,WPIGT ,C\\
/QTKV\ 5VCJN 3WKPVGVV KO 2K ## $ $ * 8+, # - 2 %, 9 # - 4# 3: - .2 -2 . &- 29 2 " 4 $2 22 # ,
YYY YQEJGPDNCVV GZVTC FG &CU /GJT FGT 9QEJG HØT /GOOKPIGP 7PVGTCNNIÀW WPF YØTVVGODGTIKUEJGU +NNGTVCN
&CU -NCWUGPVTGKDGP
: :;4:C/& ; : C ( ; *;@ C.;@:*@@ /7 * ( : *;@ ; *- : * / *;@ */ ; : -) @ ;@ / C-@C: : C ( C; : ( * /*; ( / *@ C/ ( @ ;1& : * (:*;@* /*;* :C/& *. <7 C/ !7 (:(C/ :@ D :;@ / /7 - ;@ *. (F /,:* & FC:) * ; : : C ( /* (@ & /I */& ;@ --@7 ;1/ :; : , -@ C/ C/,- */@ : F : #D: * /; ( / */ #:D( : : *@ ) ( ::; (@ E1/ C/,- / ;@ -) @ / .1/ / */ ; : C@ / C/ E1: -- . E1/ : *-) / & 7 * E :,- * @ / ;* ( * - *& / C:; ( / .*@
-- / C/ * :( C@ / -- : :@ C/ / / ;* ( ( -- / C/ @@ / C. / * C. ;1 .*@ .2&-* (;@ E* - :. */ : (@ C: ( * :@ C/ * C; : IC 41-@ :/7 C: ( * 2:/ : C/ ; F*- ; 5 F / 6 : E1: -- . C ( C: ( - C@ ; C# / @@ /) : ;; -/ C/ ; C@ / .*@ ( -- / C/ -1 , / F1--@ . / * ; ; --; ( #@ # :/) ( -@ / :; (: , / C/ E :) @: * /7 * ; F : : :;C ( * F*/@ :-* ( / .1/ / IC @ C; ( /7 / F1--@ * ; / E1:& C, -/ ;; (* : : *@; *;@ : *(: /F ; / @: * /7 * E :;C (@ / * 8 ;@: ) & :9 ;@ @; ;1 #C: (@ :: & / F* /C: .2&-* ( C;IC; ( / C. + / : ;* : -* ,@ IC E :+ & /7 * F*- / * C# ;; /@ / C/ & /;@ / :D(:@ / ( : ;; -- ; F ; ;* ( F &@ 1 : E : () @*& C;; ( E :@:* / F : / ;1--@ 7 ; @: *@*1/ - , IC. - C; /@ & ;*/ ( C@
8 * - 9 C/ 8 - C; /. / - 97 C ( ;* F : / & :/ .H@(1) -1&*; ( */@ :4: @* :@ -; 1/) / /: C/ @C:&1@@( *@ : / : #@ # .*@ . ;; / D :@: & / F : / ;1--7 * (:*;@-* ( : *@*1/ * .*@ * ; / ,;@D , / E : C/) / F : *;@ F1(- ( C@ E :& ;)
LU HPSIHKOHQ XQV PLW IUL FKHQ 6SH]LDOLWlWHQ YRP )LVFK XQG :LOG GLUHNW YRP -lJHU
PLQJHQ Q 0H P H H G D / ,P U 6WUD /LQGDXH
7HO
-DKUH
; /7 D: ; , 1 : ) ,C ( / */ 1:. ; *; (1#; *,1- C; 1 : .*@ ; */ . C#) & ,- @ / *- F : / /1 ( C. 303J */ E* - / :@ / D -* ( ; ( /, IC. *,1- C;@ &7 * @ / C/ @*// / ( / ;* / *(: (D@I-*/& C;& ) @ *-@7
/.: 7UDQVSRUWHU %XVVH
HIFI HIGH END MULTIMEDIA
$OOJÁXHU 6WU 00
C; . / : D/;@- :*/7 ./*@ ( * .*@@- :F *- *(: (@ 1-1) C# . :,@ ( @ ;4* -@ C# *(: : 1C: , */ ,- ;;*; ( ; E /@;4:1&: .. .*@ -@ , //@ / *(/ (@;) -* :/7 :/;@D , ; :1) &: ..; ;*/ *(: *& / / 1.41;*@*1/ / C; / - @I@ / I (/ (: / * . - #: ( . */#D(-; . ;*/ C/ C: ( C; IC. ( /, / /: & /7 3! (: F*: E & @ ) :*; ( ; ;; / /& 1@ /7 :) @ /: ; :E* :C/& C/@ : - #1/ J!AA% > 0!0<=0<7
-QPVCMV
'KP PGWGU 5VCFV QDGTJCWRV
5RKGN\GWI OCFG KP ,CRCP
## $ $ * 8+, / */ : # ;@-* ( / 1/ :;*@IC/& ; ..*/& : @ @: @ ; *;@ :,C; // :,/ (@ 5 6 IC. : D:& :. *;@ : E :) * *&@ F1: /7 -@1 : D:) & :. *;@ : :7 E1 1-I*/& : - &@ ; */ . (#1# & : * 5GKVG .@;, @@ C.7
## $ $ *.290 8 0 +, ; @ @.C; C. I *&@ :) I *@ * C;;@ --C/& 8 */ 4 / " - (;4* -I C& : $J : *; <J : (: 97 C ; ( / ;*/ * G41/ ) @ *. :. /; C */ : /&. *;@ :;@: ' *; BB7 5GKVG
/C : BJ3<7 <
'LH QHXHQ 6RPPHUNDWDORJH VLQG GD
gQGHUXQJVVFKQHLGHUHL DOOHU $UW .XUW
)UÙKEXFKHU ELV XQG JUÓ¼WH $XVZDKO %XFKHQ 6LH MHW]W ODQJH 9RUIUHXGH
5HLVHEÙUR )RUWXQD 00 =DQJPHLVWHUVWU 7HO ZZZ DEPHPPLQJHQ GH
Böhmerwaldstr. 1 · 87789 Woringen Tel. 08331/4984600 · Fax 4984601 info@sayle.de · www.sayle.de
29 $ * 8+, # &$$2 , 9 # - .2 -2 4# (% - .2 ## 7 "2 . 7 . $ - $ #$ 2 7 - 4 # # $$ & $ 29 $ -'$ $ ,
$XWRYHUPLHWXQJ
/WUKM FKG WPVGT FKG *CWV IGJV
&- .1C:2; 1 : C:; (*,1; * /& :*/ C/ * :. ( ) :*/ ; (-D4#@ .*@ *(: / 1/&; .D( -1; C/ - & /@ */ ; .@) -* ( 1-- /7 IC :# (:@ : C(2: : */ / - C/*& / 1 ) : @*1/ / */@ :&:D/ IC /
* :/ C/ E* - :;2/-* ( ;
0HPPLQJHQ 0DFKQLJVWU 7HOHIRQ )D[ ³IIQXQJV] 0R t )U t t 8KU 6D t 8KU #PPCJOGUVGNNG \WT 4GKPKIWPI
5KEJGTP 5KG UKEJ +JTGP 'KPURGKUG 'TVTCI
9CIPGT *CWU WPF 7OYGNVVGEJPKM )OD* %Q -) $CJPJQHUVTC»G 9QTKPIGP 6GNGHQP QFGT YYY CDE YCIPGT FG
ÙEHU
6RQ
(LQWULWW IU
JV
HL
RUEHKDO XQWHU 9
6&+$862117$*
.DWKHLQLQJHU 5HLVFKPDQQ *PE+ %DKQKRIVWUD¡H D y 0HPPLQJHQ 7HOHIRQ ZZZ KDXVGHUNXHFKH PP GH
#P\GKIGP 5J !A A36 3 J0 ) 3 3A G 5J !A A36 3 J0 ) 3 J$ /I *& / ..)I *@C/&7 4GFCMVKQP 5J !A A36 3 J0 ) 3 B! G 5J !A A36 3 J0 ) 3 JB .I G@: ): ,@*1/ ..)I *@C/&7 8GTVTKGD 5J !A A36 3 J0 ) 3 B$ G 5J !A A36 3 J0 ) 3 J0 E :@:* ..)I *@C/&7
9KT DTKPIGP +JTG -NGKFWPI KP (QTO
<W YGPKI 'TVTCI CWU FGT 28 #PNCIG! ,GV\V #PNCIG ØDGTRTØHGP NCUUGP s -GPPNKPKGPOGUUWPI s 6JGTOQITCˑG
-HGHQ 6R LP 0RQDW YRQ ELV 8KU
' ) # # & # # # % ** * $ $ ! $ ((( &
&KG UEJYGFKUEJG 5ÀPIGTKP 1OPKVCJ MQOOV CWH FGP 9GIOCPPJQH
'KPGT FGT ÀNVGUVGP ØDGTNKGHGTVGP -WNVWTDTÀWEJG CWU FGT JGKFPKUEJGP <GKV "" 4 * 8+, . " 4. $2- $ .2 $ 5 -" 2 - - 4 # " # $$ . $ ") $- 4# # # , & - 4 /, 9 # - 4$ $$ - 6 - !" 2 4$ 6 -#4##2 # 2 42 $ 4 $ 2- $ 2 2 & - . &- . 4"4.2 $ . " $ 4$ 6 " -# 6 - $.2 " 2 $,
: G14(1/*;@ 1:*@I @ ( :*/&@ .*@ :@: . C:, :@ 5 *@ :: 6 . H-@1/ 5 * /16 1
1: /I *& /(C : 5 1/@: ) ;;6 C/ ;@* / 1-#&: # C : 5 : C;;*1/6 / C;*, : C; #D: *(/ C/@ :; (* -* ( 4: & / /
/;4( ; / IC; .. /7 /) / / - :/@ : ;* *. / ;)
C& / + II1: ( ;@ : : ;1F* F (: / ; */ ; @C *C.; C/ *. C/ ;+ ; II1: ( ;)
@ :7 *@ ; */ / *& /,1.41;*@*) 1/ / .2 (@ @ (- / C - /) & /@ , / C/ @: *@*1/ - (H@(. / F (: /7 :@ /*/#1 C/@ : - #1/ J!AA3 > 0!<=!!!7 1:E :, C# */ : C (( / -C/& EC: , . :,@) 4- @I7
W
6DPVWDJ %HJLQQ 8KU
hen c u a R aubt
!
er l
!
e! wie Si e t u e tte L Für ne an der A 96
Altmannshofen
-DKUH 6SRUW .RPSHWHQ] DP 5RVVPDU N W 0HPPLQJHQ
-XELOÁXPV 5DEDWW ELV 'H]HPEHU
(LQODVV DE 8KU %LV 8KU 6HNWHPSIDQJ IÙU GLH 'DPHQ
DXI DOOH QLFKW UHGX]LHUWHQ $UWLNHO
%DXPVWUD¼H 0HPPLQJHQ (FNH :HEHUVWUD¼H
-DKUH