ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
2 поздравления
¹49 (1319), 24 декабря 2025 £ ©
81,48( ɾº ¯¬¼¬¹¾´Ë ¿½»±Ä¹º¯º ®º²°±¹´Ë ·±¯¶º®º¯º ¬®¾º¸º´·Ë
ʠ ʜˑ˅˞ˏ ˆˑˇˑˏǨ ʠ ːˑ˅˞ˏ ˔˚˃˔˕˟ˈˏǨ ʞ˖˔˕˟ ˋ˔˒ˑˎːˢ˕˔ˢ ˅˔ˈ ˅˃˛ˋ ˏˈ˚˕˞Ǩ
ǙǔǖǚǗnjǕ ǖǜǑǕǓǑǜǘnjǙ
EOYG 'HFDULH 6XLWH 0HWUR 1DPXU
HFRXQ LT XH #JPD LO FRP I DFHERRN ZZZ I DFHERRN FRP XQ LT XH GULYLQ J
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹49 (1319), 24 декабря 2025
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
к ва ши м усл уга м
Lccom@total.net
3
www.russianmontreal.ca
4 поздравления
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¹49 (1319), 24 декабря 2025
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
Канада-2025:сменаинт онаций
¹49(1319),24декабря 2025
НАШДОМ -КАНАДА
5
анадцывстретили2025годсДжастиномТрю- как профессионально натренированный поли- нуюмашину,идущую«наполномходу»безогК до на посту премьер-министра – политиком, тик, позволяет себе экспромты – и тем самым лядкинапопулярность.Истина,какобычно,гдекоторыйникогданескрывалэмоций.Вначалеян- выдаёт,чтоондумаетнасамомделе.Эта«не- топосередине–ноименнотакововосприятие. варяонсослезаминаглазахобъявилосвоейотставке,запустивцепьсобытий,превративших годводинизсамыхтурбулентныхвполитическойисториистраныпоследнихлет.
отполированность»проявляетсяивмелкихого-
Его преемник, Марк Карни, оказался почти полной противоположностью. В словах,жестах,манереобщениясгражданами и мировыми лидерами он воплощает сдержанный, деловой, «застёгнутый» стиль власти.Обаполитикапережилиредкийопыт– каждыйвсвоёвремявытащилЛиберальную партиюКанадыскраяполитическогозабвения, оказавшись тем самым человеком «в нужномместеивнужноевремя».Ноихпубличныеобразызначительноразличаются.
На внешней арене контраст тоже заметен. Отношения Трюдо с президентом СШАДональдомТрампомбылиоткровенно тяжёлыми: торговая война, разговоры обаннексииКанады,уничижительное«губернатор» в адрес премьер-министра и новые тарифы. Сегодня Трамп, кажется, настроенкКарниблагожелательнее–но, как подчёркивает Брайан Клоу (Brian Clow),бывшийзаместительглавыаппаратаТрюдоисоветникпоторговлесСША, личныесимпатииздесьпереоценены.
«МаркКарниненоситцветныхносков– и это символично. Джастин Трюдо был оченьперформативным.Однойизпроблем былото,чтомногоеговорилось,ноневсегда делалось», - отмечает Алекс Марланд (Alex Marland),профессорполитологииУниверситета Акадия (Acadia University), изучающий политический брендинг и контроль сообщений.
Трамп по-прежнему критикует канадскуюпереговорнуюстратегию–также, какделалэтоприТрюдоиХристеФриланд, раздражаясь тем, что Канада отстаиваетсвоиинтересы.«Отношениялидеров–лишьодинизфакторов,идалеконесамыйважный»,-считаетКлоу.
КогдаТрюдовпервыесталпремьером,от нового правительства исходило ощущение свежестиидрайва.Онбыл«премьером-знаменитостью»:селфиспоклонниками,обложка журнала Rolling Stone, йога-позы и пробежкисобнажённымторсом.
«Образ Марка Карни выстроен сверху вниз: банкир, собранный, целеустремлённый.Онипросторазные»,-говорит Марланд.Поегословам,дисциплинабрендаикоммуникацийКарниудивительнонапоминаетэпохуСтивенаХарпера. С приходом нового премьера исчезла и прежняя театральность. Карни появляется на публике в строгих, безупречно скроенных тёмных костюмах, даёт мало интервью канадскимСМИидажепубличноотговаривалодногоизминистровотобщениясрепортёрами«в кулуарах». Пунктуальность стала новой добродетельювласти:министры,работавшиеещёпри Трюдо, теперь спешат на заседания кабинета повторникамк10утра,опасаясьопоздать.
ВОттавеходятисторииосклонностиКарни кмикроменеджментуиеговысокихтребованиях к внешнему виду и поведению министров. ЭтарепутациятянетсяещёсовремёнегоработыглавойБанкаАнглии(Bank of England),где британская пресса живописала «парализующие» взгляды Карни, которыми он награждал сотрудниковзанесоответствиеожиданиям. Оппозиционные консерваторы утверждают, чтоКарни–это«тотжеТрюдо,толькобезшоубизнеса».Нолюди,работавшиесобоимилидерами, подчёркивают важные различия. Карлин Варьян(Carlene Variyan),бывшаяглавааппарата правительства Трюдо, отмечает, что Трюдо выросватмосферепартийнойполитикиипостоянноговниманияСМИ,тогдакакКарнипришёл вовласть,подчёркивая,чтоон–неполитик.
Оба победили на выборах, сосредоточенныхнафигурелидераизапросенаперемены. Но если лозунг Трюдо звучал как «настоящие перемены»,ториторикаКарнипослевыборов –«новоеруководствоКанады»,выражение,позаимствованное у правительства Харпера. По словам Варьян, страна перешла от лидера, «всюжизньпрожившеговполитике»,кчеловеку,«совершенноновомудлянеё». ПодходКарникпресс-конференцияммногим кажется освежающим. Он не всегда говорит,
(514)726-9945
Если ранние шаги Трюдо были направлены наоткрытостьпартии,феминистскуюповестку и вопросы репродуктивных прав, то Карни от этой риторики дистанцировался, прямо заявив, что у Канады нет феминистской внешней политики. «Всё чащевокругнего–мужчинынаключевых позициях»,-отмечаетМарланд.
ворках: неправильные названия мест, неловкость с инвентарем на постановочных мероприятиях.Нанедавнемпраздничномприёмелибералов он с довольной улыбкой представлял новогочленапартииМайклаМа(Michael Ma), перешедшего от консерваторов, но так и не смогсразувспомнитьназваниеегоокруга,выдав «Юнион-Маркемвилл» вместо «МаркемЮнионвилл»(Markham-Unionville). «ПослеТрюдосуществуетзапросначеловека,которыйневыглядиттипичнымполитиком»,-считаетМарланд.
Историяпоказывает,чтоиприТрюдо– каксейчасприКарни–отношениясКитаем и Индией начинались позитивно, но со временем осложнялись. Такова логика власти:годыправления,накапливающиеся конфликтыинеизбежныеразногласияпостепенноменяюттоннасамомверху.
2025 год стал для Канады годом смены не только лидера, но и интонации. От политики эмоцийиобразовстранаперешлакполитике точных сроков и экономических приоритетов. Насколько долговечным окажется этот курс – покажетвремя,ноодноясноужесейчас:эпохацветныхносковуступиламестоэпохетёмных костюмов.
Пав елВел ь Монреаль
«Этонебоиземля»,-говоритРиган Уоттс (Regan Watts), бывший сотрудник покойного Джима Флаэрти (Jim Flaherty), работавший с Карни. По его словам,премьеродинаковинапублике, и за закрытыми дверями: умный, ироничный, тёплый, но требовательный –преждевсегоксебе.
Карнизаметноменьшепогружёнво внутрипартийные вопросы, чем его предшественники. Сосредоточенность наэкономикевпериодвсеобщейтревогипозволилаемусдвинутьлиберальный бренд ближе к центру и даже вправо.Недавниймеморандумовзаимопонимании с Альбертой по строительству нового нефтепровода к западному побережью стал политическимманёвром,немыслимымприТрюдо.«Недумаю,чтокто-тоожидалэтогов2025году,-признаётсяДжонатан Каллес(Jonathan Kalles),работавшийв офисепремьер-министраприТрюдо.Ноонрешил–исделал». По его словам, есть ощущение, что офис премьера превратился из структуры,гдепервостепенныполитическиерасчёты,вболееформальную,корпоратив-
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
Профессиональная болезнь
6 НАШДОМ - КАНАДА
№49(1319),24декабря 2025
отите покинуть фракцию своей партии? туприслучаевыгодноперепродатьмандат». ний демарш Винсента Мариссаля (Vincent Х Прекрасно – становитесь независимым деВообще, «перебежчиков» можно условно Marissal).ДепутатотокругаРозмон(Rosemont) путатом. Мечтаете вступить в другую партию? эффектнохлопнулдверью,покинув«КвебексоТоже не проблема – сложите мандат и идите на дополнительные выборы. Иначе возникает простой вопрос: а чего, собственно, стоит голосизбирателя? Судяпопоследнимсобытиямнафедеральном ипровинциальномуровнях–нетакужимного. По-другомутруднообъяснитьлёгкость,скоторой некоторыеизбранникименяютпартийныецвета, словногалстукипередважнымприёмом.
Свежийпример:МайклМа(Michael Ma),федеральный депутат от округа Markham– Unionville вОнтарио.ВпоследнийденьпарламентскойсессиионбезлишнихцеремонийпокинулКонсервативнуюпартиюКанадыиперешёлвЛиберальнуюпартиюКанады.Чутьраньше осенью аналогичный манёвр совершил депутат от Новой Шотландии Крис д’Антремон (Chris d’Entremont),такжесменившийконсервативнуюскамьюналиберальную. Врезультатеэтихкульбитовпремьер-министр МаркКарниоказалсявсеговодноммандатеот заветногобольшинствавПалатеобщинКанады(House of Commons).Политическиенаблюдателиужеделаютставки:скольконедельилимесяцевпотребуетсялибералам,чтобыбезвсяких выборов, но с помощью «удачных знакомств» собратьде-фактопарламентскоебольшинство? «Забавно»лишьто,чтовсего8месяцевназад канадцынеголосовализатакойфокус.Вбюллетеняхнебылопункта«разрешаюмоемудепута-
разделитьнадвекатегории.Первая–редкаяи почтивымирающая:политикипринципа.Вторая – куда более многочисленная и жизнеспособная:политикивозможностей. Первые,еслиужуходят,тоделаютэтосминимальнымущербомдлядемократии.Ониостаютсянезависимымииливовсескладываютполномочия, давая избирателям шанс высказаться заново. Вторые же предпочитают действовать прагматично:еслиужменятьубеждения,тожелательновместескарьернымиперспективами.
На фоне этой вакханалии «переобувания на ходу» особенно контрастно выглядит история Лионеля Кармана (Lionel Carmant), бывшего министра социальных служб Квебека. Осенью он покинулфракцию«КоалициизабудущееКвебека»(Coalition Avenir Québec, CAQ),признав,что больше не в состоянии защищать печально известныйзаконопроект№2(Bill 2) правительства ФрансуаЛего.Егоженаидочь–обеврачи,как ионсам,–открытовыступилипротивзаконаи против попытки властей продавить масштабную реформумедицинскойсистемысиловымметодом.
Разрываясьмеждупартийнойдисциплинойи личной совестью, Карман отказался от министерскогокресла,сталнезависимымдепутатом и заодно поставил под удар многолетнюю дружбу с Лего – человеком, который когда-то привёл его в политику. Он выбрал семью и принципы.Внашевремя–почтиэкзотика.
А Канада где?
Совсем иное впечатление оставляет недав-
лидарный»(Québec solidaire),итеперьактивно флиртуетсКвебекскойпартией(Parti Québécois, PQ). Раньшеоннебылярымсторонникомсуверенитета, но сегодня с завидным энтузиазмом рассуждаетонезависимостиКвебека–аккурат втотмомент,когдаприкидываетшансыбаллотироватьсяотPQнаследующихвыборах.
Инадоже,какоесовпадение:попоследним прогнозам,именноPQсчитаетсяфаворитомв Розмоне в 2026 году. Совпадения, как известно,–вещьабсолютнослучайная. Разумеется, никто не спорит: депутат имеет праворазойтисьвовзглядахспартиейихлопнутьдверью.Демократияэтодопускает.Новот долженлионприэтомтутжепересаживатьсяза другой стол, прихватив с собой мандат, выданныйизбирателямизасовсемдругуюпрограмму?
Неудивительно, что на фоне подобных манёвров некоторых политиков сравнивают с представителями «первой древнейшей профессии».Там,покрайнеймере,правилаигрычестнее: услуги оказываются за вознаграждение безлишнихразговорововысокихидеалах. Возможно,пришловремянавестипорядоки вканадскойполитике–преждевсегорадитех, ктовсёещёнаивнополагает,чтоегоголосна выборах что-то значит. И законодательно прикрутитьгайки,чтобынедаватьвозможностиполитическимхамелеонамменятьпартийнуюориентациюкакперчатки.
ак говорится, есть такое мнение. Конрад антиамериканизм, которому поБлэк(Conrad Black),известныйиздатель,жур- способствовалДональдТрамп. К налист и писатель, многолетний колумнист
National Post,поднялвопрос,которыйнапервый взглядможетпоказатьсявторостепенным,нопри внимательном рассмотрении оказывается симптоматичным для современного положения Канады.РечьидетостратегическомдокументеадминистрацииДональдаТрампа,вкоторомКанада упоминается лишь один раз, почти мимоходом. Для страны, имеющей с Соединенными Штатамиуникальнуюпоплотностигеографическую,экономическуюикультурнуюсвязь,такое молчаниевыглядит,поменьшеймере,странно.
Как отмечает автор, стратегические заявления – устоявшаяся традиция американской политики:каждаяноваяадминистрациявтечение года после инаугурации формулирует свое видениеглобальныхприоритетовиугроз.Очередной документ вызвал критику как со стороны сторонников концепции «Крепость Америка», опасающихсялюбойвнешнейконкуренции,так и со стороны западноевропейских союзников, внимательно следящих за степенью американскойвовлеченностивоборонуЕвропы.
Сам Конрад Блэк не разделяет этих опасений.Егоглавныйупрекнаправленненато,что вдокументесказано,анато,чеговнемнет. Канада–ближайшийсоюзникисоседСША– фактически выпадает из стратегической картинымираВашингтона.Этоотсутствиеинтерпретируетсянекакзнакблагополучия,акактревожныйиндикаторутратысубъектности.
Авторприходиткжесткомувыводу:Канада, поегомнению,пересталабытьцельнойнацией.ВместоэтогосуществуетЛиберальнаяпартия,управляющаяразрозненнымнаборомпровинций и территорий, опираясь на медийный аппаратдляподдержаниясобственногонарратива. Объединяющим элементом при этом выступаетнепозитивныйнациональныйпроект,а
Эта мысль становится ключевойдлявсейстатьи.Канада,утверждает автор, определяет себяпреждевсегочерезпротивопоставлениеСоединеннымШтатам,непредлагаяприэтомсобственного ясного исторического или стратегического предназначения. Комплекс национальной неп олн оц енн ос ти, по мнен ию Блэка,подтачиваетсамуосновуканадскойгосударственности. Парадокс ситуации заключается в том, что формальноКанадаобладаетисключительными характеристиками:болееполуторавековнезависимого развития, одни из самых устойчивых политических институтов в мире, уникальный опыт трансконтинентальной двуязычной парламентской конфедерации. Однако именно сейчасстранаоказывается«невидимой»дляглавногососеда–тогосамого,нафонекоторого онастремитсясамоутвердиться.
Американскаястратегиячетконазываетсоперников и источники вызовов. Китай обозначенкакконкурент,скоторымСШАувереныв своей способности справиться, Россия – как держававсостоянииупадка.Канадаженепопадаетниводнуизкатегорий–никакпартнер,никакпроблема. Блэкподробноостанавливаетсянаэкономическойсторонеамериканскогостратегического самовосприятия. Цель США – оставаться «самойсильной,богатойиуспешной»страноймира–можетпоказатьсянескромной,ноонаподкреплена фактическими результатами. Если в 1990годуСШАиЕвропейскийсоюзимелипримерно по четверти мирового ВВП, то сегодня доляЕСсократиласьдо14%,уКитая–около
18%, а у США – 26 %. Ожидания, что Китай вскореобгонитАмерику,поканеоправдались.
Этот контекст важен для понимания логики американскойстратегии:онасосредоточенана глобальныхконкурентахиструктурныхвызовах, аненаближайшихсоседях,которыенеформулируютсобственнойамбициознойповестки.
Завершающаячастьстатьивозвращаетчитателя к канадским реалиям. Возможная победа сепаратистов в Квебеке, пусть и без реальных шансовнауспешныйреферендумонезависимости,ипериодическиефлиртыАльбертысидеей суверенитета подчеркивают фрагментированностьстраны.Экономическиеикультурныепротиворечия маскируются громкой риторикой, но нескладываютсявобщенациональныйпроект.
ГлавныйвыводКонрадаБлэказвучитжестко: Канада научилась находить слова для критики США,нотакиненашласобственногопризвания.ОтсутствиеКанадывстратегическомдокументеВашингтона–неоскорблениеинеугроза,азеркало,вкоторомотражаетсявнутренняяпустотанациональнойповестки.Игнорирование со стороны Америки, по мысли автора, опаснонесамопосебе,апотому,чтовыявляетглубокийкризиссамоопределенияканадскогогосударства.
Пав елВел ь Монреаль
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
НАШ ДОМ - КАНАДА
¹49(1319),24декабря 2025
7
nj njǐǎǚǖnjǞ ǐ ǎ ǚ ǖ nj Ǟ
ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔ ǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒ ǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ
3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &
РуководствоатмосферойизБелог одома
N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP N \USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP
П
роснулась однажды утром атмосферный химик Ребекка Хорнбрук (Rebecca Hornbrook) – и, как это водится у порядочных людей, сначала не поверила новостям. Потом поверила. Потом снова не поверила. Потому чтоновостибылитакие,чтодажечайостыл. В воздухе – она умела это чувствовать – пахлонеозоном,авластью.
Администрация Дональда Трампа решила разобратьпокирпичикамлабораториювБоулдере (Boulder, Êîëîðàäî), где горы стоят как немыесвидетели,небовиситнизкоивнимательно,аРебеккаработалауже20лет,непокладая,таксказать,пробирок.Лабораториябыла солидная,ссамолётами,суперкомпьютеромвеличинойсгаражиучёными,которыевсёвремя смотреливнебоиговорилиумныесловавроде«летучиеорганическиесоединения».
ОсобеннопостаралсягосподинРасселВоут (Russell Vought), директор Управления по бюджету и управлению США (US Office of Budget and Management). Он написал поздно ночью19декабрявсетиX–видимо,отволнения, – что Национальный центр атмосферных исследований (National Center for Atmospheric Research) следуетразломать,авсё«жизненно важное» куда-нибудь вынести, как выносят из горящегодомаиконыидокументы.Куда– не уточнил.Вероятно,туда,гдеклиматведётсебя прилично и не пугает администрацию Трампа своимнежеланиемследоватьповесткеамериканскогопрезидента(потепление–чушь,измененийвприроде–ноль,сэкономимтриллионы –ибудетвсемамериканцамсчастье,аостальныепустьидутлесом). Воуттакжеобъяснил,чтоэтотцентрявляется «однимизкрупнейшихисточниковклиматическогоалармизма».Тут,конечно,учёныеслегкаобиделись.Потомучтоалармизм,поихмнению,– это когда кричат. А они, между прочим, всё большесчитали,измерялиилеталинаспециальныхсамолётахсквозьдымотлесныхпожаров.
Ребекка,родомизгородаБарри(Barrie,Онтарио), сказала, что новость трудно переварить. И действительно: попробуйте-ка переварить, когда вам сообщают, что ваше рабочее местотеперьподозрительнозависитнеотпогодыватмосфере,аотпогодывБеломдоме.
Влаборатории,кромешибкоумных–сточки зрения адептов «нового порядка» – людей, имелись,какбылосказано,дванаучныхсамолёта,суперкомпьют еридаженесколькоспутниковыхиастрономическихплощадок.Благодаря этомухозяйствучеловечествоузнавалообэкстремальных погодных явлениях, откуда и когда берутся ураганы, как повышать безопасность аэропортов для приема и отправки самолетов
(514)726-9945
– ну, и далее по мелочи. Но, как выяснилось, польза – вещь относительная: она вообще должна служить политическим настроениям. А еслинеслужит–ипользыникакой.
климата, вирусов и прочих глупостей. Даже в НАСА задумались, не прикрыть ли Орбитальную углеродную обсерваторию (Orbiting Carbon Observatory),котораяслишкомужточно показывает,ктоигде–неприприличнойпубликебудетсказано–обильновыпускаетуглекислыйгазиметан,добиваясьтемсамымстахановскими темпами повышения атмосферной температуры.
тюбиков:смоментаоснованияв1960годуэтот центрпривлекаетэкспертовсовсегомира.За столом,говорит,сидишь–ипонимаешь,чторядом,средитарелокиакцентов,ученыесовсегосвета.ИизКанады.Ичтоклиматнеимеет гражданства. Один ученый пережевывает салат,другой–климатическуюмодель.
Витогесотниканадскихучёныхосталисьбез доступа к науке. Кушнер признался, что треть егоработыдержаласьнамоделяхизБоулдера.
Атмосферный физик Пол Кушнер (Paul Kushner) изУниверситетаТоронто(University of Toronto) живописал,чтоцентрнапоминаетМеждународнуюкосмическуюстанцию,толькобез невесомости и с обедами за столом, а не из
Ивотэту,понимаешь,«инфраструктурувсей науки» решили прикрыть. Легко, как лавочку. Причём так, что пострадает и мировая, и канадскаянаука–впорядкепобочногоущерба. Потому что канадцы пользовались и самолётами,икомпьютерами,ивообщедружили.И незабесплатно–Канадаплатиласвойвзнос завсеэтоудовольствие.
Атутещёначаласьобщаякампанияпротив климатических исследований. Национальному управлению океанических и атмосферных исследований (National Oceanic and Atmospheric Administration) велелинеконтактироватьсиностранными учеными – как будто погода вещь исключительно национальная. Американские органы здравоохранения (National Institutes of Health) перестали поддерживать исследования
А Канада, хоть и пообещала на исследованиямиллиардывбудущем(1,4миллиардадоллароввтечениеследующих13лет),поканеможет заменитьэтулабораторию.Деньги,может,ибудут,ноатмосфера,какговорится,уженета. ИвотсидитРебекказаобедом,которыйврот нелезет,смотритнаколлегизразныхстранидумает:климат,конечно,глобальный.Арешенияпо нему–какие-томестечковые.Тутуж,какговорил один классик, не знаешь, смеяться или измерительнуюаппаратурунагаражкахпродавать.
Зато учёным сказали не паниковать. Атмосфера всё равно ни у кого разрешения не спрашивает.Онагреетсяидымитпособственномуусмотрению.Ачтолабораториюзакроют –такэто,может,иклучшему:меньшесложных дорогих приборов, меньше алармизма. Правда, погода от этого лучше не станет. Но зато отчётыбудутспокойные,безлишнеговетра.
Пав елВел ь Монреаль
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
Безчемодана,или Плати–илетикомфортно
8 НАШ ДОМ - КАНАДА
¹49 (1319), 24 декабря 2025
огда-то полёт в эконом-классе означал про- людей постарше или тех, кто летает К стую и понятную сделку: билет куплен – ле- часто по работе. Для них премиальные тишь. Сегодня эта формула всё чаще напоми- тарифы – не каприз, а осознанный вынает квест с дополнительными уровнями, платными опциями и мелким шрифтом. Канадские авиапассажиры всё громче обсуждают, что привычные перелёты перестали быть такими уж доступными, а «дешёвые» билеты нередко оказываются дешёвыми лишь на первый взгляд. Одни пассажиры вспоминают времена до пандемии с лёгкой ностальгией. Тогда место можно было выбрать бесплатно, а ручная кладь не считалась роскошью. Теперь же, по их словам, при подсчёте итоговой стоимости поездки возникает ощущение, что эконом-класс стал скорее концепцией, чем реальным классом обслуживания: за выбор кресла – доплата, за сумку – ещё доплата, даже за желание слегка откинуться в кресле – тоже.
В начале 2025 года Air Canada изменила правила для самых дешёвых тарифов: на ряде направлений – по Северной Америке и к «солнечным» курортам – пассажирам разрешили брать на борт только один личный предмет. Всё остальное отправляется в багаж за отдельную плату, причём цена растёт быстрее, чем энтузиазм путешественников. Даже попытка сменить автоматически назначенное место теперь стоит денег.
WestJet пошла схожим путём: её тариф UltraBasic тоже предполагает минимализм – один личный предмет и максимум самообладания. За багаж и выбор места придётся заплатить отдельно. Более того, часть самолётов получила кресла с фиксированной спинкой. Откинуться назад можно, но только если вы готовы перейти в «extended comfort» или «premium». Некоторые пассажиры иронично замечают: комфорт не пропал – он просто переехал в другой ценовой сегмент.
бор: больше пространства, меньше сюрпризов и никаких танцев с измерением рюкзака у входа в самолет.
По словам представителей туристической индустрии, именно пассажиры с устойчивым доходом сегодня активно подталкивают рост спроса на premium economy. Статистика подтверждает: бронирования в более комфортных классах растут быстрее, чем в обычном эконом-классе. Авиакомпании, в свою очередь, открыто говорят, что будущее – за «передней частью салона». Бизнесмены отмечают, что для рабочих поездок эконом-класс перестал быть рациональным выбором. К тому моменту, когда к базовому тарифу добавлены место, багаж и прочие «мелочи», разница с бизнес-классом становится не такой уж впечатляющей. И тут возникает логичный вопрос: если доплатить совсем немного, почему бы не лететь с комфортом сразу? Правда, такой подход заметно увеличивает корпоративные бюджеты на поездки. Но сторонники этой стратегии считают, что сэкономленные нервы и энергия сотрудников стоят дороже.
Есть и те, кто просто меняет способ передвижения. Некоторые компании переориентируются на поезда: пусть дольше, зато можно работать в пути и не переживать за Wi-Fi или размер сумки. Другие пассажиры выбирают такие компании, как Porter Airlines – не из-за тарифов, а из-за отсутствия среднего кресла – либо «у прохода», либо «у окна». Для многих это весомее, чем возможность сэкономить пару десятков долларов.
Другие считают, что проще сразу смириться и платить больше. Особенно это касается
Впрочем, находятся и оптимисты. Некоторые путешественники научились играть по новым правилам: летать с одним рюкзаком, минималь-
П
строения по отношению к США, но в 2026 году тренд, по прогнозам KAYAK, лишь усилится.
Перелетныеканадцы
о мере того как 2025 год подходит к концу, один из ведущих мировых поисковых сервисов в сфере путешествий, KAYAK, представил прогноз туристических предпочтений канадцев на 2026 год. Исследование основано на динамике поисковых запросов авиабилетов год к году и позволяет понять, какие направления будут наиболее востребованы, а где путешественников ждут самые выгодные цены. Согласно отчету KAYAK, именно Европа стала ключевым туристическим трендом 2026 года: интерес канадских путешественников к европейским направлениям вырос в среднем на 24%. Примечательно, что семь из десяти самых быстрорастущих направлений находятся именно на этом континенте.
Интерес к внутренним авиаперелетам уже вырос на 12% по сравнению с 2025 годом. Летом ожидается еще более заметный скачок: количество поисков авиабилетов увеличилось на 11%, интерес к отелям – на 26%, а спрос на аренду автомобилей подскочил на 23%.
Лидерами рейтинга стали Берлин, Германия, где интерес вырос сразу на 228%, и Милан, Италия, с приростом в 107%.
Продолжают набирать популярность карибские направления. В целом, интерес к отдыху в странах Карибского бассейна вырос на 21%. В авангарде этого тренда оказались упомянутые выше Бриджтаун, Барбадос, и Кастри, СентЛюсия, которые продемонстрировали почти двукратный рост интереса.
Несмотря на европейский бум, отчет показывает и другую важную тенденцию: канадцы все активнее интересуются путешествиями внутри собственной страны. Изначально это стало реакцией на усиливающиеся негативные на-
Среди направлений, где ожидается самое заметное падение цен на перелеты («туда-обратно», эконом-класс), выделяются: Пхукет (Phuket City), Таиланд (– 24%, в среднем $1506); Пекин, Китай (– 21%, $1519); Гонолулу, США (– 20%, $588); Стамбул, Турция (– 19%, $1166); Гонконг, специальный административный район
В десятку самых популярных также вошли Цюрих, Швейцария (+100%); Бриджтаун (Bridgetown), Барбадос (+96%); Кастри (Castries), Сент-Люсия (+91%); Мадрид, Испания (+76%); Порт-Луи (Port Louis), Маврикий (+71 %); Фуншал (Funchal), Португалия (+71%); Рейкьявик, Исландия (+70%) и Эдинбург, Великобритания (+68%).
(514) 726-9945
В поисках максимальной отдачи от туристического бюджета канадцы все чаще обращают внимание на Азию. По данным KAYAK, в 2026 году средняя стоимость авиабилетов в этот регион снизится примерно на 10%.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ным гардеробом и максимальной гибкостью в «поимке» билета. Они с энтузиазмом рассказывают о билетах за $100 и менее, подчёркивая, что при должной сноровке новая система может работать в пользу пассажира. Для них ультрабазовые тарифы – не обман, а шанс полетать по Канаде за символические деньги.
Другие признают, что лишение «базовых удобств» раздражает, но всё же они рады рекордно низким ценам. В сравнении с прошлыми годами такие билеты действительно выглядят заманчиво – если, конечно, вам не нужен чемодан, конкретное место и ощущение, что вас не пытаются перехитрить. Тем не менее, скептики считают эконом-тарифы своеобразной приманкой. Мол, цена на экране выглядит красиво, но к реальному путешествию имеет слабое отношение. Представители отрасли отвечают просто: топливо дорожает, зарплаты растут, а эконом-класс сам по себе давно не приносит прибыли. Основные деньги авиакомпании зарабатывают там, где больше пространства и меньше компромиссов.
В итоге канадские путешественники осваивают новую математику перелётов. Можно платить меньше и летать налегке, можно платить больше и летать с комфортом, а можно искать альтернативы. Одно ясно точно: эпоха «всё включено» в эконом-классе осталась где-то между воспоминаниями о доковидных временах и строками мелким шрифтом в правилах тарифа.
Китая (– 18%, $1353); Бангалор (Bengaluru), Индия (– 18%, $1439); Сан-Хосе (San José), Коста-Рика (– 17%, $746); Мехико-сити, Мексика (– 17%, $858); Шанхай, Китай (– 17%, $1466); и Сантьяго, Чили (– 17%, $937).
Прогноз KAYAK основан на анализе поисковых запросов на путешествия в 2026 году, сделанных в период с 1 апреля по 30 сентября 2025 года. Эти данные были сопоставлены с аналогичным периодом 2024 года, что позво ли ло вы явить ус той чи вые тен ден ции и спрогнозировать туристические предпочтения на будущий год. Таким образом, 2026 год обещает быть для канадских путешественников одновременно разнообразным и выгодным: Европа манит культурным богатством, родная страна – доступностью, Карибы – пляжным отдыхом, а далекая Азия – привлекательными ценами.
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹49(1319),24декабря 2025
В
Есть такая ночь
новогоднюю ночь метрополитен Монреаля будет работать дольшеобычного,чтобыжителиигостигородамоглиспокойновернутьсядомойпослепраздничныхмероприятий.Какивпрошломгоду,ТранспортноесообществоМонреаля(Société de transport de Montréal, STM) продлит движение поездов на два часа – до3:00утра1января. Исключение составит лишь Синяя линия, которая сохранит стандартныйграфик. Последние поезда Зелёной и Оранжевой линий будут отправлены таким образом, чтобыпройтичерезпересадочную станцию Berri-UQAM ровно в 3:00. Кроме того, составы будут ожидать друг друга на станции Lionel-Groulx: в2:52придвижениинавостокив3:09–придвиженииназапад.Вобычныеднипоследниепоездапроходятчерез Berri-UQAMоколочасаночи,апосубботам–в1:30. Жёлтаялиниятакжебудетработатьдольше:последниеотправлениявобоихнаправленияхзапланированына3:07утра.
Синяялинияостанетсяврамкахпривычногорасписания:поездаотправятсясобеихконечныхстанцийв0:45иприбудутнапротивоположныетерминалыв0:59.
Подробнаяинформацияовременизакрытиястанцийидвижении поездов размещена на специальной новогодней странице STM.НочныеавтобусныемаршрутыSTMвпраздничнуюночьбудуткурсироватьпообычномурасписанию. Другие транспортные операторы Большого Монреаля также опубликовалисвоипланынановогоднийпериод.
Метрополитенэкспресс(Réseau express métropolitain, REM) сохранитстандартныйграфик.ПоследниепоездаотправятсяизBrossard в 0:51,аизрайонаCôte-de-Liesse –в0:57.После21:00движениезападнеестанцииCôte-de-Liesse осуществлятьсянебудет.
Транспортное общество Лаваля (Société de transport de Laval, STL) 31декабрябудетработатьпосубботнемурасписанию,а1 января–посокращённомувоскресному.Болеечемнаполовине автобусных маршрутов движение не будет осуществляться до 11:00ипосле21:00.
ТранспортнаясетьЛонгёя(Réseau de transport de Longueuil, RTL) 31декабряперейдётнасубботнийграфик,а1января–навоскресный.
Эксо(Exo)31декабрябудетобслуживатьпоездапообычному расписанию,однакопослеполуночиотправленийнебудет;автобусыбудуткурсироватьпосокращённомуграфику.1январяпоездабудутходитьповоскресномурасписанию,аавтобусы–по субботнему. Ниодноизтранспортныхагентствнеобъявилоопланахпредоставитьбесплатныйпроездвновогоднююночь.Темнеменее,продлениеработыметрополитенаМонреалядолжнозначительнооблегчитьпередвижениегорожанвсамыйпраздничныйвечергода.
НАшДОМ -КАНАДА
В
Пиши жалобы на себя
от буквально на днях министра иммиграцииКвебекаЖана-Франсуа Робержа (Jean-François Roberge) осенило: народ волнуется. Причём волнуетсянеабыкак,авременно.В смысле, временные работники волнуются,аэто,какизвестно,самыйтревожный вид волнения – без постояннойпрописки.
Деловышлотакое.ВКвебекевзялииотменилиКвебекскуюпрограмму опыта (Quebec Experience Program, PEQ).Апрограммабылаудобная,быстрая, почти уютная. Работал человек, учился, старался – и вот тебе сертификат отбора Квебека. А дальше уже и до постоянного жительства рукой подать. Но программу в один деньотменили. МинистрРобержпосмотрелнаэто дело(котороесамипродвигал)инаписал длинный пост в Фейсбуке. Очень длинный. В нём он попросил федеральноеправительствовОттаве сделать исключение. Чтобы временным работникам за пределами Монреаля и Лаваля разрешили продлить разрешениянаработуиневыгоняли, покабумагиихрассматриваются(как будтовременнымработникамвМонреалеиЛаваленетакобидно).
«Нам нужна оговорка», - написал министр. То есть, чтобы тех, кто уже тут,нетрогали.Ато,поегословам, федеральноеправительствоведётсебя нечувствительно к человеческим переживаниям. А переживания там действительно имеются.
Канада,какизвестно,решила,что иммиграцию надо сделать более устойчивой. Поэтому Квебек сократил планы:теперьхотятприниматьпо45 тысяч новых постоянных жителей в год,анепо61тысяче,какв2026-м. Экономия получилась солидная, а беспокойство–ещёсолиднее.
Людиначалипротестовать.Группа «Квебек–этоимытоже»(Le Québec c’est nous aussi, LQCNA) устроиламитинги у Министерства иммиграции в МонреалеиуНациональногособраниявКвебек-сити.Стояли,объясняли, чтоонитожелюдиивообщеимобе-
Год Лошади – все поскакали
9
щали. И осталась только Программа отбора квалифицированных работников (Programme de sélection des travailleurs qualifiés, PSTQ). А она долго думает.Ачеловекуждатьнекогда–у негоразрешениезаканчивается.
Тот же Роберж сказал: «Надо всё тщательно анализировать и правильно управлять». Это, конечно, верно. Ноанализ–вещьдолгая,ачемодан –ужесобран.
Тутвыступилфедеральныйминистр Жоэль Лайтбаунд (Joël Lightbound), который отвечает за снабжение – и заКвебекзаодно.Онсказалпорадио (Radio-Canada), что пальцами другвдругатыкатьненадо.Надосотрудничать. Онтакженапомнил,чтофедеральное правительство ещё с 2024-го предупреждало: временных жителей будетменьше.Причёмпопросьбесамого Квебека, который жаловался, что не справляется с понаехавшими. И действительно, статистика показала:в2025годусталона33%меньше заявлений на убежище и на 53% меньше новых работников и студентов.Тут,какговорится,всёчестно.
Отмена PEQ – это, по словам Лайтбаунда, решение Квебека. Хотели–отменили.ИтеперьКвебексам долженрешать,комудаватьпостоянное место жительства. Полномочия у негоесть.Былобыжелание. Тем временем недавно переизбранный мэр Квебек-сити Брюно Маршан (Bruno Marchand) пошёл в народипрямотакисказал:безэтих работников нельзя. В регионе Капиталь-Насьональ (Capitale-Nationale) живут 13 тысяч временных работников,потомучтоимпообещалипостоянный статус. Они работают, экономика крутится, бизнес доволен. «Мы не можем без них, - сказал мэр. - И по-человечески мы не можем жить с тем,чтопообещали–инесделали».
Воттакаяистория.Однисокращают,другиепросятисключения,третьи считают проценты, а временные работники сидят и ждут. Потому что в иммиграции,какивжизни,самоепостоянное–этовременное.
огласноновомуисследованию ные бонусы: этот фактор назвали ботызайметбольшевремени,чем мывидимпризнакивозросшейморекрутинговой компании решающим33%респондентов.На предыдущий. В числе основных бильности»,-отметилаКулаВасиС Robert Half Canada Inc., каждый второмместе–конкурентоспособ- трудностей соискатели называют лопулос (Koula Vasilopoulos), стар-
третий работающий специалист в Канаде планирует начать поиск новой работы в первой половине 2026года.Длясравнения,виюле 2025годаоподобныхнамерениях заявляли лишь 26% опрошенных. Эти данные указывают на заметноеоживлениенарынкетрудапосле периода выжидательной осторожности.
Опросохватилболее1400работающихспециалистови350безработных соискателей по всей стране. Его результаты показывают,чтоглавнымстимуломдлявозможной смены работы остаются улучшенные льготы и дополнитель-
(514)726-9945
наязаработнаяплата(31%),ана третьем – возможности карьерного роста и профессионального развития(23%).
Наиболее склонными к поиску новойработывначале2026года оказались специалисты в сфере технологий–таких43%.Заними следуютпредставителипоколения Zспоказателем41%,атакжеработающие родители, среди которых о планах сменить работодателязаявили39%. Отдельноевниманиевисследовании уделено положению безработных канадцев. Среди них 61% ожидает, что нынешний поиск ра-
чрезмерное количество кандидатовивысокуюконкуренциюзавакансии(62%),сложностиспоиском работы,соответствующейпредпочтениямпоформатуиусловиямтруда(41%),атакжепроблемыснаглядной демонстрацией своих квалификаций(32%).Крометого,респондентов беспокоят затянутые процессы найма (31%) и несоответствие имеющихся навыков требованиямработодателей(30%). «Многиепрофессионалывтечение 2025 года предпочитали не менять работу из-за экономическойиглобальнойнеопределенности, однако на пороге 2026 года
шийуправляющийдиректоркомпанииRobert Half Canada Inc.,вофициальномпресс-релизе.
Поеесловам,сотрудникивновь отчетливо обозначают ценность такихфакторов,какгибкостьвработе, достойная оплата труда и перспективы карьерного роста. Всеменьшеработниковготовыоставаться в организациях, которые не предлагают этих ключевых элементов, что в ближайшее время можетпривестикусилениюконкуренции за талантливых специалистовнаканадскомрынкетруда.
Пав елВел ь Монреаль
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
1 0 РЯ ДОМ С Н А МИ
Аншлагпо-монреальски
Кон ец2025год авыд алс ябогат ымнасобыт ия,окоторыххочетс яговорить,пис атьи чит ать. Для свое й пос ледн ей в этом году публ ик ацииявыбраладваспектакля,созд ателямиучастн икамкот орыхпредлож ил апобесед ов ать.Ободн омяужедваж д ыпис ал а, а о другом даж е не упом ин ал а. Перв ый – спектакль театра им. Л.В. Варп ах овс кого «Смехсквозьслез ы»,пок азанн ый16ноя бря и7дек абр я,авторой-«Le traditionnel conte des Fêtes de Fred Pellerin» в Симф он ичес ком дом е с17 по 20декабря.Оба предс тавл енияпрош ливМонреале,обасталипрем ьерам и,накот орыебилетовбыл онедостать!
Будетвтораясерия?
Е
щедопремьерымнехотелосьвстретитьсясо всеми участниками спектакля «Смех сквозь слезы»,нопоразнымпричинамнашесовместное интервьюбылоотложено.Инасталтотдень,когдаартистыпредложилипобеседовать.Случилось это накануне второго показа спектакля в Монреале,когдаужевсебилетыбылипроданы. Начнустого,чтозадваднядопремьерыслучилось непредвиденное, в результате чего спектакльсобиралисьотменить.Никтоиззрителейоб этом даже не догадывался! Но сейчас об этом можнорассказать. Анна Леонидовна не заметила стеклянную дверьвофисномзданиии,посчитав,чтотамнаходится выход, попыталась пройти. Можно представить,какойсилыбылудар!Какмнерассказывала Анна Леонидовна, больше всего пострадал нос.Онраспухисильноболел.Иприэтомактриса не теряла присутствия духа и иронизировала поповодуслучившегося:мол,такнаднейподшутила сама Раневская, которой, видимо, надоело, что в пьесе все время упоминается ее больших размеров нос. «А мне на премьере не придется наращиватьнос.Онуменятеперьтакойже,как иуФаиныГеоргиевны»,-посмеиваясьнадсобой, сказалаактриса.Премьерасостоялась!
- Анна Леонидовна, Тоня и Игорь, начну со словблагодарностивамзатакойбесценныйподароквсемнам-театраламрусскоязычногоМонреаля. Публика после вашей премьеры, как мне кажется,быланаседьмомнебеоттого,чтотеатр Варпаховского вернулся к своему зрителю с новойпьесойивновомсоставе.Акакиечувствау васвызвалапремьеравашегоспектакля? Анн а Варп ах овс кая.-Яличнооченьдовольна.Унасбылтеплыйзал.Этото,чтоактервсегда чувствуеткожей.Моипартнеры-нескажу,чтоу нихбольшойтеатральныйопыт-неподвели!Все былособлюденоизтого,чтозадумалосьнарепетициях:имизансцены,ивнутреннеенаполнение,и паузы, и текст держали. Слава Богу! Потому что жанрнашегоспектакляоченьтрудный.Внемочень многомонологов,временныхпереплетений… -По-моему,зрителинапремьередышаливместесвамиоднимвоздухом!Поддержказалапомогалаиграть? А.В. -Безусловно.Янезнаю,приписыватьли этонашимдостоинствамилитому,чтозрительсоскучилсяпотеатральнымспектаклям.Новсепрошлоблагополучно.
-Простовеликолепно.Ожиданиязрителейвы оправдалисполнана100,атои200процентов. Мнеудалосьсомногимипереговоритьдоначала спектакля, и я видела в глазах зрителей огонек приятноговозбужденияпередпремьерой. А.В. -Унасестьпланыпоповодуэтогоспектакля.Посколькуработапроделанаграндиозная,просто огромная, очень жалко будет, если спектакль пройдеттолькодвараза.Мырешилипоказатьего вдругихгородахтоже.Хотимсвозитьегосначалав Торонто,затемпровезтипоКанаде.
-АннуВарпаховскуюиАнтонинуЛевинумонреальскаяпубликаоченьхорошознаетпоихпредыдущимработам.Свами,Игорь,ейтожедовелосьпознакомиться,когдавыучаствоваливраз-
¹49(1319),24декабря 2025
ныхпроектах,касающихсяпостановокдляюного зрителя.Доэтойпремьеры,по-моему,увасеще небыловозможностиигратьисторическихперсонажей. Сталина, например. Поделитесь своим впечатлениемотспектакляиработынадним. Игорь Чернис. - Я могу описать это в одном предложении.Послеспектаклякомнеподходили люди,обнималименя,дажете,ктоникогдавжизнименянеобнимал. -Я,например! И.Ч. -Былиидругие.Этоприятно.Какбыто нибыло,ноявсеравносчитаю,чтоуспехэтого спектакля–аэтобылуспех!–на99.9процента принадлежитАннеЛеонидовне,потомучтоонаи сценарист,ирежиссер,иактриса.Триводной! А.В. -Апедагог-наставник?! И.Ч. -Всеводномфлаконе! -Какнампомогают90-есмемамиизрекламы! И.Ч. –Да-да-да!
-Мемыизпрошлогообъединяютнашупублику!КакиедкиешуткиФаиныГеоргиевны,кстати! И.Ч. -Были,например,напремьерелюди,которыезасловомвкарманнелезут.Иихпозитивное мнение было очень ценно, потому что они всегданедовольны.Комнедажетакиеподошли! Они говорили, что это действительно театр, это действительноспектакль.
-Исниминельзянесогласиться!Унихвысокаяпланка,видимо!Тоня,акакоеутебявпечатлениеоставилапремьера? Ант он ин аЛев ин а. -Замечательноевпечатление. У меня в этом проекте была двойственная роль.Деловтом,чтоспектакльвыросизмоеймечты.ЯсдавнихпоробожаюмузыкуДунаевского.В какой-то момент я осознала, что и мой голос, и внешность,именталитетподходятдляисполнения его песен. 10 лет назад мы с Сашей Солоповым подготовиликонцертнуюпрограмму«Любовь,кино иджаз»,вкоторую,правда,невошел«Маршэнтузиастов». А это моя любимая песня! И скажу больше, в нем заключено мое жизненное кредо. Еще мне нравится песня «Я люблю тебя, жизнь». Носейчасэтовсенегдепеть,ксожалению. И.Ч. -Спасибо,товарищ!(произноситголосом Сталина–прим.автора). А.Л. (смеется).-Совершенноверно!
-Игорьневыходитизсвоихролей! А.Л. -Яузнала,чтоРаневскаядружиласОрловой.ВначалепрошлогогодаяслучайностолкнуласьсАннойЛеонидовнойнастоянке,мывдвоемопаздывалинаспектакль«Раневская»,который привозили тогда в Монреаль. И я подумала, что этознаксудьбы!ЯнепредставляюдругуюРаневскую. Это лучшая Раневская в мире. Я уверена, чтонеошиблась,предложивАннеЛеонидовненаписатьпьесуодружбедвухактрисисыгратьРаневскую. Анна Леонидовна знала ее, выросла в этойсреде,ееотецдалРаневскойоднуизсамых ярких ролей, которые принесли ей больше всего счастья.Имысталиработатьнадматериалом.А егобесконечномного!АннаЛеонидовнаизвсего этого выбрала самое ценное и написала пьесу. Никтобывмиренесмогэтосделатьтак,какона. АннаЛеонидовнабылазнакомасФаинойГеоргиевной, видела ее на сцене, слышала, как отец разговаривал с ней по поводу спектакля. В этой пьесеговоритсянетолькоодружбедвухактрис, внейоченьмногосмысловыхпластов,которыеоднойчастипубликимогутбытьпонятны,адругой– нет,потомучтодлятого,чтобыэтопонять,надо былохотябычитатьотомвремениилисмотреть фильмысучастиемэтихактрис.Поэтомуяволновалась,какэтовсевосприметсяпубликой.
-Инапрасно!Публикапочувствоваладухвремени,которыйвыпоймалиипередалисосцены. Выизрителейпогрузиливэтовремя.Театр–это такойсладкийобман.Мыждемотнеговозможности попасть в другие обстоятельства, в другое время. Вы исполнили это желание публики. Оно осуществилось благодаря вам. Кстати сказать, я понятиенеимелаотом,чтоОрловатожеиграла в театре, и, разумеется, как и о том, что ей
досталась роль миссис Сэвидж после ухода Раневской.Мнепоказалось,чтовыэтопридумали. Ипочемубыинет!Втеатревсевозможно.Ваш спектакль - это фантасмагория. Здесь и вымысел имеет те же права, что и реальные факты. Но оказалось, что так и было. Сама жизнь иногда может такое нафантазировать, что только успевай записывать и переносить на сцену. Вы это сделали! Где Орлова в нашем представлении, а гдеРаневская.Оказалось,чтоонинетолькодружили,ноипересеклисьводнойроли. А.Л.-Да,ияобэтомподумала.Когдапрочиталасценарий,япростоахнула. И.Ч. - Раневская в нашем спектакле говорит: «Выувидите,чтопроизойдет.Спектакльбудетигратьболонкавклимаксе!»Идонасдошелединственныйвариантэтогоспектакля,вкоторомиграетВераМарецкая,анеРаневская.ФаинаГеоргиевнанеошиблась! А.В. - Я помню, что когда Раневская ушла из спектакляпосостояниюздоровья,тоОрловувводилвнегопапа.Акогдазашларечьобэкранизации спектакля, то папа отказался от того, чтобы приниматьвэтомучастие.Оннехотелработатьс Марецкой.Причинэтогоянезнаю. - Игорь, вам довелось сыграть несколько ролейвэтомспектакле.Двухвыдуманныхперсонажей–поклонникаибухгалтера,идвухреальных личностей–СталинаиотцаАнныЛеонидовны– режиссера Варпаховского. Расскажите, как вам давалось вхождение во все образы, которые вы сыграливэтомспектакле. И.Ч. -МенязаручкувелаАннаЛеонидовна.У меня есть какое-то свое видение каждого героя, новсегдасосторонымногоевиднее.Такойвзгляд оченьценен,темболеееслионпринадлежитпрофессионалувысокогоуровня.Япосмотрелвидео, снятоевовремяспектакля.Икактолькодосмотрел,позвонилАннеЛеонидовнеисказал:«Спасибовам,чтовымнепозволилиэтосыграть!» А.В. - Есть современная манера существованиявтеатре.Онатакаяпростаяиестественная. Нопростотатуткажущаяся.Этосамоетрудноев театре! Переход из образа в образ мы попытались осуществить малыми средствами, избежав переодеванийиприклеиванияносаилиусов,например,Сталину.Иделалиэтооченькорректно. - Тоня, и все-таки ответь, почему в спектакле тынепоешь«Тюх-тюх-тюх,разгорелсянашутюг»? А.Л. -УменяэтапесняменьшевсегоассоциируетсясОрловой.
-Аядумала,чтотызахочешьпохулиганитьна сцене! А.В. -Тоня,атыможешьеевставить.Впьесе есть подходящий момент, где можно ее обозначить. И.Ч. -Давайтенебудемничегоменять,апростосделаемвторуюсерию!(Всесмеются). А.Л.-Этопесняизее«киношного»образа.Ая длясебяпыталасьпонять,какаяонабылавжизни. Аонабылаоченьскрытная.Онаведьдворянка!
-Какбывыжилчеловекстакойродословной втовремя,еслибынебылскрытным!Вызаставилинасокунутьсявразныепластынашегопрошлого и вспомнить людей, которые создавали имиджблагополучнойстранынаэкране,которая в реальности переживала период жестоких репрессий. И.Ч. -Всеэтоидетподлозунгом«Ядругойтакойстранынезнаю». А.В. -Выжепомнитесценуизспектакля,когда читается письмо из лагеря, а в это время звучит песня«Широкастранамояродная». - Это одна из самых пронзительных сцен. И, думаю,оченьсложных.Уменянаглазанавернулисьслезывэтотмомент,авзалебылатакаяневероятнаятишина…Намнуженваштеатр,Анна Леонидовна! Спасибо за его возвращение в Монреаль. Спасибо, вам всем, что создали этот спектакль.Надеюсь,чтопослегастролейвысможетеегоещеразпоказатьвМонреале!Надеюсь навстречувновомгоду! ИнтервьюпровелаСветлана Мигдисова
¹49(1319),24декабря 2025
В
Р ЯДО М С НА М И
Землетрясение вСимфоническомдоме
торой спектакль тоже проходил при полном аншлаге в Монреальскомсимфоническомдоме.Билетынавсепятьпредставлений«Le traditionnel conte des Fêtes de Fred Pellerin» былипроданызамногомесяцевдоспектакля,икогдаярешиладлясебякупитьбилеты,тоихуже в продаже не было. Мне же очень хотелось попасть на это событие, и причинтомубыломножество.
Один из самых популярных рассказчиковвКвебекеФредПеллерин и бывший дирижер Монреальского симфоническогооркестраКентНагановседьмойразпредставлялимиру своилюбимыесимфоническиесказки!
Фред рассказывал историю основания своего родного городка Сен-Эли-де-Кастон, которая долгое времяоставаласьзагадкой.Чтопроизошло в первый день существованияэтогопоселения?Каконостало деревней?Первыетристраницыдеревенскогоархивабыливырваны,и никтонемогсказать,счеговсеначалось. Фреду удалось разыскать какие-томатериалы.Исвойрассказ онначинаетстого,чтовозниклонесколько домов, появилась колокольня, жили-были священник и вдова…. Апотомпоявиласьдеревня!
ПриключенияперсонажейвисторияхПеллеринасопровождаютсямузыкальнымипроизведениями.Иодн о из них было нап ис ан о мол од ым композ ит ор омрод омизБел ор уссии Юлие й Зах ар овой, с которой я вас, уважаемые читатели ужезнакомиланекотороевремяназад.
-Юля,кактакполучилось, что ты стала участником самого массового предновогоднего шоу в Симфоническом доме? Я, конечно,самамогуответить на этот вопрос, сказав,чтопростонадо было родиться тобой…
-Не-не-не..Этопростовезение!
-Вспомни,пожалуйста,кактыузнала,чтобудешьучаствоватьвэтом представлении?
- Кент Нагано отбирал композиторов, которые могли бы написать произведениедляэтогоконцерта.Я немоглаегоспросить,какипочему онвыбралименноменя.Помню,что однаждыяехаласподругойвмагазин,итутмнепоэлектроннойпочте пришло письмо. Оно было такое странное,чтояеготутжезакрыла, подумав, что это «спам». В теме письмазначилось,чтотребуетсяна-
(514)726-9945
писать музыку для OSM. Я даже не сталасмотреть,подумав,чтоошиблисьадресом.Когдаостановились,я прочлаеговнимательнее,нонепоняла,почемуобращаютсякомне.В этом письме, как потом оказалось, был уже и контракт и указывалось, чтоеслиясогласнапринятьпредложение, то должна подписать контрактисразуначатьработать.
- Ничего себе! Когда это случилось? -Виюлеэтогогода. Я сначала не отвечала, а через паруднейяещеразперечиталавсе и поняла, что надо ответить, что я согласна.ЗатемунасбылагрупповаявстречасНагано,гдеонсказал, чтоемунужнамузыка,вкоторойбудут шумы землетрясения, сирена, взрывы, всплески, и надо оркестровыми способами создать эту мощь, используясовременныеприемыкомпозиции. Но нельзя использовать приемынеклассическойигры:например,нельзяпереворачиватьскрипку, стучать по ней, дуть в нее, портить струныит.д.Аяоченьэтовселюблю!Требовалосьнаписатьтакуюмузыку,чтобыеебылолегкосыграть. - Почему для твоей музыки была выбранатемаземлетрясения? -ВсказкеФредПеллеринрассказываетотом,каквегогородкечтотоупало,иэтосталопричинойземлетрясения. Оно началось ни с того ниссего.Онпоказывает,какэтобыло, размахивает руками, кричит, и следомзаэтимидетмоямузыка. -Тыбылаединственныммолодым композиторомизКвебека? -Да…
- А музыка каких композиторов ещезвучалавспектакле? -Былаеще«Колыбельная»Брамса,«Землетрясение»Бетховена…Но у него землетрясение получилось очень академическое. И когда сначала оркестрзаигралегомузыку,Фредостановил музыку,сказав:«Тихо, тихо!Ненадоэтумузыку играть. Нам это не подходит. Давайте что-топомощнее!»
-ТоестьтысоперничаласБетховеном, и твоя музыка в этом раундепобедила!Как интересно! - Надеюсь, Бетховеннеобиделся. Ещезвучаласовершеннозамечательная музыка Джона Адамса. Спектакль можно будет посмотреть по телевидению во время Рождественскихканикул.
- Твоя музыка впервые исполнялась симф он ич ес ким орк ес тр ом илинет?
-ВМонреале–впервые,новБелоруссииуменябылазаписьссимфоническим оркестром под руководством очень известного дирижера ГеннадийПровоторова.Онкогда-то дирижировал премьеру оперы «КатеринаИзмайлова»Шостаковича.
11
Ǜ ǜ ǚ ǐ nj ǒ nj ǖ ǎnjǜǞǔǜǧ Ǜǜǚǐnjǒnj ǖǎnjǜǞǔǜǧ ǎ njǙǖǞ ǛǑǞǑǜǍǟǜǏǑ ǎ ǝ ǝnjǙǖǞ ǛǑǞǑǜǍǟǜǏǑ Ǣ ǢǬǼǺǮǽǶǴǵ ǬǼǺǮǽǶǴǵ ǗǗDZǺǹǴǰ DZǺǹǴǰ ǿǿǻǼǬǮǷȋȊȅǴǵ ǻǼǬǮǷȋȊȅǴǵ ǶǶǺǼǻǺǼǬȂǴDZǵ ǺǼǻǺǼǬȂǴDZǵ
ǖǬǹǬǰǽǶǬȋ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ©5&,6 5HDOW\ &RUSª ǻǼǺǰǬDZǾ ǶǮǬǼǾǴǼǿ Ǯ ǝǬǹǶǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯDZ ǽ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈȊ ǺǻǷǬǾȇ Ǯ ǝǤnj ǖǬǹǬǰDZ ǴǷǴ ǜǺǽǽǴǴ
njnjǰǼDZǽ ǿǷǴȂǬ ǝǬǰǺǮǬȋ ǰǼDZǽ ǿǷǴȂǬ ǝǬǰǺǮǬȋ ǷǺǸ Ǎ ǷǺǸ Ǎ njǰǸǴǼǬǷǾDZǵǽǶǴǵ ǼǬǵǺǹ njǰǸǴǼǬǷǾDZǵǽǶǴǵ ǼǬǵǺǹ Ǜ ǼǺǽǾǺǼǹǬȋ ǶǺǸǹǬǾǹǬȋ ǶǮǬǼǾǴǼǬ Ǻǭȅ ǻǷ Ǹñ DzǴǷǬȋ ǻǷ Ǹñ ǛǼǺǽǾǺǼǹǬȋ ǶǺǸǹǬǾǹǬȋ ǶǮǬǼǾǴǼǬ Ǻǭȅ ǻǷ Ǹñ DzǴǷǬȋ ǻǷ Ǹñ ǶǶǿȁǹȋ Ǹñ ȉǾǬDz Ǯ ȉǾǬDz ǶǴǼǻ ǰǺǸDZ ǷǴȀǾ ǭǬǷǶǺǹ ǸDZǾǼ ǻǺǾǺǷǶǴ ǿȁǹȋ Ǹñ ȉǾǬDz Ǯ ȉǾǬDz ǶǴǼǻ ǰǺǸDZ ǷǴȀǾ ǭǬǷǶǺǹ ǸDZǾǼ ǻǺǾǺǷǶǴ Ǹ DZǽǾǬ ǰǷȋ ǻǬǼǶǺǮǺǶ ǸǬȄǴǹ ǮǺ ǰǮǺǼDZ ǹDZǰǬǷDZǶǺ ǺǾ ǽǾǬǹȂǴǴ ǸDZǾǼǺ ǝǬǰǺǮǬȋ ǸDZǽǾǬ ǰǷȋ ǻǬǼǶǺǮǺǶ ǸǬȄǴǹ ǮǺ ǰǮǺǼDZ ǹDZǰǬǷDZǶǺ ǺǾ ǽǾǬǹȂǴǴ ǸDZǾǼǺ ǝǬǰǺǮǬȋ ǝ ǬǰǺǮǬȋ ² ǺǰǹǬ Ǵdz ȂDZǹǾǼǬǷȈǹȇȁ Ǵ ǶǼǬǽǴǮȇȁ ǿǷǴȂ ǝǬǹǶǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯǬ ǝǬǰǺǮǬȋ ² ǺǰǹǬ Ǵdz ȂDZǹǾǼǬǷȈǹȇȁ Ǵ ǶǼǬǽǴǮȇȁ ǿǷǴȂ ǝǬǹǶǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯǬ Ǚ Ǭ ȉǾǺǵ ǿǷǴȂDZ Ǵ ǼȋǰǺǸ ǸǹǺǯǺ ǮǽDZǸǴǼǹǺ ǴdzǮDZǽǾǹȇȁ ǴǽǾǺǼǴȃDZǽǶǴȁ ǙǬ ȉǾǺǵ ǿǷǴȂDZ Ǵ ǼȋǰǺǸ ǸǹǺǯǺ ǮǽDZǸǴǼǹǺ ǴdzǮDZǽǾǹȇȁ ǴǽǾǺǼǴȃDZǽǶǴȁ ǮǺǼȂǺǮ ǸǿdzDZDZǮ ǶǶǿǷȈǾǿǼǹȇȁ Ǵ ǻǼǴǼǺǰǹȇȁ ǰǺǽǾǺǻǼǴǸDZȃǬǾDZǷȈǹǺǽǾDZǵ ǿǷȈǾ ǿǼǹȇȁ Ǵ ǻǼǴǼǺǰǹȇȁ ǰǺǽǾǺǻǼǴǸDZȃǬǾDZǷȈǹǺǽǾDZǵ ǰǰǮǺǼȂǺǮ ǸǿdzDZDZǮ ǾǾDZǬǾǼǺǮ ǻǬǼǶǺǮ Ǵ ǹǬǭDZǼDZDzǹȇȁ« DZǬǾǼǺǮ ǻǬǼǶǺǮ Ǵ ǹǬǭDZǼDZDzǹȇȁ« ǻǼǴǮǷDZǶǬȊȅǴȁ ǾǿǼǴǽǾǺǮ ǽǺ ǮǽDZǯǺ ǸǴǼǬ ǻǼǴǮǷDZǶǬȊȅǴȁ Ǿ ǿǼǴǽǾǺǮ ǽǺ ǮǽDZǯǺ ǸǴǼǬ Ǔ ǰDZǽȈ ǸǺDzǹǺ ǴǸDZǾȈ ǹǬǽȇȅDZǹǹǿȊ Ǵ ǴǹǾDZǼDZǽǹǿȊ DzǴdzǹȈ ǺǽǺǭDZǹǹǺ ǓǰDZǽȈ ǸǺDzǹǺ ǴǸDZǾȈ ǹǬǽȇȅDZǹǹǿȊ Ǵ ǴǹǾDZǼDZǽǹǿȊ DzǴdzǹȈ ǺǽǺǭDZǹǹǺ ǰǰǷȋ ǻDZǹǽǴǺǹDZǼǺǮ Ƿȋ ǻDZǹǽǴǺǹDZǼǺǮ ǴǴ ǾǿǾ ©ǭǿǰDZǾ ȃǾǺ ǮǽǻǺǸǴǹǬǾȈª Ǿ ǿ Ǿ ©ǭǿǰDZǾ ȃǾǺ ǮǽǻǺǸǴǹǬǾȈª ǖ ǮǬǼǾǴǼǬ ǽǮǺǭǺǰǹǬ ǹǴǶǾǺ ǹDZ ǻǼǺǻǴǽǬǹ Ǜǜǫǘnjǫ Ǜǜǚǐnjǒnj ǖǮǬǼǾǴǼǬ ǽǮǺǭǺǰǹǬ ǹǴǶǾǺ ǹDZ ǻǼǺǻǴǽǬǹ Ǜǜǫǘnjǫ Ǜǜǚǐnjǒnj Ǫ ǼǴǰǴȃDZǽǶǬȋ ȃǴǽǾǺǾǬ Ǵ ǹǬǰDZDzǹǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǴ ǯǬǼǬǹǾǴǼǿȊǾǽȋ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǬȋ ȃǴǽǾǺǾǬ Ǵ ǹǬǰDZDzǹǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǴ ǯǬǼǬǹǾǴǼǿȊǾǽȋ ǢDZǹǬ 86' ǴǷǴ &$' ǴǷǴ Ǽǿǭ ǢDZǹǬ 86' ǴǷǴ &$' ǴǷǴ Ǽǿǭ
ǬǶDzDZ ǻǼǺǰǬDZǾǽȋ ǶǮǬǼǾǴǼǬ Ǯ ǘǺǽǶǮDZ ǶDzDZ ǻǼǺǰǬDZǾǽȋ ǶǮǬǼǾǴǼǬ Ǯ ǘǺǽǶǮDZ ǞǞǬ
ǛǺǷǹǬȋ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ Ǵ ȀǺǾǺ ǶǮǬǼǾǴǼ ǹǬ ǽǬǵǾDZ Ǯ ǼǬdzǰDZǷDZ ©ǝDZǵȃǬǽ Ǯ ǻǼǺǰǬDzDZª ǛǺǷǹǬȋ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ Ǵ ȀǺǾǺ ǶǮǬǼǾǴǼ ǹǬ ǽǬǵǾDZ Ǯ ǼǬdzǰDZǷDZ ©ǝDZǵȃǬǽ Ǯ ǻǼǺǰǬDzDZª
5&,6 5HDOW\ &RUSRUDWLRQ ǻǼǺǴdzǮǺǰǴǾ Ǯ ǜǺǽǽǴǴ
ǎǮDZǰDZǹǴDZ Ǯ ǹǬǽǷDZǰǽǾǮǺ Ǯ ǾǺǸ ȃǴǽǷDZ ǻǼǴ ǻǼǺǻǿȅDZǹǹȇȁ ǽǼǺǶǬȁ Ǵ ǰǼ ǻǼǺǭǷDZǸǬȁ ǛǼǺǰǬDzǬ Ǵ ǻǺǶǿǻǶǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǽ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈȊ ǼǬǽȃDZǾǬ Ǯ ǝǤnj ǖǬǹǬǰDZ Ǵ Ǯ ǹǬǴǭǺǷDZDZ ǺǻǾǴǸǬǷȈǹȇȁ ǰǷȋ ǓǬǶǬdzȃǴǶǺǮ Ǵdz ǝǤnj ǖǬǹǬǰȇ ǮǬǼǴǬǹǾǬȁ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǰǬǼDZǹǴȋ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ Ǯ ǾǺǸ ȃǴǽǷDZ ǸDZDzǰǿ ǼǺǰǽǾǮDZǹǹǴǶǬǸǴ ǎDZǰDZǹǴDZ ǽǿǰDZǭǹȇȁ ǻǼǺȂDZǽǽǺǮ Ǵ ǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǽǷǺDzǹȇȁ ǽǴǾǿǬȂǴȋȁ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǼǺǽǽǴǵǽǶǴȁ ǻDZǹǽǴǵ
ǎǽDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǍǑǝǛǗnjǞǙǚ
ɋ ɝɨɞɚ
ZZ Z ZZZ UFLVUHDOW\ FRP ZZZ UFLVUHDOW\ FRP ZZ Z UUF FLLVVUUH HD DOOWW\\ FR FRP P RI R RIILFH#UFLVUHDOW\ FRP IIILLF FH H# #UUF FLLVVUUH HD DOOWWW\\ F FR RP P -Какиелюбопытныеутебяпересечения–отПровоторовакНагано.
-Тогдауменябыласлишкомсовременная пьеса для оркестра. И я столкнулась с массой препятствий. Кто-то не хотел играть, кто-то морщился.
- А здесь как восприняли музыкантытвоюмузыку?
-Неморщились!Публикааплодировала, оркестру даже пришлось встать.Были,правда,исмешныемоменты. Я очень боялась работать с этиморкестром.Япривыклавсвоих произведенияхделатьто,чтояхочу.
-Ипублика,котораяимелаудовольствие слышать твою музыку, этоужезнает.Илюбиттебяименнозаэто!
-Спасибо.Оченьприятно. Атутякаждомумузыкантуписала письма с нотами и спрашивала, могутлионисыгратьто,чтоянаписала для их инструмента. Я сверялась со всеми, чтобы только произведение звучало так, как мне хотелось.Унихбылодинденьдлярепетиции!Длясовременноймузыки,где многоразныхпластов,этооченьмало. Невероятно сложно успеть все сделатьзатакойсрок!
-Икактеберезультат? - Мне очень понравилось. Особенно, когда у медных духовых идут переклички. Очень понравились ударные.
-Сколькодлитсятвояпьеса? -Всего5минут!Нонаеесозданиеушломноговремени.За5минут можномногоесделать,еслиэтона-
сыщенноепроизведение.Иещебыла песня, которая длится 4 минуты. ЕенаписалЖакМишель.Мненадо было сделать аранжировку, и я написаладвеверсии,однуизкоторых выбрал Нагано. Я очень многое изменилавэтоймузыке.Яеесделала вдухетрубадуровсосвойственными этомупериодумелизмами.
-ТвоиколлегипоэтомупроектуПеллериниНагано,наверное,обсуждалистобойтвоюмузыку? - После премьеры я получила от Фреда письмо, в котором он написал,чтовсеегодрузьяполюбилимою музыку,ионсамввосторгеотнееи надеетсянановоесотрудничество.
-АНагано? -Наганововремярепетицийвсе времяспрашивал,устраиваетлименято,какиграеторкестр.Онкак-то сказал: «Я репетировал отдельные элементы, но на некоторые нужно много времени, ты понимаешь?» « Да».«-Новсеравнооченьэффектно звучит», - заметил дирижер. Он, по-моему, очень сдержанный человек.Мнекажется,чтооноченькритически настроен по отношению к себе и к окружающим. Он очень требователен.Внешнеприветлив,но все-таки отстранен от всего вокруг. Ему нужна только музыка. У него планкаоченьвысокая! -Юля,япоздравляютебястаким замечательным событием в твоей творческой биографии! Удачи в новомгоду!
СветланаМигдисова Монреаль
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
1 2 Л ИТ ЕР А l
Почтикакуклассик а
иловидная тоненькая брюнетка, стриженМ ная под мальчишку, запрыгнула в вагон метро. За ее спиной шумно сошлись створки
двери,иотнеожиданностионавздрогнула.Былозаметно,чтопередвижениевобщественном транспорте ей непривычно и что она плохо представляетмаршрут,покоторомупредстоит проехать. Она вертела головой, ища глазами среди рекламы, расцветившей панели поезда, незамысловатыйпланмонреальскогометрополитена,каквдруггде-тонауровнеживотараздался родной говорок с сильным, отнюдь не английскимакцентом,идажеиногдасвкраплениямилегкогоматерка.Опустивглаза,увидела двеженскиемакушки,однускрасно-рыжимотливом, другую блондинистую, отсвечивающую синевой в неоновом свете вагона. Их щебет состоялвосновномизназванияфирм,магазинов,ценивсеготого,чтоестественнымобразомволновалоабсолютновсехвэтовремягода,посколькуэтотсамыйгодмедленнокатился внебытие,доживаясвоипоследниечасы.«Их» Кристмас уже растворился в огнях свечей, оставивввоздухепряныйзапаххвоиияблочных пирогов с корицей, а праздничный процесс в душах и желудках наших соотечественников тольконабиралобороты. Брюнетка,азвалиееЕлена,приселарядом с женщинами и прислушалась. В принципе ее уже вроде не интересовала информация что, где ипочем.Сподаркамионаразобралась – мужу и любимому человеку решила подарить одинаковые вещицы. В этом не видела ничего плохого: во-первых, они оба ей одинаково дороги, водят одинаковые машины и, в чем она абсолютно уверена, никогда не встретятся. Уж обэтомонапозаботится.Сегодня,паручасов назад,несмотрянато,чтоеемашинанезавелась, она рванула на метро к любимому. Совсемнезатемсамым,анаминуточку,только длятого,чтобывручитьподароксейчас,ауже вечером–такойжемужуподелочку.Проведя пару дней в мучительных поисках, выбор остановиланавосхитительныхбрелкахдляключейс фирменнымлого«Лексуса».Машиныеемальчишекотличалисьтолькогодомицветом.Умужа была старее и выглядела хуже. Любимый был приятноудивлен,аонаогорчилась,неполучив подарка.Онпростонеожидал,чтоонивстретятся, и потому не спешил. Обидно. Она-то представляла,каконходитпомагазинамираздумывает,какойцвет,запахилиформаейклицу…Неуспел,замотался.Можеттеперьпобегает. Хотя вряд ли. Ей все чаще кажется, что он помнитоеесуществованиипятьминутдоипослесвидания.Смешноесовпадение:егомашина,какиее,тожесегоднязабарахлила.Надо же,какунихчастосовпадаюткакие-томелкие неприятности,ноиприятноститоже.Примысли о приятныхсовпаденияхонаулыбнуласьи,набрав воздух полной грудью, резко выдохнула. Женщины стали говорить тише, но тема была кудаинтереснеепредыдущей,иЛеночка,хотяи стараласьнеподатьвиду,чтослышитипонимает,заинтригованабылавышевсякоймеры. -…итызнаешь,чтоонмнеподарил?-спросила подругу рыже-красная. - Дешевый парфюм.Емуценавбазарныйденьполтинник. -Акакназывается? -Непомню,фигнякакая-то,онуменяссобой,сейчаспокажу. Онаполезлавсумкуивынулаоттуданебольшой флакончик. По ходу дела прокомментировав,чтонавернякаподарилонейэтонеспроста, что,вероятнеевсего,такимижедухамипользуется его жена, которая недавно, как он сказал, унюхалананемчужойзапах.Он,конечно,смекнулирешилкупитьточнотакиеже,аиначе–с чегобыэто?Запашоктаксебе,налюбителя,не веевкусе.Далееразговорсвернулнатемуразнообразных парфюмерных пристрастий, как вдругЛенусловноударилоподдых.Соседкаотвинтилакрышечку,ипосалонупоплылзапахлю-
¹49(1319),24декабря 2025
Последолгойвознивовнутренностях«Лексуса» что-то удовлетворенно заурчало. Когда клиентпоявилсяиузнал,чтомашинанаходу, то подпрыгнул от радости. Игорь бросил ему связкуключей,пареньловкопоймал. -Хорошийбрелок,гдебрал?-поинтересовалсяИгорь. -Сегодняподругаоднаподарила.Азнаешь что,возьми,ведьутебятачкатакаяже.Тыменя просто спас. Я тут одной девчонке такого наобещалнаэтуночь,атут–упс,безколес. Пареньотстегнулблестящийдискипротянул бимыхдухов,которымЛенанеизменялаужедеегоИго рю. сятьлет,стогомомента,какИгорек,будучиновоиспеченныммужем,повесилнапервуюсемей-Дарю,сНовымгодом! ную елку маленькую серебристую коробочку с -Такведьподругазаметит,чтонетподарка, круглым матовым пузырьком внутри. Тогда ради -напомнилИгорь. этогоонугрохалвсюэмэнэсовскуюзарплату,а -Нет,танезаметит,яснейнескороувивоттеперь,здесь,этодействительностоиткакиежусь,аспро сит,такискажу:подарилхорошетопятьдесятснебольшимдолларов. му человеку, который спас от позора. А сегоЛенестрашнозахотелосьрассмотретьполу- дняшнейлучшеневидеть,атоначнет–откучше сидящую рядом женщину. Скосив глаза, да,кто,что... она заметила пухлый рот и вздернутый лисий ДоНовогогодаоставалосьпарачасов.Наносик,нонеожиданноженщинаповернулась,и до было хоть позвонить Лисёнку, если встреглазаихвстретились.Урыжеволосойоказалось тить сяуженикакнеудается. молодоерумяноелицоиозорнойвзгляд.Лена -Снаступающимтебя,-усталопроговорил поняла,чтовыдаласебя,отступатьбылонекуонвот ветнажурчащийпотокеевозбужденной да,ионанеожиданнодлясебясказала: - Извините, что я невольно подслушала ваш болтовни. - Дай бог, не последний, – соврал, разговор,ноя,собственно,поповодуэтихдухов. подумывая,чтоужеусталинадоело. Он уже собирался свернуть разговор, как Понимаете,вынеправы,этоудивительныедухи. Довольноредкие,особеннотут,вАмерике.Это Лисёнокзадалаабсолютнобестактныйвопрос: европейскийстиль.Когда-то,давным-давно,мне чтоондаритжене?Вответонструдомсдертакиежеподарилмуж.Поверьте,послеэтоговот жался и подумал, что в Лисёнке все больше ужедесятьлеттолькоимиипользуюсь.Ябыхо- сталираздражатьдвевещи:отсутствиемозгов телаполучитьтакойподарок,но,увы,никтоне иплохойвкус.Покрайнеймере,онахотьпедарит, все сама. Тень сочувствия набежала на рестанет обливаться теми приторно-сладкими лицаслушательниц,ивдругрыжеволосаяпротя- духами,откоторыхеготошнит,пустьтеперьноситте,ккоторымпривык… нулафлакончикЛенеивложилавееладонь. В доме светились разноцветные огоньки, -Возьмите,дарю.Онимнененравятся.Яих пахлопирогамииселедочкой.Столнапоминал всеравновыброшу. -Нучтовы,-попыталасьотбитьсяотнеожи- пеструю ароматную клумбу, над которой порхалиизящныекрылышкиЛеночкиныхрук.После даннойщедростиЛена.-Зачем? двенадцатидолжныбылиприехатьМилькиныс - Берите, берите. Новый год ведь! Как нач- детьми.Покомнатенеприкаянноходилзадумнется,такибудет.Хватитсамойпокупать,пусть чивыйсынЛешаикакрентгеномпросвечивал вамдарят. взглядом яркую обертку громадной коробки. Подругинеожиданновскочилиипоспешили Онточнознал:то,чтоподелкой,–этоего,а к выходу. А обалдевшая Лена так и осталась то, что на ней, – это папа с мамой друг для сидетьсфлакончикомвруке. другаразвешивают. УИгорявгаражесутратворилосьчто-тонеСемьяселазастол.Игорьоткрылшампанвообразимое. То ли из-за непогоды, то ли по ское,часыбилидвенадцать,иЛешка,потягивая причине приближающегося с каждым часом колу,отсчитывалвслух,какцелуютсяродители. праздника машин на срочном ремонте было Такбыловсегда,сколькоЛешкасебяпомнил,и вдвоебольше,чемобычно.Крометого,ближек казалось,таконовсегдабудет.Разлепившись, вечеру проявился его кредитор Антон, который онинаперебойсталирассказыватьдругдругуо притащилсвоегодружкасиздохшим«Лексусом» том,каксовершенночужиелюдиподарилиим иумолялличнопосмотреть,посколькууИгорька новогодниеподарки,ичемдальшепродвигался такой же. В другое время он послал бы всех к рассказ,тембольшеменялисьихлица.Лешка такой-то матери, но дела последнее время об- тянулихкелке,емунетерпелосьприступитьк стоялинелучшимобразом–нашеевиселно- самойинтереснойчастипраздника–вскрытию выйдом,частнаяшколадлясынаипостоянное подарков. Но родители почему-то не торопинытьеженыпоповодуотдыхаутеплогоокеана. лись.Лешканевыдержал,разорвалоберткуи Игорьподошелкмашине.Антонпредставил завопилотрадости:тамбылото,очемондавемудолговязогосмазливогопарня,ноИгорьтут номечтал,–большойнастольныйхоккей. жезабыл,кактогозовут.Онидоговорились,что А вот папа с мамой, раскрыв наконец поИгорьотзвонитчерезчас,апотом–всезави- дарки, казалось, были чем-то расстроены. сит от сложности ситуации. Сев в машину, он Игорькрутилврукахзнакомыйбрелок,аЛена, попытался завести мотор. Двигатель, ворчливо стараясь изобразить лицом неземное счастье, огрызаясь,нежелалзаводиться.Наключезажи- пыталась найти объяснение, почему это он гания болтался шикарный фирменный брелок. вдругрешилподаритьименноэтидухи.ВедьдеПохоже,штуковинасовсемновенькая,ишь,как сятьлетнедарил.Изоцепененияихвывеларублестит.Хорошобысебетакойже. ладавходногозвонкаиЛешкинкрик:«МилькиДело оказалось непростым, и перспектива ныприехали!Вхоккейигратьбудем!» провестипоследниечасыгодаподкапотомчуДети играли, родители пили. Игорь и Лена жого «Лексуса» была все более очевидной. танцевали,неглядявглазадругдругу.Сегодня Долговязыйужедавностоялнаддушой,и,ко- каждыйизнихполучилто,чегожелал,причем гдапозвонилаженаипожаловалась,чтомотор дажевдвухэкземплярах.Правда,этобылосоеемашиныстраннорычит,бухтит,нонезаво- всемнето,чтоимдействительнобылонужно. дится, Игорь в сердцах выругался. Он пообещалнезабытькупитьхлебиминералкуиоконАлен аЖук ов а чательносмирилсясмыслью,чтоЛисёнкауже Торонто–Монреаль вэтомгодунеувидит.
¹49 (1319), 24 декабря 2025
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
по здр а вл е ния
Lccom@total.net
13
www.russianmontre-
14 поздравления
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¹49 (1319), 24 декабря 2025
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹49 (1319), 24 декабря 2025
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
п о зд ра вле н ия
Lccom@total.net
15
www.russianmontreal.ca
16 к ваш им услу гам
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¹49 (1319), 24 декабря 2025
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹49 (1319), 24 декабря 2025
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
п о зд ра вле н ия
Lccom@total.net
17
www.russianmontreal.ca
18 поздравления
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¹49 (1319), 24 декабря 2025
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹49 (1319), 24 декабря 2025
ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ
innrrppffkkw inrpfkwi kqocli i wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e
(514) 726-9945
к ва шим усл уга м
19
ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ
7RLWXUH YHUWH GXUH LQF
inrpfkwi coeorsoxn|f rirsfm| monsag nocoj kq|yi ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼ ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi xfqeaka trsanocka okon c kq|yf qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ ÏÂÇÐÖÅÆ ǽÌÅϽÈÙÊØÆ
Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ÀÌÀË¿ËÍÅÉ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
20
к вашим услугам
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¹49 (1319), 24 декабря 2025
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹49 (1319), 24 декабря 2025
с новым годом!
21
22 ИСТОРИЯ ОТ ЧЕТВЕРГА ДО ЧЕТВЕРГА
¹49(1319),24декабря 2025
25-31декабря
Каког ополаДедМороз? Отнауки-кэзот ерике Спрошлым 25 25 20летназад,в2005году,ввоскресенье,в декабря 90летназад,в1935году,всреду,вБравстречается декабря деньРо ждества,вгородкеМорганфилде,штат зилиирождаетсяписательКарлосКастанеда. Кентукки, в магазине сети «Уол-Март», как практически во Вскоре семья перебирается в США. Все его книги, а их Слава всехдругихкрупныхмагазинах,посетителейвстречаетСан- свышедесятка,сталибестселлерами.СправочнаялитератаКлаус,онжеДедМороз.Восторгмалышейнеописуем– турахарактеризуетКастанедукакписателя,антрополога, Славин самДедМорозихобнимает,сажаетнаколени,сниммож- докторафилософии,этнографа,мистика,мыслителяэзотеносфотографироваться.ДедомМорозомвэтотденьвмагазинеработает40-летняясотрудницаМартаБраун.Онав полной экипировке – шуба, шапка, борода. И вот к Деду Морозунаколенипопадаеточередноймалыш.Покародителиопределяютдистанциюсъёмкиипросятотсвоегочада улыбки,тотсамобнимаетДедаМороза,трогаетегобороду,залезаетподнееручкамиивопитнавесьмагазин:«СантаКлаусненастоящий!».Онхотяималыш,новместестем ужедостаточноразвит,чтобыпонимать,чтоподбородойу Деда Мороза никак не может оказаться женская грудь. А онауСантаКлаусабылаималышэтообнаружил!Родителивсмущении,ДедМорозтоже,покупателямвесело.МенеджермагазинасчёлзаблагопопроситьМартуБраунудалитьсяиперестатьигратьрольСантаКлауса.Послеэтого ейсталоказаться,чтосотрудникимагазинанаднейпосмеиваются. Она увольняется и подаёт в суд, требуя моральной компенсации. Её адвокаты настаивают, что этобыладискриминацияпо полу,что,хотяСантаКлаус считается мужчиной, его никто никогда не видел! Нет никаких достоверных данных,чтоСантаКлаус– мужчина! А значит, Санта Клаусможетбытьибезбороды,идажевюбке… Теперьосталосьвыясн ить, как огопол амож етбыть Снегурочк а…
26 декабря
Полнос тьюдоверяю
35летназад,в1990году,всреду,вМосквевоДворцесъездовнаIVсъезденародныхдепутатовСССРнадолжностьвице-президентаСССР59-летний президент Михаил Сергеевич Горбачёв выдвигает 53летнегоГеннадияИвановичаЯнаева–секретаряЦККПСС, членаПолитбюро.Горбачёвговорит(всокращении):«Товарищ Янаев, будучи опытным политиком, как нельзя лучше подходит к тому, чтобы рекомендовать его на этот пост. Он хорошо ориентируется в политических вопросах, человек с твёрдыми принципами, активныйсторонникперестройки и активный её участник. Я ценю в товарищеЯнаевеумениевестидиалог,общаться,слушать других. Это его сильнаясторона.Этонадёжныйчеловек.Этакандидатура по личным, политическим, деловым качествам,позрелостисвоей подходит. Налицо борьба в обществе, и я хочу, чтобы в этот труднейший поворотный моГенн адийИван ов ичЯнае в мент рядом был человек, (1937-2010), которомуяполностьюдовице-през ид ентСССР веряю».ВыступаетиЯнав1990-91 ев: «У нас с Горбачёвым есть одна общая психологическаячерта–нион,ниянеприемлемнасилия.Никакойдиктатуры,толькоуважениекзакону.Женаговорит,что уменяхорошеездоровье».Вэтотдень,26декабря,поитогамголосованиядепутатысъездаЯнаеваневыбирают.Горбачёвнастаиваетнаегокандидатуренаследующийденьи уговаривает депутатов. Янаев избран. Потом именно он встанет во главе ГКЧП – Государственного комитета по чрезвычайномуположению.ГорбачёвдоверялЕльцину,ГорбачёвдоверялЯнаеву…
рикиишаманизма.НапутьэзотерикиКастанедавсталпослеоднойслучайнойвстречи.Эзотерика-этовнутренний, психологический,духовныйспособпознанияокружающего мира.Ктому,чтоименуетсянаукой,эзотериканеимеетни малейшего отношения. Это тайное знание, которым способныовладетьлишьнемногие.Мирпознаётсянестолько разумом,сколькодушой.Всвоейпервойкниге«Разговоры с доном Хуаном» Кастанеда повествует о встрече со старыминдейцем,иэтавстречапереворачиваетвсюего жизнь. Вот начало этой книги (цитируется в сокращении): «Летом1960годаясовершил несколько поездок, чтобы собрать сведения о лекарственных растениях, используемых индейцами.Яразговаривалсо своим другом. Он указал мне на старого индейца, который разбирался в растениях. С этиминдейцеммысталихорошими друзьями». Индеец оказался представителем древнего магического знания индейскогоплемени.Напротяжении нескольких лет он вводит молодогоКастанедувэзотерику. Она имеет дело с такими энергетическимиполями,которыеникакиенаучныеприборы неулавливают.Улавливаетэти полятолькопсихика. Карл осКаст ан ед а(1935-98)
26 декабря
Рождес твовтюрьме
80летназад,в1945году,всреду,вГермании,вНюрнберге,втюрьме,вкоторойнаходятся нацистские преступники во время Нюрнбергского судебного процесса, отмечают день Рождества. В книге А.И.Полторака«Нюрнбергскийэпилог»(Москва,1965)говорится:«Довольностранныевещипроисходилииногдав тюрьме.26декабря1945годаамериканскаяадминистрацияустроиладлябывшихнационал-социалистскихруководителейрождественскоебогослужение.Английскоерадио посвятилоэтомуспециальнуюпередачу,вдеталяхсообщив своим слушателям, как всё протекало. Оказывается, ещё наканунеРождестваиздвухилитрёхтюремныхкамербыло оборудовано нечто напоминающее церковь. Каждый подсудимыйприходилтудасохранником.Разговариватьне разрешалось.Еслиохраназамечала,чтокто-тонестолькопроизноситсловамолитвы,сколькоболтаетсдругими подсудимыми, к нарушителю применялись соответствующие меры. Какое отвратительное зрелище, какое фарисейство!Матёрыепреступникисмиренно«беседуютсБогом». Подсудимым без ограничения давали из тюремной библиотекикниги.Риббентропчиталмало,ипреимущественноЖюляВерна.Онверил,чтоемуещёудастсявыйти изэтойтюрьмы:ведьвроманахЖюляВернабывалииболеефантастическиеситуации…ФранцфонПапен,бывший вице-канцлер,углубилсяврелигиознуюлитературу…».
Нюрнб ергс каятюрьм а
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹49(1319),24декабря 2025
ИСТОрИя ОТ чЕТВЕрГА ДО чЕТВЕрГА
4XHHQ 0DU\ Înzév 6QRZGRQ
v6K :O^S^O <_]]SOw ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ
! ! ! 27 декабря
Нетарелочк а,атреугольник
35летназад,в1990году,вчетверг,в3часаночив АнглииугородаВудбридж,этосеверо-восточнееЛондона, упобережьяЛаманша,вблизиавиационнойвоеннойбазыдвоеохранников,патрулирующихвдольграницбазы,видятнечтоудивительное.Это удивительное они определяют как НЛО – Неопознанный Летающий Объект.Вотчтообэтомэпизодеговоритсявкниге«ВеликиетайныНЛО ХХвека»(Москва,2002):«Двоепатрульныхзаметилиобъекттреугольной формыразмером3на2метра,повидуметаллический,которыйсветился сквозь деревья яркими красными и синими огнями. Объект выглядел настолько фантастично и зловеще, что военнослужащие не стали приближатьсякнему,адоложилисвоемуначальнику,подполковникуХолту. Едварассвело,Холтскомандойсолдатприбылнаместо,однакотаинственныйтреугольникужеисчез,осталисьтольковмятинывземлеиопалённыедеревья.Ичтоещёболееважно:военныевсёжеувиделитаинственныйобъект,который,будтоподжидаяих,зависнадихголовами,а спустянесколькоминутисчезвнебе,окружённый ореолом разноцветныхогней.Подполковниксобралрапортаусвоихподчинённых,приложилсобственныйипередалначальству.Однакоониникемнебылипринятывсерьёз.Посчитали,чтовоеннойопасностиНЛОнепредставлял. Аразтак,тоделозакрыли».ПотомвсёжепроверилиуровеньрадиациивместепосадкиНЛО.радиоактивностьпочвыв10разпревышала естественныйфон.
27 декабря
23
$ $8 72 0 2 1 7 5 $ 0 Ɗ ƙ ƍ ƊƐƌƣ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ ƘƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ
ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1
ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ
ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ
Броняналошадинойтяге
110летназад,в1915году,впонедельник,наВосточном фронте Первой мировой войны 3 русских корпуса предпринимают наступление на немецкие позиции. Далее проволочных загражденийпротивникасолдатынепрошли.Онинедошлидажедопервыхокопов.Наэтуоперациюрусскоекомандованиеположило50тысяч солдат–таковыбылипотери.Изобретениепулемётаиколючейпроволокибыстроостановилибылыеатакивтесномстрою,когдасолдатыв чистом поле шли на врага плечом к плечу, штык к штыку, шаг в шаг.
Нем ецк аяброн иров анн аяпушк аналош ад ин ойтяге. Брон ядо40мм,пушк а57-ммкал ибра,дальн остьстрельб ы3км, экип аж–1стрел ок,онжеивозн ичий
Неп он ятн ыелет ающиетреугольн икиужевид елимногораз. Этотсним оксдел анвБельгиивтомже1990году19июн я
28 декабря
ТеодорДрайзер
80летназад,в1945году,впятницу,вГолливуде,штатКалифорния,от остановкисердцаумирает74-летнийписательТеодор Драйзер. Он автор 8 романов, 5 сборников рассказов, 4 сборников публицистики. Наиболее популярныйегороман–«Американскаятрагедия». Драйзеризсемьинемецкихэмигрантов,влитературу пришёл из журналистики. Между прочим, в 1912годуонработалкорреспондентомамериканскихжурналоввЕвропеисобиралсявернутьсяна родину на «Титанике». Однако билет на этот суперлайнербылдороговатдлянего,иДрайзервыбралсудноподешевле,чем,возможно,испасся.В 1930 году писателя выдвигают на Нобелевскую премию,нопредпочтениеотданоСинклеруЛьюису. 3 романа Драйзера экранизированы. Напом-
Для пулемётчика такая сплошная солдатская масса – прекрасная цель. Одинпулемётза2-3минутыспособенвывестиизстроясотнисолдат,а еслипулемётовштук5?Плюсколючаяпроволока–дешёваяибыстро возводимаяпреграда.Всего-тоинужно–деревянныекольявнесколько рядов да «колючка» на них. И попробуй, солдат, со своей тяжеленной винтовкойпройтиподогнёмсквозьэтиколючиеряды.Ифронтзастыл, заморозился,окостенел.Вдекабре1915годаГерманияпродолжаетприменятьдовольнооригинальноевооружение-серийнуюбронированную артиллерийскуюустановку,ичтовесьмаудивительновужевовсюразгоняющийсявекмоторов–ненамоторе,анаконнойтяге.Пушкавкуполообразнойбашневращаетсявокругосинавсе360градусов.Еслисчитать эту установку прообразом танка, то следует констатировать, что немцы танк начали конструировать сверху, с башни. Готовая танковая башня–вотона!
ним начало романа «Американская трагедия»: «Летнийвечер,сумерки.Торговыйцентрамериканскогогорода,гденеменее400тысячжителей,высокиездания,стены...Когда-нибудь,пожалуй,станетказатьсяневероятным,чтосуществовалитакие города.Инаширокойулице,теперьпочтизатихшей, группа в 6 человек: мужчина лет 50, коротенький,толстый,сгустойгривойволос,выбивающихся из-под круглой чёрной фетровой шляпы, весьманевзрачнаяличность;наремне,перекинутом через плечо, небольшой органчик, какими обычнопользуютсяуличныепроповедникиипевцы. С ним женщина, лет на 5 моложе его, не такая полная,крепкосбитая,одетаяоченьпросто,снекрасивым, но не уродливым лицом; она ведёт за рукумальчикалет7инесётБиблию…».
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
24 ИСТОРИЯ ОТ чЕТВЕРГА ДО чЕТВЕРГА 29 декабря
Росси и Россия
¹49 (1319), 24 декабря 2025
29 декабря
Стихи кровью
250 лет назад, в 1775 году, в пятницу, в Италии, в Неаполе рождается архитектор Карл Росси. С 11 лет живет в России – сюда приглашены его отчим, знаменитый в то время танцор Шарль Ле Пик, и его мать балерина Гертруда Росси. В 20 лет Росси – чертёжник в Адмиралтейской коллегии архитектуры, в 21 год – архитектурный помощник при строительстве Михайловского замка. В 1802 году он направлен в заграничную командировку на 2 года в Италию для завершения архитектурного образования. Вернувшись в Питер, Росси сначала работает художником на фарфоровом и стеклянном заводе, а затем становится профессиональным архитектором. Некоторое время он живёт в Москве, где строит театр на Арбатской площади. Театр не сохранился – сгорел в 1812 году во время великого пожара Москвы. В Петербурге Росси реконструирует Аничков дворец. Во многом благодаря Росси Петербург приобретает свой неповторимый архитектурный столичный облик. Талант зодчего виден в создании ансамбля Дворцовой площади с её зданием Главного штаба и Триумфальной аркой, в ансамбле Сенатской площади со зданиями Сената и Синода, Александринской площади со зданием Александринского театра, нового грандиозного корпуса Императорской публичной библиотеки, в создании улицы Росси. В Зимнем дворце Росси оформляет Военную галерею 1812 года. Вообще итальянцы много способствовали украшению не только Петербурга, но и Москвы Од но из самых зна ме нитых творе ний Рос си – зда ние Глав ного штаба – кремлёвская стена и её и его Триум фаль ная ар ка башни возведены тоже на Двор цовой пло щади итальянцами.
100 лет назад, в 1925 году, во вторник, в ленинградской «Красной газете» опубликовано последнее стихотворение Сергея Александровича Есенина. Накануне, 28 декабря, поэт повесился. Свои последние стихи он написал кровью, что впоследствии подтверждено лабораторным анализом. Есенин приехал в Ленинград из Москвы 24 декабря, поселился в гостинице «Англетер». В этой гостинице жили супруги Устиновы, знакомые поэта. Устинова Сергей Алек сан дро вич Есе нин вспоминала, как днём 27 декабря (1895-1925) она виделась с Есениным в его нов том самом 1925 го ду мере: «Я зашла к нему. Тут он мне показал левую руку: на кисти было 3 неглубоких пореза. Сергей Александрович стал жаловаться, что в этой «паршивой» гостинице даже чернил нет, и ему пришлось писать сегодня утром кровью. Скоро пришел поэт Эрлих. Сергей Александрович подошёл к столу, вырвал из блокнота написанное утром кровью стихотворение и сунул Эрлиху во внутренний карман пиджака». Стихотворение это – 8 последних строк поэта: До сви да нья, друг мой, до сви данья. Ми лый мой, ты у ме ня в гру ди. Пред на зна чен ное рас ста ва нье Обе ща ет встре чу впе ре ди. До сви да нья, друг мой, без ру ки, без сло ва, Не гру сти и не пе чаль бро вей, В этой жиз ни уми рать не но во, Но и жить, ко неч но, не но вей.
30 декабря
30 декабря
100 тысяч танков
95 лет назад, в 1930 году, во вторник, командующий Ленинградским военным округом Михаил Николаевич Тухачевский направляет Сталину письмо о необходимости резкого увеличения производства танков для Красной армии. Это вторая докладная записка Тухачевского по этому вопросу. Годом ранее он уже направлял Сталину письмо о выпуске в стране за год до 100 тысяч (!) танков. Цифра, указанная Тухачевским, совершенно фантастическая. Ни одна страна в мире никогда не сможет произвести столько танков. Да и ни к чему – во время боевых действий важны и другие виды вооружений, другая техника. То первое письмо о танках никаких последствий не имело. И вот через год – второе письмо о том же самом. Только на этот раз Тухачевский предлагает выпустить в год не 100 тысяч танков, а ещё больше. Ни Миха ил Ни ко лаевич Сталин, ни нарком по военным и морским Ту ха чев ский (1893-1937) делам (министр обороны) Ворошилов к в фор ме маршала таким заявкам Тухачевского серьёзно относиться не могли. В стране не было промышленности, чтобы выпускать такие непомерные объёмы танков. Кроме того, такая масса танков требовала соответствующего количества танкистов – сотен тысяч. А это значит, что нужны десятки танковых школ, тысячи преподавателей, учебные базы. Нужна соответствующая топливная промышленность, чтобы было чем эту лавину танков заправлять. Нужна соответствующая ремонтная база. Нужно соответствующее количество автомашин для доставки топлива. Не удивительно, что предложение Тухачевского осталось на бумаге.
31 декабря
Приз Стеллы Либек
20 лет назад, в 2005 году, в субботу, в штате Колорадо журналист Рэнди Кассингхэм подводит в еженедельнике итог конкурса имени Стеллы Либек. Это та самая Стелла, которая купила в «Макдональдсе» пластмассовый стаканчик кофе, где ей сказали, что кофе горячий. Сев в автомобиль, Стелла зажимает пластмассовый стаканчик между ног и начинает открывать крышку. Кофе выплёскивается и обжигает ноги. Стелла подаёт в суд на «Макдональдс» за свои страдания. В суде Стелла не отрицает, что ей сказали о горячем кофе, но она утверждает: предупреждение было недостаточным. Суд счёл, что, действительно, предупреждение недостаточно и присуждает выплатить Стелле 640 тысяч долларов. После
(514) 726-9945
И поплывут города в океане…
15 лет назад, в 2010 году, в четверг, в конце десятилетия многие учёные, футурологи высказали свои прогнозы о том, каким будет мир через 10 лет, то есть в 2020 году. Израильский еженедельник «Эхо» опубликовал этот прогноз: «В арсенале нейрохирургов появятся невидимые глазу нанороботы, которые, будучи запущенные внутрь организма человека, смогут находить и уничтожать раковые клетки. Японская фирма «Шимицу» построит первый плавучий город. Подобно огромным водным лилиям они будут дрейфовать по Тихому океану вдоль экватора. В 2020 году сотовый телефон будет не больше наручных часов. А тело человека станет приёмопередающей станцией, и так появится новая высокоскоростная беспроводная сеть – от тела к телу. Автор этого проекта – Институт электроники, связи и информационных технологий Королевского университета в Белфасте. К 2020 году корпорация «Интел» научит уже всех людей, а не только инвалидов, управлять компьютерами «силой мысли». Она намеревается разработать технологию, позволяющую вживлять в мозг специальные микрочипы для подачи мысленных команд компьютерам, мобильным гаджетам и бытовой технике. И есть надежда, что к 2020 году подмосковное «Сколково» станет Кремниевой долиной. И тогда следующие 10 лет многие революционные научные открытия будут совершаться в России». Ну и что исполнилось? А вы можете заглянуть хотя бы в 2030 год? Один из проектов плаваю ще го горо да на 50 000 жи те лей. Город полностью обес печивает себя энер гией за счёт солн ца, вет ра и течений. Проект есть, горо да нет
этого журналист и учреждает конкурс имени Стеллы – за глупость клиентов и за изумительную деятельность адвокатов. А по итогам 2005 года конкурс Стеллы выигрывает американец Мерв Гразински. Он купил дом на колёсах и едет в первый раз по шоссе. На авто есть круиз-контроль. Мерв устанавливает скорость 70 миль (около 110 км в час), встаёт из-за руля и идёт на кухоньку в своём мобильном доме, чтобы сделать себе бутербродик. Машина, естественно, на такой скорости сходит с трассы и переворачивается. Мерв чудом остаётся жив и подаёт в суд на компанию-продавца, поскольку его не предупредили, что при круиз-контроле место водителя покидать нельзя. Суд присуждает выплатить ему 1 млн. 750 тысяч долларов…
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
В Соединённых Шта тах и Канаде подробную ин ст рукцию сле ду ет при лагать и к обык новен ному мо лотку, потому что все гда най дётся кто-то, кто, заби вая гвоздь, тяп нет се бя по лбу и в суде дока жет, что его об опас ности молотка не пре ду пре ди ли…
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
¹49 (1319), 24 декабря 2025 УслУги компьютерщиков • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей
• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей
УслУги сантехников
• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин, прочистка канализационных труб и мн.другое. (514) 804-9020, Петр • Выполняю сантехнические работы любой сложности, отопление, канализация, водопровод. Установка сантехнического оборудования. (514) 240-4258
• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex
УслУги строителей
• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (514) 296-9076
• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. Изготовление, сборка и установка кухонь. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс
• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай
• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, Виктор
• Все виды внутренних ремонтно-строительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, Вадим
• Все виды строительных работ по очень доступным ценам. Установка кухонь и ванных комнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраска и многое другое. (514) 256-1054; (514) 705-7555, Антон • Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ванных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861
• Внутренние ремонтные работы, в том числе ванные комнаты, бейсменты, укладка плитки. Лицензия RBQ. (438) 877-1973, Михаил
• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий
• Готовим жильё к сдаче и продаже: малярные работы, укладка полов, реставрация деревянных элементов (двери, столешницы, мебель), мелкие работы. Работаем честно, прозрачно и аккуратно. (514) 299-6634, Анна
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр
УслУги электриков
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662, Андрей Чайковский • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
УслУги бУхгалтеров
• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QSTотчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (514) 712-3129, Маргарита
25
ǞǟǝǛǕǟǒǘǩǚǍǬ ǎǝǕǐǍǑǍ ǵǴ ǠǷǽǭǵǺȈ
Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɪɦɣɭɥɣ ɞɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨɛ ɓɪɛɥɦɠɝɥɛ ɪɩɥɫɛɬɥɛ Ɍɭɩɦɺɫɨɶɠ ɫɛɜɩɭɶ
ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ
ǹȚȍȗȈȕ
ǎǝǑ ǎǔǐǧ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǡ ǜnjǍǚǞ
ǼDZǸǺǹǾ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǻDZǼDZǽǾǼǺǵǶǬ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ǗǔǢǑǙǓǔǫ ǝǞǜnjǡǚǎǖnj ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP
LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP
ǜǺǸǬǹ
)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG
• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
ваше здоровье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945 5%4 4
6,1,6752/ 6,1,6752/
,,1& 1&
ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ ɌɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜnj Ǎ ǚ Ǟ Ǚ ǔ ǖ ǔ
ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɤɥɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ
$ 675$ )(1(675$7,21 ,QF $675$ )(1(675$7,21 ,QF
5 5 % 4 % 4
iÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÄ iÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÄ ÃÁÄÏÄÈ Ç ÍÉÍÌ ÃÁÄÏÄÈ Ç ÍÉÍÌ ÇÆ ¿ÊÝËÇÌǾ ÇÆ ¿ÊÝËÇÌǾ Ç ÎÊ¿ÐÑÇÉ¿ Ç ÎÊ¿ÐÑÇÉ¿ 228% 8% ÃÏÍɾÐË¾Ý ÌÔÃËȾ ÃÏÍɾÐË¾Ý ÌÔÃËȾ £ÀÎÌÍÃÇÏÈÌà ȾÕÃÏÐÀÌ £ÀÎÌÍÃÇÏÈÌà ȾÕÃÏÐÀÌ ¬ÐÉÆÕËÙÇ ÏÃÎÀÆÏ ¬ÐÉÆÕËÙÇ ÏÃÎÀÆÏ «ÃÀÙÏÌÈÆÃ ÔÃËÙ «ÃÀÙÏÌÈÆÃ ÔÃËÙ ËÃÐ ÍÌÏÎÃÂËÆÈÌÀ ËÃÐ ÍÌÏÎÃÂËÆÈÌÀ ¿Î¾×¾ÇÐÃÏÚ È ¬¿Î¾×¾ÇÐÃÏÚ È ¬ 3DYHO $UGHOHDQ 3DYHO $UGHOHDQ
¾ËÁÉ ÒÎ ¾ËÁÉ ÒÎ
DXWRURXWH DXWRURXWH //DYDO 4F + 7 3 DYDO 4F + 7 3 $Y GH 3DFLILTXH $Y GH 3DFLILTXH /DFKLQH 4F + 6 5 /DFKLQH 4F + 6 5
26 объявления, cla ssified ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ
ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &
ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ
| | | | | | ¤ | | | ¤ | | | 5HQDLVVDQFH
ǚ ǚǍǦǫǎǗǫǑǞǝǫ ǙnjǍǚǜ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǍǦǫǎǗǫǑǞǝǫ ǙnjǍǚǜ ǝǞ ǟǐǑǙǞǚǎ ǰǰǷȋ ǽǾǿǰDZǹǾǺǮ Ǵdz ǟǶǼǬǴǹȇ ǽǶǴǰǶǴ Ƿȋ ǽǾ ǿǰDZǹǾǺǮ Ǵdz ǟǶǼǬǴǹȇ ǽǶǴǰǶǴ Ǜ ǛǺ ǺǶǺǹȃǬǹǴǴ ǰǴǻǷǺǸ Ǵ ȃǷDZǹǽǾǮǺ Ǯ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ Ǻ ǺǶǺǹȃǬǹǴǴ ǰǴǻǷǺǸ Ǵ ȃǷDZǹǽǾǮǺ Ǯ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ
ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ Ǵ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ Ǵ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ
ǓǬǹȋǾǴȋ ǻǼǺǮǺǰǴǾ ǰǺǶǾǺǼ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹǺǵ ǸDZǰǴȂǴǹȇ ǓǬǹȋǾǴȋ ǻǼǺǮǺǰǴǾ ǰǺǶǾǺǼ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹǺǵ ǸDZǰǴȂǴǹȇ ȃǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ $034 $134 njǼǹǺǷȈǰ ǖǚǏnjǙ ȃǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ $034 $134 njǼǹǺǷȈǰ ǖǚǏnjǙ
ǖǗǔǙǔǖnj ǖǗǔǙǔǖnj
ǏǏǔǏǔǑǙǧ ǛǚǗǚǝǞǔ ǜǞnj ǔǏǔǑǙǧ ǛǚǗǚǝǞǔ ǜǞnj
5XH GH 6DODEHUU\ 5XH GH 6DODEHUU\ 0RQWUpDO + 0 / 0RQWUpDO + 0 /
: ::: 6$,1'(17 &20 :: 6$,1'(17 &20 ǚǭȅǴǵ ǬǹǬǷǴdz ǻǺǷǺǽǾǴ ǼǾǬ ǚǭȅǴǵ ǬǹǬǷǴdz ǻǺǷǺǽǾǴ ǼǾǬ ǣǴǽǾǶǬ dzǿǭǺǮ ǣǴǽǾǶǬ dzǿǭǺǮ ǎǼDZǸDZǹǹȇDZ ǻǷǺǸǭȇ ǎǼDZǸDZǹǹȇDZ ǻǷǺǸǭȇ ǛǷǺǸǭȇ 6FHOODQWV ǰǰǷǷȋ ǰDZǾDZǵ ǛǷǺǸǭȇ 6FHOODQWV ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǚǭǽǷDZǰǺǮǬǹǴDZ ǰȌǽDZǹ ǷDZȃDZǹǴDZ ǚǭǽǷDZǰǺǮǬǹǴDZ ǰȌǽDZǹ ǷDZȃDZǹǴDZ ǚ ǭǿ ȃ DZ ǹ Ǵ DZ ǯ Ǵ ǯ Ǵ DZ ǹ DZ Ǿ Ǽ DZ ǹ Ǵ ǹ ǯ ǚǭǿȃDZǹǴDZ ǯǴǯǴDZǹDZ ǾǼDZǹǴǹǯ
ǔǜǔǙnj ǝǑǜǐǪǖǚǎnj + ' ǔǜǔǙnj ǝǑǜǐǪǖǚǎnj + '
Ǜ ǼǴǹǴǸǬȊǾǽȋ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǛǼǴǹǴǸǬȊǾǽȋ ǮǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǜǬǭǺǾǬȊ ǻǺ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴȋǸ ǜǬǭǺǾǬȊ ǻǺ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴȋǸ
¹49 (1319), 24 декабря 2025 Следим за Собой
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595
• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья
УСлУги парикмахеров
• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647 • Профессиональный парикмахер предлагает услуги для всей семьи. В том числе пакет для мужчин: стрижка + борода + уход (пар + маска) + вакс - $50. Работаю по адресу: 1631 Salaberry, H3M 1K3. Бесплатная парковка. (514) 951-7989, Марина
УСлУги швейников
• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781
вера – надежда
• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 11:00 до 18:00 (кроме пятницы и субботы). (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com
ЧаСтные Уроки
• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com
• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. cell (438) 525-3888; (514) 489-3888, Александр
• Уроки Английского Онлайн – для любого уровня и любой ситуации, через приложение ZOOM. Oт $20/час, первое занятие бесплатно. Утро, день, вечер, выходные. Могу общаться на украинском. Преподаватель с большим стажем: 5 лет учебы в Англии, 20 лет учебы и работы в Канаде. (416) 879-7252; Email: mikegrubyy@gmail.com • Девчонки и мальчишки! А также их родители! Игре на фортепиано учиться не хотите ли? Увлекательные занятия для пожилых. (438) 410-1579, Светлана • Уроки рисования для детей и взрослых. В группе или индивидуально. Район Mont-Royal. Подробности по телефону (438) 686-2895, Евгения • Математика для школьников. Индивидуально. Онлайн. Для любого уровня через приложение MICROSOFT TEAMS. (438) 526-2960, Людмила
• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир
• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий • Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749
• Перевозки на траке 5 класса (20ft) по всему Монреалю (раз в неделю - Торонто), в том числе доставка пианино. (514) 261-7688, Александр; (438) 938-3526, Сергей
• AZTransport. ГРУ ЗО ВыЕ ПЕ РЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сио наль но, бы ст ро, на деж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577
к вашим УСлУгам
• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236
• ПЕРЕВОДы. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННыЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия
• Сертифицированные переводы, заверение документов.Английский / французский / русский / украинский / иврит / немецкий / испанский. Переводчики - члены OTTIAQ. (514) 878-9494
• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений
• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543; cell. (514) 824-2193
• Профессиональная глубокая паровая чистка: ковровые покрытия, матрасы, плиточное покрытие, салоны автомобилей, а также мойка окон, глубокая очистка загрязнений и дезинфекция, Уборка помещений. Скидка на первый заказ - 20%. (514) 712-2212, Сергей
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 726-9945
$ 0 6HUYLǽHV
ƙ ƖƜƐƙƈƔƐ Ɗ ƚƖƘƖƕƚƖ Ɛ ƔƖƕƘƍƈƓƍ Ɣƣ ƊƙƍƋƌƈ ƙ ƊƈƔƐ ϯϴϱϬ :ĞĂŶ dĂůŽŶ K͕͘ ηϭϬϲ͕ DŽŶƚƌĞĂů͕ Y ,ϯZ Ϯ'ϴ
˄̨̣̐ ŽƚĞͲ ĞƐͲEĞŝŐĞƐ͘ ʫ̭̯̽ ̨̡̭̯̦́̌ ̣̔́ ̡̨̛̣̖̦̯̏͘
i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ
·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾
È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®
Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°
Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ ǐǑǖǗnjǜnjǢǔǔ
ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ
ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ
ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ
njǙǐǜǑǕ Ǥ ǤǑǎǣǑǙǖǚ ::: $06(59,&(6 &$
ǛǚǐǏǚǞǚǎǖnj ǒǔǗǨǫ Ƕ ǛǜǚǐnjǒǑ Ǵ njǜǑǙǐǑ ǍǑǓ ǗǔǤǙǔǡ ǡǗǚǛǚǞ
ɦɚɥɹɪɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɭɤɥɚɞɤɚ ɩɨɥɨɜ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɹ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɞɜɟɪɢ ɫɬɨɥɟɲɧɢɰɵ ɦɟɛɟɥɶ ɦɟɥɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɷɥɟɤɬɪɢɤɨɜ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɨɜ ɢ ɞɪ
ǜǬǭǺǾǬDZǸ ȃDZǽǾǹǺ ǻǼǺdzǼǬȃǹǺ Ǵ ǬǶǶǿǼǬǾǹǺ
ǐǚ
ǛǚǝǗǑ
ª ª ª ª
x x ¹ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³
WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ W ZZZ WLUDWFDUPHO FRP
7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/
*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (
WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
njǹǹǬ
¹49 (1319), 24 декабря 2025 К вашим услугам
• Компания по уборке домов, квартир, офисов предлагает свои услуги. Также уборка после ремонта. Профессионально, качественно. (514) 443-8687, Алекс; (514) 351-2538, Валентина
требуются
• Набираем сотрудников, проживающих в Laval, Montréal, Pierrefonds, Rive-sud на уборку (nettoyage) в домах и помещениях у наших клиентов. Обращайтесь в Belnuage inc.:(514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549
• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман
• Строи тель ной ком па нии тре бу ют ся спе циа ли сты с опы том и без. На внут рен ние и на руж ные ра бо ты. (514) 443-8687
• Компании по перевозкам требуются грузчики со знанием английского/французского языка. Опыт работы обязателен. Гибкий график работы. Различные формы оплаты. (514) 577-5003, Анатолий
• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894, Влад • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Требуются швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа круглый год. Возможность работать дома. (438) 528-3838, Игорь
• Салону массотерапии (метро du College) требуется девушки от 20 до 40 лет на постоянную, хорошо оплачиваемую работу. Возможно обучение. Минимальное знание языков. (514) 625-8998, Катя
• Массажному салону требуются массажистки с опытом и без. (514) 386-9900
• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна
• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176 • Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $1825/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365
• Требуются массажистки приятной внешности до 40 лет, знание языков не обязательно, обучение возможно, зарплата от 800$ в день. (514) 466 9810, Виктория • Требуются крепкие мужчины на уборку снега в Laval. Гибкий график работы. Удобная оплата. (514) 577-5003, Анатолий
• С 1 декабря пекарня по производству армянского лаваша начинает продажу в собственном магазине. Понедельник-пятница с 11:00 до 18:00. (438) 875-0414, Гурген • Строительной компании требуются работники (с машиной) разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 553-1331
Купля - продажа
• Продается натуральный нефильтрованный сырой органический кошерный МЁД оптом и в розницу. 0.5 кг - $12, 1 кг - $20. Также в продаже изделия из воска. (438) 455-3512, Олег • Продается доходный швейный бизнес с возможностью расширения сфер деятельности. (514) 577-1359
сдаются
• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714
• Предоставляется БЕСПЛАТНО комната непожилой женщине в загородном доме в Laval. (514) 829-8190 • Сдается комната в центре Монреаля одинокой женщине из Украины. Недорого. Все включено. (514) 825-6927
• В офисе редакции газеты “Место встречи - Монреаль” сдается комната для работы бухгалтеру или другому специалисту. Предоставляем: официальный адрес, рабочий стол, телефонную линию, интернет, а также возможность работать в выходные дни. (514) 726-9945, Наталья
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна
• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения
• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежана
разное
• Продается натуральный нефильтрованный сырой органический кошерный МЁД оптом и в розницу. 0.5 кг - $12, 1 кг - $20. Также в продаже изделия из воска. (438) 455-3512, Олег • Домашний хлеб на закваске — как у бабушки. Тёплый, мягкий внутри и с хрустящей корочкой. Тот самый вкус детства. Пеку с душой, под заказ. Есть доставка. (514) 623-1095
ȃȃǬDZǮȇDZ ǬDZǮȇDZ ǴǴ ȉǶǽǾǼǬ ȉǶǽǾǼǬ
0D[HO $XWR UXH GH 0LQLDF 6DLQW /DXUHQW ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ©Ë äÈĈÒÓ© ąºÓº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäºÒã«
pmĄËÓÒ®
ǶǶǺǸǻǬǹǴǴ ǺǸǻǬǹǴǴ ǻǻǺ Ǻ ǺǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȊ ǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȊ ǭǭǴǷǰǴǹǯǺǮ ǴǷǰǴǹǯǺǮ
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜ Ǒ Ǎǟ Ǫ Ǟ ǝ ǫ ǜ njǍǚǞǙǔǖǔ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǹǹǬ ǸDZǷǶǴDZ ǼDZǸǺǹǾǹȇDZ ǼǬǭǺǾȇ Ǭ ǸDZǷǶǴDZ ǼDZǸǺǹǾǹȇDZ ǼǬǭǺǾȇ ǾǺǸ ȃǴǽǷDZ ǻǺǶǼǬǽǶǬ ȄǻǬǶǶǷǷDZǮǶǬ ǮǮ ǾǺǸ ȃǴǽǷDZ ǻǺǶǼǬǽǶǬ ȄǻǬǶǷDZǮǶǬ ǽǬǹǾDZȁǹǴǶǬ ȉǷDZǶǾǼǴǶǬ Ǵ Ǿ ǰ ǽǬǹǾDZȁǹǴǶǬ ȉǷDZǶǾǼǴǶǬ Ǵ Ǿ ǰ
ɺɾɶɹʃʄʇʈɾʀɶ ʀ ʄ ʆ ʆ ɻ ʀ ʌ ɾ ʕ ɺ ɾɶɹʃʄʇ ʈɾʀ ɶ ʀʄʆʆɻʀʌɾʕ ɾ ʅʆʄʊɾʁɶʀʈɾʀɶ ɾ ʅ ʆ ʄ ʊ ɾ ʁ ɶ ʀ ʈ ɾ ʀ ɶ ʆʆɻʍɻɸʑʋ ʃɶʆʉʎɻʃɾɿ ɻ ʍ ɻ ɸ ʑ ʋ ʃ ɶ ʆ ʉ ʎ ɻ ʃ ɾ ɿ
ɶʡʡʖ ɶ ʡʡʖ ɾʡʴʮʞʣʖ ɾ ʡʴʮʞʣʖ ʍʍʡʛʣ ɶʧʧʤʬʞʖʬʞʞ ʡʛʣ ɶʧʧʤʬʞʖʬʞʞ ʣʣʖʨʩʦʤʥʖʨʤʘ ʀʖʣʖʚʱ ʖʨʩʦʤʥʖʨʤʘ ʀʖʣʖʚʱ
ɾɾʢʛʴ ʢʣʤʙʤʡʛʨʣʞʟ ʤʥʱʨ ʢʛʴ ʢʣʤʙʤʡʛʨʣʞʟ ʤʥʱʨ ʗʤʨʱ ʘ ʉʠʦʖʞʣʛ ʧ ʚʛʨʲʢʞ ʦʖʗʤʨʱ ʘ ʉʠʦʖʞʣʛ ʧ ʚʛʨʲʢʞ ʧʧ ʖʩʨʞʝʢʤʢ ʖʩʨʞʝʢʤʢ ʧ ʞʣʨʛʡ ʧ ʞʣʨʛʡ ʡʡʛʠʨʩʖʡʲʣʱʢʞ ʞ ʛʠʨʩʖʡʲʣʱʢʞ ʞ ʚʚʦʩʙʞʢʞ ʣʖʦʩʮʛʣʞʵʢʞ ʦʩʙʞʢʞ ʣʖʦʩʮʛʣʞʵʢʞ
ʅ ʅʄʂʄɹɶʔ ʄʂʄɹɶʔ
ɽʖʥʩʧʨʞʨʲ ʦʛʭʲ ʣʛʙʤʘʤʦʵʯʞʢ ʚʛʨʵʢ ɽʖʥʩʧʨʞʨʲ ʦʛʭʲ ʣʛʙʤʘʤʦʵʯʞʢ ʚʛʨʵʢ ʉʧʨʦʖʣʞʨʲ ʥʦʤʗʡʛʢʱ ʧ ʥʦʤʞʝʣʤʮʛʣʞʛʢ ʉʧ ʨʦʖʣʞʨʲ ʥʦʤʗʡʛʢʱ ʧ ʥʦʤʞʝʣʤʮʛʣʞʛʢ ʆʖʝʘʞʨʲ ʙʦʖʢʤʨʣʩʴ ʞ ʥʡʖʘʣʩʴ ʦʛʭʲ ʆʖʝʘʞʨʲ ʙʦʖʢʤʨʣʩʴ ʞ ʥʡʖʘʣʩʴ ʦʛʭʲ ʆʆʖʗʤʨʖʴ ʧ ʝʖʞʠʖʣʞʛʢ ʩ ʚʛʨʛʟ ʞ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʖʗʤʨʖʴ ʧ ʝʖʞʠʖʣʞʛʢ ʩ ʚʛʨʛʟ ʞ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʅʤʢʤʯʲ ʥʦʞ ʇɺɸɹ ʅʤʢʤʯʲ ʥʦʞ ʇɺɸɹ ʥʦʞ ʥʦʤʗʡʛʢʖʫ ʧ ʥʖʢʵʨʲʴ ʥʦʞ ʥʦʤʗʡʛʢʖʫ ʧ ʥʖʢʵʨʲʴ ʠʤʣʬʛʣʨʦʖʬʞʛʟ ʖʣʞʵ ʞ ʤʗʩʭʛʣʞʵ ʠʤʣʬʛʣʨʦʖʬʞʛʟ ʘʣʞʢʖʣʞʵ ʞ ʤʗʩʭʛʣʞʵ ʘʣʞʢ
ǞǼDZǭǺǮǬǹǴȋ
ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ
ǝǛǑǢǔnjǗǔǝǞnj ǻǺ ǸǺǹǾǬDzǿ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȊ ǽǴǽǾDZǸ ǮDZǹǾǴǷȋȂǴǴ Ǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹǴǼǺǮǬǹǴȋ
ʣʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ
ʥʦ
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǖǺǸǻǬǹǴȋ ǻǼǴǯǷǬȄǬDZǾ ǹǬ ǻǺǽǾǺȋǹǹǿȊ ǼǬǭǺǾǿ
³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª §
ʵ
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV
детям
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514.726-9945
ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʘ ʞ
27
объявления, classified
t g c u t Ä ' 7 0
ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇеÅÈ» ¶µÆÆº¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ
µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾
¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ
ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD
ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǰǬǹǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǟǸDZǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ ǽ ǴǹǽǾǼǿǸDZǹǾǬǸǴ Ǵ ǾDZȁǹǴȃDZǽǶǺǵ ǰǺǶǿǸDZǹǾǬȂǴDZǵ ǚǾǮDZǾǽǾǮDZǹǹǺǽǾȈ ǻǿǹǶǾǿǬǷȈǹǺǽǾȈ DzDZǷǬǹǴDZ ǼǬǭǺǾǬǾȈ
ǙǬȄDZ ǻǼDZǰǷǺDzDZǹǴDZ
ǛǺǽǾǺȋǹǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǖǺǹǶǿǼDZǹǾǹǬȋ dzǬǼǬǭǺǾǹǬȋ ǻǷǬǾǬ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǽǾǬǭǴǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǽ ǰǼǿDzǹȇǸ ǶǺǷǷDZǶǾǴǮǺǸ
ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ
2026год: встречаемКраснуюОгненнуюЛошадь
2 8 НЕ М У жСК Ой РА З Г ОВ О Р
Э
¹49(1319),24декабря 2025
нергичная,страстнаяисвободолюбивая,порывистая,снеукротимой жаждойжизни—именнотакойпредстаётпереднамиКраснаяОгненнаяЛошадь,символ2026годапокитайскомукалендарю.ЧтосимволизируетЛошадь?Этотмощныйсимволобъединяетвсебе:силу,упорство,энергию,независимость!
ЕслисЛошадьюналадитьхорошиеотношения,топроблемнебудет. Онаподержитивыручитвлюбойситуации,сумеетподставитьплечои датьважныйсовет.
ГодЛошадисулитнемалопозитивныхперемен.Этоживотноенелюбитзастоя,оновсегдахочетмчатьсявперединаслаждатьсяжизнью.ПоИтак,чтоженамвсемнеобходимознатьоглавномсимволе2026года? рядочность,умениеработать,преданность–основныекачествалошади.Такчтоособыхподвоховгодпринестинамнедолжен.Вэтомгоду Основныехаракт еристикигода есть все условия, чтобы покорить новые карьерные вершины, добиться Лош адь—этоседьм оепосчет ужив отн оевост очн огокал енд а- желаемыхцелей.Небойтесьбратьсязасложныеиответственныедела, ря. Оносимволизируетсилу,страсть,решительность,и,конечножекра- вседолжносложитьсяввашупользу!Особенноблагоприятныммоменсоту.Энергиялошадираспространяетсянавесьгодипобуждаетчело- томдлякарьерногоростастанетвтораяполовиналетаиначалоосени. века,действоватьтакженастойчиво,независимоисмело. 2026годстанетнепростогодомЛошади,а,огненнойикрасной.Этот цветвдохновляетнаактивныедействия,обещаетбольшеперемен,призываетнебоятьсяновыхначинаний,заниматьсясаморазвитиемисмело смотретьвперед.Огненностьгодаозначает,чтозагрядущимияркимисобытиямивжизнимогутскрыватьсяподводныекамни,поэтомунужновсегда оставаться начеку, чтобы не обжечься. Избегайте подковерных игр, сплетенизаговоров.Лошадь—гордая,поэтомунепотерпитобманаи фальши.Этооткрытыйзнак,играйтепоееправиламивсеполучится!
Каксоздатьатмосферу длявстречи2026года?
***
ГодЛошадитакжеблагоприятендлядеторождения.Дети,появившиесянасветподэтимзнаком,отличаютсяупорством,добрымнравоми, какправило,крепкимздоровьем.
Лошадьобладаетпотрясающейволей,силойихваткой.Люди,рожденныеподэтимзнаком,знаютсебецену,умеютдружитьилюбить,отличаютсяпреданностью.РожденнымвгодОгненнойлошадиприписываютамбициозныйнрав,яркуюхаризмуитрудолюбие.
Казалось бы, что может быть проще — украсить дом фигурками героини года, оказать ей всяческие почести.Однаконевсетакпросто. В дом е стои т держ ать тольк о те стат уэ тк и, где у наш его скак ун а горд о подн ят ая гол ов а. Впротивномслучае,капризнаяудачауйдетв другоеместо,аудрученнаяЛошадь (голову-то она склонила от проблем!) будет пахать без просвета и благодарности.
Осн овн ые цвет а год а Красн ой Огненн ой Лош ад и: красный, огненные оттенки (оранжевый, алый, коралловый), а также благородные терракотовый и бордо. Добавьте акценты коричневого (цвет земли, который символизирует опору под ногамиуЛошади)изолотого(цветуспеха ибогатства).
***
Элем ент ы дек ор а: фигурки лошадей, изображения скачущих табунов, подковы (рожкамивверхдляпритягиванияблагополучия).Обилиесвечей(особеннокрасных) —онибуквальнопризываютстихиюОгня. Ткани — бархат, шелк, грубый лен (натуральные материалы, близкие к природе Лошади). Композиции из сухоцветов, злаков(овес,пшеница),красныхягод(шиповник,рябина).
Какимдолженбыть новог однийстол?
Блюд а должн ы быть сытн ым и, красив ым и и «гор яч им и». Хотя лошадь — травоядное животное, но Огонь требует энергии.Идеальноподойдутблюдаизиндейки,утки,гуся,приготовленныенагриле или в духовке. Конечно же, изобилие овощей:томаты,капуста,болгарскийперец,морковь,кукуруза.
***
Украс ят стол пир оги с ягодн ой начинк ой (клубника, вишня, малина), торты с красным бархатом, имбирные пряники, украшенные глазурью. Из напитков — гранатовыйсок,красноевино,глинтвейн, ягодныеморсы,игристыевина.
Гделучшевстречать
Лошадь–животноеколлективное.Редкие из них предпочитают одиночество. А потому,надособратьс я«всемтабун ом» ипров естипраздн иккакможн о акт ивнее и весел ее. Лошадьбудетсовсемне против, если вы встретите Новый год на свежемвоздухе.Приветствуютсявечеринки,танцыукостра,дажелыжныепоходы.
Какпривлечьудачувдом
Чтонадеть
Лошадь – эстетка и модница. Ей нравится выглядеть привлекательноистильно.Иотдругихонапотребуеттогоже.Поэтомустоитзаранееозаботитьсясвоимпраздничнымнарядом. Один из нем ног их год ов, ког да можн о встреч ать праздн ик в нар яд ах этн ос тил я. Натуральные ткани, свободныйпокрой–всеэтосейчасбудетвесьмакстати. Прив ерж енц ам трад иц ио нн ой веч ерн ей мод ы, след уетобр ат итьвним ан иенадор ог иеткан и –бархат,шелк.Цветоваягамматакжевесьмаразнообразна –оранжевый,оттенкикрасного,желтый,атакжесиреневый,зеленыйвсехоттенков. Незаб удьт епроукр аш ен ия.Наэтотразприв етств ую тс я масс ивн ыебус ы, будт о бы нап ом ин ающ ие снар яж ен иелош ад и.
Мужчинамможновыбратьодеждутемно-серыхоттенков,атакжесиниеикоричневыекостюмы.
Инт ересныефактыолошадях
Ещеоднаважнаядеталь.ФигуркаЛошадидолжнабытьрасположенаотдверей,анепонаправлению кним.Логикатаже—мыждемудачу в дом! Изображения героини года должны находится в тех местах, гдетребуетсяэнергия–вгостиной, кабинете,встоловой,ноникакнев спальне. Аст р ол ог и сов ет ую т прио бр етать дек ор ат ивн ые фиг урк и из нат ур альн ых мат ер иал ов, это опятьжепривлечетдополнительную энергию, а также изготавливать талисман своими руками. Если вы не изтех,укогорукирастутвправильном направлении, проще купить приглянувшуюся фигурку, покрасить илиукраситьеенасвойвкус.Особенноздорово,еслиталисманбудет расположен на монетках или бумажныхденежныхкупюрах.Этопривлечетэнергиюденег.
•Улошади,какиучеловека,цветноезрение.Ноонине различаютсинийикрасныецвета. • А еще животн ые обладаю т отличн ым нюх ом! Спят стояи,помнениюучен ых,способн ывидетьсны.
• Задними ногами лошадь легко может убить. Поэтому к нейнесоветуютподходитьсзади. • Лош ад ей исп ольз ую т для реаб ил ит ац ии инв ал ид ов и жертв нас ил ия. Кстат и, есть особ ая пор од а мин иатюрн ыхлош ад ок,кот ор ыхисп ольз ую твкач ес тв епов одыр ей дляслеп ых. • Самая дорогая лошадь оценивается в 200 млн. долларов.ЭтожеребецФренкель,некогдазанимавшийпризовые местанапрестижныхсоревнованиях.
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹49 (1319), 24 декабря 2025
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
шоп инг
Lccom@total.net
29
www.russianmontreal.ca
30
к вашим услугам
¹49 (1319), 24 декабря 2025
ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ
ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ
ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ
Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3K Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3K HQL[ HQL[ $V $V V XUDQFH XUDQFH
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹49 (1319), 24 декабря 2025
К ВА ШИМ УСЛ УГА М
31
32 поздравления
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¹49 (1319), 24 декабря 2025
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca