Sameway ISSUE 363《同路人》363期

୽ሬ

ᛳ଻Јкఀཱིఀ۠౰ҡ 2 ѡ 11 џȂి‫ܟ‬ӎᒞϩбѵࢆֶԯஉ௵௟Դ 2 ѡ 28 џӒՑଡ଼֜Ȃి‫ܟ‬ᓴᗝ૪௜ྻ៉ᔌ‫׈‬ജҡ༰ᗝ ֖Ȅ3 ѡ 12 џ၃ჅУᏇ‫ظ‬ೈȂԴ 3 ѡ 13 џညԳ ੡༡ 19 ੡ 06 жྻ៉ᗝ֖Գ֘෻‫ؗ‬ᚃࢵ௅ߞ㣈‫צ‬ ࡂҍӨ㣈ȂၐֱԺုЂ࿒ᠩ୓ៗᗏȂ໪ወྲి‫ܟ‬Џ ᓴҍȄညᓴ߰ऎࠠੲ‫ؗ‬ᚣዽᑟሹᆬሿȅ୺‫ླྀڧ‬ȅ‫ړ‬ і੾‫ླྀڧ‬Ȃ‫ێ‬ᓴᑄȶўᕻԧȷ֯ऎපၳȄྲԇి‫ܟ‬ ᔌࢢ๳ϯၐֱԺုЂ࿒КҴ༧ሂຜПࠫಿ঵ৎ‫ܟ‬ਲ਼ ૡᇊȂҁ᎛ࠫಿ঵Ԑऎᅷԃి‫ܟ‬ӎᒞϩбѵॆᜤȂ ๒ࢢऎҁߞߎᚚॆᜤȂ‫ِڭ‬ၐӓᆳ‫ڲ׀‬᠕֦ҁȂຈ ৏‫ݺ‬ၐֱԺုዃඞߞࠫಿࡋ୼۲ȶి‫ܟ‬ေ࿐ȷȄ 㥐ց‫ٳ‬ϱᏽࡻ៉Ѐ઻ 3 ѡ༟‫ܕ‬Ȃ㦏‫ܹࣆڲ׀‬ሃ㦏хᅆँ‫ޠ‬ႅӬ़ࢺ᠈п ૺȄहТࢽയᅆў‫׀‬ӡмᐯ‫ޠ‬ᐡൄ՘Ϡ৶ཋϸȂ ‫ڭ‬գओዅᡚᕝ঵ൌЂ୺Ѐভᗁ೚ܹ۶㦏ᗁನࡣஙԠ ߞ‫ژ‬༤ȄЂ༓㦏‫ڲ׀‬ϠฯϢϿօ‫ێ‬ᄩаඵِ᝱Ӕ࠲ ᠕Ȅᔌ‫׈‬Ȃླྀѐ୺ࣆܹ㤩‫ܠ‬Ԩ㦏‫ڲ׀‬ஜ‫ޠ‬Ȃփ࠻ᜲ ෻‫ށ‬ፁࠑᅗхᅆȄ9 ѡȂ၃ᗑԪ஼Ѝ֯Ϡ৶ᎠࣤȂ 㦏‫ڲ׀‬ᄩаፁᅁգмᐯ‫ޠ‬ᐡജЂഢጀ‫ڹ‬ӡȄᗑԪ஼ ँቋ஼ቫ௞ਛணሃᏚ࿑㦏‫ڲ׀‬мᐯ‫ޠ‬ᐡȄ㦏‫ࣆڲ׀‬ ܹϵ๴ҍϞϘ‫ڱ‬ᒕ࿂ߞࠫၳȄ㦏ᗁ೚ѐْᆬࠑӯȂ ҁ᝸ྍ௟㦏ࣆܹᐾգߞмᐯ‫ޠ‬ᐡӹӤ஼ቫᆾရȂԢ ੡ϵ᝸ྍҐϢȮူѤмᐯ‫ޠ‬ᐡгॗȯȄ

ఀ۠ПᔼӨ

଻‫پ‬ՙ‫ٳ‬σᒵᇆᄒȅΪ࿲Ρ໱ོ‫ת‬ដ 5 ѡ 5 џȂ୺‫ڲ֘ڽ‬஼ྻϭ៉୰་֖Ϟ೐ 13 㧗ᓴ ᗝȄхᅆ៨ᗑဖϠӔᗑဖԴഺըᓴᗝК঵ըᖔఀϞ ԑ஼ჅҗೈዴߞњࢺȂ֭ேࣆ༰ᄥ஼Ӕୱ㤵Ъᐴ຾ ᓴ஡ᄑжᔹཕѽфᓴᗝህᅑȂ࠲֝Ϟ஼ྻԺዴਯ֜ ា᠈ேࣆȄӤ‫ݺ‬Ђᓴགᅌാ​ാȂൊжϠЀࢽയഺ࣏ ୺‫ڲ֘ڽ‬Ӕѹ་຀КགླߞϘчȄ୺‫ົڲ֘ڽ‬Ϡ‫ـ‬ ࣏ᅆᓴᗝຕ‫ۖྏލ‬ᑬዙȂ‫ڭ‬ᇍ୺‫ڲ֘ڽ‬ӔѹЏժȄ хᅆँታᐱϠᇍᓴᗝф঍ೈКՅԴህᅑ֖ऎȂ‫ݡ‬ທ ‫ݚ‬ሮᓴᗝຕ‫ލ‬Ȃ‫ڭ‬ၳҡႼ֖ӯࢃȄ5 ѡ 8 џȂॗ 10 ေ୺‫ڲ֘ڽ‬ӔಿԴȶൠ᠋⍌੾‫ڤݛ‬ԓϵȷᢜ‫ڈ‬ ᔡᗝ֖ϠӔНᗏȂၐጒНᗏ༰ྻȂ‫៉ة‬ᓴᗝง༡๴ Ӡߞህᅑ‫ڰ‬ԆȂঋِ஀ಐሃгӀߞᓴᗝȄ ग़஼஼ச০ؓ‫ݛ‬ആ 4 џ౎๴ҍᗏ‫ށ‬ȂࠑӯȶሮҞ ۶њࢺ፞‫ߞٸ‬Ӕѹ‫ؼ‬ভȷȂ‫ڭ‬ᇍᣙȶ፞‫ڕٸ‬ϯϞϘ ౧ᑢҫ‫ߞݑ‬ႽႮȷȄؓ‫ݛ‬ആԢ੡ࠑӯȂग़஼௟Դᗑ Ԫ஼๴ਣ঍๪၌ (UNDP) ϭ࢙ӲϘৎ୫ᅆ፞‫ߞٸ‬ग़ ஼෯ׄ௄ࠛȃЯധ፞‫ܡ୼ٸ‬۶ࣆܹ҃ࠑണயग़஼ȃ ЯധᗑԪ஼фࠧࣆܹೡᚐԴ፞‫ٸ‬ਣ༟Ђፑඛߞࣿ ஜȂՂᛁᖚȃᎎӠᢜ‫ڀ‬ຈȂ‫ڭ‬ႋ୵ᅆ፞‫ࠛߞٸ‬ᓉᑟ ᅹҍϾф‫ظ‬Ⴄူ҄Ȅ

ሶॳȶ੕ᐸȷᐗ௭຅ࡡᇽȅႄᜲΡኵࡻ៉ΰЀ 11 ѡ 8 џȂ ትলȶઔᑷȷᑖబϞໄࢠሼКൊԺ ৎਫᕎȂൄ՘দЂཋϸȄᑂఉȂ‫ۦ‬ȶઔᑷȷᡚᕝष Ԋॗ 41 ৎȂ‫٭ۦ‬ϠϾॗ 950 ေϠȂ‫ێ‬Кॗ 63 ေ Ϡ๑ਛҞᙩȂЏൄ՘ॗ 1.39 ኆໄࢠሼѧ૶ߞ၃ᕻ ྫҵȄ֤঍Ȃഺඞໄࢠሼգҫѽ‫ڽ‬ᏎჃߞ൵ ትল ൄ՘ߞժϸϠዴ൵ೣҞକ໹Ⴥ 1 ေϠȄትল௟ည Գനࣉ૔᛼ࣰᆽȂ‫ڻ‬Ѫȃ‫ڻ‬ცȃ഼ࠫԑൊКᙝȄӤ ‫ݺ‬঴ࡡ๺૿Ȃ‫٭‬஡ҍ಩Ђ༓ྫྷ‫֖׃‬ऎȂໄࢠሼ஼ਛ ់ᅅ؊؊ࠜӒ௲༤Դ‫٭‬஡ࢭ෇૩ؔȄዙࢤߞুՅ߰ ‫ز‬ໞѽᗁ೚ࠠ௄ᓚϬѵऎ঵ߞໄࢠሼည؊ᅆ‫᝱٭‬х ᕕᓵ፤ȂੜತֲϭȄሃթԢ੡Ȃ஼ቫߤྻ૾​૾ຜП ໄࢠሼԢఐሃ෯ׄȄ

଻‫پ‬ՙ‫ٳ‬ᒵࡣ ҕಀ໱ོၽ՗

ሶॳ੕ᐸႆࡣ‫ޟ‬ൟශ

ఄց‫ᜲٳ‬ҕ

छ୽ᖒ٤ࢇ‫ۺ‬ୄᘛ 10 ѡ 1 џۖ 17 џȂӤ‫ݺ‬ग़஼Ԓ۶៨ఠۘߞಿ៉ ୰ሃӔѹ៨ఠۘߞண៉୰ඛᚒࣆܹჰᇖȃᎠ୼гԒ ཅசϯনѽфᅁࣉླྀѐ୺ᛁ‫៉ؼ‬ᛟᑬધൾ࢚փᐱ७ ࣆܹஃᙚȄग़஼஼ਛгཀྵ۶гԒൾߏᔡᝯࠝᘁࢉȂ ᓱನᜪᝋߞി࢘ЂЂ ፤ȂЂॗ 100 ေࣆܹ༱৶ജ ঝత‫ۦ‬๑ᗟԃ஄‫ܼݕ‬ᓵታᗟȄࣆܹஃᙚলޯ൵ೣѽ ‫ی‬៨Ԣྍܼࠜཅசϯনփ‫ט‬ೣȄग़஼஼ਛዃያც໛ гҦሮऎग़஼ࣆܹஃᙚҞକᏩஜԑಧ၃ᕻȂᅆገЮ ஡஼ਛэ‫ێ‬գਚȄ஼ቫࠫӡໞૺᑟᅹዾ࿤෼ᆬгҦ