÕkíkðe hk¾e Au.

fkuMkkz RzçkÕÞwyuMk ykðkMk{kt ºkeMk nòh fhíkk ðÄw ykðkMkkuLkwt ykÞkusLk Au su Ãkife ËMk nòh ykðkMkku{kt ÷kufku ðMkðkx fhu Au. fkuMkkz RzçkÕÞwyuMk ykðkMk{kt {LkÃkkLke {tsqhe ðøkh RçkkËíkÁ{ yLku Ëuhe çkLkkððk{kt ykðe Au. yk çku ÄkŠ{f MÚk¤Lku {wÆu ÷kufku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au. {LkÃkk rz{kur÷þLk fhðk {køkíke nkuÞ íkku çktLku ÄkŠ{f MÚk¤Lkwt rz{kur÷þLk yuf s rËðMku yuf MkkÚku fhðk{kt ykðu íkuðe MÚkkrLkf ÷kufkuLke {køkýe Au. çkeS íkhV {ÿuMkk ÄkŠ{f MÚk¤{kt ykðíke LkÚke yux÷u íkuLkwt rz{kur÷þLk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ÷R íkhík fhðk{kt ykðþu. ykðkMkku{kt ðMkíkk ÷kufkuyu RzçkÕÞwyuMk ykðkMkLke ytËh s ÄkŠ{f MÚk¤ {kxu søÞk ykÃkðk {køkýe fhe Au. yk ytøku þrLkðkhu {uÞh hksw ËuMkkRLku rðrÄðík hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe níke. ÄkŠ{f MÚk¤ {kxu søÞk ykÃkðk çkkçkíku fr{þLkh yLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ðå[u [[ko rð[khýk ÚkR Au suLku Ãkøk÷u MÚkkÞe Mkr{rík{kt rðrÄðík Ëh¾kMík ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : SURAT MONDAY, 6 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

yÚkoíktºkLke MkwÄkhýk {kxu fk¤kt LkkýktLku WÃkÞkuøk fhe þfkþu

ËuþLkk yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk yLkuf ð»kkuoÚke Mkhfkhe hknu fðkÞík ÚkkÞ Au. {kU½ðkhe, Vwøkkðk yLku þìhçkòh Mkrník LkkýkfeÞ çkòhkuLke QÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u rhÍðo çkUf Ãký Ãkøk÷kt ÷u Au, Ãký ík{k{ Mkhfkhe Lkeríkyku, fkÞo¢{ku, rLkÞtºkýku yLku AqxAkxkuLkku ÷k¼ MkkÄLk-MktÃkÒk ðøkoLku s {¤u Au. Mkk{kLÞ {kýMkLkwt fkuE ftE rð[khðk íkiÞkh s LkÚke. þkMkfku yLku rðÃkûkku íku{ s íku{Lkk Lkuíkkyku {kuxk ¼køku «òLkk {íkkuÚke [qtxkELku íku{Lku ¼q÷e òÞ Au. ÷k¾ku fhkuzkuLkk fki¼ktzku{kt ¾kuðkE òÞ Au. yuf x{o{kt Mkkík ÃkuZeLkwt ¼uøkwt fhu Au. hkò, {khLk, f÷{kze ðøkuhuLke Ëuþ{kt yAík LkÚke. ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku{kt ÷k÷w, {kÞk ðøkuhuLkk Lkk{ku íkku òýeíkk Au, Ãký MkkÚku fkuLMxuçk÷ku suðe Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyku Ãký Au. fhkuzkuLkk ¼úük[kh ÚkÞk Au yLku ÚkkÞ Au. ÷k¾ku-fhkuzku rðËuþe çkUfku{kt Lkkýkt s{k Au. yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð suðk íkuLke rðhwØ{kt yktËku÷Lkku fhu Au. rðËuþÚke Lkkýkt Ëuþ{kt ÷kððkLke {køkýe Au. sYh Ãkzu ðxnwf{ {kxu Ãký íkiÞkhe Au. Aíkkt Mkhfkh fkuý òýu fu{ hkn swyu Au. fÞËkyku fzf çkLkkððkLke sYh Au. íktºkkuLku Mkr¢Þ çkLkkððkLke sYh Au. Ze÷e herík-Lkerík ÞkuøÞ LkÚke. yktËku÷Lk ¼÷u yuf Mkk{krsf ÔÞÂõíkLkwt yLku sLkíkkLkk MðÞt¼q xufk MkkÚkuLkwt nkuÞ, çkççku ð¾ík hksfeÞ Mk{kht¼ku{kt ÃkiMkk ¾åÞko Aíkkt yufºk Lk Úkíke {uËLkeÚke ðÄw ÷kufku Xuh XuhÚke yktËku÷Lk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuLkkÚke yufkË hksfeÞ Ãkûkku fu yufkË LkuíkkLke ykt¾ W½zðe òuEyu. Võík ðkhtðkh çkuXf ÞkuS Mkhfkhe fkðkËkðk Mk{òðe ykðu÷e WÃkkrÄ ðkhtðkh xk¤ðkLke sYh LkÚke. çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk þY ÚkE økÞk Au, Ãký íku yøkkW ºký rËðMkÚke fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkku íku{Lke MkkÚku ðkxk½kxku fhu Au. íkuyku rËÕne ykÔÞk íÞkhu rð{kLke {Úkfu Ãký Ëkuze økÞk níkk. hkus {tºkýk ÚkkÞ Au. çktLku Ãkûku yuðwt fnuðkÞ Au fu, {tºkýk Mktíkku»ksLkf Au, Ãký Ãkrhýk{ çkkçkkyu WÃkðkMk fÞko Au íku Au. þrLkðkhu Ãký nòhkuLke ¼ez çkkçkkLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u yufºk ÚkE níke. WÃkðkMk þY fÞko níkk. íkuyku Mkðkhu 7Úke hkíkLkk 9 MkwÄe WÃkðkMk fhðkLkk Au. íku Ëhr{ÞkLk fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke MktËuþku ykðíkkt íkuyku çku f÷kf {kxu {tºkýk {kxu MkhfkhLkk «ÄkLkkuLku {¤ðk yu{ fneLku QÃkze økÞk níkk fu, fk¤kt LkkýktLkk «&™u fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkku {khe MkkÚku çkkfe hnu÷k {wÆkyku WÃkh ðkík[eík fhðk {ktøku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðíko{kLk MkhfkhLkwt [k÷w {rnLkk{kt çkeswt ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku nS ºký ð»ko çkkfe Au. {Lk{kunLk Mkhfkh ykðe íÞkhu íkuýu Ëhuf MkhfkhLke su{ yLkuf ðkÞËk yLku ð[Lkku ykÃÞk níkk. nðu íkuýu yuf yuðku ynuðk÷ hsq fhðku òuEyu fu, fux÷k ðkÞËkyku Ãkqhk ÚkÞk. fux÷ef çkkçkíkku íkku Mkhfkhu Mkku rËðMk{kt Wfu÷e ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ykÃkýu Mkki fkuE òýeyu Aeyu fu, {kuh[k hksfkhýLku fkhýu Úkíke MkkuËkçkkSLku rnMkkçku {Lk{kunLk Mkhfkh fþwt fhe þfe LkÚke. yÚkoíktºkLku íkífk¤ MkwÄkhðk ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk «&™ku yuf Íkxfu Wfu÷e Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. Mk¥kk síke nkuÞ íkku ¼÷u òÞ. çkeS ð¾ík {¤þu íÞkhu yLÞLkk MkqÃkzkt MkkV ÚkkÞ íku heíku {¤þu. rðËuþku{kt hnu÷wt fk¤wt Lkkýwt MðËuþ ykðu yLku ¼úük[kh Ëqh fhe ËuþLkk s fh[kuhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷e fheyu íkku LkkýktLkku «&™ õÞkhuÞ Lknª Lkzu. Mk¥kk MÚkkLku çkuXu÷k ykðk yktËku÷LkkuLkku ÷k¼ ÷E þfu. {kiLk Mkuðe çkuXu÷k rðÃkûkku sLkíkkLke {køkýeLkku yuf fu çkeS heíku rðhkuÄ Lknª fhe þfu. «òLkku «[tz çknw{ík ¼úük[kh rðhwØLkku Au. fk¤kt Lkkýkt MðËuþ ÷kððkLkk {íkLkku Au. ¾hu¾h su hk»xÙ¼õík nkuÞ yLku ËuþMkuðk fhðe nkuÞ íkku yk íkf Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke yLku íkuÚke ðÄw LkuíkkykuLke su çkøkzu÷e «ríkck Au, ¾hzkÞu÷e Arçk Au íkuLku MkwÄkhðkLkku yðMkh Au. Mkki fkuEyu MkkÚku {¤e yk yðMkhLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ ÷E «òLkk r«Þ çkLkðwt òuEyu. ykx÷wt Lknª ÚkkÞ íkku ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk, hktÄýøkìMk suðe [esðMíkwLkk ¼kð ðÄkhðk Ãkzþu.

÷kì økwhw LkÍ{w(yuÆeLkzðkuf{uux½) kýe ¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe ÃkuZe îkhk ¾heËe çkkçkík ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fux÷ktf ¼køkeËkhku ¾uzqík nkuðk {kºkÚke ¼køkeËkhe ÃkuZe ¾uzqík økýkÞ Lknª. òu ¾uíkeLke s{eLk ykðe ¼køkeËkhe ÃkuZeyu ¾heË fhe nkuÞ íkku ¾heËLkkh rçkLk¾uzqík økýe íkuðe ¾heËeLke LkkUÄ fhðk RLkfkh fhkÞ, Ãkhtíkw su ¼køkeËkhku ¾uzqík LkÚke íkuykuyu su ¼køkeËkhku ¾uzqík Au íku{Lke íkhVuý{kt n¬ sðk Ëuðk RåAu Au íkku su ¼køkeËkhku ¾uzqík Au íku{Lkk îkhk ¾uíkeLke s{eLk ÄhkððkLkwt [k÷w hk¾e þfkÞ. (Ref.: £uLzTÍ ÷uLz zuð÷Ãk{uLx fkwt. rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

Ãkkt[{e òøkeh

økðLkohkuLkkt rçkLksYhe nkuÆkyku hË fhku

¼khíkLku Mðíktºk ÚkÞkLku 63 ð»koLkkt ðnkýk ðeíke økÞk Au, Aíkkt rçkúxeþ þkMkLkfk¤Lkkt fux÷kf rçkLksYhe ¾[ko¤ nkuÆkyku Ëqh fhkÞk LkÚke. hkßÞ Mkhfkh çktÄkhý «{kýu þkMkLk fhu, yuLke Ëu¾hu¾ hk¾ðk fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞku{kt økðLkohLke rLk{ýqf ÚkkÞ Au. fxkufxe Mk{Þu s økðLkohu rðrþü fk{økehe yËk fhðkLke hnu Au. økðLkohku þkMkf ÃkûkkuLkkt nsqrhÞk íkhefu ðíkuo Au. yu{Lkk çktøk÷kyku, fkh, ykurVMk, Lkkufh-[kfh yLku yLÞ rçkLksYhe [{[kyku ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾kuxku ¾[o ÚkkÞ Au. yk rçkLksYhe ¾kuxk ¾[koyku sLkíkkyu ¼kuøkððk Ãkzu Au. økðLkohkuLkkt nkuÆkykuLku Ëqh fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au, yuLku Mkíðhu Ëqh fhku. - rfþkuh rMkLËqrhÞk, Mkwhík.

ËuþLkwt ¼krð fuðwt nþu? ¼khíkLkk Wßs𤠼rð»ÞLke ykþk ÷kufkuyu hk¾e níke. íku{kt õÞktÞ ykþkLkwt MkkuLkuhe rfhý á~Þ{kLk Úkíkwt LkÚke. ÃkkýeLke ðnU[ýe y÷{íke çktÄLku fkhýu Ërûký ¼khík{kt ytËh ytËh fwrx÷ yLku Mktfwr[ík rfMMkkyku ¾wÕ÷k Ëu¾kÞ Au. çkÄk s Ãkûkkuyu hk»xÙeÞ yufíkkLku çkksw Ãkh {qfeLkuu yuf çkeòLke Mkk{u øk¤kfkÃk ÷zkE yLku ykûkuÃkçkkSLke ykíkþçkkS þY fhe níke. Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sðk {kxu Ãký fux÷kf hk»xÙeÞðkËeykuyu íkiÞkhe çkíkkðe Ä{fe ykÃke níke íÞkhu ËuþLke «òLku ¾kíkhe ÚkE [qfe níke fu, yk çkÄeÞ «ktíkeÞ Ãkkxeoyku ÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu s çkeò MkÇÞkuLkk rníkLku ¼kuøku ðíkeo hne Au. íkuyku{kt ËwhtËuþeÞwõík Mk{sËkhe yLkw¼ððk {¤e LkÚke. Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku yuf Ÿze r[tíkk fkuhe ¾kÞ Au fu ËuþLkwt ¼krð fuðwt Lkeðzþu? - çkkçkw¼kE þuXLkk, Mkwhík

çkeÃkeyu÷, ytíÞkuËÞ íkÚkk yuÃkeyu÷ fkzo yLku ÷k¼kÚkeo

yksu Mkhfkh økheçkkuLku ÷k¼ËkÞe ÞkusLkk ykÃku Au yu s heíku Mkw«e{ fkuxo îkhk Ãký hnu{ Lksh Ähkðu Au íÞkhu ¾hu¾h su økheçk fwxwtçkku Au íkuLku ÷k¼ {¤ðkLku çkË÷u íku{Lke Mkk{u ¢qh {òf Úkíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. yksu ½h Ãkh Mkw¾, MktÃkÒk ÄhkðLkkhLkwt çkeÃkeyu÷ yLku 1 xtfLkwt {ktz {ktz Ãkku»ký Ähkðíkwt fwxwtçk yuÃkeyu÷Lke ÞkËe{kt fuðe heíku ÚkÞwt íku yuf Lk Wfu÷kÞ íkuðku fkuÞzku Au. yk ytøku økt¼ehíkk Ëk¾ðe íktºk ÞkuøÞ fhþu fu su Au íku{kt RríkrMkØ{ hnuþu? - y{h®Mkn hkXkuz, çkøkw{hk.

6êe sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞk níkk.

fkuE Ãký heíku ¼økðkLk{kt ÷køke òyku, ÃkAe ¼økðkLk Ãkkuíku s Mkkt¼¤þu.

kk

fkuLkk {kÚku ÃkÚÚkh {khwt fkuý ÃkhkÞwt Au, þeþ {nu÷{kt Ëhuf [nuhku ÃkkuíkkLkku ÷køku Au.

fuLÿLkk ðkŠ»kf ‘rhÃkkuxo-fkzo’Lke òuðkíke hkn y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkAe fuLÿ{kt VheÚke þkMkLk Mkt¼kéÞwt níkwt íkuLkwt çkeswt ð»ko {u2011{kt Ãkqhwt ÚkÞwt Au. y÷çk¥k ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku nS Ëqh Au, Ãkhtíkw ònuh MktÃkfoLke ykð~ÞfíkkLke árüyu fkuE Ãký ÷kufþkne Mkhfkh {kxu ÃkkuíkkLke fk{økeheLkku ðkŠ»kf ynuðk÷ {íkËkhku Mk{ûk hsq fhíkkt hnuðkLkwt ykð~Þf yLku WÃkÞkuøke økýkÞ. fuLÿ MkhfkhLkk yk ð»koLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk íku Þþ ÷E þfu íkuðe ½xLkkyku çknw ykuAe çkLke Au, ßÞkhu MkhfkhLke Arçk suLku ÷ELku Ít¾ðkE nkuÞ íkuðe ½xLkkyku ðÄw LkkUÄkE Au. yux÷u yk ð»koLke fk{økeheLkk fuLÿ MkhfkhLkk ‘rhÃkkuxo fkzo’Lke çknw ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne Au. s{k ÃkkMkwt- ykŠÚkf rðfkMk : y÷çk¥k, ÃkkuíkkLkk s{k ÃkkMkk{kt fuLÿ Mkhfkh yu nfefíkLkku WÕ÷u¾ fhe þfu fu, 201011{kt ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 8.6 xfkLke «kuíMkknf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au yLku 2011-12Lkk ð»ko{kt íku{kt ykuh ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au, Ãkhtíkw fuLÿ{kt «Úk{ ð¾ík 2004{kt þkMkLk Mkt¼k¤íke ðu¤k zkì. {Lk{kunLk®Mknu su fÌkwt níkwt íku ÞkË ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. ÷k¼Lke yMk{kLk ðnU[ýe : yk árüyu òuEyu íkku Ëuþ{kt økheçkkE yLku ¼q¾{hkLkk «{ký{kt ¾kMk ½xkzku ÚkÞku LkÚke. yLkuf ÷kufku ðMkðkxkuÚke ðtr[ík Au yLku ðMkðkxkuLkk ¼kð yMktÏÞ ÷kufkuLke ¾heËþÂõíkLke çknkh sE hÌkk Au. y÷çk¥k, ykŠÚkf rðfkMk ykð~Þf Au, Ãkhtíkw íkuLkk ÷k¼kuLke ðksçke ðnU[ýe Ãký yux÷e s ykð~Þf økýkÞ. ¼e»ký {kU½ðkhe : Ëuþ{kt ¼e»ký {kU½ðkhe

[k÷e hne Au íkuLkk rLkðkhýLkkt yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u õÞkhuf õÞkhuf íkuLku ðksçke økýkððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au. õÞkhuf ykŠÚkf rðfkMkLkk Mk{Þ{kt {kU½ðkheLku yrLkðkÞo økýkððk{kt ykðu Au. ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk Aíkkt [eLk{kt {kU½ðkheLkwt «{ký ykuAwt Au íku nfefíkLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu Au fu, økúk{eý rðMíkkhkuLke ykðfku ðÄe Au íkuÚke ÷kufku ðÄw ¾kÞ Au, yux÷u {kU½ðkhe ðÄu Au, Ãkhtíkw Mk¥kkðkh yktfzkyku fktEf swËwt s r[ºk hsq fhu Au. «Úk{ þkMkLkfk¤Lke fk{økehe : yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, Þw.Ãke.yu MkhfkhLkk «Úk{ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk fux÷ef sLkíkk÷ûke ÞkusLkkyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ëk.ík. økúk{eý hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk, ¼khík rLk{koý ÞkusLkk, rfMkkLk Éý hkník ÞkusLkk ðøkuhu. Ëu¾eíke heíku s ykLkku hksfeÞ ÷k¼ 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt þkMkf ÃkûkLku {éÞku níkku. íkuLkwt su MktÏÞkçk¤ 2004Lke [qtxýe{kt 145Lkwt níkwt íku QA¤eLku 2009{kt 201Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.

ßÞkhu {wÏÞ rðhkuÄ ÃkûkLkk MktÏÞkçk¤{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ÷kufþkne þkMkLk«Úkk nuX¤ sLkíkk÷ûke ÞkusLkkyku îkhk hksfeÞ árüyu fuðku ÷k¼ ÚkE þfu íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke ykðe þfu Au. Lkðe ÞkusLkkykuLkku y¼kð : Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu, Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk rîíkeÞ þkMkLkfk¤Lkk «Úk{ çku ð»kkuo{kt yk{sLkíkkLkk rníkLke ykðe yuf Ãký ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe LkÚke. yÒk Mk÷k{íke : Ãkhtíkw íku rËþk{kt Lk¬h «økrík nS fþe «økrík ÚkE LkÚke. yux÷u yk ÞkusLkk õÞkhu, fuðkt MðYÃk{kt Ëk¾÷ Úkþu íku fne þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, fkUøkúuMk Ãkûk ËuþLke ykþhu 75 xfk sLkíkkLku [ku¾k, ½ô yLku òzkt ÄkLÞ hkníkLku ¼kðu yk ÞkusLkk nuX¤ WÃk÷çÄ fhkððk {køku Au, Ãký ykùÞoLke ðkík yu økýkÞ fu, íkuýu Mk¥kkLkkt Mkqºkku su MkhfkhLku MkkUÃÞkt Au íkuLkkt fux÷ktf ðíkwo¤ku yk ÞkusLkkLkku yuf Þk çkeS heíku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au ! yÄo¼q¾{hku : ykÃkýk fux÷kf yÚkoþk†eyku yu{ {LkkððkLkk «ÞkMkku fhu Au. ËuþLkk ÷kufkuLke ykðfku ðÄe Au yux÷u

íkuyku ¾kãðMíkwykuLke ðÄw ¾heËeyku fhe þfu Au yLku fhu Au. ßÞkhu ÞwLkkuLkk Vqz yuLz yurøkúfÕ[h ykuøkuorLkÍuþLkLkk yuf «ðfíkkyu íkksuíkh{kt Ìkwt Au fu, ¼khík{kt ykþhu 24 fhkuz ÷kufku yÒk ytøkuLke rçkLkMk÷k{íkeLkku yÚkkoíkT yÄo¼q¾{hkLkku yLkw¼ð fhe hnu÷ Au. ykr£fk ¾tzLkk MknhkLkk hý Lke[uLkk Mk½¤k ËuþkuLke 20 fhkuz ykMkÃkkMkLke ðMkíke fhíkkt Ãký yk MktÏÞk ðÄkhu Au. yíkkŠff Ë÷e÷ku îkhk ËuþLke {q¤¼qík Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe þfu Lknª. {ík-{íkktíkh : Ëuþ{kt yíÞkhu yuðwt r[ºk QÃkMke hÌkwt Au fu, fuLÿ{kt Mk¥kkLkwt þkMkLk Mkt¼k¤Lkkh fuLÿ MkhfkhLkkt fux÷ktf ðíkwo¤ku yLku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkkt ðíkwo¤ku ðå[u fux÷ef {n¥ðLke çkkçkíkku{kt {íkktíkh ðÄíkk òÞ Au. yux÷u sLkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ðkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt fkUøkúuMk Ãkûk {kxu {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. rðËuþe LkuíkkykuLke {w÷kfkík : y÷çk¥k, Mkhfkh yuðku Ëkðku fhe þfu fu, rðïLkk yøkúýe ËuþkuLke yøkúýe ÔÞÂõíkykuyu økík ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe Au yLku ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MÚkkLk {u¤ððkLkk ¼khíkLkk ÃkúÞkMkLku Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au, Ãký ykðk {wÆkyku fux÷u ytþu Mktíkku»kËkÞf økýkÞ íku «&™ Au, fu{ fu øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh fuLÿ{kt Mk¥kkMÚkkLku nkuÞ, Ãký rðrðÄ ËuþkuLkk yøkúýeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt rníkLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ykðe Þkºkkyku Þkusíkk nkuÞ s Au. ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MkÇÞÃkË {kxuLke yr¼÷k»kk Mkuððk{kt ykðu Au. íku MkV¤ ÚkkÞ íkku Ãký íku ¼khíkLke ¼q¾, økheçke yLku ðMkðkxrðneLkíkk suðe {q¤¼qík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íku þtfkMÃkË Au.

5441 Lke[uLkk çktÄ Úkfe ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk (18376) : r{ºkku, çkeyuMkE RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18266 Mkk{u 18319Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík: 18199Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË MkwÄkhk íkhVe ÚkE yVzkíkVze ðå[u 18672Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk ytíku 18376Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18266Lke Mkh¾k{ýe{kt 110 ÃkkuELxLkku LkSðku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk rððkËkMÃkË Mk{k[khku Úkfe Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ½xkzku íkÚkk yVzkíkVze LkkUÄkE níke. yrLk÷ ytçkkýe økúqÃk þìhku{kt ¼khu yVzkíkVzeLku ytíku ykhfku{{kt 10 xfk íkÚkk rh÷k. furÃkx÷{kt 7 xfkLkku MkwÄkhku òuðkÞku níkku. yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt yuMkeMke, ytçkwò, çkòs ykuxku, zeyu÷yuV, su.Ãke. yuMkku., yuLkxeÃkeMke, Ãkkðh økúez, xkxk Ãkkðh ðøkuhu{kt 3 xfkÚke ðÄw MkwÄkhku òuðkÞku níkku. huLkçkuûke, MkLk Vk{ko, ®nË ÞwrLk ÷eðh íkÚkk ÷kMkoLk{kt ÷øk¼øk 5 xfkLkku MkwÄkhku òuðkÞku níkku. ßÞkhu íku Mkk{u {rnLÿk-{rnLÿk, xkxk {kuxMko íkÚkk rnLËk÷fku{kt 5 xfk ykMkÃkkMkLkku ¼khu ½xkzku òuðkÞku níkku íkÚkk rh÷kÞLMk, rxMfku, fuELko íkÚkk ¼u÷ ðøkuhu{kt ðu[ðk÷e Úkfe 1Úke 3 xfkLkku ½xkzku òuðkÞku níkku. MkLk xe.ðe. suðk þìhku{kt 27 xfkLkwt støke økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. yuftËhu yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au. nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ [kxoLke árüyu rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku ðĽxu ½xkzkLkku Ëkuh òuðkþu. su{kt ð[økk¤kLke 19908 íkÚkk 20165Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18500Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 18670Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 18293 íkÚkk 18229-18147Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18229-18147 {n¥ðLkk xufkLke huLs yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 18147 Lke[u çktÄ ykðíkkt

y[kLkf ¼khu ÃkurLkf Úkfe 18008 íkÚkk 17897Lkk yktf ykðþu. 17897 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17726 íkÚkk 17625Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 18673 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 18855 íkÚkk 18976-19096Lkk yktf ykðþu ßÞkt 19200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. rLk^xe sqLk ^Þw[h (5523) : 5554 íkÚkk 5578Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5609Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5502, 5485-5479 íkÚkk 54685457Lkku ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 54685457Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ÷uý Ãkuxu 5441Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Aíkkt 5441 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 5363 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 5337 íkÚkk 5269Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5609 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 56630, 5666 íkÚkk 5703-5725Lkk yktf ykðþu. ßÞkt 5770Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

5457 íkÚkk 5441 {n¥ðLkk xufk ykhtr¼f ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (10762) : 10775 íkÚkk 10858-19871Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 10940Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10672 íkÚkk 10645-10608Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 10445-10608Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10608 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10566 íkÚkk 1043610411Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10940 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 11140 íkÚkk 11245Lkk yktf ykðþu. {rnLÿk {rnLÿk (667) : 656 íkÚkk 649Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 649 Lke[u çktÄ ykðíkkt 610 íkÚkk 586Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 675-683 LkSfLke íkÚkk 693 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. WAk¤u 612Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ÃkkrfMíkkLkLku ykíktfðkËe Ëuþ ½kur»kík fhku

y{urhfkyu ykuMkk{kLku {kheLku ðÕzo xÙuz MkuuLxh Ãkh fhu÷k nw{÷kLkku çkË÷ku ÷E ÷eÄku. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLk çkuLkfkçk ÚkE økÞwt. yu Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËeykuLku ÃkkuíkkLku íÞkt ykþhku ykÃku Au. nðu ÃkkrfMíkkLk {wtçkE nw{÷kLkk MkqºkÄkh ËkWË Rçkúkrn{ íkÚkk yLÞ økwLkuøkkhkuLku rðLkk rð÷tçku ¼khíkLku Mkw«ík fhe Ëu, suÚke ¼khík Mkhfkh íku økwLkuøkkhku Ãkh {wfÆ{ku [÷kðe Mkò ykÃke þfu. ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷k fux÷kÞu ËþfkÚke Mke{k ÃkkhÚke yMktÏÞ ykíktfðkËeykuLku {kuf÷e nòhku rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko Au. yksLke íkkhe¾{kt ykíktfðkË rðï {kxu MkkiÚke {kuxku ¾íkhku Au. ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËeykuLku ykþhku ykÃkíkku Ëuþ Au yu Mkkrçkík ÚkE [qõÞwt Au. ykðe rMÚkrík{kt ÃkkrfMíkkLkLku su{ çkLku íku{ s÷Ëe ykíktfðkËe Ëuþ ½kur»kík fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. - Mkw¼k»k çke. ¼è, Mkwhík.

ðøkoËeX 60Lke MktÏÞkðk¤ku ÃkrhÃkºk yLÞkÞfkhe

ðu[ðwt. xkxk {kuxMko (1025) : 1044 íkÚkk 1053Lkk WAk¤u 1076Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1001 íkÚkk 987Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 987 Lke[u çktÄ ykðíkkt 958 íkÚkk 904Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu. yuçkeS þeÃkÞkzo (373) : 367 íkÚkk 361Lkk ½xkzu 357Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 383 íkÚkk 392 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 391 WÃkh çktÄ ykðíkkt 403 -411 íkÚkk 424Lkk ¼kð ykðþu. yuõMkkEz (164) : 168Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 171Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 158 íkqxíkkt 151 íkÚkk 146Lkku ½xkzku òuðkþu. çkkuþ (7117) : 7047 íkÚkk 6925Lkk ½xkzu 6869Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2226, 7412 íkÚkk 7713Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷ (1912) : 1887Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 1852 íkÚkk 1839Lkk ¼kð ykhtr¼f ½xkzkÚke ykðþu. 1839 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1825, 1806 íkÚkk 1780Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1930 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1952Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. fuELk (335) : 330 Lke[u çktÄ ykðíkkt 314, 303 íkÚkk 287Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 239 íkÚkk 347 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. rnLËk÷fku (190) : 192/60Lkk WAk¤u 197Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 183, 179 íkÚkk 173Lkk ¼kð ykðþu. ÷kMkoLk (1712) : 1699Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 1749 íkÚkk 1801Lkk ¼kð ykðþu. rh÷k. furÃkx÷ (525) : 540Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 549Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 511 íkÚkk 506-493Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 549 WÃkh çktÄ ykðíkkt 565 íkÚkk 582-591Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu. huLkçkuûke (534) : 531 íkqxíkkt 520 íkÚkk 513Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 541 íkÚkk 545 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

¢ktrík nt{uþkt çktËwfkuÚke s Lk ÚkkÞ

íkksuíkh{kt ÷kËuLk ÃkfzkÞku, íÞkhu {Lku íkuLke ðkíkku yLku ¾krMkÞíkku Ãkh rð[kh ykÔÞku. íku MkkWËe yhurçkÞkLkku {k÷uíkwòh ¾kLkËkLkLkku yuf Lkçkehku níkku. íku [ktËeLkk [{[k MkkÚku ÃkuËk ÚkÞku níkku. ÷kËuLk ÃkkMku LkkýktLke f{e Lk níke. ÷kËuLku yk LkkýktLkku WÃkÞkuøk ykíktfðkËLku Ãkku»kðkLku çkË÷u rþûký fu Mkk{krsf MkwÄkhýk ÃkkA¤ Lkkýkt ¾åÞko nkuík íkku? «§ íkku yksu sux÷k ÞwðkLkkuLkk nkÚk{kt çktËqfku Au, íkuLkk fhíkk yLkuføkýk ÞwðkLkkuLkk nkÚkku{kt Mk{ks MkwÄkhýkLkwt WÃkÞkuøke MkkÄLk nkuík. Mk{ks yLku ËwrLkÞk{ktÚke Ëq»kýkuLkku {z VkRrxtøk VuÂMxð÷ Ëqh fhðkLkk rËðMkku ykðe økÞk Au. yk ðkík õÞkhu Mk{òþu? - nŠ»k÷ fu ËkMk, Mkwhík.

YÃkSrðLkeykuLkku Mkhðu yÇÞkMk Ãkqýu rðãkÃkeXLkk çku «kæÞkÃkfkuyu 14 hkßÞkuLke 3000 YÃkSrðykuLke YçkY {w÷kfkík ÷ELku Mkhðu yÇÞkMk fhu÷ku, íkuLke {krníke [kUfkðLkkhe Au. 70 xfk YÃkSrðLkeykuyu MðiåAkyu yk ÔÞðMkkÞ Mðefkhu÷ku Au. økheçke yLku çkufkheLkk fkhýMkh íku{Lku yk ÔÞðMkkÞ fhðku Ãkzu Au. ykðk yLkiríkf ÔÞðMkkÞ{ktÚke Úkíke f{kýeLkku {kuxku rnMMkku Ë÷k÷ku yLku fkuXkðk¤eyku ÷E òÞ Au. Mk÷k{íke yLku hnuðk {kxuLkk Lkkýkt yusLxkuLku [qfððk Ãkzu Au. økwshkík suðk Mk{]Ø hkßÞ{kt yk ÔÞðMkkÞ{kt MºkeykuLke MktÏÞk ½ýe ykuAe Au. økwshkík{kt ykðeLku ykðku ÔÞðMkkÞ fhLkkhe {rn÷kyku çknkhLkk hkßÞkuLke nkuÞ Au. - ykh.fu. ¼kr÷Þk, Mkwhík.

økwshkík Mkhfkh rþûký fr{þLkh îkhk hkßÞLke {kæÞr{f þk¤kyku{kt ðøkoËeX 60Lke MktÏÞk hk¾ðk ytøkuLkku ÃkrhÃkºk y{÷{kt {qfðk{kt ykðíkk økúkBÞ rðMíkkhLke {k. þk¤kyku{kt ðøkkuo ½xâk. rþûkfku Vks÷ ÚkÞk. yk Lkðk ÃkrhÃkºkLkk y{÷Úke økk{zkLke {k. þk¤kykuLkku {]íÞw½tx ðkøke sþu. ðøkoËeX 60Lke MktÏÞkðk¤k Lkðk ÃkrhÃkºkLkk y{÷Úke þk¤k Mkt[k÷fku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. íku{Lku {kxu {k. þk¤kyku fuðe heíku [÷kððe yu «§ {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk Au. MkhfkhLke ykðe yufLku økku¤ yLku çkeòLku ¾ku¤ suðe çkuðze LkeríkÚke {k. þk¤k Mkt[k÷fku {qtÍðý{kt {kLkðMkŠsík {kU½ðkhe-÷kufkuLke ÞkíkLkk {wfkÞk Au yLku Mkhfkh Mkk{u ÷zíkLkk {qz{kt Au. {k. þk¤kykuLkwt yrMíkíð xfkððwt nkuÞ íkku þk¤k Mkt[k÷fku çkhkçkh MktøkrXík çkLku yLku Mkhfkh Mkk{u çkhkçkh yktËku÷Lk SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkk çkuVk{ ðÄíkk ¼kðkuyu ËuþLkk ík{k{ fhe yk ðøkoËeX 60Lke MktÏÞkðk¤k Lkðk ÃkrhÃkºkLkku y{÷ hË fhkðu yu yíÞtík ÷kufkuLku r[tíkk{kt {qfe ËeÄk Au. ¼kðkuLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Mkhfkhu «òLku ykÃku÷k sYhe Au. - Ãkxu÷ ¼qÃkuLÿ¼kE yuMk. fe{. ykïkMkLkku, ðkÞËkyku MkËtíkh ¾kuxk XÞko Au. ËuþLke ykŠÚkf rMÚkríkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLkwt rhÍðo çkUf ykuV RrLzÞk yLku rð¥k {tºkk÷ÞLkwt su fíkoÔÞ Au íku Ãký rLk»V¤ rþûkfku «íÞu MkhfkhLkku hkøkîu»k Lkeðzâwt Au. {kU½ðkheLkk yk rð»k[¢ Mksofku, Mkki «Úk{ MknfkhLke Lkerík-fku{kurzxe nðu íkku yuðwt ÷køku Au fu, þwt Mkhfkh rþûkfkuLku ykuh{kÞk økýu Au? fu{fu 2013 {kfuoxLkk Mkèk íkÚkk ðuÃkkheyku-WíÃkkËfkuLke çkuVk{ LkVk¾kuhe WÃkh íkkífkr÷f ytfwþ MkwÄe ÃkexeMke{kt Lkðe ¼híke ÚkkÞ yuðk fkuE Mktòuøkku Ëu¾kíkk LkÚke. nðuÚke ÃkexeMke {wfðkLke íkkíke sYh Au. yksu ËuþLke 70 xfk ðMíkeLku Ãkku»kýÞwõík yLkks MkkÚku MLkkfLku ÷kÞf økýkíkk rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. «kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke {kxu SðLkhûkf Ëðkyku rfVkÞíke ¼kðu yrðhík {¤íkk hnu íkuLke ÔÞðMÚkkLke sYh Au ÷uðkLkkhe xux Ãkheûkk ykÃkðk {kxu MLkkíkf ÃkexeMke W{uËðkhkuLku s ÷kÞf økÛÞk 68 ÷k¾Lke huLshkuðh økkze fu {ŠMkzeÍ çkuLÍ fu yurþÞLk økuBMk ÃkkA¤ fhu÷k Au. nk÷{kt hkßÞ{kt fw÷ 445 ÃkexeMke fku÷uòu Au, zkÞux Mkt÷øLk 25 ÃkexeMke 15000000 fhkuz YrÃkÞk fu ÃkAe rðËuþe ftÃkLkeykuLku fhkuzku YrÃkÞk ÷E fku÷uòu, 43 økúkLxuz, 7 Mkhfkh {¤eLku fw÷ 75 fku÷uòu yuðe Au fu, suLke Ve ykÃkðk{kt ykðu÷k rðrðÄ ÷kEMkLMkkuLke íkífk¤ sYh LkÚke Aíkkt ËuþLke çkwrØSðe ykuAe nkuðkÚke íkuLku Mknu÷kEÚke rðãkÚkeoyku {¤e þfu Ãkhtíkw çkkfeLke MðrLk¼oh «ò-yÚkoþkMºkeyku-LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkk rLk»ýkíkku rLk{koÕÞ çkLke {kU½ðkheLkk yk fku÷uòuLke ík{k{ çkuXfku ¼hkþu Lknª yuðku ¼Þ Au suLku fkhýu 25 fku÷uòu çktÄ yøkLk¾u÷Lkk {qf Mkkûke çkLke hÌkk Au. nðu Mkðk÷ yu Au fu fu{ sLkrník hûkfku fu - S{e ¾hkËe, Mkwhík. Úkþu, rðãkÚkeoykuLkwt þwt? - {LkMkw¾ Mke. ÷k÷. Mkwhík. rLk»ýkíkku ftE çkku÷íkk LkÚke.

CMYK

kk

V÷uþ yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷Þ ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

rðïLkwt «Úk{ ÞwrLkðŠMkxe Mktøkúnk÷Þ yuþ{kur÷yLk #ø÷uLzLkk ykuõMkVzo ¾kíku 6 sqLk, 1683Lkk hkus ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytøkúuS Wí¢ktrík Ëhr{ÞkLk ykuõMkVzo rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt fuLÿMÚkkLk níkwt. rðrðÄ Mkk{krsf, ði¿kkrLkf yLku Ãkwhkík¥ðeÞ «ð]r¥kykuLku #ø÷uLz{kt ðuøk {éÞku níkku. Mk{Þøkk¤k{kt Ãkwhkík¥ðrðËT yur÷ykMk yuþ{ku÷u íku{Lke þkuľku¤kuLkku Mktøkún ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLku 6-6-1683 ËkLk{kt ykÃÞku níkku. yk fe{íke [esðMíkwykuLku fkÞ{eÃkýu Mktøkúne þfkÞ yLku íkuyku Mkwhrûkík hnu íku {kxu yuf Mktøkúnk÷Þ{kt hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. ykuõMkVzo Mfq÷Lke ÃkuLk÷ îkhk yk rLkýoÞLku y{÷{kt {qfðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt yLku yk {kxu yuf y÷kÞËe E{khíkLke h[Lkk fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk {kxu ytøkúuS ykŠfxuõx r¢MxkuVh huLkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe. huLkLkk rLkËþoLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷ÞLku 6 sqLk, 1683Lkk ònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷ÞLku yuðe heíku rzÍkELk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku þiûkrýf nuíkwMkh Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ. rËLk«ríkrËLk Mktøkúnk÷ÞLke [es ðMíkwyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku níkku. yu s heíku {w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkE hÌkku níkku. Ãkrhýk{u Mktøkúnk÷ÞLku ðÄw {kuxwt çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. 1845{kt ykŠfxuõx [kÕMko fkufhu÷u Mktøkúnk÷ÞLkk Lkðk çkktÄfk{Lkwt fkÞo Ãkqýo fÞwO.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuþu íkk. 6-6-11Úke íkk. 11-6-11 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk ðef{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt íkuS òuðk {¤þu. su òuðk {¤e. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkE. çkUf þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤e. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt íkuS xfþu Lknª? yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuþu. MkÃíkknLkk ykht¼u çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. Aíkkt Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk rðËuþe hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤u. þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{Lkkt suðe fu yuMkçkeykE, rh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk, ÷kMkoLk, yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yuõMkeMk çkUf, yk{ çkUf þìhku íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt xkxk {kuxh {khwrík çkòs ykuxku, nehkunkuLzk ðøkuhu{kt Ãký Mkkhe íkuS òuðk {¤þu. íkk. 7, 8 çkòh{kt Mkkhe íkuS {¤u. íkk. 8 íkuS{kt LkVku çkqf fhðku. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke Lkh{kE ykðu. íkk. 10 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðĽx hnu. ðÄ-½xu çkòh íkus hnu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLkuíkhVe ÷Ä-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. íkk. 8, 9 yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknet. MkÃíkknLkk ytíku ÷uðk÷e Lkef¤íkk yuhtzk{Lkkt ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. ftEf ytþu ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 8, 9 MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. suÚke MkÃíkknLkk {æÞu {tËe òuðk {¤u. Aíkkt ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku ð½-½xu [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.

«u{Lkk Lkk{u ÔÞr¼[kh Mk]rüLkk MksoLknkhu yk Mk]rü «u{Úke MkSo Au. «u{ íkíðku ÃÞkhk «¼wLke yý{ku÷ ËuLk Au. ¾hu¾h Mkk[ku «u{ yux÷u MkwtËh Mkkhk rð[khkuLke ykÃk-÷u. Mkk[k «u{{kt {ktøkýe Lknª ÷køkýeLke s Wå[ ¼kðLkk øk{u íkuðe fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký su y[¤ hnu íku s Mkk[ku «u{. yksu {kun yLku rðòíkeÞ ykf»koýLku ÷kufkuyu «u{ {kLke ÷eÄku Au. Ãkrù{e MktMf]ríkLkk yktĤk yLkwfhýu «u{Lke Mkk[e MkwtËh yLku Ãkrðºk Ãkrh¼k»kk s sz{q¤Úke çkË÷e Lkk¾e Au. yksu íkku çkkuÞ£uLz yLku øk÷o£uLz çkLkkððkLke nheVkE ò{e Au. ÃkAe «u{ íkku MkwtËh Mkwðk¤k Lkk{ nuX¤ þheh çkktÄðkLkk MkkuËk ÚkkÞ Au. òýu, «u{ [ýk-{{hkLkku MðkË ÚkE økÞku Au. - {Lkkusfw{kh su. Ãkxu÷, çke÷e{kuhk.

LkkrMíkfkuLku EïhLkkt Ãkwhkðk {¤íkk LkÚke! huþLkkr÷Mxku nt{uþkt ZtZuhk Ãkexíkk hnu Au fu ykí{k Ãkh{kí{k suðwt fþwt Au s Lknª. ykMÚkkðkËe Ér»k-{wLkeyku, MkwVe Mktík-{ntíkku yæÞkí{fLkk Lkk{u Lkknf Mk{ksLku økw{hknLkku ÄtÄku ÷E çkuXk Au yLku òu íku ÞÚkkoÚk nkuÞ íkku y{Lku «íkerík-«íÞûk fhkðu ðøkuhu. Þwøkktíkhu hk{-f]»ý, ÃkÞtøkBçkh, RMkw {Mkenk RíÞkËe Rþ yðíkkheyku «økxâk. hk{kÞý, {nk¼khík, økeíkk, fwhkLk, çkkEçk÷ ðøkuhu ÄkŠ{f økútÚkku íku{Lke nÞkíkeLkku RríknkMk þçË «{kýÚke yksuÞ {kusqË Au. á~Þ-©kÔÞ fhíkkt þçË «{ký ðÄw Lk¬h yLku Mk[kux Au su íku{Lkku SðLkð]¥kktík Aíkku fhu Au. WÃkhkuõík su íku Mk{ÞLkk Ä{oøkútÚkku fkuE h[rÞíkkLkk íkhtøk-íkw¬k LkÚke, LkkrMíkfku{kt rnt{ík yLku ¾w{khe nkuÞ íkku ÄkŠ{føkútÚkkuLkku Ãkzfkh Íe÷ðk ykMÚkkðkËeyku f{h fMkeLku íkiÞkh Au íkeh-fk{Xkt MkkçkËkt fhðkLke íkuðh LkkÂMíkfku Ëk¾ðu. - fLkkus¼kE ðMkkðk, fkfzðk

Xtzk ÃkeýkLke ¼úk{f {kÞkò¤ økýeøkktXe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku yk¾k ËuþLku økuh{køkuo ËkuheLku ðkŠ»kf yçkòu YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh fhe ËuþLku ÷qtxe hne Au. yuf YrÃkÞkLkwt Ãkeýwt nehku-r¢fuxhLkk ykuÚkkík¤u Ëþ YrÃkÞk{kt ðu[ðkLkwt íkhfx ð»kkuoÚke fhe hne Au, su{kt Úkkuze ½ýe íkwhtík þrfík Ãký Íehku xfk, rðxkr{LMk nkuÞ Au íkuLke søkkyu MðËuþe Ãkeýkt, þuhzeLkku hMk, Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe, ÷MMke, þhçkík, ðøkuhu s ÃkeðkLkku ykøkún hk¾ðku òuEyu. Lkfk{k, ¼úk{f, økuh{køkuo ËkuhLkkhk rçk÷fw÷ VkÞËk ðøkhLkk XtzkÃkeýkLkku yð~Þ çkrn»fkh fhku. - {wfuþ {nuíkk, {nwðk.


CMYK

LÞqÍ hk{Ëuð Ãkzâk íkku Þ xtøkze Ÿ[e Lkðe rËÕne : fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk {wÆu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k çkkçkk hk{Ëuðu Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu ¼køke økÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke xtøkze ô[e hk¾ðkLkku Ëu¾kð fhíkkt yksu MkhfkhLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu, Mkhfkh{kt ®n{ík nkuÞ íkku ÞkuøÞ ðkuhtx MkkÚku íku{Lke ÄhÃkfz fhe çkíkkðu. yòÛÞk MÚk¤uÚke xeðe [uLk÷ku MkkÚku ðkík fhíkkt íku{ýu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke ykfhe xefk fhe níke, yLku yk MktÃkqýo ½xLkkLku f{LkMkeçk økýkðe níke. ÞkuøkøkwÁyu fÌkwt níkwt fu íkuyku yLku íku{Lkk xufuËkhkuyu fkuRÃký økwLkku LkÚke fÞkuo íÞkhu íku{Lkk Ãkh ykx÷ku yíÞk[kh þk {kxu yk[hðk{kt ykÔÞku? íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{Lke MkkÚku fkuR Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ðkík fhe LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu nwt ðzk«ÄkLkLku rðLktíke fÁt Awt fu, òu íku{ýu {khe ÄhÃkfz s fhðe nkuÞ íkku rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuyku ÞkuøÞ ðkuhtx MkkÚku {khe ÄhÃkfz fhe þfu Au. íku{ýu [kuhkuLke su{ ykðeLku þk {kxu yk{ fhðwt òuRyu? yk ¾qçk s f{LkMkeçk çkkçkík Au. íku{ýu ÷kufkuLku Ãký Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhðk sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hk{ËuðLkk

su ytíkøkoík íkuyku 15 rËðMk MkwÄe rËÕne{kt «ðuþ fhe þfþu Lknª. þrLkðkhu {Ähkíku hurÃkz yuõþLk VkuMko (ykhyuyuV)Lkk sðkLkku Mkrník rËÕne Ãkku÷eMkLkku støke fkV÷ku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Mkwhûkk {kxu ÃknkU[e økÞku níkku íÞkhu yøkkWLkk fkÞo¢{ {wsçk yuf rËðMkLkku WÃkðkMk Ãkqýo fhe Ÿ½ ÷R

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ë.økws.{kt økksðes

ßÞkhu LkðMkkhe SÕ÷k{kt yuf f÷kf MkwÄe íkkuVkLke ÃkðLk VqtfkÞk çkkË ¼khu ðhMkkË Ãkzâku níkku. LkðMkkhe{kt þnuh yLku íkk÷wfk{kt {¤eLku 2 $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ¼khu ÃkðLkLku fkhýu yLkuf {fkLkkuLkk AkÃkhk Wze økÞk níkk. yuf Xufkýu ðesíkkh MkkÚku íkqxe Ãkzu÷k ÍkzLku fkhýu xÙkrVf yðhkuÄkÞku níkku. Mk{økú zktøk ÃktÚkf{kt çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fzkfk ¼zkfk MkkÚku {wþ¤kÄkh ðhMkkË ðhMÞku níkku. suLku fkhýu XuhXuh ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku. çke÷e{kuhk LkSfLkk

SANDESH : SURAT MONDAY, 6 JUNE 2011

7

{Lku {khe Lkkt¾ðkLkwt fkðíkhwt níkwt Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk †e™kt

(yusLMkeÍ)

nrhîkh, íkk.5

rËÕne{ktÚke nktfe fZkÞkLkk õ÷kfku çkkË ËuþLke sLkíkk Mk{ûk W½kzk Ãkze økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuðu nkMÞkMÃkË Ëkðku fÞkuo níkku fu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk íku{Lku {khe Lkk¾ðkLkwt fkðíkhwt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku Mkhfkh Ãkh ðkh fhíkkt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, íku{Lke þktríkÃkqýo [¤ð¤ Mkk{u ‘çkçkohíkkÃkqýo’ ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{ýu ¼úük[kh Mkk{uLkku íku{Lkku ‘MkíÞkøkún’ [k÷w hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku íku{Lkk rðhkuÄ«ËþoLkLkk MÚk¤Lku Mkhfkhu íkkuze Ãkkzâk çkkË íku{Lkk yk©{u ÃknkU[eLku Ãkku÷eMk yíÞk[khÚke n[{[e økÞu÷k ÞkuøkøkwÁyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lku {khe Lkkt¾ðkLkwt fkðíkÁt h[kÞwt níkwt yLku ðrhc «ÄkLkku MkkÚkuLke çkuXf Ëhr{ÞkLk Ãký íku{Lku ‘Ä{fe’ ykÃkðk{kt ykðe níke. ¼økðk ð†kuLkk çkË÷u Ãktòçke Mkqx Ãknuhu÷k hk{Ëuðu Mkhfkh Ãkh rðËuþ{kt {qfkÞu÷k fk¤kt LkkýktLku Ãkhík ÷kððk yLku

¼úük[khLkk {wÆu økt¼ehíkkÃkqðof fk{ Lknª fhðkLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku yLku frÃk÷ rMkççk÷u fkðíkhk {khVík íku{Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkku Ãký çkkçkkyu Ëkðku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMku yuf ÷k¾ ÷kufku Ãkh çkçkohíkkÃkqðof yíÞk[kh yk[Þkuo níkku yLku

«ò Mk{ûk W½kzk Ãkze økÞu÷k hk{ËuðLkku {kuzehkºku økku¤eçkkh ÚkÞkLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku {rn÷kyku-çkk¤fkuLku Ãký Akuzâk Lknkuíkk. økRfk÷ hkíkLke ½xLkk ytøku MkkurLkÞk økktÄe Ãkh ykûkuÃk fhíkkt hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íkuyku rh{kux ftxÙku÷Úke Mkhfkh [÷kðe hÌkkt Au.{Lku ftRÃký ÚkÞwt íkku íkuLkk {kxu MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk sðkçkËkh nþu. Mkhfkh ¾kMk fheLku fkUøkúuMk {Lku Srðík òuðk RåAíke LkÚke, fkhý fu {khe [¤ð¤u íku{Lkkt fk¤kt

f]íÞkuLku ¾wÕ÷kt Ãkkze ËeÄkt Au. hk{÷e÷k {uËkLk{kt Þkuøk rþrçkhLke {tshq eLkku íku{ýu ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkk MkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkk çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke [¤ð¤ Þkurøkf ík¥ðLkku yuf ¼køk níke. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMkLkk yíÞk[kh{ktÚke {rn÷kLkku Ãknuhðuþ ÃknuheLku íkuyku fuðe heíku çk[e økÞk íku ðýoðíke ð¾íku çkkçkk hze Ãkzâk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMku íku{Lkk ¼økðk ¾uMkÚke íku{Lkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkw.t íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke [¤ð¤Lku íkkuze Ãkkzðk økku¤eçkkh ÚkÞku níkku yLku fux÷kf fkÞofhku økt¼eh heíku RòøkúMík ÚkÞk Au yLku ykRMkeÞw{kt Au. íku{ýu W{uÞOw níkwt fu íku{Lkwt yktËku÷Lk nsw ÃkqÁt ÚkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku õÞktÚke yk yktËku÷Lk [k÷w hk¾þu íkuLke rðøkíkku ÃkkA¤Úke sýkðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt yksu yLku ykðíkefk÷u Mk{økú Ëuþ{kt þktríkÃkqýo heíku ‘fk¤ku rËðMk’ {Lkkðkþu. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lkwt yuLfkWLxh fhðkLke Ãký íkiÞkhe fhe níke.

nÍkhuLkkt 8 sqLku Vhe WÃkðkMk (yusLMkeÍ)

yksLke ÷kufÃkk÷ rçk÷ zÙk®^xøk fr{xeLke çkuXfLkku çkrn»fkh

Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼úük[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ þY fheLku økÞk {rnLku stíkh{tíkh Ãkh yk{hýktík WÃkðkMk ÞkusLkkhk yÛýk nÍkhuyu yksu yuðe ònuhkík fhe níke fu MkhfkhLku ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku yMkhfkhf zÙk^x çkLkkððk Vhs Ãkkzðk yLku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Mkhfkhu fhu÷e Ãkkur÷Mk fkÞoðkneLkkt rðhkuÄ{kt íkuyku Vhe yufðkh stíkh{tíkh ¾kíku 8 sqLku WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu. yÛýk nÍkhuyu fÌkwt

níkwt fu ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk fr{rxLke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXfLkku íku{Lkkt økúwÃk îkhk çkkuÞfkux fhkþu. Mkhfkh yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ çke÷ ÃkMkkh fhðk {kxu økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃk MkkÚku yÒkk nÍkhuyu fÌkw níkwt fu yk ík{k{ {k{÷u ðzk«ÄkLku ÷kufkuLku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkkur÷Mku {Ähkíku su heíku yíÞk[kh økwòÞkuo íku {kLkðíkkLkkt Lkk{ Ãkh f÷t f Au . MkhfkhLke ykðe fkÞo ð kne

÷kufþkne Ãkh fwXkhk½kík Mk{kLk Au suLkku Mkhfkhu sðkçk ykÃkðku Ãkzþu . çkkçkk hk{ËuðLkkt WÃkðkMk ykxkuÃkðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLku ÷kufþkneLkwt øk¤wt ½kUxðk Mk{kLk økýkðíkk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu rMkrð÷ MkkuMkkÞxe Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ «ËþoLk Þkusþu. ¼krð Ãkøk÷kt Lk¬e fhðk yLÞ Mkk{krsf MktMÚkkyku y™u [¤ð¤fíkkoyku MkkÚku [[ko fhkþu.

fÃkzkt Ãknuhe AwÃkkE økÞk níkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

hrððkhLke ðnu ÷ e Mkðkhu rËÕneLkk hk{÷e÷k {u Ë kLk{kt Ãkku ÷ eMk yLku WÃkðkMke çkkçkk hk{Ëu ð ðå[u Mkt í kkfq f zeLkku nkEzÙk{k ¾u÷kÞku níkku. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu Ãkku÷eMkkuLke xwfze ßÞkhu hk{÷e÷k {u Ë kLk{kt «ðu þ e íÞkhu çkkçkk hk{Ëuðu Vhe yufðkh Mðihrðnkhe çkLkðkLkku ¾u÷ ¾uÕÞku níkku, yLku Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk †eykuLkkt fÃkzk ÃknuheLku AwÃkkE økÞk níkk. ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu çkkçkk yLku Ãkku÷eMk ðå[u ËkuZÚke çku f÷kf Mktíkkfqfze h{kE níke. Ãkku ÷ eMk þnu h {kt fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {ktøkíke níke íkuÚke MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku xku ¤ k{kt Mkt í kkÞu ÷ k 46 ð»ko L kkt çkkçkkLku Ãkfzðk {kxu Ãkku ÷ eMku ¼køkËku z fhðe Ãkze níke. MkerLkÞh Ãkku r ÷Mk yrÄfkheyku çkkçkkLku yuðe òý fhðk økÞk níkk fu íku{Lkkt òLkLku òu¾{ Au íÞkhu çkkçkk Ãkkur÷MkLke Lksh{ktÚke AxfeLku ¼køÞk níkk. hkºku yuf f÷kfu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkku ¾k¾e ðËeo ÃknuheLku hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÃknkUåÞk íÞkhu ¼økðk

hnu÷k çkkçkkLkk y™wÞkÞeykuyu «ríkfkh fhe Mkt½»ko þY fhíkkt Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkíkeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLke yLku ÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke. çkeS íkhV çkkçkkyu Ãkku÷eMku íku{Lkk þktríkÃkqýo yLkwÞkÞeyku MkkÚku, ¾kMk fheLku {rn÷kyku yLku çkk¤fku MkkÚku ‘çkçkohíkkÃkqýo’ ÔÞðnkh fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fhe MktÄ»koLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLku Mkhfkh Ãkh ‘{kuxwt f÷tf’ økýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk

{kxu çkkçkkLkk nòhku yLkwÞkÞeykuLku çk¤Ãkqðof nxkðíkkt hk{÷e÷k {uËkLk ºkýuf f÷kf MkwÄe ‘ðkìh ÍkuLk’{kt VuhðkÞu÷wt hÌkwt níkwt. Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkkË Xuh Xuh Vkxu÷k çkuLkhku, {uxÙuMkeMk yLku íkqxu÷wt VŠLk[h Lkshu Ãkzíkwt níkwt. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu, çkkçkkLkk yktËku÷LkLkku ytík ÷kððkLkk hksfeÞ rLkýoÞ çkkË Ãkku÷eMku íku{Lke ÞkuøkrþrçkhLke Ãkhr{þLk ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke yLku «ríkçktÄkí{f ykËuþku òhe fÞko níkk. Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

çkkçkkLkk 30 Mk{Úkofku RòøkúMík Úkíkkt íku{Lku LkSfLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkkçkkLke ÄhÃkfz ÚkR þfu íku{ Au íkuðk Mk{k[kh Vu÷kðe fux÷kf Mk{Úkofkuyu çkkçkkLke Vhíku {kLkðMkktf¤ h[íkkt Ãkku÷eMk {kxu çkkçkk MkwÄe ÃknkU[ðwt {w~fu÷ çkLkkÔÞwt níkwt. çkkçkkyu {t[ ÃkhÚke fwËfku ÷økkÔÞku níkku yLku Mk{Úkofkuyu íku{Lku ¾¼k Ãkh çkuMkkze ÷eÄk níkk. rxÞhøkuMkLkk yuf þu÷{ktÚke íký¾k Íhíkkt Mxus LkSf Mkk{kLÞ ykøk Ãký ÷køke níke, su íkífk¤ çkwÍkðe ËuðkR

níke. Ãkku÷eMkLku {t[ LkSf ykðíke hkufðk {kxu çkkçkkLkk fux÷kf Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMk Ãkh ðkMkýku, Mxq÷ yLku {kRfLkk MxuLz VUõÞk níkk. ykÞkusfkuyu ÷kufkuLku Ãktzk÷ Lk Akuzðk yLku rðhkuÄ òhe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fux÷kfu yLÞ hkßÞku ¾kíkuLkk íku{Lkk MkkÚkeykuLku VkuLk fhe Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt Mkðkhu «ËþoLkku Þkusðk sýkÔÞwt níkwt. çkkçkkLkk ½ýk Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMkLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íku{Lkwt yktËku÷Lk þktríkÃkqýo nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku fu{ yk

Ãkøk÷wt ¼ÞwO? fux÷kf Mk{Úkofkuyu yktËku÷LkLkk MÚk¤uÚke ¾MkðkLkku RLkfkh fhíkk fÌkwt níkwt fu íku{Lku çkkçkk íkhVÚke íkuðku fkuR ykËuþ {¤u íkku s íkuyku nxþu.

ËuðMkh økk{{kt økýuþ {nkuÕ÷k{kt {fkLk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk 21 ðŠ»kÞ ÞwðkLk rËrûkík rðLkkuË ¼tzkheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {nwðk íkk÷wfkLkk {kAeMkkËzk økk{Lkk f÷fðk ËuðMkkðhu {trËhu çkkÄk Wíkkhðk økÞu÷k 35 ðŠ»kÞ rËLkuþ {økLk Ãkxu÷ Ãkh ðes¤e Ãkzíkk íku{Lkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt. yku÷Ãkkz{kt MkhMkøkk{{kt çk¤Ëøkkzk{kt síkeðu¤kyu 33 ðŠ»kÞ ÷íkk Ãkxu÷ Ãkh Íkz Ãkzíkk íkuLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níkwt. WÃkhktík, Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku MkkÃkwíkkhk{kt çkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄe Xtzk ÃkðLkLku fkhýu yknT÷kËf ðkíkkðhýLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. òufu, MkkÃkwíkkhk{kt Mkkts ÃkAe ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. ð÷Mkkz{kt ðhMkkËðu¤kyu 15 ðesÃkku÷ MkkÚku yLkuf ð]ûkku

ÄhkþkÞe ÚkR økÞk níkk. ð÷Mkkz{kt 4 ðkøÞk MkwÄe{kt 22 yu{yu{, Ãkkhze{kt 22, fÃkhkzk{kt 10 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞkuu níkku. yk rMkðkÞ Äh{Ãkwh MkrníkLkk Ërûký økwshkíkLkk yLÞ rðMíkkhku{kt økksðes MkkÚku Íh{h ðhMkkË Ãkzâku níkku. ðktMkËk ÃktÚkf{kt ðkíkkðhý{kt çkË÷kð MkkÚku Mkíkík çku f÷kf MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Íkz ÃkzðkLkk yLku þkuxoMkŠfxLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. fkuMktçkk íkhMkkze, fe{{kt Ãký ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. WÃkhktík W{hÃkkzk yLku {ktøkhku¤{kt {fkLkkuLkk AkÃkhk Wzâk níkk ßÞkhu ðk÷kuz yLku çkkhzku÷e ðå[u ð]ûkku íkqxe Ãkzíkkt f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{ hÌkku níkku.

fkuRLku Rò ÃknkU[e Lk níke. çkLkkðLku fkhýu Mk{økú SykRzeMke rðMíkkhLke yLÞ r{÷ku{kt fk{ fhíkkt fk{Ëkhku Ãký VuõxheLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh {kuRLk þu¾ Ãký ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk yLku yufºk ÚkÞu÷k ÷kufkuLku Ëqh fÞko níkk.

÷kufku ºký f÷kf MkwÄe nuhkLk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík zeSðeMkeyu÷Lkk nk÷ {kuxe Mk{MÞk yu Ãký Au fu ðes ÷kRLk {uRLxuLkLMk {kxuLkku Ãkqhíkku MxkV Lkrn {¤ðkLku fkhýu fux÷ef søÞkyku Ãkh ðes íkkh íkqxe Ãkzâk nkuÞ íkuLku Vhe Lkkt¾e ðes ÃkwhðXku Ãkqðoðík fhðkLke Ãký Mk{MÞk hnu÷e Au. yk ytøku zeSðeMkeyu÷Lkk ÞwrLkÞLkku îkhk Ãký Wå[ Míkhu hsqykík fhðkLke MkkÚku MkkÚku suíku Mkçk rzrðÍLkLkk zu. RsLkuhkuyu Ãký [ku{kMkk Ãknu÷k Mkðuo nfefíkkuÚke ðkfuV fhðk Aíkkt zeSðeMkeyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheyku Ëhfkh ÷eÄe Lkrn nkuðkLkk fkhýu [k÷w ð»kuo Mk{økú [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk zeSðeMkeyu÷Lkk økúknfkuLke MkkÚku MkkÚku suíku Mkçk rzrðÍLkLkk yrÄfkheykuLke Ãký òÞu íkku òÞu fnkt suðe ÚkðkLke þõÞíkk òýfkhkuyu ðýoðe Au.

MkwÄe 70Úke ðÄw Íkz íkqxe Ãkzâk Au. Íkz íkqxe Ãkzíkk ðknLkkuLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yLkuf çkLkkðku{kt Íkz Lke[u Ãkkfo fhu÷k çkkRf, fkh rhûkk MkrníkLkk ðknLkkuLkku ¾wzËku çkku÷e økÞku níkku íku{s fux÷kfLku Rò Ãký ÃknkU[e níke. Íkz íkqxe Ãkzíkk ðknLkÔÞðnkhLku Ãký yMkh ÃknkU[e níke. Íkz íkqxe Ãkze hkuz ðå[kuðå[ Ãkzíkk ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku. VkÞhLke xe{Lku ð]ûkku hkuz MkkRzu fhðk{kt ¼khu snu{ík WXkðe níke. ðkðkÍkuzkLku fkhýu ð]ûkku ÄhkþkÞe Úkðk WÃkhktík {fkLkku ÃkhÚke Ãkíkhkt WzðkLkk Ãký yLkuf çkLkkðku þnuh yk¾k{kt LkkUÄkÞk níkk. íku{kt Ãký ®÷çkkÞík-WÄLkk{kt øk÷e-øk÷eyu Ãkíkhkt QzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. ®÷çkkÞíkLkk {eXe¾kze, {nk«¼wLkøkh, {ËLkÃkwhk ðøkuhu rðMíkkhku{kt XuhXuh Ãkíkhkt-Lkr¤Þk QzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. su{kt yLkuf ÔÞÂõíkykuLku Rò Ãký ÃknkU[e níke. Íkz ÃkzðkLkk íkÚkk Ãkíkhkt QzðkLkk çkLkkðkuÚke þnuh{kt 50Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLku Rò ÃknkU[e níke. suykuLku rMkrð÷-M{e{uh WÃkhktík «kRðux nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkR níke. ¼xkh-økkufw÷Lkøkh{kt ÃkzkuþeLkk {fkLkLkk Ãkíkhkt Qze çkkswLkk fk[k {fkLk Ãkh Ãkzíkk ÃkrhðkhLke A ÔÞÂõíkykuLku

ÃkðLk-ðhMkkËLke

Mkkts çkøkze níke. ßÞkhu ð÷Mkkz{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 35.1 yLku LÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk 24.6 rzøkúe hÌkwt níkwt.

Mkr[LkLke çku zk#øk

þnuh{kt Xuh Xuh ð]ûkku íkqxe ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. yk WÃkhktík Mkr[Lk SykRzeMke{kt çku zk$øk r{÷kuLke [e{Lke íkqxe Ãkze níke. [e{Lke íkqxðkLkk fkhýu ÚkÞu÷k ÄzkfkLku fkhýu LkkMk¼køk {[e økR níke. òu fu, MkËLkMkeçku yk ½xLkk{kt

zeSðeMke÷yu÷

su{kt hktËuh, yzksý, ÃkeÃk÷kuË, W{hk, fkÃkkuÿk, Mkr[Lk, Ãk÷Mkkýk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðes Mk{MÞk MkòoR níke. fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðkðkÍkuzwt VwtfkðkLke MkkÚku s Mk{økú rðMíkkhku{kt ÷kRx zq÷ ÚkR síkk zeSðeMkeyu÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷e r«{kuLMkwLkLke fk{økehe Mkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. çku rËðMk Ãknu÷k ðnu÷e Mkðkhu Äq¤Lke z{he su heíku VwtfkE níke íÞkhu sux÷e ðes Mk{MÞk MkòoR Lknkuíke íkuLkkÚke ðÄkhu íkf÷eV yksu ÷kufkuyu yLkw¼ðe níke. yk ytøku zeSðeMkeyu÷Lkk økúknfku îkhk ftxÙku÷ Y{ Ãkh VrhÞkË fhðk {kxu VkuLk fhu íÞkhu íÞktLkk VkuLk Mkíkík yuLøkus ykðíkk níkk. õÞkhuf VkuLk ÷køke òÞ íkku Mkk{uÚke VkuLk Ãký fx fhe Ëuíkk nkuðkLkwt økúknfkuyu sýkÔÞwt níkwt, suLku Ãkøk÷u

ðkðkÍkuzkÚke ðhkAk, ÷tçknLkw{kLk hkuz, fkÃkkuÿk, Ãkwýk rðMíkkhku{kt LkkUÄkÞk níkk. yk WÃkhktík, WÄ™k-®÷çkkÞík, fkuxrðMíkkh, ½kuzËkuz hkuz, yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kt Ãký Íkz ÃkzðkLkk AqxkAðkÞk çkLkkðku çkLÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk yktfzk «{kýu þnuh{kt çkÃkkuh çkkËÚke {kuze Mkkts

CMYK

ð†ku Ãknuhu÷k Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lke ytøkík ðMíkwyku ÷uðk Ãkkur÷Mk ÃkkMku Ãkkt[ r{rLkxLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku yLku ÃkAe {kE¢ku V ku L k nkÚk{kt ÷ELku òuhþkuhÚke ðtËu {kíkh{TLkk Lkkhk ÷økkððk {ktzâk níkk. yk ð¾íku {Ähkík ÚkE nkuðkÚke çkkçkkLkkt xufuËkhku Ãktzk÷{kt ykhk{Úke Mkqíkk

øk{u íku Ãkrhýk{Lke íkiÞkhe nkuðkLke ðkíkku ztVkþ Mkkrçkík ÚkE ÄhÃkfzÚke çk[ðk çku f÷kf Ãkku÷eMk MkkÚku Mktíkkfqfze h{e níkk. hk{Ëu ð Lkku yðks Mkkt¼¤eLku ÷kufku MkVk¤k òøke økÞk níkk. ÷kXe yLku økLk MkkÚkuLkkt Ãkku÷eMkku ßÞkhu {t[ Ãkh [Ze hÌkk níkk íÞkhu ÷kufkuLkkt ykùÞo ðå[u çkkçkk hk{Ëuðu 3 {exh Ÿ[k {t[ ÃkhÚke fqËfku ÷økkÔÞku níkku yLku ßÞkt {rn÷kyku hnuíke níke íku rð¼køk íkhV Ëku z eLku VxkVx †eLkkt fÃkzkt ÃknuheLku †eykuLkkt xku¤k ðå[u AwÃkkE økÞk níkk.

çkkçkkyu íku { Lkkt ÷kt ç kk ðk¤ †eykuLkkt fÃkzk ðå[u AwÃkkÔÞk níkk yLku íku { Lke {rn÷k xufuËkhLkku ËwÃkèku ðªxk¤e ËeÄku níkku. nòhku L kkt {kLkð{nu h k{ý ðå[u Ãkku÷eMk çkkçkkLku þkuÄe hne níke, íÞkhu çkkçkk †eyku™kt xku¤k ðå[u MktíkkE økÞk níkk. çkkçkkLke þkuÄ [÷kððk Ãkku÷eMkLku ËkuZÚke çku f÷kf ÷køÞk níkk yLku Ãkku÷eMkkuyu {rn÷k xu f u Ë khku L kkt xku ¤ kLku ðe¾uheLku çkkçkkLke ÄhÃkfz fhe níke. {rn÷kykuLkkt xku¤kt ðå[uÚke çkkçkkLku ÃkfzeLku ÷E sðk {kxu Ãkku÷eMkLku ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. Ãkku÷eMk íku{Lku ÃkfzeLku Mkhfkhe øku M xnkWMk ÷E økE níke. ÷kufkuLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu çkkçkkLku Ãkku÷eMk îkhk MkVËhstøk yu h Ãkku x o Ú ke MÃku ~ Þ÷ rð{kLk{kt ËnuhkËqLk ÷E sðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu yu h Ãkku x o Ãkh íku { Lkkt nòhku xufuËkhku ykðe økÞk níkk. òu fu, Mkhfkhu Mkkð[uíke hk¾eLku EÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxo Ãkh çkeswt rð{kLk íkiÞkh hkÏÞwt níkwt yLku íÞktÚke ËnuhkËqLk ÷E sðkÞk níkk.

¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ðnkuhk Mk{ksLkk ÷kufkuyu yufºk ÚkRLku Ëwðk fhe níke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 15 rËðMk ÃkAe ðnkuhk Mk{ksLkk 51{k Ä{oøkwÁ yux÷u fu, MkiÞËLkk MkknuçkLkk rÃkíkkLke ÃkwÛÞríkrÚk Au yux÷u òu MkiÞËLkk ðnkuhk Mk{ksLkk MkknuçkLke íkrçkÞík Mkkhe nþu íkku íkuyku fu, MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík LkkËwhMík yk «Mktøku {wtçkR{kt nkshe ykÃkþu. nkuðkÚke íku{Lku ÷tzLk ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, íku{Lke {u½k÷ÞLkk íkrçkÞík nk÷{kt MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt Ãký «ÄkLk Mkk{uLke VrhÞkËku fhðk òýðk {¤u Au. yksu çkÃkkuhu Ëuðze rLkÞr{íkÃkýu rËÕne ykðLk-òðLk fhu ¾kíku MkiÞËLkk Mkknuçk s÷ËeÚke Mkkhk Au. hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk ÚkkÞ íku {kxu ÍktÃkkçkòh ÂMÚkík Ëuðze fhðk yuykRMkeMkeLkk {u½k÷ÞLkk

{uBçkMko-RLk-[kso ÄrLkhk{ þkÂLz÷ yLku MktsÞ çkkÃkLkkLke hkßÞLke {w÷kfkíkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu hkßÞLkk Ãkûk «{w¾ r÷LøkËkunLku [[ko fhðk {kxu þw¢ðkhu rËÕne çkku÷kÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çk¤ðk¾kuh Lkuíkk Ãke. zçkÕÞw. {kur{Lk yLÞ çk¤ðk¾kuh MkkÚkeyku MkkÚku rËÕne ykÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu Mktø{kyu çknw{íke økw{kðe Au. y{u Lkuík]¥ð ÃkrhðíkoLk RåAeyu Aeyu yLku fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXf çkku÷kðe Lkðk {wÏÞ «ÄkLkLke ÃkMktËøke fhðk {køkeyu Aeyu.

ð¥kk-ykuAe Rò ÚkR níke. òËð ÃkrhðkhLkk MktsÞ¼kR WfkLktËk (35), ÃkíLke MktøkeíkkçkuLk(30), MktíkkLkku h{k(10), Mðkrík(12), ykLktË (8) yLku rþðkLke(3)Lku Rò Úkíkk rMkrð÷{kt

Mkkhðkh yÃkkR níke. yk{, ðkðkÍkuzkLku fkhýu þnuh yk¾k{kt ¼khu ¾kLkk¾hkçke ÚkR níke yLku VkÞh rçkúøkuzLkwt íktºk Ãký {kuzehkík MkwÄe Ëkuzíkwt hÌkwt níktw.


CMYK

rðþu»k

SANDESH : SURAT 08 MONDAY, 6 JUNE 2011

Ãknu÷e sqLk : çkkçkk hk{Ëuð WßsiLkÚke [kxoh rð{kLk{kt rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh QíkÞko. fuLÿLkk [kh «ÄkLkku «ýð {w¾hS, frÃk÷ rMkççk÷, Ãke.fu. çktMk÷ yLku MkwçkkuÄ fktík MknkÞ çkkçkkLku {éÞk yLku íku{Lke MkkÚku ç÷uf {Lke yLku ¼úük[kh LkkçkqËeLku {k{÷u yLkuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhe.

[kh rËLk fe [ktËLke

huz fkÃkuoxÚke Ãkku÷eMk fkÞoðkne MkwÄe Lkðe rËÕne : ç÷uf {Lke yLku ¼úük[khLkk {wËu WÃkðkMk Ãkh QíkhðkLkwt yu÷kLk ykÃkLkkh çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku AuÕ÷kt [kh rËðMk{kt su ½xLkk çkLke íku fkuR rVÕ{e ÃkxfÚkkÚke ykuAe LkÚke. íkuyku yktËku÷Lk Ãkh Lk Qíkhu íku {kxu íkuyku rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh suðk ykÔÞk fu fuLÿLkk [kh «ÄkLkku ÷k÷ òs{ rçkAkðe íku{Lku {Lkkððk{kt ÷køke økÞk níkk yLku íku{Lke {nËytþLke {køkýeyku Mðefkhe Ãký ÷eÄe níke. Ãkhtíkw çkkçkkyu íku{Lkwt rsÆe ð÷ý [k÷w hk¾íkkt yk¾e ½xLkkyu Lkkxâkí{f ð¤ktf ÷eÄku yLku çkkçkk yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku {uËkLk ¾k÷e fhkððk {kxu Ãkku÷eMk ºkkxfe... Ãknu÷e sqLku rMkrLkÞh «ÄkLk «ýð {w¾hSLke ykøkuðkLke{kt yLÞ ºký «ÄkLkku çkkçkk hk{ËuðLku yuhÃkkuxo Ãkh {¤ðk økÞk níkk. íku {kxu Ëu¾eíkwt fkhý níkwt fu, íkuyku [kuÚke sqLkÚke hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Lk Qíkhu íku {kxu {LkkððkLkwt. yur«÷{kt nÍkhuyu fhu÷kt WÃkðkMkLku fkhýu su hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt íkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt Mkhfkh yk rðhkuÄLku þ{kððk {køkíke níke íkuÚke çkkçkk {kLke òÞ íkuðe MkhfkhLke RåAk níke. çkkçkkLku {Lkkððk [kh «ÄkLkkuLku {kuf÷ðk çkË÷ MkhfkhLke xefk ÚkR Aíkkt çkkçkkLku {Lkkððk fkuR f[kþ çkkfe hk¾e Lk níke. {k{÷ku VkRð Mxkh nkuxu÷ MkwÄe ÃknkUåÞku Ãký çkkçkkLku Mkt¼k¤ðkLkwt Mkhfkh {kxu ðÄw {w~fu÷ çkLÞwt. nðu çkkçkkLku {Lkkððk {kxu fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u íku{Lke MkkÚku fhu÷e Mk{sqíkeLku Lkrn Ãkk¤ðk{kt ykðíkkt íku{Lku ¾Mkuzðk {kxu {Ähkíku Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. frÃk÷ rMkçk÷u ykhkuÃk {qõÞku Au fu çkkçkkyu yLkþLk Lkrn fhðkLkwt ykÃku÷wt ð[Lk ÃkkéÞwt LkÚke. su ytøkuLkku Ãkºk Ãký íku{ýu {erzÞkLku ËþkoÔÞku níkku.

...íkku çkkçkk rËÕne{kt «ðu~Þk s Lk nkuík MkhfkhLkk «khtr¼f Ã÷kLk {wsçk, rËÕne yuhÃkkuxo ¾kíku çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku [[korð[khýk fhðk økÞu÷k [kh fuLÿeÞ «ÄkLkku- «ýð {w¾hS, frÃk÷ rMkççk÷, MkwçkkuÄfktík MknkÞ yLku ÃkðLkfw{kh çktMk÷ çkkçkk rËÕne ÃknkUåÞk íku Ãkqðuo WßsiLk{kt hkufkÞk níkk íÞkhu íku{Lku íÞkt s {¤ðk sðkLkk níkk. çkkçkk yktËku÷Lk ÃkkAwt Lk ¾U[u íkku íku{Lku rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke s hðkLkk fhðkLkku Ãký Ã÷kLk níkku, Ãkhtíkw Mkhfkhu íku{Lke MkkÚku ðkxk½kxku òhe hk¾ðkLkwt Lk¬e fhíkkt íku{Lku rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke Ãkhík {kuf÷ðkLkwt {ktze ðk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkçkk hk{ËuðLke [kh rËðMkLke zÙk{kçkkS çkeS sqLk : çkÒku ÃkûkkuÚke ÃkkA÷k çkkhýu [[koyku ÞkuòR. ºkeS sqLk : hk{Ëuðu VkRð Mxkh nkuxu÷{kt frÃk÷ rMkççk÷ yLku MkwçkkuÄfktík MkkÚku ðkxk½kxku fhe. çkÒku Ãkûkkuyu {kuxk¼køkLkk {wÆkyku Ãkh MkðoMkt{ríkLkku Ëkðku fÞkuo. Mkktsu hk{Ëuðu yLkþLk Ãkh sðkLkku íku{Lkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo. hk{ËuðLke {køkýeLkk Mkt˼o{kt Mkhfkhu sðkçkku {kufÕÞk.

[kuÚke sqLk : hk{ ÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk þY. Mkktsu Mkhfkhu hk{ËuðLkk fuBÃk{ktÚke ykðu÷ku yuf Ãkºk ònuh ÚkÞku, su{kt yu{ ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu Mkhfkh íkuLkk ð[LkLkwt Ãkk÷Lk fhu íkku ¼q¾ nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLku Ëøkku økýkðe hk{Ëuðu íkuLke xefk fhe. çkÒku {kuh[u íkýkð ðÄe økÞku. Mkhfkhu {kuzehkíku hk{ËuðLku Ãkºk {kufÕÞku.

2.10 f÷kfu : çkkçkkyu íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku þktík hnuðkLke yÃke÷ fhe. 2.30 f÷kfu : hk{ËuðLku íku{Lkk yLkwÞkÞeykuyu ¾¼k Ãkh Ÿ[fe ÷eÄk. [kh yLku Ãkkt[ sqLkLke {Ähkíku : hkºku yuf f÷kfLke ykMkÃkkMk Ãkku÷eMk çkkçkkLkk Úkkuzkf Mk{Þ çkkË hk{Ëuð MÚk¤ Ãkh Ëu¾kÞk fuBÃk Ãkh ºkkxfe. íkuýu hk{Ëuð yLku íku{Lkk LkÚke. 4-4.30 f÷kfu : «ËþoLkfkheyku MÚk¤ AkuzeLku Mk{ÚkofkuLku Ãkfzâk. çkkçkkLkk Mk{Úkofku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koýLku fkhýu 30Úke síkkt hÌkkt. ðÄwLku Rò ÃknkU[e.

hk{Ëuð ‘ZkUøke’ Au, Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÞkuøÞ hk{ËuðLke «ð]r¥kyku yLku fhkuzkuLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðk rËÂøðsÞ®MknLke {køkýe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

çkkçkk hk{ËuðLkk MkíÞkøkún MÚk¤ hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku {kuzehkºku çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuLku nktfe fkZðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLku ÞkuøÞ Xhkðíkk fkUøkúuMkLkk {nk{tºke y™u ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mknu çkkçkk hk{ËuðLku ‘ZkUøke’ økýkÔÞk níkk. hk{ËuðLkk MkíÞkøkúnLku íkkuze Ãkkzðk {kxu fhkÞu÷e Ãkku÷eMk fk{økehe ytøku rðrðÄ ðøkkuo îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykfhe xefkLkk Ãkhðk fÞko rðLkk rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu yuf íkhV çkkçkkyu íku{Lkk WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk {kxu Mkhfkh MkkÚku

MkkuËkçkkS fhe níke ßÞkhu çkeS íkhV íkuyku ÷kufku{kt W~fuhýe Vu÷kðíkk níkk. rËÂøðsÞ ®Mknu çkkçkkLku ZkUøke yLku fÃkxe økýkÔÞk níkk yLku hk{ËuðLke {kr÷feLke fhkuzkuLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe níke. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkçkkLkk xefkfkh hnu÷k rËÂøðsÞ ®Mknu Þkuøk økwhwLku ELf{xuõMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e fh{kVeLke Ãký íkÃkkMk fhðk {køkýe fhe níke. hk{Ëuð îkhk ykÞwðuorËf ËðkykuLkkt WíÃkkËLkLkku rçkÍLkuMk [÷kððk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk íku{ýu

rËÂøðsÞ®MknLkk «nkhku „ „ „ „ „

ykhyuMkyuMk îkhk íkuLke ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk ykûkuÃkkuÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk {kxu Ãknu÷k rËðMkÚke çkkçkkLkk WÃkðkMkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Þkuøk økwhwLku ELf{xuõMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e fh{kVeLke Ãký íkÃkkMk fhku hk{Ëuðu íku{Lkk økwhw fh{ðehÚke {ktzeLku yLkuf ÷kufku MkkÚku fÃkx fÞwO Au íku{Lkku LkSfLkku MkkÚke h{uþ Ëerûkík økw{ ÚkE økÞku Au çkkçkkyu 1994Úke 2011 MkwÄe su fkuE «ð]r¥k fhe Au íkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhku.

Ëkunhkðe níke. hk{ËuðLkk WÃkðkMk MÚk¤u hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøku fkUøkúuMk ðíke «íÞk½kík ykÃkíkk rËÂøðsÞ ®Mknu

rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fheLku ytík ykÛÞk çkkË çkkçkkyu nrhîkh{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke yLku yktËku÷Lk òhe hk¾ðkLke ½ku»kýk fhe níke. (yuyuVÃke)

fÌkwt níkwt fu, yk fk{økehe MkkÚku fkUøkúuMkLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu hk{Ëuð yLku xufuËkhku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Þkuøk økwhwyu ÷kufkuLku yLku {erzÞkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. rËÂøðsÞu WÃkðkMkLku ykhyuMkyuMk «urhík økýkÔÞk níkk. ykhyuMkyuMk îkhk íkuLke ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk ykûkuÃkkuÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk {kxu Ãknu÷k rËðMkÚke çkkçkkLkk WÃkðkMkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rMktnu fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt hksfkhýLku ÷kððwt s Lk òuEyu. íku{Lkk ZkUøk yLku Ä®íkøkLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk s òuEyu. Mkhfkhu yøkkW çkkçkkLku yfkhý WÃkðkMk fhðk Lk Ãkzu íku {kxu íku{Lke MkkÚku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku fÞko níkk yLku ðrhc

fkUøkúuMke Lkuíkk «ýð {w¾hSLku {tºkýk {kxu {kufÕÞk níkk. rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu, çkkçkkyu 1994Úke 2011 MkwÄe su fkuE «ð]r¥k fhe Au íkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðe òuEyu. Mkhfkh yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku Ãkh ËuþLkkt rník{kt Ãkøk÷kt ÷E hne Au. hk{Ëuðu Þkuøk rþrçkh {kxu hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÃkhðkLkøke {ktøke níke Ãký íÞkt WÃkðkMk yktËku÷Lk fheLku ÷kufkuLku W~fuÞko níkk. hk{Ëuðu íku{Lkk økwhw fh{ðehÚke {ktzeLku yLkuf ÷kufku MkkÚku fÃkx fÞwO Au. íku{Lkku LkSfLkku MkkÚke h{uþ Ëerûkík økw{ ÚkE økÞku Au.

hk{Ëuð Akfxk çkLkíkkt Auðxu WÃkðkMkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku «ÄkLkkuLku yðøkýe {kºk ðzk«ÄkLk MkkÚku [[koLke nX Ãkfze níke

(yusLMkeÍ)

çkkçkk hk{Ëuð ÞkuøkrþrçkhLku Lkk{u ‘hksfeÞ ykMkLk’ fhíkk níkk 5,000Lke ÞkuøkrþrçkhLke {tsqhe ÷E 50,000 ÷kufkuLku yufXk fÞko (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku ðkðxku Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk ðªxðkLkk Ãkøk÷ktLku ðksçke økýkðíkkt Mkhfkhu yksu fÌkwt Au fu, çkkçkkyu yktËku÷LkLke {tsqhe {u¤ðíke ð¾íku ykÃku÷e çkktÞÄheLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au, yLku Ãkkuíku ykÃku÷k ð[LkkuÚke Lkk{¬h Ãký økÞk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMk Ëhr{ÞkLk çkkçkk MkkÚku ðkxk½kxku fhe [qfu÷k fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞkLkwMkkh, çkkçkkyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt Võík 5,000 ÔÞÂõíkykuLke Þkuøkrþrçkh ÞkusðkLke {tsqhe ÷eÄe níke yLku íkuLkk çkË÷u íku{ýu ‘hksfeÞ ykMkLk’ {kxu 50,000 ÷kufkuLku ¼uøkk fhíkkt rËÕne{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kÞ íku{ níkwt. “çkkçkkLkku {t[ ÞkuøkLkku Lknª Ãký hksfeÞ {t[ níkku. rËÕne{kt fkÞËkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkR hnu íku

çkkçkkLkku {t[ hksfeÞ níkku, suLkkÚke rËÕne{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kR níke: fuLÿ MkwrLkrùík fhðkLkwt níkwt. íku{kt fkuR yðhkuÄ MkòoÞ íkuðwt y{u RåAíkk Lknkuíkk.” yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ÃkºkfkhkuLkk yuf «&™Lkk sðkçk{kt rMkççk÷u fÌkwt fu, “Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøku fkUøkúuMk Ãkûk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh yufMktÃk níkkt. Mkhfkh yLku Ãkûk ðå[u 100 xfk ÞwrLkxe ðøkh yk «fkhLke fkÞoðkne ÚkR þfu Lknª.” hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lk Mkk{uLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneyu fxkufxefk¤Lke ÞkË íkkS fhkðe nkuðkLkk ¼ksÃkLkk ykûkuÃkLku rMkççk÷u Vøkkðe ËeÄku níkku. rMkççk÷u W{uÞwO níkwt fu çkkçkk rðïkMkÃkkºk ÔÞÂõík LkÚke yLku íku{ýu Mkhfkh MkkÚku íkku Xef

Ãký ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeyku MkkÚku Ãký Auíkh®Ãkze fhe Au. çkkçkk hk{ËuðLkk MkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýu ÷¾u÷ku Ãkºk ònuh fhðk ytøku rMkççk÷u MÃkü fÞwO níkwt fu, “Mkhfkh yLku çkkçkk hk{Ëuð ðå[u Mk{sqíke MkÄkR økR níke, su ytøku íku{ýu íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLku Auf MkwÄe ytÄkhk{kt hkÏÞk níkk. Mk{sqíke {wsçk çkkçkk økR fk÷u çkÃkkuhu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkk níkk Ãkhtíkw íku{ýu ykÃku÷wt ð[Lk ÃkkéÞwt Lknª. MkhfkhLku ¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt íku{ýu yktËku÷Lk Mk{uxðkLke ½ku»kýk fhe Lknª. y{u íku{Lke MkkÚku VkuLk îkhk MktÃkfo{kt níkk yLku y{u Mkktsu 5.00 ðkøÞk MkwÄe hkn òuR. íku{ýu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkwt rLkðuËLk Lk ykÃÞwt íku ÃkAe Auðxu y{u {erzÞk Mk{ûk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku íku ytøku çkkçkkLku òý Ãký fhe níke. òu íkuyku rðïkMk½kík fhu íkku y{u íku{Lkku rðïkMk fuðe heíku fheyu?”

Lkðe rËÕne, íkk.5

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke {tsqhe {éÞkt çkkË Mkhfkhu çkkçkk hk{ËuðLkk y[ku¬Mk {wÆíkLkk WÃkðkMkLkku ytík ÷kððkLkku ykfhku rLkýoÞ økR Mkktsu 5.00 f÷kfu fÞkuo níkku. ÞkuøkøkwhwLku {LkkððkLkk ík{k{ «ÞíLkku rLk»V¤ síkkt yLku rðËuþku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððkLke íku{Lke {køkýe ytøku MkhfkhLkk ÔÞðnkhw Ãkøk÷kt Mkk{u íku{ýu nX¼ÞwO ð÷ý ò¤ðe hk¾íkkt Mkhfkhu LkkAqxfu yk rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. hk{Ëuðu fuLÿLkk «ÄkLkku Mkkð ¼kS{q¤k nkuÞ íku{ íku{Lku yðøkýe {kºk ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fhðkLke nX Ãkfzíkkt Auðxu Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzâk níkk. íkksuíkh{kt s rËÕne nkRfkuxoLke çknkh ç÷kMx ÚkÞku nkuR MkhfkhLku yuðe Ãký ¼erík níke fu, çkkçkkLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤ hk{÷e÷k {uËkLkLku ykíktfðkËeyku Ãký xkøkuox çkLkkðe þõÞk nkuík. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu çkkçkkLku økR Mkktsu 4.00 f÷kfu AuÕ÷e íkf yÃkkR níke fu ßÞkhu Mkhfkhu íku{Lku yu{ sýkðíkku Ãkºk {kufÕÞku níkku fu fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh rðhwØLke íku{Lke {køkýeyku ytøku Mkhfkh îkhk

Ãkøk÷kt ÷uðkR hÌkkt Au. íku Ãkºk {éÞk çkkË çkkçkkyu yuf f÷kfLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku yLku ÃkAe Mkktsu 5.00 ðkøÞu íku{ýu yuðe ½ku»kýk fhe ËeÄe fu íku{Lkk çku{wÆíke WÃkðkMk òhe s hnuþu. íkuLkk Ãkrhýk{u Mkhfkhu Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk sçkhËMíkeÃkqðof

{Lk{kunLk-MkkurLkÞkLke {tsqhe çkkË Mkhfkhu rLkýoÞLkku y{÷ fÞkuo „ yktËku÷LkLkk MÚk¤u ykíktfðkËeyku ºkkxfu íkuðe Ãký ¼erík níke „

yktËku÷LkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku, su Ãkøk÷wt ¼hðk {kxu ðzk«ÄkLk MkkÚku {Mk÷ík fhkR níke yLku MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký rðïkMk{kt ÷uðkÞkt níkkt. MkhfkhLkk yk fzf rLkýo Þ ÃkkA¤Lkkt fkhýku ykÃkíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt fu, çkkçkkyu íku{Lke {køkýeyku ykfhe çkLkkðe ËeÄe níke yLku íkuyku ík{k{ {wÆkyku ytøku ðzk«ÄkLk MkkÚku s [[ko fhðk RåAíkk níkk. íkËwÃkhktík, çkkçkkLkk WÃkðkMk ÷ktçkk [kÕÞk nkuík íkku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{MÞk Ãký Q¼e ÚkR nkuík. òufu, íkuLke þõÞíkk Lkrnðík níke, fu{ fu

„

{uËkLk Þkuøk fuBÃk {kxu çkqf fhkðu÷wt, yktËku÷Lk {kxu Lknª

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lk Ãkh ºkkxõÞk ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku ykøkk{e 15 rËðMk {kxu çkkçkk {kxu rËÕne{kt «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. Ãkku÷eMku hk{ËuðLkk yktËku÷Lk Ãkh ºkkxfðkLke íkuLke fk{økeheLku ÞkuøÞ ÷u¾kðe níke y™u fÌkwt níkwt fu, ykÞkusfkuyu ðkMíkð{kt ÞkuøkLkk fuBÃk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk

Mkur÷Lkkyu «u{e Ãkexh nuøk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk?

çkqf fhkÔÞwt níkwt Ãký ÃkAeÚke íÞkt hksfeÞ yktËku÷Lk [÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku {t[ ÃkhÚke W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. MkhfkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkku÷eMk økEfk÷u hkºku çkkçkk hk{ËuðLku Ãkfzâk ÃkAe íku{Lku çku Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkkÚku MÃku~Þ÷ rð{kLk{kt ËnuhkËwLk ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞktÚke íku{Lkk yk©{ nrhîkh {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk çkkçkkyu íku{Lkk ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxLkk WÃk¢{u Þkuøk fuBÃk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk ¼kzu ÷eÄwt níkwt, Ãký ßÞkhu íÞkt

r{ºkLku íkkífkr÷f {¤ðk sðkLkwt níkwt. íkuÚke MkutÚkk{kt ®MkËwh òuðk {éÞwt níkwt. ÷øLkLke ðkík Au íÞkt MkwÄe {khu nS íku{kt ½ýe çkkçkíkku ¼køk ¼sðu Au. yk ð»kuo ykuõxkuçkh{kt {khk ¼kRLkk ÷øLk Au. ÃkexhLke ËkËeLke íkrçkÞík Mkkhe LkÚke yLku íkuLkku Ãkrhðkh ykuMxÙeÞkÚke ynª ykðe þfðk Mk{Úko LkÚke. WÃkhktík Ãkexhu Ãký íkksuíkh{kt s yktíkhzkLke þ†r¢Þk fhkðe níke. íkuýu nS økÞk MkÃíkknu s fk{fks Vhe þY fÞwO Au. íkuLkk MðkMÚÞLke fk¤S hk¾ðk {kxu nwt yuf {rnLkk MkwÄe íkuLke MkkÚku s níke. yk ð»kuo {khe [kh rVÕ{ku hsq ÚkðkLke Au, íkuÚke nwt ÷øLk fheþ íkku íku ÍzÃke yLku y[kLkf nþu.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷e íkksuíkh{kt íkuLkk MkUÚkk{kt ®MkËwh MkkÚku òuðk {¤íkkt çkkur÷ðqz{kt yVðk Vu÷kðk ÷køke Au fu, íkuýu økwÃíkíkkÚke íkuLkk «u{e Ãkexh nuøk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk Au. yk ytøku Mkur÷LkkLku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku nMke Ãkze níke yLku íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuýu ÷øLk fÞko LkÚke. nwt yuf ònuhkíkLkwt þq®xøk fhíke níke íkuLkk {kxu {khk MkutÚkk{kt ®MkËwh ÷økkðkÞwt níkwt, yLku {khu yuf

ykr{h ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ Au: Mk÷{kLk þknhw¾Lke ykøkk{e rVÕ{ “hk-ðLk” MkV¤ ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk ykÃkðk çkkË ‘Ëçktøk’ Mxkh Mk÷{kLk ¾kLku nðu yLÞ ¾kLk ykr{h ¾kLkLke «þtMkk fhe Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk MkkÚke f÷kfkh ykr{hLku yuf

Lkðe rËÕne : rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk ytík ÷kðe yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðLkkhe fuLÿ Mkhfkhu çkkçkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e {køkýeyku ytøku íku{Lke MkkÚku nðu ðÄw ðkxk½kxkuLkku MÃkü RLkfkh fÞkuo Au. ðnu÷e ÃkhkuZu Ãkku÷eMku hk{÷e÷k {uËkLk ¾k÷e fhkðe 46 ð»keoÞ çkkçkk hk{ËuðLku ËunhkËwLk ÃknkU[kzâk íkuLkk f÷kfku çkkË fuLÿeÞ «ÄkLk MkwçkkuÄfktík MknkÞu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku ðkxk½kxku fhðk ftR çkåÞwt s LkÚke. fÞk {wÆu y{u ðkxk½kxku fheyu? sux÷e ðkxk½kxku ÚkðkLke níke íkux÷e ÚkR [qfe Au.” çkeS íkhV ¼ksÃk MkrníkLkkt rðÃkûkkuyu çkkçkkLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkË÷ MkhfkhLke Mk¾ík xefk fhe níke. íkuLkk sðkçk{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ½xLkk¢{kuLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{Ëuðu çkku÷u÷wt ÃkkéÞwt nkuík íkku yk{ Lk ÚkÞwt nkuík. Mkhfkh íku{Lku ¾ík{ fhðk RåAíke nkuðkLkk çkkçkkLkk ykûkuÃkku ytøku MkwçkkuÄfktík MknkÞu sýkÔÞwt fu, “y{u RåAeyu fu çkkçkk íktËwhMík hnu yLku ÷kufkuLku Þkuøk þe¾ðu. íkuyku økwMMkk{kt Au yLku íkuÚke s yk çkÄwt fne hÌkk Au.”

çkkçkk Ãkh 15 rËðMk {kxu rËÕne{kt «ðu þ çkt Ä e ykÞkusfkuyu hk{÷e÷k

fu{YLk zkÞÍ yLku hkurzÙøMk Aqxkt Ãkze økÞkt yuf ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞko çkkË xku[Lke yr¼Lkuºke fu{ÁLk zkÞÍ yLku çkuÍçkku÷ Mxkh ¾u÷kze yu÷uûk yu-hkuz hkurzÙøMk nðu Awxkt Ãkze økÞkt Au. fu{ÁLk zkÞÍu nk÷{kt fçkq÷kík fhe níke fu, íku{Lke ðå[u nðu yçkku÷k Au. íkuyku ÃkhMÃkh MkkLkwfq¤ nkuÞ íku heíku Aqxk Ãkze økÞk Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, yk çktLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke yufMkkÚku níkk. fu{ÁLku fÌkwt Au fu, íku nk÷{kt MÚkkÞe ÚkR sðkLke fkuRÃký ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. y{urhfe yr¼Lkuºke yLku òýeíke {kuz÷ fu{ÁLk zkÞÍLkku sL{ 30{e ykuøkMx 1972yu ÚkÞku níkku. Ä {kMf, {kR çkuMx £uLz rð®zøk, [kŠ÷s yuLsÕMk Lkk{Lke rVÕ{ {khVíku 1990Lkk Ëþf{kt fu{ÁLk ÷kufr«ÞíkkLke [h{ Mke{k WÃkh ÃknkU[e økE níke. íÞkh çkkËÚke fu{ÁLk yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk nktMk÷ fhe hne Au. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ðurLk÷k MfkÞ, økUøk ykuV LÞqÞkufoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fu{ÁLkLkku sL{ furLkVkuŠLkÞk LkSf þkLk rzÞkøkku{kt ÚkÞku níkku. 16 ð»koLke ðÞuÚke fu{ÁLku VuþLk {kuz÷ íkhefu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke. Úkkuzkf ð»kkuo{kt íku ½ýe ftÃkLkeykuLkk fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤ ÚkR níke.

çkkçkkLku WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk V¤V¤krË ÷u ð kLke yLku Ãkkýe ÃkeðkLke {t s q h e ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk, økwÃík[h {krníke {wsçk, çkkçkkLkk yktËku÷Lk{kt ykhyuMkyuMk ðÄw {uËLke yufXe fhLkkh níkwt yLku yksu hrððkhLke hò nku R yktËku÷Lk{kt xku¤uxku¤kt Ãký Q{xâkt nku í k, íku { Mkq º kku y u W{u Þ w O níkw t . íkksuíkh{kt rËÕne nkRfkuxoLke çknkh ç÷kMx ÚkÞku nkuR Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký Ënuþík níke fu yMkk{krsf ík¥ðku fu ykíktfðkËeyku çkkçkkLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤u ¼ktøkVkuzLkku «ÞkMk fhe þfu Au. íku ð e ÂMÚkrík WËT ¼ ðe nku í k íkku Ĭk{w¬e{kt MktÏÞkçktÄ {kuík ÚkÞkt nkuík yLku íkuLke sðkçkËkhe rËÕne Ãkku÷eMkLkk rþhu ykðe nkuík. Mk{økú Ãkku÷eMk ykuÃkhuþLk fwLkunÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMku çkkçkk hk{ËuðLkk çknkhøkk{Úke ykðu÷k yLkwÞkÞeykuLku hu÷ðu MxuþLkku fu çkMk xŠ{LkMk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu rðþu»k çkMkku Ãký Vk¤ðe níke íku{ s çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuLku ÷RLku çknkhøkk{Úke ykðu÷e çkMkkuLku rËÕne{kt «ðuþ Lk ykÃke ÃkkAe {kuf÷kR níke. Mkhfkh fkÞËk {wsçk ðíkeo nkuR íkuLku fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLkðkLke ykþtfk Lknkuíke.

hk{Ëuð MkkÚku nðu fkuR s {tºkýk Lknª : fuLÿ

‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ fneLku íkuLkwt MkL{kLk ðÄkÞwO níkwt. Mk÷{kLk ¾kLk çke$øk Ìkw{Lk «kuzõþLMk (yuMkfuçkeyu[) nuX¤ çkLkkððk{kt ykðu÷e rVÕ{ “r[Õ÷h Ãkkxeo”Lkk «ku{kuLkk ÷kìt®[øk{kt Mk÷{kLku ykr{hLkk økwýøkkLk økkÞk níkk. íkuLke yk

CMYK

rVÕ{Lkk fuhuõxh{kt ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’, ‘MkufLznuLz’, “ÃkLkkiíke’, ‘MkkR÷uLMkh’, ‘yV÷kíkqLk’ yLku ‘þkyku÷eLk’ suðk fuhuõxhku Au. ðkMíkrðf SðLk{kt íku yk Lkk{ fkuLku ykÃkþu íkku íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mk÷{kLku fÌkwt fu, ykr{h ¾hu¾h ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ Au. íku rVÕ{ RLzMxÙe{kt Lktçkh ðLk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

yktËku÷Lk þY fhkÞwt yLku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk íku ÃkAe íku{Lku ykÃku÷e ÃkhðkLkøke hË fhðk{kt ykðe níke. 4Úke sqLku çkkçkk yLku íku{Lkk xufuËkhkuyu ÞkuøkLkk fuBÃk [÷kÔÞk s Lknkuíkk. {t[ ÃkhÚke W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. WÃkðkMkLkk MÚk¤u hk{ËuðLku Ãkfzðk {kxu ßÞkhu Ãkku÷eMkku hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh økÞk íÞkhu íku{Lkk xufuËkhkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku yLku fqtzk íkkuzeLku VUõÞk níkk. ykLku fkhýu Ãkku÷eMk yLku hk{ËuðLkk xufuËkhku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt su{kt 4 {rn÷k Mkrník 31 xufuËkhku yLku 23 Ãkku÷eMkkuLku Eò ÚkE

níke. yk ÃkAe Ãkku÷eMkLku 8 rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLke Vhs Ãkze níke yLku yktËku÷Lkfkheyku WÃkðkMkLkwt MÚk¤ Akuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ÃkAe çkkçkkLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkçkkyu nrhîkh ¾kíku íku{Lkk yk©{{kt ÃkkAk sðkLke ¾kíkhe ykÃÞk ÃkAe íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk rfMMkk{kt f{÷k {kfuox MxuþLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkkuVkLk {[kððkLkku yLku ònuh {k÷r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku íku{s Mkhfkhe f{o[kheykuLku íku{Lke Vhs çkòðíkk hkufðkLkk «ÞkMk ytøku fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

÷e÷e yu÷uLk

11{eyu ÷øLk fhþu

ÃkkuÃkMxkh ÷e÷e yu÷uLk 11{e swLku òýeíkk rçkÕzh Mkk{ fwÃkh MkkÚku ÷øLk fhðk sR hne Au. ÷tzLkLkk fuLknk{{kt yk ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷øLkLku økwó hk¾ðk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. yk ÷øLk {kxu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðÄkhðk{kt ykðe Au. 26 ð»keoÞ ÷e÷e yu÷uLkLkk ÷øLkLke íkiÞkhe{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÔÞMík Au. r÷÷e ßÞkt ÷øLk fhðkLke Au íku Mk{økú rðMíkkh{kt MðtÞ¼q çktÄ hnuþu. su íkuLke ÷kufr«ÞíkkLke «íkerík fhkðu Au. MÚkkrLkfkuLku «ðuþ fhðk {kxu ÃkkMk ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÷øLk{kt fkuRÃký «fkhLke ¾÷u÷ Lk ÃknkU[u íkuðk «ÞkMk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu fwÃkh yLku ÷e÷e yu÷uLk ð»ko 2009{kt «u{{kt Ãkzâk níkk. rzMkuBçkh{kt çktLkuyu MkøkkR fhðkLke ònuhkík fhe níke. Au fu íkksuíkh{kt ¾kLk rºkÃkwxe ðå[u Lktçkh ðLkLke øku{ h{kR níke. ykr{h yLku Mk÷{kLku Mxkh þknhw¾Lku Lktçkh ðLk {kLkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yøkkW zu÷e çku÷eLkk rÚkÞurxÙf÷ «ku{ku{kt ykr{hu Mk÷{kLk ¾kLk{kt ¼hÃkqh yuLkSo yLku [k{o nkuðkLkwt fneLku íkuLkkt ð¾ký fÞkot níkkt.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT MONDAY, 6 JUNE 2011

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò. 9723851919

huÕðu/çkMk 10 Mkex çkkfe 23/6 y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh rË.14 nkux÷ Mkwhíke ¼kusLk Yk.8000 LkuLMke xwMko 2458861/ 9824122238 huðkðk÷k [uBçkMko, fkuxMkVe÷ {uRLkhkuz, X¬h, ô- 34 zeðkuMkeo Þwðf ðkzeV¤eÞk. (3306) yuf÷k hnuíkk {kxu fLÞk 2011146931 9228120475 [khÄk{ rËÕne sB{w hu÷ðu{kt 2011150458 WÃkzþu 9 swLk r¢»ýk xÙkðuÕMk

fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLk yusLx) L- 7, sufu xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz, 9925788555, Mkwhík. 8866688555

2011151032

MkwLke÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kELk{kt rËÕne økux WLkkÃkkýe hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík. 9328294000, 6593466 2011151194

fkuBÃÞwxh çktÄ Au ? fkuBÃÞwxhLkk fkuRÃký «kuç÷u{ {kxu. 9879067466. 2011150999

Lkðwt fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku 4999/- çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚke hkuÞ÷. 9376248834 2011151193

÷kuLk yusLxku zeÃkkuÍex {kxu {¤ku (M) 9274052717 2011150466

10 ÷k¾Lke WÃkh nku{÷kuLk {kuøkuos ÷kuLk Contact 8460006004, 9998973193

2011150970

10,000 Úke 1,00,000 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk «kRðux íku{s çkUfÚke {kYrík VkÞLkkLMk 9375781087

2011151098

Úke 5,00,000 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚke Mkwhík {kxu 9375999222 10,000

2011146800

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk yusLxLkk [¬h Akuze zkÞhuõx ftÃkLke{ktÚke {u¤ðku. SMC, rþûkfku íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu ykrËíÞ VkÞLkkLMk 9913240404

2011151099

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu. 9275253718 (2883)

2011137611

Võík Ãkkt[ rËðMk{kt 10,000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷, «kRðux, VkRLkkLMk, rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe {kuøkuos, nku{ ÷kuLk fhe ykÃkeþwt. 9712955766 2011151184

MkkÃkwíkkhk{kt ÔÞksçke ¼kðu Mknfwxwtçk hnuðkLke Mkøkðz Aelnoo.AC Y{ {¤þu. Mxkh nku÷ezunku{ 0261237270, 7698783846

2011146843

MkwnkLkk MkVh [khÄk{Þkºkk, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, MkkÚku nrhÿkh Võík 7999= 00 Mkwhík ({nkhkò) 9727757261 LkðMkkhe9427108170 ðkÃke9904091567 W{høkk{9898593162 2011150985 9974413175 Mkwhík [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf- (¼ðkLkeðz)þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufus 9825291543 2011151005 xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[) {kWLx ykçkw- ytçkkS- økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhk WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (Ëh RLkkuðk RLzefk XYLO økwYðkhu AC fku[) MðÞt¼w rðøkuhu, 8758333888 2011150981 yürðLkkÞf, fk~{eh, òýeíkk sw L kk hu÷ðu 2x2 Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤, ÷fÍhe (y{khk {kLkðíkk ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, økú n kfLku Lk{ú rðLkt í ke y{khe Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðk fku R þk¾k LkÚke) ðøkuhu ¼xkh hkuz: 2240857 y{hLkkÚkÞkºkk Ãknu ÷ økk{ yzksý: 2770877 Mknkhk {kíkkði » ýËu ð e, ©eLkøkh, økux: 9909922337 çkkhzku÷e: 9825686831 y{]íkMkh, þeð¾kuze 30/6 LkðMkkhe: 254479 rËðMk-15 YrÃkÞk 12,000 çke÷e{kuhk: 278000 MÃkuþeÞ÷ y{hLkkÚkÞkºkk ð÷Mkkz: 9898058476 ði»ýËuðe, þeð¾kuze rËðMkðkÃke: 9687613571 10 YrÃkÞk 8500/- 4/7 rMk÷ðkMkk: 9824387738 ©eLkkÚkS xÙkðu÷Mko MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe rLk÷uþ-982542011143574 ©esÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðu÷Mko 61962, 9099061961 çkkçkky{hLkkÚk ði»ýËuðe ykurVMk 2490657 fk~{eh y{]íkMkh rËÕne ËeðMk 2011149463 15 íkkhe¾ 5 sw÷kR r{Lkk©e xÙkðu÷Mko hu÷ðu îkhk çkuøk{Ãkwhk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, y{hLkkÚk Þkºkk rË- 15, 2425557- W.7/ 7. M÷eÃkfku[ çkMk îkhk Mkwhík 9376196315 nheþ¼kR ©kðý{kMk{kt ºkýßÞkurík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk÷- søkLLkkÚkÃkwheÃkkLkðk÷k (3308) øktøkkMkkøkh rË- 23, W.22/ 2011147040 Ãkhefhe xwheÍ{ (1) [k÷ku 7. MkkíkßÞkuíke÷ªøk MkkÚku y{hLkkÚk MkkÚku ©eLkøkh, Ërûký¼khík rË- 23, W 14/ ði»ýkuËuðe rðøkuhu, Yk 6501/- 8. AßÞkurík÷ªøk MkkÚku ríkYÃkíke rË-9. íkk.4/7 hu÷ðuÚke (2) çkk÷kS rË- 10 W 1/ 8. Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt {¤ku. rfþLk¼kR 94298çkußÞkuíke÷ªøk MkkÚku 57349, 9898700934 2011151035 íkeYÃkíkeçkk÷kS ÃkwèkÃkÚkeo rþð xÙ k ðu Õ Mk íkkhe¾. 9, 16 (MkíÞMkktR) ðu÷wLk (økkuÕzLk hkºku {nk÷û{e, LkkMkef, xuBÃ÷) Yk. 7501/- rË.8 hu÷ðu ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð, íkk.31/7 MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, rËðMk9537837299 3, Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, 2011151119 ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuhxefex [kuxe÷k, çknw[hkS, {kuZuïhe, rðÍk, y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð ytçkkS, zkfkuh, rËðMk- 3, ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍk ©eLkkÚkS, ytçkkS, ykhkMkLkk, Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu MkwtLÄk{kíkk, zkfkuh, rËðMk- 3, yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku íkkhe¾. 6, 8, 10 hkºku {wtçkR ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký rMkØerðLkkÞf, {kWLx{uhe, ðúsuïhe, fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík- økýuþÃkwhe, rËÕne-1215, {wtçkR - rËÕne {nk÷û{e, Ëuðfk, rËðMk- 2, - 100, {wtçkR- çkUø÷kuh íkkhe¾. 14 hkºku ÃkwLk{ zkfkuh, 200, {wtçkR-[uÒkkR 230, ðzíkk÷, swLk- sw÷kR Ëh {wtçkR- f÷f¥kk 700 {wtçkR- þrLkðkhu hkºku MkkÃkwíkkhk, ðus/ LÞwÞkufo- 17900/-, {wtçkR- LkkuLkðus h xkR{ s{ðk MkkÚku LÞwÞkufo- {wtçkR 23900/- {¤ku ¼køk¤, {kunLk r{XkR {wtçkR÷tzLk{wtçkR øk÷e, ¾hðhþuhe, Mkwhík. VkuLk. 13500/- Ã÷Mk MkŠðMk[kso 2423645, yLku xuûk ðÄw {kxu {¤ku 9824155947, hkuðu÷xÙkðu÷ 116, çkuÕSÞ{ 9427478966. 2011150997 xkðh, hªøkhkuz Mkwhík. sÞ ¼ðkLke xÙkðuÕMko huÕðu, 2421931, 2411079, 2x2, (AC Ãkwþ[uh çkMk) 2414616, 2414630 rz÷ûk nkux÷ MktÃkqýo Mkøkðzíkk 2011150996 fÃk÷xqh 17 swLk (2X2 MkkÚku íkk.25- swLk, rËðMk14, y{hLkkÚk, Ãknu÷økk{, yuMkeÃkwþ[uh{kt) MÃku~Þ÷ økkuðk ©eLkøkh, økw÷{øko, ði»ýkuËuðe, (Úkúe Mxkh heMkkuxo{kt) rËðMk- 7 y{]íkMkh. ykurVMk:- 39, fÃk÷Lkk 12900/- Ãkqò xÙkðuÕMk MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤ {n÷hkuz, yzksý, Mkwhík. 9429014100, 9898883435, {ku: 9016232200

2011150968

HONEST

Tours

9428001821

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

9879554174

2011151271

(Lkðe ½h½txe 9990/-) ðu[ðkLkk Au Mkw. xu÷ ÷wBMk LktykSðLk ðkuhtxe çkÄes ½h½txe 14 MktÃkfo fhku 9374055350 2011150976 heÃkuhªøk+ MÃkuhÃkkxoMk yu B ƒú k u z he {þe™ TECHNO+ SERVICES fku B ÃÞw x hkEÍz ™ðksw ™ k ÷u9825783932(3117-19) 2011143327 ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE½hçkuXkt 100% TV økuhtxeÚke 9898062666, yþkuf¼kEheÃkuhªøk, Võík 30 {eLkex{kt 9974844210 2011150037 çkkçkw¼kR 9687446447 2011151110 yuBƒúkuzhe {þe™ Lkðe ½h½txe/ yuûk[uLs fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, heÃkuhªøk, ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk. ¼hík ÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚ “©æÄk ßÞkurík»k” ðþefhý ðhkAk-98980- ÷ð {qXLkk MÃku~Þkr÷Mx (fk{ r{Mºke. 2774727, 93273- …ku$x, ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) íkkífkr÷f, 82947 2011148291 40402, 97250-47529 2011151277 MkøkkE, rðÍk, AwxkAuzk, r£Í, ðkuþªøk{þeLk W½hkýe (NRI) Mkwhík MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke heÃkuhªøk, Ä{uoþ Ãkxu÷, þuz/ Ã÷kux 5000Úke 7000 9925762527 (3297) 2011146669 9825494950, Sqrmeter ¼kzu/ðu[kýÚke 9376494950 òuRyu Au MktÃkfo2011151124 9879309936 þeðf]Ãkk ðkuxh«wVªøk fu{ef÷ 2011151069 xÙex{uLxÚke fkuRÃký ÷efusçktÄ økuhtxeÚke rðsÞ¼kR. 9925419937. {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Exam 2011148311 ðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃký rðÍk {kxu {¤ku. ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk fqíkhk ðu[ðkLkk Au. ykÕþuMkLk 9228007407 ºkesu{k¤u, yLku ÷kçkúkzkuhLkk çkå[kt yuf Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ð»koLkku ÷kçkúkzkuh Lkh ¼Y[ 02642- 658004 9879364488

2011150977

4031555

2011109599

ðu[ðkLkku Au. nkRzÙkur÷f «uMk 400 xLk, ÃkkðhÃkuf, MkkÚku 9825311316

2011151127

2011145326

ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[o fhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚke AuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku. AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux {kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾e Mkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk Ãkzkðíkk Äwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku) Mkwhík. {ku. 8511511866

CM

Pest

90844, 9558718860

sÞkurík»k íkkífkr÷f rLkfk÷,÷øLkYfkðx, «u{e, «ur{fk yýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄ, {wX[kux, ðþefhý, {u÷eðMíkw, ÄtÄk, MktíkkLk, rðËuþÞkuøk, Mkwhík.

9825819250 (3349-53)

2011146976

2011151278

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚ SAINATH ¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷- CONTROL Government 9377785719, 93277holder WÄE, 99918 2011150018 Riteshbhai yuBçkúkuEzhe Lkðk, swLkk ÷uðk ðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk ðkrýÞk- 9726009639 yh®ð˼kR98243Íðuh¼kR81904 9879556444

2011151275

2011151272

2011151090

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðkðu[ðk 11/ 400 ðu[ðkLkk yu÷kRLMk 9374889337, 9825194791

2011150987

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðk-ðu[ðk zkuçkrhÞk ykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR 9624132242, 9726145842

2011151082

PESTLicence

ðktËk-{ktfz

9825859642

WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz ^÷kurhtøk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkRrÃktøk rxÙx{uLx. ÃkuMxfku. {ku. 9824034312, 2011151232 2011137072

økwÁçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{kt yz[ý, øk]nf÷uþ, MkkuíkLkÚke Awxfkhku, òËwxkuLkk, fkuxof[uhe, rðËuþLke Þkºkk{kt yz[ý, «u{rððkn{kt Yfkðx, ‘‘sÞytçk-ßÞkurík»k’’ ðþefhý yLku {qXfhýeLkk (çkkhzku÷e) swLkk- òýeíkk MÃku~Þk÷eMx {ku. ð»kkuoÚke MÚkkÞe (rðïkMkÃkkºk 9998743530 G-13, 100%økuhtxeÚke rMkÕðh MÚk¤) rM«tøk, 1f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷. ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík. 2011151238 nMíkhu¾k, sL{kûkh, RåAeíkr{÷Lk, {kuneLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLke, MkkMkw-ðnwºkkMk, AwxkAuzk, MktíkkLk«kÃíke, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke, ËkYAkuzkðku. A-9, LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe, Mðk{eLkkhkÞý {trËhÃkkMku, þkMºkehkuz-8469666256 2011149757

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh {kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k, fxkrhÞk... fxkrhÞk... G- íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðe 41, MkexeoMkuLxh, 99245- su fk{Lk fhe þõÞk íku fk{ 91602, 9924592170, 151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh. 9624080602 (yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt 2011151092 fhe ykÃkLkkh) yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh- þõÞ (ðþefhý, {qXLkk ðu[Lkkh yïeLk¼kRMÃku ~ Þk÷eMx) fkfkS {nku Õ÷ku, 9913787977, þi÷u»k¼kRxe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, 9825438909, hk{S¼kRMkwhík. 9825160976, 9825261330 2463015 2011147887 2011151089 yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk fk÷¼ihð WÃkkMkf 100% h{uþ¼kR- 98986-13822, økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{kt ÷ð«kuç÷u{, rË…f¼kR- 98258-62797 ðþefhý, MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975 D-101, Yashplaza 2011150028

9825807308 (3356)

2011148057

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{. 100% økuhtxe. (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) ðþefhý, AqxkAuzk, yuf íkhVe «u{, ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, MÃku~Þk÷eMx. «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. øk÷u{tzehkuz, rËÕneøkux, Mkwhík. 9909322427

2011144333

Yÿ ßÞkurík»k 101% økuhtxe 20 ð»koLkk swLkk yLku òýeíkk ¼xkhhkuz{kt [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh, Lkkufhe ÄtÄk, SðLkMkkÚke, økwÃíkÄLk, AqxkAuzk, ½hftfkMk, ËkY AkuzðkLkwt, ðuÃkkh{kt VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, {øks rLkÞtºký, ðþefhýLkk MÃku~Þk÷eMx yu xw Íuz yhsLx rLkfk÷. fkÞ{ {¤þu. 18 MkðkuoËÞLkøkh MkkuMkkÞxe, W{k¼ðLkLke øk÷e, ¼xkhhkuz, Mkwhík. 9727018775 2011151198

2011143997

CMYK

2011149592

þw¼{ rþð{ ßÞkurík»k ¾kuxk ¾[o Lknet ¾kuxk ðkÞËk Lknª yksu {w÷kfkík fk÷u fk{ ÃkríkÃkríLk Ëkuze ykðu «u{e«u{efk rþh Íwfkðu ({qX ðþefhý MÃku~Þk÷eMx) çkÄkÚke rLkhkþ yksu s {¤ku nLkeÃkkfo Mkwhík 9979456474

2011150973

yuBçkúkuEzhe zkÞhuõx Lkðk 9427168707 sqLkk ÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke. yþkuf¼kR- 8511577011

f]Ãkk

151%

({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k Äkhu÷wt ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776- fk{ ½hçkuXk 101% økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, AqxkAuzk, 72958, 2345707 (3344÷ð«kuç÷u{, MkøkkR, 3348) 2011146962 Mkki í kLk{w  õík, W½hkýe {kxu (3470) PRESIDENT PEST 2011151251 MÃku~Þ÷ {¤ku. fkuBÃÞwxhkEÍz yuBçkúkuEzhe CONTROL (÷kÞ‚L‚) 9724666945 (3502) 2011151264 {þeLk ÷uðk- ðu[ðk-¼kzu “35” ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ {¤ku- hVef¼kR- 99245-

2011151246

8905029189.

2011146907

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku {xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595 2011145301

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku MkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke{Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

2011150960

2011142214

2011146821

VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLkLkðþÂõík ßÞkurík»k, 100% økuhtxe. yhsLx ÷k¼ fLV{o heÍÕx. (ðþefhý, yýçkLkkð MÃku~Þk÷eMx) Mkwhík. 9638302718 (3442)

{Mkks MfeLk nuh yku÷xkRÃk ykuV xÙex{Ux çkku÷eðwz {ufyÃk nku{ nkux÷ MkrðoMk8866778419

2011149537

{Mkks ykÞwoðurËf {Mkks suLxMk/ ÷uzeÍ {ku. 8980323112

2011151027

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk íkk. 12 Úke 17 Mkðkhu 10 Úke 7 yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhý «{kýuLke, MÃkkufLk $ø÷eþLke Audio C.D. íkÆLk £e {u¤ðku yLku ytøkúuS çkku÷íkkt, ÷¾íkkt, ðkt[íkk þe¾ku SCIT- hktËuh9228588985, yXðk÷kRLMk- 9227655664, ¼køk¤ (MxuþLkÚke 2011116339 LkSf)- 9227255664 School Of 2011151080

sÞ©eS

2011117178

CREDIBLE 9825106746

2011146873

2011145314

Control

9586182361 (3292)

{kuþLk RMkçkøkw÷ fuÃMkw÷ yrík©uc RMkçkøkw÷Úke çkLkkðu÷ {kuþLk fuÃMkw÷ Ëhhkus hkºku çku fuÃMkw÷ Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke Ãk[eLku sw÷kçk ÚkR {Mkk{kt hkník, yktíkhzk{kt Xtzf yLku fçkSÞkíkÚke Aqxfkhku {¤þu. {uzef÷ íkÚkk ykÞwðuorËf 2011126480 Mxkuh{kt {¤þu. nku÷Mku÷ {kxu. X, XII, FY, SY Pass/Fail 9227764164, Direct TY BA.Bcom MkwhíkLkðMkkhe9825178200 BBA Anant Education.

2011151068

mo.

2011150473

ðu[ðkLkwt Au (1) ÷û{e {uRf 8 f÷hLkwt hkuxhe «eLxªøk{þeLk (2) V÷ux çkuz 10 f÷hLkwt «eLxªøk{þeLk [k÷whLkªøk nk÷ík{kt {ku. 9825560165

2011151174

2011131299

2011151176

2011150376

2011151207

Private Tuition For Standard 5 to 10 GSEB/ CBSE. All Subjects. Citylight Ghoddod, Bhatar, Vesu Contact- 9898025104, 9377555531

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk îkhk CHIP LEVEL , MkwÄeLkku MktÃkqýo fku»ko þe¾ku ðkr»kof 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku SC/ ST/ OBC/ yÃktøk rðãkÚkeoyku {kxu £e{kt ¾kMk hkník

hksËþoLk sÞkurík»k 101% økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷ «u{÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððku, {nk{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþÞkuøk, rðÍMk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷. ¼køk¤ [khhMíkk, Mkwhík. 9998823989

2011151086

2011151042

{kxu sw÷kR Úke ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu «ðuþ. økwYf]Ãkk f÷kMkeMk 1. Ëuðykrþ»k MkkuMkkÞxe {kuhk¼køk¤ ÃkkMku hktËuhhkuz 9825677667 {k÷eþ {Mkks {kxu VkuLk fhku Mkwhík. nku{ nkux÷ MkŠðMk (3504)

2011145281

2011123997

U K, canada, australia, newzeland, singapore work permit 9228820116, 9099777765

0261- 2233335

10/12 LkkÃkkMk çku[ 6/ 6/ 11

9427585595

2011151084

7seas visa 9825295441

IIFT rzÍkRLk RrLMxxâqx ÞwLkeðoMkexe {kLÞ Äkuhý 10/ 12 ÃkAe zeÃ÷ku{kt zeøkúe VuþLk, RLxeheÞh xuûkxkR÷ ßð÷uhe, zeÍkRLkªøk{kt yuz{eþLk [k÷w Au. ÷e{ezuxk Mkex ¼xkhhkuz, Mkwhík.:

2011151182

MkªøkkÃkwh{kt Äkuhý-12 ÃkAe ¼ýðk- f{kðkLke W¥k{íkf

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt sÞ s÷khk{ xÙkðu÷Mko M÷eÃkh ÷uðk-ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku. çkMk îkhk y{hLkkÚk, fkríkof¼kR- 9724477210 2011151094 ði»ýkuËuðe, nrhØkh rËðMk 17 YrÃkÞk 8500. 28 swLk yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt rfþkuh¼kR yku÷Ãkkzðk¤k ÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku {kuhk¼køk¤ Wøkx {rLk»k¼kR- 9377769993, 9898191922 LkrðLk¼kR- 9376575001

17742, 9377047111

2011150204

½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu MktÃkfo- {nuhxwMko 3993767,

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe 9824134200, {þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu. 9099926201 2011151078 ½™~Þk{¼kR- 99251ðfo rðÍexh rðÍk PR fuLkuzk 62594, 9879341229 Þw h ku à k UK rMkt ø kkÃkku h MÃkuLk 2011150008 9227788899 {Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe 2011151009 ÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhxefex ¼hík¼kE- 99095-07392, RLxhLkuþLk÷, zku{uMxef, søkËeþ¼kE 93765- xqhÃkufus, nkux÷ çkwfªøk (MkMíkkt 62761 2011151273 yLku ÔÞksçke ¼kðu) {u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku. nku÷uûk RLxhLkuþLk÷ Mkwhík.

2011143654

ykuL÷e huÕðu/yuh/ ÷õÍhe fku[ îkhk, ELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+ {u Úke MkÃxu. (1) [khÄk{ Þkºkk MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh. rË.15 (2) y{hLkkÚk MkkÚku 09825578092 fk~{eh, ði»ýkuËuðe rË.15/10 2011146326 þuh{kfuox{kt íkuS {tËe{kt (3) {kuLMkwLk fuh¤ MkkÚku LkeVxe yLku Mxkuf VÞw[h{kt fLÞkfw{khe, hk{uïh{T rË2011150978 ðef÷e sufÃkkux fku÷ {u¤ðku 12/14 (4) rMkr¬{- sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞw 100 xfk MkV¤íkk. ËkSo÷ªøk rË.13/15 MktÃkfo:- M÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚk, 2253947, 3995400 7359931565 (3462) ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh, 2011151189 2011149594 y{]íkMkh, rËÕne 7 sw÷kR MÃku ø kku ð k 3 hkºke / 4 rËðMk þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e rËðMk 18 {kuhk¼køk¤ Wøkx VÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo. hnuðk s{ðk MkkRxMkeLk 9825981690, 9913301644 (3181-85) çkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku ÚkúeVkuh 9913762527 2011145215 VkRðMxkh nkux÷kuLkk 2011150969 MÃku~Þ÷hux {kxu MktÃkfo- xÙufªøk MxwzLx/«ðkMkeyku ðw÷Lk, UNIQUE HOLIDAYS RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz, GOA- xwh 4500/- MkwhíkÚke SURAT 2464550, huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{, xÙuLk îkhk VkÕfkuLk nku÷ezu. 2464551 2011151112 øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu 2479988/ 9825453053 sÞ s÷khk{ xÙ k ðu Õ Mko 10 Mkex ¾heËðk¾ku÷ðzðk¤k, (3464) çkkfe. (LÞw çkúkLz M÷eÃkhfku[) ÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík. 2011151259 2011150047 M÷eÃkh fku[ ÷fÍhe çkMk îkhk (1) çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk, y{hLkkÚk Þkºkk rË- 16 øktøkkuºke, sL{kuºke, ði»ýkuËuðe, WÃkzþu. íkk. 29/ 6/ 11 Ëðu hk{Ëuðhk- rËðMk- 23 íkk. Ãkhþku¥k{¼kR (çkkçkhkðk¤k) 10/6 [k-LkkMíkku, s{ðk ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{ 9428968679, Mkrník nkux÷ çkwfªøk (2) çkkçkk R÷uõxÙkuLkeõMk 987949925942973 y{hLkkÚk MkkÚku nrhîkh, 88803, 9924563162 2011150956 {Úkwhk, ykøkúk, rËðMk- 20 2011151129 yøkíÞLkwt Mkq[Lk íkk. 6/7 (hnuðk s{ðk ½hçkuXk heÃkuhªøk TV, rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh Mkneík) çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤e FREEZ ðkuþªøk {þeLk, rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku þuheLke çkksw{kt xkðhhkuz, Vku. AC, fkuBÃÞwxh, MkktR rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu 982542457000, {ku. R÷uõxÙkuLkeõMk, fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk COMMODITY

2011150972

rºkfk÷ËþoLk ßÞkurík»k ðkíkku Lknª. rhÍÕx 100% [u÷uLsÚke A to Z fkÞoLkku rLkfk÷ çknuLkku {kxu ½hçkuXk VkuLk WÃkh fk{ fhe ykÃkeþwt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wrfík, AqxkAuzk, {LkÃkMktË SðLkMkkÚke, øk]nf÷uþ, ÷øLk{kt Yfkðx, ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku. «u{{kt rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. ßÞkurík»kkuLkk økwÁ Mkwhík{kt ð»kkuoÚke çkuMku÷k rðïkMkÃkkºk MÚk¤, økýuþf]Ãkk MkkuMkkÞxe, Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh Mkk{u Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík {ku. 9728977146

9

MIT Distance Eduction Post Graduate. Diploma 1 Year & 2 Years Anant Education. 8905029189.

9898409504

2011150992

MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkwtMkfíkk, þe½úÃkíkLk, RrLÿÞrðfkMk, nçko÷ ðkÞøkúk. zku. rðsÞ¼kR. 9327337410. 2011151167

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk WÃk[kh MkuõMk ÃkkðhVw÷ LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXkt Ëðkyku {u¤ðku ðzkuËhkLkk òýkíke ðiãhks. 09824333824, 09825195343. 2011150944

2011142227

2011151314

YrÃkÞk 250Lkku yuf yuðk 20 fkuBÃÞwxh fku»ko þe¾ku yLku MkkÚku {u¤ðku MÃkkufLk $ø÷eþ íkÆLk {Vík. yksu s fku÷ fhku yLku fLV{o økeVxLkk n¬Ëkh çkLkku. MktÃkfo SCIT- ISO MkrxoVkRz yktíkhhk»xÙeÞ/ hk»xÙeÞ yuf{kºk Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk. 9228588985, 2011138912 hkt Ë u h yXðk÷kRLMk{kLLkk fku÷us økð{uoLx ¼køk¤ ÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/ 9227655664 (Mxu þ LkÚke LkSf) MBA/ MCA/ PGDCA/ 9227255664 ykuAk xfk/ ykuAe Ve/ 2011151081 Entrance ðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642- 658004 2011150193

MkuõMkfuh-økwóhkuøkku, ðtæÞíð Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1, 4-7. 2011146610 MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík-ð÷Mkkz) 9825312985

2011148218

yk¾w çkkuze he÷uõMk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. A to Z (only rich fimel) Co.

9725059055(3480)

2011149598

®n[fkLkk fzkt 450{kt òuze zçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøk MkkÚku. 7567585569 2011150971

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh 5 Úke 7 nòh f{kyku. 8460049490, 9974716817

2011148848

½hçkuXk fkuBÃÞwxh ykuV÷kRLk ðfo fhe 5000/- MkwÄe f{kyku. 8866867976 2011150954

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkus ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe, Mkw h ík, fe{, 2011150550 yksw ç kksw ðu f Þw { Úke ¾k÷e BCM MÃkkufLk Rtø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko. {¤ku. fhðk. 9825186545, 2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh 9724345131 2011150994 (2601016) 9, Ãkxu÷Ãkkfo, 100% Lkku f he Ät Äk {kuçkkR÷ íkkzðkze (2760462) 203, heÃku h ªøk, fku B ÃÞq x h heÃkuhªøk, nLkeÃkkfo, økúeLkÃ÷kÍk Mkeze xeðe heÃkuhªøk, (2737500) 2011151141 ðkÞh{uLk, {kuxh rzðkRLzªøk, S-46, çkuÕSÞ{Mfuðh, rËÕneøkux, hªøkhkuz, Mkwhík

2011148941

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151% økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7 f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk «u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkY Akuzkðku, {Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík. 9924207025 (3294-95)

2011146494

9898984630 2011151185

National Group- Lkkufhe {u¤ððk {níðLkk ¼khík Mkhfkh {kLÞ fkuMko CCC, Tally, DTP, {kuçkkR÷/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk. MktÃkfo: hktËuh: 9274984632 ð÷Mkkz: 9227600688

2011151143

2011146871

{kLLkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15 rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 026422011147409 658004 2011150210 Võík 999/- {kt çÞwxeÃkk÷oLkku {kuçkkR÷ fku»ko: þkn fw÷ fku»ko. yzksý. RLMxexâwx, MxuþLk ÃkkMku, 9601600288 (3505) 2011151226 Mkwhík. þk¾k: fk{hus: 9825873071 MktËuþ f÷kMkeVkRz

DELTA COMUTER ACADEMY 10/12/ fku÷us þe¾ku ÃkkMk/LkkÃkkMk Msoffice, Internet, DTP, Tally, Texttile, Embroidery, Photoshop, Corel, 2011149920 Autocad, Programing, XI, XII Physics Website Designing A- Chemistry Tuitions, 701, ríkYÃkrík Ã÷kÍk, Retired Xaver’ s yXðkøkux, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Teacher, Contact: 2479147, 9033064118 9327002576 2011151227

2011151006

«rík þçË Yk.

9/-

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk

2- 5- ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{kt fktxkíkkh, [uRLk÷ªf, hkuÍh fkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze, Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk {ktzðk {kxu {¤þu. S.R ðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf ¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e, Mkwhík. Mo. 9879513281 2011151040

YrÃkÞk{kt «kuVuþLk÷ ðuçkMkkRx+ 1000 çkÕf SMS+ £e Ãkç÷eMkexe 999/-

9274888668 2011151241

CCTV fu{uhk hufkurztøk MkkÚku Contacth½wðtþe 9924712600 2011151231

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR ði¿kkrLkf ÃkrØríkÚke MktÃkqýo çkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo9227905714

2011151134


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

MONDAY, 6 JUNE 2011

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkwt r¢fuxLkwt {uËkLk sqrLkÞhku {kxu ykþeðkoË Mk{kLk çkLke hÌkwt Au. 21 rËðMk{kt økwshkík yLku {nkhk»xÙLke 25 xe{kuyu {u[ h{e ÷eÄe Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

hkýeík¤kð rðMíkkh{ktÚke ÃkkÞhuxuz çkUfku{kt ÷kufkuLku Auíkhe ÃkiMkk çku [exh ÍzÃkkÞk zeðeze MkezeLkwt økkuzkWLk ÍzÃkkÞwt Ãkzkðíkk {rnLkk yøkkW suLkk ÃkiMkk

„

1.97 ÷k¾ YrÃkÞkLke rft{íkLke 7175 Lktøk Mkezerzrðze fçksu

Mkwhík, íkk. 5

økík hkus {kuze hkºku [kufçkòh Ãkku ÷ eMku hkýeík¤kð rðMíkkh{kt ¼kðLkøkhe þu h e ¼khçkt Ä ðkz{kt AkÃkku {kheLku íÞktÚke ÃkkÞhuxuz rzrðze yLku MkezeLkwt økkuzkWLk ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt, íÞktÚke Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheLku íkuLke ÃkkMkuÚke rðrðÄ ¼k»kkLke rVÕ{ku yLku økeíkkuLke fw÷ 7175 rzrðze yLku Mkeze fçksu fhe níke. fçksu fhu÷k {wÆk{k÷Lke rft{ík

ÞwrLk.Lkwt r¢fux økúkWLz swrLkÞh xe{ku {kxu ykrþðkoËYÃk çkLÞwt økwshkík, {nkhk»xÙLke 25 xe{kuyu {uRLk rðfux Ãkh {u[ h{e „ fuBÃkLku Ãkøk÷u hrððkhu hýS Ã÷uÞMko-íkçkeçkku ðå[u {u[ h{kR „

Mkwhík, íkk. 5

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík{kt fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷k r¢fux økúkWLzLkwt {kuxk¼køkLkwt rLk{koýfkÞo Ãkqýo ÚkR økÞwt Au. su ytíkøkoík nk÷{kt þYykíkLkk [hýku{kt økwshkík yLku {nkhk»xÙLke swrLkÞh xe{ku {kxu yk økúkWLz ykþeðkoËYÃk Lkeðze hÌkwt Au. AuÕ÷k 21 rËðMkÚke [k÷e hnu÷k fuBÃk{kt økwshkík, {nkhk»xÙLke ytzh-19, ytzh-13Lke xe{kuyu {uRLk rðfux Ãkh rMkõMkh-[kuøøkkLke h{Íx s{kðe níke. WÃkhktík, fuBÃkLku Ãkøk÷u hrððkhu Mkðkhu ¼qíkÃkqðo hýS Ã÷uÞMko yLku íkçkeçkku ðå[u yuf £uLz÷e {u[Lkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ytf÷uïh ÂMÚkík {wLkkV Ãkxu÷Lkk fku[u Ãký yuf xe{ Wíkkhe níke. nk÷{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk Mke.çke.Ãkxu÷ økúkWLz{kt {uRLk økux MkrníkLkwt rLk{koýfkÞo ytrík{ [hý{kt Au íÞkhu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt nsw fux÷ef Mkð÷íkku Q¼e fhðkLke

íkksðes [k÷e hne Au. yuðk{kt nk÷Ãkqhíkwt yk økúkWLz sqrLkÞh xe{kuLku {uRLk rðfux Ãkh h{kzíkwt økúkWLz çkLke økÞwt Au. su ytíkøkoík AuÕ÷k 21 rËðMk{kt økwshkík yLku {nkhk»xÙLke 25 xe{kuyu {u[ h{e ÷eÄe Au. su{kt {wtçkRLke ytzh-17Lke çku xe{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ÔÞkhkLke ytzh-14Lke xe{, Mkwhík Mkheíkk Mkkøkh Mktfw÷Lke xe{, ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh MxurzÞ{Lke xe{ MkrníkLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íku{kt {wLkkV Ãkxu÷Lkk fku[ RM{kR÷ {íkk¤kyu Ãký ytf÷uïhLke ytzh13Lke xe{ Wíkkhe níke. yk ík{k{ swrLkÞh xe{kuyu {uRLk rðfux Ãkh r¢fuxLke h{Íx s{kðe níke. íku{kt fuíkLk Ãkxu÷ fku[ íkhefu hÌkk níkk. 25 xe{kuLkk fuBÃkLke Ãkqýkonwrík çku rËðMk yøkkW s ÚkR níke. fuBÃkLke MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u ¼qíkÃkqðo hýS Ã÷uÞMko yLku íkçkeçkkuLke £uLz÷e {u[ hrððkhu Mkðkhu 8 ðkøÞu h{kR níke. yufçkksw Mke.çke.Ãkxu÷Lke xe{{kt Ãke.Mke.Ãkxu÷, hýS Ã÷uÞh {wfuþ Ãkxu÷, rLkMkoøk Ãkxu÷, hksw ÃkeÃk÷kuË, økúkWLzLkk rLk{koíkk f{÷uþ Ãkxu÷ MkrníkLkk ¾u÷kzeyku hÌkk níkk. ßÞkhu çkeS çkkswyu zku.rLk{u»k ËuMkkRLke R÷uðLk hne níke. yk çkÒku xe{kuyu Ãký {uRLk rðfux Ãkh s r¢fuxLke {ò {kýe níke.

197250 YrÃkÞk Au. yk rzrðze yLku Mkeze íku {w t ç kE yLku y{ËkðkËLkk Ë÷k÷ku {khVík {u¤ðíkku nkuðkLke furVÞík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ðýoðe níke. Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh [kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkf{kt fkuE yòÛÞk RMk{u VkuLk fheLku {krníke ykÃke níke fu hkýeík¤kð ¼kðLkøkhe þuhe{kt ¼khçktÄðkz{kt yuf {fkLk{kt ÃkkÞhuzux rzrðze yLku MkezeLkku {ku x ku sÚÚkku Mkt ø kú n e hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu [kufçkòh Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkku MxkV ¼khçkt Ä ðkz{kt ½h Lkt ç kh 12830{kt AkÃkku {khíkk íÞkt Ú ke

ÔÞksLkk YrÃkÞkLke ðMkw÷kík {kxu níÞk

Mkwhík,íkk.5

WÄLkkLkk {kÚkk¼khu rððuf hkÞu ÔÞksu ykÃku÷k ÁrÃkÞk ðMkw÷ðk {kxu WÄLkkLkk yuf RMk{Lku {kh {khe Ãkíkkðe ËeÄku níkku.ÔÞksu ÁrÃkÞk ÷uLkkh RMk{Lku økíkhkus Mkktsu WÄLkkøkk{ ÍktMkeLke hkýe çkkøk ÃkkMku çkku÷kðe íÞkt íkuLku økt¼eh heíku {kh {kÞkuo níkku. RòøkúMíkLkwt WÄLkk Ëhðkò Ãkh ykðu÷ ¾kýøke nkuÂMÃkx÷{kt yks hkus {kuze Mkktsu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WÄLkkøkk{{kt WÄLkk RLzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxe ÃkkMku þktíkeLkøkh {fkLk Lktçkh 73{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkk hk{ykþe»k swÕ÷w {tz÷(W.ð.45)ÞkLko yLku fkÃkzLke Ë÷k÷eLkwt fk{ fhu Au. íkuLku Úkkuzk {neLkkyku Ãknu÷k WÄLkk{kt

økuhfkÞËuMkh heíku Wt[k ÔÞksu ÁrÃkÞk ÄehLkkh VkELkkLMkLkwt fk{ fhíkk rððuf WVo çktxw çkçkLk hkÞ ÃkkMkuÚke ÔÞksu ÁrÃkÞk ÷eÄk níkk. íku ÁrÃkÞk ðMkw÷ðk {kxu rððuf yLku hk{ykþe»k ðå[u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkçkk÷ [kÕÞk fhíke níke. økíkhkus Ãký

WÄLkk rðMíkkh{kt {kÚkk¼khu íkhefu ÃktfkÞu÷ku rððuf hkÞ Vhkh rððuf yLku hk{ykrþ»k WÄLkkøkk{{kt ÍktMkeLke hkýe çkkøk ÃkkMku ykðu÷ rþð ÃkkLk MkuLxh çknkh ¼uøkk ÚkÞk níkk. íÞkt VheÚke çktLku ðå[u ÁrÃkÞkLkk {wÆu Íøkzku ÚkÞku níkku. çktLku ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. íÞkhu rððuf hkÞu hk{ykrþ»kLku {kh {kÞkuo níkku.

rððuf s hk{ykrþ»kLku nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞku níkku økíkhkus {kuze Mkktsu WÄLkk{kt ÍktMkeLke hkýe çkkøk, rþð ÃkkLk MkuLxh ÃkkMku hk{ykrþ»k yLku rððufLkku Íøkzku ÚkÞku níkku. Íøkzk Ëhr{ÞkLk hk{ykrþ»kLku økt¼eh Rò Úkíkk rððuf hkÞ yLku «ËeÃk Lkk{Lkku RMk{ hk{ykrþ»kLku Mkkhðkh {kxu WÄLkk Ëhðkò ÂMÚkík ¾kýøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. íÞktÚke rððufus hk{ykrþ»kLku ÃkíLke {eLkkçkuLkLku VkuLk fheLku hk{ykrþ»kLke Rò çkkçkíku {krníke ykÃke níke. {eLkkçkuLk nkuÂMÃkx÷u Ãknkut[e níke. íku Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk rððuf yLku «ËeÃk nkuÂMÃkx÷{kt hk{ykrþ»kLku AkuzeLku LkkMke økÞku níkku. AuÕ÷u íku rþhze nkuðkLke {krníke {¤e Au.

rððuf WÄLkk rðÄkLkMk¼kLkku fkutøkúuMkLkku {nk{tºke ÔÞksu ykÃku÷k YrÃkÞkLke ðMkq÷kík {kxu ÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃksu íÞkt MkwÄe Zkuh {kh {khðk suðwt y{kLkw»ke f]íÞ fhLkkh rððuf hkÞ fktøkúuMke Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. íkuLkk fkfk yh®ðË hkÞ WÄLkk rðMíkkh{kt fktøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh níkk. íku Ãkkuíku nk÷{kt ÞwÚk fkutøkúuMkLkku WÄLkk rðÄkLkMk¼kLkku {nk{tºke Au. íku Ãkkuíku økuhfkÞËuMkh heíku ÔÞksu ÁrÃkÞk ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au.

rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku økúeLkðkuf ÞkuòR Mkwhík, íkk. 5

rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku yksu {LkÃkk yLku rðrðÄ Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke økúeLkðkufLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykLktË {n÷ hkuz Ãkh «kR{ ykfuozÚke Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk MkwÄe ÞkuòÞu÷e økúeLkðkuf{kt {uÞh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku, fkuÃkkuohuxhku yLku þnuhLke rðrðÄ Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku òuzkR níke. økúeLkðkuf çkkË Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk xufhkðk÷k Mfq÷ ÃkkMku þktríkðLkLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk s {køko Ãkh ð]ûkkhkuÃký Ãký fhkÞwt níkwt.

Happy Birthday With

MxÙex ÷kRxLkk fkuLxÙkfx{kt RòhËkhkuyu rhtøk çkLkkðe

Mkwhík, íkk. 5

n»ko «òÃkrík íkk. 5-6-2003

fhý hkýk íkk. 5-6-2008

fwþkLk sheðk¤k íkk. 5-6-2008

Äúwð MkkheÞk íkk. 5-6-2004

hkunLk ¼UMkkýeÞk íkk. 5-6-2009

n»ko [krýÞk íkk. 5-6-2003

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykhkuÃke VkÁ¾ íkiÞçk {u{ý (hnu. ¼kðLkøkhe þuhe ¼khçktÄðkz)Lke yxfkÞík fheLku ½hLke ík÷kþe ÷uíkkt ºký Y{{kt Ú ke 9 Úku ÷ k ¼heLku ÃkkÞhuxuz rzrðze yLku Mkezeyku {¤e ykðe níke. fw÷ 5375 rzrðze suLke rft{ík 161250 YrÃkÞk yLku 1800 Mkeze suLke rft{ík 36000 {¤eLku fw÷ 197250 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. VkÁ¾Lke ÄhÃkfz fheLku íkuLke Ãkq A ÃkhA fhíkk íku L ku Ãkku ÷ eMkLku sýkÔÞw t níkw t fu íku {w t ç kE yLku y{ËkðkËLkk Ë÷k÷ku MkkÚku MktÃkfo{kt Au yLku íkuyku s íkuLku rzrðze-MkezeLkku sÚÚkku ykÃke òÞ Au.

þnuh{kt MxÙex ÷kRxLkk ykuÃkhuþLk yLku {uRLxuLkLMkLkk fkuLxÙkõx{kt RòhËkhkuyu rhtøk çkLkkðíkk Ãkkr÷fkLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk òÞ íkuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au. þnuh{kt MxÙex ÷kRxLkk {uRLxuLkLMkLkku çku ð»koLkku fkuLxÙkfx çkeS sw÷kRLkk hkus Ãkqhku ÚkkÞ Au. ykøkk{e çku ð»ko {kxu ykuÃkhuþ™ yLku {uRLxuLkLMkLke fk{økehe {kxu xuLzh {tøkkððk{kt ykðíkk {kuxk fkuLxÙkfxhkuyu rhtøk çkLkkðe xuLzh ¼Þko níkk. nk÷{kt MxÙex÷kRxLkk xuLzh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk LkÚke, Ãkhtíkwt RòhËkhkuLke rhtøk {wsçk MkuLxÙ÷ ÍkuLk LkkuÚko{kt Þþ R÷urfxÙf, MkuLxÙ÷ ÍkuLk MkkWÚk{kt ðkMkwËuð R÷urfxÙf, hktËuh ÍkuLk{kt rLkþefku R÷urfxÙf, ðhkAk ÍkuLk{kt {kþo÷ R÷urfxÙf, fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt hk{ËkËk R÷urfxÙf, yXðk ÍkuLk{kt yuhkuðÕz R÷urfxÙf, ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt ysÞ R÷urfxÙf yLku WÄLkk ÍkuLk{kt rníkuþ R÷urfxÙf ÷kuyuMx ykðu íkuðe økkuXðý ÚkR Au. yk RòhËkhkuyu rhtøk çkLkkðe nk÷Lke fk{økehe fhíkk Mkhuhkþ 30 xfk Ÿ[k ¼kðu xuLzh ¼Þko Au suLku Ãkøk÷u nk÷{kt rîðkŠ»kf Y.10 fhkuzLke fk{økehe ÃkkA¤ {LkÃkkyu Y.ºký fhkuz ðÄkhu [wfððk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoðkLke Mkt¼kðLkk Au. çkeS íkhV yk rhtøkLku fkhýu çknkh VutfkR økÞu÷k RòhËkhkuyu çkeS rhtøk çkLkkðe Au. rðþk÷ R÷urfxÙfu yXðk, fíkkhøkk{ yLku hktËuh ÍkuLk, ¢kuLke R÷urfxÙfu ðhkAk yLku ®÷çkkÞík ÍkuLk, ÷û{e R÷urfxÙfu MkuLxÙ÷ ÍkuLk LkkuÚko yLku MkkWÚk íkÚkk r¢»Lkk yusLMkeyu WÄLkk ÍkuLk{kt MxÙex ÷kRxLkk ykuÃkhuþ™ yLku {uRLxuLkLMkLke fk{økehe rzMfkWLx ¼kðu fhðk ykuVh {qfe Au. {LkÃkkLkk Y.2500 fhkuzLkk ðneðx{kt fkuLxÙkfxhku fux÷e nËu nkðe ÚkR økÞk Au yLku {kuxk RòhËkhku fR nËu þnuhLku çkkLk{kt ÷R þfu Au íku yk ½xLkk ÃkhÚke «fkþ{kt ykÔÞwt Au. çku sqÚk{kt ðnut[kR økÞu÷k RòhËkhkuLke ÷zkR{kt ÷kufkuLkku {hku Lknet ÚkkÞ íku {kxu Mk{økú þnuh{kt MxÙex ÷kRx {uRLxuLkLMkLke fk{økehe ¾kíkkfeÞ Äkuhýu fhðk {køkýe QXe Au. yøkkW ¾kíkkfeÞ Äkuhýu fk{økehe fhðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw {kuxk RòhËkhkuLkk rník{kt s ¾kíkkfeÞ fk{økehe çktÄ fhe fkuLxÙkfx ÃkØrík þÁ fhðk{kt ykðe.

CMYK

hk{ykrþ»kLku {kÚkkLkk yLku fÃkk¤Lkk ¼køku çkkuÚkz ÃkËkÚkoÚke {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k hk{ykrþ»kLku Mkkhðkh {kxu WÄLkk ËhðkòLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. økíkhkusLke ½xLkk çkkçkíku hk{ykrþ»kLke ÃkíLke {eLkkçkuLku yks Mkktsu WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt rððuf hkÞ rðÁØ níÞkLke fkurþ»kLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òufu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yks hkus hkºku hk{ykrþ»kLkwt {kuík rLkÃksíkk Ãkku÷eMku níÞkLke f÷{ W{uheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {eLkkçkuLkLke VrhÞkË yLkwMkkh ÁrÃkÞkLke ÷uíkeËuíke{kt rððuf hkÞu íkuLkk Ãkrík hk{ykrþ»kLku {kÚkkLkk ¼køku yLku fÃkk¤Lkk ¼køku çkkuÚkz ÃkËkÚkoÚke økt¼eh Rò ÃknkU[kze níÞk fhe LkkMke økÞku níkku.

„

ÃkzkÔÞk níkk yu ÔÞÂõíkyu s Ãkfzkðe ËeÄk

Mkwhík,íkk.5

çkuøk{Ãkwhk{kt {kuíke xkufeÍ ÃkkMku ykðu÷e Mxux çkUf{kt økúknfLku Auíkhe ÃkiMkk Ãkzkðíkk çku økrXÞkykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh çkuøk{Ãkwhk{kt {kuíke xkufeÍ ÃkkMku Mxux çkutf ykðu÷e Au. økík Mkkík{e {u Lkk hkus yk çkUf ykøk¤ yuf økúknfLku økrXÞkyku ¼uxe økÞk níkk. ÃkkuíkkLku yøkíÞLkwt fk{ nkuðkLkwt sýkðe fkøk¤Lke ÚkÃÃke Ãkfzkðe yu økúknf

ÃkkMkuÚke 34 nòh YrÃkÞk ÃkzkðeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. økrXÞkykuLkk nkÚku AuíkhkÞu÷e ÔÞÂõík yksu Vhe yuMkçkeykE{kt økE níke. yk Mk{Þu íku{Lku VheÚke Ãku÷k çku økrXÞk {éÞk níkk. 34 nòh ÷E sLkkh [exhkuLku Ãknu÷e Lkshu s yku¤¾eLku økúknfu çkw{kçkw{ fhðk {ktze níke.çkw{kçkw{Lku fkhýu yufxTak ÚkE økÞu÷k ÷kufkuyu çktLku økrXÞkykuLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k økrXÞkyku{kt ½kuzkËhk{kt ykMkÃkkMk rðMíkkhLkk ÄehsLkøkh{kt hnuíkku yrLk÷fw{kh WVuo hkfuþ þ{ko íkÚkk çkuøk{Ãkwhk rLkðkoý çkkðkLkk y¾kzk ÃkkMku hnuíkku yrLk÷ Ãkt[{hkð ÞkËð nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


CMYK

TaxExpert kk

1986{kt ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne {kxu ÃkkÞkLkk rLkÞ{kuLke ònuhkík fhkE níke. yk rLkÞ{ku{kt fhËkíkk {kxu Mk[o{kt fkuE ºkkMk ËkÞf rMÚkrík WËT¼ðu Lknª íkuðe {níðLke òuøkðkE fhkE Au SANDESH : SURAT l MONDAY, 6 JUNE 2011

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ÄtÄkfeÞ MxkìfLke sÃíke ÚkE þfu Lknª !

kk nwf{Lkk{kÚke kk ¾uíkeLkefkuxoLs{eLk rçkLk¾uzqíkLku 11

Ëhkuzk{kt ÍðuhkíkLke sÃíke Mkk{u Mkwhûkk yk

ðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 132(1) yLðÞu ‘zkÞhuõxh ykìV RLf{xuûk’ fu ykðfðuhk fr{þLkhLku yu{Lke ÃkkMku WÃk÷çÄ {krníkeLkk yLkwMktÄkLk{kt yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu : (y) fkuE ÔÞÂõíkLku f÷{ 131 nuX¤ Mk{LMk fu f÷{ 142(1) nuX¤ LkkurxMk çkòðeLkuu rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu ðøkuhu hsq fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, Ãký ykðe ÔÞÂõíkyu íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fÞwO nkuÞ, yÚkðk (çk) fkuE ÔÞÂõíkLku ykðku Mk{LMk fu LkkurxMk çkòðe [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu hsq fhðkLkwt fnuðk{kt ykðu, íkku Ãký íku ykLkwt Ãkk÷Lk fhu íku{ Lk nkuÞ, yÚkðk (f) fkuE ÔÞÂõík, íkuýu ykðfðuhkLkk nuíkwMkh ònuh Lk fhe þfkÞ íkuðe ykðf{ktÚke Q¼kt fhu÷ Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe, Íðuhkík fu yLÞ fkuE fe{íke ðMíkw Äkhý fhíke nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt zkÞhuõxh fu fr{þLkh ‘ykuÚkhkEÍTz ykìrVMkh’Lku rLkÞwõík fheLku, íkuLku ykðe ÔÞÂõíkLkk fuMk{kt ‘Mkso yLku sóe’ (Search and Seizure)Lke Mk¥kk ykÃke þfþu. ‘Mk[o yuLz MkeÍh’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku fhËkíkkLkk {fkLk, ðknLk, ÔÞÂõík ðøkuhuLke ½rLkc íkÃkkMk fheLku fkuE Ãký fe{íke [esðMíkwyku, Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe- Íðuhkík, rnMkkçkqe [kuÃkzkyku, ËMíkkðuòu ðøkuhu só fhðkLke Ãký rðþk¤ Mk¥kkyku hnuþu. òu Mk[o Ëhr{ÞkLk só fhðk÷kÞf [esðMíkwyku só fhðkLkwt ÔÞðnkhw Lk nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe [esðMíkwykuLke {kr÷fe fu fçkòu ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLku f÷{ 132(3) nuX¤Lkku ‘«kurnrçkxhe ykuzoh’ çkòðe ßÞkt MkwÄe íkuLku yLkw{rík ykÃkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ykðe [esðMíkwykuLku Lknª ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃke þfkþu. 2002Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2002Úke f÷{ 132(8-yu) nuX¤Lke òuøkðkE yLkwMkkh ykðku ‘«kurnrçkxhe ykuzoh’ 60 rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu y{÷e økýkþu Lknª íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLkLke fkÞoðkne MktçktÄe ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke íku{Lku WÃk÷çÄ rðþk¤ Mk¥kkykuLkk Mkt˼o{kt ykðe Mk¥kkLkku ½ýe ðkh yÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, íkuðe yLkufrðÄ VrhÞkËkuLkk Mkt˼o{kt 1986 Ëhr{ÞkLk íÞkhLkk fuLÿLkk Lkkýk{tºke ðe. Ãke. ®Mknu MktMkË Mk{ûk ‘ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLkLke fkÞoðkne MktçktÄe ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku’ (Ground Rules for conducting Income Tax Raids)Lke ònuhkík fhe níke. yk rLkÞ{ku{kt {wÏÞíðu ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk {kLkðeÞ ík¥ðLku ÷ûk{kt hk¾eLku fhËkíkk {kxu fkuE ºkkMkËkÞf ÃkrhÂMÚkrík (harassment) WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ, íkuLku ÷økíke {n¥ðLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ‘økúkWLz YÕMk’ (su yíÞkhu Ãký y{÷{kt Au) yLðÞu fhËkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k n¬ (Rights of the Person to be Searched) Lke[u {wsçk Au : (1) ÃkkuíkkLku íÞkt Mk[uo ÃkkzðkLke yrÄf]ík Mk¥kk ykÃkíkwt ‘Mk[o ðkìhtx’ òuðk {ktøkðwt. (2) Mk[o-ÃkkxeoLkk MkÇÞkuLke yku¤¾ {u¤ððe. (3) çku Mðíktºk yLku «ríkrcík ÔÞÂõíkykuLku Ãkt[ íkhefu ÃkMktË fhe íku{Lku Mk[o Ëhr{ÞkLk Mkkûke íkhefu WÃkÂMÚkík hk¾ðk. (4) Mk[oLkk «kht¼u íkÚkk ytíku Mk[o-ÃkkxeoLkk MkÇÞkuLke ytøkík íkÃkkMk (Personal Search) ÷uðe. (5) ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk †e MkÇÞkuLke ytøkík íkÃkkMk †e yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðu íkuðku ykøkún hk¾ðku. (6) Ãkt[Lkk{k íkÚkk íkuLkk ík{k{ yuLkuûkMkoLke Lkf÷ku {u¤ððe. (7) só fhkÞu÷e r{÷fíkkuLkk Ãkufuxku WÃkh ÃkkuíkkLkwt Mke÷ {khðwt. (8) Mkk{krsf rþhMíkk yLkwMkkh fkuE †e MkÇÞ ònuh{kt WÃkÂMÚkík Lk Úkíkk nkuÞ, íkku Mk[o Mk{Þu Mk[oLkk MÚk¤uÚke hò ÷uðe. (9) ÃkkuíkkLke íkrçkÞík LkkËwhMík nkuÞ íkku zkìõxh çkku÷kððk. (10) ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku íku{Lke çkuøk íkÃkkMÞk çkkË Mfq÷u sðkLke hò ykÃkðe. (11) Mk[o Ëhr{ÞkLk Mke÷ fhu÷ [esðMíkwykuLku ÃkwLk: ¾ku÷ðk{kt ykðu íÞkhu

fhËkíkkyu «kÚkr{f rLkðuËLk{kt yuðwt sýkÔÞwt nkuÞ fu íkuLke ÃkkMku Ãk[eMk íkku÷k MkkuLkwt Au yLku ¾hu¾h íkÃkkMk{kt rÃkMíkk÷eMk íkku÷k {¤e ykðu. yk Mkt˼o{kt fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLk ÷¾kðíke ð¾íku ÞkuøÞ [kufMkkE hk¾ðe rníkkðn økýkÞ. (z) òu Mk[o Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷ ËkøkeLkk íku{ s Íðuhkík ytøku fhËkíkk WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk ÞkuøÞ ¾w÷kMkk hsq fhu íku{ Aíkkt Mk[o Mk{Þu WÃkÂMÚkík yrÄfkheyku sóeLkku ykøkún hk¾u íkku íkuðk fuMk{kt sóe yøkkW fhËkíkk WÃkhe yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhðk {kxuLke fkÞoðkneLkku ykÄkh ÷E þfu. yuf ðkh só fhðk{kt ykðu÷k ËkøkeLkk íku{ s Íðuhkík ÃkAeÚke Akuzkððk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au.

íkuLke WÃkhLkk Mke÷Lke [fkMkýe fhðe. (12) rLkÞr{ík Mk{Þu ¼kusLk ðøkuhuLke Mkøkðz {u¤ððe. (13) ‘yMkuMk{uLx fu «kurMkõÞwþLk «kurMk®zøMk’{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke rðhwØ fhðk{kt ykðu íku yøkkW MktçktrÄík Lkf÷ku {u¤ððe. (14) só fhðk{kt ykðu÷k rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu ðøkuhuLkwt RLMÃkuõþLk {u¤ðe, yrÄf]ík yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt íku{ktÚke Wíkkhk fhðk. “ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk ¾íkkLku fhËkíkkLku çkkLk{kt hk¾ðkLkku fkuE n¬ LkÚke yLku íkuÚke yuf ðkh fhËkíkkLkwt Mxux{uLx hufkuzo ÚkE òÞ íÞkh çkkË Mk[o-ÃkkxeoLkk yrÄfkheyku fhËkíkkLku íkuLkk fk{Lkk nuíkwMkh Mk[oLkwt MÚk¤ AkuzeLku çknkh síkk hkufe þfu Lknª”, íkuðkt {n¥ðLkkt íkkhýku xuûk Ã÷k®Lkøk rËÕne nkEfkuxuo 1991{kt ‘yu÷. ykh. økwók rðhwØ ÞwrLkÞLk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ ykìV RÂLzÞk’ {194 ITR 32 (Del.)}Lkk fuMk{kt ykÃku÷k yiríknkrMkf fne þfkÞ yuðk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ykÃÞkt Au. yk [wfkËkLkkt WÃkhkuõík íkkhýkuyu ykðfðuhk ¾kíkk{kt yuðku ¾¤¼¤kx {[kðe {qõÞku fu, 1992Lkwt LkkýkfeÞ rçk÷ hsq fhíke ð¾íku Lkkýk{tºke zkì. {Lk{kunLk®Mknu yk [wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhíkku fkÞËkfeÞ MkwÄkhku Ãký Mkq[ÔÞku, Ãkhtíkw Mk[o Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk n¬kuLkk Mk{økú rð»kÞ WÃkh Ãkqhíke rð[khýk ÃkAe yk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt sýkðeLku Lkkýk{tºkeyu LkkýkfeÞ Äkhku ÃkMkkh fhkðíke ð¾íku rçk÷{kt Mkqr[ík Ëh¾kMík Ãkzíke {qfe.

fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk ËkøkeLkk-ÍðuhkíkLku sóe{kt Lk ÷uðkÞ íku {kxu þwt fhðwt òuEyu? ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk yuf yrík Mkk{kLÞ rððkËLkku «&™ fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk {¤e ykðu÷k ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLkk MktçktÄe WÃkÂMÚkík Úkíkku nkuÞ Au. yk Mkt˼o{kt fhËkíkkykuyu ÏÞk÷{kt hk¾ðk suðkt fux÷ktf WÃkÞkuøke Mkq[Lkku Lke[u {wsçk : (y) «íÞuf fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLke MkÇÞðkh rðMík]ík ÞkËe çkLkkðe, ykðe Ëhuf ÞkËe ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLkk MktçktrÄík {wÆkykuLke MkkÚku Mkk{u÷ hk¾ðe Mk÷kn¼ÞwO økýkÞ. {wÆk ÃkfzkÞk ÃkAe íkuLkk {kir¾f ¾w÷kMkk hsq fhðk{kt ykðu íkku íkuLke {kLÞíkk ytøkuLkk yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. òu ËkøkeLkk-ÍðuhkíkLkku ÔÞðÂMÚkík ‘ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxo’ íkiÞkh fhkðe hkÏÞku nkuÞ, íkku íku ðÄw Mkøkðzfkhf yLku ÷k¼ËkÞe Ãkwhðkh ÚkkÞ. (çk) su fuMk{kt fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku MktÃkr¥kðuhkLkk rhxLko ¼híkkt nkuÞ, íkuðk fuMkLke rðøkíkðkh nfefík Mk[o Mk{Þu WÃkÂMÚkík ‘ykuÚkhkEÍTz ykìrVMkMko’Lku ÔÞðÂMÚkík heíku ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Mk{òðe Ëuðk òuEyu, suÚke íkuLke sóe ytøku fkuE «&™ WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ. ½ýe ðkh fhËkíkk ÃkkuíkkLke rðøkíkku ÞkuøÞ heíku Mk{òðe þfíkku Lk nkuE íkuLku sóeLke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. (f) fhËkíkkLkk «kÚkr{f rLkðuËLk yLku ðkMíkrðf nfefík{kt rðhkuÄk¼kMk fu yMktøkíkíkk òuðk {¤u, íkuðk fuMkku{kt sóeLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. Ëk.ík.

½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóeLkk Mkt˼o{kt MkeÄk fhðuhkLkk {æÞMÚk çkkuzoLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóe fÞk Mktòuøkku{kt fhkðe òuEyu, íku MktçktÄe MkeÄk fhðuhkLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk íkkhe¾ 11{e {u, 1994Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e RLMxÙõþLk Lktçkh 1916 nuX¤ ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku Lke[u {wsçkLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au, suLkku fhËkíkk Mk[o Ëhr{ÞkLk WÃkÞkuøke ykÄkh ÷E þfu. (1) ßÞkt fhËkíkk MktÃkr¥kðuhk rhxLko ¼híkku nkuÞ íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLkk MktÃkr¥kðuhk rhxLko{kt Ëþkoðu÷ ykìMk ðsLkÚke ðÄíkk nkuÞ íkux÷k s MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku ÍðuhkíkLke sóe fhkðe òuEyu. (2) ßÞkt fhËkíkk MktÃkr¥kðuhk {kxu ykfkhýeLku Ãkkºk Lk nkuÞ íkuðk fuMk{kt Ãkrhýeík †e nkuÞ íkku 500 økúk{, yÃkrhýeík †e nkuÞ íkku 250 økúk{ yLku fwxwtçkLkk Ãkwhw»k MkÇÞLkk fuMk{kt 100 økúk{ MkwÄeLkk MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku ÍðuhkíkLke sóe fhkðe Lk òuEyu. (3) fhËkíkkLkk fwxwtçkLkku Mkk{krsf nkuÆku (status) íku{ s íkuLke rçkhkËheLkk rþhMíkk íku{ s heík-rhðks (custom and practice of the community yLku íkÚkk yLÞ MktòuøkkuLku ÷ûk{kt hk¾eLku, ‘ykìÚkhkEÍTz ykìrVMkh’ WÃkhkuõík {kºkkÚke ðÄw «{kýLkkt ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóe fhðkLkwt sYhe LkÚke íkuðku rLkýoÞ Ãký ÷E þfu. yk nuíkwMkh Mk[uo Ãkkzðk {kxu su{ýu ykìÚkhkEÍuþLk ykÃÞwt nkuÞ íkuðk zkÞhuõxh ykìV RLf{xuûk fu fr{þLkhLku yk ytøkuLke òý ‘Mk[o rhÃkkuxo’ ykÃkíke ð¾íku fhkðe òuEyu. (4) ykfkhýe Mk{Þu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íku nuíkwMkh, ík{k{ fuMkku{kt Mk[o Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷k ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke rðMík]ík ÞkËe (detailed inventory) íkiÞkh fhkðe òuEyu.

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk ÄtÄkfeÞ MxkufLke sóe fhe þfkÞ ? ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt f÷{-132Lke yøkkWLke òuøkðkEyku nuX¤, òu ykðfðuhk yrÄfkheykuLku yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu fhkËkíkkLkk ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLkk ‘Mxkuf RLk xÙuz’Lkk ¼køkYÃku fkuE MkkuLkk[ktËe, Íðuhkík fu yLÞ fkuE Ãký fe{íke [esðMíkw rçkLkrnMkkçke Au, íkku íku só fhðkLke Mk¥kk íku{Lku WÃk÷çÄ níke. yk s «{kýu òu fhËkíkkLkk MxkufLkk ¼køkYÃku yuðe fkuE ¼khu fu {kuxe [esðMíkwyku {¤e ykðu fu suLke «íÞûk sóe þõÞ Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLku ‘zeBz MkeÍh’ nuX¤ ÷ELku íkuLku MÚk¤ WÃkhÚke Lk ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃkðkLke Mk¥kk Ãký ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. fhËkíkkLkk rLkÞr{ík ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞ{kt Mk[oLke fkÞoðkneLku fkhýu fkuE rðûkuÃk Lk Ãkzu íku nuíkwMkh 2003Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ f÷{ 132 nuX¤ fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh, íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2003Úke y{÷e çkLku íku{, ykðfðuhk yrÄfkheykuLke WÃkhkuõík Mk¥kkykuLku LkkçkqË fhðk{kt ykðe. yk yLkwMkkh WÃkh {wsçkLke sóe fhðkLku çkË÷u, MktçktrÄík yrÄfkheLku {kºk ykðk ‘Mxkuf RLk xÙuz’Lke ‘RLðuLxhe’ fu LkkUÄ fhðkLke s Mk¥kk hnuþu.

Mke Vku{o{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ yLÞ nÃkíkkLke íkkhe¾ðk¤wt rçk÷ {kLÞ hk¾ðk {nkhk»xÙ{kt ykðfkhËkÞf ÃkrhÃkºk fku

rºk{krMkf Mk{Þ ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku nkuðk Aíkkt ykðk Mke Vku{oLkk ykÄkhu ík{k{ ÔÞðnkhku {kxu ðuÃkkheLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au.

EÃký ðuÃkkhe îkhk yktíkh-hkßÞ ðu[kýku fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ðu[kýku WÃkh ykuAk Ëhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷køku íku {kxu Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ½ýk fuMkku{kt ðu[kýLkk çke÷Lke íkkhe¾Lkk ykÄkhu ¾heËLkkh îkhk Mke Vku{o ykÃke Lk þfkíktw nkuðkÚke ykðk ðu[ký ytøku Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíkwt nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ LkÚke íku fkhýMkh ykðk ÔÞðnkhkuLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yk ytøku økwshkík {wÕÞðŠÄík ðuhk Ãkt[ îkhk MkkELkuMx xâqçMk «k.÷e.rð. økwshkík hkßÞ yuMk.yu. Lktçkh 431 ykuV 2009Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 25-3-10Lkk hkus [qfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt yuðwt sýkÞwt Au fu yk [wfkËkLku yðøkýðk{kt ykðu Au. yk Ãkhe«uûk{kt {nkhk»xÙ hkßÞLkk ðkrýrßÞf ðuhk fr{þLkh îkhk yuf ¾qçk ykðfkhËkÞf ÃkrhÃkºk Lktçkh 70 xe ykuV 2007 íkkhe¾ 6-12-2007Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au.

ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk ðuÃkkhe îkhk {wÕÞðŠÄík ðuhk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

ÔÞðnkh{kt ðuÃkkheykuLku yLkw¼ðkíke íkf÷eV

Ãkt[Lkku rLkýoÞ

ðu[Lkkh ðuÃkkhe îkhk ßÞkhu yktíkh hkßÞ ðu[ký {kxu çke÷ çkLkkððk{kt ykðu íÞkhu ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾{kt s ¾heËLkkh îkhk íku {k÷ [kuÃkzu LkkUÄðk{kt ykðu íkuðwt çkLke þfu Lknª. fux÷kf fuMkku{kt íkku {k÷ {éÞk çkkË íkuLke Ãkwhíke [fkMkýeLkk ytíku ¾heËLkkh îkhk {k÷ Mðefkhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt Mðk¼krðf s Au fu ¾heËLkkh îkhk {k÷Lke ¾heËeLke LkkUÄýe ÃkkA¤Úke Úkíke nkuÞ Au. ykLke MkeÄe yMkh yu Úkíke nkuÞ Au fu ßÞkhu ¾heËLkkh îkhk ¾heËe [kuÃkzu LkkUÄðk{kt ykðu íÞkh çkkË s íku ðuÃkkhe íku ¾heËe {kxuLkwt Mke Vku{o {u¤ðe yLku ðu[LkkhLku ykÃke þfu Au. ykÚke ÔÞðnkh{kt yu Mðk¼krðf s Au fu ðu[Lkkhu ðu[ký çke÷{kt su íkkhe¾ ÷¾e nkuÞ íku íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íkuLkk Mke Vku{o{kt yk ÔÞðnkhLkku Mk{kðuþ Lk ÚkÞku nkuÞ. ßÞkhu ¾heËLkkh ¾heËe ÃkkuíkkLkk [kuÃkzu LkkUÄu íku íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt ykðk ðu[kýLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au.

yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku yr¼øk{ ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk ¾heËLkkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu yrÄfkheyku îkhk yuðku yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu Au fu ðu[LkkhLkk ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt yk ÔÞðnkhLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Lk nkuðkÚke ykðk ÔÞðnkh {kxu ðuÃkkhe hkníkLkk ËhLkk ÷k¼Lku Ãkkºk LkÚke. yk{ su Mke Vku{o{kt yLÞ nÃkíkkLkk ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íkuLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤e þfu Lkne íkuðku yr¼øk{ yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

MkkELkuMx xÞwçMk «k.÷e.Lkk fuMkLke nfefík yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu yrÄfkheLkk {ík {wsçk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 12(1){kt íkk.1-10-05Lkk hkus ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk yuf Mke Vku{o{kt «íÞuf rºk{krMkf nÃkíkk ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÔÞðnkhkuLkku s Mk{kðuþ fhe þfkÞ. ykÚke su Mke Vku{o{kt yufÚke ðÄw rºk{krMkf nÃkíkkLkk ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ níkku íku Mke Vku{o fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{ku{kt XhkÔÞk {wsçkLkk Mke Vku{o Lk nkuE ykðk Mke Vku{oLkk ykÄkhu hkníkLkk ËhLkk ðuhkLkku ÷k¼ {¤e þfu Lkne íkuðku rLkýoÞ ykfkhýe yrÄfkheyu ÷eÄku níkku. ykfkhýe yrÄfkheLkk ykðk rLkýoÞLku fkhýu ðuÃkkhe Mkk{u {ktøkýw Q¼wwt fhðk{kt ykÔÞwt.

Ãkt[Lkk [wfkËkLkku yLkkËh Ãkt[Lkku MÃkü [wfkËku ykÔÞk çkkË Ãký yuðwt æÞkLk Ãkh ykðu÷ Au fu fux÷kf yrÄfkheyku îkhk õÞkt íkku Mkhfkhu yk [wfkËku Mðefkhu÷ LkÚke yÚkðk yk [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk EÂLzÞk yusLMkeÍ rð. yurzþLk÷ fr{þLkh ykìV fku{rþoÞ÷ xuûkeMk çkUøk÷kuh 139 yuMk.xe.Mke. 329Lkk [wfkËkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke Ãkt[Lkku [wfkËku çktÄLkfíkko LkÚke íkuðk fkhýMkh yk [wfkËkLkku y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke yLku ðuÃkkhe îkhk Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt íkuLku hkníkLkk ðuhkLkk ËhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku ykðku yr¼øk{ ¾kuxku Au yLku íku ytøku ÃkwLk: rð[khýkLke sYrhÞkík Au.

{nkhk»xÙLkku nfkhkí{f yr¼øk{

«Míkwík fuMk{kt rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkt[u Mk{ÞkLíkhu y{÷{kt hnu÷ fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk yLku íkuLkk nuX¤Lkk rLkÞ{kuLke LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. yktíkh hkßÞ yk Ãkhe«uûk{kt {nkhk»xÙLkk {kLk. fr{þLkh©eyu ðkMíkrðfíkkLkk Mðefkh ðu[kýku WÃkh ÷køkíkk ðuhkLkk {k¤¾kLke Ãký Ãkt[u LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. fkuE Ãký fhíkk ¾qçk s ÔÞðnkrhf yr¼øk{ Ëþkoðíkku ÃkrhÃkºk íkk.6-12-07Lkk hkus òuøkðkE {køkoËþof Au fu çktÄLkfíkko íku{ þkLkk ykÄkhu Lk¬e fhe þfkÞ íkuLkk «fkrþík fhu÷ Au. yk ÃkrhÃkºk{kt fr{þLkhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{ 12Lke ytøkuLkk fkÞËkfeÞ yÚko½xLkLkk rLkÞ{ku yLku Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkykuLke Ãkt[u òuøkðkEykuLkku WÕ÷u¾ fhu÷ Au yuðku MÃkü {ík ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷ Au fu LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk fkuEÃký fkÞËkLke òuøkðkE {køkoËþof Au fu Mke fu yuV Vku{o ykÃkðk {kxu çke÷Lke íkkhe¾ fu {k÷Lke íkçkËe÷eLke íkkhe¾ çktÄLkfíkko Au íku Lk¬e fhíke ð¾íku fkÞËk ½zLkkhLkku EhkËku yøkíÞLkku Au. yk yøkíÞLke LkÚke Ãkhtíkw õÞkhu ¾heËLkkhu {k÷Lke ze÷eðhe Mðefkhðe íku EhkËku Mk{síke ð¾íku yu sYhe Au fu ík{k{ MktçktrÄík fkÞËk yLku rLkÞ{kuLke yøkíÞLkwt Au. fr{þLkhLkk {ík {wsçk rLkÞ{ 12 nuX¤Lkk Ãkhtíkw fE íkkhe¾u òuøkðkEyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu. yk heíku fkÞËkfeÞ ðu[ký ÚkÞk Au íku Lk¬e fhíktw LkÚke. fkhýfu yk rLkÞ{Úke yÚko½xLk fÞko çkkË Ãkt[u XhkÔÞwt Au fu Mke Vku{o{kt fux÷k r[x[ux ykuLk ðux xw Võík VkuBMko Lkk ykÃkðk yLku Mðefkhðk ytøkuLke òuøkðkE ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ Úkðku òuEyu íku ytøkuLke òuøkðkE Võík fhðk{kt ykðu÷ Au. rLkÞ{Lkk ykðk yÚko½xLk çkkË fr{þLkhu {køkoËþof s økýe þfkÞ. fkhýfu òu Mke Vku{o{kt fkuE ¾k{e MÃkü Mkq[Lkk ykÃku÷ Au fu hkßÞLkku fkuE ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke ™Þ™ þuX nkuÞ íkku íkuLkkÚke íku{kt Mk{krðü ÔÞðnkhku MkËtíkh ¾kuxk Úkíkk ¾heËe {kxu Vku{oLke {ktøkýe fhu íÞkhu íku ¾heËLkkh ðuÃkkheyu LkÚke. ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkt[u yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷eÄu÷ fu íku ¾heËe ðu[ký çke÷ rMkðkÞLkk yLÞ rºk{krMkf nÃkíkk{kt LkkUÄu÷ Au íkuðk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6 îkhk ðuhku ÷kËðkLke òuøkðkE fhðk{kt fkhýMkh yrÄfkhe íku ðuÃkkheLku Mke.yuV. fu yu[ Vku{o ykÃkðkLke Lkk fne þfu ykðu÷ Au ßÞkhu f÷{ 8 {kt ðuhkLkk Ëh çkkçkíku yLku rLkÞ{ 12{kt Mke Vku{o Lkne. íkuðe s heíku òu hkßÞLkk ðu[Lkkh ðuÃkkhe™u yLÞ hkßÞLkk ¾heËLkkh çkkçkíku su òuøkðkE Au íku Võík fkÞËk nuX¤ ÷køkíkk ðuhkLkwt y{÷efhý îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Vku{o ¾heËLkkhu íku ¾heËe yLÞ rºk{krMkf nÃkíkk{kt fhkððk {kxuLke {þeLkhe òuøkðkE Au. Ãkt[u «eðe fkWrLMk÷ yLku Mkw«e{ fkuxoLkk LkkUÄe nkuðkLkk fkhýu íku ¾heËeLkku Mk{kðuþ ðu[LkkhLkk çke÷Lke íkkhe¾ «{kýuLkku [wfkËkykuLkk ykÄkhu yu{ XhkÔÞwt fu su {þeLkhe «kurðÍLMk nkuÞ íku nt{uþk rºk{krMkf nÃkíkk rMkðkÞLkk yLÞ nÃkíkkLkk Mke yuV fu yu[ Vku{o{kt Mk{kðuþ {køkoËþof s økýe þfkÞ yLku íkuLkku [wMík heíku y{÷ fhðku sYhe LkÚke. yk{ ÚkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký ðu[LkkhLku ykðk VkuBMkoLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku hnuþu íkuðe MÃkü {þeLkhe «kurðÍLMkLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðwt òuEyu fu suLkk îkhk Mkq[Lkkyku {nkhk»xÙ{kt çknkh Ãkzu÷ Au. fkÞËkfeÞ òuøkðkE ÃkkA¤Lkku ÄkhkMk¼kLkku EhkËku ÃkheÃkqýo fhe þfkÞ. Ãkt[Lkk çktLku hkßÞLke íkw÷Lkkí{f Mkh¾k{ýe {ík {wsçk Mke Vku{o ytøkuLkk rLkÞ{ 12Lkwt yÚko½xLk yuðe heíku fhðwt òuEyu fu suÚke fheLku ðuÃkkheLku LkknfLke fLkzøkík ÚkkÞ Lkne. Ãkt[u Xhkðu÷ Au fu òu økwshkík{kt Ãkt[Lkk [wfkËk ÃkAe Ãký íkuLkwt y{÷efhý Lk Úkíkwt nkuÞ íkuðwt sýkÞwt fkÞËkfeÞ òuøkðkELkwt [wMík yÚko½xLk ÄkhkfeÞ EhkËkÚke rðhwØLkwt Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu {nkhk»xÙLkk {kLk. fr{þLkh îkhk rLkÞ{kuLkwt yÚko½xLk Ãkt[Lkk [wfkËk íkku íkuLkwt [wMík yÚko½xLk Lk fhíkk íkuLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðwt òuEyu. {wsçk fÞwO Au. {nkhk»xÙLkk fr{þLkhLkk ÃkrhÃkºkLku æÞkLk{kt ÷uíkk þwt yuðe ykþk {þeLkhe òuøkðkELkwt yÚko½xLk yuðe heíku fhðwt òuEyu fu suÚke fheLku ðuhku Lk hk¾e þfkÞ fu Ãkt[Lkk [wfkËkLkku yMðefkh fhðkLkk frÚkík rLkýoÞkuLke ÃkwLk ÷kËðkLke fkÞËkfeÞ òuøkðkELkku ÞkuøÞ heíku y{÷ fhe þfkÞ. yk{ fuLÿeÞ rð[khýk ÚkkÞ ? økwshkíkLkk nk÷Lkk {kLk. fr{þLkh ðuÃkkheykuLke ÔÞðnkhef ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Mke Vku{o {kxuLkk rLkÞ{ 12Lke òuøkðkE {køkoËþof Au íkf÷eVku Mk{su Au íÞkhu økwshkík{kt Ãký Ãkt[Lkku [wfkËku MðefkhkÞkLkku ònuh yLku íku {þeLkhe «kurðÍLk nkuðkÚke íkuLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðtw òuEyu íkuðk Mðefkh fhe fux÷kf yrÄfkheyku îkhk íkuLke Úkíke yðøkýLkk yxfkððk{kt çkuðzk yÚko½xLkLkk ykÄkhu ytíku Ãkt[u XhkÔÞwt fu yuf Mke Vku{o{kt yufÚke ðÄw ykðu íkuðku yLkwhkuÄ Au.

MkuÕMkxuûk

CMYK

ßÞk

ðu[ký ÚkE þfu

hu fkuE ÔÞÂõík ¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhíkku nkuÞ yLku íkuðe s{eLk økýkuíkÄkhk yLðÞu {kLÞ LkkýkfeÞ MktMÚkk ÃkkMku rÄhký {u¤ððk fkÞËuMkh heíku økehku {qfðk{kt ykðu÷ nkuÞ, Ãkhtíkw LkkýkfeÞ ¼ezLku fkhýu ¾uzqík íkuðe ÷kuLkLke hf{ ¼hðk yMk{Úko nkuÞ, yLku íkuðe ÷kuLkLke çkkfeLke hf{Lke ðMkq÷kík {kxu ÷kuLk ykÃkLkkh çkUf Þk MktMÚkk Lkk{Ëkh fkuxo{kt Äk Lkkt¾u yLku Lkk{Ëkh fkuxo ¾uzqíku ÷eÄu÷ ÷kuLkLke hf{Lke ðMkq÷kíkLkk yLkwMktÄkLku økehku {qfu÷ s{eLk ytøku nwf{Lkk{wt fhe ykÃÞwt nkuÞ yLku íkuðk nwf{Lkk{kLkk yLkwMktÄkLku LkkýkfeÞ MktMÚkk yLku Lkk{Ëkh fkuxoLkk nwf{ {wsçk òu íkuðe ¾uíkeLke s{eLkLke nhkS ÚkkÞ yLku nhkSÚke íkuðe ¾uíkeLke s{eLk-rçkLk¾uzqík ÔÞÂõík fkÞËuMkh heíku MkkiÚke Ÿ[e ®f{ík çkku÷eLku ([qfðeLku) ¾heË fhu íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe økehkuðk¤e ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu rçkLk¾uzqíkLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-63Lkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke ÞkLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. yuf ð¾ík økehku fkÞËuMkh nkuÞ, ÃkAe íku çkÄk fkLkqLke Ãkrhýk{ yLkwMkhþu yLku ykðe íkçkrË÷e Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Ãký {kLÞ hk¾u÷ Au. ykðe fkÞËuMkhLkk økehkuðk¤e ¾uíkeLke s{eLk økýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lku ykÄeLk Lkðe þhíkLke s{eLk nkuÞ íkku Ãký íkuðe s{eLkLke íkçkrË÷eLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-63Lkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke. ykðku Mke{kr[nTLk [wfkËku Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo zkÌkk¼kE hkurník rðhwØ Mxux ykìV økwshkík, MÃku~Þ÷ rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh 10715/1995Lkk fuMk{kt íkk. 22 {k[o, 2007Lkk hkus fhu÷ Au yLku yk [wfkËk{kt Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkhkuõík ËþkoÔÞk {wsçkLkku rMkØktík «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt Mk{sqíke ykÃk Mkki Mk{ûk hsq fhu÷ Au. yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu, sÞtíke÷k÷ [wLke÷k÷ {kuËe íkÚkk ¼økðkLkËkMk [wLke÷k÷ {kuËe ¼Y[ rsÕ÷k{kt økýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lku ykÄeLk Lkðe þhíkLke ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk níkk yLku íkuykuyu çkUf ykìV çkhkuzk{kt yk s{eLk íkkhý{kt {qfe Y. 7,000 sux÷e hf{Lke ÷kuLk ÷eÄu÷e, Ãkhtíkw íkuðe hf{Lke ¼hÃkkE Ãkûkfkhku îkhk Lknª Úkíkk çkUf ykìV çkhkuzkyu WÃkhkuõík çktLku RMk{ku Mkk{u ykþhu MkLku-1975{kt ÷kuLkLke hf{ ÔÞks Mkrník Ãkhík {u¤ððk {kxu (rhfðhe)Lkku Ëkðku Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ fhu÷ku, su{kt Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkhkuõík ÃkûkfkhkuLku íkuðe hf{ ÔÞks Mkrník [qfððk ytøkuLkku nwf{ fhu÷ku. íÞkh çkkË çkUf ykìV çkhkuzkyu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoLkk nwf{Lkk{k {wsçk r{÷fík{ktÚke LkkýktLke ðMkq÷kík {kxu Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk Ëh¾kMík yhS Ëk¾÷ fhu÷e yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku ÷kuLk (økehku)ðk¤e søÞk nhkS{kt ðu[ký {kxu Lkk{Ëkh fkuxuo ÃkhðkLkøke ykÃkíkk nhkS{kt zkÌkk¼kE ËÞk¤¼kE hkurníku yk søÞk {kxu MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e (ykìVh) ÷økkzu÷e, suLku Mðefkhðk{kt ykðu÷e yLku Lkk{Ëkh fkuxuo {sfwh zkÌkk¼kELke íkhVuý{kt yk s{eLkLke íkçkrË÷e fkÞ{ hk¾u÷e íku{ s ðu[ký ytøkuLkwt «{kýÃkºk Ãký Lkk{Ëkh fkuxo îkhk RMÞw fhðk{kt ykðu÷wt. su ytøkuLke LkkUÄ Ãký økk{ Ë^íkhu huðLÞw hufzo{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷e. ßÞkhu {sfwh zkÌkk¼kE ËÞk¤¼kE yk s{eLk ¾heãk yøkkW ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk Lk níkk ÞkLku rçkLk¾uzqík níkk. íÞkh çkkË yk s{eLkLkk yøkkWLkk {q¤ {kr÷fkuLkk Ãkwºk yuðk sÞtíke÷k÷ {kuËeyu nhkSLkk 11 ð»ko çkkË yLku íku ytøkuLke yuLxÙe ÃkkzâkLkkt 10 ð»ko çkkË íkuðe yuLxÙeyku yLku íkçkrË÷eLku Lkk{Ëkh f÷uõxh Mkknuçk Mk{ûk Ãkzfkhu÷e. su{kt ¼Y[Lkk f÷uõxh Mkknuçku sÞtíke÷k÷Lke yhS økúkÌk hk¾e ¾heËLkkh zkÌkk¼kE ËÞk¤¼kELke huðLÞw yuLxÙe Lkt. 5009 íkÚkk 5013 LktçkhLke yuLxÙeyku rzr÷x fhðk ytøkuLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷ku. íku nwf{Úke Lkkhks ÚkE ¾heËLkkh zkÌkk¼kEyu {nu. y{ËkðkËLkk yøkúMkr[ð (rððkË) Mkknuçk Mk{ûk rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhu÷e, Ãkhtíkw ¾heËLkkh zkÌkk¼kELke rhrðÍLk yhS Ãký Lkk{Ëkh yøkúMkr[ð (rððkË) îkhk hË fhðk nwf{ fhu÷ku yLku íku nwf{Úke Lkkhks ÚkE ¾heËLkkh zkÌkk¼kEyu Lkk{Ëkh økwLkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) shkík nkEfkuxo{kt yk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e. yk fuMkLkkt ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku, hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË íkÚkk hsq fhðk{kt ykðu÷ Ãkwhkðkyku yLku yk fuMk MkkÚku MktçktrÄík fkÞËkLke òuøkðkEyku æÞkLku ÷eÄk çkkË Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Lke[u {wsçkLkkt íkkhýku ykÃke nwf{ fhu÷. økehku yu s{eLk{kt ÷kuLk ykÃkLkkhLkwt rník Q¼wt fhu Au. òu {wtçkELkku økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkk fkÞËk (økýkuíkÄkhk)Lke f÷{-63(1)-(yu) òu økehku ykÃkLkkhLkk n¬-rník Q¼ku fhðk{kt çkkÄYÃk çkLku íkku økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu)Lkku MkhfkhLkku nuíkw ÔÞÚko òÞ. økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) íkÚkk f÷{-63-(1)-(yu) yufçkeòLkk rðLkkþf LkÚke. yk çktLku f÷{kuLku æÞkLk{kt hk¾e MkkÚku ðkt[e þfkÞ Au. økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)-(yu) {wsçk fkuE s{eLk yÚkðk íku{ktLkk rník MktçktÄLkk fkuE Ãký ðu[ký rËðkLke (rMkrð÷) fkuxoLkk nwf{Lkk{kLke çksðýe{kt yÚkðk s{eLk {nuMkq÷Lke çkkfe ðMkq÷ fhe þfkÞ íkuðe hf{ku {kxuLkk ðu[ký Mkrník çkrûkMk, rðrLk{Þ yÚkðk Ãkèku fkÞËuMkh økýkÞ Lknª. Ãkhtíkw økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) {wsçk ßÞkhu fkuE ¾uzqík økwshkík hkßÞ{kt y{÷{kt nkuÞ íku s{eLk MkwÄkhýk {kxu ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk 1883Lkk yrÄrLkÞ{, ¾uzqíkkuLku ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk 1884Lkk yrÄrLkÞ{ {wsçk yÚkðk fkuE ÔÞÂõík ¾uzqík Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk {wtçkE, 1928Lkk yrÄrLkÞ{ {wsçk hkßÞ Mkhfkhu íkuLku Äehu÷e ÷kuLkLkk çkË÷k{kt hkßÞ MkhfkhLke íkhVuý{kt yÚkðk çkUfLke íkhVuý{kt yÚkðk Mknfkhe {tz¤eLke íkhVuý{kt s{eLk{ktLkku íkuLkku rník MktçktÄ økehku {qfu yÚkðk íku rník MktçktÄ WÃkh çkkuòu WíÃkÒk fhu íkku íku fkÞËuMkh økýkþu. ÞÚkk«Mktøk, hkßÞ Mkhfkh, çkUf fu Mknfkhe {tz¤e ÷E þfu íkuðk çkeò fkuE Ãký R÷ksLku çkkÄ ykÔÞk rMkðkÞ su þhíkku WÃkh ykðe ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku þhíkku yLkwMkkh ykðe ÷kuLk ¼hðk{kt íkuðe ÔÞÂõík fMkqh fhu íÞkhu ÞÚkk«Mktøk, hkßÞ Mkhfkh, çkUf yÚkðk Mknfkhe {tz¤e s{eLk{ktLkku íkuLkku rník MktçktÄ xkt[{kt {qfkðu yLku ðu[kðu yLku ykðe ÷kuLk ¼hÃkkE fhðk{kt QÃksLkku WÃkÞkuøk fhkðu íkku íku Ãký fkÞËuMkh økýkþu. yk{, WÃkhkuõík økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) {wsçkLke økehku {qfu÷e s{eLkLke nhkS ÚkkÞ íÞkhu f÷{-43-(1)Lke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke Lk nkuE, f÷uõxhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke hnuíke LkÚke fu r«r{Þ{Lke hf{ Ãký Mkhfkh{kt s{k fhkððkLke hnuíke LkÚke yLku ykðe økehkuðk¤e s{eLkLke nhkS Úkíkkt nhkS{kt ðÄw çkku÷e çkku÷Lkkh íkuðe s{eLk ¾heË fhe þfu Au. Mkhfkhu s{eLkLkk {kr÷fkuLke LkSðe hf{Lke sYrhÞkík {kxu íkuykuLke s{eLk ðu[ðe Lk Ãkzu, yLku íkuðe LkkLke hf{Lke sYrhÞkík {kxu ¾uzqík íkuLke s{eLk økehku {qfe ÷kuLk {u¤ðe þfu yÚkðk íkuLke s{eLk{kt çkUfLkwt rník hk¾e hf{ {u¤ðe þfu yLku Mk{Þ síkkt íkuðe hf{Lke Ãkhík [qfðýe fÞuoÚke ¾uzqík ÃkkuíkkLke s{eLk çkkuòhrník Ãkhík {u¤ðe þfu íku {kxu fkÞËk{kt WÃkh {wsçkLke AqxAkx ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. rMkrð÷ ÷kì {wsçk çkUf LkkýktLke rhfðhe {kxu yÚkðk r{÷fíkLkk ðu[kýLke ÃkhðkLkøke {kxu Ëkðku Ëk¾÷ fhe þfu Au. òu fkuxo îkhk ònuh ÚkÞu÷ yk¾he nwf{Lkk{k {wsçkLke hf{ Ãký çkUf{kt ¼hÃkkE Lk fhðk{kt ykðu, íkku fkuxo îkhk çkUf íkuðe r{÷fík ðu[ký fhðk n¬Ëkh çkLku Au. yuf ðkh çkUf íkuðe r{÷fík fkuxo fkÞoðkne îkhk ðu[ký fhe Lkkt¾u, íÞkh çkkË fkuE Ãký yu{ fne Lk þfu fu, ykðk ðu[kýÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)(yu)Lkku ¼tøk ÚkÞku Au. økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) ¾hu¾h çkUfLkkt n¬kuLkwt hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au íku{ s ¾heËLkkhLku {¤u÷k n¬kuLku Ãký çk¤ ykÃku Au. WÃkhkuõík {ík ònuh fhe Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Lke[÷e çktLku fkuxkuoLkk nwf{ku hË fhu÷ yLku ¾heËLkkhLke yuLxÙe Lkt. 5009 íkÚkk 5013 yuLxÙeyu rhMxkuh fhðk nwf{ fhu÷. WÃkhkuõík [wfkËkyku{kt ðýoðu÷ nfefíkku íkÚkk WÕ÷u¾ fhu÷ fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku {wsçk òu fkuxoLkk nwf{Lkk{k yLðÞu ¾uíkeLke s{eLkLkwt ònuh nhkSÚke ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)-(yu) {wsçk ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uzqíkLku ðu[ký ÚkE þfu Lknª íkuðe òuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ Lknª.

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ


CMYK

12

ðuMxELzeÍ yLku ¼khík ðå[u h{kÞu÷e ðLk zu{kt yíÞkh MkwÄeLkku nkEyuMx MfkuhLkku hufkuzo. su ¼khíku 2007{kt ðzkuËhkLkk {uËkLk{kt çkLkkÔÞku níkku.

SANDESH : SURAT MONDAY, 6 JUNE 2011

{

{

341

140Lkku Mfkuh Ãký MkuV níkku

ðuMxELzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe{kt 43 hLkLke E®LkøMk h{eLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh çkrÿLkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt hkurník þ{ko MkkÚku Ãke[ Ãkh níkku íÞkhu y{kÁt ÷ûÞktf 140 hLk çkLkkððkLkwt níkwt. òufu, ytrík{ ykuðh{kt yk¢{f çkuxªøk fhíkkt ðÄkhu hLk çkLÞk níkk.

r¢fux : ¼khík rð. ðuMxELzeÍ («Úk{ ðLk zu) Mkktsu 6.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

yksÚke ÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe

¼khík yLku rðLzeÍ ðå[u yksÚke «Úk{ ðLk zuLkku «kht¼: xuLk r¢fux Ãkh Mkktsu 6.30 f÷kfÚke Sðtík «Mkkhý Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk.5

fuhurçkÞLkLke Ähíke Ãkh yuf{kºk xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞLkk ©e økýuþ fÞko ÃkAe ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hnu÷e Ãkkt[ ðLk zu {u[Lke ©uýe{kt ¼khík rðsÞ {u¤ððkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. rðLzeÍ Ãký xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku ÷uðk «ÞíLk fhþu.ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh ¼khíkLkk ÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe ykðíkefk÷u h{kLkkh «Úk{ ðLk zu{kt Úkþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Þwðhks®Mkn, økkiík{ økt¼eh yLku Írnh¾kLkLke økuh nkshe{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLkLke E{us ò¤ðe hk¾ðk hiLkkLkk Þtøkrçkúøkuzu ykfhe {nuLkík fhðe Ãkzþu. òufu, økuE÷Lke økuhnkshe{kt rðLzeÍLke xe{ Lkçk¤e sýkE hne Au. suÚke «Úk{ ðLk zu{kt ¼khík nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. ¼khíkLke xe{{kt fuÃxLk Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, çkrÿLkkÚk, ÞwMkwV ÃkXký yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ suðk Þwðk ¾u÷kzeyku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. íku fkuEÃký çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u h{ðk Mkûk{ Au. òufu ¼khíkLkk Þwðk ¾u÷kzeykuyu

nk÷{kt s ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku nkuðkÚke ðLk zu{kt h{ðk æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu yLku xTðuLxeLke su{ VxfkçkkS Lkne, Ãký rðfux çk[kðeLku h{ðwt Ãkzþu. Írnh¾kLkLke økuhnkshe{kt nh¼sLk, {wLkkV Ãkxu÷ yLku «rðý fw{kh Ãkh çkku®÷øk yk¢{ýLke sðkçkËkhe hnuþu. ßÞkhu çkeS çkksw rðLzeÍLke xe{ økuE÷Lke nkshe{kt f{òuh sýkE hne Au. yk WÃkhktík xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLku fkhýu ¾u÷kzeyku rLkhkþ ÚkE økÞk Au. çkuxªøkLkku Mk½¤ku ykÄkh yLkw¼ðe hk{Lkhuþ Mkhðý, rMk{kuLMk yLku Ãkku÷kzo Ãkh hnuþu. rMk{kuLMku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk zu{kt þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. Ãkku÷kzo Ãký íkuLkk yk¢{f Ëu¾kðÚke øk{u íÞkhu çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{ Au. rðLzeÍLke çkku®÷øk ½ýe {sçkwík sýkE hne Au. hrð hk{Ãkki÷, rçkþw, MkuB{e yLku Ãkku÷kzo ¼khíkLkk Þtøk rçkúøkuzLku {w~fu÷e{kt {qfðk ykíkwh Au. rðLzeÍ xe{u ÃkkrfMíkkLku Mkk{u ytrík{ çku ðLk zu{kt rðsÞ {u¤ðeLku ðLk zu{kt ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku.

xe{ (Mkt¼rðík)

¼khík rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk (MkwfkLke), hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk/{Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, yrïLk, «rðý fw{kh, {wLkkV. ðuMx RLzeÍ ÷uLz÷ rMk{kuLMk, Mkhðý, zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, rfhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fkxkouLk çkøk, ykLÿu hMku÷, ËuðuLÿ rçkþw, hrð hk{Ãkku÷

yk Ã÷uÞMkoÚke MkkðÄ hnuòu „

rðLzeÍLke xe{{ktÚke hk{Lkhuþ Mkhðý, zuhuLk MkuB{e, zuhuLk çkúkðku, hrð hk{Ãkku÷, ÷uLz÷ rMk{kuLMk, ËuðuLÿ rçkþwÚke MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu. rMk{kuLMku nk÷{kt s rðLzeÍ Mkk{uLke {u[{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt.

hufkuzo

¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u yíÞkh MkwÄe 94 {u[ku h{kE Au. su{kt 39{kt ¼khík yLku 54 {u[{kt ðuMxELzeÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au. „ ¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e ðLk zu{kt ¼khíkLkku 80 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. „ rðLzeÍ AuÕ÷u ¼khík Mkk{u çku ð»ko Ãknu÷k SíÞwt níkwt. „

¼khík-rðLzeÍ fkÞo¢{ íkkhe¾ 6 swLk 8 swLk 11 swLk 13 swLk 16 swLk

{u[ «Úk{ ðLk zu çkeS ðLk zu ºkeS ðLk zu [kuÚke ðLk zu Ãkkt[{e ðLk zu

MÚk¤ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk Ãkkuxo ykuV MÃkuLk yuLxeøkwyk yuLxeøkwyk s{ifk

Mk{Þ Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 7.30

LkkËk÷ Vhe õ÷u fkuxoLkku ®føk

xqtfwt Lku x[ çkku÷hkuyu fk{ ykMkkLk çkLkkÔÞwt : hiLkk

„

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : rðLzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe {u[{kt 16 hLku Sík {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ fuÃxLk Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkku÷hkuyu hýLkerík «{kýu çkku®÷øk fheLku ¼khíkLke Sík ykMkkLk çkLkkðe ËeÄe níke. çkuxTMk{uLkkuyu {w~fu÷ Ãke[ Ãkh Mkkhe çkurxtøk fheLku MkL{kLksLkf Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. çkku÷hkuyu Ãký íku{Lkku hku÷ Mkkhe heíku rLk¼kðeLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe fhe

ÃkuheMk, íkk.5

MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷u íkuLkk fèh nheV yLku ¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze hkush VuzhhuLku £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt 7-5, 7-6, 5-7, 6-1 Úke nhkðeLku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. yk Sík MkkÚku LkkËk÷u Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe fhe Au. LkkËk÷ yk Ãknu÷k 2005, 2006, 2007, 2008 yLku 2010{kt £uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au. £uL[ ykuÃkLk{kt VuzhhLku nhkðeLku LkkËk÷u fkhŠfËe{kt Ëþ{wt xkEx÷ SíkðkLke rMkØe {u¤ðe níke. ykðe rMkØe {u¤ðLkkh LkkËk÷ rðïLkku Mkkík{ku xurLkMk ¾u÷kze çkLÞku Au. yk WÃkhktík LkkËk÷u VuzhhLku Aêe ð¾ík VkELk÷{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.«Úk{ Mkux{kt Vuzhhu þYykík{kt Ãkfz {sçkwík çkLkkðe níke yLku 5-2 Úke ykøk¤ [k÷e

{kuh¬ku yLku yÕsurhÞkLke Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk {kuh¬kuLke xe{ Síke síkkt yuf {rn÷k Mk{Úkof ykLktrËík ÚkE økE níke.

ðhMkkË rð÷Lk, rË÷þkLk çkuðze [qõÞku

¼khíkLku 20 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk : MkuB{e

„

{uhkzkuLkk rVVk Ãkh ¼zõÞku

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 193 yLku {nu÷k sÞðËoLkuLkk yýLk{ 40 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu ðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ hne íku Mk{Þu 102.2 ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe 372 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ©e÷tfkyu økEfk÷Lkk 231 hLkÚke h{ðkLkwt þY fhíkk Mktøkkfkhk yLku rË÷þkLku Mkkhe þYykík yÃkkðe níke. rË÷þkLku þkLkËkh çku®xøk fhíkk 192 çkku÷{kt 150 hLk Ãkqhk fÞko níkk. òufu, Mktøkkfkhk ðÄw Mk{Þ Ãke[ Ãkh xfe þõÞku Lk níkku yLku 26 hLku xÙu{÷uxLkku rþfkh çkLÞku níkku. rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhk ðå[u çkeS rðfux {kxu 81 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. rË÷þkLku

rË÷þkLkLkk 193

yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fÞkou níkku. rË÷þkLk ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe íkhV {¬{íkkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkku íku Mk{Þu rVÒk ºkkxõÞku níkku yLku 193 hLku ykWx fÞkou níkku. rË÷þkLk 7 hLk {kxu ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe [qfe økÞku níkku. rË÷þkLk yLku sÞðËoLku ðå[u 82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

÷tzLk, íkk.5

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : ¼khík Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe {u[{kt {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË rðrLzÍLkk fuÃxLk zuhuLk MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ¼khíkLku 20 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk níkk. þYykík{kt y{khk çkku÷hkuyu þkLkËkh çkku®÷øk fhe níke, Ãký ytrík{ 5 ykuðhku{kt 72 hLk ykÃkeLku ÂMÚkrík çkøkkze níke. xkuMk SíkeLku rV®Õzøk fhðkLkku {khku rLkýoÞ Mkk[ku níkku Ãký Ãke[ Äe{e hnuíkk {w~fu÷e Ãkze níke.

ËwçkE : {nkLk Vqxçkku÷ ¾u÷kze rzÞuøkku {uhkzkuLkkyu rVVk Ãkh ykûkuÃk ÷økkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe zkÞLkkMkkuh h{íkLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au íÞkt MkwÄe ¼ú»xk[kh yLku {u[ rV®õMkøk çktÄ Úkþu Lkne. ðkM÷ õ÷çk MkkÚku fhkh {kxu ËwçkE{kt ykðu÷k {uhkzkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rVVkLku ð»kkouÚke ¾kuxe heíku [÷kððk{kt ykðe hne Au.

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz «Úk{Ëkð : 486 ©e÷tfk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku.MxÙkWMk çkku.rVÒk 65 184 10 0 rË÷þkLk çkku.rVÒk 193 253 20 2 Mktøkkfkhk fku.«kÞh çkku.xÙu{÷ux 26 93 4 0 sÞðËoLku h{ík{kt 40 69 7 0 Mk{hðehk h{ík{kt 1 16 0 0 yufMxÙk : 47, fw÷ : (102.2 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 372, rðfux : 1-207, 2-288, 3-370 çkku®÷øk : çkúkuz : 26-4-98-0, xÙu{÷ux : 24-574-1, rVÒk : 24.2-6-84-2, MðkLk : 24-465-0, ÃkexhMkLk : 4-0-12-0.

fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx: yçËw÷k

IPL-4 „

¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt ÷ûÞktf

yks{økZ, íkk.5

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt þkLkËkh çkku®÷øk fheLku [[ko{kt hnu÷k fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk Efçkk÷ yçËw÷kyu ykEÃkeyu÷-4Lku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ îkhk {Lku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au yLku íkuLkku yLkw¼ð ÷E nðu {khku ÷ûÞktf ¼khíkLke xe{{kt søÞk çkLkkððkLkku Au. yk WÃkhktík ¼khíkLke xe{{kt zkçkkuze çkku÷h ðÄkhu xfe þfíkk LkÚke íkuðk yr¼þkÃkLku íkkuzeLku ¼khík íkhVÚke ½ýk ð»kkou h{ðwt Au yLku yk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt 16 rðfux ÍzÃkeLku ‘hkEÍetøk Mxkh’ yuðkuzo {u¤ðLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkh Mkfr÷Lk {w~íkkfu ykÃku÷e Mk÷kn «{kýu ËwMkhkLkku WÃkÞkuøk

fhðk WÃkh æÞkLk ykÃke hÌkku Aw yLku nsw çkku®÷øk MkwÄkhðk {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh çkku®÷øk fhe nkuðk Aíkk íkuLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk Lk {éÞwt íkuLkkÚke Ëw¾e ÚkÞku LkÚke. fkhý fu, nsw ðÄkhu {nuLkík fheLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeLku {kÁt MÔk¡ Mkkfkh fhðk «ÞíLk fheþ. LÞqÍe÷uLzLkk ]zurLkÞ÷ ðuèkuheLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLkLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkku®÷øk WÃkhktík çkuxªøk{kt Ãký MkkÁt «ËþoLk fheLku xe{{kt yku÷hkWLzh íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kððk {køkw Awt yLku ykÚke çku®xøk WÃkh Ãký ðÄkhu æÞkLk ykÃke hÌkku Awt. yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ ºký rMkÍLk{kt fku÷fkíkk íkhVÚke ðÄkhu {u[ h{ðkLkku {kufku {éÞku Lk níkku Ãký yk ð»kuo økt¼ehLke fuÃxLkrþÃk nuX¤ h{eLku {khe çkku®÷økLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. nðu ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðk ykíkwh Aw.

CMYK

ð»ko 2005 2006 2007 2008 2008 2009 2010 2010 2010 2011

LkkËk÷Lkk xkEx÷

xkEx÷ £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk rð{ÕzLk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk rð{ÕzLk ÞwyuMk ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk

rðÁØ {kheÞkLkku Ãkwyuxko hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkurçkLk Mkkuzh®÷øk Úkku{Mk çkzuo[ LkkuðkLk Þkufkurð[ hkush Vuzhh

hÌkku níkku. LkkËk÷u ð¤íkku nw{÷ku fheLku þkLkËkh h{ík çkíkkðe níke yLku «Úk{ Mkux 7-5 Úke Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt LkkËk÷u yk¢{f MkŠð»kÚke Vuzhhu ntVkÔÞku níkku. LkkËk÷Lkk þkLkËkh h{ík MkkÚku Vuzhh ÷k[kh çkLke økÞku níkku. LkkËk÷u çkeò Mkux{kt VuzhhuLku nkðe Úkðk ËeÄku Lk níkku yLku 7-6 Úke Síke ÷eÄku níkku. ºkeò Mkux{kt Ãký

ykr£ËeLkwt òuhËkh Mðkøkík fhðk r¢fux«u{eyku ykíkwh

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk fku[ yLku çkkuzoLkk yæÞûk MkkÚkuLkk ͽzkLku fkhýu nk÷{kt s rLkð]r¥k ÷uLkkh Ãkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£ËeLkwt #ø÷uLzÚke Ãkhík Vhíke ð¾íku òuhËkh Mðkøkík fhðk {kxu r¢fux«{eyku ykíkwh Au. suLkk fkhýu þnuh{kt {kuxk {kuxk nku‹zøMk Ãký ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLkk WÃkh ykr£ËeLkk íkhVuý{kt Mkqºkku Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ykr£ËeLkk Mðkøkík {kxu r¢fux«u{eykuLkwt xku¤wt yuhÃkkuxo WÃkh Ãký sþu. Ãkkf.Lkk Ãkqðo fuÃxLku sýkÔÞwt níkwt fu, þnuh{kt su heíku ykr£ËeLkk MðkøkíkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íku ÃkhÚke s íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËks ykðe òÞ Au. yk MkkÚku r¢fux çkkuzoLku Ãký sýkðe Ëuðk {ktøku Au fu, ykr£Ëe yk {k{÷u yuf÷ku LkÚke y{u çkÄk íkuLke MkkÚku Aeyu.

LkkËk÷ 4-2Úke ykøk¤ níkku yLku yk Mkux SíkeLku rðsÞ {u¤ðþu íkuðe þõÞíkk níke. íku Ëhr{ÞkLk Vuzhhu ð¤íkku nw{÷ku fheLku þkLkËkh ðkÃkMke fhe níke. Vuzhhu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu LkkËk÷Lku 7-5Úke nhkðe ËeÄku níkku. [kuÚkk Mkux{kt LkkËk÷ nkðe ÚkE økÞku níkku yLku VuzhhLku yufÃký {kufku ykÃÞku Lk níkku yLku [kuÚkku Mkux 6-1 Úke SíkeLku õ÷u fkuxo{kt ÃkkuíkkLke çkkËþkník ò¤ðe hk¾e níke.

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkLkkh ¾u÷kze ¾u÷kze hkush Vuzhh Ãkex MkkBÃkMkú hkuÞ E{hMkLk hkuz ÷kðuh çÞkuLk çkkuøko rçk÷ xe÷ËuLk hVu÷ LkkËk÷

økúkLzM÷u{ 16 14 12 11 11 10 10

økuhe fMxoLk Ërûký ykr£fkLkk Lkðk fku[ „

yu÷Lk zkuLkkÕz MknkÞf fku[

òunrLkMkçkøko, íkk.5

¼khíkLku Lktçkh ðLk xe{ çkLkkðLkkh yLku 28 ð»kuo ðÕzofÃk yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh ¼khíkLkk Ãkqðo fku[ nðu Ërûký ykr£fkLke xe{Lku fku®[øk fhíkk Lkshu Ãkzþu. fkhý fu ykr£fkyu fMxoLkLku Lkðk fku[ ònuh fÞko Au. ßÞkhu yu÷Lk zkuLkkÕz MknkÞf fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu. yk {kxu zkuLkkÕzu LÞqÍe÷uLzLkk çkku®÷øk fku[ íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄw Au. ‘Mkuxhzu Mxkh’ rhÃkkuxoLkk sýkÔÞk «{kýu Ërûký ykr£fkyu Lkðk fku[ íkhefu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fhe

ËeÄe Au. òufu, íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík Mkku{ðkhLkk rËðMku fhþu. ykr£fkLkk xe{ {uLkus{uLxu yk ÃkË {kxu ½ýk r¢fuxhkuLkk ELxhÔÞq fÞko níkk Ãký íku{ýu fku[ ðkLk Íe÷Lke søÞkyu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fhe Au. òufu, Ërûký ykr£fkLkk r¢fux çkkuzuo yk {k{÷u fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkh fÞkou níkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fMxoLk fku[ çkLkþu íkuðe yxf¤ku fhðk{kt ykðe níke. Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo fuÃxLk fuÃk÷h ðuMkÕMkLku yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ërûký ykr£fk xe{ {kxu fMxoLkLku fku[ çkLkkðeLku Mkkhku rLkýoÞ fÞkou Au. íku{ýu ¼khík{kt ½ýwt MkkÁt fk{ fÞwO Au, yLku íkuLku ¾çkh Au fu fku[ ÃkkMkuÚke þw yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh yuf s rËðMk{kt hkßÞ{kt Ãkkt[ rz.Mku. MkwÄe íkkÃk{kLk ðÄíkkt ÷kufku ºkkrn{k{T y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞ{kt MkqÞoLkkhkÞý òýu fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞk nkuÞ yu{ yksu {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt MkeÄku s [khÚke Ãkkt[ rz.Mku.Lkku støke ðÄkhku LkkUÄkíkk ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk níkk. AuÕ÷k çku rËðMkÚke økh{eLkku Ãkkhku Mkíkík Ÿ[fkE hÌkku Au íÞkhu fk¤Ík¤ økh{eÚke sLkSðLk Ãký yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au. çkeS íkhV ðkíkkðhý{kt ¼usLkk «{ký{kt Ãký ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuyu yMkÌk Wf¤kxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yksu hkßÞ{kt MkkiÚke Ÿ[wt yLku WLkk¤kLkwt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk W¥kh økwshkíkLkk zeMkk{kt 46.5 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yksu rËðMk hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rz.Mku.Úke WÃkh hnuðkLke MkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký Ãký ðÄkhu nkuðkÚke

¼usLkwt «{ký ðÄíkkt yMkÌk Wf¤kx : zeMkk 46.5 rz.Mku. ÷kufkuyu rËðMk¼h yMkÌk Wf¤kx yLkw¼ÔÞku níkku. ykøkk{e 24 f÷kf MkwÄe Mk{økú W¥kh økwshkík yLku fåA{kt rnx ðìð ÞÚkkðíkT hnuþu. ßÞkhu ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu y{ËkðkË, Mkkihk»xÙ yLku Ë.økwshkíkLkk fux÷kf

¼køkku{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykfkþ{ktÚke ykøk Íhíke økh{e MkkÚku çkVkhku ðÄíkkt ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au. çkeS íkhV yMkÌk økh{eLke MkkÚku hkßÞ{kt økh{ ÃkðLkku Vqtfkíkk ¼hçkÃkkuhu Ãký ¼h[f hnuíkk {kuxk þnuhkuLkk hMíkkyku Mkq{Mkk{ ¼kMke hÌkk níkk. yksu W¥kh økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt økh{eLkku Ãkkhku 44 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkk sLkSðLk Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðÄu÷e økh{eLku Ãkøk÷u rznkRzÙuþLk yLku rnx MxÙkufLkk ËËeoyku{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

SANDESH : SURAT MONDAY, 6 JUNE 2011

13

{æÞ økwshkík{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË: 7 {kuík

„

Mkkihk»xÙ{kt Ãký íkkuVkLke ÃkðLkÚke ¾kLkk¾hkçke

y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, íkk. 5

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k nðkLkk n¤ðk Ëçkký yLku çkeS íkhV yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLkLke yMkhLku fkhýu yuf íkhV W¥kh økwshkík{kt yksu rð¢{e økh{e Ãkze níke íÞkhu hkßÞLkk çkkfeLkk fux÷kf ¼køkku{kt [¢ðkíke ðkðkÍkuzkyu ¼khu íkçkkne {[kðe nkuðkLkk ynuðk÷ku {éÞk Au. ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkË{kt ðes¤e ºkkxfíkkt íku{s Ëeðk÷ ÄMke ÃkzðkÚke fw÷ MkkíkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. ðzkuËhk{kt çkÃkkuh çkkË ¼khu Äq¤¼he ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. ðzkuËhk yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt Ãký ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku níkku. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk yMkÌk økh{e y™u Wf¤kxÚke ºkMík Lkkøkrhfkuyu ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕxkÚke hkník yLkw¼ðe níke. ¼Y[ yLku ytf÷uïh{kt Ãký ðkðkÍkuzk MkkÚku yzÄkÚke yuf $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au. Xuh Xuh ¼khu ÃkðLkLku ÷eÄu ð]ûkku, ðes Úkkt¼÷k, nku‹zøMk, AkÃkhkt WzðkLke ½xLkkyku çkLke níke. Mkkihk»xÙ{kt ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ, hksfkux, y{hu÷e, fkuzeLkkh suðk rðMíkkhku{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík MkòoR níke. ¼kðLkøkh þnuh Mkrník Mk{økú økkurn÷ðkz{kt yksu MkðkhÚke s ðkˤAkÞk ðkíkkðhý{kt çkÃkkuh çkkË yufkyuf nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykððkLke MkkÚku òuhËkh ÃkðLk

VwtfkÞku níkku. su{kt Äq¤Lke z{he WzðkLke MkkÚku ðkðkÍkuzwt Vwtfkíkk yLkuf Xufkýu ðes¤e økq÷, nku‹zøMk, {fkLkkuLkk AkÃkhkt Wzâkt níkk. ¼kðLkøkhLkk fwt¼khðkzk{kt Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄe {eLke ðkðkÍkuzkyu ¼kðLkøkh þnuhLku

çkkLk{kt ÷uíkkt ÷kufkuyu çknkh Lkef¤ðkLkwt {ktze ðk¤e çkkhe-çkkhýk çktÄ hk¾e ½h{kt ÃkwhkE hnuðwt Ãkzâwt níkwt. þnuh¼h{kt f÷kfku MkwÄe ðes «ðkn ¾kuhðkE økÞku níkku. Ãkk÷eíkkýk{kt

çkÃkkuhLkk ºkýuf ðkøku òuhËkh ÍkÃkxwt ðhMke Ãkzâwt níkw. rMknkuh, økZzk, ½ku½k, ík¤kò, {nwðk, ð÷¼eÃkwh, çkkuxkË ðøkuhu MÚk¤kuyu Ãký òuhËkh ÃkðLk VwtfkÞku níkku.

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk þnuh íkkÃk{kLk zeMkk 46.5 ¼qs 45.5 Ezh 45.2 hksfkux 44.4 ðe.ðe.Lkøkh 43.8 y{ËkðkË 43.3 økktÄeLkøkh 42.2 y{hu÷e 41.5 MkwhuLÿLkøkh 41.1 ðzkuËhk 40.8 ¼kðLkøkh 37.6 Mkwhík 36 (íkkÃk{kLk rz.Mku.{kt)

y{ËkðkË{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt sqLk{kt Ãkzu÷e økh{e

ð»ko 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001

íkkÃk{kLk 44.5 42.2 41.0 43.0 42.6 43.9 42.8 43.8 41.7 39.5

íkkhe¾ (14) (7) (1) (2) (23) (7) (2) (5) (10,13) (9)

yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw 47.2 rz.Mku. (Mkkík{e sqLk, 1897)

nuÃÃke f÷çk MkkÚku fk{ fhe ÷uzeÍ/ suLxMk Ëh {neLku hÃk00 Úke ðÄkhu f{kyku. M.

9925716000.

{uøLkuxef MLM {uøLkuxef, çkúuMk÷ux yuLkSo ÃkuLzLx. yuLkSo fkzo yLÞ MLM «kuzõxMk (nku÷Mku÷) 3102000, òuÞMxef Bio

9374056542

2011150590

fkuBÃÞwxh yufkWLx fkuRÃký MktMÚkk fu ÔÞrfíkøkík yufkWLx fkuBÃÞwxh Ãkh ÷¾e ykÃkðk{kt ykðþu. sÞuþ¼kR þkn 9825131735

2011151239

Get Start Your own Business with international Business Consultancy Contact no. 09727783999, 09725681636, 09727768999 2011151046

hkufký ðøkh yðMkh VuþLk ßðu÷he ykðf ÞkusLkk{kt ½hçkuXk f{kðku ©eÃkík {kfuox çkuÍ{uLx Þ{wLkkçkkøk Mkk{u [kixkçkòh, Mkwhík. 2011150983

huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk, ÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLk nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku. ¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík. 2011147306

ík{u ík{khk ykrÚkof Ëuðkr¤ÞkÃkLkÚke fux÷k Ëqh Aku? þwt ík{khe ÃkkMku çknkh rLkf¤ðkLkku fkuR hMíkku Au? {khe ÃkkMku Au. òýðk {ktøkku Aku? Call- 9925133391 2011151233

Jaquaro, kent r{Lkh÷ RO ISO, 9001-2008

ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe, {kxu RO íku{s zÙefªøk ðkuxh Ã÷kLx, fw÷h, zeMÃkuLMkh, MkkuVxLkh, MkuÕMkMkrðoMk 3102000, òuÞMxef 9374056542

2011150588

JOB World All kind of jobs in Surat Area 8401010934

2011150943

òuRyu Au xeðe MkeheÞ÷ sÞ økki{kíkk rLk{koý fkÞo {kxu RåAwf ¼køkeËkh MktÃkfo. Mkwhík. 9374700883, {wtçkR: ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 8 Lktøk yuBçkúkuRzhe {þeLk ykðu íkuðku 09833204496 2011151050 nðk- WòMkðk¤ku Lkðku þuz PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkh økkuíkk÷kðkze- fíkkhøkk{ M. ftÃkLke £uþfkhÃkux Yk.70{kt 9825297985 (3456) 2011149468 rf÷ku ©eSfkhÃkux MkuLxh¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 24 ÷wBMk 9825496991 2011151139 {þeLkLkwt yk¾w ÞwLkex ðuzhkuz. r¢fux, f÷çk, {tz¤Lkk xeþxo, 9913755731 2011150986 Mfq÷ ÞwrLkVku{o, økkh{uLx, ¼kzu Ú ke fku { rþo Þ ÷/ xÞwþLk çkLkkðu÷ fuÃk WÃkh økuhtxe MkkÚku f÷kMk{kxu ykÃkðkLkw t Au. Ëhuf «fkhLkwt r«Lxªøk fhe ykÃkeþwt. {nuþ¼kR- LkkLkÃkwhk hkuz x[ (økúkWLz+ çku) 2700 Vqx fkÃkuox. {ku. 9825863799 (3320) 2011148062

9825944346

2011151062 rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk: fkMkfeðkz- ¼køk¤ rðMíkkh ¼kUÞík¤eÞkLke {ku. 9377111114. 2011144680 Lkt.9825809813 (3514) 2011151216 sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzu heÃkuhªøk íku{s ÷uðu[ 97129- Mku÷ðkMk{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. çkUf, fku{rþoÞ÷ ykurVMk yÚkðk 31299, 9825131299 2011151192 þkuY{ {kxu ÷kÞf 2000 Mfu. TATA, Aircel, Lku òuRyu Vex. fku{rþoÞ÷ {fkLk økúkWLz {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk V÷kuh MktÃkfo- 9998962636, {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk, 9998962638 2011148693 yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzw, V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. yuf Lkkufhe. 078385- MxuþLkÚke LkSf ºkef{LkøkhLke çkksw{kt, íkÆLk Lkðku V÷ux 2 84781, 09891908751 2011150346 ¼kzw 8000/BHK. VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt «fkþ¼kR 9376881448 MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk 2011150950 {sçkwíkkEðk¤w rVxªøk V÷ux íkÚkk ËwfkLk ¼kzu yÚkðk Mkwhuþ¼kE 9824122117 ðu[kýÚke MkkuLkeVr¤Þk, {kuxe 2011150980 ËuMkkRÃkku¤ zku. {k÷íkeçkuLkLke WORK FROM YÃk÷ õ÷eLkef nkurMÃkx÷ Mkk{u ANYWHERE EARN [kufçkòh M. 9374509620 4000- 40,000/- Month.

Computer Based Job. An ISO- 9001- 2008 Certified Company. Aitchd Technologies, Ph. 0261- 4001090/91, 0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 www.aitchd.com(343640) 2011148279

2011151186

«rík þçË Yk.

9/-

2456560, 9925522548

2011150982

«kRðux ykurVMk{kt {uLkush HDFC ICICI çkUf f÷ufþLk {kxu Akufhk- Akufheyku ðkuzkVkuLk f÷ufþLk ðuherVfuþLk 10,000 Mku÷uhe 99130- {kfuoxªøk {kxu Akufhkyku òuRyu 79288, 9714026354 Au. rVõMk Ãkøkkh+ f{eþLk yLku ykurVMk MxkV {kxu rV{u÷ (3390) 2011148787

8 4 6 0 0 0 6 0 0 8 ,

÷uzeÍ òuRyu Au. {Mkks {kxu 8460006004 MktÃkfo- 8980323112 2011150984 2011151016 he÷kÞLMk SR L&T ftÃkLke{kt ÷uzeÍ- suLxMk yLkw¼ðe 10- 12 ÃkkMk fkuBÃÞwxhðfo rçkLkyLkw¼ðe nehkLkk yLku nuÕÃkh {kxu Akufhkyku 2011137978 ðu[ðkLke ÍktÃkkçkòh «ríkf MkkRLkh- yuMkkuxoh- [eÃkeÞkLkku òuRyu Au. rVõMk Ãkøkkh hnuðkLke MkwrðÄk MkkÚku 84600[uBçkh {kufkLke ËwfkLkku Ë÷k÷ku MxkV. 9426841029 2011151014 ykðfkÞo 9376661626, AC £eÍ heÃkuhªøk íku{s 06008, 8460006004 2011150990 2463983 2011150974 ykurVMk fk{fks {kxu Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke, ðu[ðkLkwt Au 3 BHK Míkwrík yLkw¼ðe/ søÞkyu rçkLkyLkw¼ðe fkuRÃký nkR÷uLz Ãkk÷LkÃkwh WíMkð- 9825148134 9898614299Mkwhík 8758607120 2011150958 9228557334- yzksý, 2011151155 Vw÷xkR{ 8469508238, hktËuh, ðu[ký/¼kzuÚke MkkuMkeÞku Mkfo÷ ÃkkxoxkR{/ yku r VMkðfo fk{ {kxu 8 ÃkkMkÚke 9377572437WÄLkk, ÃkkMku RLzMxÙeÞ÷ þuz fkuLxuõx økúußÞwyuxLke ¼híke Ãkøkkh 9314700450- LkðMkkhe 9327337652 2011150964 2011151196 6000- 12000+ «{kuþLk Lkku f he MðŠý{ økw s hkíkLke íkfku s{eLk ÷u- ðu[ {kxu {¤ku:- 9 7 3 7 4 8 5 7 5 1 , çkU f , økðo { u L x ft ÃkLkeyku{kt {kºk Ãkkxý rsÕ÷kLkk 9722547978 (3154) 2011143554 Lkkufhe {u¤ðku. ÷kuSûk Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfk Ãkwhíkwt fk{Lk{oËk fuLkk÷ økk{{kt {kuxe S. Akufhkyku òuRyu Au. Mkwhík{kt nuÕÃk÷kRLk (ð÷Mkkz+ ðkÃke+ ykE. ze. Mke. MkuÍ nkEðu hkuz zkuh xw zkuh {uxh f÷ufþLk {kxu. Mkwhík) 9375756056 2011150948 nkEðu x[ s{eLk ÷u- ðu[ {kxu økð{uoLx ykRzefkzo, Mkkhku Mke÷kRLkk fkheøkh Mk÷ðkh MktÃkfo fhku MkwÄeh yu{. X¬h Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. f{eÍLke Mke÷kRLkk fkheøkh hkÄLkÃkwh {ku. 97123- 7 4 0 5 3 5 8 9 5 7 , íkkífk÷ef òuRyu Au. 9981172337 (3505) 58650 2011151224 9426775955 2011148079

WÄLkk{kt {ZeLke ¾{ýe Mkk{u 1 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au. 7 6 0 0 9 0 7 6 0 4 , 09967278747 2011151096

2011151150

y{hku÷e{kt Úkúe VuRÍ Ãkkðh MkkÚku hkuzx[ 500 Mfu Vwx íkÚkk ðÄkhu nehkLke ½txe, yuBçkúkuRzhe {þeLk ðøkuhu {kxu ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. (2) økwshkík nkWMkªøk çkkuzo økýuþÃkwhk. çkuY{ hMkkuzkLkkt ËMíkkðusðk¤k {fkLkku ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au. yhrðt˼kR Ãkh{kh 92, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, økýuþÃkwhk, y{hku÷e Ãkku÷eMk MxuþLkLke Mkk{u.

xeðe MkeheÞ÷ sÞ økki{kíkk{kt fk{ fhðk RåAwf {u÷/ Ve{u÷ ô{hçkkÄ LkÚke. 2011150957 rËðMku Live Vision CCTV fu{uhk 07/06/2011Lkkt hufkurztøk MkkÚku Contact- ykuzeþLk{kt ¼køk ÷uðk MktÃkfo fhku. Mkwhík. 9825121126 9601397270 2011151234 2011150946 9374700883, {wtçkR: Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke 09833204496 ½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku 2011151019 ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ¾qçk s 20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkðeoMk) MktËuþ f÷kMkeVkRz {kufkLke [khhMíkk Ãkh nheÃkwhk rËÕneøkux, Mkwhík. økku¤ðk¤k[f÷k Mkwhík 9228429856

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK Mkhøk{ þkuÃkªøkLke ÃkkA¤, Ãkk÷uoÃkkuRLx Mkwhík. hknw÷9824340158 Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe. 2011150995 Mkku5khe fxªøk {þeLk MkkuÃkkheLkkt fxªøk {þeLk {u¤ððk MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk Vkxf Lke çkksw{kt, Zuçkh hkuz hksfkux. {ku.98242 48014(su)

FREE CALL CENTER 2-rËðMk {kxu. 8, 9 June DIBM xÙuLkªøk ÃkAe. Mkwhík{kt CALL CENTER{kt 100% JobLke økuhtxe 2,50,000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh. ORION EDUTECH92275-31234, 8511569975 2011149522

«kRðux VkÞLkkLMk ftÃkLke{kt ykurVMkLkk fk{ {kxu Akufhk AkufheykuLke sYh Au. rVõMk Ãkøkkh 3000Úke 25000 MkwÄe ykÃkðk{kt ykðþu. 9712955766

2011151178

òuRyu Au. {kæÞ. yLku W.{k. rð¼køk íku{s «kÚkr{f rð¼køk {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk çkÄk s rð»kÞku {kxu rþûkf/ rþrûkfk òuRyu Au. Mk{Þ 9 Úke 12 MkhMðíke rnLËe rðãk÷Þ yu. fu. hkuz, Mkwhík òuRyu Au {kæÞr{f rð¼køk{kt VkuLk- 0261- 2568177, Äku. 8 Úke 10 ¼ýkðe þfu íkuðk 9426106988 2011150949 rþûkf ¼kR çknuLk B.sc., Au. {kfuoxªøku B.ed., Msc Bed rð¿kkLk òuRyu íku{s økrýík {kxu íkÚkk yuõÍeõÞwxeð-15 ({eLke{{ W.{kæÞr{f rð¼køk{kt Äku. ÃkøkkhÄkuhý 5000+ f{eþLk), 11/ 12 yktfzkþk† íkÚkk rhMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh VufÕxe yufkWLx {kxu M.com, Bed, (DCA/PGDCA íkÚkk yLÞ «kÚkr{f rð¼køk {kxu yk[kÞko Mk{fûk ÷kÞfkík) MktÃkfoíkÚkk MkwÃkhðkRÍh yLkw¼ðe 9227876554 2011151088 (M.Sc Bed, M.A. Bed) òuRyu Au. {ku÷ {kxu MkuÕMk{uLk, rþûkfkuyu íkk. 7/6/2011 MkuÕMkøk÷o, fuþeÞh, nuÕÃkh, {tøk¤ðkh íkÚkk 8/6/2011 ,MktÃkfo- NMART RETAILS çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 9687798404, 026111 Lkk Mk{Þu Lke[u sýkðu÷ 6775546 2011151147 MÚk¤ YçkY ykuhesLk÷ Mkxeo òuRyu Au. ÃkexeMke. çke.yu., íku{s ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk çku çke.yuz., çke.yuMk. Mke., Vkuxk MkkÚku nksh hnuðwt. MÚk¤- çke.yuz., yuxeze, çke.fku{., LkðMksoLk nkRMfq÷ yu{. fku{., çke.yuz., f÷kfo Mktíkíkwfkhk{ MkkuMkkÞxe- rð-2 íkÚkk Ãkèkðk¤k (MÚkkrLkf) Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk, Mkwhík. W{uËðkhkuyu yhS yLku 2011150993 «{kýÃkºkku MkkÚku 9 Úke 1 òuRyu Au {kYíke zÙkRðh ËhBÞkLk ykMkwíkku»k rðãk÷Þ, yLkw¼ð ÄhkðLkkh íku{s {økLkLkøkh- 2, MkkuMkkÞxe, ÷kÞMkLMk sYhe fíkkhøkk{ ¾kíku YçkY {¤ðwt. 8141318017

2011150965

òuRyu Au Íuhkuûk yLku {kuçkkR÷ he[kSoøkLke ËwfkLk {kxu ÷uzeÍ/suLxMk hªøkhkuz9925488913 (3463)

2011151253

òuRyu Au- nuÕÃkh {uLkush 12 ÃkkMk, MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøk ðuÕzh R÷uõxÙeþeÞLk ðkÞh{uLk xÙuLkªøk çkkË 100% JOB fhe þfu íkuðk ÷u{Lk ðkuxh «k. Ãkøkkh 8500 Úke 18000/G R U R A N T E E . r÷. Mkkhku÷eøkuxLke ytËh 9 5 8 6 5 1 4 6 8 7 , 8469660586 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. 9825533778 2011149007 2011150952 ORION EDUTECH MkuÕMk{uLk yLku MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au rhMkuÃMkLkeMx, Ërþo÷ M A J U R A G A T E - òuRyu Mo. õ÷eLkef, «{w¾ [uBçkMko, Au. 9624440044 íkkzðkze, hktËuh. 9924482825 2011151236 2011148729 çkUf ÷kuLkLkk fk{fks {kxu VeÍef÷ þuh ðu[ðkLkk «kuç÷u{ 9824103421 2011150963 yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe {kxu yLku {kfuoxªøk {kxu òuRyu Au. (1) Ãkh[whý fk{ Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh MkuÕMk{uLk òuRyu 98795- {kxu Akufhku (2) fkh zÙkRðh 12,500/- + f{eþLk {krMkf. 24676 (3) ÃkkxoxkR{ fBÃÞwxh 2011151195 r¢»Lkk9726548175, òuRyu Au zuxk ykuÃkhuxh yufkWLxLx 9099459139 8469020287 MCS òýfkh (Ãkkxo xkR{), (3397) 2011151013 2011148811 rz÷eðhe{u Lk ÃkuÃkh íkÚkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au. òu R yu Au . (1) rzÃ÷ku{kt Võík ÷uzeÍ ÷u{Lk ðkuxh «k. MxuþLkhe {kxu, MkuÕMk{uLk yhS Mkeðe÷ yuLSLkeÞh çkktÄfk{Lkwt r÷. Mkkhku÷e, ÃkhðíkÃkkrxÞk MkkÚku {¤ku. Mxkh MxuþLkMko MktÃkqýo MkwÃkhðkRͪøk fhe þfu 11/1550, ÃkkýeLke xktfe 9825533778 Mkk{u, MkkuËkøkhðkz, Mkwhík íkuðk. 5 ð»koLkk yLkw¼ðe. (2) 2011150951 H.S.C/ B.Com/ B.S.C/ {¤ðkLkku Mk{Þ: Mkku{ Úke þrLk zkÞk÷eMkeMk xufLke~ÞLk BSC xuûxkR÷Lkwt ¿kkLk Ähkðíkk ÃkkMk/ Mkktsu 4 Úke 8 2011151230 yLkw¼ðe/ £uþ.(3) {uzef÷ LkkÃkkMk Akufhk- Akufhe òuRyu Mxkh f÷kMkeMk Äku.12 fku{Mko ykMkeMxLx MBBS/ BHMS/ Au. çke- xuûk ÷uçkkuhuxhe, 38/ 4 {kxu yLkw¼ðe økwshkíke DHMS yLkw¼ðe yhS MkkÚku Mkçksu÷ ÃkkA¤ ¾xkuËhk rþûkfLke sYh Au. {ku. YçkY {¤ku. «{w¾©e. þuX Ë. 8 1 4 1 0 6 3 9 0 0 , 9909259215 (1 Úke 4 {kt ðe. ©kuV yþõíkk©{, hk{Ãkwhk, Mkwhík. 9825261679 (3457-58) VkuLk fhðku Lknª) CALL TRAINING

2011150966

CENTER

2011149484

2011149077

CMYK

2011151007

òuRyu Au. Lkk{ktfeík ftÃkLkeLkk, xur÷fku÷ªøk {kxu Akufheyku yzksý, Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, hktËuh rðMíkkh {kxu. 9898152271

2011148305

òuRyu Au. nku÷Mku÷ ËwfkLk {kxu ÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{ Akufhkyku- Akufheyku yhS MkkÚku YçkY {¤ku. 10 Úke 2 r«{eÞh xÙuzMko {kA÷eÃkeX {uRLkhkuz, þknÃkkuh, Mkwhík. 2011150582

òuRyu Au. zkLMk õ÷kMkeMk {kxu Ve{u÷ ykurVMk ykMkeMxLx yzksý{kt hnuðkMkeLku «Úk{ ÃkMktËøke MksoLk©e9879164024

2011150959

rþûkfku òuRyu f÷kMkeMk{kt«kÚkr{f{ktWå[íkh {kæÞr{f{ktfku÷us{ktyLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe 9510903094

2011150991

nShk{kt BSC fu{Mu xÙe yLku R÷fuxÙTeþÞLk òuRyu SR

9 9 9 8 6 7 7 7 8 8 , 9638564821 2011150979

xeðe MkeheÞ÷ sÞ økki{kíkk{kt fk{ fhðk RåAwf {u÷/ Ve{u÷ ô{hçkkÄ LkÚke. 07/06/2011Lkkt rËðMku ykuzeþLk{kt ¼køk ÷uðk MktÃkfo fhku. Mkwhík. 9374700883, {wçt kR: 09833204496 2011151024

ykurVMk heMkuÃMkLkeMx {kxu M{kxo Ve{u÷. ykurVMkðfo {kxu 12 ÃkkMk Þtøk Akufhk fkuh÷zÙk,u VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh yLkw¼ðe zexeÃke ykuÃkhuxh Íw{ ykuVMkux S-30 çkuÕSÞ{xkðh rËÕneøkux Mkwhík. {ku- 9924542209

R E Q U I R E D Accountant Should Have 3- 4 Years Experience of VAT Returns in Tally.Should be familiar in use of Fax, Email & internet. JAYAGENCIEZ SHOP 2011151066 NO. 15, ykurVMk ykMkeMxLx D H A M A N W A L A MSOFFICE™k òýfkh COMPLEX, OPP. SBI, S-1020 þeÕÃk MkeMxBMk GIDC PANDESARA, SURAT. 9825116952 çkuÕSÞ{Mfðuh rËÕneøkux Mkwhík VkuLk- 2425450 (3452) 2011149649

2011151067 rþûkfku «kÚkr{f íku{s yuzðxkoRÍetøk yusLMkeLku {kæÞr{f rð¼køk {kxu òuRyu {kfuxo {kt VheLku yuzðxkoRÍ ÷kðe 2011150947 òuRyu Au. Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ Au. P. T. C./ B. A./ M. A./ þfu íkuðk rVÕz yufÍeõÞwxeð LkkÃkkMk Akufhkyku- B. Ed., B. Com/ B. Sc./ òuRyu Au. Ãkøkkh 6000+ [kixkçkòhLke huzet{UzLke ËwfkLk B. Ed., B. P. Ed/ A. T. D. ÃkuxkÙ ÷ u + f{eþLk ðknLk sYhe{kxu ÃkkxoxkR{ Ãký [k÷þu. íku{s «e. Ãke. xe. Mke. 9274888668 9979101333 rþûkfkuyu Mð-¾[uo MktÃkfo fhðku. 2011151243 2011150989 nhuf]»ý rðãk¼ðLk. 214/ zÙkRðh òuRyu Au. VkuhÔne÷ òuRyu Au. ËwfkLku- ËwfkLku Vhe rLk÷ftX MkkuMkk., L. H. hkuz, xuBÃkku [÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðe çkuLkh ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk ½Lk~Þk{Lkøkh ÃkkA¤, íku{s ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh YçkY Þwðfku. Ãkøkkh Yk. 4000/- ðhkAkhkuz, Mkwhík. Mk{Þ {¤ku- ytrçkfk MkuÕMk fkuÃkkuho þ u Lk MkkÞf÷ nkuðe sYhe. yuzÙuMk: Mkðkhu. 8.00 Úke 12.00. Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u fzkuËhk19, f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe 2011151002 9925037466 Mkw¾Mkkøkh yuÃkkxo{uLxLke rþûkfku òuRyu Au. P. T. C./ 2011150975 Mkk{u,RLzkuh MxuzeÞ{ ÃkkMku, B. A./ M. A./ B. Ed., B. rþûkfku òuRyu Au. Mkhfkh{kLÞ yXðk÷kRLMk {kuçkkR÷ Com/ B. Sc./ B. Ed., A. yÃkoý rðãkMktf÷ w {kt MkðkhÃkk¤e/ 9879546912 çkÃkku h Ãkk¤e {kxu {kuLxuMkhe T. D. íku{s «e. Ãke. xe. Mke. 2011146844 yÚkðk r«.ÃkexeMke, ÃkexeMke, òuRyu Au. fkuBÃÞwxhLkk ík{k{ rþûkfkuyu Mð-¾[uo MktÃkfo fhðku. çke. yuMk. Mke.,/ çke. yuMk. Mke., «kuøkúk{Lkk òýfkh yLkw¼ðe MkíMktøke rðãk÷Þ. 247/ çke.yuz., çke. yu./ çke. yu. W{uËðkh sufþLk yuLSLkeÞMko ¼híkLkøkh, L. H. hkuz, çke. yuz., yu{. yu./ yu{. ÃkkA¤, yu., çke. yuz. (økwshkíke/ yuLs VuçkúefuxMko 69, MktøkLkk ½Lk~Þk{Lkøkh ðhkAkhku z , Mkw h ík. Mk{Þ MktMf]ík/ ytøkúS MkkuMkkÞxe hktËuhhkuz, Mkwhík. u / Mkk.rð.) çke. Mku÷VkuLk MktÃkfo. 98791- Mkðkhu. 8.00 Úke 12.00. Ãke. yuz., Mke.Ãke.yuz. íku{s 2011151001 06125 YçkY {¤ku. Mkðkhu rþûkfku òu R yu Au . r«. PTC/ yu. xe.ze. rþûkfkuLke 10 Úke 12. 2011150998 sYrhÞkík nkuR Lkkufhe {kxu òuRyu Au. fu{ef÷/Ãkh[whý PTC. BA, B. SC. B.ED/ RåAwf W{uËðkhkuyu íkk. 7/ 6/ fk{ {kxu {kýMkku. ½hfk{ {kxu M.A. B.ED økws/ ytøkúuS 11 Lku {tøk¤ðkhLkk hkus çknuLk. {¤ku: fu-3, fu yuLk Ãkkfo íkÚkk fkuBÃÞwxh rð»kÞ. MðnMíkkûkhu ÷¾u÷ yhS MkkÚku MkkuMkkÞxe ytçkkLkøkh «kÚkr{f çkk÷¼ðLk, «kÚkr{f/ {æÞ/ MkðkhLkk 9 f÷kfu Lke[uLkk þk¤kLke Mkk{u, WÄLkk W.{k. {kxu W{Ëðkhkuyu íkk. MkhLkk{u Mð¾[uo nksh hnuðwt. 7/ 06/ 11Lku ðkh. {tøk¤ 9 Úke yÃkoý {økËÕ÷khkuz, Mkwhík (3513) rðãkMktfw÷, 2011151213 11 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷ rLkhktíkLkøkh MkkuMkk., Require Faculties rðãk¼ðLk ¼ez¼tsLk Mkku. MkeíkkLkøkh [khhMíkk, Ãkqýk Hardware, Networking, ÃkkMku LkkLkkðhkAk, Mkw h ík YçkY çkku B çku {kfu o x hku z , Ãkq ý køkk{, CCMA, Linux, Server Mkwhík. yk[kÞo©e Certified. 9898337879. nksh hnuðwt. (3507) 2011151003

2011151201

2011150945


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

MONDAY, 6 JUNE 2011

yktÄeyu høkËkuéÞwt, ðhMkkËu ¼ªsÔÞwt Äq¤Lke z{he MkkÚkuLkk íkkuVkLke ÃkðLkÚke ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk

Xuh Xuh ð]ûkku íkqxe Ãkzíkkt f÷kfku MkwÄe hMíkkyku ò{ hÌkk

(r[LLkw ÃkeXðk)

LkðMkkhe þnuh-rsÕ÷k{kt 2 $[, ð÷Mkkz{kt 22 yu{yu{ ðhMkkË

W{hÃkkzk yLku {ktøkhku¤{kt {fkLkkuLkkt AkÃkhk QzÞkt

Ë.økws.{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË: ºkýLkkt {kuík ÃkðLk-ðhMkkËLke íkkÃk{kLk Ãkh Lkrnðík yMkh

hrððkhu {kuMk{u r{òs çkË÷íkk ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku níkku yLku fux÷kf rðMíkkhku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku níkku. Ãkhtíkw Mkwhík yLku ð÷MkkzLkk íkkÃk{kLk{kt LkSðku VuhVkh nkuðkLkwt nðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt níkwt. þrLkðkhLke Mkh¾k{ýeyu Mkwhík{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt {kºk 0.3 rzøkúeLkku s ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. þrLkðkhu hnu÷k 36.3 rzøkúe Mkk{u 36.0 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. ßÞkhu LÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk 29.0 rzøkúe hÌkwt níkwt. òufu, ðhMkkËLku ÷eÄu MkwhíkðkMkeykuLke yLkw. ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

Mkwhík, íkk. 5

[ku{kMkkLkk rðrÄøkík «kht¼Ãkqðuo ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkk r«{kuLMkwLkLke ÂMÚkrík MkòoR Au. suLke yMkh Lke[u hrððkhu Vhe yuf ð¾ík Ërûký økwshkík{kt çkÃkkuh ÃkAe økksðes yLku ÃkðLk MkkÚku {u½hkòLke Bnuh ÚkR níke. Ërûký økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku Ãkh ðhMkkËe ðkˤku AðkÞk níkk. su{kt Mkwhík þnuh{kt çkÃkkuh MkwÄe Ãkzu÷k ykfhk

íkkÃk ÃkAe MkktsLkk Mkw{khu 32 rf÷kur{xhLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku fk¤k ðkˤku ½uhkR økÞk níkk. yk rMkðkÞ LkðMkkhe, zktøk ÃktÚkf{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMÞku níkku. ßÞkhu MkkÃkwíkkhk, ð÷Mkkz{kt Mkkts ÃkAe ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. çke÷e{kuhk{kt yLku Mkwhík rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfk{kt ðes¤e Ãkzíkk çku ÞwðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yku÷Ãkkz{kt Íkz Ãkzíkk {rn÷kLkwt fÁý

{kuík ÚkÞwt níkwt. Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt çkÃkkuhçkkË y[kLkf ðkíkkðhý{kt çkË÷kð ykÔÞku níkku yLku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. suLku fkhýu fux÷kf rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkkx suðe ÂMÚkrík MkòoR níke. þnuh{kt ÃkeÃk÷kuË, hu÷ðu MxuþLk, rhtøkhkuz, ðhkAk, fíkkhøkk{, WÄLkk MkrníkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Íh{h ðhMkkË ðhMÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

DGVCL rðMíkkh{kt ðesÄktrÄÞk

økúknfkuLke VrhÞkË ÷uðk {kxu ftxÙku÷ Y{Lkk Ãký Xufkýk LkÚke

Mkwhík, íkk. 5

r«{kuLMkwLkLke fk{økeheLkk {kuxk {kuxk çkýøkkt VqtfLkkhe zeSðeMkeyu÷Lke yMkr÷Þík [ku{kMkwt çkuMkíkkLke MkkÚku s Aíke ÚkE økE Au. Ãknu÷k ðhMkkËLke MkkÚku s zeSðeMkeyu÷Lkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðesÄktrÄÞkLku fkhýu økúknfkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ßÞkhu yk ytøku VrhÞkË fhðk {kxu ftxÙku÷ Y{ Ãkh VkuLk fhu íÞkhu íku{Lke VrhÞkË Mkkt¼¤Lkkh Ãký fkuR nkuíkwt LkÚke, suÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt zeSðeMkeyu÷Lkk rðMíkkhku{kt ðes Mk{MÞkLku fkhýu {kuxe {kufký ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. Mk{økú Ërûký økwshkík{kt çkÃkkuhLkk Mkw{khu ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku, suLku fkhýu yLkuf rðMíkkhku{kt ðes¤e zq÷ ÚkR økR níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

xÙuLk ÔÞðnkh WÃkh yMkh

Mkwhík : çkÃkkuhLkk Mkw{khu Mk{økú Ërûký økwshkík{kt 20 r{rLkx MkwÄe ¼khu ÃkðLk VwtfkÞku níkku, suLku fkhýu xÙuLk ÔÞðnkhLku Ãký yMkh ÃknkU[e níke. íku{kt Ãký {wtçkR ¾kíku {wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýu Mkwhík íkhV ykðíke {kuxk¼køkLke xÙuLkku yufÚke ËkuZ f÷kf {kuze [k÷e hne nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. MkðkhLkk Mkw{khu hu÷ ÔÞðnkh çkhkçkh níkku Ãkhtíkw ðkðkÍkuzk íkÚkk {wtçkR{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu xÙuLk ÔÞðnkh Ãkh yMkh Ãkze Au. su{kt rðhkh Úke Mkwhík íkhV ykðíke xÙuLkkuLku MkeøLk÷Lke Mk{MÞk ÚkðkLku fkhýu rðhkhÚke ykðíke Ãkrï{ yuõMk«uMk yuf f÷kf, fýkoðíke, MkqÞoLkøkhe íkÚkk økheçk hÚk 50 r{rLkx Mkwhík ¾kíku {kuze ykðe níke.

CMYK

Mkr[LkLke çku zk$øk r{÷Lke [e{Lke íkqxe

yksu çkÃkkuh ÃkAe ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykðe økÞku níkku yLku ðkˤku økhsðk ÷køÞk níkk. økksðes MkkÚku ¼khu ÃkðLk Ãký VqtfkÞku níkku, suLkk fkhýu Mkr[Lk SykRzeMke{kt çku r{÷kuLke [e{Lke íkqxe Ãkze níke. MkËLkMkeçku yk çkLkkð{kt fkuR òLknkLke ÚkR Lk níke. yksu MkðkhÚke s ykfkþ{kt ðkˤku AðkÞu÷kt òuðk {éÞk níkk Ãkhtíkw, çkÃkkuh ÃkAe y[kLkf s ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLkku þY ÚkÞku níkku, íkuLke MkkÚku s ykfkþ fk¤wt ÚkR økÞwt níkwt yLku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

ðkðkÍkuzkÚke þnuh{kt ¼khu ¾kLkk¾hkçke Mkwhík, íkk. 5

þnuh{kt çkÃkkuh ÃkAe ðkíkkðhý{kt ykðu÷k y[kLkf ÃkÕkxk çkkË 32 rf{eLke ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkíkk ¼khu ¾kLkk¾hkçke ÚkR níke. ðkðkÍkuzkLkk fkhýu þnuh yk¾k{kt Íkz ÃkzðkLkk íku{s {fkLkkuLkk Ãkíkhkt Qze sðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk, suLku fkhýu 50Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLku Rò Úkðk MkkÚku yLkuf ðknLkkuLkku Ãký ¾wzËku çkku÷e økÞku níkku. ðkðkÍkuzkLku fkhýu hktËuh, yzksý, ðhkAk yLku fíkkhøkk{{kt ð]ûkku MkUfzku ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkðkLkk MkkiÚke ÄhkþkÞe, ðÄw çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk yLkuf ½hLkk íku{s {fkLkkuLkk Ãkíkhkt QzðkLkk MkkiÚke ðÄw Ãkíkhkt Qzâkt çkLkkðku ®÷çkkÞík íkÚkk 50Úke ðÄwLku WÄLkk rðMíkkh{kt LkkUÄkÞk Rò, yMktÏÞ níkk. RòøkúMíkkuyu økkzeLkku ¾wzËku rMkrð÷-M{e{uh íku{s «kRðux nkurMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷eÄe níke. VkÞh rçkúøkuz, Lkðe rMkrð÷ íkÚkk M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu þnuh{kt çkÃkkuh çkkË ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku, suLku fkhýu þnuh{kt [kuíkhV ¼khu ¾kLkk¾hkçke ÚkR níke. þnuh{kt XufXufkýu Íkz íkqxe ÃkzðkLkk çkLkkðku WÃkhktík {fkLkku WÃkhÚke Ãkíkhkt-Lkr¤Þk ðøkuhu QzðkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku LkkUÄkíkk VkÞh rçkúøkuzLkwt íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt. þnuh{kt Íkz ÃkzðkLkk MkkiÚke ðÄw çkLkkðku hktËuh, yzksý, ykLktË{n÷ hkuz, fíkkhøkk{, ðhkAk, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

06-06-2011 Surat City  

Website:www.sandesh.com CMYK CMYK ðhMkkË: ºkýLkkt {kuík ðLk-zu, ÞtøkrçkúøkuzLke fMkkuxe yLÞºk Ãký íkkÃk{kLk ðæÞwt hk{Ëuð Akfxk çkLkíkkt Auðx...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you