extra Immenstadt vom Mittwoch, 30. November

-NCWUGPOCTMV DGIKPPV

$1=(,*(

CD 5COUVCI &G\GODGT KP 5QPVJQHGP ; */ C. !D: *(: :1+ ,@ 8 ; , ( / */ ( -/9 GC F :) / C/ 4 / / GC ; .. -/7 C ( F (: / ; @: *@*1) / -- / - C; /@: * /; */ : // /;@ @ . 1/@ & C/ * /;@ & 5$7>=7 G . :6 : *;@ : - C; /. :,@ : E1/ 3< *; BB (: & 2"/ " @7 C ( * ; ; (: ;@ (@ ; B7 1@1 / : ; *.C/ E /@;F1 ( / / *. *) ( / ; - C; /. :,@ ; : . .;@ & E1/ 33 *; 3 (: C/ . 1//@ & ;1& : E1/ 33 *; BB (: & 2"/ " @ ; */ F*: 7 *@ * ;*/ F* : * *@) &-* ;E : */ : * C: ( * :F :@ @ / *// () . / F* : * (FC (;) : *@ */ / 1/@(1! : : *) / / C/@ :;@D@G / F1-- /7 * 8 * (/ (@;@:C , :9 : 1) ( //*@ :) : /! --(* !

-! !

F : / . .;@ & /! --; E1: :@

$"/ $ " ' 4()

, ,$ , -1 , " , " 3 , 1 , ! * 1 - "! , /+ 1 ! , " , / ,3 ,/ /) 1- , / / 3 , , , / 2$" , , /- ! "- /

$"/ $ , 1 " 2 , " ' ()

2QUVGPVIGNV DCT DG\CJNV s #0<$. #

&CU /GJT FGT 9QEJG HĂ&#x2DC;TU 1DGTCNNIĂ&#x20AC;W OKV -NGKPYCNUGTVCN WPF 6CPPJGKOGT 6CN

$Ă&#x20AC;TDGNG WPF -NCWUGPVTGKDGP 8QO DKU &G\GODGT YKTF KP FGT 4GIKQP YKGFGT WTURTĂ&#x2DC;PINKEJGU $TCWEJVWO \GNGDTKGTV

0KMQNCWUNCWH

, 1 ' () ! " /, " - ! , " , , 1"/ 1,- " ! $ 1-/ ,$,/ " " " ! ) 5 ! , , 1" 1- "/, " -/ //)

CO 5QPPVCI &G\GODGT KP +OOGPUVCFV .. /;@ @ : CF - 7 : !D/! *-1. @ : - /& C/ ,C:; C: ( ; ( :(1-C/&;& * @ C. / C( /G -- :) : C/ C) F - ; .C;; E1/ / C! : ! / GF * - C/ E1/ / -, :/ */. - ;1-E* :@ F : /7 * : * & : (:C/& F :@ / C! * & ;; (/ --;@ / C/ * - ;;) 1.

CF - ) 41:@G /@:C. ; /;* & : C/@ : / : . !:*; ( D : / :@;@ *- C( /G -- & , / 8 - C; /. //- 97 !D(:@ * @: , C: ( / 1@1 (:*;@14( 4 (@ !! "-/ / ' 4() , 0 ) $ 1- 1 1, " 13 " / ! $"" / ) 5 ! , , 1! %% , !

13 &$,/5 "/,1!

-/ //) ! 1" " !

/ ,// 2$" # - %6 , " , 1 1 5 "/,1!)

1; & (@ ; . & : *-*) & / : : 1//@ & %7 ) G . :7 . 3 (: &*// / * : - ) : ) * / */ 1-;@ :) - /& C/ *; ( /7 / */ - /& C:& :& !@ ! :; (F /& :;@ 1:! C/ .. /;@ @ &*// / * :) - C. 30 (:7 / 1/@(1) ! / . - */F -; :@ - C/ */ :. *; -;@ */ @: * / * : - 307AH (: *(: / ( :/ ,7

-NCWUGPVTGKDGP . 1/@ & $7 G . : C/ * /;@ & #/ / * - C; /) @: * / ;@ @@7 / * / & / #/ / : * / ;@ @@ */ .. /) ;@ @ 530 (:6 */ - /& 530 (:6 C:& :& 530 (:6 1-;@ :- /& 53 (:6 1/@(1)

! / 5307AH (:6 C/ *. - */) F -;@ :@ - 53 (:67 C: .

1/@ & $7 G . : - C! / ! * - C; / */ *(- : 1:! 53 (:6 C/G ;:* 53 7AH (:6 C/ !@ ! :; (F /& 53 (:67 . *,1- C;@ & !D(: / *

Jetzt Pyrolyse-AktionsBackofen fĂźr nur

1.099,- â&#x201A;Ź* Inklusive Gutschein fĂźr 1 Paar FlexiClipVollauszĂźge1)

Miele. FĂźr das, was wir besonders lieben.

Reinigt sich, während Sie schon genieĂ&#x;en.

Leben Sie Ihre Kochleidenschaft aus und vertrauen Sie auf den Aktions-Backofen H 2666 BP mit PyrolyseReinigungssystem. â&#x20AC;˘ Pyrolyse: Automatische Selbstreinigung des verschmutzten Garraums bei hohen Temperaturen â&#x20AC;˘ Gutschein fĂźr FlexiClip-VollauszĂźge1): Sicher ohne Kontakt zum heiĂ&#x;en Garraum das Gargut ĂźbergieĂ&#x;en oder entnehmen * unverbindliche Preisempfehlung 1) Aktion gĂźltig bis zum 30.09.2017 (letztes Kaufdatum) und nur fĂźr den Kauf eines Backofens H 2666 BP in der BRD. Gezeigtes ZubehĂśr nit pyrolysetauglich.

Weitere Infos unter miele.de/pyrolyse

Mehr Informationen bei uns:

+DXVKDOWV XQG *HZHUEHJHUĂ WH 9HUNDXI XQG 6HUYLFH

Inh. Manfred Fichtl e.K.

%LKOHUGRUI Â&#x201D; ,P :DVHQ

.XQGHQGLHQVW .HLQH /Ä&#x2018;FNH IÄ&#x2018;U GLH 0Ä&#x2018;FNH

,QVHNWHQVFKXW]JLWWHU

,QVHNWHQVFKXW]JLWWHU DXI 0DÄ&#x2021; JHIHUWLJW +ĂšFKVWH 4XDOLWĂ&#x192;W ]XP IDLUHQ 3UHLV

7KHXULQJ *PE+ ,00(167$'7

,OOHUVWUDÂźH Â&#x201D; 7HOHIRQ Â&#x201D; )D[ Â&#x201D; ZZZ NHLQHPXHFNH GH

. */ / :;@ 1:! 530 (:6 :. *; -;@ */ 53 (:6 *; ( / 530 (:6 C/ @) @ /; :& 530 (:6 *(: - C) ; /@: * / C: (7 : - C; /E : */ 1/@) (1! / F *;@ : C! (*/ ;;

* : - ) C/ - C; /@: *) / C: ( * ;, / C/ * ( -- / : /;@ -@C/& / ;*/ * C! * : /&;@*& / F*:) , /7 ;; / * (: * : */ : -;1 ;; : GC( C; 7 1@1 D/@ : /; /

d$GK UKEJ QFGT CP GKPGO <KGN CPMQOOGPp ; ; &@ / , " E1. : *@;,: *; :;@ 1:! : !

E /@7 8 /,1.. /9 ( *'@ ; 1@@1 ; :;@ 1:! : E /@;, - / :;7 C ( */ * ; . (: G *& / */ : C/ C& / -* ( C; :;@) 1:! ; - ;@& . -@ *- : * @ &-* ( *; GC. B%7 ) G . : *. --& C : /G *) & - @@ E :2" /@-* (@ F :) /7 ; :;@ D: ( / F*: .1:& / 1// :;@ & & 2") " / @7 * *- : ;*/ E1. 37 G . : *; GC. / ;

(: ; *. :;@ 1:! C; GC ; ( /7 1@1 : (@1-

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 2

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

*ÒEJUVG #WU\GKEJPWPI

8QNNG[U LWDGNP

, , 1 ,B < = E( 1 <3B.< EJ = ,0 3B 1 < EJ < //( E *<,=B, 1 3/J < 6/,1.=7 E1 F<( 1 ,0,31 6< *B=7 <*, /B 1 - BJB = + *< 1J , * 1 ,1 3/ 8 , B< B 1 ,0 *< 422? ,1= E( 1 <3B.< EJ ,1 E1 F <1 *0 1 = *< / < 1BH3<BE1( /= F*<E1(=.< "B " 8 , H < 1 /= < ,B(/, < = < ,=+ =3H, /= <E55 1/ ,B < <B/, * ,B < ,B(/, < ,0 J,<.= E== *E== B B,(8 , =,1 ,B(/, ,0 3<=B 1 = < ,=G < 1 = ,0 3B 1 < EJ < //( E8 ,B ,0 ,/ 3<1 /, =B 3<=,BJ 1 = I <,= * 1 1 =+ E== *E== = ,0 8 3B3 8 *B0 11

,B ,1 0 EB/, * 1 C K+ <"3/( 1 3**3"7 <3 <1 , //( 3// I= , // 1=5,BJ < D8 /,( F 8 0 0,B 5 11E1( <H < I <1 < I ,1 < //( E 53< / ,1 31B*3" 1 J ,(B 1 , =B( ,1 F <J E( 1 11= * "B BE1( E1 E1B <=B<, * 1 ,*< <J 3<0 ,1 <E .=G3//8 ,B , H E * , , 1 /F= *+ =.3BB 9 311,: E1 , , 10 E= 9 E 3B3= 30,1,. < *B3/ B < E *=

&QOFGMCP \W $GUWEJ EB ,1 *< =B *B , " < " < , 1( 0 ,1= * "B <F1B 1 0,B 1 " < " < , 1 ,1 / , * * E<( <( BB 1 <( 3< < E<( E1 1B <0 ,= /=B ,1 1E1 < ,B=8 30 . 1 < / B <8 <B< 0 , < 1EBJB , = "F< ,1 1 =E * ,1 < 1 E ( = * # 1 1 " < " <+ ( 0 ,1= * "B JE ,1 < =3 ( 1 11B 1 ,=,B B,318 1 E"B .B 0 *B , " < " <G,=,B B,31 0,B ,1 0 =E * ,0 E<( <( < ,1 <( <B 1 H3 30 . 1 <8 ,+ < = / BB <( <F=B ,1H ,*B 8 3B3 *,/3 < , <

T Q X G V .GW COGTC FGT 'JTWPIGP DGKO *WKICTVG ,0 E,( <B = ,0 B , 1=B = HE< 1 / 1(- ( *<,( ,B(/, < ( *<B8 F< = ,1 *< 1 0B/, * < ,B ,1 <<, . 0 F<( 1 B, </ ,1 1 5 B 1 F << , *B8 E) < 0 .311B 1 DC ,B(/, < ( *<B H < 1 , = ,B 'K %K %% ?K E1 =3( < ?% *< 1 ,B(/, ,0 < ,1 =,1 8 1B < 1 *<B 1 H < E * , ,= * < 6/,1.= ,0 ,/ 78 , . 0 "F< ?% *< ,0 ,0 B , 1=B G31 31,. *H 1. ,1 1 /E0 1=B< E) F << , *B8 *<,=B ,= * < , = ,B G, / 1 *< 1 = G 1B=,1( 1 ,1 < G8 G ,< * ,1 31B*3" 1 3<+ < ( 1,=, <B HE< "F< %K *< ,B(/, = * "B ( *<B8 = G 1B=+ =,1( 1 $1 B 0 4K8 J 0 < =B BB8 3B3 <* < ,BJ,1( <

NRNGT 0CEJYWEJU DCUVGNV HØT d5VGTPUVWPFGPp 30 D%8 ,= D>8 > 3G 0 < " 1 ,0 < *B 1.E/BE<J 1B<E0 ,1 3/J* E= 1 < 48 G 1B=0 <.B E1B < 0 3BB3 9 1 H <. <E1 E0 < *B E1 < E *BE0: =B BB8 ,1 <. E"==B 1 E1B <+ =BFBJB , , .B,31 9 B <1=BE1 1:8 , < *B 1G < ,1 H < 1 JE E"( <E"" 1 0,B ,*< 1 E( 1 /, * 1 B <1 JE =B /1 , E" 0 G 1B=0 <.B G <. E"B HE< 18 1= < ,/ J ,(B , & ,),( 1 =B/ < = < *B 1+ E1 ,0 BG < ,1= 9 ; /5/ <: 0,B E( 1 / ,B <,1 1, / )/ E < 6 ,BB 78 3B3 (=5, /

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

! " & #

!& ! # %

8QG ZLHGHU LVW HV VRZHLW

:LU VLQG ,KU SUURIH RIHVVLRQHOOHU I 3DUWQHU IĞU +RO]KËXVHU LP $OOJËX =XU (LVHQVFKPLHGH , :HLWQDX +RIHQ , 7HO , ZZZ IXJHO GH

! % ! # # ! ! ! # # $ ! #

+2/=%$8 %8+0$11 *0%+ &2 (LVHQERO] :HLWQDX 7HOHIRQ

ZZZ KRO]EDXEXKPDQQ GH

QHU IÙU ,KU 3DUW EDX XQG 8P 1HXEDX QLHUXQJ 6D

%HWUHXXQJ XQG 3ƃHJH LQ 5HFKWLV

%HVWHQV JHHLJQHW IĞU 3DWLHQWHQ PLW +LQODXIWHQGHQ]

:LU LQIRUPLHUHQ 6LH JHUQH ş UXIHQ 6LH XQV DQ

7HOHIRQ

# '

̶̰˷̰̱˷̵̱̯̰

) ?7H[WGDWHLHQ?0 OOHU *HUGD? B:HLWQDXHU $GYHQW? B3ODNDW

:HLWQDXHU GRF

& &# &

& #&

ZZZ KDXV DOSHQSDQRUDPD GH

&& # & ) # & # ) $ "% ( ) $ " )!

Seite Drei 30. November 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 3

Das Mehr der Woche...

$GYGIWPIU QN[ORKCFG T -KPFG GKVU FJ )GUWP EJGP 9Q

<CWDGTJCHVGT 9GKJPCEJVU\WI ; C"@ +@F0 ' . . : ). , .% : :, .);( F )'. '@ F : ). '@ : C% .; '- C; )- H C( :' "@ " . )'. '@;HC% 3: ; .@) :@ . ) ). : C. :F '; . . ;@0,H )': 3' .( @ ;@); ' . 0;@D- 6 C :( ' "@ ; "D: ) ': . % ; ) . C#D':C.% . : .(

;H .) :C.% E0. 7 @),, '@86 . ; % '@ ;@)--C.%;E0,, F )@ :6 - +0-- . . : )( @ % C. 0..@ % :"D,,@ : )'. '@;HC% * F ),; 2 ': . :@;+ :. -)@ ) '( @ :%, .H6 - -;@ % 42=6AI ':5 C. 0..@ % 42>6AI ':5 +0--@ @6 )+0, C; - D:-( ' .- :+@ HC ;C '6

% #7 )91 92! <*! ) 1) #$ 19)! 9) < !9)! %27 <% #$ 7%! :1 % 9) #1 %) 1 1 2*)$ 1) 9 # # 2 ) 1 1#*'9)!

9) )72- ))9)!. ) 1 ! ' # ) %) 1 < )%! 1 #<% $ 1%!& %7 ) >9 )72- )) ) '2 1$ 1 < #2 ) . % ' ! &+)) ) >91 %)) 1 ) 9# :#1 ) -1*$ % 1 ) % 2 * # ! ( %)2 ( (%7 #1 ( %) 92. ' ) % ) ' 1> #' ) % 2% # ! $ ! )2 %7%! %) 2 #% #7 * 1 ! # ) % ! ( %)2 ( 2- >% $ 1 ) 9) ' 92 # ) % 1 791 *! '! ><%72 # 1 #-' 7$ 2 # 1) * 1 2 2 # ') 1 ' 77 1 %( %) &+)) ) 2 #1 )72- )) ) <%1& ). >9 27 1&7 %) - >% 1! )! 2 ($ (9)2=27 ( 9) 9!7 : %!$ & %7 9) )71% 2'*2%!& %7 ;*1.

1*!1 22%; 92& ' )72- )$ )9)! & )) 9 # % %) 1) 91 #! :# 17 < 1 ) %) ( ( ) +1- 17 %' /; 127 %) 170.

2 # %"7 27%((7 +1- 1$ 1 7 %' < 1 ) )! 2- ))7 9)

* ! ! + ,& &&" " !! !

*'

*' **' ! *

* !

* ! , ,! ,&" , - !! !

-

'PVURCPPWPI KP FGT (COKNKG

.*&

# $

" !

! $ ! !

! !

! " ! $ ! ! $ $

&5 2

( (# ' !

" 8 $

!

$" # " #',! & "&-" * - & - !! & ,' ( % &"!* ! # ,* !

$ & 2+ ($2 " )11$ )1 1

(2 " (

7

)"# 25) 1%# 25) :)1# ( "' +1 "5# :)&&

1 82 $(% & / 2 8!# 2 "8(# $ & 8 "0 &&5)1 (

&# %)'# ' ( )

( 123 <; $ 2)(25 " $(# 8 &922 8 " ( ((5

( 85. # 2 ";$(# $ % $52# ' 22 1

$22$2# 2$++$# 8 &822

9(( )+ # %8(

51 $ "# $(2518# ' (5

:$ 1$ # 1 ( ")&+1$

) # %)%! 1 %7 <% 1 )7$ 2- ))7. % 2 9)! +1 17 % 91 # '979)! 9) '* & 17 % 92&9' 791. >9 %) -% '% )+7%!7 <%1 %) 7 1 '2 9 1$ 1 27 % )7. 1 9 1 1 1 (%7 2 %) ( 9 127 %) )

+1- 17 %' ; 1> 9 1). 1 ! #7 %( 1 %2 # 19( 9) 7%--7 %) %)> ') 2 +1- 17 %' ) 2 91 # /; 127 %) 170 <%1 2 # %"7 2% # )2- ))7. # %)%! 1 %7 19 7 1 9 1 1 / %)2 >< % 1 % 1 9 1 %27 ;*1 %0 9) ( ) 1 %

+1- 17 %' <% 1 < ! ). % 9 7 &7; 1 )27 '79)! ) 1 < !9)!2*'=(-% :1 % #:' 15%)) ) 1 19) $ 9) %77 '2 #9' %)$ ' )! ) ) ) &7* 1 27 77. %7 < !9)!2- 1 *912 9) %) ( ! 29) ) 92 )$ 1*7 ( , . *; ( 1 %27 % *2 #

< !9)!2*'=($ -% 8?,458 4 ?,3 ! '9)! ) ! $ 27 17 7. *7* *1 %2

6

$(5.

8(( "# 85)1 (# $ $ : 1 ( , 81<;.-

1+ & # 8( 1# ( "18(

<# .

18

) "# 2 "8& , 81<# ;)15-

8218 .

1 8

825$ # % $5

%81< 91 ) 1

"# "'8(

8 " $' &5 ( 25 # ' (5

b )1( ' 2 ) %# '82$% 12

$( ( 1

' 1$%. " 8# 2+$ & 1$( ... ))1

8+5# %$1 "

)' (# $ 81 $ " 1 5);

8218 1 (5# 5 82 "8( $& $( 2 " 5 1# 259 % 2

1$(%# !

&5# 1 8' 1 )2')2

(5 8# 1 $&'# " & $( ... 1) 5

) "# 2 "9& 1 1# 2 "85<# %8++ &

$2# 2 8(

*

8; 1% $( 1922 &

!

& 85 1 8218

"1 $ # ; $2

*

7

6

2*6*6#=*

" !

- !!

- & - & ! ' & & ** ! & & * **% & *' '- '* ,' ' ' "'' ! !% 0 0 $&" " !&, , ,' '*! */ ! &

!&, , ,' , ! " " ,! ! ! */ / ! ' ! ! ,* * ,& &% &

d9KT NKGDGP WPF YKUUGP PKEJVUp

0KMQNCWUOCTMV KP #NVUVÃ&#x20AC;FVGP

' . ;) '@ : ) ) )+0, C;- :+@ ). ,@;@ (

). ),,) 0.) C. C( @ . ; ' C@ : - .;% ( , 4E0. ,).+; . ' : '@;5 : '1 ';@3 :;1.,) ' E0: )6 ) )': - ;C ' C" 0@0 .* -). );;

(NQVVG -WHGP KO 5EJNQUUJQH :;@ D : . ':);@+). , ;( :+@ C-- ,. .. ). 3 : C. . : ' . C" : D :( '@ . );$ ' )- ',0;;( '0"6 ). %C@ ) E :(

% .% . ; 0 ' . . @,) ' ;C ' : ). ) @ C-; @H@ .6 ); ): )@@ .C : F): ) BII C : @- @ : %:0& C.;@ );$ ' % 1#. @ ; ).6

- : )( @ % /6 H - : %) @ ; C( :0( @C )0 . %: " ; ' C( ;3) , 7 ): ,) . C. F);; . .) '@;8 )- 0"% :@ .6 %).. );@ C- BI ':6 7 ,, ; );@ -)@ ). . : E :( . @H@ : ) .@" : " .C.% .

HF); ' . . .; ' . F :( . )-- : %:1& :!8 F ) : @: # . # ;) ' HC- :C";( " ).%@ . 0'.C.%;@ C; '6 ::) : ": C .. ' -C;; ,; .( 0 ' "D: .+- . % : . ' D:) '< )': : C. : ; .;) , ;@) . ;0,, ;) ( %, )@ .6 . )': 0'.C.% H) ' .

F ': . ;; . ) ) :( 'G;)( 0@' : 3 C@). % , . C. )': .. 0- .6 : );@ ). .) '@ .C: )- ) : C. @H@ ;0. :. C ' .0 ' )- ,, E0,, E :. @H@ : ,, ;( -( :)#( G3 C. ; % . C % .( @ ), E0. ;@) . : . : -0 :. . ,@ E :HF )" , " @ ). : - . E) ( 0 ; C.

( 0C@ : HF : C% .% HC ,, - 1%,) ' . :' ,@ .C: .) '@ HC ;) ' ; , ;@6 0 ' C ' - ',C;; ) ; : C& :;@ +0( -); ' .

H) 'C.%;@: %1( ) ;). ,, @ ),)%@ . .0 ' % .H,) ' 0'. ;;F0:@ "D: )': F )@ : ; .6 :@ . ;). :( ' ,@,) ' )- :, ) .;'03 -- .;@ @6

-NCWUGPMWUU )- C ), C-;C-HC% ; , C; .E : ).; 0.@'0" . );@ C.; : : ; :). ) ) C@H ) ; : '. 33; 'C;; % ,C.( % .6 , C; .+D;; E : 0( @ . ;). F);; . F): .) '@6 : - ' @9; % " ,, .6

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HÃ&#x2DC;T FKG PÃ&#x20AC;EJUVG 9QEJG

$XFK XQWHUZHJV PLW ,KUHP 6PDUWSKRQH XQG 7DEOHW $OOJlX 1DFKULFKWHQ

*( 16&,

# & (# ) #

# ( ! (

( " ( * */3( -+)2

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

,QIRUPLHUHQ 6LH VLFK MHGHU]HLW $OOJlX )RWRV XQG 9LGHR

$ &

#" ! 2" #5 !/

& '$ &

) &$ #

%!! * + 4 ## #

& $ #

(

"

9HUDQVWDOWXQJVNDOHQGHU

+/ #

+ *+/ / # # # 2 # %## *+/ + * " ( % * +' !/ 2# 4 +

" / 52 /2# / ! + # # + * 2+

MXE

[

[

K [

P H

I

$OOJlX 6SRUW

Z R RH IVHI R [ IMFI H YR FP RH ,IW WY KI

IWY

6KGH KO 1UVGP

9QJKP FKG 4GKUG IGJV!

'KPOCN WO FKG ICP\G 9GNV

5HSRUWDJHQ $Q]HLJHQPDUNW FD 3HUVRQHQ EHVXFKHQ DOO LQ GH MHGHQ 0RQDW

!$ % 5 "&%5 ,0 - !, -$1-!""&,(, 1- ,$!- ,0 %"!, % 41, 1 , ! ( % %-1$$ 3&% ,1% .66 1,& ,5! #0+ , %-0 #0 0 41, - &%5 ,0 3&$ !&%- #1 , ## 1 !% , !- !% , !-"!% + %0 ,-02050 4 , % $!0 , ( % , , !% ,& (& ,0 0 , % , !&% # % (&,0# ,% 41 - ', ,0 - !&%- !# -4 ," , ## 1 - -! 2, !% &0 , 0 % %- % !%- 050 0 1% - 1% -4 , &5! #4 ,"+ %- , !# 5 ! 0 )3&% #!%"-* &$ - " , -! %0 - !&%- #1 , ## 1 0 ( % % ! , ) 1% -4 ,-&5! #4 ,"* " 0 , 1 - ) ,& (&,0* * ,!-0! % &% 1 , ) 1% -4 ,-&5! #4 ,"* " #&!- ! ) ,& (&,0* * 0 % 1 , ) ,& (&,0*+

#FXGPVUMCNGPFGT s 6GKN

6QNNG 2TGKUG IGYKPPGP

+JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK Ã&#x2DC;DGT 8GTMCWHU W UVGNNGP KO #NNIÃ&#x20AC;W

%HVXFKHQ 6LH GDV ,QWHUQHWSRUWDO GHU $OOJlXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ XQWHU ZZZ DOO LQ GH

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

'JGRCCT KP *QEJHQTO

KU O Q T 2

*GTDGTV WPF 5EJPKRUK OKV d,WEJJW INGK UEJOGK»VÉ&#x161;U WPU YKGFGT p \W )CUV

)QVVUEJCNM MGJTV \WTÃ&#x2DC;EM "*' 6 *;;6 " &% .88/ 0",?E .3@ "?3@","3 NH?I 0 I3% ,?" 3 , @".3"2 @ ,."! J43 < "EE"3 ! @@::;= K.11 4EE@ , 10 ?I,/ ,? GO6A ".3" 3"H" 2.1."3- ,4K ". 6 24!"?."?"3 K." "? @ ,43 J"??."E: < H% !"? E? +" K"?!" . , ! H"?3! *"%? *E 33 @.",E 2 3 ." K."!"? 5%E"? .2 "?3@","3; "ENE 0 33 . , 3EK4?E"3 2 ?I,/ ,?:= 4EE@ , 10@ 3"H" ,4K < .EE1" .* ,4E@= @411 ".3" ?E < "EE"3 ! @@::;= 2.E .3!"?3 K"?!"3: 3 !"3 .@E ! @ 4?2 E !"?N".E @",? "?%41*?". ,: @ *",E "? 3. ,E ! ?H2 !." .3!"?

NH ."*"?3 H3! "?1."?"?3 NH 2 ,"3: < @ *. E 0".3" H?M !." @. , ,.3E"?,"? ! @ H1 N"??".+E H3! . , 7 @@" H% ! @@ !." .3!"? @. , K"!"? 1 2."?"3 34 , J4?*"%I,?E K"?!"3= @ *E" 4EE@ , 10:

-GKPG 5EJYCT\ 9GK» /CNGTGK 5C& ;5 - .87/ - , H@7."1"?.3 2 * 0".3" ,K ?N- ".+- 1"?". @43!"?3 J."1@ ,. ,E.*" 411"3: < .*"3E1. , J"?@H ," . , ". 11"2 K @ . , @7."1" !."@" ?E J43 ?".3"?

42.0 4!"? ? *.0 NH J"?2".!"3= @ *E" E?""7: < "1 @E .3 !"3 !? 2 E.@ ,@E"3 "@E 1E"3 0 33 2 3 .22"? ".3" ?.@" H24? '3!"3: 2*"0",?E KH?N"1E % @E 11"@ K @ H% !"3 "?@E"3 1. 0 042.@ , K.?0E .?*"3!K4 H , .3 "EK @ H301"2:= H , H+"?, 1 J43 I,3" H3! ?", ? ".E J"?@H ," @." *"3 H @4 NH !"30"3 "E43E !." !?".% ," @ ?- ?".@E? *"?.3 < 4 *"," . , * 3N 11*"2".3 3 ! @ " "3 ,"? 3:=

'T IGJV KP FKG 9GTDGDTCPEJG 5( 5$ 5$ " .<7/ L- E.43 1@7."1"? @E ?E"E ".3" 3"H" ??."?" .3 !"? "? " ? 3 ,": "? FA- ,?.*" *?I3!"E ". ".3"? *?4+"3 2 H?*"? "? " *"3EH? ".3" ?0"3 "? EH3* %I? 74?E1"? H3! 3!"?" ?42.3"3E": < 1@ "?% ,?"3"? H+ 117?4' K".+ . , K." K. ,E.* ".3 *HE"@ 01 ?"@ Ê&#x; "? J4? 11"2 H , 3 ,, 1E.*"@ "?@531. ,0".E@- H3! ?0"37?4'1 .@E= @ *E" !"? ","2 1.*" ?4' J43 "?E, : .E @".3"? ?% ,?H3* K411" "? 1"3E" H3! ?4'@ H3E"?@EIEN"3 .,?" < ??."?" NH 2 L.2."?"3 H3! ".3" @.@ %I? !." ".E ! 3 , NH @ , &"3:=

P P K Y G ) KGN UR

.3"2 ?".E"?"3 H 1.0H2 KH?!"3 @." ! 33 !H? , .,?" ?"*"12 +.*" !.4- H3! "?3@",7? @"3N .2 M"?.@ ,"3 H3!%H30 "0 33E: ".E 2",?

1@ FO ,?"3 .@E ! @ ,"7 ?

3H3 ".1 !"? M"?.@ ,"3 N"3" H3! J43 !"3 "?3@",*"? E"3 H3! I,3"3 3. ,E 2",? K"* NH !"30"3: ". 7? *E"3 @." J43 3% 3* 3 .,? * 3N ".*"3"@ "3?" !." .@ ,H3* H@ H4@0"E ,"3 ."!"?3 H3! !.?"0E"2 H@E H@ , 2.E !"2 H 1.0H2 7 @@E" .3 0".3" ,H 1 !": ." ".!"3 @","3 @. , @"1 @E ","? 3. ,E 1@ ?"EE.@E"3 8@ ,43 * ? 3. ,E 1@ 74 .E .,?"2 3"H"3 ?4*? 22 1.E.@ ,"9 @43!"?3 1." "? 1@ 4@E?".%"3 33@ ".1, 2"? H3!

1 H!. ,1"3*"? J"?*3I*1. , !H? , !"3 ," 11E * H3! 1 @@"3 0".3"3 "EE3 7% H@ H2 @. , NH @E?".E"3: ?4+ *"K4?!"3 @.3!

1 H!. ,1"3*"? H3! 33@ ".1, 2"? 2.EE1"?K".1" "@@"? "0 33E 1@ < "? "?E H3! ,3.7@.= .3 !"? M"?.@ ,"3 1".30H3@E@N"3" !"? #O"? ,?" N".E*1". , 2.E I3@E1"?3 K." EE%?."! .@ ,"? ?"!1 "@1 H3! !"? ."?25@1 14@3: ,43 .3 .,?"2 "?@E"3 *"2".3@ 2"3

,? H% !"? I,3" "0 2"3 @." H% "?, ?! 41E@ 4?@ ,1 * !"3 ?"EE7?".@ < 1N H?*"?

E."?=: "A ( > . B/0 2 > ""> & $ 6 "' $!;46 >(6 A$ 5 3 D $ ( 5# 5; >( "($-6$ $( * "# *5'0 5 " 5; " (>'# ' 5( 6>5 5 >'*5 ;*&& $ 5 >( DA$# 6 " ( $ 6 "+( ( & $6 5 ( *' (; 000 ( %*''; &6 >6 " > 5 6 ?"& $( ' 5>( >' &>( # ( ( >( 5>( ( ( $ A*"(; D> " (0 ' *(( 56; ,)0 (> 5 =E "5 6$( 6$ $' "&*!# 5 >" >6 "A ( > D> 6;0

25!. 3E"3 4!"? K." "@ 34 , NH ?1 1"3E.3@ H3! ."@1 ?1@E EE@ ".E"3 ,."+ 1@ < 410@@ 3*"?=: "? .E"1 N"H*E J43 .,?"?

H@E 2 .3)."*"3 0H?N ,IEE"13 H3! K."!"? H%@E","3 !"33 3H? K"? K *E *"K.33E H3! 3H? K"? H , 2 1 H% !." ,3 HN>3 )."*E 1"?3E K.?01. , K @ ! NH: 3! @.3! 3. ,E !."

1H@E.*@E"3 42"3E" .22"? !."

K4 K @ @ ,."% *",E; ." ?"H!" 2 "1 "?2 ,"3 2 ,."%*","3 H3! 2 37"?%"0E"3 .@E ".3"@ !"? H7EE,"2"3 !"@ ?4*? 22@: . 0"E- 4E1.3" O# F6 C G OB-(( ((: 4E4 "? "?E H3! ,3.7@.

0KMQNCWUUVCTV KP FGP *KOOGN .3 " ,E"@ 7"0E 0"1 %I? .3!"? '3!"E 2 !?.EE"3 !J"3E@K4 ,"3"3!" .3 43E,4%"3 @E EE: 2 433E * 66: "N"2 "? @E ?E"E H% !"2 ?0E 3*"? .3 43E,4%"3 !"? .041 H@

.KEJVGTINCP\ WPF 'TNGDPKUDWOOGN &GT -GORVGPGT 9GKJPCEJVUOCTMV NÃ&#x20AC;FV DKU \WO &QPPGTUVCI &G\GODGT OKV XKGNGP CFXGPVNKEJGP +FGGP GKP '-; ( . B/0 "5 $( 5& $( %*'' ; 0 0 0 " $!; 6 > " $( $ 6 '

"5 A$ 5 > ' $"# ( ";6' 5%; '-; (0 "? ?0E H2% @@E N ,1?". ," 3*" 4E" H@ H3@E, 3!K"?0 H3! @E?4342." .@ ,.3 NH ".3"2 H@%I,?1. ,"3 .3!"?7?4*? 22: ."@"@ ".3, 1E"E ?4*? 227H30E" K." ! @ 3"H" .3!"?*1 @ 1 @"3 .3 !"?

IEE" J43 . , "1.@ 1 @ 4!"? ! @ ?1" 3.@ 0"3 .3 !"? .3!"?,IEE" 2.E !"2 11* H"?

4% 0: ."?2 1 !." 4 ," .22"? ,2.EE * @ K.?! !"? ".,3 ,E@2 33 H% "@H , 0422"3: 3 !."@"2 ,? K.?! 1@

"@43!"?" "H"?H3* !." ?".E?"77" 1@ I,3"3) ," H3E"?

3!"?"2 *"3HENE: H% !."@"? '3!"3 N ,1?". ," ?4*? 227H30E" @E EE K." NH2 ".@7."1 !"? !J"3E@0 1"3!"? J42 ," E"? 3 "27E"3 4!"? !." ".,3 ,E@E 3N@,4K J43

3 ": I? 2H@.0 1.@ ," 3E"?2 1H3* @4?*"3 J"?@ ,."!"3" H@.0*?H77"3 3 !"? ?".E?"77" H3! H% !"2 ?0E H2 !." ".,3 ,E@@E.22H3* NH J"? ?".E"3: 1@ ?* 3NH3* NH2 ".,3 ,E@2 ?0E '3!"3 J"?@ ,."!"3@E" I,?H3*"3 @4K." !."

H@@E"11H3* ?.77"3J.@.43"3 .3 "27E"3 @E EE: 4E4 "27E"3 "@@"- "? 3@E 1EH3*@ "E?."

(CUEJKPIU 2TWPMUKV\WPI -CTVGPXQTXGTMCWH UVCTVGV HÃ&#x2DC;T d5EJYCDGP YGKUUDNCW JWTTC WPF JGNCWp

-CTVGP HÃ&#x2DC;T 9GKJPCEJVUMQP\GTV OKV /QPKMC $CWOICTVPGT 43.0 H2* ?E3"? ".3" !"? "0 33E"@E"3 !"HE@ ,"3 410@@ , H@7."1"?.33"3 7? @"3E."?E !." < M"?.@ ," ".,3 ,E= ".3 "@.331. ,"@ ".,3 ,E@043N"?E 2.E ".,3 ,E@*"@ ,. ,E"3 .2 4?3, H@ "27E"3: "*1".E"E K.?! @." ,."? ". J43 !"? I3 ,3"? ?%"3.@E.3 "?43.0 43N"?

H3! !"2 I3 ,3"? "34? 3!?4 ,2 1N1: 43.0 H2* ?E3"? .@E J."1"3 1@ 1.@ "E, ?H "? H@ !"? - "?." "? "?*!40E4? "0 33E: ." E?.EE "? H , ?"*"12 +.* .3 N ,1?". ,"3 M?.@ , *"% ? E"3 "?3@",@"?."3 H%: $5 @ 5&*6 ( B = 5; ( ?5 6 $"( ";6%*(D 5; ' *(( 56; ==0 D ' 5 =E "5 $' *5(" >6 '-; (0 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÃ&#x2019;EJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG OQPKMCD CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT RTQ 5/5 DGVTÃ&#x20AC;IV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .Ã&#x2019;UWPIU 5VKEJYQTV OQPKMCD *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT DGVTÃ&#x20AC;IV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÃ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FÃ&#x2DC;THGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

2.E ".3"2 ".+1H%E 1143 .3 !"3 .22"1: @ ,2"37?4*? 22 ?H3! H2 !"3 .041 H@ 1143@E ?E "*.33E H2 6O:FO ,? H% !"2 ?0E 3*"?: 4E4 I3E"?

3@"3

'KP RCUUGPFGU )GUEJGPM HÃ&#x2DC;T FKG ICP\G (COKNKG '-; ( . B/0 6 6 " >5$ 6 "+( - %# ; % & "; A $; 5 5 # >& >5 5 (%$ ; $( & A ( *& >( $"5 *(6; 5 &$1> 5* 5( 5D =E,7 A$ 5 $ ?"# ( (0 ' 5 $; <,0 5D %*''; $ "*A ( " '-; ( $( $ $ *B &&# >0 $(& 66 $6; >' ,8 "5 $(( >' ,7 "50

''$( ( . B/0 $ C 5$6 "#6 "A $# 6 " ( 55 ( 5 $ 5 ( ' *(( 56; 9 5 $; =09<0 5> 5 $( 5 ; ;" &# & $( ''$( (0 (( " $!; 6 D>' , 0 & 2 "A ( A $66 & > ">55 >( " & >30 ". !"? ? !.E.43@- @ ,.3*@7?H30@.ENH3* @.3! ,"3 H3!

H7"?@E.22H3* * ? 3E."?E $ H@@E? ,1H3* .@E 2 ?".E * 6O: " ?H ? GO:6( ,? .2 "?3@","3: ".2 *?4+"3 3 ??.@ ,"3 @ ,.3*@"?".*3.@ .3 "22.3*"3 !I?%"3 "K ,?E" H 1.0H2@1." 1.3*" K." H ,?"!3"? "??M H1 2.E @".3"? H0 2 !"H@ ! @ H*@ H?*"? ?"EE!H4 "?? H3! ? H ? H3 4!"? H , ?"EE.@E H3! 41.E.0"?!4H 1" 41%* 3* ?" @ 3 EI?1. , 3. ,E %",1"3: "? 2 3 ! ?% @. , H , H% J."1" 3"H" "@. ,E"? %?"H"3: ." 41.E7?42.3"3N 2H@@ K." .22"? "K".@"3 ! @@ @." 7 + J"?@E",E K"33 @." !"3 3 ??.@ ,"3 7."*"1 J4?*", 1E"3 "0422E: .E 42"!M ?"EE 3N H3! H@.0 .@E %I? /"!"3 @ ,.3*@*"@ ,2 0 "EK @ ! ". ". < ,K "3 K".@@ 1 H ,H?? H3! ,"1 H=: ?E"3 %I? ! @ M"?.@ ,@ ,K .@ ," - J"3E .3 !"?

"22.3*"? E !E, 11" @.3!

/WUKECN d/QPUVGT *KIJp

43E * (: "N"2 "? ". 11* H . 0"E KKK: 11* "HE. 0"E: !" "1: O# F6 CG OB-(( (( H3! !"? E !E.3%4?2 E.43 "22.3*"3 "1: O #F F6C # (O-6 AG "?, 1E1. ,: "? .31 @@.@E H2 6#:66 ,? "*.33 ! 33 H2

GO:66 ,? H"? !"? "? 3@E 1EH3* .? !?". EH3!"3: ".E"?" 3%4?2 E.43"3 "?, 1E"3 ." H3E"? ?:!"C@ ,K "3K".@@ 1 H 4E4@ M"?.@ ,"? H3!%H30C 1% .1@ ,"K@0.

< 43@E"? .*,=- 3@ 0533"3 @. , H% @E ?0" 43*@ H3! @ ,?" 01. , @ ,. 0" HE'E@ 2.E H3E"3 ?.@H?"3 H3! @0"3 %?"H"3: ." % 3E @E.@ ,"3 E.22"3 441"3 ,4?"4*? '"3 H3! "1"0E?.@."?"3!"3 3 " 4J"@ !"? 3*"? H3! 3N"? ?".+"3 3. ,E 3H? !." 01".3"3 H@ , H"? J4? "*".@E"?H3* J43 !"3 .EN"3: E"2 "? H "3!"

7"N. 1"&"0E" H3! % @N.3."?"3!" . ,E- H3! .!"4 3.2 E.43"3 2 ,"3 !." .J"- ,4K NH ".3"2 H3J"?*"@@1. ,"3 ?1" 3.@ H3! "?K" 0"3 !." 43@E"? @7 + !"? ! ,"3 H3!

H3*@ ! NH "?2H3E"?E .,?" 3!.J.!H .*, NH2 " "3: 1.E E H@NH!?I 0"3: "33 *"8GTMNGKFGP GTYÃ&#x2DC;PUEJV *"3@".E.*"@ 0N"7E."?"3 "@7"0E."?"3 H3! !." &"3,".E 11" .3!"? !." .2 4@EI2 .,- *"*"3I "?

3!"?@ ?E.*0".E ?"? E ?@ J"?01".!"E NH2 H- @.3! !." HE E"3 J43 < 43@E"? @. 1 0422"3 K"?!"3 ".1 ".- .*, 1.J"=: 3"? *?4+"3 4@EI27 ?EM: H% ?E"3 "?, 1E"3 ." @%4@." K ?E"E NH!"2 ".2 .31 @@ ?4E H3E"? !"? . 0"E- 4E1.3" ".3" * 3N "@43!"?" "?? - O# F6 C G OB-(( (( 4!"? KKK: @ ,H3* ,? *: .3N.* ?E.*: 11* "HE. 0"E:!": < 43@E"? .*,=: .3 4?!@ 4E4 ?E.3 H ,

Aus der Region 30. November 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 5

Das Mehr der Woche...

d/GK DGUVGT (TGKPFp

0GWG 5QPFGTCWUUVGNNWPI

0!

5!I! 75 !@ IAAF!3/ 3I5, = !3 AF!@ .F !3 AF,!4 .F # 75 .3 @5 I5 ! M 305,/ J5AF/ 3!@5> 0! K74 9; !N!4 !@ HO9C 0A NI4 9); 2F7 !@ HO9B 04 !04 F/ . IA 75F.7%!5 NI A!.!5 0AF !@055!@F 5 !0F!5 05 !5!5 !A NI4 33F , ,!.8@F! 05,! A!3 AF .!@NIAF!33!5 I5 !A . / 0,F!A 7 !@ :IFF!A NI @!: @0!@!5; !0F!@! 5%7@4 F075!5 04 !04 F. IA 75F.7%!5 755!5AF@; 9 !3; O"GH9DGGOO NI !5 &5I5,AN!0F!5 0!5AF , 0A 755!@AF , 4AF , I5 755F , K75 9) 0A 9" .@; 7F7 ; @5 F.

#FXGPVUMQP\GTV

4 755F , +; !N!4 !@ ,0 F 0! I/ A02A .I3! !@ 33, I/ J 0.@ 1 .@30 .!A K!5FA275N!@F; !/ ,055 0AF I4 9) .@ 05 !@ !030,/ !0AF/ 0@ .!; .J3!@055!5 I5 .J3!@ !@ IA02A .I3! L!@ !5 L0! !@ 40F !05!4 I5/ F!5 @7,@ 44 K!5F30 .! !0A!5 I5 4 5 .!A 4!.@ @/ 0!F!5; !@ 05F@0FF 0AF %@!0 :!5 !5 !@ !F!5;

A .0!4, I!@ 732AF.! F!@ :@ A!5F0!@F 4 G; @N HO9B 04 IA !@ 33, I 05 75F/ .7%!5 I4 HO .@ = !0 !AF!@ @!05 > !05! M!@0A .! # 3IA/ F0,! 748 0! 05 G 2F!5 I!@ .75 !@; F.!2!@N!0F 3A 0!

3A !@ K75 @ @; 0@ .7%!@ NI 7IF05!I5 F!@AI .I5 !0 !:: IFF!@ 4 !30 K7@ !0/ A . IF

@ !' 2@8 <2 ' 2 # ! &,8 ' #38 #' 2 &,8 ' 2 ;3 # " 3 2 #8;' ;'8 2 2 ; 2#$ 0> 3 >) > 2 > ''1 ; <!

28/

GPUVG 0QVOFK WPF

5QPPVCIU WPF 0CEJVFKGPUV FGT #RQVJGMGP $CF *KPFGNCPI & / @ & 2 :A+5 %$ '" ,)8! $ 2 2 33 : % )' A 9: 69:9

T\VNKEJGT 0QVHCN H NFKGPUV )8 2@8 88;' 3 # '38 ;' 2 '$ '82 '3,)28 3#' ? 2'> #8 ;'8 2 2 % )'';&& 2 ++: ; ! ;3 ) #% ;'$' 8@ ' @; 22 # ! '/ & 9/ ;' / @ & 2 :A+5 #38 2 2@8%# ! 2 #83 ! 83 # '38 - )8 %% # '38 2@8 ; ' 2@8 %3" 3 '" !2 ' 2@8 ;' 2 ;" ' 2@8. <2 3 3 &8 2 %%" ; &,8 ' ;' ' %8% ' " $2 #3 &,8 ' ;'8 2 2 ' ; ' ;&& 2 ++5++4 @; 22 # ! '/ 2 %% % @; #%8 2 > #8 2!#' # %8 ? 2#3 ! % )'" ';&& 2 A+ A 6+(+:+:/

!55 5 7@ 0! 33 !, F! 0.@!

J .A! 8&5!F 2744F 5.!03 J !@ 0! !5A ..!0F; !55 !@ 5 7@ 0! 44!5AF F!@ 7 2/ 2 5 0.@! !@AF @2!@ I%@!0-!5 2744F I%@0! !5.!0F J !@ A 3 IA .!5 ! I 30/ 2I4$ G I5,A I5 H !3A @05,!5 !05! ,!.8@0,! 7@F075 7 2 I5 !F 3 ,!: @F 40F :@7,@!AA0K!5 05*JAA!5 I% 0!

J.5!; 5 7@ A:0!3!5 4 4AF , G; !N!4 !@ 04 05 7L 44!5AF F; 053 AA 96;GO !,055 I4 H9 .@; 7F7 7.

5 0,!53!0AFI5, . !5 0!

2F0K!5 !@ @!0L0330,!5 !I/ !@L!.@ 44!5AF F 04 !I/ !@L!.@/ !@ F!. IA 33! 3F!5 3!0 !@. 2!5 !5F%!@ % 5F I5 I@ . 5!I! :05 ! !@A!FNF; !@ I !@ 3F!5 3!0 !@ I%/ %

4 4AF , G; !N!4 !@ (5 !F I4 9O;GO .@ 05 !@ 8A!3A .!5 I ./ . 5 3I5, !05! !AI5, %J@ 05/ !@ I5 I5,,! 30! !5! AF FF; A 30!AF @0IA 3! I.5 !@ K0!3! .@! !5 75F.7%!@ 3 IA!5 K7@AF 5 ; !05 0A/ A!5 @I5 I4 0! I4:!323 I/ A! I5 A @ I .FI4 F!03F !@ 05 !4 @!0 . 033IAF@0!@F!5 I . = 0! L03 ! , >; 4 5A .3IAA 5 0! !AI5, A0,50!@F IF7@ @0IA 3! I.5 0! J .!@;

C T GODG &G\

2CPFQTC NKXG KO 4CKP$QY

0GWG 5RKPFG HØT 'KPUCV\MNGKFWPI FGT #MVKXGP

d&KG YKNFG ,CIFp .GUWPI HØT -KPFGT

*QN\ $NGEJ %JCQVGP

8.40A ./ .@0A .! 3 A4IA02 I5 33/ , I!@ I5 @F/ @!FF : AAF A< $ 0! .%@ ,! !0 !5 !@AF!5 !@ 5AF 3FI5,!5 L @ A7 ,@7- AA !0 ! !5 !

1!L!03A A .75 !05! 7 .! K7@ !@ !@ 5AF 3FI5, IAK!@/ 2 I%F % L @!5; !A. 3 ,0 F !A 4 ); 5I @ HO9B !@5!IF !05!

8,30 .2!0F %J@ 0! 0! 73N 3! . . 7F!5 NIA 44!5 40F !4 @7 L M 7! 04 . '!@ 3 05 3FAF F!5 NI !AI .!5; 053 AA 0AF 9" .@; 0! . 7F!5 L!@ !5 I4 96 .@ !,055!5 ; HO .@ L0@ !@ @7 L M 7! A @7/ ,@ 44 55 %7@FA!FN!5; @F!5 I5F!@ !5 !3!%755I44!@5 O"GCCD6""6G) I5 O9)9D+CCG"G+H;

!3 IA .F !:: !05 !3!%75 F I5 A .0 2A 3 5044F A!0/ 5!5 I%; % @ !52F A!05 3!FNF!A FJ5 3!05 . F ,!A .3 ,!5; @F!5 A05 !@. 3F30 . 04 !@3 ! 0!5A.7: 05 44!5/

5QPVJQHGP +OOGPUVCFV $NCKEJCEJ & 9/ @ & 2 :A+5 !'!) " ,)8! $ )'8!) ' !'!) 382/ :A %/ A 9:+6: 9 & / @ & 2 :A+5 %, '" ,)8! $ && '38 8 !'!) 382/ 95 %/ A 9:96:544 1DGTUVFQTH (KUEJGP & 9/ @ & 2 :A+5 ,)8! $ #& 2 2! ;3 #3 ! ' ;,8382 %/ A 9:569 4 A -+4 #3 +( !2. & / @ & 2 :A+5 ' %" ,)8! $ 238 )2

%!)2'382/ + %/ A 9::6:+:+

1DGTUVCWHGP <CJPÀT\VNKEJGT & 9/ @ & 2 :A+5 2),38 #" ,)8! $ 238 ; ' 0QVHCN H NFKGPUV ; )"=)'" *'# 3 " 82/ + KO #NVNCPFMTGKU % )' A 9 56:49A 5QPVJQHGP & / @ & 2 :A+5 ,! %" ,)8! $ #' ' 2 2 )8 % %@ !' 2@8 #38 @; 22 #" ;,8382 + %/ A 9 +6(::AA ! ' <2 ' 9/ ;' / @ & 2 :A+5 ;'8 2 % )' A 9: 6( A A/

)8 %%3,2 !38;' ' =)' +A #3 +:

;' =)' + #3 +( !2/ 2 )8 %% "

5 .4!5 A7L0! !@ I% I !@ 5!I!5 :05 ! 2755F! 5I@ !F :/ :!5L!0A! !@%73,!5; !.@!@! .F! L @!5 0! !I!@L!.@/ 0F,30! !@ !A. 3 04 05A FN; 0! 7&!5 & ! :05 // !@A075 LI@/ ! ,!L .3F 40F 5 AA! 05/

9KFFGT s

MQRGT U Q T Q * 0QXGODGT XQO &G\GOD DKU

<YKNNKPIG s

5VKGT s

& 0' ** * '( 0 7 1 !50 & 7& $% 3&" &13. 1 7&0'3 1& $ " *: -+1&3&6 4! $0 04!(& $ 4! $* 41. 1 &13 ),"(& $ 11 & 6+0 * 1 $0 1 *+ $ &* * 0!+("0 & $ * 1 $(411 '+)) * 0 1& $ 4 $ (1 13 &( 07 &13. & 1&* 0 "&11 40 $0 1

*1 4* 1+0" * !50 11 1 % * 1+ ( 4!3 ! 7& & 1 1& $ 6+013 (( *.

-TGDU s

06+00 " * ( * 3 * & 3 * $% * * & 1 + $ $0 *3 01353:4*" *. !!* ! * & (( 50 * 4* *13 0 4) 1 (5 ' $ 0 &* :4 ( 11 *. (( 1 !(& #3 4* " $3 $* * ( & $3 6+* 0 * . & !5$( * 1& $ '3&6 4* )+% 3&6& 03. 01 &13 0 ( * 3 0 $* * * 4 * 0"& 1 $5 (& ! 0 ! 3. & 1&* 4 $ +!! ! * !50 * 4 " .

,WPIHTCW s

5EJØV\G s

* & 1 0 + $ 7&0 & & " *: "0+# " 1 $0& * 4* (( 1 7 1 )&3 &* 0 03* 01 $ !3 ! :4 34* $ 3 % '+))3 '+1)&1 $ *3 01353:4*". *& # * & 4 $ 1 41 )) *% 1 &* )&3 $0 * 0 4* * 4* !0 4 * & 1& $ 5 0 & 1 $,* * &*" 1

*1. 0 4 * & 1& $ 4! &* 3+(( + $

& 1&* &* & 1 0 + $ 5 0 41 4!% " 1 $(+11 * 4* " $ * * 0 &"*&1% 1 * -+1&3&6 4* "43 " ( 4*3 *3" " *.

4&"' &3 * &*3 0 11& 0 * & 4* & ) 0' * 1 (( 1 7 1 & "&** * $* * " *: ( & $3 " (&*"3. & 1&* 41% " 1-0+ $ * 4*3 0* $)4*"1(413&" 4* * 1 $,* * &*" * 1 $0 :4" 3 *. 0% 0 ( 4 * & 1& $ 37 1 1+* 0 1.

5MQTRKQP s

& '+)) * 1 $0 "43 & * 0 * * 4* $ * "0+# 413 37 1 4 1 :4 "&** *. $0 * 4*3 0 :4 " 13 (% 3 * 4* 37 1 :4 7 " *. & !5$% ( * 1& $ ( 3 4* 9* )&1 $. 1 + $ * * $ (3 1+ ) * $ 00 % 1 $4*" !50 & 0 &3. & $ * " *5% " * * 0"& 4* 4-&3 0 0 4)3 $% * * &* 0*&11 41 ) ".

5VGKPDQEM s

,** * & 1& $ &* "0+# +03&+* 830 &3 )&* 4) $0 ))4*191% 3 ) :4 13 0' *. * * 350(& $ :4 7 "4*" & ',** * ) + $ *% * )&3 &* ) (5 '1! (( 0 $* * 7& &)) 0 1 411& $3. & $ * " % *5" * * 0"& 4* !5$( * 1& $ " *: "43. * * 350(& $ 413 4! *3 0* $% )4*" * 4* &$* $31) 0'3/

$) * & * 4 $ * * 7 $0 4* (,1 * & 1& $ 6+* (3 * *')413 0*. & 1 + $ !+0 03 & 4! !( 8& ( 4! 0 * 04*" * :4 0 "& 0 *. & 13 $ * :4 ) 7 1 !50 & '( 0 &13 4* ',** * 1 4 $ * 0 * 6 0)&3% 3 (*. & 1 3: * 1& $ !50 $0 & ( &* 4* 1&* 0 &3 !50 :4 ' )-! *. & 7&11 * 7 1 & 00 & $ * 7+(( *.

.ÒYG s

9CCIG s

& " $ * 6+(( )+3&6& 03 &* & 1 +% $ $&* &* 4* ',** * * 0 )&3 $0 * * 5 0: 4" *. *3 01353% : * & "( & $: &3&" $0 14* $ &3 4* 13 0' * & $0 ))4*1913 ). $0 -+1&3&6 &*13 ((4*" 7&0'3 1& $ 4 $ 4! $0 !&* *:& (( &34 3&+* 13 &(&1& 0 * 41. $ * & 4! *% 0 *1 $ * +!! ! * :4.

A FN23!0 I5, IA3J%F! % 5 I5 F@7 25!5 2 55; 0! 5A . &I5, K75 "O :05 !5 LI@ ! IA !@!05A/ 40FF!35 (5 5N0!@F I4 !5 !I/ !@L!.@/ F F !@ F F 44!5/ AF F 50 .F NI !3 AF!5;

1 ' ** 1 &* 11 & 1& $ 6& ( % *' * ) $ *. 0 *1 $ * & &* $0 ) * ' ) * 4* "&*" *. & (( & $3 $+(3 & & 0" *" *$ &3 &*. ,1 * & 1& $ 6+* 4* :4 1+0% " * & !50 11 1 $* * "43 " $3. & )-!&* ! * 6& ( 1 &) +) *3 (1 ( *"1 ). *& # * & & *"1 )% ' &3 0( 4 * & 1& $ *31- **4*"

9CUUGTOCPP s

&3 0 *41 &* $0 ) & $ * ',*% * * & 6+* 41" $ * 11 & % 04!(& $ 0!+("0 & $ 1&* . 4 $ $ * & 413 1 * :4 " *& # *. & 0( * * 4 &*" & & 1 $0 0% 0 !0 4 *. & 0' ** * 1 $,* &* $0 ) * 4* ) $ * 1& $ % 74113 7& 74* 0 0 & *1 $ * 1&* )&3 * * & !0 ! 4* 3 1&* .

& 1&* 1 $74*"6+(( 4* * 0"& " % ( * 4 $ 0' (34*" * 13 ' * & (+ ' 0 7 ". & " $ * " *: 0!+("% 0 & $ 40 $ & 1 + $ 4* 4 $ & * 0' **4*" ( & 3 *& $3 41. % " * & (+1 & ( * 3 * 13 $ * * &* * $&*3 0 $* * 4* 1+ ',** * & $0 * " )&3 0 6+40 " $ *. *& # * & & $ 0)+*&1 $ &3

*WOQT KUV FGT -PQRH H FGT XGTJKPFGTV FCUU WPU FGT -TCIGP RNCV\V

(KUEJG s 4 $ 7 ** & ) * $) ( *' * 1 7&0 $* * (( 1 :46& ( 7&0 $* * + $ 74113 7& 13 0' & 1&* . * 7 1 & 1 $+* (( 1 " 1 $ !!3 ! $ *.

0 &33 $0 0 !30 ! 1 06 * *& $3 5 01 $ 3: * $) * & 1& $ &3 !50 1& $ 1 ( 13 4* 1+0" * & !50 11 & $0 * 0"& 13 0' *. & ',*% * * 1& $ 4! $0 ,** * 6 0( 11 *.

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[ #UVTQ #DGPF CO &QPPGTUVCI &G\GODGT WO 7JT KP +OOGPUVCFV /CTKGPRNCV\

-QUKCP OKV CPUEJNKG»GPFGT 9GKJPCEJVUHGKGT

$1=(,*(

+:? $ @4 G + 9 AH/< 5 /H4HH /;4HH &9

+0+0* &$ -& *+0 %* %# 9 122. , 9 122.$ ,9 &

// /# &9

&') * & * *

()9- 9+ 9 :(-,= ()9-, *(,$ B?:?9 B,$ -&, 09(?G - 9 ) *0 **

//=/@=/! &9 & + &* & ) * *& & * ) & // /# &9

, * * & )* *

+& , &' '' ' -*& & , & &* ) ) &

4 /# &9

* * ! " ' +& # & & *$ 9* 9, , ( ( &-& B,:? :( & 1 B & B " & , &B& ,2 * $ ,? GB E $ , ,$9( 9?(, $( ? &, , (, ( : +

B9: B & ,) ,:?.% 7(,, 9 *?B,$ B% 9 *?B,$8 (**)-++ , :(, $ * E * & : *? 9 E * &

* ( 9$9.% E * & &B&$9.% - 9 : ?G&.& 4

/H /; &9

' -*& * & ) & ) & *

/H /; &9

# ' & ) & %' ') & $ 9 : (, ( : + &9 ?E : $ ,G :-, 9 : GB+ :? : (,6 9* , ( ( *(+(?( 9? ( + ,?' & , *B,$ D-, 9( ** , C9 (, F?9 -9?(-, BFB:

% *" ##) % *" ##)

, E( (++ 9 9& *? , ( , ( : + $

AH 3 ??

B &9 , (,) B * * 3 # 3#+ 3 # # 6 +!3# +* # " 0 # #)

* 3 # + 3 # * % # # 4* ' #0 * 5%# ! # +( !5 ! 3+ * * +0 # *" ## ## ! * '5%* * 5%# ! # +( * !!

0 * 3# # # 0 * ' ! 3#0 #()

'DXHUKDIWH +DDUHQWIHUQXQJ VDQIW _ VLFKHU _ HƝHNWLY _ PLW ,3/ _ DXFK KHOOH +DDUH

70 * +0 # *" ## %0%+ * +0 # *" ##. # # 0 *

& ! " & &

, #, % , , $## *** " & & !

) ! )

) &

"& && ' "& && (

&+& ( &+& (',

! & !& " !+ ! & ) ! + &)!

#! 3# 83"

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 6

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

5VGKPGT #FXGPVUVTGHHGP E * ,1 , > 0 *= / 1 , B ,1 = = ,1 , ,1 =( =+ = B 1 , =E1 > *E/ E1 , " = " =( 0 ,1 0 311B ( '9 J 0 == 5% *= JE0 ( + 0FB/, * 1 G 1B>B= # 1 0 B ,1 = 3="6/ " BJ ,19 JE (, B > 1 0 *= = 1 B 1 1 E1

d.QUCOQNp DGK FGP '4% $WNNU

,0 * ,JB 1 = ,1>* ,0 + G 1B/, * . = , 1 E1 * =J+ * "B *0 1. =/9 ( 1 5? *= H,= = B ,1 = 3="1, " .3+ / E> ,1 (/ ,BE1( > ,1 = E0+ 6 /./ E> 1 ,1B= # 1 E1 , ,1 = 0,B ,1 = ./ ,1 1 ="= E 19 3B3 / E , EB =

$WEJXQTUVGNNWPI OKV 6CNMTWPFG

4JGWOC .KIC NWF \WO 8QTVTCI , * E0 + ,( G = 1>B /B + B 0,B 3=,> (1 == ,B =,1 = *0 =J./,1,. 06B 1 ,1 1 3=B= ( F = ; E/B,03+ / *0 =JB* = 6, <9 , *B 1E= * E0 6 B, 1B 1 >31 =1 G, / > *0 =J( 6/ (B 1+ > * 1 H = 1 ,0 E> = //+

$1=(,*(

( E >B JE , > 0 > *= ,1B = >+ > 1B 1 3=B= (9 E" 0 3B3 , 3=>B 1 > * "B = * E+ 0 + ,( 7G31 /,1.>8 / =B 3*/ ,B =,1 = *0 =J./,+ 1,. 06B 1 3=,> (1 == 1( 4/& , (/,1 E(( + 033> E1 E , E/9

=,11 =1 , >, * 13 * 1 > //( E ,1 1 52%K =+

= *= 1: , = ,B 1 //B ( 1 E"+ =E *: 0 1 E 1 ,/ 1 ; ,+ 0 B E " =/> *E*< 7 9 =( =/ (8 H,= ( 1 E > ( J ,(B9 /> , ,B(/, = = 31B*3" 1 = 3B3(= "" 1+ 0,+ /, ,0*E = ,1 1 52%K ==+

*= 1 0,B ,*= 1 0 = > /3>J3+ ( 1 1 *0 1 >, G3= // 0 ,*= ,0 B ,1> ,>, = =( = *+ B 1 1 H =. =9 , >B B> ,0 ,BB /6E1.B , 1> * 19 E= 3=>B //E1( ,*= > 1 E 1 ,/ 1 > / 1 ,0*E => ( 0 ,1> 0 0,B 1 , 1 E+ B3= 1 1(=, =3* E1 / E>+ B = I= ,1 1 =(( >B*3" 3/ 1 > = EJ ,1 E1J >=, ,19 1 ,1 = ./ ,1 1 /.+ . E1+

>6= * 1 ,BJ E( 1 EB3+ = 1 E1 , 3B3(= $1 F = > 1 E E *9 =0,1 ,BBH3 * ?9 J 0 == E0 52 *= ,0 =(( >B*3" 3/ 1 > = EJ />B= ) '5 ,1 E1J >=, 9 3B3 ,0*E =

0KMQNCWU MQOOV CO $ร TDGNGVCI

= ,/,( ,+ .3/ E> .300B 0 311B ( '9 J 0 = 1 * =B *9 5! *= $1 B , ,.3/ E>" , = 0 ,)/ . =6/ BJ >B BB9 = ,/,( ,.3/ E> 0,B > ,+ 1 0 1 *B E6= *B H,= ( + ( 1 5!9CK *= =H =B B E1 "= EB >, * > *31 E" ,1 = , ,*0 ,1 , *B 3 = ,1 , G3=B= ( 1 04 *B 19 E> 0+ 0 1 0,B > ,1 1 ; /3> < H,= = 1> */, ) 1 ./ ,1 + > * 1. 1 // = G 1 =B + * = ,1 = G =B ,/ 19 F= > / , /, * 3*/ ,>B ( >3=(B9 9 DK *= (,11B > = / + = + , 19 0 %9 E1 @9 J 0 = ,>B DK *= / E+ > 1B= , 19

0 .300 1 1 = ,B ( D9 J 0 = * ,JB , //( E+ = 1 ; 3> 03/< 1 6, + / =1 E1 E> * E =1 ,19 ,0 ,0>6, / ( ( 1 1 ,+ B,1( 7DK *=8 >6, /B , 1 1 * 0 =00 * 1 =

0> E1 11 ,1 = =,B+ B /6 E> 9 E0 */E>> H,= > ,1 EB3(= 00>BE1 ,0 ; G =B,0 < ( 19 > **3/>6, / ( ( 1 ,+ 1 $1 B 0 ,BBH3 * ?9 + J 0 = E0 52 *= >B BB9

.KGDGUGTMNร TWPIGP CP FKG /WUKM

1TEJGUVGTUKPIGP KP $CF *KPFGNCPI

, * + / ,11 , = E1 ,=>B 1 . ( >B, =B 1 0 311B ( '9 + J 0 = E0 5! *= ,0 00 1+ >B B = */3>>9 > //( E = E3 >6, /B E1+ B = 1 = 0 , =F*0B 1J31 BB E> 0 31J =B "F= ,3/,1 E1 = * >B = G31 > * ,.3H>., ,1 = E=+ "F=>B,1+ 31 B 1 G31 3/"( " 1( 0 E> 3J =B , = 3*1 3=B E1 , > =./ =E1( 1 1 > 1 E1 , E>,.9 =B 1 (, B > ,0 =/ + , 1>*36 ,1 00 1>B B E1 ,0 */3>>9

0 *+ 0 1 > =/ 1,>+ ,*1 *B>+ 0 =.B > $1 B =>B0 /> ,1 ,*1 *B>.31J =B 0,B 0 I =,> * 1 B B>3= * >+ B = >B BB9 F= ,1 1 ,/ > =3(= 00> .300 1 =E1 5DK =E1 > *F/ = E> 0 = //( E JE ,1 0 (=3) 1 ,1 = *3= JE> 00 19 H , = 1>B /BE1( 1 >,1 ( 6/ 1B "F= 311B ( '9 J 0 =9 + >6, /B H,= 5C *= >3H, 5@9CK *= - H ,/> ,0 E=* E> ,1 / 1(9 =B 1 >,1 , = 3E=,>B 1"3=0 B,31 ,1 / 1( =* /B/, *9

, 9 >8, A9 / 8 ..( A ( *38 0 FA A09 8 0 */ 00 80 A9 / 0 D 8-6 0 20 > 9> ..> 9, * ,0 8 C20 ,*0 0 ( 0 A 8 C286 *HElXGHDXWRPDWLVLHUXQJ

. ->82,09> .. >,20 , * 8* ,>9> *0,-

$ODUP XQG %UDQGPHOGH DQODJHQ

1HW]ZHUNWHFKQLN 9LGHRย EHUZDFKXQJV WHFKQLN

( .9 * 0< *8F A(5& (

>A89> ,0 ,9> A09 8 .>

(OHNWURLQVWDOODWLRQ

! $

$ # #! $

>A89> ,0

) "" ## * " &# &&

)#

) ") #& + " ) ") &)

& &/ ) ) " " &

" " " & ) #&#& #& " ." )#, & " # #& ! " " " &" ( ! 0 ' ($% ' 0 ' !

- ' 0 '(

& &2* 2, 68236 &+ $ 6 3& $ 3 &6 = $+ $2 + 833 $)& #)& $ * )6 36 + 836, 2 +3 $$ &6 : 23 $2& + * 68236 &+/ & ;,$) "2-#6 + 8)682 + 2 +3 $$ &6 ;82 + 834 8 & 3 * + 692)& $ + 2(36, " "29+ 6 3, :& ) )6&" 8+ 8+6 ;& & 682 3 ) 36/ 82 $ &$2 &,),"&3 $ +636 $8+" : 2 9" + 68236 &+ 9 2 :& )= $)&" 8+6 23 $& )& $ &" +3 $ 6 + ;& =/ / 2 628(682 2 6 2& ) & $6 8+ &+3 $)933 & 82 $ 6 (6,+&3 $ ; "8+" + ) " 28+" + &: 23 *&+ 2 )&3 $ 83 ** +3 6=8+" + 8+ &+ % *&66 ) &+!8336 ; 2 +/

8 A 8 >/,..,/ > 8 ,0 0,- > 8 >A8

68236 &+ &"+ 6 3& $ 92 & : 23 $& +36 + &+3 6=*-")& $( &6 + )) 2 &+"3 &36 +& $6 ' 2 8 $ 92 ' + &+3 6= " &"+ 6/ &+ 28+ * $2 2 3& $ &+ 2, % + =8 " + +3 2 &6 2 &6 2 $ + =8* &) 9 2 7> $2 2 $28+" &* *" +" *&6 68236 &+" ;&++8+" % 2 6&"8+" % 2 &68+" %: 2 2 &68+" %: 2) "8+" 8+ 2 6 + & 2 &63 & 2 ' (6% .) +8+" (,*. 6 +6 9 2 33 + &+3 6=*-")& $( &6 +/ &2 $ + &+ (,+3 08 +6 )68+" " " +9 2 6 2& )& + & 83 & 6 + 8+3 2 2 2 (,** + &+ + + * +3 $ +% 8+;92 &" 2, 8(6&,+3 &+"8+" + $ 223 $ + &3.& )3; &3

&+ 2 2 &6/ 3 3 $ 6= + 8+3 2 8+ +/ 09 8 ,9>A0(995 ->8A/

9 $ + 2 &63.) 66 + 2 , +% + % 8+ 2 .. + ) " 22 33 + ) " 68236 &+* 8 2+ +36 2 +( (.) 66 + 92% 8+ +36 2" ; + 68236 &+3 +& 28+"4%2 36 82& 28+" 33&: 86 &) 8:*/

&36,2&3 $ 3 8 2; 2(/

+, $ 2 " +1 &2 2 8 + 8+3 3 $2 9 2 $2 +6 2 33

82 >A89> ,0 ..( A / 8 , 28## 8 >8 ) 4@ !:%'1 0> 8/ ,9 .9> ,0 . #20 G!?@:<1?G1?4 ,0#2 ..( A9> ,06

:g50( 62/$57(&+1,.

# 0582$

8/ +< 2. 8> *0,-

ร

, 8* .> 0 #B8 0, *> 0A8 ,0 -29> 0(B09>,( 8 A0( /,> *2* 8 , *D ,> 920 80 A * -29> 0#8 , ,0/ . 582 *8 ,0 8 ->,20 ..

289> ..A0( *8 9 >8, 96

8QVHUH *DUDQWLHQ 3ฤ QNWOLFKNHLW ลข .RPSHWHQ] ลข 6FKQHOOLJNHLW K %HUHLWVFKDIW ลข 6DXEHUNHLW ลข 6HUYLFH

,PPHQVWDGW ลฃ 1HXPXPPHQ ลฃ 7HOHIRQ IDGDXVHU#W RQOLQH GH ลฃ ZZZ GDXVHU KHL]XQJ GH

, 0 , ," B8 %1 GG ,/ 20 > ,/ 8 ..( A 8 */ 006

9(5.$8) ลข 0217$*( ลข .81'(1',(167

'$86(5

<64 ,6,3 $,* 3% 26&+ &+ 3 &)

8 0 *9> 89 * ,0A0(9> 8/,0 ,9> 200 89> ( @16 4@6 @G4;

0F ,( 09 *.A99

,>>D2 * @46 4@6 @G4;

,0 , 0 ,0 8 09 8 >,20 ,/ 8 ..( A 8 */ 00 ,0> 8 99, 8>7 00 D 0 0 , 9, * ( 80 0 ..( A 8 0F ,( . >> ,0 5,>F 8 . #20 G!?@?<!G@+4@1 E G!?@?<!G@+4%! 095,>F 8 ..( A 8+ 0F ,( . >>6

Fundgrube 30. November 2016

Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 7

Das Mehr der Woche...

Verkäufe ŕ¸&#x20AC; ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner Dekupiersägen, jap. Handwerk zeuge, Drechslerbedarf, Stationärs maschinen wie Kombimaschinen, Hobelmaschinen, Formatsägen, Fräsen, Bandsägen neu und gebr., Werkzeuge u. ZubehĂśr. Fa. KĂśgl, KE Leubas A 0831/5707112

Brennholzsägen/Holzspalter Fa. KÜgl, KE Leubas A 0831/5707112

Land Trocknungsgen. OA hat ständig auf Lager: Grascobs und Luzernebal len in konv./Bio, Maiscobs, Stroh in Häcksel , Quader sowie Kleinballen.

Tel. 08321/3231 Qualität vom Allgäu Heu, Grum met, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

W

/16145Â )'0-745

WPF &G\ PQEJ 2NĂ&#x20AC;V\G HTGK +PHQ WPF #POGNFWPI (C *CWH +OOGPUVCFV 6GNGHQP

+PFWUVTKGUVT s *GIIG 6GNGHQP YYY HCKTMCWHCNNICGW FG

# $

$

!#

! "

$

"

# % ' ! '

!

&

& $ ' ' ! '

!

!

!

Brennholz im 10 kg Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50. , ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834 W

"

!

! #

$ $

Baumfällungen Entrßmpelungen haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

ŕ¸&#x20AC; at

!% )%% '.. -( * !" % !% ( "% ! % & . , & . % % ! )%% " % - ! ! ( % + " " % ("% "% ( ! !( "% % ( " % ( ( " !* !(

. .. " .. ! % ! ! % ( % ! +++ ! ! ! # ( %% &) " ) " ) ' ( ' ) " ) " ) ) " )

$ $

! %

$

"

" #

$

"

" %" $

& ! & &

"

% "

"

" )$ $ ' # )) )) % " )# $ ' ) " &" ( " #

!

" ! # # #

# !

#

"

#

# #

" !

# ##

(

+ & & ) &

& #+

+ ) & )

+

& '

"( +

) !! +

& ' &* ) +

+ '('$ +( +

s .HUDPLN 5RKUH s (GHOVWDKOURKU s 'RSSHOZDQGLJH .DPLQDQODJH s .DPLQNRSI 5HSDUDWXU s =XEHKĂ&#x201C;U

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

" %

" "% ''

" % % & " $'' ' #

" #

"

# ! $

V

! !

" ! # # # #

Suche Altes aus Omas u. Opas Zeit (Porzellan, Figuren, Sakrales, Werkzeuge). Tel. 08323/969033.

Sie brauchen Hilfe bei einer Whg. AuflĂśsung, Räumung o. einem Nach lass? Ich kaufe: alte Fotos, Zinn, Land Uhren, Ă&#x2013;lbilder, MĂśbel, Militaria, Orden, Schmuck, MĂźnzen, Figuren,

! " Werkzeug, seltene BĂźcher. Ich " "

komme gerne unverbindl. vorbei.

Ralf Tappe. T. 0171/1709123

!

!

! ! ! !

# $ " "& ! # $ "

Privat an privat! Suche Bernstein

ketten und Zinn, seriĂśse Abwicklung.

0173/4025314

Antikes & Bäuerliches gesucht!

A 08324/2857 Su.ält.Traktoren.0171/8001065 ŕ¸&#x20AC;

DEHOH 7UHSSHQ OLIWH

1HX XQG JHEUDXFKW

V ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; KAUFE IHRE ALTEN BĂ&#x153;CHER UND OMAS TRĂ&#x2013;DEL $CT\CJNWPI DGK #DJQNWPI 1PNKPG #PVKSWCTKCV

ŕ¸&#x20AC;

* # # + # , *# ! *$ #$ " - %&'& ))

ŕ¸&#x20AC;

#

# " ! !

$ $

% ) ( *

* % ' '

+ ! # " " &

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

+HLQULFKJDVVH

' % $(( & ' % "

#$( ( ( (#( $$

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; 6WlQGLJ QHXH XQG JHEUDXFKWH 6WHLULVFKH +DUPRQLNDV $NNRUGHRQV Â&#x2021; VRQVWLJH 9RONV PXVLNLQVWUXPHQWH Â&#x2021; 0XVLNXQWHUULFKW

ZZZ PXVLNDOSH GH

# "

$ "

! $ ! $

# ! ! " $ $

$

$ $

+DIHQWKDO /DXEHQ â&#x2DC;&#x17D;

)D[

!

$$

" #! $

$

!%!

W

6FKRUQVWHLQWHFKQLN

+ ! ) , + ( # ! ! ! + !

!) ) ' ! - # % -$- *

" ! "' ' " "' " !! '

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

Waschvollautomaten, GeschirrspĂź

ler, Kßhl und Gefrierschränke,

Wäschetrockner, E Herde (Miele, Bosch, AEG) gebraucht und neuwer

tig m. Garantie vom Fachhändler. Fa. Tel. (08378/7599)

*0%+

"'"' '' ) ")

Buchenholz, trocken, 25 cm ofen

fertig, Srm â&#x201A;Ź 75. . 08336/1244

Brennholz z. vk. 0176/96743354

% % - %$ ( 0 /" % % %* %* * $ &* /"% % . " &*" $ & - *% & * 0 ## 0 $ $ 0 +,#('0 '!! # $+0 %$

.$0,1%$8 75200/(5

HERBALIFE H24 Sporternährung www.sport.h2m.org

* %& "! * *% Top Brennholz, Buche/Fichte 33/25 cm, trocken, Lieferung mĂśgl. 0172/1071224

V

% # %

! %% $ "

% %

=iodlpdoĂťo`i Â? O`^ji_ D\i_ $

( ) $ '

R`mf\pa bpo `mc\go`i`m $$

&* ) $$

IÄľ]`g( D\pnc\gonb`mĂťo` `o^* ***

$)$ %** Ij*ŤBm* -, Ť-4 Qcm( O\* -, Ť-2 Qcm

BĂźr ŕ¸&#x20AC;

r

Wer leiht mir Frack oder Smo

king, Gr. 54 fĂźr Filmaufnahmen geg. Honorar. A08379/9298878

ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr Bares von A Z. Tel.: 08377/673

Frei von Eis und Schnee?

Geben Sie Ihre private Kleinanzeige komfortabler und einfacher auf!

Bild in der Anzeige gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s fĂźr 5 â&#x201A;Ź* dazu

Schneefräse XY, mit Radantrieb, 8,5 PS, Elektrostart, 6 Jahre alt, gut erhalten. â&#x2DC;&#x17D; 08323/802150 Online-ID: b91b5

Anzeige buchen: allgaeuer-anzeigeblatt.de/anzeigen oder per Telefon 08323/802-150

Fundgrube Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 8

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

Baumarkt

Verschiedenes

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de Heizung/Sanitär

Tiermarkt

$ " $

#

#

$ $ !" "

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

!!! Tiere suchen ein Zuhause !!! www.kleintierpraxis sonthofen.de

Unterricht/Weiterbildung/ Training

ra gung Au gus bef

R ATEST b INF

rn

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) (1,8) 007 Institut t2

08861 - 900 836 7HO

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Land ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; iere

" # "

%" $ " "

& & & ! &!

Tiermarkt Pfer ŕ¸&#x20AC;

"

" %

"

""

& #$ & & & $ #

ŕ¸&#x20AC;

Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x; kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Tel. 08342/2215

4 Handmassage 0157/85356812 Kartenlegen. A 08365/7057527

W

! " # #

! !

GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

UmzĂźge/Transporte

Handwerker-Service Besonders preiswert:

Â? Sjcipibn\pĆ&#x2039;Äľnpib`i Â? Ok`mmhĹ&#x2039;gg`ionjmbpib Â? AiomĹ&#x2039;hk`gpib`i + QhuĹ&#x2039;b` Â? Gjno`igjn` =]cjgpib qji bpo `mc\go`i`i IÄľ]`gi pi_ D\pnm\o Ij*ŤBm* -, Ť-4 Qcm( O\* -, Ť-2 Qcm +PFWUVTKGUVT /1Ť/3( s 43004 D`bb` *GIIG Ei_pnomd`nom* P`g`aji 6GNGHQP ,4 /-)1. /4 53 .

YYY HCKTMCWHCNNICGW FG

(

f

/PEV

QIV HIR 7MI ZMIPI 9RXIVRIL %YJ Ų/EYJ MQ %PPKɪYŰ ƤR

PIMWXIV EYW HIQ %PPKÉŞY +IWGLÉŞJXI YRH (MIRWX YRH )MROEYJWZMIPJEPX SRPMRI (EW 4SVXEP FÉżRHIPX HMI O ÉżFIVKVIMJIRHIR )MRFPMG IR GL ER FV R RI IM IX IX FM 2IX^ XFEVOIMX HIV ,ÉŞRHPIV MQ )W WSVKX JÉżV IMRI 7MGL GL 4VSHYOXIR 1EVOIR JÉżV -LVI 6IGLIVGLI RE ^IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 10â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

á Second Hand auf 600 m2 á HaushaltsauflÜsungen á Sperrmßllentsorgung á Entrßmpelungen á Verkauf von gut erhaltenen MÜbel, Haushaltsgeräten etc. á Kostenlose Abholungen á Umzßge Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt) Telefon 08 31/58 50 55

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauďŹ&#x201A;Ăśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59

ALUMINIUM-HAUSTĂ&#x153;REN

Schreinerei Eberhart Tel. 08321/676065

Musikgruppen/Bands

Duo hat Term. frei, Tanzmusik Sie brauchen Hilfe beim Umzug, zu fairen Preisen. 0171/3746168 Montage von MĂśbeln, Haushalts auflĂśsungen u. EntrĂźmpelungen?

Rufen Sie an: A 0172/8589757 One Man Band 0179/2336258

Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo!

Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leserinnen und Leser.

¡ Ìè f

ĂŚ

L 0SKMWG

4ERXLIV1IHME (QMXVM] 7LMVSRSWSZ

INFR AT NeSsweite EltEeST

Td un

HELLSEHEN AM TELEFON Kar tenlegen Hilfe bei Geschäfts / Partnerschaftszusammenfßhrung, Finanzen, Mental Lotto, 100% Um satzsteigerung innert 5 Tagen, Men taltraining, Gewinnzahlen, Gesund heit, mediale Fähigkeiten, Reiki.

0171/7517021 o. 07473/2701641 GanzkĂśrpermassage 0157/85294551

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer fßr alle Fächer und Klassen

Wir bieten an zu sehr gßnstigen Konditionen: Umzßge ¡ Entrßmpeln ¡ Container Sperrmßll ¡ Transporte WohnungsauflÜsung Firma Hartmann ¡ Tel. (08321) 84085

Immobilien und Vermietungen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

30. November 2016

Seite 9

Das Mehr der Woche...

Immobilien

V ŕ¸&#x20AC;

Gew

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

-#2+6#.#0.#)' OKV Ă&#x2DC;DGT 4GPFKVG XGTOKGVGVGT 5WRGTOCTMV KP $C[GTP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

% ( ) $ !

& '

) ) ")#

ŕ¸&#x20AC; Wohnungen Zi.

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

%% ). !. 4 !.) , 1 $( #! . % .4 ) . * 2 3#) ! ! "+ /05

w

$ # $ &

***

# )

( #( '

* ! * % *$

/ ' ' " !! "). ., 1 ' %#*4 ' /!0 ' /' ). ' 1 31 . & ' (' ( 4%'4%'%* 33 ' ($2 ) $"'

$ ") !!$ " 4* %,//+% 4%*%,* % +/

Häuser

+LHU KDEHQ 6LH GHQ ešEHUEOLFNq $XV KRFKZ VDQ =L '* :KJ PLW %HUEOLFN LQ 6RQWKRIHQHU =HQWUXPVQÂŚKH Pt :Ĺą H[NO QHXZ (%. PRG %DG VHS :& 3DUNHWW 6 %ON /LIW $E VRIRUW IUHL ($ Q 9HUEU N:K Ĺ? .0 Ĺ? 1. &6 ,PPRELOLHQ &ODXGLD 6FKZDQLQJHU 7HOHIRQ

! ! !

Typ

WohnďŹ&#x201A;.

VK-Pr

w

Naturverbundenes Paar sucht Grundstßck mit oder ohne Immobi lie mit Alpenpanoramablick. Fläche zw. 1.000 15.000 m² 0170/7753535 Handwerkerfamilie sucht Haus mit Werkstatt o. Bauernhaus, auch renovierungsbed., z. kaufen o. zu mieten, Raum Weissensee/Nessel wang/Oy. A 0170/7662393

Suche EFH oder Häuschen mit Garten

in MM zu kaufen. 0176/68194654

ŕ¸&#x20AC; Wohnungen Zi.

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

w

###

!

! " & & ## , & # ! " ( ( (. ( " - "( - " ! )! & ! + .+ %% * ! ! / %$$& $ $

ŕ¸&#x20AC; Wohnungen Zi.

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

w

Wir suchen unbebaute oder bebaute

GrundstĂźcke zum Kauf

Pt .žFKH %DG 6WHOOSODW] *HEŒXGH (9 :HUW N:K PtD

DE VRIRUW ]X YHUPLHWHQ 7HOHIRQ

%

"

"" "

" " % $ &$ ' $

$ % " # $ & $ " $ $ ! !

! '' $ ' $

& #$ # Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

" !& ) * & &+ ! & )"& !

, # $ ' ( , #

Bay. Schwabe sucht kleines Häus chen oder "Almhßtte" mit guter Aussicht im Allgäu fßrs Wochenende, bewohnbar, auch renovierungsbe dßrftig. Barzahler. Angeb. mit Foto. ) Zuschr. unter 16106 an die Ztg.

ŕ¸&#x20AC;

Gew

51.8'06'4 /+'6'4 57%*6 O $+5 O $¸41(. %*' +0 -'/26'0'4 +00'056#&6.#)' YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

153 m² 01.03 1078,

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

zzgl.

Sonthofen Berghofen, SĂźd Blk., EBK mit AblĂśĂ&#x;e, FuĂ&#x;bodenheizung, WC separat. Tel. 0151/14725410

Gar fr ŕ¸&#x20AC;

Typ

w

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

W

Âł NEU

"

$" " "" *

$ $ " % $ # " $ "

o NK o " & "$ )' " " $ Zi. WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

" ** '

" "" "" (

"

# ! #

"

! " % ( ) " ( +( "

) % (

+ ( * )

, ! # ,' " , & # ,', !

Wohnungen

#. *

' " ' " ' ' '"+ -+ ( -+ , " ' . -- !

. #$% ) ( ( .

Nie mehr die Mßlltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

Zuverlässige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*: â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*

Ä&#x2039; Ä&#x160; Ä&#x2030; Ä&#x2C6;

Komfortabel und ßbersichtlich ßber alle Endgeräte

1-Zi.-W

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

$1=(,*(

$ ) " " )

) /"* ) )

8GTNCIU #P \GKIGPDGKNCIG FGT 6CIGU\GKVWPI #NNIĂ&#x20AC;WGT #P\GKIGDNCVV XQO 5COUVCI ,WNK +/ 0T

Häuser m² fr ŕ¸&#x20AC;

Typ

o

NK o

(%,( (%

' %!$ $

# '' "

&

&#

!' !

$

# %

' ' $CWGP KO #NNIĂ&#x20AC;W +PVGTXKGY OKV #TEJKVGMV 2JKNKR .GWDG 5CPKGTWPIUJGNFGP (COKNKG )TGKUKPI CWU +OOGPUVCFV )WV XGTUKEJGTV IGIGP *CIGN $NKV\ WPF *QEJYCUUGT

Wohnungen Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

o NK o

)* "/" *, )! "

" ) *0 ,/" / ) "0 ,,

ŕ¸&#x20AC;

"0 "* /**

Wohnungen Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

o NK o

#

# $

% ! " % %

Anzeige buchen: allgaeuer-anzeigeblatt.de/anzeigen oder per Telefon 08323/802-150

W

ŕ¸&#x20AC;

Ehepaar kurz vor dem Ruhestand, sucht 3- bis 4-Zimmer-Wohnung im Umkreis von Immenstadt bis Oberstdorf fßr jetzt oder später zur Miete.

Wunsch: Erdgeschoss und Tierhaltung.

Online-ID: b91b5 â&#x2DC;&#x17D; 08323/802150

(% ) ) $) & (% " " " ) # # " % % '

%

%

"

& #$$ #&

& & #$ #& 4 ZKB

#+ ( " + " # +# ( " " " ## + "( , ((

" " " ( ! - %)&%- - * " - $ &)*$ $)

0|EHO 0DWHULDOODJHU LQ 6RQWKRIHQ X +LQGHODQJ Pò DEJHVFKORVVHQ EHO IWHW WURFNHQ PLW ( ,QVWDOODWLRQ JXW ]XJlQJOLFK DE VRIRUW ]X YHUPLHWHQ

JHZ

!

', ( , ", ! +

)! +) * % , &''# " '""

Geben Sie Ihre private Kleinanzeige komfortabler und einfacher auf!

,PPRELOLHQ :DLEHO 7HO

!&" && ! +* ) " &

( "

& "& ! + ! # #

& &+ , '(($ #( , "

" !

" #

$

% ! % ! " " " !

!

! ! !!

% # V %% " # ! ! $

% %

" # $ #

#

$

% ! ! " !%

Wald zu kaufen gesucht Tel.

015154336549

Anderes Dach Ăźber dem Kopf gesucht?

0DO ZLHGHU eZHJJHVFKQDSSWq GULQJHQG (UVDW] JHVXFKW ELV =LPPHU LQ VFK¸QHU /DJH PLW JXWHU 9HUNHKUVDQELQGXQJ JHVXFKW &6 ,PPRELOLHQ &ODXGLD 6FKZDQLQJHU 7HOHIRQ

Wohnungen

"

!

#

#

! ! $

% !

& "# &&&"

o NK o

o NK o

Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

!- .4 & !& 4 -4& .25 # !& &2 -") , -& %* 2 & 6!- !& . *& . )$7 $ 2 5- 4&. 4 & 4& 5- !%% - ! 4 6) & &, * -2 &! 2 4 74 % $ & 6!- 65- & 4&. - 4 &, ! 2 )22, & ) !22 & - 4& %! 2 )&$!& , ) - ) !$ 4&2 8+/803(8 (/+

2EHUVWDXIHQ =HQWUXP =LPPHU $SSDUWHPHQW

Häuser 9LHOVHLWLJ YHUZHQGEDU 7RS JHSŹ 0)+ :( FD Pt :Ź ]]JO 1Ź :LQWHUJDUWHQ .DFKHORIHQ (%.

6DXQD *DUDJHQ Pt *UGVW LQ 27 ,PPHQVWDGW Ĺ? .0 ($ DQJHI &6 ,PPRELOLHQ &ODXGLD 6FKZDQLQJHU 7HOHIRQ

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

$ ( ( +$ +

, " -" * #$

+$( # " . )% & % .

Wohnungen

2PL 2SD LQV 2$ KROHQ LVW :XQVFK GHU .LQGHU XQG (QNHO 5+ '++ RGHU ()+ LP 5DXP 6) NP JHV &6 ,PPRELOLHQ &ODXGLD 6FKZDQLQJHU 7HOHIRQ

Zi.

4-Zi.-Wohnungen ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

3-Zi.-Wohnungen

o NK o WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC; $' $ ( Zi. ' (' ' $ (( "

( # ( ( (

' $ ) %! " &%

% " '$ &

&

$ %

!

!

Gew ŕ¸&#x20AC;

! $ !

!

!

&KG YQJN IĂ&#x2DC;PUVKIUVG #PJĂ&#x20AC;PIGTXGTOKGVWPI ! " ! # " " KO #NNIĂ&#x20AC;W ě?ź

$$ #" ! $ $ ( $# $ " /DGHQ *HZHUEHUĂ XPH ,pVWDGW =HQWU Pt DXI $QIUDJH

" $ $ $

# (( ! " + $

)*. #) )

.) 05 + 0+ #!. # ! #! &5 /0$' ,,5 5

Wohnungen

ŕ¸&#x20AC;

Ĺ&#x2014; ), /" " /* , ! ) / Ĺ&#x2014; )) , ( # 111 * )

)$ , ) " ! ) /) ) "0 "* ,/"

$

) ' ( $ (! ( $ "&%% $

) / * ,/" " ),! "" $" &1 -.-' 1. %.. ),! "" / ) "0 ,,(

#( ' ' ' ' $ $( %') % $ ' ' ' $* + %( )' $ $ % $' ( $ (% ' $% + $( % $( % $$') $ ( + % ' $ %' ' $ ' )$ % ' $ $ '$ ,( '(

+ '!$ % $ % $ %! $* $ $ ( ( %' $!$ , ! '( '%' !!% $( ( $ ,( * $ ' "

D/AD<!< ! /6G-<A= + &A

1-) $ !-A 52B'

-1 -1 !/ 1) -0 AD<= +DAI)! -!A //) D!< 3 + /6!1 #@ 8D8+@ & 84&+ 6+ <

4#16#@ / D 16"#4 6+#@ 4;4#@ H #@ /@# /16J#+ #1 /@#@ @ #1D #+4#1D#D G6" "83G5#6D1#@D<

52 "J

5CJ !-A!1

(2 2J

CC( !-A!1

//) D!< !<)!

G!-A D=!1 =-! I!+1 /!1 !< CJ5>

52 'J

(" 'J

2 2J

2? !-A!1

A #D 1AD #16# J#1/0 6 /D41 /# #A /#631"## &H@ G6+#6 G6" " /#6 * /@#6<

<! A-F, !A ID0 3&3<A, 3=/!)!1

5( 22

5C 22

!A

F!1A F!1A #

D)!/.!</ +!1

86 @1+1DD# # #@

6+J#141+# #1/6 /DA3G+#46 J @#6 4#DMD#A /@< #DMD 3855#6 "1# G+#43#@4 /#6< GA A /41 /D#5 G5A /5G 3 J#@"#6 #1/6 /DA5 66! #6D1#@! 6+#4 G6" 8< #@ ;#@&#3D# "I#6DA0 AD#4A; , &H@ 4#16 G6" @8,%

52 "J

2 22

/31 !< G-< ;= 1- +A 1# 44#16#@M1#/#6"# 2 / D 5#/@ 8@+#6 4A +#6G+ /@ 180 @1A#G@A 486 51D A#16#6 #D@#GG6+A16D#6A1I#6 G60 "#6 &8@"#@D 1/@#6 I844#6 16A DM! 8/6 1441 AD# 3D 51DD#6 16 "#@ G #@D D! G6" 1/@ @#G6" 8 16 3855D G6" +#/D! J1# #A +#& 44D<

= G-< !-1 A!<1 D&)!+;1 #

2? !-A!1

C2 2J

" 22

BC !-A!1

1# 59 /D#6 /@#6 DG #6D1#+#@ A 6&D G6" A1 /#@ A#4 AD 3G@1#@#6= 1#A#@ @ K1A0 D+# #@ 5 /D

/6#6 1 +68A# I86 #A /J#@"#6 G6" "#6 #@&84+@#1 /#6 16A DM /8598; D/1A /#@ 1DD#4 + 6M 4#1 /D<

52 22

2? !-A!1

2 22

!-1! !<=A!1 !<.I!D)!

!1 3/3< = D=0 /=6-!/

6 "1#A#@ 16"#@0 #@30 M#G+31AD# 1AD 44#A "@16 #16 14"#@ G / 51D #16#@ 34#16#6 #A /1 /D# G6" :( AD 14# GMM4#0 #@30 M#G+# MG5 ;1#4#6<

8J A + A 68 / 61# " A ;1#4 MG5 GA5 4#6 &H@ "1# + 6M# 5141# 8"#@ 16 44#@ G/# &H@ A1 / 44#16#% 1DA;1#4#6 3966#6 1A MG * #@A86#6< 1#4 1AD! J#@ 4A #@AD#@ A#16 8D1I I844AD 6"1+ GA+#5 4D / D<

55 22

6-!/

C5 H 5> 0 $ 0-A D&=A!//!<

> 2'

5? 22 !< 31 . /!1 !< CJ5>

6"I#@4#A#6# ;@H /# 385 161#@D 51D G6+#6 G6" #63 6AD9,#6 #@5G6D#@6 1# " MG! " A 44D +41 /# #JGAAD#@ J /@MG6#/5#6< 16 "#38@ D1I#@ 41 3& 6+! 51D 4 DM &H@ /@# 8D1M#6 $ # G@DAD +#! #@516#<<<

/85 A 9,! ; AA1861#@D#@ 84&#@ G6" GA+#J1#A#6#@ 6 I86 163A0 4 DM#6! AD#44D 16 "1#A#5 51D M /4@#1 /#6 @ 0 G6" /J @M0 #1,0 &8D8A GA+#AD DD#D#6 G / #16# #@A1 /D "#@ 3DG#44#6 G6" I#@+ 6+#6#6 0 4 DM# I8@<

52 2'

C2B !-A!1

+A= 0.!-A=. /!1 !<

+! 6!1 3D<=!=

1# > 1#"#@A86D/8&#@ 16+&#/4 ? G6" "1# DG0 #65GA13 > 1 # ? A16+#6 G6" A;1#4#6 J#1/6 /D0 41 /# #1A#6 GA "#5 4;#64 6"<

5C 2J

55 22

#G 6 / > A#1DA "#A 155#4A? #@ /1AD8@1A /# 85 6 M#1+D #16"@G 3AI844 G&! " AA 5#/@#@# #6#@ D186#6 J1# "G@ / G6A1 /D @# "#6 51D#16 6"#@ I#@J8 #6 A16"! J A / G'+ 1A 16A #1+#6# # #6 J1@3D<

1#"41 /# 8D1I# GA ;1#@ G6" 863 @D86 /J# #6"# 44#@16 A! 4GAD1+# 4"D1#@# 8"#@ AD14I844# 1A /"#38 $ /1#@ '6"#6 1# #M G #@6"# "##6 &H@ G5A /5G 3 G6" #A /#63#<

3&&!< 0-A D !+4<

EB( A3G@@14# 3D#6! "1# 5 6 61# 5#/@ I#@+1AAD% A #AD# GA "#@ #41# D#6 0 G @13 . 66HDM#A 1AA#6- + &H@ +< 1@341 / G66HDM#A 1AA#6! " A &H@ 2#"#6 5 440 43 G6#6D #/@41 / 1AD< 4A 6"0 G6" 1A /3 4#6"#@ 6GDM @<

55 H 5' 0

!) !< 3&&1D1)

H@A8@+41 /# 1 //9@6 /#6! D@#G 41# #6"# 843@ #6! 51D&H/4#6"# 4"5 GA# G6" D@ G#@6"# 1@A /3H/# 0 A16" " A 61 /D #&H/4#! "1# 44#16 "#5 #6A /#6 I8@ #/ 4D#6 A16"=

;@1DM1+! J1DM1+# G6" 8@1+16#44%

4A #16#A +#A #16 /6##ADG@5 /#@#16 @1 /D! @ G /#6 G@ G6" D#@6#6A /J#1& 44 1/@# 5 +1A /#6 /1+3#1D#6! G5 "#6 1#@#6 15 4" MG /#4&#6< 16# A; 66#6"# G6" 5 +1A /# #A /1 /D# 51D I1#4 4 DM MG5 @ G5#6%<

<)-AA 6=

/5H 3#6 1# /@ G/ GA# 51D 155#41! "#@ D@ "1D186#44#6 #1/6 /DA"#38@ D186 GA 3 6"16 I1#6< GA D@8/0 G6" & @ 1+#6 ;1#@/ 45#6 & "#46 1# & AM161#@#6"# 8D1I#<

C(J !-A!1

, D11EAI!= -==!1 CJ5>

52 22

(2C !-A!1

30436 A+-! &E< AI!1

#16#@ J @ A8 G6 #41# D J1# @@L @9 34# $ 2#DMD 1AD #@ D8D< 44# @#1 #6 A1 / I844#@ / "#6&@#G"# "1# 6"#!

6G@ "1# #@" /D1+#6 J A /#6 A1# 16 6A /G4"<

55 2J

16 +#4#+#6#A #1D#6D 4 16 "#6 44+ G#@ 4;#6< @#1 D8D# #@+AD#1+#@< 16 "G634#A #/#1561A< 1# @51DD4G6+#6 &H/@#6

4G&D16+#@ MG A /J#@ MG+ 6+41 /#6 9&#6 16 "#6 4;#6 G6" MG "#@#6 AD @@39;&1+#6 #J8/6#@6<

= !!/!1/! !1 !< -!<!

3< =< D= +

B"C !-A!1

-00!/+3<1

!-+1 +A/- +!< !.3=6 *

2 22

//) D <-0- F31 < < !/0 11

A!<1!1= +G!-& 3/ !1!< -1A!<I D !<

2 22

5J 22

B'C !-A!1

3/.!< /E6&!/ - + !/ 3 <

!-+1 +A/- +!

-00!/-

(" !-A!1

//!1 !<)

FFF +#61 4# 1&#/ 3A &H@ #16 #6DA; 66D#A #AD 8 #1/6 /DA5G&&#4 8"#@ 0& 6!

4D#@ A# 8"#@ @##6/8@6! /1#@ '6"#D 2#"#@ G6#@J @D#D 1;;A! @1 3A G6" # #6A@#DD#@<

5> $

2 22

(" !-A!1

5( 22

!A

C2 2J

5?J !-A!1

A #D #6D/ 4D #16 64#1DG6+A G / 51D #16#@ GA&H/@41 /#6 @G6" 64#1DG6+ G6" +#6 G# @34 @G6+#6 &H@ 44# 8"#44#! I1#@ @ #6 D@1 3DJ1AD! 3#46 "#4!

H44J DD# G6" #@4#6 G+#6<

1# #1/6 /DA 3#@#1 1AD #16 #D 51D 1610 14"#@ G /! #M#;D#0 #&D G6" E 4 DM /#6 GAAD# /#@<

<- . 5> F!1A !-+1 +A!1

GAD G& 16D#@! G4I#@!

866#! /6## G6" > @##@1"16+?<

44# 41# #6 &&#46 $ G6" "1# 3D 5 6 2#DMD 61 /D 5#/@ 15 &&#4#1A#6! A86"#@6 51D 3&8@5 15 &#6< 1# #M#;D# 4 AA#6 #61#,#@/#@0 M#6 /9/#@ A /4 +#6<

#1/6 /D#6 AD#/D I8@ "#@ H@< GADGA! #D#@ G6" 8 #AG /#6 "1# 5# 5#! #16# ;1#4M#G+0 5#AA#< #@ #AD@#"6#@ "8@D @1 /D MGA 55#6< 1# @51DD4G6+#6 #+166#6 G6" "1# "@#1=== / #6 6G@ F* DG6"#6 #1D<<<

52J !-A!1

-! / < !-A -1 !1 //) D!< !<)!1

E*! / 0-1-= + .!/1

-! <!-888 $ A-//! +A E=A!<! +A

BCJ !-A!1

<!!<- ! //) D

-! !-+1 +A=, .!<!-

"##6+# #@16 G6" @H6"#@16 "#A @4# 61A0 #1/6 /DA5 @3D#A " 16"#4 6+< 16 G / 51D #A /1 /D#6! #" 63#6 G6" 16"@H 3#6 "G@ / "1# +#/#1561AI844# "I#6DA0 M#1D%

5>' !-A!1

>J $

&&!/1 D= !0 &!1

-A -/-.31 .&3<0 &E< ( &!1G &&!/1

5J2 !-A!1

B(? ) 1I=!-A-)! D*!<)!G4+1/- +! < D&1 +0!1 -1 +4 +=A!< <D .7D /-A A

3/I

BJ H B" ' 0 6-< / -1 D1)

<=6<E1)/- +!= //) D 1#A#A 6A;@# /#6" +#AD 4D#D# G / AD#44D G6A#@# #15 D 44+ G I8@ G6" 6 /#@D A1 / $ #16#5 3G4DG@+#A /1 /D41 / 3G416 @1A /#6 D@#1&MG+ +4#1 / $ 51D #M#;D#6 G6" 16D#@+@H6"#6 "1#A#@ + 6M #A86"#@#6! I86 @ "1D186! #6GAA G6" #15 D+#&H/4 +#;@ +D#6 G4DG@4 6"A / &D<

@9,D#@ 14" 6" 15 "#GDA /#6 4;#6@ G5< 84";@ +G6+ G& /GDMG50 A /4 + G6" #16#6#16 6"<

A G / G6D#@6155D #16#6 /1AD8@1A /#6 D@#1&MG+ "G@ / "1# #@+J 4"#@ "#A 44+ GA< 16# 6D"# 3G6+A@#1A# 16 #16# #4D! "1# J1@ G6A /#GD# & AD 61 /D 5#/@ I8@AD#44#6 3966#6<

;#3D 3G4 @# G&6 /5#6 G6" J14"@85 6D1A /# D155G6+#6 M#1 /6#6 "1#A#6 /8 /J#@D1+#6 14"3 4#6"#@ "#A 8 L&8D80 +@ &#6 4#K 6"#@ G /A GA<

(C H C2 > 0

!-1! /!< $ !-1! !<)!

5 G / J1@" 16 14" G6" #KD "#@ #@"#+ 6+ I85 GA 61+ I86 :7E( 1A MG5 /#GD1+#6 8D#4 61+ #A8@D ; #A /@1# #6< A #@M /4D "1# #A /1 /D# "#@ 61+0 5141# GA #@28 / G6" 1AD #16# 5141#60 /@8613H #@ 5#/@ 4A /D /@M#/6D#<

DH@41 / G6" +#AG6" 51D "#5 86"< 1#A#@ 86"3 4#6"#@ A1#@D G& "#6 /8 /0 ;@ M1A#6 6+ #6 "#A 16 "#@ /J#1M%

5> H C( 0

' 2J

! !< ) -=A !-1 )!= +!1.A!= ! !1

<30 4/! &E< -! D= 63A+!.!

#@ @MD! /#@ ;#GD G6" /#848+# 1 / #4 1A /16+#@ M#1+D 6 I1#4#6 ;@ 3D1A /#6 G6+#6! J1# "1#A + 6M #16& / G6" 3863@#D 15 44D + +#416+D #"#6 +<

1#A#@ D+# #@ AD#44D 16 FF "8;;#4A#1D1+#6 8@D@ DA "1# +##1+6#D#6 ) 6M#6 G6" 4# I8@! #A /@#1 D 1/@# #@3G6&D G6" +1 D 1;;A MG@ @1 /D1+#6 #@J#6"G6+<

5>? !-A!1

) #$ $$$ # %

%! "& #$ & !"! &" & ")" &* ( " " # ! "

5( 22

>2 !-A!1

2 22

Kfz-Fundgrube Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

30. November 2016

Seite 11

Das Mehr der Woche...

Kraftfahrzeuge

6LH PĂ&#x201C;FKWHQ ,KU )DKU]HXJ YHUNDXIHQ"

$OWDXWR (QWVRUJXQJ

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* .HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H 7HOHIRQ ŕ¸&#x20AC;

A

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

:LU ]DKOHQ +¸FKVWSUHLVH

a

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

+LQGHODQJHU 6WU y 6RQWKRIHQ 7HOHIRQ

175er

225er

$ %

! #

% %! $ # # #

A VW

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

A Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

# !$$ "

!$$ $

$

Preis w

* ''# !) , !! ' !" # # + * Modell '# * # *" ,! )%, )( ,$)

A â&#x20AC;&#x2122;km

* !&% # !!'*..

!"%.. !.'! $ ) + $ )- , " !* ..*

EZ

Preis w

$& /( # , 0 -" ' $$*$ $.&-22 $ 2 #! ( /! ! / , ,1 * ! ( 1/! . #! ! /,# , ( , * / * 0#&* & %# ,& 2$ $*$ -))$ $ (

!

!

BMW

T

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Mer

Modell

ŕ¸&#x20AC;

Modell â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

195er

ŕ¸&#x20AC;

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

! ! !!

Modell â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w !

# !

"$$

$ " # # $ '': ! 4 ::: !# :%04:' ( " ! ( ," 2

2 ," $!, & &#(+

# # 2 "+ , -(, $"

7 $2 ,( ! 2

&2, ,!" $! --+ #+ 6 ! ,! # , " # 2,&$ ! $&$ $+ + 2 $ 95$ #+ 5+ + 44+%:: ) 8 2+ 5-8 - ,* : 3.: %./' & , :'.: . %4

$

" !

! # $

Modell

# " !# #

T

ŕ¸&#x20AC;

Mer â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Modell

'+0' +&'' 9'+6'4

For ŕ¸&#x20AC; ocus Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

EZ

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

A Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

3 ". (1 ..)% %! &++ 23 " 1 *4 ! 1.%! . ) . . 1*. " 4 " 1 3 5.) * ' )6' ) ) ". *

07&+' 7& +,+//7$ 7 & ) A 4 Avant

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

" - /8 , #% 84180 +''' ! -"( 1 841) ."$!

- % 3+ 5 4! 6- - $"% &! $ "( - " 3

$+ $+ - # # 3 "37 7 + %*(% 3 %+ $+ 8)08 ' 4088 &$"& ! )5 844

ŕ¸&#x20AC;

EU-Hyundai

31 ' 04/13 VB 19.400,

1.8 TFSI, Ambiete, TĂ&#x153;V/AU neu, sil ber, met., 8fach bereift, 0831/69203

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Telefon (08 31) 5 61 20-0

9HUWUDJVKÂŚQGOHU %HVXFKHQ 6LH XQVHUHQ 2QOLQH 6KRS XQWHU ZZZ VKRS KHUE I] GH

,KU )DFKEHWULHE LP $OOJĂ X

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

a

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

+ROO\ZRRG $XWRPRELOH :LU NDXIHQ ,KU DOWHV $XWR 8QIDOO GHIHNW 7š9 IĂ OOLJ 0RWRUVFKDGHQ XVZ 9HUJĂ&#x2122;WXQJ DE b 0HUFHGHV %0: $XGL DE b *Ă&#x2122;Q]DFKHU 6WU 2EHUJĂ&#x2122;Q]EXUJ

7HOHIRQ

Kaufe Wohnwagen ab Bj 90 bis 16, evtl. m. Abbau noch heuer auf Campingplatz - Fa. Claus Koch Wohnwagenvertrieb 01 71 - 8 18 36 23

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

Tr

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Preis w

W

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂ&#x153;V fällig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

Preis w

& /44 4$+$ ( ' ! -&

1' ' ! ' -

- '2# -3 3 &

!%#! - !& & 30 2 ' &

& 4 . "+$/*)

V

$ ' ' " " "" $

"% " " $ "& ' #

ŕ¸&#x20AC; Modell

W

Familie sucht Wohnwagen od.

Wohnmobil. Tel. 0171/4969948 Preis w

ŕ¸&#x20AC;

.DXIH MHGHV $XWR EH]DKOH VHKU JXW $XWRPRELOH 6DKDQ 7HOHIRQ

! ! !!

Preis w

! ! !

ŕ¸&#x20AC;

Modell

$XWR $QNDXI

$

' $( (

& ' $

) %"%)! ! ! !

For ŕ¸&#x20AC; Modell

s 8GTMCWH 8GTOKGVWPI s 5GTXKEG 4GRCTCVWTGP CNNGT (CDTKMCVG s <WDGJĂ&#x2019;T WPF 'TUCV\VGKNG HĂ&#x2DC;T CNNG /CTMGP

DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

)* # Verkauf

+ ( - - (. . " ! ( (

â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w . " *" (( # " Modell , # #

+- ( ! +$(" " / )%/& * *%)*

VW

A

$1+ÂĄ1*(5 =(175$/(

.( y /XGZLJVWU y 7HO y )D[

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV

Modell

+(5%

Kraftfahrzeuge

ŕ¸&#x20AC; our

* ! * ' ' ' , ' +"' '

! ' ' Modell â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w Modell â&#x20AC;&#x2122;km EZ Preis w ! ! ' ) ! , ($(% $ , #$% #$( ($

Preis w

! ! "" "

!

"

20xFord Focus Turnier EcoBoost Trend, EZ

03.2014, 92 KW / 125 PS, Klima, PDC, Alu, uvm, 15.000 55.000 KM, Preis

10.495 â&#x201A;Ź 12.995 â&#x201A;Ź T. 0906/705750

Online ID: MDX W7KQTAY

A

Preis w

EZ

7HOHIRQ y ZZZ DXWRKDXV IHUVFK GH

" !"

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

â&#x20AC;&#x2122;km

Verkauf

ŕ¸&#x20AC;

Modell

!

! !

!

" "

! ! !

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

Sie suchen Ihre groĂ&#x;e Auto-Liebe ?

Wir bringen zusammen, was zusammen gehĂśrt.

W

# !

# ! ! "

! ! ! !

! ! !

www.caravan wiedemann.de

% # (, #9 ( %) %( 9A %9<)! =3 ; + # ) &+49 )'+4 <) >,''%! <)> 3 %) '% # 9 49 )1

?=)4 #9 <4!

( +3) ( 93 " <4)<(( 3

39 ' +)$ <(( 3 $ %' # ! 49 99 ( ''! < 3 )A %! ' 997 3 ''! < 3 %9<)! (%3 9 ' +)%4 # 4 #3% 9'% # <) . 3 $ %' %)9 3 44 )9 )! +9 3<) <(4 + A< <)9 3 3 %9 )1

)9 34 #3% 9 < %) ?% 3#+'9 3+ '% 3<)! 49 #9 & %) )4.3< #1 # %) (%9 %)> 349 ) ) 44 % (% # ? #3 ) 3 3+ '% 3<)! )3< )1 +<.+) %)4 ) ) ) ''! < 3 )A %! ' 99 393% %3 #.' 9A 6 5 B* (( )49 91 #) '' 3 ! #924 . 3 @ /B :;:0 B;$-6 ' +) /B :;:0 B;$-6+ 3 . 3 $ %' > 393% ''! < 3$ )A %! ' 991

Stellenangebote Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 12

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

4CVJCWUUVTC»G ƍ 9CNVGPJQHGP ƍ 9KT UWEJGP CD UQHQTV

GKPG P

#RQVJGMGT KP 8QNN 6GKN\GKV UQYKG GKPG P 26# 8QNN 6GKN\GKV

:LU VXFKHQ ]XP EDOGP¸JOLFKVWHQ =HLWSXQNW

9HUNÁXIHU LQ FD 6WG :RFKH

7PUGT LWPIGU 6GCO MÒPPVG IWV G 8GTUVÀTMWPI IGDTCWEJGP -WPFGPQTKGPVKGTWPI r )WVGT 6GCOIGKUV r ¸DGTVCTK˒KEJG $G\CJNWPI r (QTVDKNFWPIUOÒINKEJMGKVGPr

5QNNVGP 5KG UKEJ CPIGURTQEJGP HØJNGP HTGWGP YKT WPU CWH +JTG $GYGTDWPI

Ƶŵ ŶćĐŚƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŶ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ƐƵĐŚĞŶ ǁŝƌ͗

/ŚƌĞ ƵĨŐĂďĞŶ͗ sĞƌƉĂĐŬĞŶ ƵŶĚ ƟŬĞƫĞƌĞŶ ĚĞƌ tĂƌĞ ŶĂĐŚ sŽƌŐĂďĞ ůůŐ͘ dćƟŐŬĞŝƚĞŶ ŝŵ ĞƌĞŝĐŚ ĚĞƌ DĞƚĂůůďĞĂƌďĞŝƚƵŶŐ /Śƌ WƌŽĮů͗ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŵ ĞƌĞŝĐŚ sĞƌƐĂŶĚͬ>ŽŐŝƐƟŬ dĞĂŵŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞ ƵŶĚ ƐŽƌŐĨćůƟŐĞ ƌďĞŝƚƐǁĞŝƐĞ ŝƚƚĞ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶ ĂŶ͗

)ĞU GLH 8PVHW]XQJ GLHVHU 3URMHNWH VXFKHQ ZLU HLQHQ

6FKOR¡VWU 6RQWKRIHQ ☎ ZZZ EDHFNHUHL ZLUWKHQVRKQ GH

6FKUHLQHU P Z

0,7$5%(,7(5 ,1

,KUH 7ËWLJNHLW EHLQKDOWHW VHOEVWVWËQGLJHV XQG H[DNWHV $UEHLWHQ YRQ GHU )HUWLJXQJ ELV ]XU 0RQWDJH

$UEHLWV]HLW ELV 6WXQGHQ 'H]HPEHU ELV $SULO 6LH VLQG NRQWDNWIUHXGLJ XQG IUHXHQ VLFK DXI HLQ PRWLYLHUWHV 7HDP" 'DQQ VFKLFNHQ 6LH XQV ,KUH %HZHUEXQJHQ DQ

ƌ͘ tĞƌŶĞƌ ZƂŚƌƐ 'ŵ ŵď, Θ Ž͘ <' ͼ WĞƌƐŽŶĂůĂďƚĞŝůƵŶŐ ͼ KďĞƌƐƚĚŽƌĨĞƌ ^ƚƌ͘ ϭϭʹϭϱ ϴϳϱϮϳ ^ŽŶƚŚŽĨĞŶ ͼ ǁǁ ǁǁ͘ƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ ͼ ƉĞƌƐŽŶĂůΛƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ

LQIR#VNLVFKXOH LVHOHU GH 7HOHIRQ

:LU VXFKHQ DE VRIRUW

# $' $ # &

* & # & (# #$ ' $ & ' + $ $

)LVFKHQ

0HWDOOEDXHU 6FKORVVHU P Z

$ (&& $ " *" " # ' ' & " $ ' && $

67$5. $//*¡8 5(&<&/,1* )ÙU XQVHUH 3DSLHUVRUWLHUDQODJH LQ %HW]LJDX VXFKHQ ZLU ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q

9RUDUEHLWHU IÙU 6RUWLHUDQODJH P Z

Z %DXPDVFKLQHQ )DKUHU P Z

Z %ÙURNDXIPDQQ P Z

Z +LOIV 6RUWLHUNUÁIWH P Z

Z )ÙU ZHLWHUH $XVNÙQIWH VWHKHQ ZLU ,KQHQ DXFK WHOHIRQLVFK JHUQH XQWHU +HUU +RIIPDQQ ]XU 9HUIÙJXQJ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

)OXKHQVWHLQZHJ 6RQWKRIHQ 7HOHIRQ

+DQG\

ZZZ GHLQ WUDXPMMRE FK

'RGHOV 7HO )D[ H PDLO

:LU VXFKHQ HLQH 0DVVHXULQ GLH HYHQWXHOO DXFK .RVPHWLN PDFKW

%HW]LJDX

F KRIIPDQQ#VWDUN OLQGDX GH

)8&+6 5,&+$5' 75$163257( 81' +2/=+$1'(/ /$1*(1(** ),1.(/%¹+/ 02%,/ )$; )8&+6#+2/= 75$16 $7 $

:LU VLQG HLQ 9RUDUOEHUJHU 8QWHUQHKPHQ PLW 6LW] LQ /DQJHQHJJ 8QVHU )XKUSDUN EHVWHKW DXV PRGHUQHQ 6DWWHO]ÙJHQ XQG HLQHP 5XQGKRO]DXWR

*HVXFKW /.: )DKUHU IÙU )HUQYHUNHKU )ÙKUHUVFKHLQ & ( & 3UD[LVHUIDKUXQJ ZÁUH WROO 'X EHNRPPVW EHL XQV HLQHQ IHVW ]XJHZLHVHQHQ /.: (QWORKQXQJ ÙEHU .9 8QVHU 7HDP LVW NOHLQ DEHU IHLQ +DVW GX ,QWHUHVVH WÁJOLFK DXI $FKVH ]X VHLQ GDQQ IUHXHQ ZLU XQV VHKU ÙEHU GHLQHQ $QUXI

^^^ IH\ IH\THZJOPULU KL

LQ *DQ]MDKUHVVWHOOH FD ELV 6WG LP 0RQDW $UEHLWV]HLWHQ VLQG űH[LEHO HLQWHLOEDU YRUPLWWDJV RGHU DEHQGV

EHVWH %H]DKOXQJ EHL 0RQDWVJHK¦OWHUQ )DPLOLH %HUNPDQQ $X +LWWLVDX 9RUDUOEHUJ VWHUUHLFK 7HOHIRQ LQIR#IDVWHQNXU DW ZZZ IDVWHQNXU DW

! "

! "

&KULVWEDXPYHUNlXIHU LQ I¾U 1HVVHOZDQJ EHL JXWHU %H]DKOXQJ

JHVXFKW 0OYL (\MNHILU!

$ %' " %# #$&

m/w

:JOUP[[Z[LSSL a\Y >LYILHNLU[\Y

6YNHUPZH[PVU Y \UK +VR\TLU[H[PVU ]VU )LZWYLJO\UNLU 2VYYLZWVUKLUa TP[ /LYZ[LSSLYU \UK 2\UKLU

$'%%&$ * ) " " ' #" 73

;LYTPUVYNHUPZH[PVU Y

6YNHUPZH[PVU Y ]VU =LY[YPLIZTP[HYILP[LYU

4P[HYILP[LYZ\JOL \UK )LHYILP[\UN ]VU )L^LYI\UNLU

0OYL =VYH\ZZL[a\UNLU!

(\ZIPSK\UN ) YVRH\MMYH\ M T ^ 2H\MMYH\ M M Y ) YVRVTT\UPRH[PVU T ^ :PJOLYLY <TNHUN TP[ HSSLU 4: 6MMPJL M (U^LUK\UNLU .\[L ,UNSPZJORLUU[UPZZL

APLSNLYPJO[L[LZ (YILP[LU \UK +\YJOZL[a\UNZ]LYT NLU

>HZ ^PY 0OULU IPL[LU!

5HLQ LQV 7HDP

.LOHS[ UHJO (YILP[ZaLP[ \UK (\Z IPSK\UN

0( ! , ! !), , )/ ! 2 ( )" "(, 4/1 ( )) * /,) )$(

)L[YPLIZYLU[L

! ! /! /! ) )) ( ( , , * **

/)

/)2 2 (, (,) )

, ,

, ( ,

(( , , ( (( % *2 *2&&

1\UNLZ ;LHT TP[ TV[P]PLY[LU 2VSSLNLU

:VaPHSSLPZ[\UNLU LPULZ TVKLYULU <U[LYULOTLUZ

0OYL ZJOYPM[SPJOL VKLY LSLR[YVUPZJOL )L^LYI\UN ZLUKLU :PL IP[[L HU! )(< : KKL\[ZJOL )H\THZJOPULU /HUKLSZ .TI/ -YH\ 4PJOHLSH 2YL\aLY Y +PLZLSZ[YH L 2LTW[LU , 4HPS! IL^LYI\UN'IH\ IH\THZJOPULU KL

#

!

"

!

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez., Tel: tagsü. 08321 / 8000-60

( ! % ! $ % ! & ! % " ! ! $ " % " $$ ! %"" ! $ ( ! % % $ !

)%

Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

LQWHUVDLVRQ :,5 68&+(1 I»U GLH : WHQ )DVFKLQJ

:HLKQDFK WOHKUHU LQQHQ PRWLYLHUWH 6FKQHHVSRU H

V 7HHQV Ď (UZDFKVHQ 6NLNLQGHUJDUWHQ .LG

0HOGH 'LFK XQWHU

Hauspersonal

$ " $ " " " $ $ " % $ ($&

$ " $ " $ ' " " " $ " & " $" " # $ & ' " ( $ $

$ " "

# ##

" !

XOH KLJULVD GH ZZZ VFKQHHVSRUWVFK

฀ obs

! ! "

% ( # % % % # % ( ' #( #% '

% # & ( #% # ' ! ( ! " " ! ) ## ++ &+ ! ) & ! ( ! !" ) !% % * * ! "% %

! ! ' ' " ' ! !' )! $

)

#

Für unseren Spielsalon in Sonthofen suchen wir zuverlässige, freundliche Service-Mitarbeiter/innen in Schichtbetrieb, gerne auch rüstige Rentner/in. Minijob b. 450,- € ggf.

Teilzeit; Tel. 0821/4190040 Montag-Freitag ab 8 Uhr

!

"

# ' # # #& &

& & ( & & # ( $%! %!

!

" "

Berufsausbildungsangebote

Ƶƌ ŬĂƵĨŵćŶŶŝƐĐŚĞŶ sĞƌǁĂůƚƵŶŐ ƵŶƐĞƌĞƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ƐƵĐŚĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶĞͬŶ ĞƌĨĂŚƌĞŶĞͬŶ

/ŵŵŽďŝůŝĞŶŬĂƵĨŵĂŶŶͬͲĨƌĂƵ ƵĨŐĂďĞŶ͗ ďƐĐŚůƵƐƐ ǀŽŶ DŝĞƚǀĞƌƚƌćŐĞŶ͕ tŽŚŶƵŶŐƐƺďĞƌŐĂďĞŶ ƵŶĚ ͲƌƺĐŬŶĂŚŵĞŶ ƵŶĚ ĂůůĞŶ ĚĂŵŝƚ njƵƐĂŵŵĞŶŚćŶŐĞŶĚĞŶ ƵĨŐĂďĞŶ sĞƌďƵĐŚƵŶŐͬ<ŽŶƚƌŽůůĞ ǀŽŶ DŝĞƚĞŝŶŐćŶŐĞŶ ƌƐƚĞůůƵŶŐ ǀŽŶ ,ĂƵƐͲ ƵŶĚ EĞďĞŶŬŽƐƚĞŶĂďƌĞĐŚŶƵŶŐĞŶ WƌŽĮů͗

ĂďŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ ŬĂƵĨŵćŶŶŝƐĐŚĞ ƵƐďŝůĚƵŶŐ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ŝŶ ćŚŶůŝĐŚĞƌ WŽƐŝƟŽŶ ĨƵŶĚŝĞƌƚĞ sͲ<ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ

tŝƌ ďŝĞƚĞŶ ĞŝŶĞ ǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐƐǀŽůůĞ ƵĨŐĂďĞ ŵŝƚ ŚŽŚĞŵ DĂƘ ĂŶ ^ĞůďƐƚƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚ ƵŶĚ ĂĚćƋƵĂƚĞƌ sĞƌŐƺƚƵŶŐ͘ /Śƌ ĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶ ŵŝƚ ĨƌƺŚĞƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŵ ŝŶƚƌŝƩƐĚĂƚƵŵ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ďŝƩĞ ĂŶ͗ ƌ͘ tĞƌŶĞƌ ZƂŚƌƐ <' ͽ KďĞƌƐƚĚŽƌĨĞƌ ^ƚƌ͘ ϭϭ ʹ ϭϱ ͽ ^ŽŶƚŚŽĨĞŶ ͽ ƉĞƌƐŽŶĂůΛƌŽĞŚƌƐ͘ĚĞ

, - $ "1 -1 # " $ , 3 , , "1 3$ , 3 $ # 1 3$ $- 1 - , , "" 3 ,) , 3, ,-1 ,!3$ 3$- , #- -3 $ 6 , 73# ') ,3 , 28'. $ /$

,6 ,1 1 $ $1 , -- $1 , 3- " 3$ -(" 17 $ $ # !, 1 5 $ 6 -"3$ -, $ ,3 ) 3 -1 -1 ,3$ - 3$ $ 3 , 3 $ 5 "- 1 1 ! 1+

&# $ ! -- ! * ,4$1 $-1, 2 * . % 11 $ , & , ( , " $ &# $ !)" -- ! 7& 1" ,) ,

+$ " & "( $ $ ! &

2VVYKPUH[PVU ]VU 4HYRL[PUNHR[PVULU

3HQVLRQ (QJHO *PE+

+PL )(< : KKL\[ZJOL )H\THZJOPULU /HUKLSZ .TI/ ]LYTPL[L[ \UK ]LY RH\M[ )H\NLYp[L )H\THZJOPULU \UK )H\a\ILO Y 0UZNLZHT[ 4P[HYILP[LY IL[YL\LU \UZLYL 2\UKLU HU M UM :[HUKVY[LU

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH DXVVDJHNUËIWLJH %HZHUEXQJ JHUQH DXFK WHOHIRQLVFK

" $ % !( !$ ( ! ' %$ %$" % " $ "" $ ! $ !$ " ! $ ! % !% ! $ ! !% % ' ! $( !$% "' "

67$5 7 . $OOJÁX *PE+

'DIĞU VWHKW ,KQHQ HLQ PRGHUQHU 0DVFKLQHQSDUN PLW OLHJHQGHU 3ODWWHQVËJH XQG &1& 7HFKQLN ]XU 9HUIĞJXQJ

LQ 9ROO 7HLO]HLW X R DXI (XUR %DVLV

) # $ # ' $ ! #

9RQ GHU $XVZDKO GHU 0DWHULDOLHQ XQG )DUEHQ ELV ]XU )HUWLJ VWHOOXQJ VLQG ZLU $QVSUHFKSDUWQHU

6LH VLQG űH[LEHO DUEHLWHQ JHUQH LP 7HDP XQG KDEHQ 6SD¡ DP 8PJDQJ PLW /HEHQVPLWWHOQ GDQQ PHOGHQ 6LH VLFK EHL XQV WHOHIRQLVFK RGHU SHU ( 0DLO

IĞU .XQGHQEHUDWXQJ 9HUNDXI XQG %ĞURWËWLJNHLW IĞU 6NLVFKXOH LQ 2EHUMRFK JHVXFKW

DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ Ĩƺƌ ĚĞŶ sĞƌƐĂŶĚ ;ŵͬǁͿ

)ĞU XQVHUH .XQGHQ SODQHQ XQG JHVWDOWHQ ZLU 5DXPNRQ]HSWH LP 3ULYDW XQG 2EMHNWEHUHLFK

! 4 , 3 !) ,4 (' " ! ! ( ' ( (/! 1"! "(, ' "! ) 2 ( /! ( / /!, ( 5 .#' -5 .5. ! " )' 222' )'

)LQGHQ XQG HIXQGHQ ZHUGHQ JHIXQGHQ J FKQHOO HLQIDFK UHJLRQDO 6FKQHOO 6

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Ihr regionaler Jobmarkt

Stellenangebote Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

30. November 2016

Seite 13

Das Mehr der Woche...

Hotel-/Gastgewerbe

7UHWWDFKVWĹ&#x;EOH Ăľ 2VWVWUDÄ&#x2018;H Ăľ 2EHUVWGRUI %HGLHQXQJ P Z 7KHNHQNUDIW )UĂ&#x2122;KVWĂ&#x2122;FNVEHGLHQXQJ

L@K VĹ&#x2026;BGDMSK 3@

FD 6NBGD DUSK @TBG TRGHKERJQÄ&#x201D;ESD !DRSD 5DQCHDMRSLĹ&#x2026;FKHBGJDHSDM -Ä&#x201D;GDQD TRJĹ&#x2DC;MESD HL ODQRĹ&#x2026;MKHBGDM &DROQÄ&#x201D;BG M@BG SDKDENMHRBGDQ MLDKCTMF

4MRDQ OQHU@S FDEĹ&#x2DC;GQSDR 5HDQ 2SDQMD 2TODQHNQ 'NSDK LHS 9HLLDQM !DSSDM YÄ&#x201D;GKS YT CDM QDMNLLHDQSDRSDM ,DCHB@K 6DKKMDRR 'NSDKR HM #DTSRBGK@MC 9TQ 5DQRSÄ&#x201D;QJTMF TMRDQDQ *Ĺ&#x2DC;BGDMAQHF@CD RTBGDM VHQ HM 5NKKYDHS NCDQ 3DHKYDHS ODQ RNENQS NCDQ M@BG 5DQDHMA@QTMF HM )@GQDRRSDKKTMF DHMD M DMF@FHDQSD M

(9 4

4 -- ,0 ';!- A)5 )! !+/'-!- ,); !)-!, !6;!-6 !B '+;!- /'- ># >-6 ' ); 5 !);!5( /'->-& &!5!&!+;! 5 !);6B!);!- ); 5 !);!5( >;/ /->6( B '+>-&!- !-B)-&!+ ); 5 !);!5( /->6* 5;! >@,4

!5 !), ; ,); !->66 !5B @!5 >- !-

6/#/5; / !5 - ' !5!)- 5>-& *0" %". * ". * , & ,9A 21$CC(1"CC ? -!;;/3

' , *." ,9A 218CC(1.CC ? -!;;/3

* * & * '/+ ,9A

l

Oberstdorf â&#x20AC;&#x201C; Kornau FĂźr unser privat gefĂźhrtes, ganzjährig geĂśffnetes Ferien- und Wellnesshotel suchen wir nach Vereinbarung:

1 Bedienung (Chef de Rang) m/w in Jahresstellung Ringhotel Nebelhornblick e. K. Inh. Ulrich Gras 87561 Oberstdorf-Kornau Tel. (08322) 9642-0 ¡ Fax 964250 Internet: www.nebelhornblick.de

! !

2 (."'&+!, %( & +%". * ". * ,9A 6/A)! #5!>- +) '! +.*'! /+ "$ & *# / * ,9A ># %$C ? 6)6

1 9 "7$81 C"<== "CCC"C / !5 )5!*; C17C =1C%$1C A)++*/,,!- +/!A!-(6;5 >664 !

( !5 >-&

ienhote

2 3

"* * / & /&+ / * 1 * /& )

$MSQDLDSHDQ L V 6HQ AHDSDM (GMDM DHMDM @SSQ@JSHUDM QADHSROK@SY LHS FDQDFDKSDQ %QDHYDHS 3@FD 6NBGD ,NM@SRCHDMRSOK@M TMC KDHRSTMFRFDQDBGSDQ !DY@GKTMF !HSSD MDGLDM 2HD LĹ&#x2DC;MCKHBG NCDQ RBGQHESKHBG LHS TMR *NMS@JS @TE 2"'Ä&#x192;+$ 2 &DRTMCGDHSRQDRNQS 2O@ 'DQQM 2BGĹ&#x2DC;KD o +TCVHFRSQ@Â&#x2019;D l @ o .ADQRSCNQE 3DKDENM o %@W VVV RBGTDKDR BNL o Q J@RODQ RBGTDKD BNL

1 ) '!+)-6;!5- 9 17 >-*;! >+; )++ > 9 !6; >5 -; !6 '5!6 =C17 >-

Fer

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

2( 1 ) ( ) ( 1. 2 (. ( 4 ) 2( 5) !. ( # . 3 (#1 . (. !# #!(.# 5) !. ( # . ( $ 1 ).1 ))#!(. ( % $ % (. $ %

1 ) ! # . . ( . . . . (6 . . 3 ( 5 ) 1 ) ( !

1. . ! 1 . 61) .6 6 . !(. 1 ). & ( 1)) ( . 3 ( 1 ( . .. ) ( .

(3 " ' * +" ! (). !( ' & 7 / 00 , + ' (. #. 1 (&

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir baldmĂśglichst eine/n freundliche/n und motivierte/n

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit fĂźr die Stuhlassistenz und eine/n

Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n in Teilzeit.

(Vormittag und Nachmittag).

Ă&#x153;ber eine Kontaktaufnahme freue ich mich unter:

Praxis fĂźr Zahnheilkunde, Dominik Lingemann HofgartenstraĂ&#x;e 7, 87509 Immenstadt, Telefon 08323/8267

:LU VXFKHQ DE VRIRUW RGHU QDFK 9HUHLQEDUXQJ

6HUYLFHPLWDUEHLWHU LQ

PLW (UIDKUXQJ LQ 9ROO]HLW *DQ]MDKUHVVWHOOH 7DJH :RFKH

FĂźr unseren Tagesbetrieb suchen wir fĂźr die Wintersaison in unser nettes Team freundlich u. zuverl.

Thekenkraft u.KĂźchenhilfe m/w auf 450. â&#x201A;Ź Basis od. Teilz.

Berggasthof Riefenkopf Oberstdorf, A 08322/800502

:LU IUHXHQ XQV DXI 'HLQH %HZHUEXQJ

%UDXHUHLJDVWKRI e+LUVFKq 6RQWKRIHQ 7HOHIRQ LQIR#EUDXHUHLJDVWKRI KLUVFK FRP

%HGLHQXQJ LQ )HVWDQVWHOOXQJ

RGHU ]XU $XVKLOIH JHVXFKW 3L]]HULD EHL &DUXVR %HUJKRIHQ 6RQWKRIHQ 7HO RGHU

)Ä&#x17E;U XQVHU 5HVWDXUD LQ .HPSWHQ

VXFKHQ ZLU DE VRIRUW HLQH Q

.RFK RGHU .Ä&#x2026;FKLQ

LQ 9ROO]HLW JHUQH DXFK %HUXIVDQIĂ&#x2039;QJHU PLW DEJHVFKORVVHQHU ,+. 3UÄ&#x17E;IXQJ

:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] LQ HLQHP MXQJHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 7HDP 'LH %HUHLWVFKDIW ]XP 6FKLFKW XQG :RFKHQ HQGGLHQVW VRZLH JXWH .HQQWQLVVH GHU GHXWVFKHQ 6SUDFKH VLQG 9RU DXVVHW]XQJ ,KUH DXVVDJHNUĂ&#x2039;IWLJH %HZHUEXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ )7% 'LHWHO .* ] +G +HUUQ .ODXV 6LQJ .Ä&#x2026;QLJVWUDÄ&#x201D;H .HPSWHQ 7HO 0R ELV )U YRUPLWWDJV YRQ ELV 8KU

+ / 24 ' 557 / 'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ&#x20AC;W OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\ Postanschrift: Allgäuer Anzeigeblatt Oberallgäu extra Kirchplatz 6 87509 Immenstadt i. Allgäu

Anzeigen-Preisliste Nr. 33 gĂźltig ab 1. Januar 2016

Verantwortlich fĂźr Anzeigen: Peter Fuchs, Immenstadt E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Š 2016 fßr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag.

Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Verantwortlich fĂźr Redaktion: Eva-Maria Jansen Telefon: (0 83 23) 802-190 E-Mail: ejansen@allgaeuer-anzeigeblatt.de Cathrin Conradi Telefon: (0 83 23) 802-192 E-Mail: cconradi@allgaeuer-anzeigeblatt.de Verlag: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG 87509 Immenstadt im Allgäu Technische Gesamtherstellung: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG 87509 Immenstadt im Allgäu Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten

FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

=XU :LQWHUVDLVRQ DE VXFKHQ ZLU

:LU VXFKHQ DE 'H]HPEHU

6(59, 5 &(.5$)7

$XVKLOIH 6FKLUPEDU

I U DEHQGV DXI ½ %DVLV VRZLH HLQH

+DXVKDOWVKLOIH %HUJKĂ&#x2122;WWH

0DO SUR :RFKH YRUPLWWDJV ]X EHVWHQ %HGLQJXQJHQ

Ĺ&#x17E; :LQWHUVDLVRQ

9ROO]HLW 8QWHUNXQIW P¸JOLFK

0DWWOLKDXV .* y ,VHOHUVWUDÂĄH 2EHUMR U FK y LQIR#PDWWOLKXHV GH 7HOHIRQ

-XQJHV G\QDPLVFKHV 7HDP VXFKW DE VRIRUW

9(567ÂĄ5.81*

LQ 9ROO 7HLO]HLW VRZLH $XVKLOIHQ LP %HUHLFK 6HUYLFH %DU 7 U KHNH %HL ,QWHUHVVH NDQQVW GX JHUQH SHUV¸QOLFK YRUEHLNRPPHQ DQUXIHQ RGHU HLQH ( 0DLO VFKLFNHQ (UIDKUXQJ LP MHZHLOLJHQ %HUHLFK ZÂŚUH ZžQVFKHQVZHUW LVW DEHU QLFKW ]ZLQJHQG QRWZHQGLJ :,5 )5(8(1 816 $8) ',&+ %XUJNDIIHH %DU /RXQJH 1HEHOKRUQVWU Â&#x201D; 2EHUVWGRUI Â&#x201D; LQIR#DOOJDHXJDVW NHPSWHQ GH

5(,1,*81*6.5$)7

tĹ?Ć&#x152; Ć?ĆľÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ä? Ć?ŽĨŽĆ&#x152;Ć&#x161;

Íź EÄ&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ä? Ć&#x161;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x; ÍžĹľÍŹÇ Ĺľ Ç Íż Ä&#x201A;ƾĨ Ćľ ϰϹϏͲ ĆľĆ&#x152;ŽͲ Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ć?

Íź ZÄ&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x; Ć&#x;ŽŜĹ?Ć?Ć&#x161; ÍžĹľÍŹÇ Ĺľ Ç Íż

#WHNCIGPMQPVTQNNG

:LU VXFKHQ ]XU :LQWHUVDLVRQ

6HUYLFHNUDIW P Z LQ 9ROO E]Z 7HLO]HLW

&CU /GJT FGT 9QEJG

$( 1 $7:( 2# :( *17 $& :( 2'+ &$ "% $7 ( 27 &7:( 22-$ &1 :' $( = "2&:( 21 $ " 1 7$ % $7 > "&:( ( " + '$7 2 "1 :7 ( *>$ && $27:( ( .%*27 ( 10 $"$& 1 $7 1 ( (>$ 17 71$ &$ " &7 12<*12*1 /

1 $72 " 7 >: * " ( ( # :( "$ "7 1 $7 # ;"1 12 " $(

(2"$& ;1 (2 " ( '$7 "$( 1:( ( 0 0 '-7 (5 && : >0 0 10 ( 1 2 27 1 1 (%7# ( # & 7> 3 8 '-7 ( *1 $( *1' 7$*( ( 1" &7 ( $ :(7 1 &0 ? 8,5 ),9,#? $1 2$( $( ( 1% ((7 2 " 7$ :( 227 && ;1 ( :( 2 1 $# =$&&$ ( $ (27 :( $ 7 ( 7 && ( ;1 2 1 $=$&&$ *>$ & "1 (0

! #

"

" $

& $ (

&

& $ "

)& $ & $ $

$

& &$ $ ) $ ' & $ $$

" !

#

& $ * !*" %

Íź ^Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E; Ć&#x152; Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; ÍžĹľÍŹÇ Ĺľ Ç Íż

RTĂ&#x2DC;HGT PCEJ FGP $8&# WPF $&<8

'$7 0 94 7 05 * " >:1 $7 1 $7 $( :(2 1 ' : : $( 1 *77 "# 271 ! $( $( 1 *"( ' $(2 " 7 ;1 (2 " ( '$7 $( 1 $27$ ( "$( 1:( 0

Ĺ?Ĺś sŽůůÇ&#x152;Ä&#x17E; ĹŻ Ĺ?Ć&#x161;

FWTEJ 9KTVUEJCHVU 4KEJVNKPKGP XQP

"

5HVWDXUDQW +LUVFKVSUXQJVWXEHQ 2EHUPDLVHOVWHLQ Ä&#x192; 7HO

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

1 1 $ " *"( ( 1 (2"$& ;1 (2 " ( '$7 "$( 1:( 0 0 '-7 (5 && : $ 7 7 >:' ( "27'+ &$ " ( $7-:(%7 $( 7 && &2

%HZHUEXQJHQ WHOHIRQLVFK RGHU VFKULIWOLFK JHUQH DXFK SHU ( 0DLO DQ )DP 6FKÂŚIHU /DVVDN y 3IDUUVWUDÂĄH ' 2EHUVWGRUI 7HOHIRQ y )D[ LQIR#REHUVWGRUIHU HLQNHKU GH

! "

# $ % %& % %' ( ) * $

ĨƺĆ&#x152; ,Ä&#x201A;ĆľĆ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161;ƾŜĹ?Í&#x2022; Ĺ? Ä&#x201A;ƾĨ Ćľ ϰϹϏͲ ĆľĆ&#x152;ŽͲ Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ć?

tĹ?Ć&#x152; ĨĆ&#x152;Ä&#x17E;ĆľÄ&#x17E;Ĺś ƾŜĆ? Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ƾĨÍ&#x2022; ^Ĺ?Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;ĹśÇ&#x152;ƾůÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; Ĺ?ĆŠÄ&#x17E; Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ^Ĺ?Ä&#x17E; /Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?ƾŜĹ?Ć?ƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2014; / ' D^ ,Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ Íź ZÄ&#x17E;Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x2DC;Ä&#x17E; ϹϏ ͲϴϳϹϰϭ Ä&#x201A;Ä&#x161; ,Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ? dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĨŽŜÍ&#x2014; нϰϾ ͞ϏͿ Ď´ĎŻ ĎŽĎ° Ͳ Ͼϴ Ď°ĎŹ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹśĹ&#x161;ŽůÄ&#x161;Í&#x2DC;ƾŜĆ?Ĺ?ŜŜÎ&#x203A;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ͲĹ?Ä&#x201A;ĹľĆ?Í&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;

Alles, was Jobsuchende wissen mĂźssen, ďŹ nden ďŹ Sie bei uns.

Nur bewerben mĂźssen Sie sich noch selbst.

Stellengesuche

ŕ¸&#x20AC; obs

% ' ! ' ' !' % !%' ) ! ( % % %

) ! % ' !% * " # &&

#

"

" ! $ !

! #

" $ $

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; Sozialberufe

! #' & #& '

' " "! " $

&! & !

Hotel-/Gastgewerbe

Veranstaltungen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 14

30. November 2016

&& . $/ $(%&6/$8 *.8 .% 6 /! 7".

Das Mehr der Woche...

JETZT BUCHEN!

Silvesterreise!

!$ % *

Š PantherMedia / erika8213

MALLORCA

$

!$ $) " ' $ + %& "& ( ! $

Š Erik Mattern

*((3 ! - ; ' . 5<+1 "&*// '' (/3 3

30.12.2016 BIS 04.01.2017

" $$ * 0$ *+- $ !

Attraktives Wintergenussprogramm und Wellness im Hotel!

5< <<

'/3 ! + - (6 . 5<+0 6/ 6' * '7"& '' (/3 3

'% -5

+1 <<

. $3 ! +0- .6 . 5<+0 6/ 6' * '7"& '' (/3 3

' !# $$ 0$ 0+

ŕ¸&#x20AC;

+1 <<

Š fotolia.com

ŕ¸&#x20AC;

WINTERZAUBER SĂ&#x153;DTIROL 14.01. BIS 18.01.2017

Flohmarkt

- * $ ## $+- 0$ %$- % $

5COUVCI &G\ CD 7JT -'/26'0

Ab in die Sonne! Nur noch kurze Zeit buchbar!

. $3 ! )- ; ' . 5<+1 * ! .3 (# 3 3" && '' (/3 3

* " $ 0$ 3 ++ $ $ -+

$//*ÂĄ8+$//( PLW )UHLJHOĂ QGH

7HO RG

$ (/3 ! +<- (6 . 5<+0 * ! .3 (# 3 3" && '' (/3 3

Š TUI Deutschland GmbH, Hannover

# * ""

LANZAROTE

5< <<

5< <<

22. 01. BIS 29. 01. 2017

% $ $%

Jetzt anmelden!

0"-0* # $ *+- %*

9HUNDXI YRQ t 8KU " ""

% % $ # $#

Aktuelle Veranstaltungstipps

)/2+0$5.7

. $3 ! +1- ; ' . 5<+1 6. &'3" 3 . ./3 *.

$+ 1* $ -% ! *" ( - ## )

Š Gebeco GmbH & Co.KG Kiel

6D 'H] Ĺ&#x2039; 8KU

NAMIBIA

$OO .DUW +DOOH .DXIEHXUHQ %HKHL]WH +DOOH

+1 <<

16.03. BIS 29.03.2017

72.5$ 9HUDQVWDOWXQJHQ ZZZ WRNUD YHUDQVWDOWXQJHQ GH

Erlebnisreise ab/an Allgäu Airport

$ ! #

A:)+3 9 A903 : %91&> ),)> 9( , :-A:)+:'0D ). 9 )% ,,% A

$339* " 5 - ; ' . 5<+1 "&*// '' (/3 3

$ ++ $ # * ! ( 0 *0 $ $ 0 "-)

Š panthermedia.de

ANDALUSIEN

'/3 ! 4+- ; ' . 5<+1 "&*// '' (/3 3

"2 +- * $5' *-4 # - * $5 $ ( * )

17.04. BIS 24.04.2017

51 4< 5< )<

'/3 ! 0- (6 . 5<+0 "&*// '' (/3 3

WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten

' *$ $ # - 0$ $ 1$+-" *$ * 4 * + $ - -+%' *

50 <

*- 0-+ $ %$$ # * %$- % $ 3. ! . $ 9 "& .

Silke Dlapal | Telefon: 08 31/2 06-261 Mail: dlapal@azv.de

*((3 ! ++- ; ' . 5<+1 + ". 3 3" && ''$(! ( - "" - $ - 0# " 5 <<

Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen

*((3 ! 5 - ; ' . 5<+1 ./3 *. 6/

* 3 $ - # - * 0

55 1<

$339* " 5 - ; ' . 5<+1 * ! .3 (# 3 3" && '' (/3 3

0+ " %# $-+ 5 << '/3 ! 4+- ; ' . 5<+1 $! *: ',3 (

&/ $%*+

$ !

) A:)+3 9 +0--> -)> . A( . 9 ' :> 9. A. . A 9 '0D ). ) )% ,,% A6 - 2H6 9G @H2; 4 %).. 2/6?H '95 39 : .>) 9 . - '9 9 A. 9> B.:>, 9 : A903 D )> ).G)% 9>)% )C -A:)+( 3 +( > + , 9 , :-A:)+ ) . ).> 9. >)0. , 9 ' :> 9 G )% . ). 90%9 -- -)> )> ,. C0. ),)> 9F B 9 , ::)+ 0 9 D).% ): '). GA 0 + A. 036 )> * '9,) ' - '9 ,: 2HH6HHH :A ' 9. ):> ) A:)+3 9 ) %91&> A. 9!0,%9 ) ':> 0A9. )'9 9 9>6

)> - '9 ,: #H )3 : . 9A-: D)9 ) 9 A:)+3 9 @H2; ) %91&> A ,: +( 09( - >)0. A!>9 > . ) * - ,: ) 9 A:)+3 ( 9 GA : ' . D 9 3 :: . GA9 .! ,,: . A( . A,):: ). - : '0>>): ' . ',0::6 A ' ). 0-- % . 9 .+ ). >9 :> '> A! 90%9 -- .:0 D) -0 9. 0 +( A. 03-A:)+6 1' 3A.+> 9 '0D ):> : %90& ). , ) - :) ' ,, ),. '- 9 GA- 7 9 ' :> 9 9

>)0. .8 C 9 ). . A- % - ).: - GA -A( :)G) 9 .6 ) :A ' 9 9D 9> . ). 9 9A.

4 )<

$339* " - (6 . 5<+0 ./3 *. 6/

9 ):>B. )% . '0D . . .:39A ':C0,, 9

)C -A:)+ ! :: ,. '09 0%9 " . A. ( ). 9A + . .)!09- . ). A 9D 9+ .

A:)+ A. 9 .6

:0. 9 9 )33 !B9 ). 3 9:1.,) ' : ( : ' .+ E+,A:)C A.> 9 9 A:)+3 9 ( 0>( ,). 4:6 A65 +1.. . ) ) + >: > , !0.): ' 0'.

09C 9+ A!:% B'9 A. -)> +0:> .!9 ) - ( : ' .+A-: ', % :> ,,> D 9 .6 ) ' 9. ) :) ' ) :> . , >G .0 ' ' A> A. !9 A . ) :) ' A! ) . A '0D 9 A:)+3 9 @H2; ). -3> .6

# " # # # "

# " $ # #

$

!

! !

!!!

"

"

) + >: ?? A90 GG%,6 B'9 . %) > : ) ,, . + ..> . ( > ,, . :0D) ) 9 ,,% A 9 )>A.% A. . )- >G )( >A.% . A.> 9 H ?2(@H<(#### :0D) DDD6 ,,% % A>) + >6 6 '. ( B'9 .A9 )9 +> A.> 9 ,6 H$$2( @H#H/@H :0D) 0.,). DDD6 -A:)+3 3 9 6 0-

$ $ # $ # # # #

& # ' ! "' %%% #

*0 - * $ $

+ <

$339* " ++- (6 . 5<+0 6&3 *: ',3 (

*! % *

+ )<

*((3 ! +5- .6 . 5<+0 * ! .3 (# 3 3" && '' (/3 3 *0# - *+ * 0++ %$ %3 5 << . $3 ! 4- .; 5<+0 6/ . &&! 6 *(3"* (

# 0 * %"!+- - *

45 <<

5 - 6($ $/ 54- 6&$ 5<+0 . $&$ "3 7"( &36/.$

.

0+! - * + 0+ "

< <

&& . $/ $(%&- 8%-# 7". ;!&- ." ( 9$. $( . $36(!/! 7". 8*( + ,.* $ % 3-

"' + "+ " *

#' ' * ' ! ' ' - ( %)-$ ,,,! *' '!

Geschäftsanzeigen 30. November 2016

Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 15

Das Mehr der Woche...

-DKUH 0XVLNNDSHOOH %XUJEHUJ

Veranstaltungen

ATCard Vorteil

20 % Rabatt

auf de n Eintrit tspreis *

Verkaufsoffenes s

Wochenende

'DV HLQ 9HUHLQ DOOH +¸KHQ XQG 7LHIHQ GLH GLH YHUJDQJHQHQ -DKUH PLWJHEUDFKW KDEHQ žEHUVWHKW LVW VFKRQ HLQH EHPHUNHQVZHUWH /HLVWXQJ LVW HV LQ %XUJEHUJ VRZHLW XQG GLH JHJUžQGHWH RUWVDQVŒVVLJH 0XVLNNDSHOOH NDQQ YROOHU 6WRO] DXI HLQH -ŒKULJH 9HUHLQVJHVFKLFKWH ]XUžFNEOL FNHQ :HQQ GDV NHLQ *UXQG ]XP )HLHUQ LVW 'DV GDFKWHQ VLFK DXFK GLH %XUJEHUJHU 0XVLNH ULQQHQ XQG 0XVLNHU XQG ŰQJHQ PLW GHQ 3ODQXQJ IžU ,KU %H]LUNVPXVLNIHVW DQ 'LHVHV ŰQGHW QXQ YRP ELV 0DL VWDWW $P 0DL XQG DP 0DL LVW 3DUW\ SXU XQG 6SLW]HQ VWLPPXQJ PLW GHQ 0XFNDVŒFN 0DL XQG /HGHUUHEHOOHQ 0DL LP )HVW]HOW DQJHVDJW $P 0DL IHLHUQ GLH 0XVLNHU LKU -XELOŒXP PLW )HVWJRWWHVWGLHQVW )UžKVFKRSSHQ 0DVVHQFKRU XQG JUR¥HP )HVWXP]XJ GXUFK %XUJEHUJ +LJKOLJKW 0à U] t /D %UDVV %DQGD

3. & 4.

Dezember 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

5KNXGUVGT 5C &G\GODGT s 7JT 5VCFVJCNNG /GOOKPIGP

Schnuppern Sie bei uns rein und lassen Sie sich von unserem abwechslungsreichen Weihnachtsprogramm verzaubern.

PRIMAVERA Duft- & Naturkosmetikshop â&#x20AC;˘ Naturparadies 1 â&#x20AC;˘ 87466 Oy-Mittelberg â&#x20AC;˘ Tel. 08366 8988-880 â&#x20AC;˘ primaveralife.com

* Gegen Vorlage der HEIMATCard in einem der AZ Service-Center, unter Nennung der 9-stelligen HEIMATCard Nummer (Buchstaben-/Zahlenkombination) bei telefonischer Buchung unter 0831/206-5555 und unter www.allgaeuticket.de. Rabatt gĂźltig in allen Kategorien. Rabatt gilt einmalig pro Person. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

(LQ JDQ] EHVRQGHUHV +LJKOLJKW ŰQGHW EHUHLWV VFKRQ DP 'RQQHUVWDJ GHQ 0DL VWDWW =XP $XIWDNW GHV YLHUWŒJLJHQ )HVWSUR JUDPPV EHJUž¥HQ GLH %XUJEHUJHU GLH DOOVHLWV EHNDQQWHQ 0XVLNHU YRQ /D %UDVV%DQGD DXI GHP )HVWJHOŒQGH )žU GLHVHQ 7HUPLQ KDW GHU .DUWHQYRUYHUNDXI EHUHLWV EHJRQQHQ /RNDO LP +HOG 6KRS LQ 6RQWKRIHQ RGHU RQOLQH XQWHU ZZZ HYHQWLP GH N¸QQHQ .DUWHQ HUZRUEHQ ZHUGHQ XQG HLJQHQ LFK DXVJH]HLFKQHW DOV :HLKQDFKWVJHVFKHQN IžU )UHXQGH %HNDQQWH XQG 9HUZDQGWH :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]XGHQ9HUDQVWDOWXQJHQ N¸QQHQ XQWHU ZZZ IDFHERRN FRP %H]LUNV PXVLNIHVW%XUJEHUJ HLQJHKROW ZHUGHQ 1HEHQ GHQ YLHOHQ .OLFNV XQG /LNHV IUHXHQ VLFK GLH %XUJEHUJHU žEHU HLQH JUR¥H $Q]DKO YRQ %HVXFKHUQ XQG 7HLOQHKPHUQ GLH 6LH ]ZL VFKHQ GHP XQG 0DL ]X LKUHP %H]LUNVPXVLNIHVW EHJUž¥HQ GžUIHQ

/D %UDVV %DQGD Ĺ?

Ein Angebot exklusiv fĂźr unsere Abonnenten.

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

Bei uns ist täglich was los.

www.ihre-az.de/heimat-card

Geschäftsverbindungen sŽůů Ä&#x201A;ĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E; dÄ&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x;ĹŻĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹśĹ?Ĺ?ƾŜĹ? Ç&#x152;Ćľ Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;ƾĨÄ&#x17E;ĹśÍ&#x160; ƾĨĹ? Ćľ Ć&#x152;ƾŜÄ&#x161; Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x201A;ŜůĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś EÄ&#x17E;ĆľÄ&#x201A;ĆľĆ?Ć&#x152;Ĺ?Ä? Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ć&#x161;ƾŜĹ? Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; &Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;ŜĨĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺ? ZÄ&#x17E;Ĺ?ĹśĹ?Ĺ?ƾŜĹ? Ĺ?Ĺś &Ĺ?Ć?Ä? Ĺ? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;ƾž ĎŻĎ­Í&#x2DC; Ä&#x17E;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; ώϏϭϲ Ç&#x152;ƾž sÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;ƾĨÍ&#x2DC; Ĩ

Der Anzeigenteil der Tageszeitung hat einen fast einzigartigen Informationsumfang.

Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt.

Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

Ĺ?Ĺś ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?ĹŠÄ&#x2021;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ć&#x152; Ĺ?ĆľĆ&#x161; Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; <ƾŜÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;žž Ć?Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĆľÄ?Ĺ&#x161; Ç Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺś Ĺ?ĆľĆ&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ć?ŽůĹ?Ä&#x161;Ä&#x17E; hĹľĆ?Ä&#x2021;Ć&#x161;Ç&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2DC; ƾž sÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;ƾĨ Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; ŏŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;ĆŠÄ&#x17E; Ĺ?ĹśĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;ƾŜĹ? Ć?Ĺ˝Ç Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; <ƾŜÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;žžÍ&#x2DC; Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĆ? Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ^Ĺ?Ä&#x17E; Ĺ?Ĺľ ZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x17E;Ĺś /Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; ŜĨĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; h E <ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x161;Í&#x2014; WÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A; >Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ć&#x152; dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĨŽŜ ϏϭϳϏ ĎŽĎŹ ĎŽĎŹ ϳώϏ Z < h &

s

"

#"

" $ $ $ !

Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!

',+ *'# =A %*=,# !>4 5 ' %., ,=4 /- >4 : #*' % ':=,#5 .,, ,: , +:*1 /6 ,)*=5'? 4 .4 , =5# 2 + , 3 / %4 ': 4 ,!.5 =, 5: **=,# =,: 4 .1'%4 & A1

.1'%4 & A1 8% '+ :& =, * * !., B ;/8<B7&<-6 & '* .5 4?' A?1

', 5:? 4:4 #5* =!A ': <" ., : 1 ':: %: , '

. 4 . '*!=,)? 4 ', =,# '5: .4 =55 :A=,# !>4 ' =:A=,# 5 & 0 41 =4 % ,:5: % , ( , % . ** =, 4'! @ ': 4 .5: ,1 ', ,# .: 4 **# = 4 ':=,#5? 4* # + '5',# 4 :4 $ /" 6";6 +0: ,

Geschäftsanzeigen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 16

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

# ! $

#

"

!! # "

&Ć&#x152;Ä&#x201A;Ŝŏ Í´ Ĺ?Ä&#x17E; 'Ä&#x2021;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺś tÄ&#x17E;Ĺ?ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; ĎŽĎł ÍŽ Ͳ ϴϳϹϯϴ &Ĺ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺľ ĹŻĹŻĹ?Ä&#x2021;Ćľ dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĨŽŜÍ&#x2014; нϰϾ ͞ϏͿ ϴϯώϲ ÍŹ Ͼϳ Ď´ĎŹ Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ͲĨĆ&#x152;Ä&#x201A;ŜŏÍ&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;

%

%

/XGZLJ 6RQWKHLP XQG 'DQLHO 6HHOLJHU *E5 +RFKVWUDÂźH Ĺş 6RQWKRIHQ

%$ !

# %

Wir leben Lieblingswäsche

10% Rabatt auf die gesamte

- auch bereits reduzierte -

Funktionswäsche

Damen, Herren und Kinder

28.11.-10.12.2016

50% Rabatt

bis zu auf vorherige, ausgewählte Funktions- / Sportwäsche

Viele schĂśne Geschenke zum Nikolaus! z. B. Webboxer, Dessous, und vieles mehr.. ! Samstage (* vor -#' Weihnachten ! * ! bis ( 16.00 % &.. UHR geĂśffnet! $ ! * Lange

" " !

#

%$ !

$ !

&

& ,, MCâ&#x20AC;&#x2122;DONALDS

EBINGEN, KEPLERSTR. 24 - GEGENĂ&#x153;BER

9.30-18.30, "&.. % &+.

MO-FR SA "&.. % &..

9.30-14.00 - &

& WWW.COMAZO.DE Unternehmen: Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt

'(

Î&#x17E; ^ 'ĹľÄ?,

PčŜƾŜĹ?Ć?Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014; DĹ˝Í&#x2DC; Ä?Ĺ?Ć? &Ć&#x152;Í&#x2DC; Ç&#x20AC;ŽŜ Ďľ Ä?Ĺ?Ć? Ď­Ď´ hĹ&#x161;Ć&#x152; ^Ä&#x201A;Í&#x2DC; Ç&#x20AC;ŽŜ Ďľ Ä?Ĺ?Ć? Ď­ĎŻ hĹ&#x161;Ć&#x152;

&KG DGUVGP 5VGCMU WPF 5EJPKV\GN KO #NNIĂ&#x20AC;W

$WTIDGTI

) )* " .. ! .

) .) * )2 )!. ! " ) 1 )* . % .3 " ) . . * )(

612 #0)'$16

%

(

$GK #DICDG GKPGU #P\WIGU

) ) . " )"

0CEJNCUU )Ă&#x2DC;NVKI DKU &G\GODGT

ZZZ VFKQLW]HODOP GH %HL XQV JLEW HV DXFK *HVFKHQNJXWVFKHLQH

*KTUEJUVTCÂťG Â&#x201C; 5QPVJQHGP 6GN

"' " # " ( #$$! # &&&

DLFKDFK DP .UHLVYHUNHK N U (LQIDKUW 1HWWR

5GJT UEJĂ&#x2019;PG $Ă&#x20AC;WOG ITQÂťG #WUYCJN \W HCKTGP 2TGKUGP -KGHGTP 0QTFOCPPVCPPGP WPF (KEJVGP CWU JGKOKUEJGP -WNVWTGP 6SH]LHOO IžU +RWHOV XQG *DVWVWÂŚWWHQ UEJĂ&#x2019;PG &GMQDĂ&#x20AC;WOG ELV ]X P XQG &GMQ\YGKIG

/DUL )DUL ¹ ªGHU 6WRIIODGHQŠ

*OLW]HU 6WHUQFKHQ DXI 6WRII %DVWHOQ XQG NUHDWLYH *HVFKHQNH N ]XU 'HNR ]XP

8QVHUH ÂłIIQXQJV]HLWHQ

â&#x20AC;&#x201C; Innenausbau â&#x20AC;&#x201C; Renovierung â&#x20AC;&#x201C; Parkettschlif

WĂ JOLFK GXUFKJHKHQG YRQ 8KU 6D 8KU

.HPSWHQ 6DQNW 0DQJ Â&#x201D; 0DLVWUDÂźH Â&#x201D; 7HO

.RVWHQORVHU 3DUNSODW] GLUHNW YRU GHP *HVFKĂ IW 87545 Burgberg â&#x2C6;&#x2122; Sonthofener Str. 15 Telefon (08321) 6187148

8GTMCWH CD VĂ&#x20AC;INKEJ CD 7JT 0DLU 6SLHOHU &KULVWEDXP *E5 'RWWHQULHG +HLOLJNUHX]

¨+Ę&#x2018;Ę&#x2013; ȡɰ Ę&#x2122;LČ°É?Â&#x2DC;

" ! $

W W E I H N A C H T E N

M I T

B R I G I T T E

W E B E R

NEU! Online Shop: www.der-weihnachtsladen.de

T

! $

persÜnlich +++ sachkundig +++ verlässlich

/

)CPU 9GKJPCEJVUHGK H GT

$

!

& "# ## %%% % !

RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF egen Umbau w

70% neue

Meisterwerkstatt â&#x2013;ś NEU- und Gebrauchtwagen â&#x2014;&#x20AC; Rettenberg-Freidorf ¡ â&#x2DC;&#x17D; (08327) 1010

!

!

bis zu

6GRRKEJG /Ă&#x2019;DGN GEV

MĂśbelschau

ALLES MUS

Bad Hindelang, MarktstraĂ&#x;e 17 Moâ&#x20AC;&#x201C;Fr 9.30-18 Uhr + Sa 9.30â&#x20AC;&#x201C;12.30 Uhr

.KGDG )Ă&#x20AC;UVG

) )*.)

( &4 /0/' #, #4+ 222(

( $!

S RAUS!

Inh. S. Sharma e.K. ¡ BahnhofstraĂ&#x;e 50 87448 Waltenhofen ¡ Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

¡ die Teppichschau ¡ www.teppichschau.de

1HXJHVWDOWXQJ 5HSDUDWXUHQ Ă&#x192; .QÂ SIHQ

%ODLFKDFK 7HOHIRQ

5QPVJQHGP 6GNGHQP

5DLQZDOGVWUDÄ&#x201D;H 2EHUVWDXIHQ 1Ă&#x2039;KH %DKQKRI

7HOHIRQ ZZZ MPVFKPXFN GH

Neue Homepage gesucht? Profes sionell, individuell, kein Baukastensys tem ab â&#x201A;Ź 29, /monatlich Tel. 0174 9207091, designagency67.de

:LU SROVWHUQ DXV /HLGHQVFKDIW

www.oberallgaeuer-polsterei.de Rettenberg Telefon (08327) 931239

OBERON NLS Gesundheitsanal.

Telefon: 08321/6762191 Http://www.point vital.net

%&

$!

% $

!

#

&

% $

#

!

%& %

#

%% %$ % % %! % %

$

!

#

$&

#

"

#

%

&

% $

!

#

%& % %% %$

$&

' + 2 ,, # ' .

Gesundheitswesen

+ ' . ' . .' . . ' +. ( + + % '+ ( .& ( '. $ (. + 1.' ' 3 0 . ' (+ . ' 3 1 ' . 0 . ' ' # '(! ' '. ((+/ ' .( (. + $ .( / ' -44 ( + ' 1.' ++' + 0(+ + 0 .( 1 +$ +(+ ' .( ' /' ( ' -4") ' (+ ' ( . .( . ( ' ( ! . 3 +$

#

% % %! % % % $&

#