ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В период карантина выпуск газеты может быть нерегулярным. Много полезной информации, а также сведения о монреальских бизнесах и предлагаемых услугах доступны на сайте газеты: www.russianmontreal.cа и в бизнес-директории: www.russianmontreal.ca/business ФБ-страница "Места встречи - Монреаль" активна и обновляется ежедневно.
ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
12
(1044)
27 марта 2020
Жизнь продолжается rendez-vous a montreal - gratuit
Н Е З А В И С И М А Я Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА
meeting place-montreal
Хорошо забытое старое
Работы - непочатый край
стве своем следуют рекомендациям правительства; медсестры и врачи борются с коронавирусом и его осложнениями; ученые разрабатывают лекарства и вакцины против инфекционного недуга. Доктор и профессор Монреальского Университета (UdeM) ЖанКлод Тардиф возглавит широкомасштабное клиническое исследование, которое, возможно, позволит снизить риск смертельно-опасных осложнений коронавирусной инфекции. Исследование, получившее название «COLCORONA», позволит группе ученых во главе с доктором Тардифом определить эффективность противовоспалительного препарата, известного как колхицин, в снижении рисков развития тяжелых пневмоний у пациентов с коронавирусом. Растительный препарат колхицин, на самом деле, уже около 100 лет применяется в лечении подагры, а также показал свою эффективность при некоторых вирусных заболеваниях. При этом лекарство не борется с вирусом напрямую, а лишь усмиряет чрезмерную воспалительную реакцию организма в ответ на инфекцию. Доктор Тардиф говорит, что мысль использовать колхицин для борьбы с коронавирусом пришла к нему при изучении течения коронавирусных инфекций у детей. В детском организме, по-видимому, существуют механизмы, препятствующие развитию бурных воспалительных реакций. Ученые полагают, что именно с этим связана низкая смертность от коронавируса у детей. Усмирив воспалительные реакции во взрослом организме, мы, возможно, снизим частоту развития тяжелых пневмоний, требующих подключения пациента к аппарату искусственной вентиляции легких. Еще одно преимущество колхицина в том, что этот препарат доступен во всем мире и не стоит больших денег, что может быть немаловажным фактором для стран третьего мира. Доктор Тардиф надеется в ближайшие 8 недель найти 6000 добровольцев, которые подошли бы под критерии и согласились бы принять участие в исследовании. Главный критерий: иметь положительный анализ на COVID-19.
ременности и родов полностью забронированы до сентября. Дебби догадывалась, что, став первой акушеркой в городе с населением в 76 тысяч человек, не будет страдать от недостатка клиентов, но реальность превзошла все ожидания. «Некоторые звонили и со слезами умоляли сопровождать их беременность, это не могло оставить меня равнодушной», - вспоминает Дебби. Услуги акушерок, или мидвайф, крайне популярны во всем мире. Женщин подкупает индивидуальный подход к каждой беременной и возможность максимально естественного ведения беременности. И хоть акушерки не являются врачами, их не стоит путать с бабками-повитухами из прошлого. Современные мидвайф пропрограмму ходят четырёхгодичную университетского уровня и имеют право вести неосложненную беременность, сопровождая будущую мать на всем пути от положительного теста на беременность до рождения ребенка. Квалификация акушерки позволяет ей вовремя выявить возможные отклонения и при необходимости отправить клиентку за медицинской помощью. В среднем одна акушерка принимает около 40 родов в год, что позволяет ей в полной мере уделить внимание каждой клиентке. Дебби не собирается покидать Форт Мак-Мюррей в ближайшие годы, а также ожидает, что в ее городе появятся новые мидвайф. Работы хватит на всех.
-
free
ще никогда человечество не объединялось столь кушерка Дебби Мпофу, переехавшая в Форт Е единодушно против общего врага. Каждый вносит А Мак-Мюррей (Альберта) всего месяц назад, свой вклад в борьбу с пандемией: люди в большин- объявила о том, что ее услуги сопровождения бе-
Карантин – не оправдание!
закрытием фитнес-клубов и тренажерных залов С в Ванкувере тысячи тренеров остались без работы, но не собираются так просто сдаваться. В
прошлое воскресенье в студии тренажерного зала F45 в Китс-Пойнте звучала привычная музыка для занятий спортом, однако, внутри не было никого, кроме двух тренеров и одной камеры, транслировавшей тренировку в социальных сетях. Это не единственный бизнес в индустрии красоты и здоровья, который вынужден адаптироваться к новым условиям. Тренеры напоминают своим клиентам, что тренировки можно продолжать даже в условиях самоизоляции. Владельцы крупнейшей в Ванкувере танцевальной студии Harbor Dance Center запустили серию танцевальных уроков на Ютуб. «Вам не нужен балетный станок, если дома под рукой есть спинка стула или кухонный стол. Кризис – это лучшее время, чтобы попробовать что-то новое», говорит совладелец студии Мо Броди.
РЕКЛАМА
Час – для вас
а днях Walmart выделил в своем рабочем граН фике один час, предназначенный эксклюзивно для пожилых людей. Магазины этой сети по всей
Канаде, за исключением Квебека, будут открываться на час раньше для клиентов старше 65 лет, инвалидов и людей с ограниченными возможностями. Особый час также ввели магазины Costco, IGA и другие продуктовые магазины в Ричмонде, Реджайне и многих других городах. Эта инициатива, к которой присоединяется все больше магазинов в Канаде и США, довольно гуманна. Как правило, для пожилых выделяют первый утренний час работы, когда на полках большой выбор продуктов, а сам магазин еще сверкает чистотой после тщательной уборки. Однако, не все согласны с таким решением продуктовых сетей. Некоторые специалисты полагают, что эта концепция, хоть и преследует благие намерения, может быть не самым безопасным решением. Потенциальная проблема, которую несет с собой «час работы для пожилых», заключается в том, что никто не может гарантировать, что все покупатели и все сотрудники магазина не являются переносчиками опасного вируса, а магазин – хоть и большая, но все-таки замкнутая система. Собирая в одном помещении людей, находящихся в группе риска, можно только повысить этот риск. С другой стороны, полная изоляция пожилых людей, которая свела бы риски инфицирования к нулю, может быть так же опасна, как и сам вирус.
tel: (514) 369-4494
advertising
Все будет хорошо
дин из самых эффективных методов борьбы О с любой эпидемией, социальное дистанцирование, не может не оказывать отрицательного
влияния на эмоциональное состояние людей. Человек – существо социальное, поэтому карантин, в котором оказалась целая страна, способствовал развитию чувства тревожности и подавленного настроения у многих канадцев. В это сложное время каждый находит способ порадовать ближнего. Так, в Квебеке становится популярным флешмоб под названием «сa va bien aller». В рамках этой инициативы (кстати, подсмотренной у итальянцев) жители Квебека разрисовывают свои окна в радужные цвета, сопровождая рисунки мотивирующими подписями. «Все будет хорошо» - доносятся до прохожих полные надежды послания из соседских окон, сопровождаемые трогательными детскими рисунками. В это же время жители Саскачевана подбадривают друг друга, приклеивая на окна своих домов разноцветные бумажные сердечки. Послания, полные любви к братьям по несчастью, призывают канадцев не падать духом и почаще вспоминать о том, что любые трудности временны.
Бизнес и этика
з разных уголков мира поступают новости о том, как отдельные индивидуумы с предприниИ мательской жилкой умудряются заработать на пан-
демии. Увы, Канада - не исключение. Две недели назад мир облетела новость о семейной паре из Ванкувера, которая умудрилась заработать 72 тысячи долларов, скупив все дезинфицирующие салфетки в округе и перепродав их с большой наценкой на «Амазоне». За упаковку салфеток, которая в «мирное время» стоит около $14,50, Мэнни Ранга и Виолетта Перез брали в 4,5 раза больше, и покупателей было немало. «Ничего личного – просто бизнес», - уверена эта пара, и с ними согласна другая семья, перенявшая эту сомнительную бизнес-модель.
faX: (514) 369-6050
Окончание на стр. 4
puBlicitÉ