No. 13 – Hail, Mother of God
Но. 13 - Богоро2дице Дh2во £—H—€—Œ®∂Ë™ d¥§—
q = 66
p
# & # 44 œ
Soprano
legato
Hail, Mother of God
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
œ
Bo - ho - ro´ - di - tse ¡Ó - „Ó - Ó - ‰Ë - ˆÂ
## 4 p & 4 œ
Alto
Piano
(for rehearsal only)
&
##
&
##
V
##
6
? # # 44
œ.
j œ œ
va´n - na - ya ‚‡Ì - ̇ - ˇ
œ.
j œ œ
œ.
j œ œ
? ## œ .
œ œ J
# & #
6
? ## Hu-V13
va´n - na - ya ‚‡Ì - ̇ - ˇ
va´n - na - ya ‚‡Ì - ̇ - ˇ
œ. œ. œœ ..
j œ œ œ œ J j œœ œœ J
˙
˙
˙
ra´ ‡
Bo - ho - ro´ - di - tse ¡Ó - „Ó - Ó - ‰Ë - ˆÂ
Èí - vo, ƒ÷ - ‚Ó,
ra´ ‡
p
legato
œœ œœ
œ
˙
œ
œ
œœ
˙˙
œœ
œ
œœ
œ
˙˙
˙
œœ
œ
Ma - òí - ye, Ç - i - Â,
œ
˙
œ
Ma - òí - ye, Ç - i - Â,
œ
˙
œ
Ma - òí - ye, Ç - i - Â,
œ œ œœ
˙ ˙˙ ˙ ˙
œ œœ œ œ
œœ cresc.
œ
˙
˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙
Ho - spo´è √Ó - ÒÔÓ‰¸ cresc.
œ
˙
Ho - spo´è √Ó - ÒÔÓ‰¸ cresc.
œ
˙
Ho - spo´è √Ó - ÒÔÓ‰¸ cresc.
˙˙
œ. œ. œ.
˙
œ.
œœ
˙˙
œœ ..
œ œ
˙ ˙
œ
œ
œ ˙.
j F œ ˙
-
-
˙. œ˙
-
œ œ
œ œ œ
œ. œ.
F j œ ˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
œœ
˙˙
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œœ
œœ
ob - ra - do Ó· - ‡ - ‰Ó -
ob - ra - do Ó· - ‡ - ‰Ó -
duy - åâ, ‰ÛÈ - Òˇ,
ob - ra - do Ó· - ‡ - ‰Ó -
œ
œ
p œ
sub
˙ ˙
œ œ
œ œ
˙
œ.
˙
œ.
˙
œ.
sub
˙
œ.
œœ subp œ œ œ œ
˙ ˙
œœ ..
œ
j F œ ˙
œ
j F˙ œ
œ
Copyright © 2008, by Musica Russica, Inc. All rights reserved.
p œ
Ho - spo´è √Ó - ÒÔÓ‰¸
p œ
sub
s To - bo´ - yu, Ò˙†“Ó - ·Ó - ˛,
œœ
Ho - spo´è √Ó - ÒÔÓ‰¸
sub
s To - bo´ - yu, Ò˙†“Ó - ·Ó - ˛,
j œœ ˙˙ J j F œ ˙ ˙ œ J
˙
duy - åâ, ‰ÛÈ - Òˇ,
œœ
œ
œ
duy - åâ, ‰ÛÈ - Òˇ,
s To - bo´ - yu, Ò˙†“Ó - ·Ó - ˛,
œ
cresc.
œ
˙
ra´ ‡
q = 66
# & # 44
˙
Èí - vo, ƒ÷ - ‚Ó,
œ
Èí - vo, ƒ÷ - ‚Ó,
p ? # # 44 œ
Bass
˙
Bo - ho - ro´ - di - tse ¡Ó - „Ó - Ó - ‰Ë - ˆÂ
# # 4 pœ V 4
Tenor
˙
Roman Hurko
Ho - spo´è √Ó - ÒÔÓ‰¸
p œ
˙˙
œœ ..
œœ œ œ
j œ
s To Ò˙†“Ó -
j œ
s To Ò˙†“Ó -
œ J
s To Ò˙†“Ó -
œ J
j œœ J j œœ J
&
##
&
##
11
w
bo´ ·Ó
w
bo´ ·Ó
# V # w
bo´ ·Ó
? ## w # & #
11
? ##
ww ww
F œ œ #œ #œ
cresc. cresc.
yu; ˛;
cresc.
yu; ˛;
cresc.
cresc.
## œ &
16
œ
œœ
Œ
œ
œ
˙
Ó
Œ
˙ -
#œ œ
œ
œ
#œ
#œ
œ
œ Ó
w
v zhe - na´ì, ‚˙†Ê - ̇ı˙,
œ
Tï “˚
œ
w
œ
w
v zhe - na´ì, ‚˙†Ê - ̇ı˙,
w
na´ì, ̇ı˙,
-
˙ Œ ˙ Œ
œ. ˙
œ
œ
? ##
œ w
œ
œ
œ
œ
˙
˙
na ̇
Tï “˚
F œ œ
œ
˙ œ
œ
œ i Ë
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
-
na v zhe - na´ì, ̇ ‚˙†Ê - ̇ı˙,
œ
œ
˙ ˙
Ó
w w
œÓ
œ
i Ë
œ
˙
i Ë
Ó
œ
œ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
na ̇
-
œœ œ
˙ œ
i Ë
Ó
œ
w
œ
œœ œ
œ
w w ˙ ˙
œ
œ
˙ œ
œ
Tï v zhe “˚ ‚˙†Ê -
w Plod ÔÎÓ‰˙
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
bla - ho - slo - ve´n ·Î‡ - „Ó - ÒÎÓ - ‚ÂÌ˙
bla - ho - slo - ve´n ·Î‡ - „Ó - ÒÎÓ - ‚ÂÌ˙
œ
œ
œ
˙
bla - ho - slo - ve´n ·Î‡ - „Ó - ÒÎÓ - ‚ÂÌ˙
œ
˙
v zhe - na´ì, ‚˙†Ê - ̇ı˙,
# œœ
˙w
œ
œ
œ
w œœ
w
v zhe - na´ì, ‚˙†Ê - ̇ı˙,
bla - ho - slo - ve´n ·Î‡ - „Ó - ÒÎÓ - ‚ÂÌ˙
Ó
w w
w w w
˙ œ
œ
œ
Tï “˚
bla - ho - slo - ve´n ·Î‡ - „Ó - ÒÎÓ - ‚ÂÌ
na´ì, ̇ı˙,
# & #
na ̇
F œ œ
v zhe - na´ì, ‚˙†Ê - ̇ı˙,
œ
œ #œ
bla - ho - slo - ve´n ·Î‡ - „Ó - ÒÎÓ - ‚ÂÌ
œ F œ Œ
Tï “˚
16
Œ
Ó
bla - ho - slo - ve´n ·Î‡ - „Ó - ÒÎÓ - ‚ÂÌ
œ
# & # ˙.
? ##
Œ
F #œ œ
Tï “˚
# V # œ
bla - ho - slo - ve´n ·Î‡ - „Ó - ÒÎÓ - ‚ÂÌ
œ
yu; ˛;
˙
˙ œ
œ
œ œ
œœ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
w ˙ ˙ ˙
˙
Plod ÔÎÓ‰˙
˙ Plod ÔÎÓ‰˙
œ
Plod ÔÎÓ‰˙
œ
˙ ˙ œ
œ
3
# œ & #
œ
# & # œ
œ
# V # œ
œ
21
œ
chre´ - va ˜Â - ‚‡
chre´ - va ˜Â - ‚‡
? ## # & #
21
? ##
chre´ - va ˜Â - ‚‡
œ
œ
œ œ
œœ
œ œ
œ œ
chre´ - va ˜Â - ‚‡
˙
# & # ˙
˙
# ˙ V #
˙
? ## ˙
˙
Spá - sa, —Ô‡ - Ò‡,
Spá - sa, —Ô‡ - Ò‡,
Spá - sa, —Ô‡ - Ò‡,
# & #
26
? ##
Spá - sa, —Ô‡ - Ò‡,
˙˙ ˙ ˙
Tvo - ye “‚Ó - Â -
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œœ
Tvo - ye “‚Ó - Â -
˙˙ ˙ ˙
˙.
Iz »Á
-
-
˙. Iz »Á
-
˙. Iz »Á
˙˙ .. ˙ .. ˙
ya´ - ko ˇ - ÍÓ
œ.
ro - dï - lá Ó - ‰Ë - ·
ye - sî Â - ÒË
œ
ya´ - ko ˇ - ÍÓ
œ
œ
œ.
ro - dï - lá Ó - ‰Ë - ·
j œ ˙
œ
˙
œ
œ
œ.
ya´ - ko ˇ - ÍÓ
ro Ó
-
dï ‰Ë
œ
œ
œ
œ
ho´, „Ó,
ww
œ œ
Iz »Á
ho´, „Ó,
-
œ
œ
œ.
œœ
œ
œ œ J
œ
œ.
j œ œ
œ
œ.
œ œ J
bá - vï - te - øâ ·‡ - ‚Ë - Ú - Ρ
bá - vï - te - øâ ·‡ - ‚Ë - Ú - Ρ
œ.
œ œ J
bá - vï - te - øâ ·‡ - ‚Ë - Ú - Ρ
œ œ
œœ .. œ .. œ
œœ
˙ œ
bá - vï - te - øâ ·‡ - ‚Ë - Ú - Ρ
œœ
œ
ya´ - ko ˇ - ÍÓ
˙w
œ
j œ ˙
œ
w
ho´, „Ó,
œ
œ
w
Tvo - ye “‚Ó - Â -
˙.
œ
ho´, „Ó,
˙
Tvo - ye “‚Ó - Â -
œ œ
# & # ˙
26
w
œ
j œœ J j œ œ J
œœ œ œ
œ
œ
-
œ
ye - sî Â - ÒË
œœ
œœ œ œ
œ œ
w
j œœ J j œ œ J
œ. œ.
w
du - shám ‰Û - ¯‡Ï˙
na´ ̇
œ
w
w
œ
w
du - shám ‰Û - ¯‡Ï˙
du - shám ‰Û - ¯‡Ï˙
œ
w
du - shám ‰Û - ¯‡Ï˙
œœ œ œ
ww w w
˙ ˙
œ œ
w
w
w
shïm. ¯ËÏ˙.
w w w
œœ
w
-
ww
œ
w
na´ ̇
-
œ
shïm. ¯ËÏ˙.
shïm. ¯ËÏ˙.
na´ ̇
œ
˙ ˙
-
w w
˙
˙˙
˙˙
na´ ̇
w
œ
œ
Ìrï - stá ’Ë - ÒÚ‡
w -
œ
˙
ye - sî Â - ÒË
œœ ..
˙
Ìrï - stá ’Ë - ÒÚ‡
j œ ˙
ro - dï - lá Ó - ‰Ë - ·
œ
Ìrï - stá ’Ë - ÒÚ‡
œ ˙ J
œ.
œ
Ìrï - stá ’Ë - ÒÚ‡
ye - sî Â - ÒË
lá ·
˙
w w
w w
ww
ww
shïm. ¯ËÏ˙.
w w w
w w w
œœ œ œ
ABOUT THE COMPOSER Born in Toronto, Roman Hurko is a Canadian of Ukrainian descent. In April of 2003 he was elected to the Composers Union of Ukraine. Since the year 2000, he has composed and recorded four major pieces of sacred music: Liturgy 2000, Panachyda/Requiem for the Victims of Chornobyl (2001), Liturgy No.2 (2003), and Vespers (2005). The present score is an authorized offprint from the complete edition of Vespers, published by Musica Russica in 2008.
Price code: 2
MUSICA RUSSICA
MUSICA RUSSICA • 1-800-326-3132 • www.musicarussica.com