Page 1

,WPIGT ,C\\



/QTKV\ 5VCJN 3WKPVGVV KO 2K ##$$ *8+, # -2 %, 9#- 4# 3: - .2-2 . &-29 2" 4$222 # ,

YYYYQEJGPDNCVVGZVTCFG &CU /GJT FGT 9QEJG HØT /GOOKPIGP  7PVGTCNNIÀW WPF YØTVVGODGTIKUEJGU +NNGTVCN

&CU -NCWUGPVTGKDGP

 : :;4:C/&  ; :C( ; *;@ C.;@:*@@ /7 *( : *;@ ; *- : * / *;@ */ ;  : -) @ ;@ / C-@C::C( C;  : ( */*;( /  *@ C/ (@ ;1&: * (:*;@*/*;* :C/& *. <7 C/ !7 (:(C/ :@ D :;@/ /7  -;@ *. (F  /,:* & FC:)  * ; : :C( /*(@ &/I */& ;@ --@7  ;1/ :;  : ,-@ C/ C/,- */@ : F: #D: * /;( / */ #:D( : :  *@  ) ( ::;(@ E1/ C/,- /  ;@-) @ / .1/ / */;:C@ / C/ E1: -- . E1/  : *-)  / &7  * E :,- * @ / ;*( * - *& / C:;( / .*@

 -- / C/ * :(C@ / -- : :@ C/ / / ;*( ( -- / C/ @@ / C.  / * C. ;1 .*@ .2&-*(;@ E* - :. */  : (@ C:( * :@ C/ * C; : IC 41-@ :/7 C:( * 2:/ : C/ ; F*- ; 5 F/6  : E1: -- . C( C:( -C@ ; C# / @@ /) :;; -/ C/ ; C@ / .*@ ( -- / C/ -1, / F1--@ ./ * ;  ; --;(#@ # :/) (-@ / :;(: , / C/ E :) @: * /7 * ; F:  :  :;C( * F*/@ :-*( / .1/ / IC @C;( /7 / F1--@ * ; / E1:&C, -/ ;; (* :  : *@;  *;@ : *(: /F ; / @: * /7  * E :;C(@ / * 8;@:) & :9 ;@ @; ;1 #C:(@ :: & / F* /C: .2&-*( C;IC; ( / C. +  /  : ;* :-*,@  IC E :+& /7 * F*- / *  C# ;;/@ / C/  & /;@/ :D(:@ / ( : ;; -- ; F; ;*(  F &@ 1 : E :() @*& C;;( E :@:*  / F : / ;1--@ 7 ; @:*@*1/ - , IC. -C; /@& ;*/ ( C@

       8 *- 9 C/ 8 -C; /./- 97 C( ;* F : / & :/ .H@(1) -1&*;( */@ :4: @* :@ -; 1/) / /: C/ @C:&1@@( *@  : / :#@ # .*@  . ;; / D :@:& / F : / ;1--7 * (:*;@-*( :*@*1/ * .*@ * ; /  ,;@D, / E :C/)  / F: *;@ F1(- ( C@ E :& ;)

        

LU HPSIHKOHQ XQV PLW IUL FKHQ 6SH]LDOLWlWHQ YRP )LVFK XQG :LOG GLUHNW YRP -lJHU

 PLQJHQ Q  0H P H  H G D / ,P U 6WUD‰ /LQGDXH

7HO     

 -DKUH 

      ; /7 D: ;  , 1 : ) ,C( / */ 1:.  ; *;(1#; *,1-C; 1 : .*@ ; */ . C#) & ,- @ / *- F: / /1( C. 303J */ E* - / :@ / D-*(  ;( /, IC. *,1-C;@&7 * @ / C/ @*// / ( / ;* / *(: (D@I-*/& C;& ) @ *-@7

/.:  7UDQVSRUWHU  %XVVH



HIFI HIGH END MULTIMEDIA

$OOJÁXHU 6WU  ”  00

C;  .  /  : D/;@- :*/7 ./*@( * .*@@- :F *- *(: (@ 1-1) C#  . :,@ (@ ;4* -@ C# *(: : 1C: , */ ,-;;*;( ; E /@;4:1&:.. .*@ -@ ,//@ /  *(/(@;) -*  :/7 :/;@D,  ; :1) &:..; ;*/ *(: *& / / 1.41;*@*1/ / C;  / - @I@ / I (/ (: / * .- #: ( .*/#D(-;. ;*/ C/ C:(C; IC. ( /, / /: & /7  3! (: F*: E & @) :*;( ; ;; / /& 1@ /7 :) @ /: ; :E* :C/& C/@ :  - #1/ J!AA% > 0!0<=0<7

-QPVCMV

'KP PGWGU 5VCFV QDGTJCWRV

5RKGN\GWI OCFG KP ,CRCP

##$$ *8+, / */ : # ;@-*( / 1/ :;*@IC/&  ; ..*/& : @@:@ ; *;@ :,C; // :,/ (@ 56 IC.  :D:& :. *;@ : E :) **&@ F1: /7 -@1 :D:) & :. *;@ : :7 E1 1-I*/& : - &@ ; */ . (#1# & : * 5GKVG  .@;, @@ C.7

##$$ *.2908 0 +, ; @@.C; C. I *&@  :) I *@ * C;;@ --C/& 8  */ 4/ " - (;4* -I C&  : $J : *; <J : (: 97 C ; ( / ;*/ * G41/) @ *.  :./;C */  : /&. *;@ :;@:' *; BB7 5GKVG 

/C: BJ3<7 <

'LH QHXHQ 6RPPHUNDWDORJH VLQG GD 

gQGHUXQJVVFKQHLGHUHL DOOHU $UW .XUW

)UÙKEXFKHU ELV   XQG JUÓ¼WH $XVZDKO %XFKHQ 6LH MHW]W ODQJH 9RUIUHXGH

5HLVHEÙUR )RUWXQD ” 00 ” =DQJPHLVWHUVWU  7HO  ” ZZZDEPHPPLQJHQGH

Böhmerwaldstr. 1 · 87789 Woringen Tel. 08331/4984600 · Fax 4984601 info@sayle.de · www.sayle.de

     

29$ *8+, # &$$2 , 9#- .2-2 4# (% -  .2## 7"2 .7. $ -$ #$2 7- 4 # #$$& $ 29$   -'$$,

$XWRYHUPLHWXQJ 

 

       

/WUKM FKG WPVGT FKG *CWV IGJV

 &-.1C:2; 1 : C:;(*,1; * /& :*/ C/ *  :.( ) :*/ ;(-D4#@ .*@ *(: / 1/&; .D( -1; C/ - &/@ */ ;.@) -*( 1-- /7 IC :#(:@  : C(2: : */  / -C/*& / 1 ) :@*1/ / */@ :&:D/ IC  /

*  :/ C/ E* -  :;2/-*( ;

                

0HPPLQJHQ 0DFKQLJVWU  7HOHIRQ)D[      ³IIQXQJV] 0Rt )U t   t 8KU 6D  t 8KU #PPCJOGUVGNNG \WT 4GKPKIWPI

5KEJGTP 5KG UKEJ +JTGP 'KPURGKUG'TVTCI



9CIPGT *CWU WPF 7OYGNVVGEJPKM )OD*  %Q -) $CJPJQHUVTC»G   9QTKPIGP 6GNGHQP      QFGT YYYCDEYCIPGTFG

ÙEHU  

   6RQ

(LQWULWW IU

JV

HL

RUEHKDO XQWHU 9

6&+$862117$*

.DWKHLQLQJHU5HLVFKPDQQ *PE+ %DKQKRIVWUD¡H D y 0HPPLQJHQ 7HOHIRQ        ZZZKDXVGHUNXHFKHPPGH

#P\GKIGP 5J !A A36 3 J0 ) 3 3A G 5J !A A36 3 J0 ) 3 J$ /I *& /..)I *@C/&7 4GFCMVKQP 5J !A A36 3 J0 ) 3 B! G 5J !A A36 3 J0 ) 3 JB .I G@:): ,@*1/..)I *@C/&7 8GTVTKGD 5J !A A36 3 J0 ) 3 B$ G 5J !A A36 3 J0 ) 3 J0 E :@:* ..)I *@C/&7

9KT DTKPIGP +JTG -NGKFWPI KP (QTO

<W YGPKI 'TVTCI CWU FGT 28#PNCIG! ,GV\V #PNCIG ØDGTRTØHGP NCUUGP s -GPPNKPKGPOGUUWPI s 6JGTOQITCˑG

-HGHQ  6R LP 0RQDW YRQ  ELV  8KU

           '  ) # #     & #    #  # % **       * $ $!   $ (((&    

&KG UEJYGFKUEJG 5ÀPIGTKP 1OPKVCJ MQOOV CWH FGP 9GIOCPPJQH

'KPGT FGT ÀNVGUVGP ØDGTNKGHGTVGP -WNVWTDTÀWEJG CWU FGT JGKFPKUEJGP <GKV ""4 *8+, . "4.$2-$ .2 $ 5-" 2- -4 # " #$$.$ ")$-4#  # # , &- 4 /,  9#- 4$ $$- 6- !"2 4$ 6-#4##2 #2 42$ 4 $ 2-$ 22 &- . &-.   4"4.2$ ."$ 4$  6" -# 6-$.2" 2$,

 : G14(1/*;@ 1:*@I @(:*/&@ .*@  :@:. C:, :@ 5*@:: 6 . H-@1/ 5*/16 1

1: /I  *& /(C : 5 1/@:) ;;6 C/  ;@*/ 1-#&: # C : 5 :C;;*1/6 / C;*, : C; #D: *(/ C/@ :;(* -*( 4:& / /

 /;4(; / IC;.. /7 /) / / - :/@ : ;* *. / ;)

C& /+  II1:( ;@ : : ;1F* F(: / ; */ ; @C*C.; C/ *. C/ ;+ ; II1:( ;)

@ :7 *@ ; */ / *& /,1.41;*@*) 1/ / .2(@ @(- / C -/) & /@ , / C/ @:*@*1/ -(H@(. /  F(: /7 :@ /*/#1 C/@ :  - #1/ J!AA3 > 0!<=!!!7 1:E :,C# */  : C((/-C/& EC: , . :,@) 4-@I7

W

       6DPVWDJ    %HJLQQ  8KU

hen c u a R aubt

!

er l

!

e! wie Si e t u e tte L Für ne an der A 96

Altmannshofen

    

 

    

  

 

                 

   

 -DKUH 6SRUW.RPSHWHQ] DP 5RVVPDU N W  0HPPLQJHQ

 -XELOÁXPV5DEDWW ELV  'H]HPEHU 

(LQODVV DE  8KU %LV  8KU 6HNWHPSIDQJ IÙU GLH 'DPHQ

DXI DOOH QLFKW UHGX]LHUWHQ $UWLNHO

%DXPVWUD¼H  ” 0HPPLQJHQ (FNH :HEHUVWUD¼H

 -DKUH 


Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

1. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

/KV MTÃ&#x20AC;HVKIGO 2CWMGPUEJNCI @0. AA!@455 K65 !5 A!3F3!@ IA025F!5 40A.F! 40F A!0/ 5!@ I2! 2@%F0, 40F !04 0!A1.@0,!5 !@AF265O!@F< 6F6 33N !2!3A4J33!@

8GTCDUEJKGFWPI KO ,QDEGPVGT 3F6!@J@,!@4!0AF!@ @< K6 63O05,!@ K!@A.0! !F! A0. K65 !5 0F@!0F!@5 !A 6!5F!@A !4405,!5< !0F @J5 I5, !A 6!5F!@A 5%5, HPP) %I5,0!@F! !@ 3A 6@A0FO!5 !@ !@ @,!@/ K!@A443I5, !4 I%A0.FA,@!40I4 !A 6!5F!@A< 4 03 K6@/ !@,@I5 K65 3052A 6@!@F .@!& !A.%FA%J.@!@ !A 6!5/ F!@A !F!@ 0FO2 !0F!@ !@ ,!5FI@ %J@ @!0F !49F!5/!4405/ ,!5 3F6!@J@,!@4!0AF!@ 63O05,!@ I5 F!%5 JFF5!@ AFK< !0F!@ !A 6!5F!@A< 6F6 9@0KF

'KP 5VÃ&#x20AC;PFEJGP \WO )GDWTVUVCI 0! , .6@53A!@ 63O,J5O A90!3F!5 0.@!4 @!I5 I5 755!@ @0FO 73 5!@ IA J5O !05 F5 .!5 OI4 8PH< !I@FAF,< 6F6 , .6@53A!@ 63O,J5O

QT X G V .GW COGTC FGT -

d6JG DGUV GXGTp

'NUDGVJGP1TFGP GTJCNVGP -NKOCUEJWV\ OKV G#WVQ 0! ,!5FI@ %J@ @!0F !49F!5/!4405,!5 0AF I5 !AL!0F !05! !@ !@AF!5 @!0FA,!5FI@!5 0! !05 3!2F@6IF6 %.@F< 05  0G 0AF A!0F 2I@O!4 !03 !@ ,!3!AF!5 0!5AFL,!5< 0F 0!A!4 IF6 F@,F 0! ,!5FI@ %J@ @!0F 0.@!5 !03 OI 5..3F0,!4 304A.IFO !0< 0F !05!@ !0.L!0F! K65 0A OI H+P 0364!F!@5 A05 0!5AF%.@F!5 04 ,!A4F!5 33,I 9@63!436A 47,/ 30.< 5A!@ 03 O!0,F 6@AF 63A :30<; AF!33K!@F@!F!5 !@ !0F!@ !@ ,!5FI@ %J@ @!0F I5 J@,!5 @IF !A.%FA%J.@!@ 055O!5 !@A653 65F@63/ 305, !@ ,!5FI@ %J@ @!0F< 6F6 9@0KF

5 !05!4 %!0!@30.!5 .4!5 J!@@!0.F! 0! 5!I! .I3/ 3!0F!@05 325I@ N52 !5 F@ 0F065!33!5 3A!F.!5/@/ !5 5 @6%< @< !F!@ .6FF< @ 3!0F!F! HC .@! 0! 3A/ !F.!5A.I3! 05 !4405,!5< 5 !@ 3F!AF!5 .I3! 05 !4405,!5 F@%!5 A0. !.!430,! I5 2F0K! !.@/ 2@%F! OI4 F@ 0F06/ 5!33!5 >3A/ !F.!5F,?< 6F6 9@0KF

6. 50! L@ !05 I@A A6 ,IF @AF430, !@@!0.F! !05 !.@,5, OI@ !0FI5, !05!@ FF065 4 30502I4 !4405,!5 !5 6F!5 I@.A.50FF 8C< >633!@ I@A3!0F!@ F633! !035!.4!@ L!@FK633! @%.@I5,!5? L@ A !AJ4!! !@ HH A63K!5F!5 0!A!A 88< FF065A3!0FI5,A3!.@,5,A< 6F6 %!3!D@!AA!AF!33! 30502I4 !4405,!5

)CUVÃ&#x20AC;T\VG CWU 6UEJGTPKJKY 0!@ AF@OF! IA !@ I2@050A.!5 @F5!@AF F A.!@50.0L .6A90F0!@!5 04 30/ 502I4 I5 !@2I5 !5 !IFA.! 9!@F065AF!.502!5< 0! @OF! 03 !5 A0. 05 !5 !@!0.!5 33,!4!05/ I5 !%-.0@I@,0! 5 6A2690! I5 N52636,0! L!0F!@< 3F6!@J@,!@4!0AF!@ @< K6 63O05,!@ .0!- 0! @OF! 04 30502I4 L0332644!5 I5 LJ5A.F! 0.5!5 !05!5 05F!@!AA5F!5 I%!5F.3F 40F K0!3!5 5!I!5 05 @J2!5 05 !@ IAF F< 6F6 32! .69%D 30502I4 !4405,!5<

9KT DCWGP GKPG $TÃ&#x2DC;EMG 0! L03305,! 6.55!A I5 !AF05 !44!3!@ IA ,, .FF!5 OI 0.@!4 "< !I@FAF, !05!5 I-!@,!L7.530.!5 I5A. 4 3 !A 9A L633F!5 A0! J!@ !05! 23!05!A .3!05 !05! @J2! I!5 I5 @I% 902502!5< A LI@ ! !05 .L!@F@5A96@F 40F !F@52!5 I'5A I5 @!FF!@5 6@,50A0!@F I5 3A 33!A %!@F0, L@ LI@ ! # L0! ,!LJ5A.F # @I% ,!%!0!@F< 6F6 @055! !44!3!@

/GOOKPIGPU  UVGT 'KPYQJPGT !@ 23!05! I L0, !0M3!@ 2599 OL!0 .@! 3F LI@ ! 3A +G PPPAF!@ J@,!@ !@ F F !4405,!5 OIA44!5 40F A!05!5 3F!@5 I30 I5 @< 635 !0M3!@ K65 3F6!@J@/ ,!@4!0AF!@ @< K6 63O05,!@ 04 F.IA !49%5,!5< !@O30.!@ 49%5, 04 4FAO044!@ :K65 3052A; 056 !@0I !0F!@ !A 05L6.5!@4!3 !4FA I30 I5 @< 635 !0M3!@ 40F 6.5 I L0, I5 3F6!@J@,!@4!0AF!@ 63O05,!@< 6F6 3!M5 @ !.@D@!AA!AF!33! F F !4405,!5

)GYKPPGT IG\QIGP /WUKMCNKUEJG )GFGPMUVWPFG I !05!@ 4IA0230A.!5 ! !52AFI5 ! 05 !@ K633!A!FOF!5 F< @F05A20@.! 05 F!05.!04 .!5 IA55! !AF!3 I5 F!%5 I4!@,!@ !05,!3 !5< 5F!@ !4 6FF6 >.!@ 4!05 6FF OI 0@? 9@A!5F0!@F!5 0! !0 !5 0! !@ OI4 . !52!5 !/ A055!5 I5 !50!-!5< 6F6 5A 6563

0! !L055!@ !A @!0A@FA!3A > I5AF 04 !A.%F? LI@/ !5 ,!O6,!5< @!0 052I%A,IFA.!05! K65 F F4@2!/ F05, !4405,!5 !< < LI@ !5 K!@36AF< J@ 0! @0.F0,! 7AI5, 4IAAF! 45 A0. I% !5 >2J5AF3!@0A.!5 F F/ A9O0!@,5,? !,!!5 I5 .!@IA(5 !5 05 L!3.!5 !/ A.%F!5 0! !@2! >@O0! ? I5 >.75.!0F? IA,!AF!33F LI@ !5< 5A!@ 03 O!0,F :K65 3052A; !F@ !!@ :F F/ 4@2!F05, !4405,!5 !<< I5 !A.%FA%J.@!@05 !3F/ 3 !5; !@455 -L3 :8< 6@A0FO!5 !@ F F4@2!/ F05, 4!4405,!5 !< <; I5 3!M5 @ F7@3 :F F4@/ 2!F05,;< 6F6 9@0KF

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU !5 I. 0! !05 6F6 A A0. OI@ !@7&!5F30.I5, I% I5A!@!@ > !IF! K6@ !@

4!@?/!0F! !0,5!5 LJ@ != 0@ %@!I!5 I5A I% .@! 03 !@$ !@ 6AF 5 0! !4405,!@ !0FI5, !MF@/! 2F065 6/ 5IAF@-! 8+ "BBPP !4/ 405,!5 6 !@ 9!@ /03 5 3!IF!K6@ !@24!@44/O!0/ FI5,< ! :03 ,@7-! 19, 405 !/

AF!5A )PP 2 I*7AI5, GPP 90;< !55 47,30. 0! 03 !@ 9!@ /403 !05A!5 !5< !0 / OJ,!5 0FF! 5I@ @0,053!< 33! 03 !@ 0! 0!A!5 5%6@ !@I5/ ,!5 50.F !5FA9@!.!5 275/ 5!5 3!0 !@ 50.F K!@7&!5F30.F L!@ !5< .@!0!5 0! 56. 6@/ I5 I54!5 !@ ,!03 !F!5 !@A65!5 OI I5 !0 L!3/

.!@ !3!,!5.!0F A 6F6 !5F/ AF5 < 0@ %@!I!5 I5A I% .@! .599A.JAA!$ 0F !@ 05A!5 I5, ,!!5 0! 0! IAF044I5, AA .@ 6F6 I. I% !@ 5F!@5!FA!0F! !A 6.!53FF!A !MF@ LLL< L6.!53FF/!MF@< ! K!@7%/ %!5F30.F L0@ < A !AF!.F 2!05 5A9@I. I% !@7&!5F30.I5,<


Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

1. Dezember 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

&GT 0KMQNCWU MQOOV \W /Ã&#x2DC;NNGT

''#(( ,:-. 6 2#7C1 H.! E? #Q#6#B! #CK0H "#B 2495KC M97 ;- 2C ;$ 0B "2# L55#B12525# 27 "#B B6#B1 CHB/#? 27"#B 2C C#0C 01 B# "LB(#7 ( & N#77 C2# 6:0H#7 & K( "#6 09/ "#C 2495KC 5HQ 7#06#7 K7" 206 20B# L7C0# #BQ05#7? #"#C 27" #4966H #27 45#27#C #C0#74 C9N2# #27 H955#C B277#BK7.C(9 ( 1 H9 M96 2495KC?

)GUWEJV 8QTNGUG 1OC QFGT 1RC

''#(( ,:-. 2#55#20H 0#7 2# 7H#B#CC#! C20 #01 B#76H520 26 27"#B.BH#7 QK #7..2#B#7 K7" 9B5#C#16 9"#B 27"#B.BH#71< QK N#B1 "#7? LB #27# #CH266H# #2H! 62H "#6! NC 2# C9N2#C9 .#B1 7# 60#7 & 9B5#C#7! 0B#21 7#B7! BH7#B7 ??? BQ2#0#B 01 #7 26 27"#B.BH#7155H. 55# 7"# M955 QK HK7 K7" C27" 62H 20B#7 0K(.#7 M955 #C0(H2.H? 2# 27"#B NLB"#7 C20 C#0B (B#K#7! N#77 C2# #27# 6 #CK0H! "2# 207#7 B#.#51 6/2. L0#B M9B52#CH? "#B N#77 #27 < QK6 #2C<2#5 7 "#B #B474 62H 207#7 061 6#BH K7" C.H? #2 7H#B#CC# 497H4H2#B#7 2# "#7 27"#B1 B .BH#7 H"HN#20#BCHB/#! 71 C<B#0<BH7#B 2H KB.0BH! #5#(97 R$II; F -8-8EJ?

-KPFGT JGNHGP -KPFGTP

/GOOKPIGP JCV GKP PGWGU 5VCFVQDGTJCWRV /CTMWU -GPPGTMPGEJV \WO PGWGP 1DGTDÃ&#x2DC;TIGTOGKUVGT XGTGKFKIV s (GUVNKEJG 5QPFGTUKV\WPI FGU 5VCFVTCVGU KO /GOOKPIGT 4CVJCWU

''#(( ,:-. ( #(1 25&#!( )(1" 2#5<6( 2 ''#(1 55152 #25

1%62

((1%(!5 ,- <6' 1711'#251 81#" #5 9)1(. 1 &525 5515 &'65 *1(1 (!' ' 3" !1#( ( '52#  &5)1711" '#251 1. 8) )&<#(1 &5 2#(' !)&  1 # '52%55 6'. @K L#B.2CH 62B #27# ,9B2#1 B#7"#! 69"#B7#! 52#B5#! (B#21 0#2H520#! 9)#7 ) # H"H K7" #27 N905#CH#55H#C #5"A! C.H# #BLB.#B6#2CH#B B4KC #77#B47#0H K7" "74H# 5H1 9#BLB.#B6#2CH#B B? M9 951 Q27.#B @(LB 55#C! NC K (LB #6627.#7 27 #27#B 6HC1 Q#2H .#H7 0CHA? 2H 524 K( "2# 7CH#0#71 "#7 0#6#7! #HN "2# 71 C2#"5K7. #27#B 4#12525#! "2# K4K7(H "#C 52724K6C! "2# 7HN245K7. "#C 0709(C ( B#1 5C! "#C :)#7 ) H520#7 #BC97#71 70M#B4#0BC => 9"#B "#C

B93#4H#C 9Q25# H"H 26 #6627.#B CH#7! #H97H# #77#B47#0H @BK7"5.# 6#27#B B#2H N2B" C#27! "CC 55# & K707.2. M97 CH61 6K7.! <B0#! #C05#0H! C9Q25#B #B4K7(H 9"#B <9521 H2C0#B 7C0KK7. & 27 K7C#B#B H"H .5#20 #07"#5H N#B"#7 K7" 6 C9Q25#7 #1 #7 H#257#06#7 4:71 7#7 K7" "LB(#7 ( ?A B N955# #27 @BL1 4#7K#BA C#27 QN2C0#7 91 52H24 K7" LB1 .#BC0(H! ( 6#27H# "#B #BLB1 .#B6#2CH#B? @ 0 09)#! "CC N2B #C .#6#27C6 C0)#7! K71 C#B 52#B5#C! (B#20#2H520#C K7" 9)#7 ) #C #6627.#7 QK #B05H#7 K7" (LB "2#

K4K7(H N#2H#BQK#7HN24#57? 4#7 N2B #C 7?A LB.#B6#2CH#B27 B.B#H :40 NL7C0H# "#6 #B1 LB.#B6#2CH#B 55#C KH# K7" 9H 206 K0 26 1 6#7 M97 LB.#B6#2CH#B #B7#B B27. #27# #7.# K7" M#BHBK#7C1 M955# KC61 6#7B#2H 7? #B "2#7CH51 H#CH# H"H1 BH! #B#BH L55#B! "

??! #B201 H#H#!

-NGKFWPI OKV IWVGO )GYKUUGP 6 ,:-. #B (2B# 5#21 "K7. HB.H "2# 6#0B( ( 0 KC.#1 Q#207#H# 7H#B7#06#B27 27 B274N5"#B 6 977#BCH.! $? #Q#6#B! B #2 <K7Q#5 HKB1 B 49CH 27 #.K M9B? 0B 7H#B7#01 6#7 @ 7966A <B9"KQ2#BH 27 K.CKB. :49C9Q25# #45#21 "K7.? 7(9C K7" 76#5"K7. K71 H#B NNN?B<K7Q#5?"#F#M#7HC? CC#7" QK6 0#6 5K(H ( "#B 279*56 @0# BK# 9CHA 6 2#7CH.! ;I? #Q#6#B! B K6 ;$ K7" JR 0B 26 <K7Q#5 279? B Q#2.H K7.#C06274H "2# 91 CH#7 M97 2552.45#2"K7. #5H1 N#2H# 6N#5HC0"#7 K7" C91 Q25# KC#KHK7. C27" "#B B#2C (LB #27#7 C20 266#B N#2H#B L#BCH#2.#B7"#7 97CK6 "#B N#CH520#7 #5H? 7(9C K7" 71 6#5"K7. K7H#B NNN?B<K7Q#5? "#F4279?

''#(( ,:-. /( 9#(51&#!1 5')" 2+!1 %1#( " (# ( 6( 652 56(0 6(51 #2' )55) 1" *(  5 1 )51; &6

''#(( <6' <9#" 5( & # 8(52<#5 '#5 2#(' /5&0 6 ' !1(((+&5< #(

''#((. 6 57Q# "#C 77#7K6C K( "#6 0B77#7<5HQ 0H "#B @9HBP H"5A 2C QK6 ;$? #Q#6#B C#27# (9B ( H#7 .#:)7#H! K6 "2# #79M2#BK7.CB#2H#7 7 "#B 2B0# H? B1 H27 K7" 7"#B# C9Q25# N#4# 27 #6627.#7 QK K7H#BCHLHQ#7? 2H.52#"#B "#C 9H1 BP 5KC #"2#7#7 "2# CH# 62H 45#27#7 4K1 527B2C0#7 0671 4#B57 K7" 45H#7 K7" NB6#7 #HB74#7! C91 N905 KC "#6 5490952C0#7 N2# "#6 720H5490952C0#7 9BH26#7H? K 69"#BH#7 B#2C#7 477 67 C#27# 6252# K7" B#K7"#! C#27# B#2HC4955#1 .#7 K7" 2HB#2H#B 62H #K#B1

Q7.#79N5#! 5L0N#27! 2#B! B9C#9! 27#B5NCC#B! 021 521LBCH#5 K7" B9H#7 62H "21 M#BC#7 K(CHB20#7 M#BN:01 7#7? 7" (LB #27 2495KC<B1 C#7H 5CC#7 C20 .L7CH2.# KH1 C0#27# #BN#B#7! "2# C20 QK6 #BC0#74#7 9"#B K0 (LB "#7 #2.#7#7 #BK0 72#H#7? 2# KHC0#27# 4:71 7#7 C9N905

26 H"5! 5C K0 #2 69C #2C#7 27 "#B H#279.#7CHB1 /# ;I 27 #6627.#7 .#4K(H ( N#B"#7? 27 N#2H#B#C! 45#27#C #1 C0#74 27 9B6 #27#C #201 70HC4B7Q#C! #B#20#BH "C

2# 27 "#7 M#B.7.#7#7 01 B#7 (7" K0 "2#C65 27 "#B 9BN#2070HCQ#2H N2#"#B #27# QN#2N:02.# (#51L 1 H#7141 4 H297 26 #N# 27 HH9#KB#7 0B77#7<5HQ K7" (B#KH C20 CHHH? N#2 90#7 57. 4K(1 ( K( 0B# 7H#BCHLHQK7. "#B 71 H#7 K7"#7 (LB (L7( KB9 "2# .#C<B90#7#7 B93#4H#' )7K7.CQ#2H#7 97H. 2C 977#BCH.! ;D 2C JR 0B! B#2H. K7" 977H.! ;E 2C JR 0B! 6CH.! ;R 2C JR 0B?

(

 

+/#

  

MXE

[

[

K [

IW

PH

I

HZ HIR R IV [ IMFI H YR FP RH ,IW WY KI

YR



6KGH KO 1UVGP

                  

          

      

9QJKP FKG 4GKUG IGJV!

'KPOCN WO FKG ICP\G 9GNV     

#FXGPVUMCNGPFGT s 6GKN 

6QNNG 2TGKUG IGYKPPGP    

  

+JTG *GKOCV\GKVWPI P GTJCNVGP 5KG DGK Ã&#x2DC;DGT  8GTMCWHU H UVGNNGP KO #NNIÃ&#x20AC;W

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

"#60#B 27 "#B O2625271 B#7H#25K7. 26 H660KC CHB/# $! 62H #27#6 6#71 QK 45#27 K7" JRR+ #B:)7#H# 27 K7" #BB#7C9BH26#7H? @2B "#B B6#BCHB/# L55#BC% 0#7 H955# 7#K# B4#75#5C "2# 69"#60#B 7KB (LB 71 N2# 1HB! BP49B7! 952H! 7#B? 27 0B C<H#B C097 NKB1 #<5P K7" B  959 70 "# "77 "#B B  959 B71 #6627.#7 .#095HA! C.H L51 02C# H9B# #B:)7#H? 5#B CH95Q? 2# #C0(H# 0#7 C20 2H 69"2C0#6 #C<LB K7" 720H 7KB QK #27#6 9"#HB#)1 ) #7HN24#5H! K7"#7

#2"#7C0(H 0#7 N2B K7C <K74H CH7"2. N#2H#B#7HN24#5H! K6 4966#7 K0 .#B7# K( #21 27# #0B520# K7" K7K("B27.1 "#7 K7"#77(9B ( "#BK7.#7 .#1 7#7 5KC0 M9B#2! @"C 60H 520# #BHK7.! #27# #C97"#B# B#0H QK N#B"#7?A C "K#BH# "C #C97"#B# #2 K7C KCA KCN05 7 (#27#7 5#2"K7.C1 720H 57.#! " NKB"# "2# #B1 C0NB6H L55#B? CHL4#7 K7" "2# #BQ5204#2H "#B 2HB#2H#B 60#7 "C 09<<#7 #2 L55#BC???"2# 691 "#60#B QK6 B5#72C? #B <#BC:7520# 97H4H QK6 K71 "#7 CH#0H 26 9B"#B.BK7" K7" C9 0#7 C20 62H HB#K#7 K71 "#7 K0 #C97"#B# B#K7"1 C0(H#7 #7HN24#5H? 7.#(7.#7 0H 55#C 26 91 M#6#B ;88E 62H "#6 #BCH#7 #C0(H M97 B27 L55#B! @09#C  9B#A 27 "#B 27"K#B HB/# 27 #6627.#7? 0 K7" 70 46#7 #27 27"#B.#1 C0(H! #27 45#27#B 0K05"#7 K7" #27 #7C  C0297 #1 C0(H "QK? JRR; NB "77 "#B                    .B9/# 6QK. 27 "C 0#KH2.# H660KC L55#BC%"2# 691                 

''#(( ,&2-. #( 26! # 7&&12 &)!(5 2#! #''1  &&#" ( 2!)( 9( 1 65( 6(. &2 (%2!*( 71 $!1&( 16 #5 2 # 7&&12...# ')" '!1 #(5122(5 6#" &6'2155 #( &&( " 2!5(.

+ *+/ /  ## #2# %##*+/+* " ( % * +' !/ 2# 4+     " / 52 /2# / !+#  #  +* 2+

     

(LB 20B# 25(C ( #B#2HC0(H? C 9H9 Q#2.H 9B0K#B #2 "#B #B.# "#B 27C.#C6H JRR LH#7 7 B20 H:5Q5# = 2HH#> K7" 625 Q"#62B M97 "#B #6627.#B (#5? 9H9 B7Q2C4 062"

/¸..'45FKG OQFGOCEJGT HGKGTP LÃ&#x20AC;JTKIGU $GUVGJGP

  "

 



<2#BHLH#7 62H 57.# 05H1 B#7 ##7C62HH#57 (LB "#7 H.520#7 #BK0? #N# 0H "#7 705H "#B LH#7 "77 79065C K(.#CH94H? B4H1 5#2H#B 096C 9B0K#B =5274C> #"74H C20 #2 "#7 K7"#7

 ,CJTG /¸..'45FKG OQFGOCEJGT

  $ &

)&$ #   

''#(( ,:-. 6 B93#4H1 LB9 9Q25# H"H! KO0#26#B HB? 8+ ! *7"#H 6 0#KH2.#7 977#BCH.! ;? #Q#6#B! B M97 ;8 2C JR 0B #27 2H7#CCHB2727. 62H </ K7" <9C2H2M# 2 7 ##71 N2B4K7.#7 CHHH 7HC<77K7.! HB#CCK! #N#.K7.! 5L4C1 09B697# 62H 0<9N#B K7" 6#0B #5CC#70#2H 26 55H.?

 6Ã&#x2DC;VGP HÃ&#x2DC;T FKG /GOOKPIGT 6CHGN

#&  (# ) #    #( !(  ( " (  * */3(-+)2

%!! * + 4 ###

.CEJGP KUV IGUWPF

9BH26#7H 26 H"5? 0"#6 26 5#HQH#7 0B H? BH27 62H + RRR KB9 K71 H#BCHLHQH NKB"#! C955#7 "2# 27706#7 K0 "2#C#C 5 N2#"#B "#B 2B0# QK KH# 4966#7? K"#6 N#B"#7 K0 N#2H#B# C9Q25# B93#4H# 27 #6627.#7 #"0H? #B 9HBP 5K #6627.#7 2HH#H K6 "#7 #CK0 "#C 9HBP H"5 6

*(  16&,

 & $  #

.#7 K7" M2#5 B(95.? 2# C20 26 0546<( #2 "#B 9"2K6C1 "2C4KCC297 62H 55#7 M2#B 1 7"2"H#7 27 "#B H"H055# 0#BKC.#CH#55H 0#! 0B41 4 H#B2C2#B# "#7 7#K#7 #BLB1 .#B6#2CH#B #27 @KC.#(55#7#B 94#7.#C064A! #B277#BH# L55#B? B#2 70 0255#BC @ 2#" M97 "#B 594#A 60H# #B C20 "BK( (95.#7"#7 #26 @ 77#B! "2# "2# K4K7(H ( B91 4#7! HB.#7 6#2CH #C97"#B# 94#7?A KC2452C0# 57Q<K74H# C#HQH# #27 K9 "#B CH"H2C0#7 27.1 K7" KC24C0K5# 7H91 72 B#B 7 "#B K#B,:H# K7" B5 #B0H95" 6 5M2#B? 9B "#B H"HBHCC2HQK7. (7" 75CC520 "#B 6HC#27(L01 BK7. M97 #BLB.#B6#2C1 H#B B4KC #77#B47#0H 27 "#B H? 9077 <H2CH 2B0# #27# :4K6#72C0# 7"0H 62H #47 K"1 N2. 5"6L55#B K7" "#6 #471 0#<B 5K"2 K7" 0B2CH9<0 02#"#B CHHH?

(51&&6 ,:-. C 6H (LB B70BK7.!

7"N2BHC0(H ( K7" 9BCH#7 27 27"#50#26 2#1 H#H #27# K52*Q2#BK7. (LB 01 4B(H# ( 7! "2# <BO2C#H97H# KB1 C# 26 #B#20 B70BK7. K7" KCN2BHC0(H "KB0(L0 ( B#7? #B (L7(H ( .2.# KBC #.277H 6 ;J? 7KB JR;D! D "2# N#2H#B#7 M2#B #0B.7.CH.# *7"#7 CHHH 6 JR? 7KB! B I? K7" ;D? D #BK1 B! B K7" ;R? BQ! 3#N#25C M97 8 2C ;E?IR 0B? #257#06#7 4:71 7#7 04B(H# ( KC "#6 #B#20 B70BK7. K7" KCN2BHC0(H 62H #2CH#B<BL(K7. 9"#B M#B1 .5#20B#7 9B4#77H72CC#7? 71 6#5"K7. 2C ;R? #Q#6#B 971 527# K7H#B NNN?N#2H#B25"K7.? P#B7?"#F4"#62# (LB 2M# 2 B1 C2*Q2#BK7.FRD #(#B#7H27 (LB KCN2BHC0(H K7" B70BK7.?

.GEMGTGKGP IGPKG»GP WPF )WVGU VWP

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HÃ&#x2DC;T FKG PÃ&#x20AC;EJUVG 9QEJG

 #"! 2"   #5 !/

"CC 4#27# "#B C2##7 BH#2#7 26 #6627.#B H"HBH "C B#62K6 3#65C "96272#BH 0HH#7? @2# 497CHBK4H2M#7 #0B0#2H#7 6KCCH#7 261 6#B .#CK0H N#B"#7? 96<B962CC 2CH 720H 2552.! C97"#B7 79H1 N#7"2.A! K7H#BCHB20 #B K7" NL7C0H# "#6 7#K#7 H"H9#B1 0K<H .KH#C #1 5271

.GJTICPI \WT 4GHGTGPVKP

+O d5VCFNp FGU 4QVCT[ %NWDU CWH FGO 5EJTCPPGPRNCV\

''#(( ,:-. 2# 27"#B1 B (#K#BN#0B (L0BH K0 27 "2#C#6

0B N2#"#B #27 C9Q25#C B91 3#4H "KB0? 2#B(LB *7"#H 6 97H.! +? #Q#6#B! M97 ;D 2C ;$?IR 0B 6 #276B4H #27 #B4K( M97 5HQ0#7 K7" #2070HC.#4 CHHH? #B B1 B 5:C .#0H 7 #27# 7H#B55.K#B 6252#! "#B#7 KHH#B #27# C0N#B# B#C#B4B74K7. 0H?

&   '$ &

Das Mehr der Woche...

9GKJPCEJVUDCEMUVWDG DGK TGCN KP /GOOKPIGP #2 B#5!1 27 #6627.#7 NKB1 "#7 "2# K7"#7 M9B 4KBQ#6 M97 CL/#6 5HQ0#7"K(H ( 71 .#Q9.#7? B#5!1#C0(HC ( 5#2H#1 B27 727 074 0HH# "2# 27"#B "#C 27"#B.BH#7C KC L7Q QKB .B9/#7 #2070HC1 41 4 4H297 #27.#5"#7? K7" JR K7.#7 K7" "0#7 M#B1 N7"#5H#7 "2# B#5!1KC1 4#B#2 27 #27# #2070HC41 CHK#? #M9B #C 7C 7"N#B4 .27.! #B02#5H#7 "2# 45#27#7 1 4#B 4C0LBQ#7 K7" 4#B1 6LHQ#7! "2# C2# 26 7C05KCC

62H 70 KC# 7#06#7 "KB(1 ( H#7? 7" C9 60H#7 C20 "2# C07#55 #C062#BH#7 #051 7C0#7 K7" K4#B4#7 7C 7"N#B4? 5#2/2. NKB"# #2. KC.#B955H! .#(9B6H K7" 5HQ0#7 KC.#CH90#7? 01 B#7" "#B 41 4 K7" 4L05Q#2H . #C #27 .#CK7"#C BL0CHL4! K6 7C052#/#7" "2# 5HQ1 0#7 62H HB#KC#57! K4#B4L1 .#50#7 K7" ##7C62HH#5(B1 # "#49B2#B#7 QK 4:77#7? KH .#CHB4H K7" 62H M2#5#7 5HQ1 0#7 26 #<4 60H#7 C20

"2# #2070HC4#B 70 "#6 BK7" "B#2CHL7"2.#7 9B1 62HH. 62H 27"#B.BH#75#21 H#B27 #77P B#26#C K( "#7 #26N#.? #B#2HC QK6 (L7(H# ( 7 5 5K" B#5!1 QKB .B9/#7 #2070HC1 41 4 4H297 #27# :BH520# 271 "#BH.#CCHHH# #27? @C 2CH 3#"#C

0B N2#"#B #27# .B9/# B#K1 "#! QK C#0#7 N2# "2# 5#27#7 C20 M955#B 57 7C 7"N#B41 4 60#7A! C9 #C0(HC5#2H#B27 074? 9H9C B#5!1


Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

1. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

'JGRCCT KP *QEJHQTO

KU O Q T 2

*GTDGTV WPF 5EJPKRUK OKV d,WEJJW INGK UEJOGK»VÉ&#x161;U WPU YKGFGTp \W )CUV

)QVVUEJCNM MGJTV \WTÃ&#x2DC;EM "*'6 *;;6"&% .88/ 0",?E .3@ "?3@","3 NH?I0 I3% ,?" 3, @".3"2 @,."! J43 <"EE"3 !@@::;= K.11 4EE@,10  ?I,/,? GO6A ".3" 3"H" 2.1."3-,4K ". 6 24!"?."?"3 K." "? @,43 J"??."E: <H% !"? E?+" K"?!" ., !H"?3! *"%?*E 33 @.",E 23 ." K."!"? 5%E"? .2 "?3@","3; "ENE 033 ., 3EK4?E"3 2 ?I,/,?:= 4EE@,10@ 3"H" ,4K < .EE1" .* ,4E@= @411 ".3" ?E <"EE"3 !@@::;= 2.E .3!"?3 K"?!"3: 3 !"3  .@E !@ 4?2E !"?N".E @",? "?%41*?".,: @ *",E "? 3.,E !?H2 !." .3!"? NH ."*"?3 H3! "?1."?"?3 NH 2,"3: <@ *.E 0".3" H?M !." @., ,.3E"?,"? !@ H1 N"??".+E H3! ., 7@@" H% !@@ !." .3!"? @., K"!"? 12."?"3 34, J4?*"%I,?E K"?!"3= @*E" 4EE@,10:

-GKPG 5EJYCT\ 9GK»/CNGTGK 5C& ;5- .87/ -,H@7."1"?.3 2* 0".3" ,K?N-".+- 1"?". @43!"?3 J."1@,.,E.*" 411"3: <.*"3E1., J"?@H," ., ". 11"2 K@ ., @7."1" !."@" ?E J43 ?".3"? 42.0 4!"? ?*.0 NH J"?2".!"3= @*E" E?""7: <"1@E .3 !"3 !?2E.@,@E"3 "@E1E"3 033 23 .22"? ".3" ?.@" H24? '3!"3: 2*"0",?E KH?N"1E %@E 11"@ K@ H% !"3 "?@E"3 1.0 042.@, K.?0E .?*"3!K4 H, .3 "EK@ H301"2:= H, H+"?,1 J43 I,3" H3! ?",?".E J"?@H," @." *"3H @4 NH !"30"3 "E43E !." !?".%," @?-?".@E?*"?.3 <4 *"," ., *3N 11*"2".3 3 !@ ""3 ,"?3:=

'T IGJV KP FKG 9GTDGDTCPEJG 5( 5$5$" .<7/ L-E.431@7."1"? @E?E"E ".3" 3"H" ??."?" .3 !"? "?"?3,": "? FA- ,?.*" *?I3!"E ". ".3"? *?4+"3 2H?*"? "?"*"3EH? ".3" ?0"3"?EH3* %I? 74?E1"? H3! 3!"?" ?42.3"3E": <1@ "?%,?"3"? H+117?4' K".+ ., K." K.,E.* ".3 *HE"@ 01?"@ Ê&#x; "? J4? 11"2 H, 3,,1E.*"@ "?@531.,0".E@- H3! ?0"37?4'1 .@E= @*E" !"? ","21.*" ?4' J43 "?E, : .E @".3"? ?%,?H3* K411" "? 1"3E" H3! ?4'@ H3E"?@EIEN"3 .,?" < ??."?" NH 2L.2."?"3 H3! ".3" @.@ %I? !." ".E !3, NH @,&"3:=

P P K Y G ) KGN UR

.3"2 ?".E"?"3 H1.0H2 KH?!"3 @." !33 !H?, .,?" ?"*"12+.*" !.4- H3! "?3@",7?@"3N .2 M"?.@,"3 H3!%H30 "033E: ".E 2",? 1@ FO ,?"3 .@E !@ ,"7? 3H3 ".1 !"? M"?.@,"3 N"3" H3! J43 !"3 "?3@",*"?E"3 H3! I,3"3 3.,E 2",? K"* NH !"30"3: ". 7?*E"3 @." J43 3%3* 3 .,? *3N ".*"3"@ "3?" !." .@,H3* H@ H4@0"E,"3 ."!"?3 H3! !.?"0E"2 H@EH@, 2.E !"2 H1.0H2 7@@E" .3 0".3" ,H1!": ." ".!"3 @","3 @., @"1@E ","? 3.,E 1@ ?"EE.@E"3 8@,43 *? 3.,E 1@ 74 .E .,?"2 3"H"3 ?4*?22 1.E.@,"9 @43!"?3 1.""? 1@ 4@E?".%"3 33@ ".1,2"? H3! 1H!. ,1"3*"? J"?*3I*1., !H?, !"3 ,"11E* H3! 1@@"3 0".3"3 "EE37% H@ H2 @., NH @E?".E"3: ?4+ *"K4?!"3 @.3! 1H!. ,1"3*"? H3! 33@ ".1,2"? 2.EE1"?K".1" "@@"? "033E 1@ <"?"?E H3! ,3.7@.= .3 !"? M"?.@,"3 1".30H3@E@N"3" !"? #O"? ,?" N".E*1"., 2.E I3@E1"?3 K." EE%?."! .@,"? ?"!1 "@1 H3! !"? ."?25@1 14@3: ,43 .3 .,?"2 "?@E"3 *"2".3@2"3

,? H% !"? I,3" "02"3 @." H% "?,?! 41E@ 4?@,1* !"3 ?"EE7?".@ <1NH?*"? E."?=: "A( > .B/0 2 >""> &$ 6"'$!;46 >(6 A$53 D$ ( 5# 5; >( "($-6$ $( *"# *5'0 5"5; "(>'# '5( 6>55 >'*5 ;*&& $5 >( DA$# 6"( $ 6"+(( &$65( *'(;000 ( %*''; &6 >6">5 6 ?"& $(' 5>(>' &>( # (( >( 5>(( ( $ A*"(; D> "(0 ' *((56;  ,)0 (>5  =E "5 6$( 6$ $' "&*!# 5>">6 "A( > D> 6;0

25!.3E"3 4!"? K." "@ 34, NH ?1 1"3E.3@ H3! ."@1 ?1@EEE@ ".E"3 ,."+ 1@ <410@@3*"?=: "? .E"1 N"H*E J43 .,?"? H@E 2 .3)."*"3 0H?N ,IEE"13 H3! K."!"? H%@E","3 !"33 3H? K"? K*E *"K.33E H3! 3H? K"? H, 21 H% !." ,3HN>3 )."*E 1"?3E K.?01., K@ !NH: 3! @.3! 3.,E !." 1H@E.*@E"3 42"3E" .22"? !." K4 K@ @,."% *",E; ." ?"H!" 2 "1"?2,"3 2 ,."%*","3 H3! 2 37"?%"0E"3 .@E ".3"@ !"? H7EE,"2"3 !"@ ?4*?22@: .0"E-4E1.3" O# F6 C G OB-(( ((: 4E4 "?"?E H3! ,3.7@.

0KMQNCWUUVCTV KP FGP *KOOGN .3 ",E"@ 7"0E0"1 %I? .3!"? '3!"E 2 !?.EE"3 !J"3E@K4,"3"3!" .3 43E,4%"3 @EEE: 2 433E* 66: "N"2"? @E?E"E H% !"2 ?0E3*"? .3 43E,4%"3 !"? .041H@

.KEJVGTINCP\ WPF 'TNGDPKUDWOOGN &GT -GORVGPGT 9GKJPCEJVUOCTMV NÃ&#x20AC;FV DKU \WO &QPPGTUVCI  &G\GODGT OKV XKGNGP CFXGPVNKEJGP +FGGP GKP '-;( .B/0 "5 $(5&$( %*''; 0 0 0 "$!; 6 >" $( $6'

"5 A$5 > ' $"# (";6'5%; '-;(0 "? ?0E H2%@@E N,1?".," 3*"4E" H@ H3@E,3!K"?0 H3! @E?4342." .@ ,.3 NH ".3"2 H@%I,?1.,"3 .3!"?7?4*?22: ."@"@ ".3,1E"E ?4*?227H30E" K." !@ 3"H" .3!"?*1@1@"3 .3 !"? IEE" J43 .,"1.@ 1@ 4!"? !@ ?1"3.@0"3 .3 !"? .3!"?,IEE" 2.E !"2 11*H"? 4%0: ."?21 !." 4," .22"? ,2.EE*@ K.?! !"? ".,3,E@233 H% "@H, 0422"3: 3 !."@"2 ,? K.?! 1@

"@43!"?" "H"?H3* !." ?".E?"77" 1@ I,3"3)," H3E"? 3!"?"2 *"3HENE: H% !."@"? '3!"3 N,1?".," ?4*?227H30E" @EEE K." NH2 ".@7."1 !"? !J"3E@01"3!"? J42 ,"E"? 3 "27E"3 4!"? !." ".,3,E@E3N@,4K J43  3": I? 2H@.01.@," 3E"?21H3* @4?*"3 J"?@,."!"3" H@.0*?H77"3 3 !"? ?".E?"77" H3! H% !"2 ?0E H2 !." ".,3,E@@E.22H3* NH J"??".E"3: 1@ ?*3NH3* NH2 ".,3,E@2?0E '3!"3 J"?@,."!"3@E" I,?H3*"3 @4K." !." H@@E"11H3* ?.77"3J.@.43"3 .3 "27E"3 @EEE: 4E4 "27E"3 "@@"-  "?3@E1EH3*@"E?."

(CUEJKPIU2TWPMUKV\WPI -CTVGPXQTXGTMCWH UVCTVGV HÃ&#x2DC;T d5EJYCDGP YGKUUDNCW JWTTC WPF JGNCWp

-CTVGP HÃ&#x2DC;T 9GKJPCEJVUMQP\GTV OKV /QPKMC $CWOICTVPGT 43.0 H2*?E3"? ".3" !"? "033E"@E"3 !"HE@,"3 410@@,H@7."1"?.33"3 7?@"3E."?E !." <M"?.@," ".,3,E= ".3 "@.331.,"@ ".,3,E@043N"?E 2.E ".,3,E@*"@,.,E"3 .2 4?3,H@ "27E"3: "*1".E"E K.?! @." ,."?". J43 !"? I3,3"? ?%"3.@E.3 "?43.0 43N"? H3! !"2 I3,3"? "34? 3!?4 ,21N1: 43.0 H2*?E3"? .@E J."1"3 1@ 1.@"E, ?H"? H@ !"? -"?." "? "?*!40E4? "033E: ." E?.EE "? H, ?"*"12+.* .3 N,1?".,"3 M?.@, *"%?E"3 "?3@",@"?."3 H%: $5 @5&*6(  B = 5;( ?5 6 $"(";6%*(D5; ' *((56;  ==0 D'5  =E "5 $' *5(">6 '-;(0 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÃ&#x2019;EJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG OQPKMCD CP FKG -WT\YCJNPWOOGT    *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT RTQ 5/5 DGVTÃ&#x20AC;IV  %GPV

KPMN  'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT         .Ã&#x2019;UWPIU5VKEJYQTV OQPKMCD *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT DGVTÃ&#x20AC;IV  EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T  &G\GODGT   7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÃ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FÃ&#x2DC;THGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

2.E ".3"2 ".+1H%E1143 .3 !"3 .22"1: @ ,2"37?4*?22 ?H3! H2 !"3 .041H@1143@E?E "*.33E H2 6O:FO ,? H% !"2 ?0E3*"?: 4E4 I3E"? 3@"3

'KP RCUUGPFGU )GUEJGPM HÃ&#x2DC;T FKG ICP\G (COKNKG '-;( .B/0 6 6">5$ 6"+( -%# ;%& "; A$;5 5# >&>5 5(%$ ;$( &A( *& >( $"5 *(6;5&$1> 5*5(  5D =E,7 A$5 $ ?"# ((0 ' 5$;  <,0 5D %*''; $ "*A (" '-;( $( $ $ *B &&# >0 $(&66 $6; >' ,8 "5  $(( >' ,7 "50

''$( ( .B/0 $ C5$6"#6"A$# 6"( 55( 5 $5( ' *((56; 95$;  =09<0 5>5 $( 5 ;;"&# & $( ''$( (0 (( "$!; 6 D>' ,0 & 2"A( A$66&> ">55 >( "&>30 ". !"? ?!.E.43@-@,.3*@7?H30@.ENH3* @.3! ,"3 H3! H7"?@E.22H3* *?3E."?E $ H@@E?,1H3* .@E 2 ?".E* 6O: "?H?  GO:6( ,? .2  "?3@","3: ".2 *?4+"3 3??.@,"3 @,.3*@"?".*3.@ .3 "22.3*"3 !I?%"3 "K,?E" H1.0H2@1."1.3*" K." H,?"!3"? "??M H1 2.E @".3"? H0 2!"H@ !@ H*@H?*"? ?"EE!H4 "?? H3! ?H ?H3 4!"? H, ?"EE.@E H3! 41.E.0"?!4H1" 41%*3* ?"@ 3EI?1., 3.,E %",1"3: "? 23 !?% @., H, H% J."1" 3"H" "@.,E"? %?"H"3: ." 41.E7?42.3"3N 2H@@ K." .22"? "K".@"3 !@@ @." 7+ J"?@E",E K"33 @." !"3 3??.@,"3 7."*"1 J4?*",1E"3 "0422E: .E 42"!M ?"EE 3N H3! H@.0 .@E %I? /"!"3 @,.3*@*"@,20 "EK@ !". ". <,K"3 K".@@1H ,H?? H3! ,"1H=: ?E"3 %I? !@ M"?.@,@,K.@," -J"3E .3 !"? "22.3*"? E!E,11" @.3! 

/WUKECN d/QPUVGT *KIJp

43E* (: "N"2"? ". 11*H .0"E KKK:11*"HE.0"E: !" "1: O# F6 CG OB-(( (( H3! !"? E!E.3%4?2E.43 "22.3*"3 "1: O #F F6C # (O-6 AG "?,1E1.,: "? .31@@.@E H2 6#:66 ,? "*.33 !33 H2

GO:66 ,? H"? !"? "?3@E1EH3* .? !?". EH3!"3: ".E"?" 3%4?2E.43"3 "?,1E"3 ." H3E"? ?:!"C@,K"3K".@@1H 4E4@ M"?.@,"? H3!%H30C 1% .1@,"K@0.

< 43@E"? .*,=-3@ 0533"3 @., H% @E?0" 43*@ H3! @,?"01., @,.0" HE'E@ 2.E H3E"3 ?.@H?"3 H3! @0"3 %?"H"3: ." %3E@E.@,"3 E.22"3 441"3 ,4?"4*?'"3 H3! "1"0E?.@."?"3!"3 3" 4J"@ !"? 3*"? H3! 3N"? ?".+"3 3.,E 3H? !." 01".3"3 H@,H"? J4? "*".@E"?H3* J43 !"3 .EN"3: E"2"?H"3!" 7"N.1"&"0E" H3! %@N.3."?"3!" .,E- H3! .!"43.2E.43"3 2,"3 !." .J"-,4K NH ".3"2 H3J"?*"@@1.,"3 ?1"3.@ H3! "?K"0"3 !." 43@E"? @7+ !"? !,"3 H3! H3*@ !NH "?2H3E"?E .,?" 3!.J.!H.*, NH2 ""3: 1.EE H@NH!?I0"3: "33 *"8GTMNGKFGP GTYÃ&#x2DC;PUEJV *"3@".E.*"@ 0N"7E."?"3 "@7"0E."?"3 H3! !." &"3,".E 11" .3!"? !." .2 4@EI2 .,- *"*"3I"? 3!"?@?E.*0".E ?"? E?@ J"?01".!"E NH2 H- @.3! !." HEE"3 J43 < 43@E"? @.1 0422"3 K"?!"3 ".1 ".- .*, 1.J"=: 3"? *?4+"3 4@EI27?EM: H% ?E"3 "?,1E"3 ."  @%4@." K?E"E NH!"2 ".2 .31@@ ?4E H3E"? !"? .0"E-4E1.3" ".3" *3N "@43!"?" "??- O# F6 C G OB-(( (( 4!"? KKK: @,H3* ,?*: .3N.*?E.*: 11*"HE.0"E:!": < 43@E"? .*,=: .3 4?!@4E4 ?E.3 H,


Aus der Region 1. Dezember 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

-KPQ

GT \GOD   &G GODGT &G\ DKU 

6ØTMJGKO

2JCPVCUVKUEJG 6KGTYGUGP WPF YQ UKG \W ˑPFGP UKPF 510; &  #) # -111 $# !(,1)-111

# !(11)-111 # !11)!',1)-111 # !'11)-111 # !'11 ( #

)QNFGP )NQDG 4GKUGˑNO  (KPPNCPF s 9KNFPKU WPF /QFGTPG

# !1,1 # !11 1 # 8QTR RTGOKGTG  5KPI 510; &

# !11 1 # + %. /    .%# 5GPKQTGPMKPQ  -CːGG  (TØJUVØEM DGK /QPUKGWT *GPTK # !11 1 #  !,1 $   $ +%# &GT DGUQPFGTG (KNO  (TCPV\ # -111 !- #

$CF 9ÒTKUJQHGP

5PQYFGP  # -111& ( # 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU $#) # -111

# !(11& !- # +PHGTPQ

# -111& !- # &GT DGUQPFGTG (KNO  6JG .KIJV DGVYGGP 1EGCPU

# !(11 !- # )QNFGP )NQDG 4GKUGˑNO  (KPPNCPF s 9KNFPKU WPF /QFGTPG  # -111 1 # &GT DGUQPFGTG (KNO s -WPUV KO -KPQ *KGTQP[OWU $QUEJ s 5EJÒRHGT FGT 6GWHGN # -111 1 # &GT .CPFCT\V XQP %JCWUU[ # -111& 1 #

5QPVJGKO&CORHUÀI -WNKPCTKUEJGU -KPQ  &GT IGKNUVG 6CI # -111& !- # %% !#,1 $

5COUVCI

  & G \G O D G T &G DKU 

/GOOKPIGP &QPPGTUVCI

         $ $      %%  !(

(TGKVCI

    $ $' %    "( !

      $  &     " &! (

1TIGNOWUKM \WO 9QEJGPDGIKPP !!"" &5'( @ 4-@. F" 64O"?F /4 !"? "/-" =?. +"23I@/1 OI3 6-"4". +/44> /4 !"? "33/4+"? F!F9%??1/?-" 41F 6@"% @F"-F +4O /3 "/-"4 K64 !K"4F I4! 6?L"/-4-F@. O"/F: -6?!/?"1F6? M/3/2/. 4 7224"? L/?! 3 64F+

!!"" &,07.5'( , 00!3,3! 70 + 70  3,,0 3" )  " %"   ,% 73 + 8+ , -8+ +*( 3 ," ,"  5%#"0 , 22( "3+ 28$-( "? "+/44 !"@ 094/@-"4 9/"2O"I+@ 2/"+F "?"/F@ /3 85:

-?-I4!"?F !/" ?!/F/64 /@F 2@6 4-"OI -42/- +"L/-. F/+ L/" "/ !"4 "I?69/@-"4 "?@F"22"?4: I- !/" I2/FF !"@ %?J-"4 094/@-"4 2"-. @9/"2O"I+@ ?"/-F !I?-I@ 4 !/" !"? !"IF@-"4 "?@F"22"? -"?4: "3 %?J-"4 9/"2O"I+ /@F OI!"3 @"/4" "?1I4%F 46!"IF2/- 4OI@"-"4: @ 6. 121626?/F 2@@F @/- !I?- 0. 94/@-" I4! @/F/@-" ". @/-F@OJ+" 6!"? 094/@-" 2"/!I4+ I% !"4 0"L"/2/+"4 M964F"4 4-L"/@"4: /"2" 6!"22" -4"2F"4 !". 4"4 !"? L"@F2/-"4 "?@F"22"?: /" 94"? L?"4 0"!6- I%

!"3 "/"F !"? I@@FFFI4+ 3/F FF"?/""F?/""4"4 2"1. 1 F?636F6?"4 +4O K6?4": 41 !/"@"? 6F6?"4 L?"4 !/" 6. !"22" %-/+ 4/-F 4I? "/4"

@64!"?4 +2"/- 3"-?"?" I41. 1 F/64"4 I@OIJ"4: 6 1644. F"4 /4@"@64!"?" 2"-'+I?"4 4/-F 4I? "L"+I4+"4 I@. %J-?"4 @64!"?4 9?22"2 I46- 74" K64 @/- +""4:

22"?!/4+@ +"-F I- /4 . 94 !"? ?"4! /4 /-FI4+ 2@F/1@9/"2O"I+ /33"? L"/. F"?: I- -/"? +/F "@ 9/"2O"I+ I@ 2"- %@F 4I? 46- "/ !"4 K/"2"4 "92/1. 6!"22"4 !/" J"?L/"+"4! @-64 +? 4/-F 3"-? /4 94 @64!"?4 /4 -/. 4 4!/"4 /L4 6!"? 4. !64"@/"4 -"?+"@F"22F L"?!"4: 4 !"? I@@F"22I4+ @/4! M. 964F" I@ !"? I3%4+?"/-"4 332I4+ K64 6@"3?/" I4! 7FO "/!4"? I@ J4-"4 OI @"-"4: &4I4+@O"/F"4 !"? I@@F"2. 2I4+ /"4@F+ /@ 644F+ @6. L/" %"/"?F+@ K64 8P /@ 8G -? I4! 8* /@ 8B -?A -2/",. F+" H*: H(: HC: I4! G8: ". O"3"? @6L/" 8: 4I? HP8B: B 4 !"4 "/!"4 644F+"4 8#: "O"3"? I4! 8(: 4I. ? HP8B B '4!"4 0"L"/2@ I3 8( -? J-?I4+"4 !I?- !/" I@. @F"22I4+ @FFF: 4%6?3F/64 I4! 43"2!I4+ I4F"? "2"%64 P#GG8 D #(P8G*:

I "/4"? =-IF4-> 6?@F"22I4+ @"/4"@ ?6+?33"@ =@. O/4F/64 N"?4> 2!F M/ -%?6F- 3 644"?@F+ HH: "O"3"? /4@ / "/4: - @"/4"3 "?@F"4 6269?6+?33 =@O/4F/64 22+I> @"FOF !"? ?"FF/@F @"/4" /O??" "6-FI4+@?"/@" 4I4 4-F26@ %6?F: /" "/@" %J-?F -". ?I@ I@ !"3 @F?I1FI?@-L-"4 22+I"? I3 /@ /4 !/" +"26F" 4/K"?@/FF@@F!F J4-"4: 64 !"? N FF6"I?"4 /@ OI3 4I%FI3 I33/@F/"%"2."+2 3 J4-4"? ?/"4-6% $ M/ -%?6F- ?/4+F I4@ !/" /"2. @"/F/+1"/F !"@ )-"43,/+ +?7,F"4 I4!"@24!"@ 4-"?: "+2"/F"F L/?! "? L/"!"? K64 @"/4"3 /F??/@F"4 I4! 6%. 4-?4 ?1I@ -21: ?F"4K6?K"?1I% 3 3@F+ 8P: "O"3"? K64 8P /@ 8H -? /3 / : ?F"4+" I% OL"/ ?F"4 9?6 "?@64 "+?"4OF: 6F6 "?  4@F2F"?

    

/QPVCI

' ,-!( -! ' /( !(' ! ' -!

,  ))00  !!

       

$  %      !% !

 !( -!(,!(' ,-! -! # !

   $    $' "    ! % !

&KGPUVCI

       $      & &&

/KVVYQEJ

 

      $     & (!

4L/@@"4! L6-"? I4! !6/33"? L/"!"? !@@"2" /2! I@ -L4"4@"": /"@" "/4" 6?. @F"22I4+ K"?17?9"?F !@ L@ %J? K/"2" !@ 12@@/@-" 22"FF I@. 3-F: "? -I4!"?F -?" I4. 4+"%6-F"4" 69I2?/FF "/3 /4F"?4F/642"4 I2/1I3 3. -"4 -L4"4@"" OI "/4"3 !"? "2/"F"@F"4 "?1" I@ !"3 12@@/@-"4 22"FF?"9"?F6/?": /4 J"??+"4!"@ "/@F"?L"?1 @"/4"? FFI4+: ?F"4K6 4 ?K"?1I% I4F"? "2". %64 P#G8 D HPC ((((: 6F6 "?4@F2F"? (: "O"3"? I4F"? 4!". ?"3 "?1" K64 6-44 ". @F/4 - "6?+ 7-3 I4!

6I/@.2I!" ;I/4 4 !"?

44.?+"2 K64 41F 6@"% @9/"2"4: "4 @-2I@@ !"@ 64O"?F"@ L/?! "/4" 39?6K/. @F/64 /2!"4: @ 64O"?F ". +/44F I3 85:8( -? !"? /4. F?/FF /@F %?"/: @ L/?! I3 "/4" %?"/L/22/+" 9"4!" %J? !"4 4. F"?-2F !"? ?+"2 +""F"4:

  

 

1PG 0KIJV QH #$$# !!"" &5'( 4" /+-F 6%  ?/4+F !"4 I2F I% !/" J-4" 4 "/4"3 3I@/12/@-"4 "I"?L"?1 L/?! !/" ??/"?" !"? 969I2?@F"4 I4! "?. %62+?"/-@F"4 4! !"? BP"? I4! #P"?

-?" 46- "/432 "KI" 9@@/"?"4: /" .-F "?L"1F !"4 2/? !"? !32/+"4 "/F $ /4 !"? F!F-22" "33/4+"4 -"/,F "@ 4 /2K"@F"? G8: "O"3"? I3 8B -? 3/F@/4+"4 I4! 3/FF4O"4 OI !"4 I4K"?+2"/-2/-"4 /F@ !"@ "?%62+?"/-@F"4 -L"!"4. M96?F@: 4" /+-F 6%  "4F%J-?F /4 !"4 236I? !"? BP"? -?" 3/F 2/FO"?. 236FF"4 -2+. -6@"4 I4! @9"1F1I2?"4 /-F"&"1F"4: MO"22"4F" J4@F2"? I4! I@/1"? ?/4+"4 !@ .""2/4+ OI?J1: "@F/1 /. 3/1 I4! !/" "/4O/+?F/+"4 F/33"4 "?/44"?4 4 !@ ?/+/. 42: ?F"4K6?K"?1I% "/ !"? "33/4+"? "/FI4+ "2"%64 P#G8 D HPC ((((: HP ?6O"4F FF I% !"4 /4F?/FF@9?"/@ +". +"4 6?2+" !"?  ?! /4 "/4"3 !"?  "?K/"."4F"? "O/"-I4+@L"/@" 3/F "44I4+ !"? 4"I4@F"22/+"4  .  ?! I33"? "/ F"2"%64 % /@-"? I-I4+: 6F6 "?4@F2F"?

&GT OCIKUEJG (CTDTCWO !!"" &5'( @ "?1 !"@ . 2"?@ I4! "@/+4"?@ "?"?F @-"?? 6/F@-16 "O/"-F @"/4" 4F"4@/FF I@ !"? 12@@/@-"4 ?!/F/64 1J4@F. 2"?/@-"4 -&"4@ $ 432/- I@ !"? 3@"FOI4+ "/4"? !"" /4@ "2" 1?%F % 9?6%I4 % ! I%+"%@ % @F"? I4! ?"/F I%+"@F"22F"? ?"/F 2. I4! ?N2%? % ?. " I4F" 1" "/4L4! +"?622F 6!"? @-64 +?I4!/"?F L". 4/+" /4@"2 I3@6 3"-? 6@"4 1"24 I4! "/4/+"@ 3"-?? L@ I% !/" K"?@-/"!"4"4 "F-6!"4 "/4"@ F"/2@ "@/-F/+F"4 6%F % I- !"? 964F4"/FF %62+"4!"4 /2!I%I@ -/4L"/@FA 2-. +2@ 9/"+"2+2@ I4! !"?"4 I@-4/FF" ?I-@FJ1"A !/K"?@" 6/2/?" "/4 -3/41F/@- "/@9/"2@L"/@" !"? @"/4"? "K/F. 2/@/"?I4+ "4F+"+"4@/"-F: /4" 2"?/" 4 !"4 4!"4 46- 4. +"?-3F"@ !6?F 4+"2"-4F +"?!" "+644"4"@ $ @6 "/4 2/1 /4@ FI!/6 "/4 6%F 3/F -6-"4 "4@F"?4: I@ !/"@"3 64! "4F%2 % F"F @/- "/4" /2!"?L"2F !"?"4 12 4 "M9?"@@/K"? @F?1F/64 "?1I4!"F @"/4 L/22: /"@"@ I@33"4@9/"2 2@@F !"4 "F?-F"? 4/-F 4I? F"/2-"4 3 I+"4@-"/42/-"4 4F@F"-I4+@9?6O"@@ "/4"@ /2!"@ @64!"?4 I- !?4 L/" "@ @/- L-?"4!!"@@"4 /3 "LI@@F@"/4 !"@ J4@F2"?@ /4 -?/FF"4 1641?"F/@/"?F: "/. F"?" 4%6@ I4F"? LLL:F@-"??:63: 6F6 9?/KF

+PFKG(QNM KP FGT -WNVWTYGTMUVCVV

$1=(,*( *

5QPPVCI

/GKUVGTYGTM UGKPGT )CVVWPI /4 J"??+"4!"@ "/@F"?L"?1 K622"? 6"@/" 43IF I4! 2". +4O =-L4"4@"" 3/F ?. -"4"?O-2"?> 1633F 3 ?"/. F+ 5: "O"3"?? I3 85:GP -? /4 !/" F!F-22" "33/4+"4: 2@@/@-"@ 22"FF $ L6?4 !"41"4 /" OI"?@F< 4 4"I4 K64 O"-4 22"4 "4F@F"-F K6? !"3 +"/@F/+"4 I+" !@ /2! "/4"? O/"?2/-"4 4O"?/4 /3 L"/,"4 @-/33"?4!"4 IFI !@ ". @/-F K64 L"/,"4 "!"?4 I3. ?-3F: /4OI 1633F "/4 46. 2"? ?/4O !"? @/- I4@F"?2/- /4 !@ ?I3L"@"4 K"?2/"F :::

#WUUVGNNWPI KO 5VCFVOWUGWO $NGEJURKGN\GWI FGT GT DKU GT ,CJTG

(CU\KPCVKQP $C[GTP

9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU  #) #)# -111 $# !(,1)-111

# !(11)-111 # !'!)-111 # !'11)-111 !- # #WIUDWTIGT 2WRRGPMKUVG s &KG 9GKJPCEJVUIGUEJKEJVG

# !11 # !,,1 # !11 1 #  "$% 1 .$ $) $ $0 % 2GVVGTUUQP WPF (KPFWU s &CU UEJÒPUVG 9GKJPCEJVGP ØDGTJCWRV

# !11 # !,,1 #)# !11 1 #  "$% 1 .$ $) $ $0 % /CVKPGG  5PQYFGP

# !1,1 ( #

 GMGP J V Q #R KGPUVG 0QVF \GODGT

5RKGN\GWI OCFG KP ,CRCP

Das Mehr der Woche...

#! &" $)* *** ) "$   !#    !%# !,'!, ...%     !%#

!!"" &5'( /" 4. !/".621 4! =6?F"> I@ "33/4+"4 I+@I?+ J4. -"4 +@F/"?F 3 3@F+ G: "O"3"? /4 !"? I2FI?L"?1. 1 @FFF: /F "/4"? 1I@F/1 /F??" "/4"3 2K/"? !/K"?@"4 2@. /4@F?I3"4F"4 I4! "/4"? ?F. @-" /3 "91 K"?L4!"24 @/" 0"!" J-4" /4 /-? 6-4O/33"?: 4 !/"@"? /4F/3"4 F36. @9-?" 2@@"4 @/" /-? I2/1I3 4/-F 4I? "36F/642 @64!"?4 I- 9-N@/@- F"/2-"4: "/ /2!"F !/" 3?14F" F/33" !"@ 4+"?@ !@ "?O@FJ1 !"? 64+@: ?F"4 +/F "@ 4 !"? "4!1@@": 6F6 "?4@F2F"?

$GPGHK\-KTEJGPMQP\GTV !!"" &5'( I3 ". @/442/-"4 "4"'O. /?-"4. 164O"?F 2!F !/" I@/11. 9"22" /226%@ % 3 OL"/F"4 !K"4F@644F+ *: "O"3"? I3 8*:GP -? /4 !/" /?-" F: 2?/- 4- I%"I?"4 "/4: "? ?27@ +"-F 4 !"4 6@9/O. K"?"/4 I%"I?"4 D @F22+I 1I3"4/@-" 4/F/F/K" ":: : !"? /4 !/"@"3 -? @"/4 HP.0-?/+"@ "@F"-"4 %"/"?4 !I?%F" % : /?/+"4F 6"?F ?12" -F "/4 @F/33I4+@K622"@ ?6+?33 OI@33"4+"@F"22F: ""4 12@@/@-"4 FJ1"4 L/" =4!4. F"> K64 62%+ % 4+ 3!"I@ 6O?F L/?! I- /233I@/1 L/" "FL !/" "26!/"4 !"? /23" =-"  /4/ 6!"> 6!"? =?"/ @"24J@@" %J? @-"4?7!"2> OI3 "@F"4 +"+""4: "4@6 1744"4 !/" "@I-"? !"4 "@/442/-"4 74"4 !"? "?3/4. !"2F2"? 29-6?42@"? 2I@-"4: 6F6 9?/KF

9GKJPCEJVU\CWDGT $GPGHK\MQP\GTV OKV d,Q[ QH 8QKEGp !!"" &,,'( 3 3+ 0 , "" )"0,73+* !0 ! #4",!  )#6 # #* 733",0" + +0 + #0 ,#4 + +","+3"( +!" ,0 !,0 $8( 7! + 3! 28(18 + " + +  ++ +,0 3+ ,03" " !!"" !

000 + "+ +0( "? (P 4+"?/44"4 I4! 4. +"? L622"4 3/F /"!"?4 I@ 2. 2"? "2F I% !@ "/-4-F@. %"@F "/4@F/33"4: =/4/+"@ !?"-F @/- !/"@"@ 2 I3 I4. !"?> K"??F !/" "/F"?/4 !"? +2"/-43/+"4 "@4+@. I4! J-4"4@-I2" 4+"2/1 /. "?: /" 3I@/12/@-" 4!?"/. F" /@F L/" +"L6-4F +?6,: @ +/F

F?!/F/64"22" /"!"? 69I2?"@ /@ -/4 OI 2@@/@-"3: /F !. "/ @/4! I- 4/"2 2!". 46K I4! "K/4 ?/4O !"? @"/F "?@F 4 !"? I@/1-6-@-I. 2" /4 446K"? @FI!/"?F: ?F"4K6?K"?1I% "/ 36@. "/@"4 I4! "/ 8 /4 !"? 64I@F?," 8*:


Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

.QMCNGT )KVCTTGPUVCT

9KFFGT   s  

;CUK *QHGT  $CPF KO -COKPYGTM

$$!%% *9+, $ /!3 &, ;$/ / #% 0! '/ 5% 0 $!%8/" ;5$ /'%  #0 '%;/3 !%,  4< / )/0%3!/3 !% / 03% !3//!03!%%% 530#%0 !/ %5% 36", ! !3 0 5 % !%% '/ %/% //05%003, ! DC-/,<.)! .B<<.=B.3 E= 12 !3B !0B! .2 I<B!3 1B!< G53 IH61$ ,<!3 .,<! )<5+!

!. !3=,$B -.B<<! E3 E=.09 3=8.<.!<B HE< ! =.! ,.!<!. G53 !.3!2 !< !=B!3 H!33 3.,B =5)< !2 !=B!3 !<I!.B 1!!3 !3 .B<<.=B!3 B!G! .9 5 !<1!B! =. 5$!< .,<! $<F,! !!3)!<I!.B 3 !< .B<<! .3 .,<!2 .22!< E3 B)1.,!= !3 G53 .= IE I!,3 BE3 !3 H<

1. Dezember 2016

3.,B= 3)!H6,31.,!=9 .!=! ,<B! <!.B I,1B! =., E= E3 =5 HE< ! 5$!< 2.B )!<! 21 7( ,<!3 G53 B!G! . !.3)!1 !3 2.B .,2 !. !.3!2 53I!<B .! F,3! IE B!.1!39 5$!< =BE .!<B! 3 !< E=.0,5,=,E1! .3 BEBB)<B .B<<! E3 E=.0 E3 !<,.!1B 3!!3!. !.3 B.8!3 .E2 $F< .! .3B!<3B.531 <!3522.!<B!=B! E=.0,5,=,E1! !< !1B !2 !<01!! 511!)! 5$ E=. .3 5=B539 , !2 =. DJ7C .,< !EB E$  G!<6%!3B1.,B ,B H< != /!BIB H.! !< !.B .3= BE .5 IE )!,!3 E3 11! 3!E!3 .3'F==! !< 1!BIB!3 ,<! IE G!<<!.B!39 E$ = <)!3.= 033 23 )!=833B =!.39 <B!3G5<G!<0E$ !. !< !22.3)!< !.BE3) !1!$53 J"C7 @ DJ? &&&&9

MQRGT U Q T Q *  0QXGODGT XQO  &G\GOD DKU 

<YKNNKPIG   s  

6Ã&#x2DC;TMKUEJG .GDGPUDÃ&#x20AC;WOG d&KG FGWVUEJG #[ĵGp CWH FGT 5VWFKQ$Ã&#x2DC;JPG *9+,

!3 !3; /$ 5% /' / !3!"!3 /;#3 -! 530 :1. 7'% /50'/  /5%% 5% #6"0$'$%3% 7'%  0! 5% %"'$$%, 0 36" /!#3 % 5 #!"5$0)/!0 ! %  3/3% 4<(, 5% ;!3 ! /'#0)/'5" 3!'% %0 %033/ 8% 5$, E*=1 5*E1 ,!B!<2,!< <IB E3 5,3 BF<0.=,!< .3H3 !<!< 1!.=B!B 2.B =!.3!2 =!,< 8!<=631.,!3 =!3=.1!3 !,!<,!8<5/! 5 0B F!< .! !<=B! .3H3 !<!<-!3!-

#FXGPVUMQP\GTV KP &GVVKPIGP 33!%% *9+, !< E=.0G!<< !.3 !BB.3)!3 1 B ,!<I1., IE =!.3!2 B< .B.53!11!3  G!3B=053I!<B 2 2=B) C9 !I!2!< < E2 DJ ,< .3 .! !=B,11! !.39 !< !3 H.< G52

E)!3 G5<5<,!=B!< !BB.3)!3 @ <51I,!.2 @ .<,!<) !<<

<B.53 !.3!3 !!3=5 01E)!3 H.! ,E25<G511!3 =I!3.=,!3 !.B<) IE< !BB! E2 3B!)<B.539 3B=B3 !3 =.3 .! I!.B15=-0BE!11!3 H.! !<F,<!3 !3 5<B<B= <!.!< 2EB.)!< =!1=B!HE==B!< <E!3 .! .3 !3 >J!< ,<!3 E= !< F<0!. 3, !EB=,13 E$<,!3 E2 .3 !.3!< .,3!3 0E<.5= $<!2 !3 !1B .,< 1F0 IE 2,!39 !.B!<! 5<=B!11E3)!3 533!<=B) D49 !I!2!< .!3=B) 7(9 !<E< DJ7> > 533B) 7(9 . DJ7>9 <B!3 =.3 !<,1B1., 3 !< ,!B!<0==! !1!$53 J"CC7 @ 4(&47? G5<G!<0E$13 !=B,!B!<=,H!39 !9 6%3! % B9 .! E=.008!11! !BB.3)!3 E3B!< !< !.BE3) G53 .253 6,< <.3)B E3B!< 3 !<!2 = BF0 :,! E30!3 .11)! # = G!<=E30!3! 5<$; H!1,!= !. !3 !<BE3)==8.!1!3 != 1=2E=.00<!.=G!<3 != .!<, .3 !< B!)5<.! :6,=B=BE$!; 2.B !< !=B35B! :,!<G5<<)!3 ; !15,3B HE< ! IE !,6<9 !< .3B<.BB .=B $<!.9

5VKGT   s  

& 0'*** '(0 71 !50 & 7&$% 3&" &13. 1 7&0'3 1&$ "*: -+1&3&6 4! $0 04!(&$ 4!$* 41. 1 &13 ),"(&$ 11 & 6+0 * 1 $01 *+$ &** 0!+("0&$* 1$(411 '+))* 0 1&$ 4$ (1 13&( 07&13. & 1&* 0 "&1140 $01

*1 4* 1+0"* !50 11 1 % * 1+ (4!3 ! 7& & 1 1&$ 6+013((*.

-TGDU   s  

06+00"* (*3* &3* $% ** &1 +$ $0 *301353:4*" *. !!* ! * & (( 50* 4* *130 4) 1 (5' $0&* :4 (11*. ((1 !(&#3 4* "$3 $** (&$3 6+* 0 *. & !5$(* 1&$ '3&6 4* )+% 3&6&03. 01 &13 0 (*3 0 $** *4 *0"&1$5 (&!0 ! 3. & 1&* 4$ +!! ! * !50 *4 ".

,WPIHTCW   s  

.Ã&#x2019;YG   s  

* &10 +$ 7&0 & & "*: "0+# "1$0&* 4* ((1 71 )&3 &*0 03*01$!3 ! :4 34* $3 % '+))3 '+1)&1$ *301353:4*". *&#* & 4$ 1 41))*% 1&* )&3 $0* 04** 4* !04* & 1&$ 50 & 1$,** &*" 1

*1. 04* & 1&$ 4! &* 3+(( +$

9CCIG   s  

& "$* 6+(( )+3&6&03 &* &1 +% $ $&*&* 4* ',*** *0 )&3 $0* * 50:4"*. *301353% :* & "(&$:&3&" $0 14*$&3 4* 130'* & $0 ))4*1913). $0 -+1&3&6 &*13((4*" 7&0'3 1&$ 4$ 4! $0 !&**:&(( &343&+* 13&(&1&0* 41. $* & 4! *% 0 *1$* +!! ! * :4.

5EJÃ&#x2DC;V\G   s  

& 1&* &* &10 +$ 5041 4!% "1$(+11* 4* "$* * 0&"*&1% 1* -+1&3&6 4* "43 "(4*3 *3""*. 4&"'&3* &*3011&0* & 4* & )0'* 1 ((1 71 & "&*** $** "*: (&$3 "(&*"3. & 1&* 41% "1-0+$* 4*30*$)4*"1(413&" 4* * 1$,** &*"* 1$0 :4"3*. 0% 0 (4* & 1&$ 371 1+*01.

5MQTRKQP   s  

& '+))* 1$0 "43 & *0* * 4* $* "0+# 413 371 41 :4 "&***. $0 * 4*30 :4 "13(% 3* 4* 371 :4 7"*. & !5$% (* 1&$ (3 4* 9*)&1$. 1 +$** $(3 1+ )*$ 00% 1$4*" !50 & 0&3. & $* "*5% "* *0"& 4* 4-&30 04)3 $% ** &*0*&11 41 ) ".

5VGKPDQEM   s  

,*** & 1&$ &* "0+# +03&+* 830 &3)&* 4) $0 ))4*191% 3) :4 130'*. * *350(&$ :4 7"4*" & ',*** ) +$*% * )&3 &*) (5'1!(( 0$** 7& &))0 1 411&$3. & $* "% *5"* *0"& 4* !5$(* 1&$ "*: "43. * *350(&$ 413 4! *30*$% )4*"* 4* &$*$31)0'3/

$)* & *4 $** 7$0 4* (,1* & 1&$ 6+* (3* *')4130*. &1 +$ !+003 & 4! !(8&( 4! 0*04*"* :4 0"&0*. & 13$* :4 ) 71 !50 & '(0 &13 4* ',*** 1 4$ *0* 60)&3% 3(*. & 13:* 1&$ !50 $0 &( &* 4* 1&* 0&3 !50 :4 ')-!* ! . & 7&11* 71 & 00&$* 7+((*.

1 '** 1&* 11 & 1&$ 6&( % *'* )$*. 0 *1$* & &* $0) * ')* 4* "&*"*. &((&$3 $+(3 & & 0"*"*$&3 &*. ,1* & 1&$ 6+* 4* :4 1+0% "* & !50 11 1 $** "43 "$3. & )-!&* ! * 6&(1 &) +)*3 (1 (*"1). *&#* & & *"1)% '&3 0(4* & 1&$ *31-**4*"

9CUUGTOCPP   s  

&3 0 *41 &* $0) &$* ',*% ** & 6+* 41"$* 11 & % 04!(&$ 0!+("0&$ 1&*. 4$ $* & 413 1 * :4 "*&#*. & 0(* *4 &*" & & 1$0 0% 0 !04*. & 0'*** 1 $,* &* $0) * 4* )$* 1&$ % 74113 7& 74*00 & *1$* 1&* )&3 ** & !04*3 1&*.

& 1&* 1$74*"6+(( 4* *0"&"% (* 4$ 0'(34*"* 13'* & (+'0 7". & "$* "*: 0!+("% 0&$ 40$ &1 +$ 4* 4$ & *0'**4*" (&3 *&$3 41. % "* & (+1 & (*3* 13$* * &* * $&*30 $** 4* 1+ ',*** & $0* " )&3 06+40 "$*. *&#* & & $0)+*&1$ &3

*WOQT KUV FGT -PQRH H FGT XGTJKPFGTV FCUU WPU FGT -TCIGP RNCV\V

(KUEJG   s   4$ 7** & )*$)( *'* 1 7&0 $** ((1 :46&( 7&0 $** +$ 74113 7& 130' & 1&*. * 71 & 1$+* ((1 "1$!!3 ! $*. 0 &33 $0 0!30 ! 106* *&$3 501$3:* $)* & 1&$ &3 !50 1&$ 1(13 4* 1+0"* & !50 11 & $0 *0"& 130'*. & ',*% ** 1&$ 4! $0 ,*** 60(11*.

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP       *CPF[        #UVTQ#DGPF CO &QPPGTUVCI  &G\GODGT WO  7JT KP +OOGPUVCFV /CTKGPRNCV\ 

-QUKCP OKV CPUEJNKG»GPFGT 9GKJPCEJVUHGKGT

$1=(,*(

$1=(,*(

GZVTC6KRR

4CWU CWU FGT d6TGVOÃ&#x2DC;JNGp

*5 5 !**,!66 (68 ?:+ ,86 , 0,,!, 1 58,!56 6&!,&-#6 (,  *!(,' )(5&&!(+ $!&8 +(8 6!(,!+

-,?!08 !5 *0( * ,!, *-=, - !66 ,-& !(,!, &5(88 =!(8!51 6 $!+;8*(&! -8!* (, !, -)' ) !5$!, &8 !6 6(& ?:+ (!* $!6!8?8 6!(,!, 68!, (, :, +(8 !5 8:5 !(,! ,!:! !!,62:*(88 ?: 6&!,)!, ) 1 :,8!5)5 +' +!, .50!5 5 !(68 :, !!*! :+6&+!(&!*, *66!, 5#8 # 6&.0#!, #  **! !(8 !5 !*8 &!,  " =- $(,$! 6 !66!5 *6 (, !(,!+   6 6(& 3-1*-=4 :# 6!(,! &,!, $!6&5(!!, &81 &*5!(&! 0!?(*!&, **:,$!, ?:5 ,86 , &*!:,($:,$ 5(,$!, (, !+ 5,8, , !5 !**,!66&-8!* .50!5 5 !(68 :, !!*! =(! !5 (,6 *!(&$!=(&81 & + (! 8:  56&8?! ?: #(, !, (! (+ 6&!,&-#   (&5! (5))5#8 # !,8# , #**8!, +:66 +, ,(&8 & *,$! 6:&!,1 (! 0!()'#* # ,?! =&68 :66&*(!%*(& (, !, -)! ) 5$!, 5:, :+  *!(,)(5&&!(+1 6 * 5(,$!=&6 +(8 6!(,!+ &!5'=;5?($!, 5-+ 0#*!$ # 8 85-)!,! :, !+0# + #(, *(&! :8  :, =(5)8 &5+-,(6(!' 5!, :, ,5!$!, ?:$*!(&1 &-, *!-085 *(!% 6(& 0!() #;5 (&5! &.,&!(860#*! # ' $! 5(,$!,1 (6 &!:8! (68 (! #* # ,?! !(, !&!(+8(00 ( (, !5

-6+!8()1 6 8:5&! 5 : #;5 !,86 , 0,,!, ! ):,$!, )-++8 <-, !, (!6!, !5 !$(-,1 !(

66$!, =(5 (! $!6:, &!(86#.5 # !5, ! (5):,$ <-, -,($ - !5 (! 5#8 # <-, *0!, * )5:8!5, $!,;8?81 , 58,!56 6&!,&-# )-++!, ,:5 8:5' 5 :, (-)-6 ) +!8() &.&68!5 :*(88 ?:5 ,=! , , :,$1 (8 !5 5+ 66$! &8 6 '  '!+ !(,! ,!:! -&*8 * 8 (+ 5-' $5++1 (! 5+ :,)8! :& (8*0:,)8! $!,,,8 6(, :# !+ $,?!, .50!5 <!58!(*81 :5& 6 $!?(!*8! 8(+:* + (!5!, (!6!5 :,)8! (, -+(,8(-, +(8 60!?(!**!, 66$!$5(##!, # :, =5+!+ * =!5' 5 !, (! (,,!5!, 5$,! :# !(,! 0-6(8(<! ( !(6! 68(+:* + (!581 + 5(<8! 0 $!,(!%!, !**,!66$68! (! + *(!68!, :,8!5 6(& *!(' !, 6!,' :, 0!() !5 5 6(!  !, (+ (+!!585:+  - !5 (+ &.,&!(86 /@@/ &81 & +(*(!, !5*! 5 !, +(8 !+ +(*(!,'! ' **,!66 )!8 =-&*8: * !, ! $!+!(,6+! 8:, !,1

'KP (NWI KP FKG 9GNV FGT #NRKPGP 5NQYPGUU U                   $*(( >* 4>) ,* 5(&* -(* >* )>5# ?$5* &) &*;5 =C.89. 8 7 &5'; (?# *$ (#*% >5;2 ) ?* 6;55&$6 #(*; A5* 5(>5 @,) $>;;( 6 (/&* (,A% *66%,;(6 5;*56 6$*% $,  #$,(; >* &5'; &* & >$ 6 &,6/$5*% /5'6 ,'5# #5$;2 :&! (68 6 8(&=-58 !,, 3,86&*!:,($!,4 6!(86 !5 !)8() !5 8 8 *!(8 (, !+

5,8,!5 -8!* ,(&8 ,:5 !(, +- !5,!6 &*$=-581 (,8!5 !+ -88- !5 *0(,!, *-=' ,!66 68!)8 !(, :5& &8!6

-,?!081 + (88!*0:,)8 68!&8 (! 85:+&#8 # 6&.,! 8:5 !5 +$!:,$ <-, 58,!56 6&!,&-#1 -58 6-**!, 68! !6 :6!6 ?: (,,!5!5 :&! :, ,860,,:,$ #(, !, 6(& :, (! !*8 ,!: !,8 !)!,1 ?: )-++!, 5-$5++! #;5

.50!5 !(68 :, !!*! (, !('

,!+ :6 (, !+ !(,!+ !5 :668(!$ :6 !+ **8$ *!(&8 $!+&8 =(5 1 !( !(,!5 5;&' 68;)6'5<(,$'-:  5 :# +!,' 6&!,*!!5!, (68!, $!#;&58!+ 3(,8!5=, !5, (, !5 8(**!4 3 8:5! >0!5(!,!4 (, !, <!5' 6&,!(8!, !5$!, (5 '8& (0#!* # 6#5(6 &,!!6&:&' =, !5:,$!, !, =, !' 5:,$!, +(8 8!5,!-&8:,$ (* #;88!5:,$!, :1 <1 +1 6&*' 8!, (,8!5:5*:!5 !(,!, ,$ ?:5;)1 , !, )($!(!8!, 

*!(,)(5&&!(+ :, 81 6=* *(!$!, !, )(#& # 5!5, /@9 !6' 8!,6 0505(!58! (68!,)(*-+!' 8!5 ?: ;%!,1 !**,!66 ,& !, 8:5!5*!,(66!, !5#&58 (, 58,!56 6&!,&-#   (+ &+!, !6 *0(,! *-=,!66'

-,?!086 !(,! ,!:! :*(881 0!?(*!&, *:,$!, ?:5 ,8' 6&*!:,($:,$ :, 8:5)-6' +!8() :6 68!55!(& -$ :,

! (88(-, 66$!, :, :, -*!$5-88! :,8!568;8?!, (! 5&-*:,$ <-, .50!5 :, !(68

:# =-&*8:!, ! 58 :, !(6!1 !!, !5 &-8!*!($!,!,  !' *, 6&#8 (!8!8  *!(,' )(5&&!(+ :& !(,! .##! # ,8*(&! &!5+! ?:+  !, !*>!, :, !,(!%!,1 (! ;&! <-, 58,!56 6&!,&-# (68 $!)5.,8 +(8 !5 35;,!, :!4 (! , (-?!58(#(?(!58! !68:5,86

:, -8!*6 <!5*(!&!, =(5  (! (&5!, 68!, !(, 5!(8!6 ,$!' -8 , <-**=!58($'<!$!85(6&!, !5(&8!, (!8!,1 .&68! ,' 605;&! 68!**8 6 ;&!,8!+ , (! :*(88 !5 5- :)' ) 8!1 !$(-,*(88 (6-,*(88 5(6&! :, (- =!5 !, $5-% $!6&5(!!,1 (! $!+;8*(&!, (++!5 :, +(*(!,0058!' +!,86 6(, +(8 <(!* (!! ?:+ !8(* !(,$!5(&8!8 :, :&!' ,6!*, (, (! +, 6(& $!5,! ?:5;)?(!&81

&;5 * ,5);&,**

5;*56 6$*$,  ,;(;5& 2 >2 2

5;*5 62)222  ,2  )&(& 5;*5 %+!"8  (&*'&5$$&) 665 ((A# .= (2 3"<90C1"="C9=8= B 3"<90C1"="C9=8=%= $,;(6$*$, 2; AAA26$*$, 2;










 

 

  

   



          



0RGHOOEDX 'LFNHQUHLVHU :HJ G  0HPPLQJHQ       LQIR#YROWPDVWHUGH

$CNNQPHCJTVGP *GNOWV 5GKV\

 0HPPLQJHQ ,QGXVWULHJHELHW 1RUG ZZZJHIURGH

6GN 



$OOJÁX (VFDSH t 'DV (VFDSH *DPH LQ 0HPPLQJHQ &ODULVVD %LWWQHU 5RPDQ :DO] *E5 2EHUEUÙKOVWU  7HO  KWWSVDO  OJDHXHVFDSHGH

0DUWLQ/XWKHU3ODW]   0HPPLQJHQ 7HOHIRQ 

$P /DXHUEÙKO  _ '( $LFKVWHWWHQ 7HO   )D[   ZZZMDPDUDFRP _ ZZZZLUVLQGGH _ ZZZMDPDUDOHGGH

       

 

$EKROSUHLV b



7HUDPRVWU   00 ZZZPHPPLQJHUWRUEDXGH

!

+DXV X 8PZHOWWHFKQLN *PE+ &R .*

-XUD &

GDV SHU IHNWH (LQVWLHJVP

RGHOO

EEDDKQKRIVVWU    ZRULQJJHQ IRRQ         ZZZDEF EFZDJQ JQHUGH LQ GHU 9RU ZHLKQDFKW V]HLW

L Q G H U 9R U ZH L K Q D F KW V ] H L W

LQNOXVLYH  +DQGVHQGHU IÙU 7RUJU ELV  [  P

:$*1(5

.DIIHHSURELHU ZRFKHQ

7RUDQWULHE /83, 6

.DIIHHSURELHUZRFKHQ

        

 

        

         

     

HNDELQHQ

         "    " !!!        

.DQDGLVFKHV 5HGZRRG =HGHUQKRO]  0RGHOOH

 -DKUH 6WUDKOHUJDUDQWLH

/HQGHQVWUDKOHU

")"  "    "     &   &     (&  " "  '"        )%

 

 

:DVVHUEHWWHQ (QGOLFK SHUIHNW VFKODIHQ

%R[VSULQJ :DVVHUEHWWHQ

,Q DOOHQ *U¸¡HQ 0DGH LQ *HUPDQ\  -DKUH *DUDQWLH

&GUKIP/CUUCIGUGUUGN WPF .KGIGP (LJHQH 3URGXNWLRQ  - *DU ,P +DXV JHIHUWLJW DXI :XQVFK PLW $XIVWHKKLOIH

9HUVFK 0RGHOOH

7UDXP:KLUOSRROV

7RS $QJHERWH t 77RS 6HUYLFH

 .URQEXUJ +HL¼HQVFKZHQGH  7HOHIRQ      ZZZYLWDOWHFKGH

$*   

   %

          





  

 

    

  " 

"" 

 

*

      

$ 



      "  ""

# 

     

   

                   

   !   



  

 

           

$* ,&/) %&.%, !$ , $ $00  "*$00 % !%&) "+$00  "'$00 %

    



% %   !$ - #&)% " - ''" %) $ 0** +"0" -

 


$1=(,*(

$1=(,*(

  



  

  

  

  'HU 6 W H L Q H O D G H Q   )(

" & !

      

  

   

 

 

      

        

 

 

     

   6WHLQH   SHUVÓQOLFKHU    (GHOVWHLQVFKPXFN    (GOH (UGHQKÙWHU H[FOXVLYH *HVFKHQNLGHHQ                        *      +'' #' &   ! +$   "  !

1HXH +RVHQ

EUDXFKW GHU 0DQQ

   

 





         



 

6WUHWFK MHDQV

QXU





             "        

 #  #    !!!  

 



            

U 0ÁQQHUODGHQ y $P *HUEHUSODW]

 

4PMBOHF 7PSSBU SFJDIU

-œÀ}œÃ }ÕÌi t 7iˆ˜i Ž>Õvi˜

    



"    !         !        !    #  



.JUUXPDI  6IS %POOFSTUBH  VOE  6IS 'SFJUBH  VOE  6IS 4BNTUBH  6IS

       ! !  

&#  **         * $ $! % %     ' #) # #     

 # (((  

 

            

%   &#

+/ 1 #%'+1  "/ +# # ""+ %!# 4+* ,/!!#  /6/      # 1,#%/+11/,# "/     //+ /3+ ,# %5

 ! % '  ) ! *%" ! ,( (  ! % ' + &# 

 

("! (  ( !   ' + '   %

       """ " (2+#+) !!!      

 '   ! %* " "% )!  !,""

 

 

  !#  #!

 #! ! #'

! %  + & 

,!  %



   

  



'SFVFO 4JF TJDI (SP•FS 8FJIOBDIUT TPOEFSWFSLBVG "C TPGPSU BMMF 8FJOF BVT EFN #PSEFBVY CJT [V  SFEV[JFSU

4UBEUXFJIFSTUSB•F  ] .FNNJOHFO  ] XXXMBDBWFEF

     #   %! %!    

  !#  '%

              



 

%##/+ #!!! * *

%#!3+# !!1 !/3/+,/+  --77 ""##

!* 700& $-$7

"  & " ( ( $  "& ) 

 

 $(

+!"

,

(, ,,

  #     &# 

( !"

'$,

(, ,,

 

 

  !& &+

***  !&  ) " 

,#$' (((

 !  ! )& "& (#  !


$1=(,*(

$1=(,*(

  



  

  

     &%  "

 

!





%

" )  % %  #  &   ) ! !)



   "  



 

 



 $ " !      





VNUDH U VV#WR W QOLQ O HGH

'

 ##   #     #      

 " " ' (   

!  !

 

"$!  '

 

  

    

   'L 'R )U t XQG t 8KU 0L  t  8KU 6D t 8KU ,QKDEHU U 6LHJOLQGH .UÁ¼ U 8QWHUH %DFKJDVVH   00   

 $$  $$     "

  "



&   ! &

 

      

        

          

             !      "             

 

 ""   "" 

   



  

   !   

 "      " "    "      " "      

  $""   # "   '    '  & '   # # %%% "     " 

$OOHV ZDV SHUIHNW XQWHU GHQ %DXP SDVVW   DXFK H%RRNV

%XFKODGHQ 6FKPLG /LQGDXHU 6WU  ”  0HPPLQJHQ

/DVV GHQ .OLFN LQ GHLQHU 6WDGW  ZZZEXFKODGHQVFKPLGGH

 

FXa WPQT] P] QTXST] FTX F W ]PRWcbUTXTacPVT] \XccPVb d]S PQT]Sb Uàa BXT VTÚUU] U Tc !" d]S !# ! VTbRW[^bbT]

       6T]XTÃT] BXT ifXbRWT] ' d]S !" DWa TX] #6È]VT<T]à 7Pd_cVP]V \Xc 1dUUT U cPdbfPW[ YT ?Tab^] "' ‰ 1XccT aTbTaeXTaT] BXT aTRWciTXcXV

    0\ TabcT] CPV X\ ]TdT] 9PWa WPQT] fXa e^] &)" DWa QXb ' DWa Uàa BXT VTÚUU] U Tc

       ATbTaeXTaT] BXT cT[TU^]XbRW ^STa eTabRWT]ZT] BXT 6dcbRWTX]T id FTXW]PRWcT]

  

FXa UUaTdT] d]b PdU BXT ~ VT]XTÃT] BXT bRWÚ]T Bcd]ST] X] STa 0[cT] :[^bcTa\àW[T X] A^c P] STa A^c ''#" A^c P] STa A^c :[^bcTaW^U " fffP f [cTZ[^bcTa\dTW[Ta^cST




$1=(,*(

$1=(,*(

  



 

 

       6FKHQNHQ 6LH HLQHQ

   



524 #%*)765%*'+0

  

 (1*/,6&+ <1  '(876&+   ,7$/,(1,6&+  )5$1=›6,6&+  63$1,6&+ CPFGTG  5866,6&+ JGP

   

           

;" 

EUZ‹`We eUZW`]W`

WROOH $FFHVVRLUHV XQG +DDUSűHJH ,KU )ULVHXUEHGDUI I¾U DOOH

5RTCE CWH #PHTCIG

    



 

!    ! !    " #  

  

   

 

&- ( ,(: =- $A(--- (3

  

# 

   

                

        



$OOJÁX (VFDSH t 'DV (VFDSH *DPH LQ 0HPPLQJHQ &ODULVVD %LWWQHU 5RPDQ :DO] *E5 2EHUEUÙKOVWU  7HO  KWWSVDOOJDHXHVFDSHGH

 0HPPLQJHQ ,QGXVWULHJHELHW 1RUG ZZZJHIURGH

. 

0DUWLQ/XWKHU3ODW]   0HPPLQJHQ 7HOHIRQ 

N 



$P /DXHUEÙKO  _ '( $LFKVWHWWHQ 7HO   )D[   ZZZMDPDUDFRP _ ZZZZLUVLQGGH _ ZZZMDPDUDOHGGH

/ $&:5 =&- ( =-54 (&-&:55:4- (- =- -- - -B($- =- :4$- ( - )A(+($- =&5:- (, =-:-5:&-- 05=-$5/=2/- - 4 -:524&-- :++ (-3

(-5-5&+=55 (5: /-:$ 1<3 B,4 <C17 ( A(--4 A4- :+!/-(5& -&4(&:($:3

(:4(:4 =-545 4+$5 5/A( 4- -$&04($ 5(- @/- 4 (+-&, =5$5&+/55-3 4 &:5A$ (5: =5$5&+/55-3 (- 4=5B&+=-$3

   

 $  ""    % # #  

$CNNQPHCJTVGP *GNOWV 5GKV\

LQ 0HPPLQJHQ õ .XWWHOJDVVH  7HOHIRQ       

  $   %          !

                   

      

:HLKQDFKWVSUHLVUlWVHO<C17 0RGHOOEDX 'LFNHQUHLVHU :HJ G  0HPPLQJHQ       LQIR#YROWPDVWHUGH

 

/LQGHQWRUVWUD¼H  00 7HOHIRQ      PRELO     VSUDFKFHQWHUDOO#JPDLOFRP

0HPPLQJHQ õ )XđJÃQJHU]RQH ZZZKXWKDXVNUHX]HUGH

7 

 ' 

(ULFK +HQQH    ”         

1; 1 <C

;C 16 ;"  < <1 < 11 ;# 1 <. 1< 6 <<

—&+' 9'.6 +56 12'4'66'‡ 0'7,#*456174

      

1RGTGVVGPCTKGP WPF .KGFGT XQP WC .GJ½T 5VTCWUU &QUVCN XQP 5WRRG 8KMVQT *GTDGTV WXO

;C 

     

<7 1" 7 1. ;; 1C

   )CUV6GPQT $GPGFKMV $CFGT

   

;< 1# <; # <"

+DQGWÙFKHU   

5QRTCP ;XQPPG /CFTKF

                      

        

             

 !    !      

  ;; 

. <6 ;

17 <# " ;1

, ??????????????????????????????????????????????? :4% ???????????????????????????????????????????????  8 4: ????????????????????????????????????????????? +!/- ?????????????????????????????????? +:4??????? ',(+??????????????????????????????????????????????? /---: - @/++5:-($ =5$!>++: 05=-$5/=2/- $- ( (=-54, 4@('-:4 (4 /-=5:4% 1#  /4 5-- (&- =-5 =! (-4 =5' 4(&- !4-*(4:- /5:*4:3         



       

(4 -: 4 ::(+ 5 4(54:5+5

)

-(-

/-=5:4% 1# 677 ,,(-$- /5:!& 17"1


$1=(,*(

$1=(,*(







 % %/3 4* :%. 5;(1 < +<@ +0 .@ ;+@+20 / ;<@ 0 /<@' +/  H / ; +<@ +0 ;2.H) +/ '0H@'+' +-2.C</;-@7  ; +@< / A7  H / ; 3!33 ;)+ .@ +  / +0 + ;.C0+< ; + );/;-@ HC).@ 07 +< 0#0'  ; =I ; ); F; , * 2) E20 + < 0 ;-@ 0 5+ )* C7 ;/ ;/;-@ 6 0+)@< / ); D;+'' .+ *  07  +@ 31=1 +<@  ; ;2.H) +/ ; +-2.C</;-@ F+  ; +0 # <@ ;  <@0@ +. +/ ; '+20. 0 ;-@-. 0 ; " C0  ; ..,);.+) C0' ;2) 0 C<4;C) HC/ ;-@ /)@ + ; C  ; .. ;@. ; 0 <2.) 0 ; $< HC; -.@ 0 ); <* H +@  C@.+)7 + <,);+' ; ;-@@' +<@ /<@' A7  H / ; BI3>7 20 / ); .< AI ' F ;.+) 0 ;-@ <)+- ;0 F ; 0 )0 .<D.+) ; 0 E20 +) ;) +@<0 .0 D ; 4+ .F; 0  C0  FD;H 0 +< HC D@ 0 C0  / 0 # +.' 2@ 07 ;@.+)  ; +0 C0 ;'0+<@+20 0 + * @ 0  .<@' <@ .@ < C0 C.+0;+<) < #D;  0 -. +0 0 C0 ';2( 0 C0' ;7 / )/ 04;2';//  < +-2.C</;-@ < '+@ < +0 0 -. +0 0 # ; *4;* 2C;<  +/ ) @ ;<@ .7 + C<+--4 .. +;)2;# 77 .. ; C0@ ;).@ + ;-@ <C) ; C/ 3& ); /+@ +0 / .@H-20H ;@7  ; .-+0 ;';@ 0 <4+ .@ +/ +@HC0'<<.  < @)C< < 5 3I );6 9 . +* 0 ; +<; F2)+0 #);<@ C8:7 / 3B7AI ); @;'@  ; )2;  < +0 ;';@ 0< @7 ;@+0C< E 0@.+) +  ; E2; C0 .@ HC/ +@<+0' 0 +07 / 33 ); C0 C/ 3A );  <C)@  ; +-2.C<  0 ;-@ C0 E ;@ +.@ -. +* 0  <) 0- 0 + +0 ; 5)@C0' <  %0 0 <+) @ +.F +< C@<) +0 HC/ 20G; +@ 0 +0  0 -) 067

9LHO L 6SD¼ EHLP (URO U O]KHLPH L U 1LNR L ODXVPDUNW ZÙQ Z VFKW

"   '       

8QWHUGHWWLQJHU :HJ  ”  .LUFKEHUJ ” 7HOHIRQ 7 

9KT YØPUEJGP CNNGP $GUWEJGTP XKGN 5RC» CWH FGO 'TQN\JGKOGT 0KMQNCWUOCTMV

5'0+14'0<'0647/ '41.<*'+/ (4'70&'5-4'+5 70& '*4'0#/6.+%*' .#&'0 5+' '+0 <7/

$+5641 70& &'-1/#4-6 5¸55'5

 5722'  - 552 6<   .'  5#.#6 # &'-1 #75 *1.<  610

#/   810  s  7JT 9+4 (4'7'0 705 #7( 5+'



999< 9 +').'45%*'&'

&'4 $'91*0'40 <7)76' &'4'4.²5 '4.²5 -1//6 -1//6 &'0 &'0 $ '91*0'40 <7)76' 

 

 "  +) ( ( %    !  (" !  

        

     +!%  "+  & !-   #&   #' 

 ,  #&   & '    . #. ' .. '& # "%( !  %     

    "

%        %!! "   $ %!! "

      ###   

          

5CPM C MV 0KMQQNCC WU MQOO Q OV C WEE J \W W PU KPU P *CWUU

%HVRQGHUH +RFKJHQÙVVH LQ ,KUHU 0HW]JH ] UHL 5DLGW L

'DLPOOHUVWUD‰H ‰ 

   



:RFKHQDQJHERW ]XP  $GYHQW ņ.QHFKW5XSUHFKW6WHDNŃ t 1LNRODXV *HKLOIH DOV 6FKOHPPHU 6WHDN ņ3IHIIHUVÃFNOHŃ t ZÙU]LJH SLNDQWH $GYHQWVPHWWZXUVW 5DXFKSHLWVFKHQ t NHUQLJH 5XSUHFKWV5XWH *HIđOOWHU 6FKZHLQHEUDWHQ ņ6W 1LNRODXVŃ t PLW .ÁVH/DXFK5ÓVW]ZLHEHOQ XQG 5DXFKĻHLVFK.DOEVEUÁW JHIÙOOW +RQLJ/HEHUZXUVW t (URO]KHLP /HXWNLUFKHU 6WUD¡H  IHLQ FUHPLJH YRUZHLKQDFKWOLFKH /HFNHUHL





 



6'56'0 5+' 705

'ICN YGNEJGU dd9GJYGJEJGPp +JT 89 JCV $GK WPU UKPF 5KG TKEJVKI CWHIGJQDGP 5VTGUUHTGK JQNGP YKT +JT (CJT\GWI \ $ OQTIGPU CP +JTGT (KTOC CD WPF CDGPFU UVGJV GT YKGFGT \WT *GKOHCJTV TGRCTKGTV DGTGKV XQT +JTGT 6ØTG 7PF UQNNVG FKG 4GRCTCVWT FQEJ GKPOCN NÀPIGT FCWGTP QFGT 5KG YQNNGP OQDKN DNGKDGP DTKPIGP YKT FGP MQUVGPIØPUVKIGP 'TUCV\ YCIGP INGKEJ OKV

+*4' <'+6 +56 705 9+%*6+)

5KEJGTJGKV CO $CW  (URO]KHLP .XFNXFNVZHJ  7HO       )D[   

s s s s s

)DVVDGHQJHUÙVWH 'DFKGHFNHUJHUÙVWH 6FKXW]JHUÙVWH )DKUJHUÙVWH 6SH]LDOJHUÙVWH

%DXVSHQ V JOHU O UHL %DONRQ N  XQG )ODF O KGDF G KDEGLF G KWXQJ 5RWWDO W 6SHQ 6 JOHUHL U *E5 6WHLJZ L ZHJ   (UR ( O]KHLP

            

      CD /KVVYQEJ     "  ! $  %  %   % !"$ "" % $ $ % &"$ 6 !" !$ !" 6 -CTVQHHGNP H WPF )GOØUG

  s   

  s   

$GTMJGKO “ 9KNNGDQNF$TCWP5VT  6GNGHQP       FKG OKV FGO RGTUÒPNKEJGP 5GTXKEG

"



YYYCWVQJCWUUVTQGDGNGFG

,QK ' *RWWEHUJ U  3 5RFN 7HOHIRQ         7HOHID[         (0DLO 5RWWDO W OVSHQJOHUHL U #WR W QOLQ O HGH

‘

‘

‘

‘

# *$-(  #-    ( *$! (   #(   $( 

, ."..".. # , ."..&".. #

# *$-(  $ *$   "" +(   #(   $( 

, "..".. # , ."..&".. #



      s %%NGISHAUSEN IH   s     %%GG A A D D 'à 'àNZ ' &AM 7ILLBURGER s -ITTELGASSE  s  %ROLZHEIM s 4EL       


RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF egen Umbau bis zu

w

70% neue

6GRRKEJG /Ă&#x2019;DGN GEV

MĂśbelschau

:HUEHNUHLV 2WWREHXUHQ :HLKQDFKWVDNWLRQ

        "    ! $         +' .'  ..' .  .' +.   (    + +  % '+  ( .& (   '.$ (.+ 1.' '  3 0  .' (+ . ' 3 1 ' . 0 .' ' #'(! ''.((+/ ' .((.+  $ .( /' -44  (+ ' 1.'  ++' +0(+ +0 .(1+$ +(+   ' .(   ' /'  (  ' -4") ' (+ '( .  .( .(' (! . 3+$

S RAUS! ALLES MUS

Inh. S. Sharma e.K. ¡ BahnhofstraĂ&#x;e 50 87448 Waltenhofen ¡ Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

¡ die Teppichschau ¡ www.teppichschau.de

NW FKWVPD U8KU

:HLKQD     

DP 6D     8KU

6R  

 

vom 2. 11. bis 24. 12. 16 $XFK LQ GLHVHP -DKU KDW MHGHU .XQGH GLH 0Ă&#x201C;JOLFKNHLW YRQ GHU 2WWREHXUHU *HVFKĂ IWVZHOW HLQHQ 7UHXHERQXV ]X HUKDOWHQ %HL MHGHP (LQNDXI DE t b XQG MH ZHLWHUHQ t b EHNRPPHQ 6LH  3XQNW 3UR (LQNDXI PD[  3XQNWH t b 'LH $SRWKHNHQ GĂ&#x2122;UIHQ NHLQH 3XQNWH IĂ&#x2122;U 9HUVFKUHL EXQJVSÄťLFKWLJHV XQG DXI 5H]HSWJHEĂ&#x2122;KUHQ DXVJHEHQ 'LH 3XQNWH PĂ&#x2122;VVHQ 6LH LQ HLQHP 6DPPHOEODWW HLQNOHEHQ 'LHVHV OLHJW LQ DOOHQ WHLOQHKPHQGHQ *HVFKĂ IWHQ EHUHLW

0LW  7UHXHSXQNWHQ EHNRPPHQ 6LH EHL 6FKUHLEZDUHQ .XPPHU .RQGLWRUHL *HUOH RGHU 5DLIIHLVHQPDUNW MH HLQH JXWH )ODVFKH :Ä&#x2018;UWWHPEHUJHU :HLQ RGHU )UXFKWVDIW

Verkaufsoffenes s

0LW HLQHP YROOHQ 6DPPHOEODWW QHKPHQ 6LH ]XVĂ W]OLFK DQ HLQHU (QGYHUORVXQJ WHLO :LU ZĂ&#x2122;QVFKHQ ,KQHQ YLHO 6SDÂź EHLP 6DPPHOQ XQG KRIIHQ DXI HLQH UHJH %HWHLOLJXQJ

Wochenende

 3UHLVH LP *HVDPWZHUW YRQ  ½

3. & 4.

Dezember 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Schnuppern Sie bei uns rein und lassen Sie sich von unserem abwechslungsreichen Weihnachtsprogramm verzaubern. PRIMAVERA Duft- & Naturkosmetikshop â&#x20AC;˘ Naturparadies 1 â&#x20AC;˘ 87466 Oy-Mittelberg â&#x20AC;˘ Tel. 08366 8988-880 â&#x20AC;˘ primaveralife.com

LED-Fernseher 40 Zoll (699.- â&#x201A;Ź), Wochenendreise (300.- â&#x201A;Ź), TomTom Navigationsgerät (Autohaus Huber), Brauereibesichtigung mit Schweinshaxenessen fĂźr 10 Personen (Hotel Hirsch), Handstaubsauger (Elektrotechnik Bolz), GoldbarrenW 2,5 g von Diamant & Partner, Einkaufs gutscheine Beckâ&#x20AC;&#x2122;sche Apotheke, Metzgerei Fischbach, Rupertus-Apo von Anneâ&#x20AC;&#x2122;sWBikeshop,   theke, Schreib-/Spielwaren Kummer, Schuhhaus U Dietrich,W verschiedene Konzertkarten fĂźr Basilika, Kaisersaal, Saunalandschaft und GruppenďŹ tness in der Sportwelt, Brunchgutschein (Parkhotel Maximilian), Jahreskarten fĂźr Freibad, Getränkegutscheine (Memminger Brauerei)

7HLOQHKPHQGH *HVFKĂ&#x192;IWH

$QQHpV %LNHVKRS %Ă FNHUHL $OEUHFKW (OHNWURWHFKQLN %RO] )HQHEHUJ /HEHQVPLWWHO +RWHO +LUVFK .RQGLWRUHL *HUOH 0HW]JHUHL %DXU 5XSHUWXV$SRWKHNH 6WULFN 6FKLFN

   



 

 

 

 

#



  &  % $ 

 

 

 

 

#



 

 !    %& %

 

 

 

 

#



 

%% %$ % % %! % %

$XJHQRSWLN .LUFKPD\HU %Ă FNHUHL )ULVFK &DIĂ&#x2020; (QJHO %OXPHQ 6WRFN .OHLEHOpV /DGHQ 0HUW ,PELVV 5DLIIHLVHQ :DUH 6FKXKKDXV 'LHWULFK =DXQNĂ&#x201C;QLJ

/HW]WHU $EJDEHWHUPLQ GHU 6DPPHOEOĂ&#x192;WWHU  9HUORVXQJ  'LH *HZLQQHU ZHUGHQ VFKULIWOLFK EHQDFKULFKWLJW

$XJHQRSWLN 0DKOHU %HFNpVFKH $SRWKHNH )DKUVFKXOH $79 *DVWKRI 0RKUHQ .ORVWHUODGHQ 0HW]JHUHL )LVFKEDFK 5DXPDXVVWDWWXQJ $UQROG 6 RUWZHOW 2WWREHXUHQ

$   !

 

 

 

 

#

  

   



    

       $&

$UQROG .Ă VXQGVR %Ă FNHUHL )Ă KQGULFK %XFKKDQGOXQJ )HUJJ )ULVLHUVDORQ 8UEDQ (OHNWURWHFKQLN .LUFKHQVWHLQHU 0DUFR 0RGHQ 2UWKRSĂ GLH6FKXKWHFKQLN 5DXK 6FKUHLE6SLHOZDUHQ .XPPHU 7UDWWRULD e$O &DQHYRQq

%&

$!     

  

 % $   !

 

$1=(,*(

    

#



 

 

 

 %

 

 

 

 

 

&  % $   !

#



 

 

 

 

 

   %& % %% %$



    

       $&

 ' +  2 ,,  #' .

+$,- 3%#'#1! '103 4' 5! !' #&

4%# #1' !01 #'84 #' # 30#3#('10#! 13403#(' %%040' !%3'- ' ' '1*0!'' 4&%#!$#3'  13'1 #" '3 50 #0' %%0 03  %($3 #& (&&0 '350"

%#! 4! 0 74'01!)' #003'- %4#( 88(3 4' 1#' & 106#0' )13%#!$#3' 41 0 #3%#'#1!' 5! #88 4' !41" &!3 13 #' %%' 0'$%#!' 0#3#('' %#1!0#!3 %3 (0 11031  ' %" %1 71 1 08 !03- *8#%#33 1 411 1#' #1! 4' 0105!3  &#3 # 4' 03#6#33 840#33- 50 #13 %4#( 88(" 3 1!(' 1#3 1#'0 #3 #& &&#'0 . 1(%(/ 50 # #(' !#'41 $''3 4' 1!383#' 0(  417!% ' %$(!(%#1!' 4' '#!3 %$(!(%#1!' 30'$' 04'3 1 '(3 - . ! &)!3 &#! ' #10 3%% !08%#! # &#%# !7#!03 4' &#'' #0'3' 50 # 43 41&&'0#3 '$'/ 1( 88(" 3- 11' # 1#! 5001!' 4' '# ' # !3 #3%#'#1! 13%#!$#3 #' %%040'-

 "

" "  "   

      " " 

&&    

   $ & ##       

 #        "   

Ihre Tageszeitung                    

   

#NDGTVQ /KPWVG  9GUVGTJGKO YYYKNITCRRQNQFG



""   " &   $%   "   ''      ' # # # # % ' # # # '

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator â&#x20AC;&#x201C; vereint in nur einem Partner.

%HWWULFKV   /HJDX 7HOHIRQ       YYYGNGMVTQUEJQDGTEQO

 %(%  (   % ' !!  (# (   +& # '""  +!" # &'&'!&  )  &+    ( !&+  ''  %%*  (%

#



 

 

 

 

 

% % %! % % % $&

#



 

 

 

 

 

    

  

$1=(,*(

     

%UDXHUHL *DVWKRI )DP 6FKZHLJKDUW  .URQEXUJ 7HOHIRQ  0RQWDJ X 'LHQVWDJ 5XKHWDJ ZZZEUDXHUHLNURQEXUJGH



             


Verkäufe 1. Dezember 2016

Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Verkäufe Landwirtschaft     #)      "    ))  $ #))  " %$       "

% $

($ & $    # 

($ &    

'   $    ) # )#

Techn. Artikel/Maschinen Qualität vom Allgäu Heu, Grum met, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

Gartenbedarf/PďŹ&#x201A;anzen

ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner Dekupiersägen, jap. Handwerk zeuge, Drechslerbedarf, Stationärs maschinen wie Kombimaschinen, Hobelmaschinen, Formatsägen, Fräsen, Bandsägen neu und gebr., Werkzeuge u. ZubehÜr. Fa. KÜgl, KELeubas A 0831/5707112

   

                        

                             

                 ! 

Ihre private Kleinanzeige* mit Bild jetzt auch telefonisch buchbar ! FĂźr nur

10.-

                   Brennholzsägen/Holzspalter Fa. Kögl, KELeubas A 0831/5707112

%DXPIĂ OOXQJHQ â&#x2014;? 6SH]LDOIĂ OOXQJHQ PLW 6HLONOHWWHU WHFKQLN â&#x2014;? $EWUDJHQ YRQ %Ă XPHQ â&#x2014;? .URQHQNĂ&#x2122;U]XQJ â&#x2014;? VLFKHUHV $EVHLOHQ YRQ ÂĄVWHQ XQG 6WDPPWHLOHQ

)D %(5&+72/' 7HO      Baumfällungen Entrümpelungen haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

Bßro- und Geschäftsausstattung

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

â&#x201A;Ź

Aufpreis

Golden Retriever-Rßde! 12 Wochen alter, reinrassiger Golden Retriever-Rßde sucht eine liebevolle Familie. 콯 00 00/00 00 00 00

anzeigeninfo@azv.de * Immobilien,

Kraftfahrzeugmarkt, Verkäufe und Tiermarkt

Neues MTB Impact SL, Fullsystem, Ăślbetriebene Federung, weiĂ&#x;, RH 44, abnehmbare Bikebox, NP â&#x201A;Ź 1399.-, fĂźr nur â&#x201A;Ź 999.-. 콯 00 00/00 00 00 00

Bad/Sauna/Sanitär 

                  

Kßchen und Haushaltsgeräte Telefon 08 31 / 206 - 215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Vermischtes

   

                                

Waschvollautomaten, Geschirrspß ler, Kßhl und Gefrierschränke, Wäschetrockner, EHerde (Miele, Bosch, AEG) gebraucht und neuwer tig m. Garantie vom Fachhändler. Fa. Tel. (08378/7599)

www.gartenservice-kempten.de

        #   "       $  "     !  $  ! $

Wintersport



] % <$0$+$ 3LDQR 0RG % 

SKI-BASAR: +HLQULFKJDVVH 

     

      

        " !#

 #  ### #

Top Brennholz, Buche/Fichte 33/25 cm, trocken, Lieferung mĂśgl. 0172/1071224

â&#x2DC;&#x17D; 08333/1026

Medizin. Hilfsmittel

DEHOH 7UHSSHQ OLIWH

      1HX XQG JHEUDXFKW

Brennholz im 10 kgSack Ă â&#x201A;Ź 4,50., ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834    

             

 Buchenholz, trocken, 25 cm ofen fertig, Srm â&#x201A;Ź 75.. 08336/1244 Brennholz z. vk. 0176/96743354

                

Gute Tat

        % %-  %$ (0 /" % %%*     %**   $ &* /"%   % . " &*"$ & - *%  &* 0    ##0 $ $ 0+,#('0'!!  #$+0 %$

â&#x2014;ź Wurzelstockentfernung â&#x2014;ź Fachgerechter GehĂślzschnitt â&#x2014;ź Rasenpflege â&#x2014;ź Gartengestaltung â&#x2014;ź Pflasterarbeiten â&#x2014;ź Bau von Trockenmauern â&#x2014;ź Teichbau â&#x2014;ź Baumpflege/-fällungen â&#x2014;ź Zaunbau â&#x2014;ź InnenraumbegrĂźnung â&#x2014;ź

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr

Holzbrikett / Pellets / Brennholz 1.â&#x201A;Ź Hausflohmarkt Fr. 2.12. ab          " / Hackschnitzel / Rindenmulch 14 Uhr, M'berg, Bgm.RabusStr. 9       #  Fa. Riedmiller Tel. 08265/7999     $ # !   $   $ 

$          Musikinstrumente                

Bekleidung

                        

BildĂźbermittlung an:

WohnungsauďŹ&#x201A;Ăśsungen

       &  (  )   %   %  (&   # #  &    #     )       (& '      ) $$! 

            

 " ! $! #    %   %

      

                                                          " !   #  

FĂźr das Kind

 !"           "     #  

             

          #"  #    

   

        # "  #"             %# $   & &

 

                     Sport/Freizeit            

                               #        "       #          " !  

      # !   !#    # 

               

                           

$1=(,*(

 

$1=(,*(

                     



 

     

 $.$  $* $ ## $$ +* %22 +5)/ %0 73 * %/2!* 5/6*(2 0%# / !0)2 /'2 %* %* %#*#20$3*/6(2



## $$ 0*.  $.+"&* +. ! .*0#. ++& *+ 1*   (* !. +..+!&*. &$ (*.  * +.0# 0$  $.*"1* * 3*.$   0$$ 0+ *  &$ $ *  $.+4 . # $* * .$$.* $ ## $$) &$  .. &2#*  + 40 $  *.$ 2* 3$". +  * +#. *!. $   $  $.+0$*3".)

-'2 %#2 !%2 0 % ) #/%023)$ 5/'3  / 4/ &0 +#*7%))/ * -0$ 0** %#*#203) /%2#(2. * '(00%0#* !0!2* 3)* % %00

#/ 73) '2%+*0-/%0 5+* 7#* 3/+ -/+ (3 *) 2/ *!+2* 6/* 4/ * 0%# % ))%*!/ 3# 3 %* !/+" 306#( * #/%023)* /3* % %) +*2%*/ !6#0* 0%*. % ',*** *# %#*#2* %* * /2* !- (*72 +/ (0 4(- (*7 '3(2%5%/2 6/*. *** 0+/!* %))/- (*7* 4/ / 3 / *02/*'. 3 * 4--%!* %*2/0#,*$ #%2* 7#(* 3*2/ */) 7(* /#%$ * %#*#20''2* 3* %#*#20$ 02/* %* '23((* /* /*.

+."   $.+0++.""0$ +) %*!*! %0 73) 30!*! %** % 03#/ % *302* /*0 4/ %* !(3*$ !*0 02 3* % 0%**(%# #/07%2. * / /2%52%(3*! -/0*2%/2 #*/ 73/# 2 %#*#20 (+/%02%' 02%(5+(( 5*20!02' 3* /*7 4/ &* $ 0#)'  5+* (!*2* 4/ 5/0-%(2$/+$ )*2%0#* %0 #%* 73 )+/*$2/*%!* //*!)*20. / %* ( '+/2%+* / !*7 0+*/* /2 03#2 (002 0%# 5+* * #*/$(+/%02%*** %* %*%5%3((0 02' !02(2*.

* / &&. "0$ 02#2 ((0 4/ % 2%/%0#* %26+#*/ /%2 /)* 3*'(%3*! 0+*/ -%(73! 3* 0-7%((0 %(2%/ 322/ 4/ ,!( %##,/*$ #*  +.

 $."  !& $ 1* * $$$ 0$ *0$ )%2 % 0%**(%# %2 %) /%0 /

%02* *+# 0#,*/ 6%/ !%2 0 % #$ */ 7#(/%# 6%#*#2(%# '+%* 4/ /%*** 3* /3"* 73 *2'*. * 0+*/* 00+%/0 /7* 3* %#$ 2/'22* (00* 3# 2/%2%+*(( /%--* 3* #/%023)'3!(* 3) %* 02(%#) (*7 /02/#(*. /3"* 0+/!* //$ '+22'3!(* 3* 6%*2/(%# %!3/* )%2 +(/$(3#23*! 4/ 02(%# 2%))3*!. 3# %* !32/ %*2/0#327 %02 4/ )*$ # /2*- (*7* 3*/(00(%# 3* *' /* /+#/ 2+  0+6% *!0!2/ 23/$ )2/%(%* %* 0#%'0 '+/2%+*0()*2 %) 6%"* %*2/!/2*.

*.   $.+0# 0$  $.*"1* 0 -00* /4* 4/ * %(%!* * !( + 02+(7 +/)**2** +/ '+)$

$* *.$$.* ## $$ &"&*+.*  ,,55 ## $$

"&$ 5//'%//5  .* $&*#. &$$ 0$.* 333)$*)

   

        


Rubriken-Anzeigen Der Kleinanzeigen-Markt in unserer Fundgrube

Seite 14

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Baumarkt

Ver V                ! !

     " !   ## # #   

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Privat an privat! Suche Bernsteinketten und Zinn, seriĂśse Abwicklung. 0173/4025314

Fenster/TĂźren/Tore

           

    

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

FENSTERTECHNIK

Heizung/Sanitär         $  "$     #        #   $$ !""

      * ##  +# ,   *# !*$ #$" - %&'&))

Sammler sucht 5,- u. 10,- DM Silbermßnzen, Briefmarken, Militaria 2. WK, DM-Scheine gegen Barzahlung, Michael Scheurer, A 0157/35850733

        

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

T

Stark in Service und Wartung

        

       

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Tolle Winterfrisuren!

YYYNWEM[FQICPFECVFG YYYNJCUCINWGEMUDTKPIGTFG

www.hundeschule-allgaeu.de Sandra Mendler, 0175-1627670

Land ŕ¸&#x20AC;

WohnungsauflĂśsung "besenrein", Tel. 0176/70076944 u.

Ver Computer

Land

ŕ¸&#x20AC; iere

        

    ( %* www.its-computer.de    !  "     %*"  )   )&  * Telefon 0 83 31/ 97 26 34       "#    "    "  " '   &   &  &$    %" $  "  "            !"%   $          Handwerker   

         & &   &!&!              #  %   $              # $ #     Handwerker bietet seine Dienste               && "!& an, Tel.0170/8055942                       HELLSEHEN AM TELEFON - Kar 

   tenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ Su.ält.Traktoren.0171/8001065       PartnerschaftszusammenfĂźhrung,     Finanzen, Mental- Lotto, 100%-UmDuo hat Term. frei, Tanzmusik satzsteigerung innert 5 Tagen, MenGalloway Stiere z. vk. A 0175/9630032 zu fairen Preisen. 0171/3746168 taltraining, Gewinnzahlen, Gesundŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 Training Suche dringend Gefriertruhen/schränke fĂźr Rumänien. A GanzkĂśrpermassage 0176/70076944 0157/85294551

Kleinanzeigen

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

fßr alle Fächer und Klassen

GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

ragung Au gus bef

Hunde- u. Katzensalon â&#x20AC;&#x201C; Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen â&#x20AC;&#x201C; OT Ingenried /LHEHYROOH +XQGHSĆ&#x192;HJH RKQH *DOJHQ XQG )¸QER[ *HUQH LQ ,KUHP %HLVHLQ )UDX )HLJO DXVJHELOG JHSU +XQGHIULVHXU â&#x2DC;&#x17D;      

        

     

R ATEST  b INF

  

                     

ŕ¸&#x20AC;

Gesamtnote GUT (1,8) 007  Institut t2

                    

             

Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung... v. Keller bis zum Dachboden gg. Inventar! WohnungsauflÜsungen / Entrßmpelungen Michael Scheurer A 08261/759820  

         

   ŕ¸&#x20AC;           % )     (*        

 *   %   '  BĂźgle Ihre Wäsche! Korb ab â&#x201A;Ź 15,         '     +!#""& Telefon: 08331/90030     

  

Tiermarkt ŕ¸&#x20AC;

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauďŹ&#x201A;Ăśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59

Entrßmpelung, Kleintransporte Rasenmähen. A 0160/6972819

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

              

UmzĂźge/Transporte

08861 - 900836 7HO     w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Wer leiht mir Frack oder Smo- 4-Handmassage 0157/85356812 king, Gr. 54 fĂźr Filmaufnahmen geg. Honorar. A08379/9298878 Kartenlegen. A 08365/7057527

(      f

/PEV

QIV HIR 7MI ZMIPI 9RXIVRIL %YJ Ų/EYJ MQ %PPKÉŞYĹ° ƤR  PIMWXIV EYW HIQ %PPKÉŞY +IWGLÉŞJXI YRH (MIRWX YRH )MROEYJWZMIPJEPX SRPMRI (EW 4SVXEP FÉżRHIPX HMI O ÉżFIVKVIMJIRHIR )MRFPMG IR GL ER FV R RI IM IX IX FM 2IX^ XFEVOIMX HIV ,ÉŞRHPIV MQ )W WSVKX JÉżV IMRI 7MGL GL 4VSHYOXIR 1EVOIR JÉżV -LVI 6IGLIVGLI RE ^IMXIR YZQ %RKIFSXIR É JJRYRKW

[[[OEYJMQEPPKEIYHI

                



 (   $   $ $ $  &   $      ) (  &$    '   &$   $        * % % "  ! * '

Wer hat bis zu acht Leben? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder

neuem Papier verarbeitet â&#x20AC;&#x201C; mitunter acht Mal. Ă&#x153;brigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

     

         

   #"  # #  # " 

            

       

 #  " $   # #

  

  $            

            !  ! !           !!!     "   

     

 

 

 

   

  

    

  



    



      

         

·   æè f    æ

L 0SKMWG

4ERXLIV1IHME  (QMXVM] 7LMVSRSWSZ

Bauen/Renovieren/Sanieren

Pfer ŕ¸&#x20AC;

1. Dezember 2016


Immobilien- und Vermietungs-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

1. Dezember 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Immobilien Landkr

V 'HU HWZDV DQGHUH *HZHUEHSDUN LQ 0HPPLQJHQ

ŕ¸&#x20AC;

Häuser

                 

Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

 )N -ASSIVHOLZAUSF~HRUNG ODER (OLZSTiNDERBAU

ŕ¸&#x20AC;

Grund

VK-Preis w   

     $    #  $   $   " ! 

Wohnfl.

  



ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Preis w  

         

            

 

   "       "  #    $     % !%!         !&  !  ()     #    & (  !         () )))  )"$') #

Naturverbundenes Paar sucht Grundstßck mit oder ohne Immobilie mit Alpenpanoramablick. Fläche zw. 1.000-15.000 m² 0170/7753535 Handwerkerfamilie sucht Haus mit Werkstatt o. Bauernhaus, auch renovierungsbed., z. kaufen o. zu mieten, Raum Weissensee/Nesselwang/Oy. A 0170/7662393 Suche EFH oder Häuschen mit Garten in MM zu kaufen. 0176/68194654

Wohnungen Zi.

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Preis w

 

 



 ###

!- .4& !& 4-4&.25# !& &2-"), -& %*2& 6!- !& .*&. )$7$2 5- 4&. 4& 4& 5- !%%- ! 4 6)&&, *-2 &!2 4 74 %$& 6!- 65-& 4&. -4&, !2 )22, &) !22 & -4&%!2 )&$!&, )- )!$ 4&28+/803(8(/+

 !

     !" &  &## , &  #!  " (  ( (. ("-"( -"!         )!&! +.+ %%   * ! !        /%$$&$$  " !         ""

Landkr

ŕ¸&#x20AC;

Häuser Typ

WohnďŹ&#x201A;.

Grund

VK-Preis w



 

Miete o NK o

   



 

 

 



                    

  

  



        

         

ŕ¸&#x20AC;

Landkr

Wohnungen =L$SS PĂ&#x201C;EO LQ 2WWREHXUHQ 6Ă&#x2122;GODJH WDJHZRFKHQPRQDWVZHLVH

]X YHUPLHWHQ 7HO       WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Zi.

      

ŕ¸&#x20AC;

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

  #     #    !   &   (& '  )$$!%

Häuser

Wohnungen Zi.

Zi.

ZZZLPPRVWUXEHGH

4-Zi.-Wohnungen ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Häuser

Häuser m² fr ŕ¸&#x20AC;

Typ 

Miete o

Miete o

    

NK o 

ŕ¸&#x20AC;

   

       

Wohnungen

ŕ¸&#x20AC; 51.8'06'4 /+'6'4 57%*6  O  $+5  O  $¸41(. %*' +0 -'/26'0'4 +00'056#&6.#)'  YYYICWMGNKOOQDKNKGPDGTCVWPIFG Â&#x201C; 6GNGHQP       

     ' % ('   (   ' %              % # )!!#&)"&

+ / 24 ' 557 / 'ZVTC  &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ&#x20AC;W  OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\



Geschäftsfßhrung: Markus Brehm



$'    $ (           WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC; Miete o NK o '(' '    $ (( ! $    !     

    Wald zu kaufen gesucht Tel. Zi.    !      015154336549     ' $ )%!"&%    

!  " ! #                      "      "    #$    # Rentner Ehepaar m. erw. Sohn     #! #  ŕ¸&#x20AC;    #

  $

  su. 3 Zi.Whg., in MM, 80-90 m².     

   %!!"!% Tel. 08334/9879250  %(  ) "  (+(            -#2+6#.#0.#)' OKV Ă&#x2DC;DGT   4GPFKVG  )  %    (   ( $#  $ "  XGTOKGVGVGT 5WRGTOCTMV KP $C[GTP +      (* )   #((  !" +$            $$ #" !$$ YYYICWMGNKOOQDKNKGPDGTCVWPIFG Â&#x201C; 6GNGHQP        ,!#,'" ,&#,',!

$(  ( +$ + 

"  $$ $  , "  -" * #$   +$(#" .)%&% .

Wohnungen Zi.  





 

Miete o NK o 

&52

( (# '!

"8$

$8&# WPF $&<8

FWTEJ 9KTVUEJCHVU RTĂ&#x2DC;HGT PCEJ FGP 4KEJVNKPKGP XQP

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gĂźltig ab 1. Januar 2016 FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Wocheâ&#x20AC;Ś

!           $"     # "   #',! & "&-" &   *-& -!!&  ,'  ( %  &"!*! #,*! ,

$& 2+($2" )11$)1 1

(2"(

 

 



 



:)1# ("' +1"5# :)&&

7

 



      $   )   '   ($  (!   ($ "&%%   $

$(5. 8(("# 85)1(# $$ :1( , 81<;.-

)"# 2"8& , 81<# ;)15-

"# "'8(

8" $' &5( 25# '(5 )1(' 2 )%# '82$%12

$((1

Miete o NK o

 ( # (( (



%  "  '$ &   

   &   $  %    !          

ŕ¸&#x20AC; &KG YQJN IĂ&#x2DC;PUVKIUVG #PJĂ&#x20AC;PIGTXGTOKGVWPI KO #NNIĂ&#x20AC;W ě?ź      Hallenflächen, BĂźroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren zu vermieten. Tel. 08341/809050 oder 0171/3361919

(123 <;$ 2)(25 "$(# 8&922 8" (((5

(85. # 2";$(# $ %$52# '221

$22$2# 2$++$# 8&822

9(( )+# %8(

6

'1$%. "8# 2+$&1$( ... ))1

8+5# %$1"

)'(# $ 81 $ "1 5); 

 %81< 91  )1 

&851 8218

8218 1 (5# 582"8( 1$(%# !

$& $(2 "51# 259%2

&5# 18' 1 )2')2

(58# 1$&'# "&$( ... 1)5

)"# 2"9&1 1# 2"85<# %8++&

$2# 2 8(

*

8;1% $( 1922&

!

1+&# 8(  1# ("18(

5Ă WVHOQ 5DWHQ XQG JHZLQQHQ

<#. 18

8218 . 18

825$ # %$5

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

 &# %)'# '()

51$"# $(2518# '(5



ŕ¸&#x20AC; Wohnungen

1 82 $(%& /2 8!# 2"8(# $ &8"0 &&5)1(

:$1$# 1( ")&+1$



                

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten

)"# 25) 1%# 25)

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;  

 

#WHNCIGPMQPVTQNNG

    # $      "   !          !  $  !  !    !    !          ! "     !     $  !     !  $  $ 

ŕ¸&#x20AC;

            #     # $     % ! "%%

"

immobilien.all-in.de



Miete o NK o

Wohnungen

Zi.

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebßndelt und fßrs Allgäu optimiert.

 

Landkr

Zi.

ď&#x201A;&#x2013; Sc hnel lere Such ď&#x201A;&#x2013; Ă&#x153;b e ersic Karte htliche ndar stellu ď&#x201A;&#x2013; W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

                   

Die neue ImmobilienbÜrse der Allgäuer Zeitung

Verantwortlich fĂźr Anzeigen und Redaktion i. S. d. P.: Reiner Elsinger, E-Mail: relsinger@mm-zeitung.de

*' ! * ! , ! + ,&" -!! !

*'!

*! ,! -!!!

ŕ¸&#x20AC;

.*&

Eine Suche â&#x20AC;&#x201C; alle Ergebnisse

Š 2016 fßr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Postanschrift: Memminger Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1651 87686 Memmingen

Miete o NK o     #       %    ! &$  !              '# #""        "!& )   * &&+ !&    )"&!  ,#$'  (,# 3-Zi.-Wohnungen  

                     %# $

#   "    #      "&   #     #        && &  !"& &

W

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

 

        



             % % (%'  % " "(   (% "  & Bay.-Schwabe sucht kleines Häus chen oder "Almhütte" mit guter  (   ) #$$ Aussicht im Allgäu fürs Wochenende, bewohnbar, auch renovierungsbe 

        dĂźrftig. Barzahler. Angeb. mit Foto.       ) Zuschr. unter 16106 an die Ztg.

                   

Wohnungen

EFH 1.1.17 in Oberegg, m. Garten, Werkstatt, 2 Garagen, Laube, ca. 480 m² Grd. zu verm.,     Zi. Tel. 0 82 69 / 96 02 28

   

   %  %% "   #!   ! $      %% 

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

NK o

                                

W                 (% ))$) &(%"    "" ) ## "%% ' 

     # '' "



 &  &#            !'!  $ 

  #%             

    

    ' '         

Landkr m² fr ŕ¸&#x20AC;

Typ

     

  #+ (  "+ "  #  +#  (   " " " ##   + "(  ,((

" " "(! - %)&%- -* " - $ &)*$$)

 "

$" " "" *

 

 $ $ " %   $ # "  $"     Zi. WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC; Miete o NK o   " & "$ )' " " $  "    ** '          " ""  ""  (   "        !  ##          



   "   

         !        "           "         !      

 !!!!      % "  

 %    ''       "  &% ''  

         '# '$$                             

                                               #. *          '" '"       ' '   '"+ -+  ( 1-Zi.-W -+ ,"' .  --  !

  .#$%)((.

Miete o NK o

              & '#*  %+ &     ##   (  )   +   

 +   ) # !    *' )   +$$!+

$QIUDJHQ XQWHU      RGHU      ZZZJHZHUEHSDUNKDXVVPDQQGH

7HO 

ŕ¸&#x20AC;

Wohnungen  

0HPPLQJHQ 6Ä&#x17E;G2VW 1Ă&#x2039;KH $XWREDKQDQVFKOXVV $$

V

&RyHLINSERSTR  A Ă&#x20AC;  /TTOBEUREN 4EL     Ă&#x20AC; WWWWOELžE GLOECKLERDE

WohnďŹ&#x201A;.

+DXV RGHU (7: JHHUEW" :LU KHOIHQ ,KQHQ ZHLWHU RE : :HUWHLQVFKĂ W]XQJ (QHUJLHDXV ZHLV RGHU 9HUNDXI ]XP 0DUNW JHUHFKWHQ :HUW

W

 7iHLEN 3IE )HRE !USBAU STUFE SELBST VOM !USBAU HAUS BIS 3CHL~SSELFERTIG

  

DE VRIRUW ]X YHUPLHWHQ



Wir suchen unbebaute oder bebaute

GrundstĂźcke zum Kauf

 7IR FERTIGEN +&7 %F½ZIENZHiUSER DIESE SPAREN %NERGIE U "AUZINS



]% /DJHUKDOOH (* P  PĹľ :HUNVWDWW PLW %Ä&#x17E;UR  PĹľ /DJHU P +HL]XQJ  PĹľ X DQGHUH 2EMHNWH

ŕ¸&#x20AC;

%INLADUNG ZUR (AUSBESICHTIGUNG

Typ

',9 /$*(5 352' X %Âś52)/g&+(1



"1$# ;$2

*

7

6





2*6*6#=*

 "  !

     

 -!! - & -&! '&  &*  ! && ***% & *  *'-  '* ,'' ' "''! !%  00 $&" " !&, , ,'  '*!*/ ! &     !&, , ,' , ! " " , ,!!*/ /! '! ! , ,* *,&&&%


Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 16

1. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Kraftfahrzeuge T Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w



  

 

                 

For ŕ¸&#x20AC; ocus Modell

       3AH

      1H

       <H

     38B 3=<&

       33&

       3HH













29500D 

2>500D 

"590D 

2D500D 

20500D 

2'500D 

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

  

EZ

  

Preis w    

              

    

  

(# %  ))       ) $$ ! )  ' 

#    $  #     ) $  )))     #  %  &#     ) !  )

BBB5@=1)@7*  5 !

EU-Hyundai

,.C0) 0 G ,) 0 20 :C;;?@C0) 0 ) ) 0 +:4: ,;

ŕ¸&#x20AC;

Preis w

For ŕ¸&#x20AC;

!7.=A!66@) 3-;2DD ,.4 ,1.+/+!6= 9> # >>8 ?*.+77+1/!/ ,1.+/+!6= 2:0 # ": (;,. 3!6=! /) !77A!6%)6!/    92&;?DD945

ŕ¸&#x20AC;

EZ

20xFord Focus Turnier EcoBoost Trend, EZ 03.2014, 92 KW / 125 PS, Klima, PDC, Alu, uvm, 15.000  55.000 KM, Preis 10.495 â&#x201A;Ź  12.995 â&#x201A;Ź T. 0906/705750 OnlineID: MDXW7KQTAY

  0C.? F,0)2 ,#  <H +:G C)4: ,; !8<1H"   , ,00G, :C0) + 0G+.C0) E20 H"   @2:. + 0; ?:) !8<1H"  (! 20? C#G ,? 5(< ? 0  1&1H  C0 ,0 +.C;;:?  (8B!A" 6  ;/?.C' ,;?C0) (HHHH -/ $8 +: ;G,0; HH 7 2..G,0;;?G 5) C0 06 HH 7  ;/? ?:)  : ? 0 !8<1H" 8  ;/? ?:) ,0-.8 0G+.C0) !8<1H" 8 ,0 ,00G, :C0);0) 2? #D: :,E?-C0 0  :  0C.? 0-  ;+%; : ,+  :  09C 88 ,  :.;;C0)  C?;+.0 ) 0 :);?:* 3 (3(=!  C;;8 D.?,)  , C# C0 C.;;C0) ,0 ; ;2#2:? E :#D): 0 ) :F) 0 ,; 3=83B8BH3=8

A

â&#x20AC;&#x2122;km

ŕ¸&#x20AC;

A

BMW Telefon (08 31) 5 61 20-0

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

A

ŕ¸&#x20AC;

Modell

Reisacher

   

      

            

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

    

 



www.reisacher.de

EZ

Preis w

Freude am Fahren

3". (1..)% %! &++  23 "1 *4  !1.%!.  ).  . 1*." 4 "1 3  5.)*   ')6'   



   ))". *  07&+'        7&+,+//7$7  & )      "!"   

â&#x20AC;&#x2122;km

    

      

        

        

     

*  !&% #  !!'*..    !"%..  !.'!   $) + $)- ,  "  !*..*

  

 



  

  

   



                 *''#  

     !)  , !!' !"  # #  + *        

     '# *# *"   !                     !    !       ,!)%,)(,$)         !     

     

   

       

  



           



Kleinanzeigen    

   

A 4 Avant

 #    !$$   "     !$$  $ 

  $ 

31 ' 04/13 VB 19.400,

1.8 TFSI, Ambiete, TĂ&#x153;V/AU neu, sil ber, met., 8fach bereift, 0831/69203

Anzeigen  

   aufgeben!

A

ŕ¸&#x20AC; Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

   



EZ

Preis w





Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

  

EZ

     

 $   "  !          

     !  ! !    #   $ 

$1=(,*(

$1=(,*(

  

    

                  +# 2'#23%#5 %527' 7*523#5;5 3#:%*%!'%5  3 !%5 9%( 28* % %))2 :%2 ;7 8#2* 33 75+#22 * %#2#%5335* ;7) +22)** *%#5 %*#(5*/ % +(!* ',*** !29%2* 3%*/ ** 7*;72%#*2 %#2#%5335* %35 %* 2 7.5723#* 82 2'#237*((/ #2 (3 < <<< ( '2#5 3 6<- (75 55%35%3#) 7*3)5 7 753#* 52"* 73 %3) 27*/ % :%35 % 55%35%' *72 *(( )%5 23+**3#* 73/ )3+ :%#5%!2 %35 3 33 3%# &2 75+#22 % 757*! 3 %#2#%5335*3 :7335 )#5/          2 %#2#%5335* ;7) 9+273#2** #2;7! )733 3+ !2+" 3%* 33 2 #22 3 %!* 75+ 7# *#(5* '** :** 2 +22)** 7*2:255 2)35/ %3 %35 %* 2 !( ** 2 (( :** )%*35*3 2 0#( #+:251 %* 52* (3 35* %*!$ #(5* :%2/ 3 755 % %*2 3#:%*%!'%5 9+* -<< %(+)52 .2+ 57* 3%* )%*35*3 < 52 35* *,5%!/ ) * 35*

;7) +22)** 2%#5%! %*;73#5;* 3%* ;7) %3.%( % %5.+35* ** 2 52" #%(2%# 7 !22 52' 35#* 3% %) 35* 9+* < 52*/ %* *2 5#+ % 7# % 3#*((22 +2 (*!3)22 #25 7*'5%+*%25 35 2 +22)** * %*) %5.+35* 9+2%!#2* ;#(5 )* ;:% '7**/ ** 3 %!* #2;7! %3* %5.+35* 235 *# 28#35*3 ;:% '7** 22%#5 %35 2 35* %* 2 $ !( 732%#*/ % 3#(#52 %#5 +2 !(552 #2#* '** 2 7# %32 $ 35* ;7 !2%*! 3%*/ +2 (() %* 235 7* %*52 %35 3#( +5 $ 3+*2 +2!(5 !+5*/ + )733 % ( 2 %#2#%5335* 2 3#:%*%!'%5 %* 52* *53.2#*/ % < %(+)52 .2+ 57* )733 2 35* ;7) +22)** (3+ )%*35*3 < 52 52$ !*/ 7"2) '** 9+2 (() %* 235 7* %*52 % (*7*! 72# % 5%35#* +** 82 3+2!* 33 )* %* 2)3)*,92 3 +22)**3 923.55 :#2*%))5/ 7# 7 %3 ,!(%#'%5 )733 3%# 2 75+#22 2#5;%5%! %*35((* 7* * %#2#%5335* ;7) +273#2** *53.2#* 92!2,"2*/ 7(( 

  

  

.WKVRQNFUVTCÂťG   /GOOKPIGP Â&#x201C; 6GNGHQP  

%HUJXQJV XQG $EVFKOHSSGLHQVW 3DQQHQKLOIH

 6WG H 6HU YLF 

$OOJĂ XHU 6WUDÂźH  Â&#x201D;  00 LQIR#DEVFKOHSSGLHQVWNXWWHUGH



 

   

   

         

:LU PDFKHQ DOOHV IÄ&#x2018;U ,KU +HLOLJĹ&#x201A;V %OHFKOH  /XLWSROGVWU  s  0HPPLQJHQ s 7HO  s ZZZ$XWR+RO]LQJHUGH

Preis w

,KU $XVEHXO6SH]LDOLVW 

$OOJÂŚXHU 6WU   0HPPLQJHQ 7HO     ZZZVFKUDSHOGH

/9 -H\9GTMUVCVV 'NGMVTQPKM WPF +PUVCPFUGV\WPI +JT 5RG\KCNKUV

²HHPWPIU\GKVGP /Q DKU (T s 7JT WPF s 7JT WPF PCEJ 8GTGKPDCTWPI

7PUGT 5GTXKEG s HĂ&#x2DC;T CNNG /#4-'0 

r -WPFGPFKGPUV r *CWRVWPVGTUWEJWPI#D  ICUWPVGTUWEJWPI r 4GRCTCVWTGP r 4GKHGPUGTXKEG KPMN 'KPNCIGTWPI r 6WPKPI r.GKUVWPIUUVGKIGTWPI r *CIGNUEJCFGP W 2CTMFGNNGPTGRCTCVWT r(GJNGTUWEJWPI r (GJNGTDGJGDWPI

!#     "   !    !    $$   

+PJCDGT /CVJKCU 9GJNKPI

1UVGTTKGFGTUVTCÂťG  C Â&#x201C;  .CWVTCEJ Â&#x201C; 6GNGHQP      /QDKN      Â&#x201C; '/CKN /9'NGMVTQPKM+PUVCPFUGV\WPI"IOZFG


Rubriken-Anzeigen Der Kleinanzeigen Markt in unserer Fundgrube

1. Dezember 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Kraftfahrzeuge

Stellenangebote

$OWDXWR(QWVRUJXQJ

Anhänger

VW

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

Verkauf

ŕ¸&#x20AC; ouran

DOWIDKU]HXJ#GRUUGH

 $XJXVW .XWWHU *PE+ &R .*  .HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H   7HOHIRQ 

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

  

EZ

MERCEDES

    

ŕ¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w



     

Modell

ŕ¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;km



 

  

    

ŕ¸&#x20AC;

Modell

 

  

RENAULT

EZ

Preis w

   

 

+(5% $1+ÂĄ1*(5=(175$/(

Preis w

    

            ! ! 

Mer

Das Mehr der Woche...

 .( y /XGZLJVWU  y 7HO  y )D[ 

s 8GTMCWH  8GTOKGVWPI s 5GTXKEG4GRCTCVWTGP CNNGT (CDTKMCVG s <WDGJĂ&#x2019;T WPF 'TUCV\VGKNG HĂ&#x2DC;T CNNG /CTMGP 9HUWUDJVKÂŚQGOHU %HVXFKHQ 6LH XQVHUHQ 2QOLQH6KRS XQWHU ZZZVKRSKHUEI]GH

,KU )DFKEHWULHE LP $OOJĂ X

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

   

  



)*    #                +(-     

           - (.." !( ( ." *" ((#  "   #"!## ,##   +- (! +$(" " /)%/&**%)*

  



    

  

ŕ¸&#x20AC;

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

  

EZ

Preis w

     

        

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

  

EZ

Preis w

  

 

       !        !!        "  "

SKODA â&#x20AC;&#x2122;km

  

EZ

  

Preis w

OPEL Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

225er

   

   

 

          

 

ŕ¸&#x20AC; olo

Modell

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

  

  

 

& /44  4$+$ ( ' !-& 

1''  !   '-       - '2# -33&

!%#!-  !&   &  30 2'&

 & 4."+$/*)  

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

 

OKVCTDGKVGPFGP /GKUVGT PZ

PLW %HUXIVHUIDKUXQJ XQG VHOEVWÂŚQGLJHP $UEHLWHQ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUHQ $QUXI XQWHU 7HOHIRQ     

                       

5HLIHQVHUYLFH IĂ&#x2122;U 3NZ XQG 7UDQVSRUWHU

 ! !  !!    !   # !    "$$     $ "# #$   

=XP .ÂŚOEHUERVFKD  y  2WWREHXUHQ 7HO       ZZZEDXUJDUWHQWHFKQLNGH

$& /(# ,0 -" '   $$*$ $.&-22 $2   #! (/!  !/ , ,1 *!(1/! .#!!   /,# ,  (, */ *   0#&*&  %# ,& 2$$*$-))$  $ (   





EZ

Preis w

     '': ! 4::: !#  :%04:' ( "! (,"2  2 ,"$!,  & &#(+ #  # 2 "+ , -(,$"

7   $2,(!2

&2, ,!"$!--+ #+ 6!,!#, " #2,&$ ! $&$ $++  2$ 95$ #+  5+ + 44+%:: ) 8 2+ 5-8 -,* :3.:%./' &, :'.: .%4

  

                

       

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV DXFK 8QIDOO7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I])D      Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂ&#x153;Vfällig, KFZFirma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204        

         

+ROO\ZRRG $XWRPRELOH :LU NDXIHQ ,KU DOWHV $XWR 8QIDOO GHIHNW 7š9IĂ OOLJ 0RWRUVFKDGHQ XVZ 9HUJĂ&#x2122;WXQJ DE b 0HUFHGHV %0: $XGL DE b *Ă&#x2122;Q]DFKHU 6WU   2EHUJĂ&#x2122;Q]EXUJ

W

agen

Allgäu-Erfolgskombination Fßr KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe fßr private Kleinanzeigen!

         

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

afträder

Verkauf

Modell

i

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. Tel: tagsĂź. 08331 / 926719

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

HQHUJL U LH SURĆ&#x201A; U Ć&#x201A;OH ,QJ%žUR *ORFNHU ZZZHQHUJLHSURĹ°OHGH PLW 6LW] LQ 0HPPLQJHQ LVW VHLW  -DKUHQ VHKU HUIROJUHLFK LQ GHU %HJXWDFKWXQJ YRQ :LQGHQHUJLHDQODJHQ .XQGHQ VLQG +HUVWHOOHU XQG %HWUHLEHU VRZLH *HULFKWH XQG 9HUVLFKHUXQJHQ

*HVXFKW

6HUYLFHWHFKQLNHUL U Q :LQGHQHUJLHDQODJHQ ]XP QŒFKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW

,KUH $XIJDEHQ

Ĺ&#x2014; 8QWHUVWžW]XQJ GHU ,QJHQLHXUH EHL 'XUFKIžKUXQJ YRQ ,QVSHNWLRQHQ YRQ :LQGHQHUJLHDQODJHQ GHXWVFKODQGZHLW XQG WHLOZHLVH DXFK LP $XVODQG

Ĺ&#x2014; 0LWZLUNXQJ EHLP 9HUIDVVHQ YRQ 3UžIEHULFKWHQ Ĺ&#x2014; 'XUFKIžKUXQJ YRQ *HWULHEH(QGRVNRSLHQ XQG 6FKZLQJXQJVPHVVXQJHQ Ĺ&#x2014; JJI 'XUFKIžKUXQJ YRQ '*893UžIXQJHQ Ĺ&#x2014; :HUNVWDWW *HUÂŚWH *HEÂŚXGH XQG )DKU]HXJSĹąHJH

$QIRUGHUXQJVSURĆ&#x201E;O Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2014; Ĺ&#x2014;

7HFKQLVFKH $XVELOGXQJ (OHNWULNHU0HFKDQLNHU0 U HFKDWURQLNHU RÂŚ

+¸KHQWDXJOLFKNHLW XQG N¸USHUOLFKH )LWQHVV ,QWHUHVVH DQ XQG ,GHQWLŰNDWLRQ PLW :LQGHQHUJLHDQODJHQ 5HLVHEHUHLWVFKDIW LP ,Q XQG $XVODQG WH[WVLFKHU LQ :RUW XQG 6FKULIW (QJOLVFKNHQQWQLVVH 062IŰFH .HQQWQLVVH (LQVDW]EHUHLWVFKDIW XQG (LJHQYHUDQWZRUWXQJ

%HZHUEXQJ XQG 5Ă&#x2122;FNIUDJHQ DQ HQHUJL U H SURĆ&#x201E; U Ć&#x201E;OH ,QJ%Ă&#x2122;UR *ORFNHU )UDX 3HWUD =HLVHU 'LSO%HWULHEVZLUWLQ )+

.RW]HQEUĂ&#x2122;KO F  0HPPLQJHQ 7HOHIRQ      SHWUD]HLVHU#HQHUJLHSURÄşOHGH

W V

ŕ¸&#x20AC; obs

                     

W

agen

Ankauf

ab Bj 90 bis 16, evtl. m. Abbau noch heuer auf Campingplatz - Fa. Claus Koch Wohnwagenvertrieb 01 71 - 8 18 36 23

   ! "         &#$ 

  # ! %  % %  #     $       #                  '   ' "' ' "   !!      " 

.DXIP $QJHVWHOOWHQ IĂ&#x2122;U %XFKKDOWXQJ  /RKQDEUHFKQXQJ DXI JHULQJIĂ&#x2122;JLJHU %DVLV JHVXFKW

 $LWUDFK 0DLO NRHVHH[FOXVLY#WRQOLQHGH

(TGOFURTCEJGPMQTTGURQPFGPVKP \WT ¸DGTUGV\WPI PHLQHV %XFKHV JHVXFKW

Ĺ? (XUR  6HLWHQ 606     

              

Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4969948

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

             

s

+HOG

Tr

. SUZUKI

fĂźr nur

10 â&#x201A;Ź pro Zeile

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

  

  

 

 ,# +21,/+ + 513+!,, 1# "&/# 51,/5! ! 3+##* ## ,#   1#, #1 +/

      

1+ +,/+ 1# 1#,++ ", #   #&  1#    ,1# 4+  ,%%+/ #-#

afträder Ankauf

                      

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

#!  

  

                 

+ /# ## ## ,+# +/,(!/5 1 61+%,, "/ #/+,,#/# %5!!,/1##) #/+,,* !#  , // /!%#,  ++# ++/ ,+ + /1# 1,/!!%+#,/%#

!%# 6 0 0' - '6$'$$

Besonders preiswert:

Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo! Telefon 0 83 31 / 109-113 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de





Nutzfahrzeuge

l

extra am Samsta In e

%HZHUEXQJHQ ELWWH DQ LQIR#UXIWLHIEDXGH  'LHWPDQQVULHG Â&#x201D; *HPHLQGHULHG  7HOHIRQ         Â&#x201D; ZZZUXIWLHIEDXGH

ta n

n

Herbalifeberaterin sucht Berater fßr Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

www.caravanwiedemann.de

Kaufe Wohnwagen

r e

    $! %  '       $!  ! $! !  &   $  %!  ( ""# (  !$   

Ankauf

7HOHIRQ        

l gä

$'%%&$*)  ""'  #"73   

Kraftfahrzeuge

ŕ¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;km

LP %HUHLFK 7LHI XQG 6WUDÂźHQEDX PLW %HUXIVHUIDKUXQJ

+$"& "($$!& 

     

     

            

Modell

7HUDPRVWUDÂĄH   0HPPLQJHQ 7HOHIRQ      

9RUDUEHLWHU PZ

)DFKDUEHLWHU PZ

5RKUOHLWXQJVEDXHU PZ

%DJJHUIĂ&#x2122;KUHU PZ

    m/w

                      

195er

)GQTI -KGEJNG -H\/GKUVGTDGVTKGD

:LU VXFKHQ ]XU 9HUVWĂ UNXQJ

$%'"%##$&

 



       Preis w           

175er                $%

!      #        % %!$  # ## 

VW

a

RGHU

235er



         

     

ŕ¸&#x20AC;

-(</GEJCPKMGT PZ



   * !* ' ' '  ,  '+"''  155er     !'     '  ! !   ' ) !  ,($(%$ ,#$%#$(($ 

       Preis w 

 

               

"- /8 , #% 84180   +'''! -"( 1 841) ."$! - %3+ 5  4!6-- $"%&! $ "(  -"3    $+ $+-#   # 3 "37 7+ %*(%3  %+ $+ 8)08 ' 4088 &$"&! )5844

=XU 9HUVWÂŚUNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU HLQHQ

          Preis w      

EZ

  

        

ŕ¸&#x20AC;                !

NISSAN Modell

elgen

Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leserinnen und Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen.

#!  ((       ( " "  ( %   '$

%%% '


Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 18

Das Mehr der Woche... ฀

67$5. $//*¡8 5(&<&/,1* )ÙU XQVHUH 3DSLHUVRUWLHUDQODJH LQ %HW]LJDX VXFKHQ ZLU ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q

9RUDUEHLWHU IÙU 6RUWLHUDQODJH PZ

Z %DXPDVFKLQHQ)DKUHU PZ

Z %ÙURNDXIPDQQ PZ

Z +LOIV6RUWLHUNUÁIWH PZ

Z )ÙU ZHLWHUH $XVNÙQIWH VWHKHQ ZLU ,KQHQ DXFK WHOHIRQLVFK JHUQH XQWHU       +HUU +RIIPDQQ ]XU 9HUIÙJXQJ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

Ƶƌ ŬĂƵĨŵćŶŶŝƐĐŚĞŶ sĞƌǁĂůƚƵŶŐ ƵŶƐĞƌĞƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ƐƵĐŚĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶĞͬŶ ĞƌĨĂŚƌĞŶĞͬŶ

/ŵŵŽďŝůŝĞŶŬĂƵĨŵĂŶŶͬͲĨƌĂƵ ƵĨŐĂďĞŶ͗  ďƐĐŚůƵƐƐ ǀŽŶ DŝĞƚǀĞƌƚƌćŐĞŶ͕ tŽŚŶƵŶŐƐƺďĞƌŐĂďĞŶ ƵŶĚ ͲƌƺĐŬŶĂŚŵĞŶ ƵŶĚ ĂůůĞŶ ĚĂŵŝƚ njƵƐĂŵŵĞŶŚćŶŐĞŶĚĞŶ ƵĨŐĂďĞŶ  sĞƌďƵĐŚƵŶŐͬ<ŽŶƚƌŽůůĞ ǀŽŶ DŝĞƚĞŝŶŐćŶŐĞŶ  ƌƐƚĞůůƵŶŐ ǀŽŶ ,ĂƵƐͲ ƵŶĚ EĞďĞŶŬŽƐƚĞŶĂďƌĞĐŚŶƵŶŐĞŶ WƌŽĮů͗

 ĂďŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ ŬĂƵĨŵćŶŶŝƐĐŚĞ ƵƐďŝůĚƵŶŐ  ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŶ ćŚŶůŝĐŚĞƌ WŽƐŝƟŽŶ  ĨƵŶĚŝĞƌƚĞ sͲ<ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ

tŝƌ ďŝĞƚĞŶ ĞŝŶĞ ǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐƐǀŽůůĞ ƵĨŐĂďĞ ŵŝƚ ŚŽŚĞŵ DĂƘ ĂŶ ^ĞůďƐƚƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚ ƵŶĚ ĂĚćƋƵĂƚĞƌ sĞƌŐƺƚƵŶŐ͘ /Śƌ ĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶ ŵŝƚ ĨƌƺŚĞƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŵ ŝŶƚƌŝƩƐĚĂƚƵŵ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ďŝƩĞ ĂŶ͗

:LU VXFKHQ H[DPLQLHUWH

&   $ (  

   

     "   & 

&  $"      )&  $&   $ $  $

  &     &$  $ )$ ' &  $  $$ 

   " !                #    

3IOHJHIDFKNUÁIWH  3IOHJHKHOIHU PZ

PLW 3IOHJHHUIDKUXQJ G %HWUHXXQJVDVVLVWHQWLQ DXI (XUR%DVLV VRZLH 7HLO XQG 9ROO]HLW

,KU 3IOHJH6WÙW]SXQNW

7HO     

LQ 2EHUJÙQ]EXUJ

ù3IOHJH PLW +HU]ì &ODXGLD 5RđPDQQ *PE+

.UDQNHQKDXVVWUD¼H   2EHUJÙQ]EXUJ ZZZSIOHJHPLWKHU]QHW LQIR#SIOHJHPLWKHU]QHW

 &$  * !*"  % 

:LU :LU VXF FKHQ

   %HW]LJDX           FKRIIPDQQ#VWDUNOLQGDXGH

A@KCLŅFKHBGRS HM 5NKKYDHS DHMDM

PHG )DFKDQJHVWHOOWHQ H 6HQ EQDTDM TMR @TE (GQD !DVDQATMFŬ ,@QSHM +ŅV *HMCDQ TMC )TFDMC@QYS L 2BGQ@MMDMOK@SY   ,DLLHMFDM HMENJHMCDQ@QYS KNDV CD VVV JHMCDQ@QYS KNDV CD

4CVJCWUUVTC»G  ƍ  9CNVGPJQHGP ƍ     9KT UWEJGP CD UQHQTV

GKPG P

ƌ͘ tĞƌŶĞƌ ZƂŚƌƐ <' ͽ KďĞƌƐƚĚŽƌĨĞƌ ^ƚƌ͘ ϭϭ ʹ ϭϱ ͽ ^ŽŶƚŚŽĨĞŶ ͽ ƉĞƌƐŽŶĂůΛƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ

67$5 7 . $OOJÁX *PE+ 'RGHOV  7HO )D[ HPDLO

%XQGHVYHUEDQG SULYDWHU $QELHWHU VR]LDOHU 'LHQVWH H9

www.wochenblatt-extra.de

1. Dezember 2016

#RQVJGMGTKP 8QNN6GKN\GKV UQYKG GKPG P 26# 8QNN6GKN\GKV

Wir brauchen Verstärkung! Für unsere moderne ZA-Praxis mit nettem Team suchen wir ab sofort oder später

7PUGT LWPIGU 6GCO MÒPPVG IWV G 8GTUVÀTMWPI IGDTCWEJGP -WPFGPQTKGPVKGTWPI r )WVGT 6GCOIGKUV r ¸DGTVCTK˒KEJG $G\CJNWPI r (QTVDKNFWPIUOÒINKEJMGKVGPr

ZMF

5QNNVGP 5KG UKEJ CPIGURTQEJGP HØJNGP HTGWGP YKT WPU CWH +JTG $GYGTDWPI 

für Stuhlassistenz und Prophylaxe. Bewerbung bitte an: ZA-Praxis Konrad Krötzsch Krumbacher Str. 36 a 87719 Mindelheim 콯 08261-1562

     

 

0(' )$&+$1*(67(// //7 /7 ( PZ IU 6SUHFKVWXQGHQ2UJDQLVDWLRQ XQG (QGRVN NRSLH 6FKULIWOLFKH %HZHUEXQJ ELWWH ] +G +HUU 'UU PHG )HQ HQVW VWHU HUHU HU ,FMUFOVWU  ‡  0HPPLQJHQ ‡ ZZZJDVWUURHQWHU WHURORJLHPPGH P

'HU 6DQNW (OLVDEHWK +RVSL]YHUHLQ 0HPPLQJHQ8QWHUDOOJÁX H 9 LVW DOV DPEXODQWHU +RVSL] XQG 3DOOLDWLYEHUDWXQJVGLHQVW LP /DQG NUHLV 8QWHUDOOJÁX XQG LQ GHU NUHLVIUHLHQ 6WDGW 0HPPLQJHQ WÁWLJ =XU 9HUVWÁUNXQJ XQVHUHV .RRUGLQDWRUHQ7HDPV 7 VXFKHQ ZLU HLQHQ H

6R]LDOSÁGDJRJHSÁGDJRJLQ 'LSO R %DFKHORU

U RGHU ([DPLQLHUWH 3ƅHJHIDFKNUDIW PZ

:ÙQVFKHQVZHUW PLW :HLWHUELOGXQJ LQ 3DOOLDWLYH &DUH LQ 7HLO]HLW ELV ]X  :RFKHQVWXQGHQ  =XP $XIEDX HLQHV 3DOOLDWLYHQ %HUDWXQJVGLHQVWHV IÙU VWDWLRQÁUH (LQULFKWXQJHQ GHU $OWHQKLOIH VXFKHQ ZLU DX¼HUGHP HLQH

([DPLQLHUWH 3ƅHJHIDFKNUDIW PZ

PLW :HLWHUELOGXQJ LQ 3DOOLDWLYH &DUH LQ 7HLO]HLW ELV ]X  :RFKHQVWXQGHQ

$XVIÙKUOLFKH 6WHOOHQDXVVFKUHLEXQJHQ ĺQGHQ 6LH DXI XQVHUHU +RPHSDJH XQWHU ZZZVHKRVSL]GH %LWWH ULFKWHQ 6LH ,KUH DXVVDJHNUÁIWLJH VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ DQ GHQ 6DQNW (OLVDEHWK +RVSL]YHU L 0HPPLQJHQ8QWHUDOOJÁX H 9 $XJVEXUJHU 6WUD¼H   0HPPLQJHQ 7HO      

)ĞU XQVHU 5HVWDXUD

6LH VXFKHQ HLQ PLWWHOVWÁQGLVFKHV LQKDEHUJHIÙKUWHV 7UDGLWLRQVXQWHUQHKPHQ GDV VHLW ÙEHU  -DKUHQ IÙU ,QQRYDWLRQ XQG 4XDOLWÁW EHL GHU +HUVWHOOXQJ YRQ 'ÁPPVWRIIHQ DXV H[SDQGLHUWHP 3RO\VW\URO EHNDQQW LVW" 'DQQ ZHUGHQ 6LH VSÁWHVWHQV ]XP )HEUXDU  7HLO XQVHUHV -20$7HDPV 7 DOV

9HUWULHEVPLWDUEHLWHU LP ,QQHQGLHQVW PZ

Z

6LH XQWHUVWÙW]HQ XQV PLW t .RPSOHWWHU VHOEVWÁQGLJHU $XIWUDJVDEZLFNOXQJ YRP $XIWUDJVHLQJDQJ ELV ]XP :DUHQYHUVDQG VRZLH .XQGHQEHWUHXXQJ XQG )DKU]HXJ GLVSRVLWLRQ t 5HSRUWLQJ DQ GLH 9HUNDXIV XQG ,QQHQGLHQVWOHLWXQJ VRZLH HQJHU $EVWLPPXQJ PLW GHP $X¼HQGLHQVW t $NWLYHU 8PVHW]XQJ YRQ 9HUWULHEV XQG 0DUNHWLQJPD¼QDKPHQ :LU ZÙQVFKHQ XQV YRQ ,KQHQ t (LQH HUIROJUHLFK DEJHVFKORVVHQH NDXIPÁQQLVFKH $XVELOGXQJ LQ GHU ,QGXVWULH RGHU LP *UR¼ XQG $X¼HQKDQGHO YRU]XJVZHLVH LP %DXVWRIIKDQGHO t %HUXIVHUIDKUXQJ LP 9HUWULHEVLQQHQGLHQVW XQG KRKH /HLVWXQJVEHUHLW VFKDIW t .RPPXQLNDWLRQVVWÁUNH EHL GHU WHOHIRQLVFKHQ %HWUHXXQJ YRQ .XQGHQ XQG /LHIHUDQWHQ t =XYHUOÁVVLJH ]LHORULHQWLHUWH XQG VRUJIÁOWLJH $UEHLWVZHLVH VRZLH )UHXGH DQ GHU $UEHLW LQ HLQHP HQJDJLHUWHQ 7HDP t 7HFKQLVFKHV *UXQGYHUVWÁQGQLV XQG JXWH 062IĺFH.HQQWQLVVH :LU ELHWHQ ,KQHQ t (LQH IXQGLHUWH (LQDUEHLWXQJ LQ HLQH LQWHUHVVDQWH DQVSUXFKVYROOH XQG DEZHFKVOXQJVUHLFKH 7ÁWLJNHLW LQ XQVHUHP G\QDPLVFKHQ XQG ]XNXQIWVRULHQWLHUWHQ 8QWHUQHKPHQ t /HLVWXQJVJHUHFKWH 9HUJÙWXQJ EHWULHEOLFKH 6R]LDOOHLVWXQJHQ VRZLH HLQH LQGLYLGXHOOH )ÓUGHUXQJ ,QWHUHVVH" 'DQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH YROOVWÁQGLJHQ %HZHUEXQJVXQ WHUODJHQ XQWHU $QJDEH ,KUHV IUÙKHVWHQ (LQWULWWVWHUPLQV SHU 3RVW RGHU (0DLO 3')'DWHL  ,KUH )UDJHQ EHDQWZRUWHW ,KQHQ JHUQH +HUU /DQJ XQWHU 7HOHIRQ  

LQ .HPSWHQ VXFKHQ ZLU DE VRIRUW HLQHQ

.RFK RGHU .ąFKLQ

LQ 9ROO]HLW JHUQH DXFK %HUXIVDQIËQJHU PLW DEJHVFKORVVHQHU ,+.3UĞIXQJ

:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] LQ HLQHP MXQJHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 7HDP 'LH %HUHLWVFKDIW ]XP 6FKLFKW XQG :RFKHQ HQGGLHQVW VRZLH JXWH .HQQWQLVVH GHU GHXWVFKHQ 6SUDFKH VLQG 9RU DXVVHW]XQJ ,KUH DXVVDJHNUËIWLJH %HZHUEXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ )7% 'LHWHO .* ] +G +HUUQ .ODXV 6LQJ .ąQLJVWUDĔH   .HPSWHQ 7HO 0R ELV )U YRUPLWWDJV YRQ  ELV  8KU    

ĂƵĨ Ƶ ϰϱϬͲƵƌŽͲĂƐŝƐ

ͼ ZĞnjĞ Ğ ĞƉƟ ƟŽŶŝƐƚ ;ŵͬǁ ŵ ǁͿ ŝŶ sŽůůnjĞ ů ŝƚ

Ĩƺƌ ,ĂƵƐǀĞƌǁĂůƚƵŶŐ͕ Ő ĂƵĨ Ƶ ϰϱϬͲƵƌŽͲĂƐŝƐ

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

tŝƌ ĨƌĞƵĞŶ ƵŶƐ ĚĂƌĂƵĨ͕ ^ŝĞ ŬĞŶŶĞŶnjƵůĞƌŶĞŶ͘ ŝƩĞ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶ ĂŶ͗ / 'D^ ,ŽƚĞů ͼ ZĞƐŽƌƚ ŝůůĞŶďĂĐŚƐƚƌĂƘĞ ϱϬ Ͳϴϳϱϰϭ ĂĚ ,ŝŶĚĞůĂŶŐ dĞůĞĨŽŶ͗ нϰϵ ;ϬͿ ϴϯ Ϯϰ Ͳ ϵϴ ϰϬ ƌĞŝŶŚŽůĚ͘ƵŶƐŝŶŶΛĚŝĞͲŐĂŵƐ͘ĚĞ         

              !  !! !

"   " $ $ " %   $ ($&   $ "   $"$ '  "   ""   $ " &" $" " #$ &  ' " ( $  $  $"     "

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Zeitungsleser Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

1 1$" *"(( 1 (2"$& ;1 (2"( '$7 "$(1:( 00 '-7(5&& : $77 >:' ("27'+ &$"( $7-:(%7 $( 7&& &2

       '$7 0 94 705*" >:1 $71$7 $( :(21' :: $( 1 *77"# 271! $( $(1 *"( '$(2"7 ;1 (2"( '$7 $(1 $27$ ( "$(1:( 0      $(1$7:( 2# :( *17$&:( 2'+ &$"%$7(  27&7:( 22-$&1:' $( ="2&:( 21$"1 7$ %$7  >"&:( (" + '$7 2"1 :7( *>$&&$27:( ( .%*27(10 $"$& 1$7 1((>$17 71$&$" &712<*12*1 /     1$72"7 >: *"((# :( "$"71$7  #;"112"$(           

(2"$& ;1 (2"( '$7 "$(1:( ( 00 '-7(5&& : >0 0 10 (12 2711 (%7# ( # &7>  38 '-7( *1$(*1'7$*(( 1"&7( $ :(71 &0 ?8,5),9,#?

 $ " $ "

ZZZMRPDGH

FKQHOO HLQIDFK UHJLRQDO 6FKQHOO 6

ͼ EĂĐŚƚ Đ ƚƉŽƌƟĞƌ Ɵ ;ŵͬǁ ŵ ǁͿ ͼ ^ĂĐŚďĞĂƌďĞ ƌ ŝƚĞƌ ;ŵͬǁ ŵ ǁͿ

-20$ 'ÁPPVWRIIZHUN *PE+ _ 1LHGHUULHGHU 6WUD¼H  _  +RO]JÙQ] 7HOHIRQ      _ (0DLO EHZHUEXQJ#MRPDGH

)LQGHQ XQG HIXQGHQ ZHUGHQ JHIXQGHQ J

tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ Ăď ƐŽĨŽƌƚ

wissen mehr

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Ihr regionaler Jobmarkt              

$1 2$( $( (1%((7 2"7$ :( 227&& ;1 ( :(21$# =$&&$ ($(27 :( $7( 7&&( ;1 2 1$=$&&$  *>$& "1 (0 

'HU %5. .UHLVYHUEDQG 8QWHUDOOJÁX VXFKW ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW

1RWIDOOVDQLWÁWHUL U QQHQ XQG 5HWWXQJVVDQLWÁWHUL U QQHQ IÙU GHQ (LQVDW] LP .UHLVYHUEDQG 8QWHUDOOJÁX 6LH EHVLW]HQ s GLH 4XDOLĺNDWLRQ 1RWIDOOVDQLWÁWHULQ E]Z 5HWWXQJVVDQLWÁWHUL U Q s GHQ 1DFKZHLV ÙEHU GLH UHJHOPÁ¼LJH 7HLOQDKPH DQ )RUW XQG :HLWHU ELOGXQJVPD¼QDKPHQ s GLH 1DFKZHLVH GHU (LQZHLVXQJ LQ JÁQJLJH PHGL]LQLVFKH *HUÁWH s GLH )DKUHUODXEQLV IÙU GLH )DKU]HXJH GHV 5HWWXQJVGLHQVWHV ELV  W s GLH NÓUSHUOLFKH )LWQHVV XQG (LJQXQJ s 7HDPJHLVW s (LQIÙKOXQJVYHUPÓJHQ LP 8PJDQJ PLW 3DWLHQWHQ $QJHKÓULJHQ .ROOHJHQ XQG XQVHUHQ $XIWUDJJHEHUQ s GLH ,GHQWLĺNDWLRQ PLW GHQ =LHOHQ GHV 5RWHQ .UHX]HV :LU ELHWHQ s HLQHQ LQWHUHVVDQWHQ DEZHFKVOXQJVUHLFKHQ $UEHLWVSODW] s XPIDQJUHLFKH )RUWELOGXQJVPÓJOLFKNHLWHQ s EHUXĻLFKH :HLWHUHQWZLFNOXQJVPÓJOLFKNHLWHQ JJI 5HWW$VV ]X 1RW6DQ

s QHWWHV .ROOHJLXP s HLQH WDULĻLFKH 9HUJÙWXQJ QDFK GHP %5.7DULIYHUWUDJ LQNO -DKUHV VRQGHU]DKOXQJHQ XQG HLQHU VROLGHQ $OWHUVYHUVRUJXQJ ÙEHU GLH =9. 6LH ZHUGHQ s LP :HFKVHOVFKLFKWGLHQVW DXI XQVHUHQ 5HWWXQJVZDFKHQ LQ GHU 1RWIDOO UHWWXQJ XQG LP .UDQNHQWUDQVSRUW HLQJHVHW]W s LQQHUKDOE XQVHUHV )RUWELOGXQJVSURJUDPPHV UHJHOPÁ¼LJ ZHLWHUJHELOGHW %LWWH VHQGHQ 6LH ,KUH DXVVDJHNUÁIWLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ DQ %D\HULVFKHV 5RWHV .UHX] ” .UHLVYHUEDQG 8QWHUDOOJÁX +HLQ] 6FKHLW]HQHGHU ” 'RQDXVWUD¼H t ”  0HPPLQJHQ


Veranstaltungen



Ein Lied geht um die Welt ...

7D[L.XWWHU

0XVLNDOLVFK LQV]HQLHUW GLH (QWVWHKXQJVJHVFKLFKWH GHV ZHOWEHUÂ KPWHQ /LHGHV

7DJ XQG 1DFKWGLHQVW

.UDQNHQWUDQVSRUW VLW]HQG

Stille Nacht

             

8QWHU GHU PXVLNDOLVFKHQ /HLWXQJ YRQ 5DOI /XGHZLJ 0Â QFKQHU .QDEHQFKRU

(QHUJHWLND

EJFBMUFSOBUJWF(FTVOEIFJUTNFTTF EFO,SĂ&#x160;GUFOEFS/BUVSBVGEFS4QVS

/FVF 5SFOET

2/+ $

*.,187 #A7 *+=8 A(77 .G*&. *8.

""*/"" 22*$ *+=8 GD5 7=&@=8(*.

*C5 7*8

#%#* #(/$ 7=&@=8(*.

*C5 7*8

*#  &* +%$

? =5 ; % =5 ; &8+7= ; (7- ; @.

*C5 7*8

*#$5"/ * $ "($ *# *$*

*C5 7*8

7=&@=8(*.

*C5 7*8

&$ "  * +/"" *# 5$2 % =@.. (7-;@.

%"$ 3$62* &8+7=

*C5 7*8  ?/%H

"//*5"* " ! 7A.=.8 7.#,, (,088 (7.+ ..(*-7 ,

ŕ¸&#x20AC;

*C5 7*8

 ?>$H ; 7-5 3 $H

/6/" 2/+ $ 

?95)?/5H3539 77* -4 478.= F &,1#8

 ?:$HH

## $$ 05 3353?53:

 ,, !

=*,, (= ! *. * &(= @* ,=  & & 

 (,, "  ,,

75 7 ?>53?53:

(, ,, !

F  7*8( *(.(= -*= *(, F  & & 

 ( "  '

75 7 >H53?53:

(, ,, !

@8*, 0-.=8 & & 

 (,, "  ',,

05 H35H3539

 ,, ! 080D *7@8 0.   ,, ! ""!& 

*5 335H3539

(, ,, !

5 ?35H3539

8*2.  @. C*8= (, ,, ! & & 

 (, "  ',

05 H/5H?539

 ', !

7@- =78 & & 

 (,, "  ',,

5 H35H%539

(, ,, !

(0* ! )"

 (,,

,.. *,,7 7(8=7 & & 

 (, "  ',

*5 3?5H%539 75 3?5H$539

(, ,, !

75 H:53H539

@+ 0+7*& (, ,, !



05 H?533539

(, ,, !

,-@= 0==*



(UOHEHQ 6LH HPRWLRQDO EHZHJHQGH 0RPHQWH XQG VWLPPHQ 6LH VLFK DXI HLQH EHVLQQOLFKH $GYHQWV]HLW HLQ

ŕ¸&#x20AC;

Flohmarkt 5COUVCI  &G\ CD  7JT -'/26'0

$//*ÂĄ8+$//( PLW )UHLJHOĂ QGH

%F[

'PSVN.JOEFMIFJN 5IFBUFSQMBU[



.JOEFMIFJN

'S]4B]4P6IS]&63NJUBMMFO7PSUSĂ&#x160;HFO */'05FM]XXXFOFSHFUJLBEF

6RQQWDJ  'H]HPEHU  LQ GHU 6WDGWKDOOH LQ 0HPPLQJHQ $XIIÂ KUXQJ XP 

'LH .DUWHQ VLQG DXFK HLQH EHVRQGHUV VFK|QH *HVFKHQNLGHH .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHU 0HPPLQJHU =HLWXQJ 7HOHIRQ    RGHU ZZZDOOJDHXWLFNHWGH

7HO     RG     

  

     

 % $ $%      

9HUNDXI YRQ  t  8KU  """ 

  %% $ # $# 

ZZZVFKQLW]HODOPGH

Schlemmen Sie mal wieder !

%HL XQV JLEW HV DXFK *HVFKHQNJXWVFKHLQH

JETZT BUCHEN!

Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwĂśhnen! Unsere heimische Gastronomie freut sich auf Ihren Besuch.

Silvesterreise!

)/2+0$5.7

6D  'H]  Ĺ&#x2039;  8KU

$OO.DUW+DOOH .DXIEHXUHQ %HKHL]WH +DOOH

Š PantherMedia / erika8213

30.12.2016 BIS 04.01.2017

Attraktives Wintergenussprogramm und Wellness im Hotel!

$ !   #



A:)+39 A903: %91&> ),)>9(  ,:-A:)+:'0D ). 9 )%  ,,%A

Š fotolia.com

WINTERZAUBER SĂ&#x153;DTIROL

 #, "  #,  # "  #((

Š Erik Mattern

MALLORCA

72.5$ 9HUDQVWDOWXQJHQ  ZZZWRNUDYHUDQVWDOWXQJHQGH

 ',,, "  (,,

#(/$ ,07*. *,7*8. 478.=*7=  ', ! 8 &70' (,&7#8= 

"MUFSOBUJWF.FEJ[JO LBOOEJF4DIVMNFEJ[JO TJOOWPMMFSHĂ&#x160;O[FO

14.01. BIS 18.01.2017  

  

 

Ab in die Sonne! Nur noch kurze Zeit buchbar!

 '(,,

0D7 74.,



 '# "  #

> @8+=*7 ) 8 @8*,  ! & *

 ,, "  #,,

"/2+*  5 ?%5H:539 *8 +!"  05 ?>5H9539 05 ?%5H 539

8=,7@=(7 4=G.  ', ! ! & *

5 ?:5H 539

# ', !

7.8= @==7 6 &7,.7 @8*+.=. ! & *

 '  "   

5 H95H3539

(, ,, !

7 ==,8=@.=  

 (',,

"  (#,,

*5 H/5H$539

(, ,, !

( *. 8 0,+  

 (,,

"  (,,

22*$ (, ,, !

*,*& (= -*= .8* 7@8     

 (

"  '

"# 05 H/5H>539

(, ,, !

7*0 7=( ! ..7 8*. +,044=  '# 7 8EF" ! & ! !

75 H?5H:539

(, ,, !

8( 7--, ! & ! !

*5 H:5H>53

.8 ,0+ (, ,, ! ! & ! !

 ',,

"  ',,  ',

"  ,$,

*8 *8= .@7 *. +,*.7 @8G@& @8 @.87- @-#.&7*(. .&0= C78(*.7 @,=@7) @. 407=C7.8=,=@.&.5 * */$+*4   $ !$$/$ %*4*!2++/""$ * ""2*  /2$ 2$ $  #/6 /2$$)

!/%/" $ 7 0' - 1 7,   555)""2/ !/)  7=. .@7 *  C+5)=,,. @. A7 @.87 *+=) 0=,*. 7(,=,*(5 ,, 7*8 *.+,5 C+5)5 GG&,5 3)  7*=@.&8&A(75

LANZAROTE

 (, "  $(,

*!/%*%*

05 ?/53?53:

Š TUI Deutschland GmbH, Hannover

22. 01. BIS 29. 01. 2017

Jetzt anmelden!      $ !     

 ) A:)+39 +0--> -)> .A( . 9':>9. A. .A9 '0D ). ) )%  ,,%A6 - 2H6 9G @H2; 4%).. 2/6?H '95 39:.>)9. -'99 A.9> B.:>,9 : A903D)> ).G)%9>)% )C-A:)+(3+( >+, 9 ,:-A:)+ ). ).>9.>)0., 9':>9 G)%. ). 90%9-- -)> )>,. C0. ),)>9F B9 ,::)+ 09 D).% ): '). GA 0+ A. 036 )> *'9,)' -'9 ,: 2HH6HHH :A'9. ):> ) A:)+39 ) %91&> A. 9!0,%9)':> 0A9. )'99 9>6       )> -'9 ,: #H )3: . 9A-: D)9 ) 9 A:)+39 @H2; ) %91&> A,:+(09( ->)0. A!>9>. ) *-,: ) 9 A:)+3( 9 GA :'. D9 3::. GA9 .!,,: .A( . A,):: ).- :'0>>):'. ',0::6 A' ). 0--% . 9.+ ).>9 :>'> A! 90%9-- .:0 D) -09. 0+( A. 03-A:)+6 1'3A.+> 9 '0D ):> : %90& )., ) - :)' ,, ),.'-9 GA- 7 9':>9 9

>)0..8 C9).. A- %-).:- GA -A( :)G)9.6 ) :A'9 9D9>. ). 9 9A.

9):>B.)%. '0D .. .:39A':C0,,9

)C-A:)+ !::,. '090%9". A. ( ).9A+. .)!09-. ). A9D9+ . A:)+ A. 9.6

Š Gebeco GmbH & Co.KG Kiel

NAMIBIA

  

16.03. BIS 29.03.2017

:0.99 )33 !B9 ). 39:1.,)': ( :'.+ E+,A:)C A.>9 9 A:)+39(0>( ,). 4:6 A65 +1... ) )+>: >,!0.):' 0'. 09C9+A!:%B'9 A. -)> +0:>.!9)- ( :'.+A-:',% :>,,> D9.6 )'9. ) :)' ) :>. ,>G .0' 'A> A. !9A. ) :)' A! ) .A '0D 9 A:)+39 @H2; ). -3>.6      " 

)+>:  ?? A90 GG%,6 B'9. %)> : ) ,,. +..>.  (>,,. :0D) ) 9 ,,%A9 )>A.% A. . )->G)( >A.%. A.>9 H?2(@H<(#### :0D) DDD6,,% % A>)+>66 '.  (B'9 .A9 )9+> A.>9 ,6 H$$2( @H#H/@H :0D) 0.,). DDD6 -A:)+3 3960-

 $$ #     $ #    #    # #

   &  #      ' !  "'     %%% #   

Erlebnisreise ab/an Allgäu Airport

Š panthermedia.de

ANDALUSIEN 17.04. BIS 24.04.2017 WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten Silke Dlapal | Telefon: 08 31/2 06-261 Mail: dlapal@azv.de Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen


Aktuelle Angebote Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 20 www.wochenblatt-extra.de

1. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

Veranstaltungen

            

ATCard Vorteil

20 % Rabatt

  $ )  ' $# #  '*           $  $'$ %$ ) !# " $ ) )      '  $*' )%  $  %'$  (   '#       

,QIUDURW(QHUJLHVSDUKHL]XQJ PLW 6SHLFKHUHIIHNW (LQH GHU JĂ&#x2122;QVWLJVWHQ +HL]XQJHQ Ă&#x2122;EHUKDXSW ⌠LQ GHU $QVFKDIIXQJ ⌠LP 9HUEUDXFK ⌠LQ GHQ )ROJHNRVWHQ 8PZHOWIUHXQGOLFK XQG JHVXQG ,QIR )DFKWHDP 6WRU] +HUU 6WRU] 7HO     

auf de n Eintrit tspreis *

      """("  ""$$ " %#& '"""  ! ( #"" )  "") ("" # " " &( "$ " www    Te    64

5KNXGUVGT 5C  &G\GODGT   s  7JT 5VCFVJCNNG /GOOKPIGP * Gegen Vorlage der HEIMATCard in einem der AZ Service-Center, unter Nennung der 9-stelligen HEIMATCard Nummer (Buchstaben-/Zahlenkombination) bei telefonischer Buchung unter 0831/206-5555 und unter www.allgaeuticket.de. Rabatt gĂźltig in allen Kategorien. Rabatt gilt einmalig pro Person. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Âł NEU

Wissen, was los ist.

Nie mehr die MĂźlltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*: â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*

Ein Angebot exklusiv fĂźr unsere Abonnenten.

Ä&#x2039; Ä&#x160; Ä&#x2030; Ä&#x2C6;

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

Komfortabel und ßbersichtlich ßber alle Endgeräte

www.ihre-az.de/heimat-card

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

                      

$1=(,*(

$1=(,*(

                             

   5:=4+: 2'  :)'(3 '* ,:) 2))#= 45,4:3 

,>91,,,8 ),, ( (&,&>9F(> ,(&>> 9(, +(> A,988 +5 2:, #,3 (9 @;40@4 2>$*(&& A! .89>**A,$ +(,4 @ $ (+ .8A93 --  !B8 # 89.,, (,)*A9(C (,8 *9& .>D(, 9 A994 ( 9(>F, $+B>*(& +(> 88 +(*( FA A9 A, D(8 8A>F*, &8 ,94 (, *)8 8,$,'A A, &8F&!> (' *$, D( ,/* *A)8A> A, 8.,, 8A,' , (9, 9&+) 4 &8 ,9 D(8 &.*' !8>($ FA8(>>  &(% 6>(9&!8>($7 (, (,8 .E (8)> FA+ 891(9,  .8 6).&$8&>7 FA+ + 9*8 8>($9>**, (, 8 ($,, B& +(> (' ,8 )*(,, ,*(>A,$4 *(>F8, * A, $*+.A8/9 D( (, (+,>> +/&>, D(8 (*C9>8 @G0; +(> 8 2 '#%: , :% '*,+53 !B8 ( 89>8&*, *99,4 (> .1A' *,>, A98*9,, A, )/9>*(&, 1(9, 9.D( (,+ >>8)>(C, ,18.$8++ +(> ,FF A, ,>8&*>A,$ 9>8>, ( (+ 6**$A 89.8>7 (, 9 ,A &84 "',$'*' ,B 0?-  144 .8 A!!> ! --  144 &A, ( 8(, A,>8 ???1))#=&45,4:16 )1 /A;;"0 !;"8!AA6 (8 !8A, A,9 A! (

    

)-5:4) *,4+ ))#=4 >%

,$+&>9 99, A9 8$(.,*, 8.A)>, = +=+#5@':+  " # 

 .4 84 4  0:4?G &8 4 004?G0#4GG &8         $     #  "  + */9>8* 0 *!., G??0<#-:;GG  % & # "   "#       %#  "  %" $   

 #  ' $   " (     !       

4 >$4 111 ' =54=4'

&D(F88$ 0: *4 G ? ?0<- @: 0 G? DDD48!A998'+++(,$,4

    2'* :'44 4=(  '4:3

8>&.!8 A1>9>8% - *4 G??0<;@";: 1 A"1.<1  . %4 =5'(+:+& :**:'5%  98C(8A,$ D(8 +1!.&*, <"1.<1 #5%),55+ <!1 .<1 '5 ." %4 #- +: <81.<1 #+@:#'# #- +: ;.1 .<1  .7 %4 #- +: A.1A.1<A.7 #5%),55+

45:: * 2  = :3

9>A8,> (+ ,>8$9&.99

/,($9$8, ? *4 G ? ?0<-: G0 -: **&.! " *4 G ? ?0<-; G- @G DDD4)8AF&88,'!4

+= :=4 5: 45

*+8 >8% @@ *4 G ? ?0<- ;0 G: :: .!$99 0 5 ::GG ++(,$, *4 G ? ?0< - @- @; #; 5 (4'.4  0 &8 4@)'% ?'))(,**+ '* '%:4@=4 (8 !8A, A,9 A! (

  4:'+

!  .,(>.8(  .,!(98( .%+8)> ? *4 G ? ?0<:; #@ GG





4=@%44+& 

'+5:= , #55

 





     

   

    

    

               

     

     !   !   


Aktuelle Angebote 1. Dezember 2016

Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 21 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...



/DUL )DUL ¹ ªGHU 6WRIIODGHQŠ

 *OLW]HU 6WHUQFKHQ     DXI 6WRII    %DVWHOQ XQG NUHDWLYH *HVFKHQNH N ]XU 'HNR ]XP  8QVHUH ÂłIIQXQJV]HLWHQ WĂ JOLFK GXUFKJHKHQG YRQ   8KU 6D   8KU

.HPSWHQ6DQNW 0DQJ Â&#x201D; 0DLVWUDÂźH  Â&#x201D; 7HO       .RVWHQORVHU 3DUNSODW] GLUHNW YRU GHP *HVFKĂ IW 

3IRVWHQORVHV *DQ]JODVJHOĂ QGHU PLW (GHOVWDKOKDQGODXI 7HOHIRQ        Â&#x201D; )D[        ,QWHUQHW ZZZQRW]JPEKGH

Fotobriefmarken fĂźr Weihnachten Kein Anfang, kein Ende. Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

/DVVHQ 6LH VLFK IRWRJUDILHUHQ ZLU HUVWHOOHQ GLUHNW DP 6WDQG PLW GLHVHP )RWR ,KUH SHU V¸QOLFKH %ULHIPDUNH 'LHV LVW JDUDQWLHUW HLQ +LQJXFNHU ZHQQ 6LH ,KUH :HLKQDFKWVJUž ÂĄH PLW GHU HLJHQHQ %ULHIPDUNH YHUVFKLN NHQ 0LW GHQ DOOJÂŚX PDLO Ĺ? %ULHIPDUNHQ LVW HLQ GHXWVFKODQGZHLWHU 9HUVDQG P¸JOLFK

Termin: 5COUVCI  &G\GODGT  0HPPLQJHU =HLWXQJ 'RQDXVWUDÂĄH   0HPPLQJHQ  ELV  8KU

Preis: 6,80 â&#x201A;Ź (10 Marken Ă 0,68 â&#x201A;Ź) 5KEJGTP 5KG UKEJ FKGUG GKPOCNKIG %JCPEG +JTG KPFKXKFWGNNGP $TKGHOCTMGP \W GTJCNVGP

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

                   

',+*'# =A%*=,# !>4 5 '%.,  ,=4  /- >4 :#*'% ':=,#5.,,,:,  +:*1  /6 ,)*=5'? 4 .4,=5# 2+ ,3  / %4 ':4 ,!.5 =, 5:**=,# =,:4 .1'%4&A1

.1'%4&A18%'+:&=,* *!., B;/8<B7&<-6 & '* .54?'A?1

',5:?4:4#5*=!A': <" .,:1 ':: %:, '   .4 .'*!=,)?4',=,# '5: .4=55:A=,# !>4 ' =:A=,# 5 &041 =4% ,:5:%, ( ,% .** =, 4'! @':4 .5:,1 ', ,#.: 4 **#=4 ':=,#5?4*# + '5',#4 :4$ /" 6";6 +0:,


    #    !

Wir leben Lieblingswäsche

10% Rabatt

Originale

/- 9$1001 )4 0510919?06 ,. =)3 ) >: :.43#(*'3)%. :),:'3>,)' ).1

auf die gesamte

PIZZABAR

- auch bereits reduzierte -

LindentorstraĂ&#x;e 14 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/8 33 36 61

Funktionswäsche

Damen, Herren und Kinder

28.11.-10.12.2016

3>:%. ) 4)' </. :.433 %3/&. 3+.<),",8 :. 4)'3. ) 4)'  ).).+:" </. 0?? :3/ ). 4;& 334':.%1

Dezemberaktion*

20 % Rabatt

50% Rabatt

bis zu auf vorherige, ausgewählte Funktions- / Sportwäsche

auf alle

XL-Family-Pizzen





Neue Homepage gesucht? Profes sionell, individuell, kein Baukastensys tem ab â&#x201A;Ź 29,/monatlich Tel. 0174 9207091, designagency67.de



 %   % $ 

*gĂźltig bis 31. 12. 2016

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 21.00 Uhr So. & Feiertage Ruhetag www.cennis.de

  

Viele schĂśne Geschenke zum Nikolaus! z. B. Webboxer, Dessous, und vieles mehr..

   

Lange Samstage vor Weihnachten bis 16.00 UHR geĂśffnet!

 

 

  



 !      "  "   ""   ""   "  " 





 

 "    "

/'//+0)'0 5%*.#%*6*1(564  s 0'$'0MCâ&#x20AC;&#x2122;DONALDS $15%*&+'056- s EBINGEN, KEPLERSTR. 24 - GEGENĂ&#x153;BER /1(4 -sWWW.COMAZO.DE 999%1/#<1&' MO-FR 9.30-18.30, 5# SA 9.30-14.00 7PVGTPGJOGP /CTVKP.WVJGT5VT  Unternehmen: %QOC\Q Comazo )OD* GmbH  & %Q Co. -) KG, Martin-Luther-Str. 1,  72461 #NDUVCFV Albstadt

 1 95 2   2  

Badsanierung komplett

1  1

zum Festpreis

î &#x161; 0 83 31 / 8 73 89

9KT OĂ&#x2019;EJVGP 5KG ICP\ JGT\NKEJ GKPNCFGP \WO

 GPGTRNWU'PGTIKGVCI

 7DWDU YRP 5LQG %/2&.+28 2 6( 7.  J

        "     !                 

             

           VV                                      

)3 "3:. :.4 :" )!

   

     

SHU 6WĂ&#x2122;FN

 b

SHU 6WĂ&#x2122;FN

 b

$WODQWLN5RW]XQJHQUĂ&#x201C;OOFKHQ JHIĂ&#x2122;OOW PLW *DUQHOHQIDUFH XQG +XPPHUPHGDLOORQ  [  J

)LVFKWHOOHU &KLHPVHH

 b SHU 7UD\  b SHU 6WĂ&#x2122;FN  b SHU )ODVFKH  b

6HHVDLEOLQJ t =DQGHU t 5RWHU :HOV  J SHU 3DFN

5Ă XFKHUODFKVURXODGH 0HGLWHUUDQ  [  J

/HENXFKHQ (LVKHU] e. e Ă IHUq  [  PO

9DOGR 2UR 5RVĂ&#x2020;

3URVHFFR 6SXPDQWH  PO

M AY R â&#x20AC;&#x2122; 

Sonnenblumenbrot

(NNHKDUWVWU  LQ 0HPPLQJHQ DP 7LUROHU 5LQJ Â&#x201D; .UHX]XQJ %HUJHUPĂ&#x2122;KOVWUDÂźH Â&#x201D; 7HO      t )D[      ÂłIIQXQJV]HLWHQ 0Rt)U YRQ  ELV  8KU XQG  ELV  8KU

EJ +JT 5KEJGTP 5KG UK

6D YRQ  8KU ELV  8KU JHĂ&#x201C;IIQHW

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator â&#x20AC;&#x201C;

 M9 VU [U VGO /KPK 2GNNGV-QORNGV NG UVCCVNKEJG (Ă&#x2019;TFGTWPI GN VW CM CD\Ă&#x2DC;INKEJ MN /Y 5V +JT 'PFRTGKU KP EJG

3UHLVH LQNO 0HKUZHUWVWHXHU

s s  s

0WV\GP 5KG FKG %JCPEG WPF NGTPGP 5KG WPUGTG #PIGDQVG WPF WPUGT 7PVGTPGJOGP MGPPGP

kein Umräumen der MÜbel erforderlich viele verschiedene Farben, Designs und Beleuchtungen feuchtigkeitsbeständig

Ederka MĂśbel RubihornstraĂ&#x;e 4-6 87719 Mindelheim Tel.: 0 82 61 - 76 95 41

                    

     

      !



 5DEDWW





      

'HVLJQHU 9LQ\O .OLFN

   

LQNOXVLYH .RUNGlPPXQJ

 

 

GPGTRNWUCNNIĂ&#x20AC;W )OD* ^ )TĂ&#x2DC;PVGPUVTCÂťG  ^  9QTKPIGP ^ 6GN  ^ /CKN KPHQ"GPGTRNWUCNNICGWFG ^ YYYGPGTRNWUCNNICGWFG

BAC K- M AY R . DE

'HVLJQHU 9LQ\O .OLFN (LFKH KHOO 





 (LFKH JUDX

LQNOXVLYH .RUNGlPPXQJ



 5DEDWW





½P





½P

         

/ 12&+ 9,(/( 0g%1($&+7(1 925 :(,+ ,&+ (5+b/7/

 )% 

Â&#x2122;     Â&#x2122;     Â&#x2122;     Â&#x2122;     Â&#x2122;    

   

       

 

Â&#x2122;  

!.# +!!# *!!#

    -)$ ..#  ,%-$) "..#

   

     

 

Â&#x2122;

 s

9KT HTGWGP WPU CWH +JTGP $GUWEJ

EDERKA MĂ&#x2013;BEL MONTIERT AN NUR EINEM TAG.

Ihre Tageszeitung

'#

QV s

Ă&#x20AC;JT CWH UVCCVNK PVCIG -GKPG )GY VWPIGP WPF /Q VGNNWPI DKU  

QJPG 4QJTNGK KUG IĂ&#x2DC;NVKI DGK $GU 2TG  WPI FGT (Ă&#x2019;T

W E I Lâ&#x20AC;&#x2122;  SCHMECKT

NEUE ZIMMERDECKE GEPLANT ?

vereint in nur einem Partner.

 

#FXGPVUCPIGD

Â&#x2122;

         

 

             

  

    

              

         

        

  

Â&#x2122; (% '  !) !" % ' !%" %%%   '%!  '  +% %"!" '" '"! %' +  ' !"% %  !'+!%! ! "* "(%+%!  ! % ! ! (%  '  % ( '  +% !' ! %" " &,  %   ! !!" Â&#x161;  !"" %"!% ! ! !"" %   '%   %(+   "!%%" #(' '       

%

                  

  

  

 /HXWNLUFK LP $OOJlX Â&#x2021; .UHX]HUJUDEHQZHJ    Â&#x2021; 7HO         Â&#x2021; ZZZGHOWDPRHEHOGH gIIQXQJV]HLWHQ 0R  0L XQG )U    8KU 'R    8KU 6D    8KU

         



!  !  

   !

Q ((&# Q ! Q +#*#/!!

Q * --&# Q #.+!# Q -.*%* &#

Q "#Q #%!." Q *##

Q !#"&! Q (-# Q * +#

Q %#++%*+ Q **++#!# Q * --+#*.#

%JF TDIĂ&#x2022;OTUFO 'VÂ&#x201C;CĂ&#x2022;EFO VOE EJF HSĂ&#x2022;Â&#x201C;UF "VTXBIM JN HBO[FO "MMHĂ&#x2026;V )BG (NC)  $P ,( r 6MNFS 4US  r  'FMMIFJN 5FM       r XXXIBGGFMMIFJNEF

#.#+0-# %)  *) $)11  ')11 * ) $)11  ')11 *

extra Memmingen vom Donnerstag, 1. Dezember  

Das Mehr der Woche für Memmingen / Unterallgäu und württembergisches Illertal

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you