extra Kempten vom Donnerstag, 6. Oktober

ANZEIGE

Kräutertage im Allgäu-Museum

AZ / Nr. 231 ¡ KE / Nr. 40

6. Oktober 2016

Auflage: 54224 Exemplare

Termine fĂźr Erwachsene und Kinder Kempten (ex). „Wurzeln graben, Gesundheit haben“ und „Zwerge graben Wurzeln“, heiĂ&#x;t es am kommenden Wochenende im Allgäu-Museum.

www.w woch henbla att-e extra a.de e

Das Mehr der Woche fĂźr Kempten und den Altlandkreis

Hochbetrieb in der Innenstadt Der Memminger Jahrmarkt – ein bunter VergnĂźgungspark fĂźr GroĂ&#x; und Klein Memmingen (stz/ex).

Vom 8. bis 16. Oktober herrscht in der Memminger Innenstadt neun Tage Hochbetrieb: Ăœber 500 Betriebe haben sich fĂźr den Jahrmarkt 2016 um einen Standplatz beworben, von denen fĂźr den VergnĂźgungspark und den Krämermarkt insgesamt 200 eine Zulassung erhalten konnten.

Am Samstag, 8. Oktober, um 11 Uhr erĂśfnet OberbĂźrgermeister Dr. Ivo Holzinger im Beisein des Marktreferenten, Rolf Spitz, und den Mitgliedern des Stadtrats traditionell den Memminger Jahrmarkt auf dem Westertorplatz. Die ErĂśfnung wird durch die Musikkapelle Amendingen musikalisch untermalt.

Das Standkonzert beginnt ab 10.15 Uhr. Bei der Auswahl der Fahrgeschäfte wurde auch in diesem Jahr ein groĂ&#x;es Augenmerk auf die Familien-

freundlichkeit gelegt. An Fahrgeschäften sind heuer mit dabei: „Top Spin“, „Techno Power“, „Alpenrausch“, „Hupferl“, „Feuerstein’s Reise“, „Musik Express“, „Phoenix“ und das „Willenborg Riesenrad“.

Fehlen dĂźrfen auf dem Memminger Jahrmarkt auch nicht die Klassiker wie „Autoscooter“ und „Kettenflieger“. Kleine Besucher kĂśnnen sich im „Safari-Trip“, der Ponyreitbahn, der Schifschaukel und weiteren Kinderfahrgeschäften vergnĂźgen. Auch der älteste, noch existierende Floh-Zirkus vom MĂźnchner Oktoberfest gastiert heuer wieder in der Maustadt.

Eine Vielzahl von SchieĂ&#x;-, Spiel- und Wurfbuden sorgen fĂźr Unterhaltung und vielleicht den ein oder anderen Gewinn.

FĂźr das leibliche Wohl der Besucher sorgen zahlreiche Imbiss- und SĂźĂ&#x;warenbetriebe.

Am Freitag, 14. Oktober, ist wieder Familientag mit ermäĂ&#x;igten Preisen.

Auf dem Krämermarkt, der

J WOCEDE HE!

Hermine’s Brotstand

sich von Dienstag, 11., bis Donnerstag, 13. Oktober, Ăźber die Bereiche Ross- und Weinmarkt, die MaximilianstraĂ&#x;e und den Hallhof erstreckt, präsentieren zahlreiche Fieranten täglich von 9 bis 20 Uhr ihr buntes Warenangebot.

Entenrennen Am Sonntag, 9. Oktober, ist verkaufsofener Sonntag. Die Memminger Einzelhandelsgeschäfte kÜnnen in der Zeit von

Klecks.Live: „Leo Betzl Trio“ Neue Facetten des Modern Jazz heute, Donnerstag, 6. Oktober, ab 20 Uhr

Kempten (ex).

Die Gewinner des HansJĂźrgen Hensler-Jazzwettbewerbs zeigen, dass Modern Jazz viele Facetten haben kann. Sie sind heute, Donnerstag, 6. Oktober, ab 20 Uhr, im KĂźnstlerhaus, BeethovenstraĂ&#x;e 2, bei Klecks.

Live zu Gast.

Mit Eigenkompositionen und modernen Arrangements von Jazz-Standards besticht das „Leo Betzl Trio“ durch >> Foto alf ienert eine Mischung aus modernen, sphärischen Klängen und 13 bis 18 Uhr Ăśfnen. AuĂ&#x;er- filigranem Swing und versteht dem startet um 15.30 Uhr wie- es dabei jederzeit, die musider das legendäre Memminger Round Table Entenrennen im Stadtbach. Lose fĂźr das Chari- Karten fĂźr ty-Event erhalten Sie noch am die Musiknacht Samstag, 8. und Sonntag, 9.

Oktober am RT 34 Stand in der Kempten (ex). Den Kultstatus hat sie schon lange FuĂ&#x;gängerzone.

Von den Parkplätzen der Fir- erreicht, die Kemptener ma Metzeler (DonaustraĂ&#x;e) Musiknacht. Am Samstag, und der Firma Magnet-Schultz 15. Oktober, ist es wieder (Allgäuer StraĂ&#x;e) ist am ver- soweit. Wir verlosen 5x2 kaufsofenen Sonntag ein Park- Karten fĂźr dieses Event. and Ride-Verkehr eingerichtet. Gewinnspiel auf >> Seite 3

kalischen Ideen und die individuelle Virtuosität einzusetzen. Unser Foto zeigt Leo Betzl (Piano), Maximilian Hirning (Bass), Sebastian Wolfgruber

Tage der seelischen Gesundheit Allgäu (ex). „Im Gleichgewicht?!“: Unter diesem Motto finden die Tage der seelischen Gesundheit von Sonntag, 9. bis Montag, 17.

Oktober, in Kempten und dem Landkreis Oberallgäu >> Seite 5 statt. Mehr auf

(Drums). Karten im KĂźnstlerhaus, Tel. 08 31 / 20 59 37 86, www.kuenstlerha.us oder an der Abendkasse eine Stunde vor Beginn.

Foto: Leo Betzl

>> Kontakt Anzeigen: 08 31 / 2 06 - 2 15, Fax 08 31 / 2 06 - 1 00, anzeigen@azv.de Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, mayrb@azv.de Vertrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, Fax 08 31 / 2 06 - 3 99, vertrieb@azv.de

SCHNĂ„PPCHENJĂ„GER

AUFGEPASST!

Wochenmarkt-Standort „Brunnen am Residenzplatz“

NEU! NEU! NEU! MATRATZENREINIGUNG VOR ORT – TIEFEN-BIOLOGISCH MILBEN- UND CHEMIEFREI !!

Freitag: Bauernmarkt gegenĂźb. Kaufhof Galeria

GroĂ&#x;er MusterkĂźchen ! f Abverkau

Wir verwĂśhnen Sie mit â—?

Der Herbst bringt Farbe in die Landschaft des Allgäus. Erwachsene kÜnnen deshalb am Freitag, 7. Oktober, von 14 bis 16.45 Uhr, auf einem Kräuterspaziergang etwas ßber die

Beeren und Wurzeln sowie ihre Wirkung und Anwendung erfahren. „Zwerge graben Wurzeln“ heiĂ&#x;t am Samstag, 8. Oktober, von 9.30 bis 12.15 Uhr, der Kräutertag fĂźr Kinder.

Die Allgäuer Wildkräuterfßhrerin Petra Le Meledo-Heinzelmann leitet beide Kurse. Bitte dafßr ein Glas (circa 50 bis 100 ml) mit Schraubverschluss mitbringen. Anmeldung unter Tel. 08 31 / 25 25-3 69.

Brot, ButterzĂśpfen u. hausgemachten Kuchen aus dem Steinbackofen

Abhol- und Bringservice!

Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher StraĂ&#x;e 2 87437 Kempten

Party- und Catering-Service

Allgäuer Bauernbuffet, Hermine Altstetter, Hauswirtschaftsmeisterin Kempten, Telefon (01 71) 1 25 08 99

Zeitungsleser wissen mehr

KĂœCHENWELT Unser Angebot

Aus eigener Schlachtung !

Sa. 8 8. 10 10. 2016 Do. 6. 10. bis S

87471 Durach, Kirchenweg 1 Telefon 08 31 / 96 08 51-0 www.allgaeuer-kuechenwelt.de

LeberknÜdel, -spätzle Bierschinken mager und saftig

Krustenbraten mit knuspriger Kruste

100 g

–.69

100 g

1.19

100 g

–.89

Besuchen Sie auch unseren WĂźrstlestand auf dem Dietmannsrieder Wochenmarkt!

Vor dem Einkauf informieren 4G TCVWT $GTCVWPI

8GTMCWH .KGHGTWPI

YYY TCKPGT DQUU FG

Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr

Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21 www.fairkaufallgaeu.de

E-Bike-Verleih KeselstraĂ&#x;e 1a

Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (0 83 74) 57 94

87435 Kempten

!0831 5232720

Sonnen- und Windschutz

ir empfehlen uns mit frischen Spezialitäten vom Fisch und Wild direkt vom Jäger

emptener Auf dem Knmarkt Woche

Anzeigen sind BrĂźcken zu neuen Kunden!

Te errassenĂźberdachungen

Unser Service fßr Sie: • Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice • Annahme fßr Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Lari Fari – der Stoffladen Jetzt schnell zu Lari Fari laufen und die neuen Stoffe kaufen!

www.schreinerei-abele.de

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr

SCHREINEREI

Eintauchen in eine andere Welt!

Wir beziehen

Stress & Arbeit hinter sich lassen!

Klappstßhle, Kßchenstßhle, Bßrostßhle, Omas Stßhle, Opas Stßhle, alte Stßhle, neue Stßhle, alle Stßhle und natßrlich Ihre Sofas, Eckbänke, Kaminbänke . . .

LudwigstraĂ&#x;e 101 87437 KE/Sankt Mang Telefon 08 31/6 68 74 RAUMAUSSTATTUNG

Kempten-Sankt Mang ¡ MaistraĂ&#x;e 4 ¡ Tel. (08 31) 56 49 35 • Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft •

www.raumausstattung-bruechle.de

Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr ¡ KW 40 ¡ Gßltig ab 06. 10. 2016

Tel. 01 71/4 72 16 72

w

BergstraĂ&#x;e 15, 87452 Altusried Telefon 08373/ 7291

Antiquitäten ¡ Second Hand Verkauf gut erhaltener MÜbel, Haushaltsgeräte etc.

www.wingtsun-kempten.de

eine deftige Suppeneinlage

Nur in Ihrer REWE- Filiale in Kempten-Sank t Mang: Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

Schiller Lyoner 100 g

Thomas Kunkel OHG

DIESE WOCHE IM ANGEBOT:

Wagner Steinofenpizza versch. Sorten 250-380-g-Pckg.

Haribo 6 6 1. Fruchtgummi AKTIONSPRE

Iss gut. FĂźhl dich gut.

Deutschland: Tafeläpfel rot versch. Sorten, 1 kg Deutschland: SpeisemÜhren 1-kg-SL

1.49 AKTIONSPREIS

-.66 AKTIONSPREIS

versch. Sorten

IS 175-200-g-Btl.

-.66 AKTIONSPRE

IS

Im Getränkemarkt: Erfrischend gßnstig.

ALLG. BRAUHAUS Urtyp Export 20 x 0,5-Ltr.-Fl. BECK’S versch. Sorten 20x 0,5 l od. 24x 0,33 l

13.99 9.99 (+Pf.)

IS IONNSSPPRREEIS AKKTTIO (+Pf.)

IS AKKTIOONNSSPPRREEIS

Schweine-Hals -.66 mit Knochen, 1 kg 2.99 Zimmermann KalbsleberRinder-Filet 99 wurst die Echte, 100 g -.99 am StĂźck od. in Scheiben,100 g 2.

Wiesbauer KäsebierKalbsschnitzel 29 49 aus wurst gebraten,100 g 1. der Oberschale,100 g 2.

Ital. Mortadella Rinder-Brust mit Pistazien, 100 g -.99 ohne Knochen, 1 kg 8.99 Zimbo Vier-Jahres19 Schweine-FiletspieĂ&#x; natur od. gewĂźrzt,100 g -.99 zeiten-Salami, 100 g 1.

Zimbo 5-SterneGrßnländer Schnittkäse 9 2 versch. Sorten, 100 g Kochschinken, 100 g 1.

-.79 Alter Schwede oder Abraham Leichter Genuss 59 Alt Mecklenburger,100 g -.99 Rohschinken,100 g 1.

Lachs-Filet natur Salzburger Milch 88 Heu oder mariniert, 100 g 1.

Juwel, 100 g -.99

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 ¡ Kempten, HaubenschloĂ&#x;str. 4, Tel. (0831) 15712

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

6. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

Ein Herz gefunden „Schau mal, ich habe ein Herz gefunden“, waren die Worte von Nesthäckchen Lilo Eldracher. Sie ist drei Jahre alt und hat bei einer Wanderung auf dem Karl Hirnbeinweg in Weitnau diesen tollen Stein in Form eines Herzens gefunden.

Foto: Sabine Eldracher

r o v e Leut amera der K

Bücher-Helferinnen beim Ausflug dabei Büchereileiterin Mathilde Schulze, von der „Katholischen Öfentlichen Bücherei“ in Martinszell, hat als „Dank“ für die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen zu einem Ausflug eingeladen, zur Hütte „Hinter der Enge“ bei Tiefenbach. Das Bild zeigt von links: Claudia Schulze, Mathilde Schulze, Irmgard Bayrhof, Gisela Bleicher, Christine Schlosser, Irma Knitz, Anni Schorm. Es fehlten: Jasmin Füssner, Julia Leinweber, Daniela Lichtensteiger.

Foto: Schulze

Musiker mit (im) Herz Regina Wonka und Arthur Steiger vom Oberallgäuer Gaudi-Trio. Wehe wenn sie losgelassen.

Foto: Eddi Nothelfer

Beim 24-Stunden-Rennen

Hoch mit dem Rad zur Piesenalpe

Ende August war Hans Jürgen Rausch aus Altusried mit seinem Rage-Buggy und seinem internationalen Quadrausch-Team beim legendären 24- Stunden-Rennen in Polen. Dabei waren von links: Hans Jürgen Rausch, Herbert Fischer (Altusried), Antony Allsop (UK) und Bruno Martins, Portugal.

Foto: Sabine Rausch

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröfentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder (Gruppen nur bis zu zehn Personen). Per E-Mail an mayrb@ azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

Kino

>> Colosseum

2016 ober 016 t k O .

2 vom 6 . Oktober 2 1 s i b >> Die glorreichen Sieben 3. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 19.30 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr Überlängenzuschlag: € 1.>> Findet Dorie 3D 2. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.15, 17.00 + 19.45 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.30 Uhr • Sa. + So. auch: 14.00 Uhr 3-D-Zuschlag € 2.50 >> Schweinskopf al dente 8. Woche ! ab 12 J. • Sa. + So.: 14.30 Uhr >> The Fourth Phase Bundesstart ! ab 6 J. • Tägl.: 17.15 Uhr >> The Infiltrator 2. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 16.45 Uhr >> SMS für Dich 4. Woche ! o. A. • Mo.: keine Vorstellung • sonst tägl.: 19.45 Uhr >> Tschick 4. Woche ! ab 12 J. • Tägll.: 14.3 30 U h r

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Mit der Einsendung Ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra unter www.wochenblatt-extra.deveröfentlicht wird.

>> 24 Wochen 1. Woche ! ab 12 J. • Do. bis So.: 17.00 Uhr • Mo. bis Mi.: 20.00 Uhr >> Bad Moms 3. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 17.00 + 20.00 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.30 Uhr >> Mr. Gaga 1. Woche ! o. A. • Mo.: 20.00 Uhr im Rahmen des „Kemptener Tanzherbst“ >> Wallers letzter Gang Premiere ! o. A. • Di.: 20.00 Uhr Große Wiederaufführungspremiere in Anwesenheit von Regisseur Christian Wagner und Team! >> Unsere Zeit ist jetzt Bundesstart ! ab 12 J. • Di.: nur 14.15 + 17.00 Uhr • sonst tägl.: 14.15, 17.00 + 19.45 Uhr >> Insel der besonderen Kinder Bundesstart ! ab 12 J. • Tägl.: 16.45 + 19.30 Uhr >> Pets 2D 11. Woche ! o. A. • Sa. + So.: 14.30 Uhr >> The Purge: Election Year 4. Woche ! ab 16. J. • Fr. + Sa.: 22.30 Uhr >> Nebel im August 2. Woche ! ab 12. J. • Do. + So.: 19.30 Uhr • Mo. + Mi.: 16.4 45 Uhr

ANZEIGE

her? Ganz klar ins ...

Und vorher oder nach

r]

Mit Tourenleiter Werner Schmid (rechts) ging es für Paule, Lisbeth und Maria hoch bis zur Piesenalpe. Neben einer gemütlichen Einkehr wartete dort auch ein wunderschöner Blick auf das Gottesackerplateau und den Hohen Ifen.

Foto: Siegfried Winkler

Pfarrer Maurus Mayer verabschiedete sich Abschied nehmen hieß es für Pfarrer Maurus Mayer, der beim diesjährigen Sommerfest im Kreislehrgarten SulzbergRied seinen letzten Gottesdienst abhielt. Die Vorsitzende des Kreisverband für Gartenbau und Landschaftspflege Oberallgäu Nord Roswitha Weißenbach bedankte sich mit einem Blumenstrauß beim Hochwürden, und wünschte ihm für die Zukunft in Oberstdorf alles Gute.

Foto: Eddi Nothelfer

nste e i d t No 2016

ober 016 . Ok t 2 vom 6 . Oktober 2 1 s bi

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils ab 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um dieselbe Zeit. Am Wochenende (Sa./So.) und an Feiertagen beginnt die Dienstbereitschaft der Apotheken Land um 18 Uhr und endet um 20 Uhr des gleichen Tages, die Dienstbereitschaft der Apotheken Stadt verändert sich nicht.

>> Zahnarzt Notdienst Sa./So., 8./9. Oktober, ZA A. Malldorf, Kempten, Tel. 08 31 / 8 38 74, jeweils von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> Kleintierärztlicher Notdienst Telefonische Anmeldung unbedingt notwendig.

8./9. Oktober, Tierarztpraxis Dr. Jaroszynski-Ess, Sulzberg, Tel. 0 83 76 / 9 76 46 33.

Tierklinik Kempten, Tel. 08 31 / 9 60 99 80.

>> Apotheken Stadt >> Donnerstag: Burg-Apotheke, Kronenstraße 11, Telefon 27356 >> Freitag: Engel-Apotheke, Lotterbergstraße 57, Telefon 97170 >> Samstag: Hof- und Residenz-Apotheke, Poststraße 16, Telefon 22767 >> Sonntag: Iller-Apotheke, Ludwigstraße 73, Telefon 564660

>> Montag: Kastanien-Apotheke am Forum, Bahnhofstraße 42, Telefon 26342 >> Dienstag: Kronen-Apotheke, Kronenstraße 31, Telefon 22934 >> Mittwoch: Pluspunkt-Apotheke im Forum Allgäu, August-Fischer-Platz 1, Telefon 2006206

>> Apotheken Land >> Donnerstag: Martinus-Apotheke, Waltenhofen, Telefon 08303/424 >> Freitag: Christophorus-Apotheke, Durach, Telefon 0831/564657 >> Samstag: Engel-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/7243 >> Sonntag: Schloß-Apotheke, Sulzberg, Telefon 08376/97320 >> Montag: Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/921757 >> Dienstag: Magnus-Apotheke, Buchenberg, Telefon 08378/275 >> Mittwoch: Thingauer Apotheke, Unterthingau, Telefon 08377/97367

Widder >> 21. 3. – 20. 4.

op k s o r Ho 6 . b i s vom ober kt 11. O

Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6.

In dieser Woche sprudeln Sie vor Ideen, Sie sind fast unschlagbar und haben fast in jeder Situation die passende Antwort. Vieles in Ihrem Leben geschieht jetzt von selbst, ohne große Anstrengung.

Eigentlich erkennen Sie, dass vieles genau nach Plan läuft, also, kein Grund zur Sorge!

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9.

Sie fühlen sich topfit und können sich viel vornehmen. Der Mars im Steinbock stärkt Ihre Energie und es geht Ihnen richtig gut. Haben Sie Vertrauen und Geduld und es gelingt Ihnen vieles. Erkennen Sie, dass die einzigen Grenzen Ihrer Kreativität die sind, die Sie sich selbst gesetzt haben.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12.

Sie haben positive Planeten, doch trotzdem kann es sein, dass nicht alles so läuft, wie Sie es sich vorstellen. Lassen Sie sich davon nicht entmutigen, bleiben Sie bei Ihren Vorhaben. Bei Entscheidungen lassen Sie sich nicht überrollen oder beeinflussen. Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen.

Fische >> 20. 2. – 20. 3.

Eine interessante Woche erwartet Sie. Positive Planetenkonstellationen unterstützen Sie! Das Trio Mars, Venus und Merkur sorgen für herzliche Gefühle, viel Energie und Tatkraft und gute Entscheidungskraft. Genießen Sie den kosmischen Segen! Vertrauen Sie Ihrer genialen Intuition und dann liegen Sie goldrichtig?

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Sie merken, die Energien ändern sich, Sie sind positiv gestimmt, hoffnungsvoll und guter Laune. Eine Woche nach Ihrem Geschmack! Sie können vieles schnell erledigen und Ihre Planungen laufen bestens. Sie spüren Ihre Kraft und es kann sein, dass Sie am Wochenende interessante Begegnungen haben.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Stecken Sie Ihre ganze Kraft in Ihre Arbeit! Aber gönnen Sie sich zwischendurch auch einmal Pausen!

Und erlauben Sie sich Feste mit Ihren Freunden. Genießen Sie Ihr Leben! Seien Sie offen für interessante Begegnungen. Das, was Sie erwarten, wirkt wie ein Magnet.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Sie können in dieser Woche mit Stress rechnen, wie gehen Sie am besten damit um? Tun Sie alles, was Sie in Ihre Kraft bringt. Was könnte das sein? Natur, Musik, Entspannung oder den Kontakt mit Menschen, die auf Sie positiv wirken?

Lassen Sie sich nicht auf Machtspiele ein.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Falls Sie diese Woche eine Entscheidung treffen müssen, handeln Sie nicht sofort, sondern warten Sie lieber und lassen Sie sich Zeit. Machen Sie Ihren Kopf frei von negativen Gedanken und schauen Sie auf die Lösung. Tun Sie den ersten Schritt zum Glück, legen Sie alte Gewohnheiten ab.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Sie können vieles in dieser Woche erfolgreich abschließen. Allerdings könnte Ihnen der Mars etwas Ärger bringen, doch Sie schaffen es, die Situation zu klären. Der Jupiter, als kosmische Unterstützung, ist ja im Anmarsch. Er hilft Ihnen aus jedem Dilemma. Sie haben die Kraft jedes gesteckte Ziel auch zu erreichen.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Es ist wichtig, dass Sie über Ihre Lebensziele nachdenken. Was sind Ihre Träume und Wünsche? Was ist Ihr Herzenswunsch? Wie ist der Weg dahin? Nehmen Sie sich Zeit für sich. Am besten entspannen Sie sich, damit die Antwort sich entwickeln kann. Sie wissen ja, Sie sind der Regisseur Ihres Lebens.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Der Mars in Ihrem Zeichen könnte Ihnen einige Herausforderungen bringen. Wenn Sie eine feste Vorstellung haben, fällt es Ihnen schwer, sich davon zu trennen! Und vielleicht erkennen Sie, dass das Leben oft ganz anders ist, als Ihre Vorstellungen. Was tun Sie? Sie halten weiterhin fest!

Und das bringt Sie ins Leid.

Der Start in die neue Woche ist recht positiv und verspricht neue Ereignisse. Doch Ihre Energie können Sie nicht halten. Erhöhen Sie Ihre Energie, indem Sie sich auf das Positive in Ihrem Leben konzentrieren. Schauen, Sie was Sie brauchen, um Ihre Kraft zu stärken. Meditation oder aktive Bewegung? Finden Sie es heraus.

>> Wenn du Sonnenschein in das Leben anderer bringst, dann wärmen die Sonnenstrahlen auch Dich!

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

6. Oktober 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Allgäuer Bergwelten mit Klängen Spektakuläre Naturaufnahmen der Familie Heimhuber mit live Klaviermusik im Kornhaus Kempten (ex).

Aki Hofmann, selbst Alpinist, holt sich seine Inspiration für seine Musik beim Bergsteigen und Wandern. In dem beliebten Programm „Allgäuer Bergwelt in Klängen“ vertont er am Freitag, 7. Oktober, ab 19.30 Uhr, im Kemptener Kornhaus historische Bilder der Alpen im Sommer, im Winter sowie historische Aufnahmen aus den Anfängen der Bergfotografie.

Beim Benefizkonzert des Lions Club Kempten erfindet Hofmann seine Musik in den Stilen von Klassik bis zum Boogie Woogie, passend zur Dramaturgie der Bilderfolge. Musik und Bild verschmelzen zu einem sinnlichen Gesamtkunstwerk und garantieren ein besonderes Konzerterlebnis.

Die Familie Heimhuber zählt zu den Pionieren der Landschaftsfotografie und besitzt deutschlandweit das größte Archiv von Aufnahmen aus den Anfängen der Bergfotografie bis heute. Die zum Teil unter extremen Bedingungen entstandenen Bilder vom Allgäu, seinen Bergen und Menschen verschmelzen mit Hofmanns Klaviermusik und laden das Publikum ein, mit Augen und Ohren gleichermaßen wahrzunehmen und zu genießen.

Aki Hofmann hat als Konzertpianist die Gabe, Musik spontan und immer neu zu erfinden. Er ist in Klassik, Jazz und Pop musikalisch zu Hause.

Neben seiner Konzerttätigkeit ist er ein gefragter Hochschuldozent für das Fach Improvi- ten und Kinder in Ladakh. und Fotohaus Heimhuber in sation. Das Benefizkonzert des Info und Reservierung: Sonthofen, Tel. 0 83 21 / 14 70.

Lions Club Kempten ist für das Sport Jäger, Ludwigstraße 64, Fotos: Familie Heimhuber Kinderheim „Kids24“ in Kemp- Kempten, Tel. 08 31 / 6 37 65 Aki Hofmann

nn i w e G iel sp Karten für die Kemptener Musiknacht zu gewinnen

Christian Willisohn Sänger- und Blues-Pianist im Haus Hochland Kempten (ex).

Der Sänger und Blues-Pianist Christian Willisohn steht für Virtuosität, Improvisation und Leidenschaftlichkeit. Er gastiert am Sonntag, 16. Oktober, ab 18 Uhr, im Haus Hochland in Kempten.

Willisohn vermag es sein Publikum mit Witz und Charme auf eine musikalische Reise durch die unzähligen Facetten des Blues und Boogie mitzunehmen. Nicht nur am

Klavier sondern auch mit seiner unverwechselbaren Stimme lässt er den Zuhörer während gefühlvoller Balladen und energiegeladenen Boogies miterleben, welche Ausdruckskraft der Musik innewohnt.

Ein vorgegebenes Programm gibt es dabei nicht. Die individuelle Stimmung entscheidet, wo die Reise hingeht.

Kartenvorverkauf im Haus Hochland, Prälat-Götz-Str. 2, in Kempten unter Tel. 08 31 / 2 85 84.

Foto: Sascha Kletzsch

Den Kultstatus hat sie schon lange, die Kemptener Musiknacht. Zahlreiche Fans, Nachtschwärmer und Partyfreunde warten zweimal im Jahr sehnlich auf dieses Event.

Am Samstag, 15. Oktober, ist es wieder soweit. Begnadete Vollblutmusiker spielen kräftig auf und heizen dem Publikum ein.

Zeitungsleser wissen mehr

Wir verlosen 5 x 2 Eintrittsbänder für die Kemptener Musiknacht am Samstag, 15. Oktober, ab 21 Uhr, Lokalöfnung um 18.30 Uhr. Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte, sendet eine SMS mit sms ke nacht2 an die Kurzwahlnummer 5 20 20.

Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent (inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 73 Lösungs-/Stichwort: nacht2 Hinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG + Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende: Fr., 7. Oktober 2016, 12 Uhr

Wir bleiben wir!

Alle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Spaßprobe mit Dirigent Bob Ross

JOAS Fenster wird Linara Mehrr Licht, Natu ur und Raum!

Es ist Zeiit unserre Phiilosop phiie nach außen n zu u trragen n.

Unserre Erfa ahrrung aus 30 Jahrren n bleiibt..

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

Nr. 40 2016

Das Fernse hmagaz in Ihrer Zeitung

0.–14.10.

Bewegendes Zeitzeugnis: „Das Tagebuch der Anne Frank“.

DVDs zu gewinnen: rtv.de/tagebuch

Amokdrama im Ersten

Glanzrolle für Ursula Strauss Unser „Film der Woche“

Ober-

Zwetschgenkuchen

Im Glas und vom Blech rtv-Rezepte eze zum Nachbacken Mühsa Bürde

,

cle

Saiteninstrument Fruchtäther

3

Fortbewegung zu Pferd Einzeller

Regen- Magnetbogenende haut im Auge

2

Stockwerk

hen

Windstoß Wi

Soße zum Eintunken fast immer

Teilgebiet der Mathematik

eifrig, zielgerichtet jede, jeder

Kanton der Schweiz

dt. Blödelbarde Nutztier d. Lappen Segelwenderuf ohne Inhalt

Trage-

Kehrgerät

Mienenspiel Weintraubenernte

Krankheitserreger Schlaufe

Getreidespeicher südam.

Kuckuck Sauerstoff aufnehmen

Im Zweiteiler „Familie!“

ist

NATALIA BELITSKI neben

Kfz-Z. Rosenheim

U w

Post per Internet Vorgang Krähenvogel zeitig

Grundfarbe

5 Alphabet Getränk Haarbogen über d. Auge

Klasse den Großen der Zunft zu sehen.

Das passt.

4 ‚Jesus‘ im Islam

Bienenzüchter

rtv-Preisrätsel

Mehr Rätsel, mehr Gewinnchancen!

>> Ober-Klasse Im Zweiteiler „Familie!“ ist NATALIA BELITSKI neben den Großen der Zunft zu sehen.

Das passt.

>> Amokdrama im Ersten

Glanzrolle für Ursula Strauss

Unser „Film der Woche“

>> Zwetschgenkuchen

Im Glas und vom Blech rtv-Rezepte zum Nachbacken Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Kempten (ex).

Die Musikkapelle Durach hat im Rahmen der Euregio-Konzerte bei einer Ausschreibung der Euregio via salina und der Fachzeitschrift „Bayerische Blasmusik“ eine Spaßprobe mit dem bekannten Dirigenten Bob Ross von der Kapelle „Blechschaden“ gewonnen.

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 13. Oktober, ab 20 Uhr, in der Mehrzweckhalle in Durach statt. Bob Ross – bekannt auch als „Der kleine Schotte“ wird an diesem Abend die Musikkapelle Durach dirigieren. Der Eintritt ist frei. „Für die Musikkapelle Durach ist dieser Gewinn eine ganz besondere Ehre und eine einmalige Chance“, freuen sich Dirigent Roland Gruber und Vorsitzender HansJürgen Zischka. „Wir sind total begeistert und freuen uns sehr auf diesen Abend“. „Bob Ross zeichnet sich nicht nur als erstklassiger Musiker aus, sondern bringt auch mit seinem Humor bestimmt viel Schwung und Witz in diese Spaßprobe nach Durach“, versicherte Projektleiter Simon Gehring.

>> Freuen sich auf die Spaßprobe mit Bob Ross vom „Blechschaden“ in Durach. Von links die Vertreter der Musikkapelle Durach Dirigent Roland Gruber, Redakteur Christian Mayr, Euregio-Projektleiter Simon Gehring und Vorsitzender Hans-Jürgen Zischka.

Foto: Euregio Begonnen hatte alles mit eine lange Tradition haben. einem einzigen Schrei, als Bob Das große Konzert mit dem Ross im Jahre 1954 im schot- neuen Programm „Blechschatischen Kirkcaldy das karge den in Concert 2016“ mit Bob Licht seiner sparsamen Hei- Ross findet eine Woche später mat erblickte. Heute, 50 Jahre am Samstag, 22. Oktober, in später, ist es das Publikum, das der Big Box Allgäu in Kempsich von ihm und seinem En- ten statt. Dort erwartet die Besemble „Blechschaden“ immer sucher ein Abend voller Spaß wieder zu frenetischem Jubel und bester Bläsermusik. hinreißen lässt. Seit seiner Ju- Karten bei den Vorverkaufsgend war Bob Ross fasziniert stellen der Allgäuer Zeitung von der ungewöhnlichen Mu- und bei den Heimatzeitungen.

08 31 / 2 06sik der Brassbands der Berg- Ticket-Hotline: arbeiter, die in seiner Heimat 55 55. www.allgaeuticket.de.

*Am Sonntag Beratung und Verkauf nur zwischen 12 und 17 Uhr

„Der kleine Schotte“ der Kapelle „Blechschaden“ dirigiert die Musikkapelle Durach am 13. Oktober

*

Stefa anie Ba audisch Verttriebsinnendienst

Besuchen Sie unseren Ideen-Tag am 8. und 9. Oktober Erleben Sie von 10-18 Uhr die besondere Atmosphäre offener Räume und entwickeln Sie eigene Ideen für Ihr Zuhause.* • • • • •

Erleben Sie unsere neu gestaltete Ausstellung auf über 1000 qm Gewinnen Sie Warengutscheine im Gesamtwert von 3000 € Unser Kooperationspartner „Haus der Ideen“ präsentiert hochwertige Einrichtungen Auf alle Kinder wartet ein kreatives Programm Musikalische Untermalung auf dem Konzertflügel vom Musikhaus Pianofactum

Linara GmbH | Innovapark 21 | 87600 Kaufbeuren |  08341 9366-0 | linara-gmbh.de

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Dirndl-Weltrekord: Panoramabild als Dank an den Hauptpartner überreicht Im Rahmen der diesjährigen Allgäuer Festwoche veranstaltete die Allgäuer Zeitung mit 3 134 registrierten DirndlTrägerinnen den Dirndl-Weltrekord in Zusammenarbeit mit der Festwoche und der Stadt Kempten sowie dem Hauptpartner Allgäuer Brauhaus.

Nachdem alle erforderlichen Beweise eingereicht wurden, kam vor kurzem die Nachricht von Guinness World Records, dass der Allgäuer Rekord oiziell anerkannt ist. Die Organisatoren der Allgäuer Zeitung mit Vertretern des Hauptpartners, dem Allgäuer Brauhaus, trafen sich zu einem Gedankenaustausch und überreichten zum Dank für die erfolgreiche Zusammenarbeit das Panoramabild der versammelten Rekordteilnehmerinnen vor der Stadtparkbühne. Auf dem Foto von links freuen sich Karin Siegert (Marketingleitung Allgäuer Brauhaus), Heinz Christ (Vorstand Allgäuer Brauhaus), Markus Brehm (Geschäftsführung Allgäuer Zeitungsverlag) und Stefanie Wild (Projektleiterin vom AZ Verlagsmarkting). Nun warten alle Beteiligten noch gespannt auf das Eintrefen der beglaubigten Urkunde von Guinness World Records.

Foto: Simon Gehring

Schnupperbiathlon 3. Krumbacher Talentiade für Jedermann Nesselwang (ex).

Schüler der Jahrgänge 2003 bis 2008 sind ins Trendsportzentrum Allgäu in Nesselwang eingeladen, selber einmal die Faszination Biathlon zu erleben.

Laufen, schießen und mit den Allgäuer NachwuchsProfis auf Tuchfühlung gehen, das steht im Mittelpunkt der Veranstaltung, am Sonntag, 9. Oktober.

Dann veranstalten der Allgäuer Skiverband, der Skiklub Nesselwang und die Mineralbrunnen Krumbach GmbH, unterstützt durch den Bayerischen Skiverband (BSV) und die Allgäuer Zeitung den dritten Krumbach-TalentiadeSchnupperbiathlon.

Der Schnupperbiathlon ist Teil der im Allgäu seit Jahren erfolgreich etablierten Krum-

bach Talentiade, bei der die Kinder im Winter Langlaufen selber ausprobieren dürfen.

Auch der Bayerische Skiverband (BSV) ist mit von der Partie. Er stellt seinen Kletterturm zur Verfügung, der das Programm zum Familientag abrundet. Die Teilnahme ist für die Kinder kostenfrei und es ist keine Voranmeldung nötig.

Der Skiklub Nesselwang hat im dritten Jahr in Folge ein spannendes Programm organisiert. Ab 10 Uhr werden die Biathlon-Aspiranten von den Nachwuchskaderathleten des Allgäuer Skiverbandes am Luftgewehr eingewiesen und betreut. Unter ihnen befindet sich beispielsweise Markus Schweinberg, amtierender Deutscher Jugendmeister in der Stafel. Anschließend zeigen die zukünftigen Profis bei einem Schauwettkampf Biath-

lonsport auf höchstem Allgäuer Niveau.

Der Schauwettkampf erfolgt als Stafel, bei der die Entwicklung an der Wafe mit den verschiedenen Schießtechniken im Biathlonsport sichtbar wird.

Um 13.30 Uhr fällt dann der Startschuss für den Wettkampf der Schnupper-Biathleten, für die ein spannender Hindernisparcours aufgebaut wird. Um den Tag als Familientag abzurunden, unterstützt der Bayerische Skiverband die Veranstaltung mit seinem Kletterturm. Gemeinsam mit dem

Bayerischen Skiverband informiert die Ausbildungsofensive Bayern darüber hinaus über verschiedene Möglichkeiten in der Berufswelt des Metallund Elektrosektors. Natürlich ist für das leibliche Wohl ebenfalls gesorgt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist im Voraus nicht nötig, sie erfolgt vor Ort. Foto: Ralf Lienert

ANZEIGE

ANZEIGE

Aktionstage am 7. / 8. und So., bei der

6. Oktober 2016

9. Oktober verkaufsoffener Sonntag (13 bis 18 Uhr)

Kachelofen-Erlebniswelt in Senden

Viele Öfen besonders stark reduziert!

40%

Bis auf Abverkaufsöfen!

neben Inhofer

Auf einen Blick • Das Aktionswochenende indet am Freitag und Samstag, 7./8. Oktober von 9 bis 19 Uhr und am Sonntag, 9. Oktober von 13 bis 18 Uhr statt.

• An allen Tagen sind Abverkaufsöfen zu besonders günstigen Preisen zu haben.

• Die Adresse: Germanenstraße 12 in 89250 Senden.

Telefon: 0 73 07/80 07-0.

• Die Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 bis 19 Uhr, Samstag 9 bis 16 Uhr.

· über 100 Ausstellungsöfen · Rabatte auf Aktionsöfen

Kachelofen-Erlebniswelt Germanenstr. 12 · 89250 Senden Tel.: 0 73 07 / 800 70 (Nähe Möbel Inhofer)

Die Atmosphäre eines brennenden Feuers ist sofort spürbar. Aber ein Ofen ist auch ein Möbelstück, das den individuellen Ansprüchen genügen muss.

Foto: Spartherm

www.k-ew.de

Kachelofenerlebniswelt

Germanenstraße 12 89250 Senden Tel. 0 73 07 / 80 07-0 · Fax 80 07-11 www.k-ew.de · info@k-ew.de

Für das Plus an Behaglichkeit Aktion 1.590,– ,

Kachelofenerlebniswelt Germanenstr. 12, Senden Tel. 07307/8007-0, Fax 8007-11 www.k-ew.de · info@k-ew.de

Die Kachelofen-Erlebniswelt informiert über die ganze Welt der Öfen und lädt jetzt mit Sonderkonditionen zum Aktionswochenendet Knisterndes Feuer hinter Glas spendet gesunde Wärme, aber noch sehr viel mehr: Ein Ofen in der Wohnung sorgt für Geborgenheit, Entspannung und Wohlbefinden. Die Anschaffung des maßgeschneiderten Ofens aber erfordert umsichtige Planung. Über die vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten, unterschiedliche Ofentypen und Heizsysteme können sich die Besucher jetzt im Sendener Meisterbetrieb k-ew informieren: Am Aktionswochenende vom 7. bis 9. Oktober locken sogar besonders günstige Konditionen. Zwischen 9 und 19 Uhr am Freitag und Samstag sowie 13 bis 18 Uhr am Sonntag in der KachelofenErlebniswelt, nur 300 Meter von Möbel Inhofer entfernt, eingeladen, sich von der enormen Auswahl eines der leistungsstärksten Anbieter inspirieren zu lassen.

Die Ausstellung, die zu den vielfältigsten und größten

im gesamten süddeutschen Raum gehört, präsentiert mehr als 100 Öfen führender Hersteller. Klar strukturiertes, schlichtes Design ist da ebenso zu sehen wie Öfen und Kamine, die durch Material, Beleuchtungselemente und Regalsysteme besondere Akzente setzen oder aber bodenständig-rustikale Atmosphäre verbreiten.

Neu bei k-ew: der dänische Hersteller HWAM Als Neuheit präsentiert die k-ew den dänischen Kaminofenherstaller HWAM. Mit der neuen Produktserie HWAM 4600 bekommt das anspruchsvolle Kaminofensortiment einen vielversprechenden Nachwuchs. Hinter dem erstklassigen Design verbirgt sich außerdem eine umweltfreundliche und ressourcensparende Technik, die eine sichere und effiziente Verbrennung garantiert. Alle HWAM-Modelle sind entweder mit der

HWAMAutomatic oder dem HWAM-Autopilot IHS ausgestattet. Mit dieser Technologie verlängert sich die Brenndauer des Holzes erheblich.

Schon in den stilvoll eingerichteten Ausstellungsräumen lässt sich der breite Leistungskatalog von k-ew erahnen, der von den ersten Planungen bis zur fachgerechten Umsetzung des Traumofens reicht.

Hochwertigkeit in Material und Ausführung gehören bei k-ew unabdingbar zum Arbeitsprinzip.

Zahlreiche Stammkunden verlassen sich bereits auf die Zuverlässigkeit und Sorgfalt dieses Meisterbetriebs, dem ersten Ansprechpartner für fest eingebaute Kachelöfen- und Heizkaminanlagen.

Individuelle Planung und perfekte Umsetzung Oberstes Gebot für das fachkundige Team der Kachelofen-Erlebniswelt ist die individuelle Planung und perfekte

Umsetzung sämtlicher Kundenwünsche. Das derzeit 19 Mitarbeiter starke Team des Unternehmens besteht ausschließlich aus Fachkräften, von speziell geschulten Beratern über ausgebildete Monteure bis hin zum Ofenplaner, Schornsteinbauer und Stuckateur. Hand in Hand bieten sie umfassenden Service und Sicherheit von Anfang an.

Dazu gehört, dass sich der gewünschte Ofen bereits in der Planungsphase mithilfe von 3-D-Animation innerhalb der eigenen vier Wände fotorealistisch darstellen lässt.

Keine Frage, dass auch der spätere Einbau gemäß allen gültigen Fachregeln erfolgt. So ist garantiert, dass es bei der Abnahme des Schmuckstücks durch den Schornsteinfeger nicht zu bösen Überraschungen kommt. Und auch nach der Montage steht das erfahrene Team der KachelofenErlebniswelt bei allen offenen Fragen gerne zur Seite.

NEUHEIT

Kachelofenerlebniswelt

Kachelofenerlebniswelt

Germanenstr. 12, Senden

Germanenstr. 12, Senden

Tel. 07307/8007-0, Fax 8007-11 www.k-ew.de · info@k-ew.de

Tel. 07307/8007-0, Fax 8007-11 www.k-ew.de · info@k-ew.de

Aus dem Allgäu 6. Oktober 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Im Gleichgewicht ?!

n n i w Ge iel sp

Tage der seelischen Gesundheit von Sonntag, 9. bis Montag, 17. Oktober Allgäu (ex).

Im Gleichgewicht?!“: Unter diesem Motto finden heuer die Tage der seelischen Gesundheit von Sonntag, 9. bis Montag, 17. Oktober, in Kempten und dem Landkreis Oberallgäu statt.

Karten für „Wickie und die starken Männer zu gewinnen Einmal Wickie live erleben und mitfiebern, während Sänger und Tänzer ein spannendes Abenteuer der Wikinger-Crew zum Leben erwecken. Mitreißende Lieder und herrliche Kostüme nehmen die Zuschauer mit auf eine abenteuerliche Reise in Wickies Welt – Mitwippen ist dabei vorprogrammiert. Die musikalische und künstlerische Leitung übernimmt Komponist und Erfolgs-Produzent Thomas Schwab. Über 30 Charaktere singen während der knapp 100-minütigen Show live. Neben den insgesamt 15 eigens komponierten Songs darf natürlich „Hey hey Wickie“ nicht fehlen.

Wir verlosen 5 x 2 Karten für das Musical am Samstag, 29. Oktober. Da ist das Musical live in der Big Box Allgäu in Kempten zu erleben, Beginn 14 Uhr, Einlass 13 Uhr. Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte, sendet eine SMS mit sms ke wikie an die Kurzwahlnummer 5 20 20.

Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent (inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 72 Lösungs-/Stichwort: wickie Hinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG + Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende: Fr., 7. Oktober 2016, 12 Uhr Alle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Bei den Tagen der seelischen Gesundheit mit Gottesdienst, Gesprächen, Diskussionen, Filmabenden und Kultur erfahren Betrofen aber auch Angehörige viel Wissenswertes.

Los geht es mit einem Gottesdienst am Sonntag, 9. Oktober, ab 11.30 Uhr, in Kempten, in der Basilika St. Lorenz mit Dekan Bernhard Ehler, Pfarrerin Jutta Schröppel (Koordination Suizidprävention).

Die Eröfnungsveranstaltung mit Grußworten und dem Film „Hallo Jule, ich lebe noch“, findet am Montag, 10.

Oktober, ab 19 Uhr, im „Schönen Saal“ der Sing- und Musikschule Kempten, Bräuhausberg 4, statt. „Der knallgelbe Bus“ ist auf seiner Tour am Dienstag, 11.

Oktober, von 8 bis 18 Uhr, in Kempten unterwegs. Bürgerinnen und Bürger werden auf der Straße befragt, was Lebensqualität ausmacht. In Sonthofen gibt es ab 18 Uhr im Caritas Sozialzentrum St. Hildegard, Martin-Luther-Straße 10, einen Vortrag zum Thema „Schulden machen Krankheit macht Schulden“. Des Weiteren findet an diesem Tag ab 19 Uhr in Hegge/Waltenhofen vom RPK Kempten, Industriestraße 19 b, der Vortrag „Abschied nehmen . . .“ statt.

Am Mittwoch, 12. Oktober, ab 19 Uhr, findet in Kempten an der Hochschule, Bahnhofstraße 61, Gebäude S, ein Vortrag zum Thema „Gewalt gegen Frauen (mit Behinderung) statt. „Phänomen Smartphone, Computer und Spielekonsole − Faszination und Risiko unserer moderner Medien“, heißt das Thema in Sonthofen am Donnerstag, 13. Oktober, ab 19 Uhr, beim Caritasverband Kempten-Oberallgäu, MartinLuther-Straße 10 b.

Die Theatergruppe „Die Minderbemittelten“ aus dem Haus Lichtblick zeigen am Freitag, 14. Oktober, ab 19 Uhr, im Evangelischen Gemeindehaus, Reichstraße 1 in Kempten, das Stück „Eigensinn − oder schon Wahnsinn? Antigone (nach dem Bühnenstück von Jean Anouilh). Im Pfarrheim St. Lorenz in Kempten, gib es am Sonntag, 16. Oktober, den Vortrag „Meine Seele ruft zu dir“.

Belastende Situationen mit demenzerkrankten Angehörigen

− Kraftquellen schützen.

Beim Vortrag „Geld oder Leben − Schluss mit lustig“, am Montag, 17. Oktober, ab 19 Uhr, in Hegge beim RPK Kempten, Industriestraße 19 b, geht es darum ,wenn das Glückspiel das Leben beherrscht.

Ausgesuchte Filme zum Thema in Immenstadt, Union Filmtheater: Mitttwoch, 12. Oktober, 19 Uhr, „Wie die anderen“ über einen Arbeitsalltag in der Kinder- und Jugendpsychatrie.

Dienstag, 18. Oktober, 19 Uhr, „Hello I'm David“ über die Pianisten-Legende David Helfott und am Dienstag, 25. Oktober, „4Könige“ über unterschiedliche Jugendliche in der Psychatrie.

Informationen zum Programm und den Flyer gibt es bei der Koordinatorin des Gemeindepsychiatrischen Verbundes Kempten-Oberallgäu, Silva Schneller, Im Allmey 18, 87435 Kempten, Tel. 08 31 / 9 60 63-90, E-Mail: silva.schneller@bezirk-schwaben.de.

Foto: Lisa Birke

Das Mehr der Woche...

Familienfest und offene Geschäfte Am Sonntag, 9. Oktober, von 12 bis 17 Uhr

Sonthofen (ex).

Sonthofen lädt am Sonntag, 9. Oktober, zum traditionellen Familienfest mit verkaufsofenem Sonntag und magisch-märchenhaften Kinderprogramm ein.

Der Handel hält seine Türen von 12 bis 17 Uhr geöfnet und erwartet die Kundschaft mit den neuen Herbst/Winter-Trends – egal ob in Sachen Mode, Dekoration, Unterhaltung oder Lektüre für die kommende, dunkle Jahreszeit.

Die Gastronomie verwöhnt Groß und Klein mit besonderen Angeboten. Zudem kann an den zahlreichen Verkaufsständen in der Fußgängerzone manches Schmankerl direkt vor Ort verköstigt werden. Die

Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen e.V. hat ein attraktives Rahmenprogramm zusammengestellt, das besonders den kleinen Gästen gefallen wird: Die Puppenspieler der Cinderella Puppenbühne spielen um 13 und 15 Uhr im Zelt am Oberen Markt ein lustiges Abenteuer des kleinen Raben Socke. Außerdem sind ein Zauberer mit magischen Tricks sowie Clowns mit ihren Späßen in der Fußgängerzone unterwegs. Eine Märchenerzählerin Julia Krusch entführt um 14 und 16 Uhr ihre Zuhörer im Puppenspielerzelt in sagenhafte Welten. Die Großen werden am Johann-Althaus-Platz mit Live-Musik von Franz Greiter unterhalten.

Foto: Andi Reimund

ANZEIGE

1 Jahr XXXLutz – „Wir sind ein Kundenmagnet für Kempten“ Einrichtungshaus XXXLutz zieht nach einem Jahr positive Bilanz – Interview mit Hausleiter Lars Becker der Kemptener Innenstadt – die ja sehr viel zu bieten hat.

Das Einrichtungshaus XXXLutz am Haslacher Berg zieht ein gutes Jahr nach der Eröffnung eine positive Zwischenbilanz. Die Geschäfte laufen sehr gut, sagt Hausleiter Lars Becker (33) im Interview. Das Möbelhaus mit dem roten Stuhl ziehe Kunden von nah und fern an und bereichere den Einzelhandelsstandort Kempten.

Herr Becker, seit der Eröffnung ist ein gutes Jahr vergangen. Wie sind Sie mit dem Geschäftsverlauf zufrieden?

Lars Becker: Wir sind sehr zufrieden. In den ersten sechs Wochen nach der Eröffnung war der Andrang so groß, dass wir neben dem regulären Team bis zu 60 Unterstützer aus anderen XXXL-Filialen hier hatten. Inzwischen haben sich die Geschäfte auf einem hohen Niveau eingepegelt – unsere mehr als 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben gut zu tun.

Erst die neue Küche – dann das Wohnzimmer Was läuft denn besonders gut?

Wir sind ein Vollsortimenter und schreiben in allen Produktgruppen gute Umsätze – von Wohnzimmer-Einrichtungen über Schlafzimmer- und Büromöbel bis hin zu Lampen und Deko-Artikeln. Auffällig ist, dass viele Kunden zuerst eine neue Küche bei uns kaufen – und sich später für eine neue Einrichtung des Wohn- oder Schlafzimmers entscheiden.

Küche, Wohn- und Schlafzimmer – das sind nicht gerade kleine Investitionen...

Das stimmt. Die Kunden investieren ihr Geld gerne in hochwertige Wohnungseinrichtung.

Das hat mehrere Gründe: Zum einen geht es den meisten Menschen hier in der Region wirtschaftlich gut. Hinzu kommt, dass Geld auf dem Sparbuch oder Festgeldkonto derzeit fast keine Zinsen bringt. Und nicht zuletzt wird auf

Was ist das Erfolgsgeheimnis der Möbelhäuser mit dem roten Stuhl?

Unsere wichtigsten Erfolgsfaktoren sind die Servicequalität und – damit verbunden – die Kundenzufriedenheit. Ich nenne Ihnen ein Beispiel: Jeder unserer Mitarbeiter wird im Schnitt pro Jahr zehn Tage lang geschult – zu Produkten, Einrichtungsplanung, Montage, persönliches Coaching und so weiter. So schaffen wir die Voraussetzungen für Top-Service und höchste Kundenzufriedenheit.

gute Qualität und Verarbeitung geachtet, da Möbel ein langlebiges Konsumgut sind. Statt Wegwerfmentalität setzt sich immer mehr der Gedanke von Langlebigkeit und Nachhaltigkeit durch.

Gilt die Freude am Einrichten für Mieter genauso wie für Besitzer von Eigenheimen?

Grundsätzlich: ja. Beide Gruppen geben gerne Geld fürs Wohnen aus. Bei den Eigenheim-Besitzern spüren wir das gegenwärtig besonders stark. In Kempten und anderen Standorten im Allgäu wurde ja in den vergangenen Jahren eine ganze Reihe von neuen Wohngebieten ausgewiesen. Hier ist der Bedarf an Möbeln natürlich besonders groß. Wir arbeiten mit den Architekten zusammen und haben für diese Kundengruppe besondere Ansprechpartner benannt, damit die Einrichtung des neuen Eigenheims ein voller Erfolg wird.

Kunden kommen auch aus Lindau oder dem Kleinwalsertal Es gab vor der Eröffnung die Befürchtung, dass ein großes XXXLutz-Einrichtungshaus Kaufkraft binden und die Kemptener Innenstadt schwächen könnte. Ist das eingetreten?

Ganz und gar nicht. Das Gegenteil ist der Fall.

Wir ziehen viel Kaufkraft aus dem Umland und auch von weiter weg nach Kempten hinein.

Viele unserer Kunden fahren 30, 40 oder sogar 60 Kilometer bis zu uns. Einige kommen von Lindau am Bodensee, von Reutte in Tirol oder aus dem Kleinwalsertal. Etwa jeder zehnte Kunde stammt aus Österreich oder der Schweiz. Unsere Wahrnehmung ist, dass etliche dieser Kunden ihren Kempten-Besuch mit einer Shoppingtour in der Innenstadt abschließen.

Sie bilden auch junge Leute aus?

Ja, wir haben derzeit 21 Azubis im ersten und zweiten Lehrjahr. Alle Auszubildenden bekommen zusätzlich zur praktischen Ausbildung im Möbelhaus und zur Berufsschule interne Schulungen und persönliche Coachings. Die XXXL-Unternehmensgruppe hat dafür zum Beispiel ein eigenes College für die Küchenplanung sowie eine Ausbildungsakademie für die angehenden Möbel-Monteure eingerichtet.

Die XXXL-Gruppe ist ein sehr erfolgreicher Möbelhändler und wächst beständig in Europa.

Entsprechend bieten wir unseren Berufsanfängern hervorragende Möglichkeiten, sich mit dem Unternehmen zu entwickeln und die eigene Karriere voranzutreiben.

Können Sie diese Aussage belegen?

Es gibt dazu keine statistische Erhebung. Man muss sich aber nur einmal anschauen, wie viele unserer Kunden nach dem Einkauf bei XXXLutz mit dem Bus in die Innenstadt fahren.

An einem Samstag, dem umsatzstärksten Tag der Woche, kommen da schon einige Hundert zusammen, die zusätzlich die Innenstadt Herr Becker, wir danken Ihnen für dieses Gebesuchen. Möbeleinkauf ist traditionell eine spräch.

Sache für die ganze Familie. Ein Besuch im Möbelhaus hat Eventcharakter. Für viele gehört der Besuch im XXXL-Restaurant ebenso dazu wie eine anschließende Shoppingtour in

S TECKBRIE F XXXLUTZ in Kempten ⦁ Eröffnet am 16. Juli 2015 ⦁ Mehr als 20.000 Quadratmeter Verkaufsfläche ⦁ Über 100 qualifizierte Mitarbeiter ⦁ Darunter 21 Auszubildende ⦁ XXXL-Bedienungsrestaurant mit 144 Plätzen ⦁ 639 Kundenparkplätze, davon 545 in der Tiefgarage Bahnhofstraße 77 87435 Kempten (Allgäu)

www.xxxlshop.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

6. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

Kaleidoskop im Haus International

– Blickpunkt Wirtschaft

Kempten (ex). Der renommierte Münchner Künstlerkreis „Kaleidoskop“, seit 1987 ein Freundeskreis von mehr als 200 Künstler/Innen, Publizist/Innen und Kunstinteressierten, setzt die seit dem 19. Jahrhundert ausgeprägte Tradition von Künstlerstammtischen und Künstlervereinigungen fort. Ein Markenzeichen des Künstlerkreises sind die bunten Kaleidoskop-Abende, in deren Rahmen bekannte und weniger bekannte Künstler/Innen jeweils 15 Minuten Zeit bekommen, dem Publikum eine kleine Kostprobe aus ihrem künstlerischen Schafen zu präsentieren. Am Samstag, 8. Oktober, ab 20 Uhr, sind Chanconpoet Csaba Gál, Uli Mauk (Foto), Eugenie Krause und Hannes Natterer, Das Trio Kjemal Tushi, Imri Murtezi und Sabit Mehmeti, Abdoulaye Fadio Koumare und Songül Ügur im Haus International, Poststraße 22, zu Gast. Mehr Info unter www.hausinternational.de.

Foto: Jürgen Klieber, Eventfotografie

„Kirche für Alle“ in der Kultbox

Theater Ferdinande spielt Kempten (ex). Zu Beginn des neuen Schuljahres zeigt das Theater Ferdinande in der Stadtteilbücherei Sankt Mang, Am Rotschlössle 9, sein Verkehrs-Kasper-Figuren-Stück „Großmutters Geburtstag“, am Freitag, 7. Oktober, ab 16 Uhr, ab vier Jahren. Achtung: Am Sonntag, 9. Oktober, gibt es dann ab 17 Uhr, im Allgäuer Burgenmuseum, Burghalde 1, in Kempten „Lisa, Uhu und der Graf“ – Kinderführung im Allgäuer Burgenmuseum mit Theater Ferdinande und dem Museumsdirektor, ab sieben Jahre. Foto: Theater Ferdinande

1300 Euro für Doctor-Clowns Mit einer Spendensumme von 1 300 Euro unterstützt Round Table Kempten die Hieronimuß’ Doctor-Clowns. Der Einsatz des Doctor-Clowns auf der Kinderstation im Klinikum Kempten basiert auf der wissenschaftlichen Erkenntnis, dass Lachen und Humor überaus positive Auswirkungen auf den Allgemein- und Gesundheitszustand haben und Heilungsprozesse fördern.

Quatsch, Humor, Blödsinn und Zuhören sind bekanntermaßen alte Hausmittel gegen Unwohlsein, Jammern und

Langeweile. Und manches Mal gelingt es den Clowns auch, Mut zu machen, damit Kinder einen längeren Klinikaufenthalt besser verkraften können.

Die Spende von Round Table Kempten ergibt sich zum Großteil durch die Einnahmen aus der Charity Aktion des diesjährigen Stadtfestes.

Das Bild zeigt von links: Round Table Kempten-Präsident Boris Zboralski mit seiner Tochter Sophie und Clown Hieroniemuß, alias Reinhard Böhm.

Foto: Round Table/Pflüger

Kempten (ex). In einer Zeit großer spiritueller Vielfalt versucht jeder auf seine Weise Frieden und Lebenssinn zu finden. Dabei nicht die Orientierung zu verlieren, ist schwer.

Gesundbeten und Heilen, Engelskontakte, Buddhismus, Energie von Steinen und Kartenlegen. Vieles davon ist hier bei uns im Allgäu weit verbreitet.

Aber wie sinnvoll und wirksam ist es? Gott und den christlichen Glauben auch außerhalb der Kirchenmauern kennenzulernen und die ofene Auseinandersetzung mit den Fragen rund um Gott, Bibel und Menschen, erfahren Besucher bei „Kirche für Alle“, am Sonntag, 9. Oktober, ab 17 Uhr (Einlass 16.30 Uhr), in der Kultbox der Big Box Allgäu in Kempten.

Thema. Faszination des Unsichtbaren über Buddhismus, Esotherik und die Suche nach Gott mit den Referenten Elke und Martin Kamphuis. Für Familien gibt es eine FamilyLounge. Informationen unter www.kirchefüralle.de.

Ernährung/Bewegung Seminare für Elter Eltern rund um u die di Ernährung Ernährun und un Bewegung: Bewegu „Kochen für mutige zwei mutig Piraten“, zwe teiliges Seminar zur Kleinkindernährung am Dienstag, 18. Oknährun bis circ circa 11 Uhr tober, von 9.30 9.3 bi (Theorie) und Dienstag, 25. Oktobis circa 12.30 Uhr ber, von 9.30 9.3 bi (Praxis) (Praxis), im Kempodium, UnteEicherstraße 3 in Kempten. re Eicherstraß Kempten „Bewegung, Wahrnehmung und Spiel im ersten Lebensjahr“: Handling, Tragen, Bewegungsförderung, am Montag, 24. Oktober, ab 10 Uhr, in der Praxis, Bodmanstraße 17, in Kempten. Die Veranstaltungen sind kostenfrei, Babys und Kleinkinder können mitgebracht werden. Info/ Anmeldung beim Amt für Landwirtschaft und Ernährung Kempten, Tel. 08 31 / 52 14 70 oder -3 13 oder online unter www.wei- Groß war das Interesse für die terbildung.bayern.de.

Foto: AELF vom ehemaligen Bauhofleiter Helmuth Hüttl ausgeschriebene nerstag, 13. Oktober, von 10 Tagung für Verantwortliche der LEW-Berater bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Kommunalen Winterdienste. in Altusried Uhr ins Rathaus nach Altus- Aus Lübeck, Leipzig, Potsdam, Altusried (ex). Der LEW-En- ried. Weitere Info unter www. Schrozberg, Allmendingen, Bad ergieberater kommt am Don- lew.de.

Hindelang und vielen anderen

Tagung für die Organisation des Winterdienstes Städten kamen die Städteverantwortlichen. Sie diskutierten und hörten Fachreferate über Streudatenerfassung, Streustofe, Streumitteleinsparungen, Strafanzeigen gegen Verantwortliche. Im erstellten Rahmenprogramm führte

Helmuth Hüttl durch die Stadt und organisierte kurzweilige Abende mit Musik und Gesang.

Die Teilnehmer waren voll des Lobes über die gelungene Tagung. Sie dauerte drei Tage und wurde in Kempten veranstaltet.

Foto: Helmuth Hüttl

Allgäuer Bauerntage Am Sportmarkt in Sonthofen und in Füssen Allgäu (ex).

Waren Sie schon einmal mit dem Traktor einkaufen? Besonders sehenswert und lohnend ist das an den Allgäuer Bauerntagen am Sportmarkt Sonthofen, Freitag 7. bis Sonntag, 9.

Oktober und Füssen, Freitag, 14. bis Sonntag, 16.

Oktober .

Von Freitag bis Sonntag erwartet Besucher dort ein geselliges Wochenende mit Hüpfburg, Kletterfels, Kinderparkour, Essen vom Grill und winterlichen Sonderangeboten. Alle, die an diesen Tagen mit dem Traktor vorfahren, bekommen extra Rabatt und nehmen an einer Prämierung der ältesten und originellsten Schlepper teil.

Jährlich trefen sich zu diesem Fest Traktorfahrer, Traktorfreunde, Familien und Interessierte zum günstigen Einkauf, zur gemütlichen Herbstausfahrt oder wegen der netten Unterhaltung – an den drei Tagen wird der Sportmarkt zum Festplatz.

Viele Traktorfahrer sind seit Jahren mit ihren Raritäten

wie Schlüter, Eicher, Hanomag und Hela dabei. Einige haben mehrere Modelle in der Garage und freuen sich, jedes Mal ein anderes Prachtstück auszufahren. So tuckerten bereits ein paar Tausend Traktoren zum Sportmarkt. Viele Gefährte sind noch im Einsatz, andere von den Besitzern liebevoll restauriert und festlich geschmückt.

Der Sportmarkt prämiert die ältesten und originellsten Fahrzeuge mit Sachpreisen. Auch moderne High-Tech-Landmaschinen sind willkommen. Jeder Schlepperfahrer erhält für seine Fahrt zum Sportmarkt ein Geschenk.

Mit extra Angeboten und Rabatten sollen alle Besucher die Möglichkeit haben, sich noch günstiger als sonst für den Winter einzudecken. Der Sportmarkt dankt mit dem Fest den Bauern und ihren Familien für die Pflege von Landschaft und Kultur im Allgäu. Öfnungszeiten an den Bauerntagen: Freitag/Samstag, von 9 bis 19 Uhr und Sonntag, 12 bis 17 Uhr. Foto: Sport-Markt

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

fotografie fotograiert von

Patricia Meißner

Geboren: 17. August 2016, 02:01 Uhr, Gewicht: 3740 g, Größe: 53 cm, Eltern: Tamara & Daniel Keindl

Holger Josef

Geboren: 19. August 2016, 03:28 Uhr, Gewicht: 3200 g Größe: 50 cm, Eltern: Albulena & Faton Byt yqi

Klea

Wir begrüßen die neuen Erdenbürger

* geboren im Klinikum Kempten

16, . Augus t 20 Geboren: 17 g, 50 34 : ewicht 06:31 Uhr, G : rn te El , Größe: 52 cm frim Mirjete & A

Suela

Geboren: 19. Au gust 2016, 07:04 Uhr, Gewich t: 3330 g, Größe: 50 cm, Elt ern: Judith Gumpinger & M arc Butscher

Emilia Rosa

Geboren: 17. Augus t 2016, 10:10 Uhr, Gewicht: 339 0 g, Größe: 51 cm, Eltern: Ricarda & Aleksej Kilian

Leni Marie

Geboren: 19. August 2016, 23:46 Uhr, Gewicht: 3000 g, Größe: 50 cm, Eltern: Verena & Ingo Scheid

Lisa

Geboren: 17. August 2016, 12:08 Uhr, Gewicht: 3980 g, Größe: 53 cm, Eltern: Corinna & Daniel Zahnsinger

Geboren: 18. Augus t 2016, 09:45 Uhr, Gewicht: 354 0 g, Größe: 50 cm, Eltern: Stephanie & Giovanni Campana

gust 2016, Geboren: 18. Au t: 2868 g, ch wi Ge r, Uh 12:26 n: Annika er Elt , cm Größe: 50 r ive Schlössing Mischinger & Ol

Leon

Matilda

Marie

Geboren: 20. August 201 6, 17:47 Uhr, Gewicht: 369 0 g, Größe: 53 cm, Eltern: Ulrich & Birgit Böck

Nils

Geboren: 22. August 2016, 05:41 Uhr, Gewicht: 3380 g, Größe: 54 cm, Eltern: Stef i & Raphael

Moritz Leander

Besuchen Sie uns auf www.toepfer-babywelt.de oder auf facebook

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

6. Oktober 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

>> Pippa sollte viel Gassi gehen n e h c su Tiere hause ein Zu

Hallo liebe extra- Leser, mein Name ist Pippa und ich bin eine fünfjährige, kastrierte Mischlingshündin mit einer Schulterhöhe von circa 60 Zentimetern. Leider wurde ich auf meiner vorherigen Stelle viel zu gut gefüttert, deshalb bin ich etwas pummelig.

Aber hier bin ich nun etwas auf Diät gesetzt worden und mit viel Gassi gehen werden die Pfunde bald purzeln. Ich bin eine freundliche, liebenswerte Hündin, die gerne ge-

Baden: Menschen mit Behinderung

Jakobusfreunde laden zum Treff

Naturfreunde sind aktiv im Oktober

Im Altstadthaus Thermalbadefahrt wird einiges geboten der Rheuma-Liga

Kempten (ex). Die Wasserwacht beginnt heute, Donnerstag, 6. Oktober, ab 19 Uhr, wieder mit dem Schwimmen für Menschen mit Behinderung im Hallenbad der Robert-Schuman-Schule in Sankt-Mang.

Teilnehmer, die abgeholt werden wollen, sollten sich vorher beim BRK Behindertenfahrdienst unter der Telefonnummer 08 31 / 5 22 92 44 anmelden.

Kempten (ex). Die Jakobusfreunde Oberallgäu laden ein zu einem gemütlichen Treffen am Samstag, 8. Oktober, im Gasthof „Adler“ in Buchenberg, in der Lindauer Straße.

Von 15.30 bis 17 Uhr tauschen die Pilgerfreunde Erfahrungen aus und berichten von ihren Erlebnissen auf dem Jakobus Pilgerweg. Für Rückfragen steht Hermann Wabersich unter Tel. 0 83 78 / 13 99 zur Verfügung.

Kempten (ex). Die Kemptener Naturfreunde planen im Oktober folgende Veranstaltungen.

Wenn nichts anderes vereinbart ist, trefen sie sich jeweils am ehemaligen Präg-Gelände an der Kotterner Straße.

Freitag, 7. Oktober, 20 Uhr: Monatsversammlung im Meckatzer Bräu Engel in der Prälatz-Götz-Straße mit Bildervortrag. Sonntag, 9. Oktober, 9 Uhr, Wanderung zum Leckner See. Samstag, 15. Oktober, 10 Uhr, Hüttenabschluss auf unserem Naturfreundeaus am Gschwender Horn, Näheres in der Monatsversammlung.

Sonntag, 23. Oktober, 15 Uhr: Familienherbsttag am Illerspielplatz, Jahnstraße. Sonntag, 30. Oktober: 9 Uhr, Wanderung von Balderschwang zum Gelbhansekopf.

Naturfreunde im Internet: www.nfkempten.esy.es.

Kempten (ex). Tanzen für Anfänger im Altstadthaus heißt es am Montag, 10. Oktober, ab 13.30 Uhr, mit Liane Huber.

Bleib fit − tanz mit, ist am Mittwoch, 12. Oktober, ab 14.30 Uhr, ein Angebot des KneippVereins mit Heidi Emmert.

Der Workshop „Fit für die Zukunft − Ihr Verein“, Vereine, Auslaufmodell oder Motor für Engagement und Ehrenamt?, heißt es am Mittwoch, 12. Oktober, ab 19 Uhr, mit Aline Liebenberg. Anmeldung unter Tel. 08 31 / 1 15. Seniorakademie Psychologische Seminarreihe „Achtsamkeit − rund um den Körper“ am Freitag, 14.

Oktober, ab 19 Uhr. Freitagswanderung am 14. Oktober, ab 9.20 Uhr, Werdensteiner Moos bei Thanners. Trefpunkt: 9.20 Uhr am Hauptbahnhof Kempten (Vorplatz). Anmeldung unter Tel. 08 31 / 1 15.

Tanz im Kempodium streichelt und gekrault wird.

Andere Hunde sind kein Problem für mich.

Wenn Sie mich kennenlernen möchten, melden Sie sich bitte bei der Zuflucht für Tiere unter Telefon 08 31 / 2 55 50.

Foto: Zuflucht für Tiere

Das Mehr der Woche...

– Blickpunkt Flohmarkt

Kempten (ex). Tanz im Kempodium heißt es am Sonntag, 9. Oktober, wieder ab 15 Uhr. Der DJ hat für jedes Tanzbein etwas dabei, vom Walzer, Disco, Fox, Rumba bis hin zum ChaChaCha. Weitere Informationen finden Sie unter www. kempodium.de.

Floh- und Trödelmarkt Kempten (ex). Floh- und Trödelmarkt am Samstag, 8. Oktober, bei jeder Witterung am Friedensplatz. Info-Tel. 0831/5126090.

Kempten (ex). Die Thermalbadefahrt nach Bad Waldsee durch die Deutsche RheumaLiga findet am Freitag 7. Oktober statt. Abfahrt: 12.30 Uhr/ Eisstadion-Parkplatz, 12.32 Uhr/Memminger Straße/ Franz-von-Ried-Straße, 12.40 Uhr/Bahnhofstraße/Fernmeldeamt, 12.45 Uhr/Hoefelmayr-Park, 12.50 Uhr/Lindauer Straße/Aybühlweg und 13 Uhr/Ermengerst/Feuerwehrhaus. Informationen unter Tel. 08 31 / 9 60 13 75.

Vortrag: Signale der Seele verstehen Kempten (ex). „Signale der Seele verstehen“, heißt es am Montag, 10. Oktober, ab 19.30 Uhr, im Familienzentrum St. Lorenz, Herrenstraße 1 b.

Info-Tel. 08 31 / 5 40 56 00 oder www.stlorenz.de.

Einmal Laser statt immer Brille

Wir nutzen verschiedene Laser u. bevorzugen die femto-SBK-Lasik ohne Messerschnitt

Vortrag: Do., 13. Oktober 2016 | 19:30 Uhr Hotel Peterhof, Salzstraße 1, Kempten kostenloser Infoabend der Augenlaserspezialisten

Dr. med. Wolfgang Pfäffl & Dr. med. Ulrich Zenk (AugenVersorgungsZentrum Weilheim)

Info & Anmeldung 0881 / 22 81 od. www.lasik-operation.de

Unsere E fahrung seit 1993 für Ihre Sicherheit

Kotlett

Landjäger

100 g statt € 1,09

1 Paar statt € 1,40

nur €

0,59

nur €

1,00

Gültig von Do., 6. 10., bis Sa., 8. 10. 2016 Reichlinstraße 6 · 87439 Kempten · Tel. 08 31 / 2 79 34

Essen auf Rädern

Telefon: 08 31/2 33 65

40 50 60 %

über

Faserkissen „3x

Kreisverband Kempten e.V.

erbindlich!

Testen Sie uns unv -Angebot Mit dem Kennenlern 6.9 0 € p. Menü.

Menügenuss“ für nur

Essen auf Rädern

Fahrender Besen

AWO macht Sinn.

Faserfüllung 40x80

9.95*

reduziert

5.-

15.-

*

7.

95

Biber-Bettwäsche

19.

95*

11.-

Federkissen 100% Federfüllung 80x80 Allgäuer Alpen 2017 von Andreas Ellinger

Griaß di` Allgäu Kalender 2017 Wunderbare schwarz-weiß Momentaufnahmen vom Allgäu.

Fotograf Andreas Ellinger 13 Seiten, Spiralbindung, 490 mm x 330 mm

€ 12,80 Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

135x200

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

19.

95*

11.-

39.95* 22.-

FASERBETTEnSEnSATIOn Vier-JahreszeitenBetten

Frühling, Sommer, Herbst oder Winter Diese knöpfbare Decke ist in jeder Jahreszeit die richtige Wahl.

60°C waschbar

JETzT nuR

135x200

59.-*

29.

95*

33.-

11.-

Wohndecken 150x200

22.-

49.95*

Doppelkammerkissen 80x80

25.-

59.95*

%

über

reduziert

2.50

5.95*

verschiedene Farben 70x200

Böhmen

Biber-Bettwäsche verschiedene Dessins

Faserfüllung 40x40

Cashmere Touch

mit kleinen Schönheitsfehlern 135x200

Kuschelkissen Saunatücher

Jersey-Spannbettlaken 100% Baumwolle 90x200

%

über

reduziert

Ihr Menüservice bringt Ihnen den Genuss ins Haus.

– kurzfristige Lieferung – heute bestellen - morgen geliefert – 365 Tage im Jahr – keine vertragliche Bindung – zuverlässige Lieferung nach Hause

HERBSTRABATTE

Kaltschaum-Matratzen

Geschirrtücher

3.95*

1.-

9.95*

3.-

16.95*

6.50

Extra warm, traumhaft weich, waschbar bis 60°C, * 135x200

33.-

100% Baumwolle 50x70

Handtücher Walkfrottier 50x100

Duschtücher Walkfrottier 70x140

Trio-Betten

79.-

Duo-Decken Toplight

Unterstützen die Wirbelsäule und entlasten die Rückenmuskulatur. Die 7 ZonenMatratze mit dem unglaublichen PreisLeistungs-Verhältnis * 135x200

Eine neue Faser-Generation mit Daunencharakter und vielfacher Bauschkraft, verbunden mit einer extrem feinen Baumwoll-Einschütte, schaffen eine Zudecke der Superlative. * 135x200

DAunEnBETTEnSEnSATIOn

MATRATzEnSEnSATIOn

Das absolute Highlight unter den Daunenbetten. Bezug Schweizer Mako-Batist, 2cm Innensteg, gefüllt mit 90% Wilddaunen & 10% Wildfedern

Diese Taschenfederkernmatratze mit 1000 einzelnen Federn bietet ein Maximum an Unterstützung. Diese Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA: 100 von 100 möglichen Punkten.

Mehr geht nicht.

259.-

119.-

KassettendaunenDecken

259.-*

77.-

100-Punkte-Matratzen

JETzT nuR

135x200

199.-

119.-

Standardgröße

799.-*

JETzT nuR

333.-

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle

87435 Kempten, Gerberstr. 47, Tel. (0831) 520 85 93 - www.gebers.de

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

ALTUSRIED

Restaurant Rosinante

www.rosinante.de Telefon (0 83 73) 98 77 63 Bei der Freilichtbühne in Altusried

10 Jahre „olé im Allgäu“ ALTUSRIED|KIMRATSHOFEN EVENTbühne Kimratshofen Tagen – Feiern – Präsentieren Landstraße 30, 87452 Altusried-Kimratshofen Telefon (0 83 73) 209 00 04 hildegard.birmelin@birmelin.de, www.eventbuehne.com Eine hervorragende Location in bester Lage, ein geschmackvolles Ambiente und ein veranstaltungserfahrenes Team mit unzähligen kreativen Ideen – das alles ist die EVENTbühne in Kimratshofen.

Sie suchen nach Räumlichkeiten für Ihre Veranstaltung?

Ob Hochzeit, Geburtstag, Jubiläum, Trauerfeier, Tagung oder sonstige Veranstaltungen – bei uns erwartet Sie ein gehobener Service von der Vorbereitung bis hin zum erfolgreichen Abschluss Ihres Events.

Erleben Sie zauberhafte Momente, unvergessliche Feste und fühlen Sie sich wie Zuhause!

Gasthof „Zum Fässle“ Inh. Familie Böswald, Landstraße 22, Telefon (0 83 73) 87 28, Fax 987063 · Öffnungszeiten: tgl. 9.30 bis 1 Uhr, Mo. Ruhetag.

– 14-tägig am Sonntag von 10 bis 14 Uhr: BRUNCH –

Der BHG Kempten lädt wieder ein zur Gastroparty: das Meet & Greet der Allgäuer Gastroszene am Montag, 10. Oktober, im Parktheater Jetzt gilt es die Bomben-Party von letztem Jahr zu toppen! Und das schafft nur die Gastro, denn WIR haben das FEIERN gelernt! Die Gastro arbeitet, wenn andere feiern und schläft, wenn andere arbeiten! Sonst sorgst DU dafür, dass die Gäste Vergnügen bei einem Besuch in Deiner Location haben – egal ob Hotel, Restaurant, Bar, Cafe, Hütte, Club ... doch am 10. Oktober drehen wir den Spieß um.

Es ist Montagnacht, die Straßen sind verlassen, alle Wochenend-Parties sind Michael Heel, gefeiert (von Deinen Gästen) und das stellv. Vorsitzender Allgäuer Nachtleben liegt im Tiefschlaf.

BHG-Kreisstelle Jetzt wird es aber Zeit, dass Du selbst Kempten & Umgebung das Tanzbein schwingst – bei der BHG Gastroparty!

In dieser Nacht werden im Parktheater die verwöhnt, die sonst anderen den Spaß bereiten! Triff hier auf die „Family“ der Allgäuer Hotel- und Gastroszene, die sich teilweise bis nach Österreich zieht, und mach diese Nacht zu Deinem persönlichen Wochenende – sei mit von der Party, wenn es heißt „Feiern bis das Putzlicht angeht“! Wie der Name schon sagt, richtet sich diese Einladung an alle aus dem Hotel- und Gastgewerbe.

Die Vorstandschaft aus Kempten lädt ein ins Parktheater, das Team steht bereit, um den „Kollegen/-innen“ eine perfekte Party zu bieten. Und wie man sich amüsiert, wisst Ihr ja wohl am Besten!

KEMPTEN

Restaurant „Weitblick“ im Hotel „allgäu resort“****S Das perfekte Ambiente für eine Weihnachtsfeier mit den Kollegen oder der Familie. Feiern Sie Ihren „Adventszauber“ bei einem stimmungsvollen Empfang mit Glühwein und anschließendem, weihnachtlichen 3 Gang Menü inklusive Getränkepauschale für 3 Stunden zum Preis von 59,50 € p.P. (ab 10 Personen). Sie bevorzugen eher ein Weihnachtsbuffet? Dann empfehlen wir unseren „Weihnachtsklassiker“. Hier verwöhnen wir Sie mit traditionellen Leckerbissen zum Preis von 36 € p.P. (ab 20 Personen). Das Veranstaltungsteam freut sich auf Ihre Anfrage: Tel. 08334 5346 8506 oder per E-Mail unter tina.hoeltgen@allgaeu-resort.de.

Schauen Sie rein unter www.allgaeu-resort.de; Telefon (0 83 34) 53 46 5 00; Wir freuen uns auf Sie!

Mit freundlichem Gruß, Ihr Michael Heel

KEMPTEN

Kegel & Bowlingcenter Kempten • Pizzeria San Remo – Restaurant Pizzeria Der Freizeitspaß in Kempten

BAD GRÖNENBACH

Da der Montag bei Gastronomen als generell ruhigerer Tag eingestuft ist, wird nun dafür gesorgt, dass er etwas unruhiger wird – Ihr könnt und sollt Euch austoben mit reichlich Gesprächsstoff und einer ausgelassenen Stimmung!

Am 10. Oktober dürft Ihr einmal Gast sein! Wir laden alle ein: Thekenkräfte, Servicepersonal, Köche und Küchenkräfte, Geschäftsführer, Veranstalter, Reinigungskräfte … – einfach Euch alle, die Ihr sonst an der Front oder im Hintergrund arbeitet, um den Gästen alles zu ermöglichen.

Das Parktheater öffnet die Pforten um 22 Uhr, das Mindestalter liegt bei 18 Jahren. Der Eintritt ist für alle Gastronomen und deren Mitarbeiter, die im Bayerischen Hotel- und Gaststättenverband sind, ermässigt – um in den Genuss der Ermässigung zu kommen, braucht Ihr nur einen Nachweis, der durch einen Betriebstempel, Visitenkarte, Betriebsausweis, Namensschild oder ähnliches erbracht werden kann. Am Eingang wartet auf Euch ein leckerer Willkommenstrunk und weiter geht’s mit einem musikalischen Ohrenschmaus der Parktheater Residents. Es gibt praktisch eine große gemischte Sound-Platte – von allem etwas dabei und fein abgestimmt, damit Ihr Euch für den Rest der Nacht auf der Tanzfläche wiederfindet.

Dieser Abend wird ein Meet & Greet sein, ein ungezwungenens Treffen und Come-Together all derer, die normal nicht zusammen kommen und zusammen feiern können. Also nicht lange nachdenken, sondern vorbeikommen und feiern!

Thomas-Dachser-Straße 5, 87439 Kempten Telefon 08 31 / 5 90 28 96 www.bowlingcenter-kempten.de

Jedes Wochenende Disco & Moonlight-Bowling & Kegeln

Meckatzer Bräu Engel Prälat-Götz-Straße 17, 87439 Kempten, Telefon (08 31) 5 65 64 89 Gutbürgerliche Küche mit wechselnden Tagesgerichten ● Montag Ruhetag ●

Restaurant „Mylord“

Fam. Gennaro, Leonhardstraße 14, Kempten, Telefon (0831) 65401 Wir sind für Sie da von 11.30 bis 14 & 17 bis 23 Uhr, Donnerstag Ruhetag

Restaurant-Café „Schalander“ – ● frisch ● regional ● ehrlich

– mitten an der Freitreppe in der Fußgängerzone – Fischersteige 9, 87435 Kempten, Telefon (0831) 1 68 66

Wir freuen uns auf Sie! Sonn- und Feiertag geschlossen.

Scheurer Restaurant & Conditorei Sich wohl fühlen und genießen

Kotterner Straße 72, 87435 Kempten, Telefon (08 31) 2 83 74 Immenstädter Straße 2, Kempten, Telefon 08 31/2 22 86 Kein Ruhetag. Italienische Küche und Fischspezialitäten Mittags und abends günstige bis gehobene, warme Küche.

Genießen Sie unsere selbst gemachten Conditoreispezialitäten.

Edelgastronomie Partyservice!

Dienstag bis Samstag ab 9 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr, Mo. Ruhetag!

La Strada / Vinum / Martini Lounge

CLAUDIO PARRINELLO

Kronenstraße 18, 87435 Kempten, Telefon (08 31) 6 97 31 12, www.claudio-parrinello.de

DURACH

Brauereigaststätte „Zum Stift“

Wirt Jürgen Berkmiller, Stiftsplatz 1, Kempten, ☎ 08 31/2 23 88 Täglich von 10 bis 24 Uhr geöffnet www.zum-stift.de

Kegelstube Gaisser Bäuerlingerweg 7, 87471 Durach, Telefon (08 31) 6 31 39 Öffnungszeiten: Do. bis Di. 11.30 bis 24 Uhr, Mittwoch Ruhetag.

Zutaten: (für vier Personen):

Täglich wechselnder Mittagstisch, Kegel-Termine frei.

1 kg Hokkaido-Kürbis, 1 Zwiebel, 2 Knoblauchzehen, Olivenöl, 1 TL Zucker 2 mehlig kochende Kartoffeln 1 kleine Stange Lauch, 1 l Gemüsebrühe 250 ml Mineralwasser mit Kohlensäure Salz, weißer Pfeffer, Petersilie

KEMPTEN Alte Bleiche Restaurant – Café – Terrasse Tagen, Veranstaltung, Feiern Albert-Einstein-Straße 2, 87437 Kempten, Telefon 08 31/5 80 01 98 info@alte-bleiche.de www.alte-bleiche.de Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag bis Freitag von 11.30 bis 14 Uhr und ab 17.30 Uhr, Samstag ab 11.30 Uhr + Sonntag ab 11 Uhr durchgehend geöffnet

Hotel Gasthof Bayerischer Hof **** Angenehm Tagen – genussvoll Essen – erholsam Schlafen Familie Nägele, Füssener Str. 96, 87437 Kempten/Illervorstadt, Telefon (08 31) 5 71 81 50, hotel@bayerischerhof-kempten.de www.bayerischerhof-kempten.de

Gaststuben – Gewölbekeller – Gartenwirtschaft – Bar – Sauna – Solarium – Fitness

Gasthof „Goldene Traube“ Das urig, gemütliche Wirtshaus für jedermann Memminger Straße 7, Kempten, Telefon (08 31) 2 21 87 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. von 10 bis 24 Uhr, So. von 9 bis 22 Uhr

mittwochs Schnitzeltag ● freitags Kässpatzen

e g i m e Cr si b r ü K e supp trale nszen matio asser r fo In lw e: Quell hes Minera c Deuts

Zubereitung: Den Hokkaido-Kürbis halbieren, mit einem Löffel entkernen, in kleine Stücke schneiden oder hobeln.

Zwiebel und Knoblauch würfeln und zusammen mit dem Kürbis in Öl in einem Topf anschwitzen.

Den Zucker dazugeben und unter Rühren das Gemüse etwas Farbe nehmen lassen. Währenddessen die Kartoffeln schälen und würfeln, den Lauch putzen und ebenfalls würfeln. Beides gemeinsam mit der Gemüsebrühe hinzugeben. Circa 15 Minuten leicht köcheln lassen.

Dann mit dem Handmixer alles fein pürieren.

Zum Schluss das Mineralwasser unterrühren, so wird die Suppe zart, schaumig und leicht.

Die Suppe mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit etwas Petersilie bestreuen.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Abschied vom „Storchennest“ nach 32 Jahren: Rita und Rüdiger Preschl sagen „Servus“

r e d r e n t r a P e i m o n o r t s a G

Vertrieb · Service · Zubehör

87509 Immenstadt Tel. 08323/8951 od. 0172/8958236 www.kossackkassen.de

KEMPTEN Restaurant „Storchennest“ Familie Preschl, Bahnhofstraße 8, Kempten, ☎ 08 31/2 92 37 Fax 08 31/2 32 53 www.restaurant-storchennest.de Nach nun 32 Jahren ist es soweit--wir verlassen unser Storchennest zum 23. Oktober 2016.

Aber wir geben es in die bewährten Hände unserer Mitarbeiter Maximilian und Kinga Miller, die Sie in gewohnter Weise weiter als Ihr neuer Gastgeber empfangen werden.

Achtung: Von uns ausgegebene Gutscheine bitte spätestens bis 22. Oktober 2016 einlösen!

Hotel Restaurant „Waldhorn“

Familie Heel, Steufzgen 80, Kempten/West, Telefon (08 31) 58 05 80 www.waldhorn-kempten.de Genießen Sie die leckeren Wildgerichte aus der heimischen Jagd, raffinierte Kürbisvariationen und andere herbstliche Schmankerl.

Nun lädt auch die Vitalsaunalandschaft wieder zum Verweilen ein. Täglich von 16 bis 22 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Café-Konditorei Zimmermann Kaufbeurer Straße 21, Telefon 08 31/7 36 50 ● Dienstag Ruhetag Öffnungszeiten: täglich 11.30 bis 24 Uhr, samstags bis 20 Uhr.

Dass ein Restaurant über 30 Jahre lang von den selben Wirtsleuten betrieben wird – und das auch noch sehr erfolgreich, ist durchaus etwas Besonderes. Die Rede ist von Rüdiger und Rita Preschl und dem „Storchennest“ in Kempten. Doch nun heißt es für die beiden Vollblut-Gastrononem Abschied nehmen: „Am Samstag, 22. Oktober, ist unser letzter Arbeitstag.“ Bis dahin sollen auch bitte alle alten Gutscheine eingelöst werden.

Vor allem Rita Preschl, die „Seele“ des Lokals, die wegen ihrer herzlichen Gastfreundschat bei den Gästen besonders beliebt ist, sieht dem Tag mit Wehmut entgegen. „Da werde ich wohl einige Taschentücher brauchen“, meint sie mit einem Augenzwinkern. Wichtig ist dem Ehepaar, all seinen Stammgästen und Freunden des Hauses für deren Treue über all die Jahre ein ganz herzliches Danke zu sagen.

Froh sind die beiden, dass sie ihr „Storchennest“ in gute und (vor allem bekannte) Hände übergeben können: Die neuen Pächter heißen Maximilian und Kinga Miller.

Maximilian Miller arbeitet bereits seit dem Beginn seiner Ausbildung zum Koch vor elf Jahren im „Storchennest“.

Küche und Lieblingsspeisen der Gäste sind im somit be-

OY-MITTELBERG

● Regionale Küche mit Landzunge-Produkten ● Freitags ab 18 Uhr Heuwirt-Schmankerl-Buffet

Landgasthof „Illerparadies“ Wild- und Freizeitpark Lauben, Hinwang 2, Telefon 0 83 74/74 77, Fax 53 49 Donnerstag Ruhetag Schöner, gemütlicher Biergarten ● Wildspezialitäten ● hausgemachte Kuchen und handfeste Brotzeiten ● Fremdenzimmer mit Du/WC ● Spielplatz und Attraktionen für Kinder

Hotel am Sonnenhang***S

Wellness & Sporthotel – Restaurant

!!!

Traditioneller Brauerei-Gasthof und Hotel – ausgezeichnet vom Gourmet-Journal „Der Feinschmecker“

Wir freuen uns auf Sie… Am Sonnenhang, Familie Lichy Sebastian-Kneipp-Weg 2, 87466 Oy-Mittelberg

Telefon 0 83 66/9 82 18, hotelsonnenhang@t-online.de

Parkhotel Tannenhof****

Hotel – Restaurant Familie Karl Meyer, Hauptstraße 25, 87484 Nesselwang, Telefon 0 83 61/3 09 10 www.hotel-post-nesselwang.de ● Einer der schönsten Wintergärten im Allgäu ● Windgeschützte Sonnenterrasse

● Brauerei-Besichtigung mit Probier-Bier: jeden Freitag 19 Uhr ● Täglich wechselnde Menüs & À-la-carte-Gerichte und Samstag 11 Uhr oder nach Vereinbarung, 7.50 € / Person.

Gerne verwöhnen wir Sie auch individuell ● Dienstag-Mittwoch-Donnerstag unsere berühmte NWD-Haxe zu Ihren Familienfesten! mit 2 Frei-Bieren, wir bitten um Vorbestellung.

Kein Ruhetag.

Wir sind partner der Königscard. Wir freuen uns auf Sie…

Jeder Gast, der unseren Eintrag vorlegt, erhält zur Begrüßung gratis ein Glas unseres Edel-Bieres Hopfen Royal.

WALTENHOFEN Gasthof „Krone“ Familie Semler, Bahnhofstraße 14, 87448 Waltenhofen, Telefon 08303/218, Fax 1588 Montag Ruhetag, Dienstag & Donnerstag ab 14.30 Uhr geöffnet!

Dass ihre Gäste dem neuen, jungen Wirts-Ehepaar das gleiche Vertrauen entgegenbringen, wie ihnen selbst, das wünschen sich Preschls noch zum Abschied.

WALTENHOFEN|GERATS am Niedersonthofener See

Gerats 21, 87448 Waltenhofen, Telefon (0 83 03) 4 23 Genießen Sie die herrliche Aussicht über die Seen hinein in die Allgäuer Berge!

Das Café mit Sonnenterrasse ist täglich von 13 bis 18 Uhr geöfnet.

Montag Ruhetag.

Allgäuveda-, Massage- und Kosmetiktermine in der Wohlfühlinsel ganzjährig nach Vereinbarung unter Telefon 08 3 03/10 00.

● Einzigartiger Blick auf die Allgäuer Bergwelt und die Zugspitze Die aktuellen Termine für Yogawochenenden, Fastenwanderwochen, ● Wintergarten und Sonnenterrasse ● Täglich warme Küche mit Mittagstisch & À-la-carte-Gerichten Basenkuren und Ayurvedakuren inden Sie wie immer aktuell unter www.geratser-hof.de. ● Probieren Sie auch unsere Rösti-Spezialitäten

Lassen Sie den Alltag vergessen und entspannen Sie sich zwischen Berge und Seen!

NESSELWANG

stens vertraut. Seine Frau Kinga hat er bei der Arbeit kennen- und lieben gelernt. Sie hatte während eines Schüleraustauschs mit Kemptens ungarischer Partnerstadt Sopron ein Praktikum bei Preschls gemacht, später in ihrer Heimat eine Ausbildung zur Restaurantkaufrau absolviert und unterstützt das Serviceteam des „Storchennests“ seit 2012.

Nach Rita und Rüdiger Preschls Abschied wird die Gaststätte zwei Wochen geschlossen sein. Am Dienstag, 8.

November, soll dann wieder eröfnet werden. „Wir freuen uns schon sehr auf unsere neue Aufgabe“, sagen Kinga und Maximilian Miller, die die Traditionsgaststätte in bewährter Weise weiterführen wollen. „Weder an der Speisekarte, noch am Service oder an den Öfnungszeiten wird sich etwas ändern“, versichern sie. Aufmerksam machen möchten sie bereits auf die bevorstehende Adventszeit: „Gerne nehmen wir Reservierungen für Ihre Weihnachtsfeier entgegen, noch haben wir freie Plätze.“

Gasthof-Hotel***„Rose“, Allgäuer Heuwirt Kräuterlandhaus Geratser Hof Dorfbrunnenstraße 10, 87466 Oy-Mittelberg, Telefon (0 83 66) 9 82 00 – Montag Ruhetag.

LAUBEN

Brauerei-Gasthof „Hotel Post“ SUperior

Rita und Rüdiger Preschl (rechts), seit 32 Jahren Wirtsleute des „Storchennest“, stoßen mit ihren Nachfolgern an. Am 22.

Oktober heißt es für die beiden Abschied nehmen. Nach kurzer Pause eröffnen dann Maximilian und Kinga Miller das Restaurant wieder.

Foto: Rosmarie Kropka

Parkhotel Tannenhof Lichy GmbH Tannenhofstraße 19, 87466 Oy-Mittelberg

Telefon 0 83 66/98 84 40, info@tannenhof-allgaeu.de

WALTENHOFEN|MEMHÖLZRIED Gasthaus „Waldhäusle“ Helen 95½, 87448 Waltenhofen, Telefon 0 83 03/2 56 Montag/Dienstag Ruhetag, Samstag ab 18 Uhr geschlossen.

WALTENHOFEN|NIEDERSONTHOFEN Gasthof „Alpenblick“ Kling-Wüst Christine, Stoffels 5, 87448 Waltenhofen www.berghof-alpenblick.de, Telefon (0 83 79) 74 09; Mi. Ruhetag.

Landgasthof „Sonne“ Ralf Heimerdinger, Wollmuths 50, 87448 Waltenhofen Telefon (083 79) 72 87 35 www.sonne-niedersonthofen.de

● Hausgemachtes Eis, Torten und Kuchen ● Allgäuer Spezialitäten ● Ideal für Feiern bis 70 Personen

Unsere Empfehlungen für Ihre MITTAGSPAUSE: Jeden Montag in Ihrer Tageszeitung und online unter www.all-in.de/mittagspause

Sie vermissen Ihr Angebot ?

Claudia Burger • Telefon (08 31) 2 06-231 • burger@azv.de Ich helfe Ihnen gerne weiter.

Fragen zur Mitgliedschaft im BHG ? Rüdiger Preschl • Kreisvorsitzender • ☎ (08 31) 2 92 37 + 7 92 59

Gesunde Woche

ANZEIGE

Der Ratgeber für Ihr Wohlbefinden

Spielerisch h Erste Hilfe lernen

Wenn Sch hnarch hern der Atem stocktt

Langfristige Kooperation will 50.000 Kinder fit für kleine Notsituationen machen

Tückische nächtliche Aussetzer unbedingt ärztlich abklären lassen

Wie versorge ich kleinere Wunden?

Wie wird ein Notruf korrekt abgesetzt?

Und was ist das richtige Vorgehen, wenn jemand bewusstlos ist? Um Kinder schon früh mit Erster Hilfe vertraut zu machen, setzen sich Hansaplast und das Deutsche Rote Kreuz gemeinsam dafür ein, 50.000 Junior-Ersthelfer auszubilden. Im Rahmen der Kooperation sollen Kinder für Sicherheit und Unfallverhütung auf dem Schulweg sowie im Alltag sensibilisiert werden. Ziel ist es, sie spielerisch an das Thema heranzuführen und so frühzeitig die Motivation und Fähigkeit zum Helfen zu fördern.

Dafür hat das Deutsche Rote Kreuz spezielle Konzepte entwickelt, um Kinder schrittweise und altersgerecht

Schnarchen kann in bestimmten Fällen gefährlich werden. “Etwa zehn Prozent der Männer und fünf Prozent der Frauen schnarchen nicht nur, sondern haben auch Atemaussetzer in der Nacht”, erläutert Dr. Helmut Frohnhofen im Apothekenmagazin “Senioren Ratgeber”. “Wenn die Zufuhr der Atemluft fehlt, weil sich die Luftwege für Sekunden schließen, wacht der Betreffende auf, aber ohne es zu merken.”

In solchen Fällen seien Frauen und Männer tagsüber sehr müde und kaum leistungsfähig. “Die Atemaussetzer sollte man immer untersuchen lassen, weil sie auf Dauer Herz und Kreislauf belasten. Es droht Sekundenschlaf, das Risiko für einen Infarkt oder Hirnschlag ist deutlich erhöht”, so Frohnhofen.

mit den Themen Unfallverhütung und Erste Hilfe vertraut zu machen – etwa im Rahmen von Projektwochen, Aktionstagen oder des Grundschulunterrichts. Interessierte Eltern können in der Schule ihrer Kinder die Teilnahme an dem Projekt anregen. Wie begeistert und unbefangen Kinder sich im Anlegen von Verbänden und im Ausprobieren der stabilen Seitenlage versuchen, zeigte erst kürzlich ein Aktionstag des Jugendrotkreuzes und Hansaplast an einer Berliner Grundschule. Dort flitzten die Schüler eifrig über den Erste-Hilfe-Parcours, übten und fragten mit großem Interesse nach. Und wenn mal ein Kopfverband verrutschte, ließ sich damit immer noch Blindekuh spielen.

Abnehmen Easylife Therapiezentrum, Carmen Schmidt Abnehmen, Reinigen-Wohlfühlen-Figur optimieren-Gesundheit stärken. Professionelles Coaching, ärztlich begleitet.

Beethovenstraße 19, 87435 Kempten kempten@easylife.de, Telefon: 08 31-5 12 44 22 www.easylife-kempten.de Montag bis Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Alten- & Krankenpflege Häusliche Kranken- u. Altenpflege, seit 25 Jahren Hand in Hand, von Mensch zu Mensch Rudolf Dick, Karlstraße 9, Telefon 08 31/6 86 84 www.pflegedick.de, Handy 01 76 /16 86 84 00

Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 22; Fax 08 31/5 22 66 33 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8.30 bis 18 Uhr

Bahnhof-Apotheke am Klinikum Robert-Weixler-Straße 48 a, 87439 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 66; Fax 08 31/5 22 66 65 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr www.bahnhof-apotheke.de Engel Apotheke Quelle Ihrer Gesundheit Cl. Wastl, Lotterbergstraße 57, 87439 Kempten Telefon 08 31/9 71 70; Fax 08 31/9 86 12 www.engel-apotheke-kempten.de

Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum, Johannes Fischer, Immer gut beraten!

Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42; Fax 20 23 48; Freecall 08 00/5 27 82 64, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8.30–14 Uhr, www.kastanien-apotheke.com

Wie herum muss das Pflaster jetzt dran?

Foto: djd/Beiersdorf AG

Augenärzte Augenklinik Kempten I Laserzentrum Allgäu Dres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- und Operationszentrum, refraktive Augenchirurgie Bahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 08 31/57 577 90

Cranio-Sacrale Therapie Cranio-Sacral REGENESIS Für Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Jeanette & Axel Overmeyer GbR Gesundheitspraxis: Götzen 4, 87488 Betzigau Jeanette: 0 83 04/9 29 90 84 & Axel: 0 83 04/9 29 90 83

Fußpflege / Podologie Der rollende Zeh. Auch Hausbesuche! med.-orth. Fußpflege, Behandlung von Nagelpilz/ medizinischer Nagelaufbau, Hornhaut/Schrunden, Warzen/ Hühneraugensprechstunde.

Rollstuhlgerecht. Gerne Menschen mit Behinderung!

Sabine Krause, An der Sutt 8, Kempten, Telefon 0831/5731556 Denise Huber-Schuler, Praxis für Podologie Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern Praxis barrierefrei, Poststraße 32, KE, Telefon 08 31/1 78 39 Fußpflege im Oberösch Simone Lenk Fußpflege, Fußmassage, Waxing – Hausbesuche – Praxis barrierefrei, Parkplätze vorhanden Im Oberösch 2, KE-St. Mang, Telefon 08 31/57 30 99 55 Gemeinschaftspraxis Irene & Susanne Milezki Behandlung von Diabetikern (auch Hausbesuche), Kassenzulassung Fischerstraße 6, Kempten, Telefon 08 31/5 40 92 05 Monika Schäle Podologin/Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern, Kettelerweg 47, Kempten-Ost, Telefon 08 31/6 94 76

BRK Sozialstation OA und KE Ambulante Pflege / Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Erreichbarkeit, Beratung bei Pflegestufen, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Telefon KE 08 31/52 29 27 40; OA 0 83 23/96 94 11

Seminare, Vorträge & Veranstaltungen

In der Ruhe liegt die Kraft: Abschalten mit Transzendentaler Meditation (TM) Vortrag in der Bahnhof-Apotheke mit Bernhard Köck, Dienstag, 11. Oktober 2016 von 19 bis 21 Uhr / 4,00 € Wenn Kopf und Nacken schmerzen: Konservative Untersuchungs- und Behandlungsansätze Vortrag in der Bahnhof-Apotheke mit Jürgen Berkmiller, Mittwoch, 12. Oktober 2016 von 19 bis 20.30 Uhr / 4,00 € Palliative Care – naturheilkundliche Pflege am Lebensende Vortrag in der Bahnhof-Apotheke mit Gabi Dorner, Montag, 17. Oktober 2016 von 19 bis 20.30 Uhr / 4,00 € Anmeldung und Infos unter Tel. 08 31 – 5 22 66 18 oder www.bahnhof-apotheke.de.

Vielharmonie Seminare in Oy-Mittelberg Gesund und vital mit Quantenmedizin Mit Dr. Michael König 18. November, um 19 Uhr Abendvortrag: Einführung in die Quantenpraxis 19. und 20. November: Der Quantenpraktiker, Seminar Infos & Anmeldung unter Telefon: 0 83 66 – 8 98 83 89 www.vielharmonie.com

Kosmetikstudios Schönheitsstudio Teresa – Ästhetische und kosmetische Behandlungen, Lymphdrainage, Entwässerung und Fettverbrennung mit der „Wunderhose“ Slimyonik, Permanent Make-up, medizinische Fußpflege, Augenbrauenkorrektur, Cre-Cap-Haarverlängerung, Haarentfernung, kosmetische Behandlung von Akne, Couperose und Pigmentstörungen.

Kempten, Ludwigstraße 11, Telefon: 01 76/23 46 28 69 Beautycase − neu in Wiggensbach, mit Nagelstudio Kosmetikbehandlungen, kosmetische Fußpflege, Maniküre.

Mo.-Fr. nach Vereinbarung. Rohrachstr. 26, 87487 Wiggensbach, Telefon 08 31 / 57 31 82 95, www.beautycase-kosmetik.de

Logopädie Logopädische Praxis LogoPoint Sprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - Hausbesuche Ihre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1 Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Mia Weirich - Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapie sowie Schlucktherapie und Padovan-Methode®, Fortbildungen und Unterricht. Ich freue mich auf Sie! KE 52 62 59 65 · Schelldorferstr. 1 www.logopaedie-weirich.de

Optiker Die Zwooptiker Der sichtbare Unterschied Bahnhofstraße 47, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 12 22 88, info@die-zwooptiker.de

Physiotherapie PHYSIO OSTEO Reglindis- Diplom Osteopatische Therapie Privatpraxis – Physiotherapie für Manuelle Therapie, Krankengymnastik u. Osteopathische Behandlung, gesetzl. Kassenleistung – Krankengymnastik für Hausbesuche. Praxis Reglindis Oestreich, Im Oberösch 2, KE-St.Mang, 08 31/57 53 26 35

Häusliche Kranken- und Altenpflege Ambulanter Pflegedienst Hein GmbH Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Betreuung Telefon 08 31/1 04 56, www.pflege-kempten.de

Vegane Ernährung Vortrag in der Bahnhof-Apotheke mit Kathrin Wrobel und Gabriele Greither-Hof, Montag, 10. Oktober 2016 von 18.30 bis 20 Uhr / 4,00 €

Im Straßenverkehr kann Sekundenschlaf im schlimmsten Fall zu Unfällen führen.

Foto: MEV-Verlag, Germany, Photodesign Mueller

Kinesiologie Energie-Balance-Träume Begleitende Kinesiologie mit Touch for Health, Matrix und Systeme in Balance, RESET und Heilung im Urfeld Andrea Heigl - Stuibenweg 35 - 87435 Kempten Telefon: 08 31 / 52 71 63 80, www.energie-balance-traeume.de

Kosmetikstudios

Schönheit & Ästhetik für Sie und Ihn Marciana Weimann – Ihr Hautspezialist für Frau und Mann Mikrodermabrasion – für glatte, vitale gesunde Haut.

Permanente Augenbrauen-Microblading. Neu Schminkkurse!

87477 Sulzberg/Moosbach, Bürgermeister-Herz-Platz 5a Tel. 0 83 76/97 62 28, Termine auch abends oder Wochenende.

Weitere Angebote unter www.marciana-beauty.de

Physio & Beauty – Hanne Stich Mikrodermabrasion - Akne, Pigmentstörungen, Mesobehandlung - Hautverjüngung, Glättung von Falten und Mimikfalten. Kronenstraße 11, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 65 62 90 • wwww.praxis-stich.de

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu 25 JAHRE Körperschule Allgäu Gesundheitskurse, Seminare und Ausbildungen Grabengasse 2, 87435 Kempten, pte Telefon 08 31/1 62 63 w koerperschule-allgaeu.de Herbst-Programm 2016: www.ko

Kosmetikstudio der Bahnhof-Apotheke Lassen Sie sich mit Ihren Lieblingsprodukten verwöhnen!

Kosmetikbehandlungen mit Produkten von Dr. Hauschka, Avene, Lierac, Original-Stadelmann®-Aromamischungen oder Primavera.

Bahnhofstraße 12, 87435 Kempten, Telefon 08 31/52 26 67 05 Kosmetik der Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum Entspannen und erholen Sie sich bei einem „Kurzurlaub“ in unserer Kosmetikkabine.

Klassische Behandlungen, Augenbrauenkorrektur, Wimpern färben und vieles mehr.

Besonderes Highlight: Rex Kara Anti-Aging-Behandlung; Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42 www.kastanien-apotheke.com

Kosmetik am Kornhaus, Desiree Lechner BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns!

Kosmetikbehandlungen, Aknebehandlungen, Fußpflege, Maniküre, French Salzstraße 41, 87435 Kempten, Telefon 08 31/5 40 89 18

Top - Adressen für Ihre Gesundheit

SIE VERMISSEN IHR ANGEBOT ?

Claudia Burger hilft Ihnen gerne weiter: 08 31 2 06 – 2 31 • burger@azv.de

Verkäufe Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

6. Oktober 2016

Seite 11

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Verkäufe

Kaufgesuche

• • Gartengestaltung • • Spielplatzbau •

Wohnungseinrichtungen/ Möbel

Foto/Film/Optik

Gartenbedarf/Pflanzen

Hecken- und Strauchschnitt Winterdienst

Gute Tat

abele Treppen lifte

Kaufhaus Allerhand Tolle gebrauchte Möbel Tel.: (0 83 41) 9 60 77 60

Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de

Medizin. Hilfsmittel

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

Lagerverkauf

Tolle Party-Bar! 2.50 m lang. gelegenheit.selbstausbau@ gmail.com Online-ID: c761c

Riesen Auswahl an Gold- und Silberschmuck, Modeschmuck, Armbanduhren, Wecker, Wetterstationen Werbe- u. Jubiläumsuhren Batteriewechsel Markenuhren bis zu 50% reduziert!

• Gehölz- & Heckenschnitt • Wurzelstockentfernung • Baumfällung • Baum

(nur im Bereich Kempten)

Objektbetreuung

Vermischtes Garagenflohmarkt, jeden Samstag im Oktober, von 7-12 Uhr in 87439 Kempten, Schwabesbergerweg 11, 0831/91977 Am 8.1.0. Garagen-Flohmarkt Krugzell, Ringstr. 7, von 13 bis 17 Uhr. Bei Regen eine Woche später.

(z. B. Esprit, Hugo Boss, Swiss Army)

(nur im Bereich Kempten)

haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

THUJA 100–125 cm ab € 5.90 Sonderangebote: Laubbäume T. 07561/2916 www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee

Bett, Schreinerarbeit, Zirbelkiefer m. Motorrahmen, 120x200, Sitzhöhe 46, 110,- VB, Airvital Matratze, inkl. Kompr., 120x200, 110,- VB. 0173/9927606

Techn. Artikel/Maschinen

Ehrensberg 82 - 87764 Legau www.mitron.de Öffnungszeiten Mo-Do 8-16 Uhr / Fr 8-14.30 Uhr

ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner Dekupiersägen, jap. Handwerkzeuge, Drechslerbedarf, Stationärsmaschinen wie Kombimaschinen, Hobelmaschinen, Formatsägen, Fräsen, Bandsägen neu und gebr., Werkzeuge u. Zubehör. Fa. Kögl, KE-Leubas A 0831/5707112

Werkstattauflösung

Küchen und Haushaltsgeräte 4 Platten-E-Herd mit Backrohr, neuwertig, € 90.-. 08367/586

Beratung & Abholung: • Gestaltungselemente • Substrate & Erden • Rindenmulch • Saatgut • Dünger

35

Verkauf von gepflegten Maschinen, Handmaschinen, Werkzeugen zur Holzbearbeitung, Werkstatteinrichtung. Liste bitte anfordern.

A 08393/213748 werkstatt@ meisterstimmer.de Online-ID: c7797

Schneepflug Hydrac LB 2 (Gesamtbr. 2800 mm) mit Schneestaubschutz, LED Pflugbeleuchtung, Gleitteller, Anbauplatte, abol. Neuzust. (kein Salz), Bj. 06, € 4800.-. 08362/9391222 oder 0175/7759064

Klavier Maedler, 08341/17206

€

800.-.

Schimmel Klavier, VB 450.Telefon 08324/400, ab 19 Uhr Schlagzeug, gebraucht, VB 450.-. A 0160/96961660

Brennholzsägen/Holzspalter Fa. Kögl, KE-Leubas A 0831/5707112

€

in Martinszell-Oberdorf, Sa. 08.10.2016 von 13:30-15:30h Sporthalle Oberdorf. Alles rund um den Wintersport inkl. Winter/Herbstbekleidung! Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen) Nr.Vergabe: per E-Mail mit Adresse und Tel. Nr.-Angabe: skibasar@asvmartinszell.de oder A 08379/728952 Mo. 8-12 Uhr u. 19:30-21h, Abgabe Fr. 7.10. 18-19h Abholung Sa. 8.10.

17.30-19h

Qualität vom Allgäu Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

FLOHMARKT "Rund ums Kind" im Kurhaus Oy-Mittelberg am So., 9.10.2016, 14-16.30 Uhr www.kidflohmarkt.jimdo.com

20 m Toranlage mit geschlossenem Laufwerk, ca. 4 m hoch, VB. Tel. 08246/1473

St. Franziskus KE Nachtflohmarkt, Fr., 7.10. 2016, 18 - 20 Uhr. Für's leibliche Wohl ist gesorgt.

Neuwertiger Leise Häcksler, 2500 Watt, NP € 129.- jetzt € 60.-. A 0831/68143 abends

Wir suchen Wintersport Artikel!

Secondhand Sportshop 0831 /27622

Heu/Stroh,kl. u.GP-Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466 Siloblockschneider BVL mit Hubgerüst, 145er. 0175/6633740

E-Bikes

DJI Phantom 2 V+ und Zubehör zu verk. A 08375/1610

Stroh in GP zu verkaufen. Tel. 0160/7009876 FL-Schaufel,2 m 08342/914142 SiloRB 2016. A 08364/986522

Wintersport

160.- €/t.

Der große Irrtum, nicht der Hartholz, sondern der Weichholzbrikett hat im chemischen Vergleich einen rund 2% höheren Heizwert.

Brennwert kWh/kg Buche (Hartholz) 4,0 Fichte (Weichholz) 4,5

Su.ält.Traktoren.0171/8001065

Schmuck/Wertsachen

Suche alles für mich privat, Altes und Antikes, von Möbel bis Figuren (auch aus Holz) oder Uhren, Bilder und Weihnachtsschmuck. 07524/4039452 oder 0173/7896645 Suche versilberte Gegenstände aller Art, Besteck usw. und Uhren, von privat. A 0151/21192834

Kaufe gute Flohmarktware von Antik bis Zinn A 0176/96524724

Goldankauf !

Goldschmiede Appel & Wichelhaus

Kunsthandel / Antiquitäten ACHTUNG! Kaufe Rares für Bares von A-Z. Tel.: 08377/673

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

87657 Görisried · Mühlenstraße 15 Telefon (0 83 02) 2 39 info@Weihele-Holz.de

Top-Qualität zum fairen Preis 94 €/Ster

Baumarkt Bauen/Renovieren/Sanieren

Mobil 01 71 / 6 92 02 19 Hartholzbrikett (960 kg) 199 €/Palette Buchenbrennholz (1 RM) ab 115 €/Kiste Frei Haus geliefert, inkl. MwSt.

Ofenfertiges Brennholz, 33 cm u. 25 cm zu vk., Tel. 08379/7654 Brennholz, Buche, trocken, zu verk. A 0160/96961660

Kachelofen-Einsatz Brunner HTE 8, Grundfeuerung, € 190.-.

A 08372/929724 Brennholz im 10 kg-Sack à € 4,50.-, ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

Brennholz: trockenes, ofenfertiges Scheitholz, 33 cm, Fichte, Buche und Douglasie sowie Holzbriketts zu günstigen Preisen (kostenl.

Anhänger-Verleih, Anfuhr gg. Aufpreis mögl.). Tagsüber 0831/6840 abends 0831/52758071

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de Fenster/Türen/Tore

FENSTERTECHNIK

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

Die Zeitungs- Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Secondhand Sportshop 0831 /27622

Die Allgäuer Zeitung präsentiert

Suche Mistgabel für Frontlader, Euroaufnahme. 08378/7752

Vermischtes

Weihele Holz GmbH

Energiehandel Keslar GmbH Tel. 0831/575300

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Heu, Grummet, auch aus Stock.

Zahle Bar. Fa. T. 0160/97581536

Wir suchen Wintersport Artikel!

Secondhand Sportshop 0831 /27622

Bauernbuffet, Handarbeit, 50er J., 180/170/60 cm. 08247/7684

kammergetrocknet, 25/33/50 cm günstige Lieferung lose oder praktisch auf Palette

Räder ab € 5.-. 08379/9298878

Hilfreich für Sie als Verbraucher:

Fendt Einhängegewichte zu kaufen gesucht. A 0176/82751931

Bäckerstr. 22 · Kempten ☎ 08 31 / 1 82 77

Ab Werk

Einlagerungsaktion

Sport/Freizeit

Kunsthandel / Antiquitäten

(aus eigener Herstellung) ca. 1 t einfoliert auf Palette ca. 800 kg lose im Big Bag

Buche –

in SONTHOFEN Albrecht-Dürer-Straße 17 Telefon 08321/7807978 www.2radriescher.de

Fahrbare Kälberboxen und Iglus gesucht. 0160/7009876

Schmuck – Zahngold – Münzen Fachlich kompetent – unkompliziert !

BRENNHOLZHANDEL DAMBACH

Fahrräder und Zubehör Für das Kind

Landwirtschaft

Reisebettchen. A08366/237

NEU: Lieferung PLZ 87 einfolierte Briketts für 200 €/t frei Bordsteinkante

Herbst- u. Skibasar

Heinrichgasse 1,

Rundecke, 3-2-1, mit Schlaffunktion, voll funktionsf., Abholung in Pfronten. 0151/56926094

Holzbriketts

140.- €/t.

Wintersport

z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Loewe TV mit integr. Unterschrank, 38 Zoll, zu verschenken.

A 0831/6973818

Öfen/Heizung/Zubehör

Sportplatzweg 14b 87471 Durach-Weidach

Musikinstrumente

Wohnzimmer-Schrank, hochglanz, ca. 180 cm breit, 150 cm hoch, mit Sideboard zu verschenken.

07561/8204050 oder 0157/33172427 Riesentrampolin zu verschenken.

A 08376/212019

NEU: Unser Schaugarten!

Heimorgel Hohner D 98, Reperatur bedürftig oder zum ausschlachten, gegen Abholung.

A 0831/17592

Für das Kind

Röhrenfernseher, funktionsfähig, gg. Abh. z. versch. 08374/7780

Gute Tat

Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de

Bürostuhl, schwarz, hohe Rückenl. u. 4 Auto-Radständer (vorausges. T-Träger vorhanden).

0163/7163199

Landwirtschaft

Die Zeitung hält Tag für Tag die Geschichte für einen Moment fest.

Innentüren, neu, versch. Größen u. Modelle z. vk. Tel. 08247/7684

Schnupper Biathlon: 10:00 bis 12:00 Uhr Anreise der interessierten Schüler Jahrg. 2003 bis 2008 laufend Einweisungen am Luftgewehr (Wafen werden gestellt)

Biathlonschauwettkampf: 12:30 bis 13:30 Uhr Biathlonschauwettkampf mit aktiven Biathleten (Schüler und Jugend gemischte Stafel)

Schnupper BIATHLON FÜR JEDERMANN

Sonntag, 9. Oktober 2016 von 10 bis 15 Uhr im Trendsportzentrum Skiklub Nesselwang (Ortsausgang Nesselwang rechts, Richtung Pfronten)

Biathlonwettkampf: ab 13:30 Uhr Biathlonwettkampf mit kleinem Hindernisparcours für die neuen Schnupperer in verschiedenen Altersgruppen

Siegerehrung: anschließend kleine Siegerehrung für die Teilnehmer

Kletterturm: von 10:00 bis 15:00 Uhr Kletterturm des Bayerischen Skiverbandes (BSV)

Bewirtung: für Essen und Trinken, Kafee und Kuchen ist gesorgt – alle angemeldeten Kinder bekommen zwei Freigetränke

Teilnahme kostenlos – Eintritt frei! Über Spenden für die Nachwuchsarbeit würden wir uns freuen!

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Umz

ug

Bäckerstraße 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

Martins Umzugsservice

Umzüge, Entrümpelungen, Verpackungsmaterial, Möbeleinlagerung, Möbel Auf- u. Abbauservice, Wertstoffhoffahrten, Secondhand Möbel, Parkettverlegung u. Renovierungen aller Art Schnell - Günstig & Kompetent

Fa. Tel. 01 76 / 96 52 47 24

Mäharbeiten Gartenpflege Zaunbau

Rolf Welleschek k ☎ 08 31/1 27 43

Dachbodenfunde(1880-1900), Doppelpuppenstube (Möbel usw.)

Puppenküche (z.B Geschirr), Verkaufsladen m. Inhalt, gegen Gebot. A 08373/1368

Übersinnliches? Int. Parapsychologe sieht nach altüberliefertem Wissen Ihre ZUKUNFT, Erstgespräch gratis. 0171/6213622

sucht für sein Projekt MiKi dringend

Ehrenamtliche zur Hausaufgabenbetreuung.

k k k k

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

• Second Hand auf 600 m² • Haushaltsaulösungen • Sperrmüllentsorgung • Entrümpelungen • Verkauf von gut erhaltenen Möbel, Haushaltsgeräten etc.

• Kostenlose Abholungen • Umzüge Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt) Telefon 08 31/58 50 55

Übernehme Tapezieren von Vlies-/Rauhfaser, und streichen uvm. Telefon 0831/5903813 Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt. Fa. A (0170) 2323024 Polsterarbeiten v. Fachmann Tel. (08374)93613 u. (0171)5456683

Ganzkörpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59 Umzugstransporter, 9-Sitzer Vermietung

Haus-Dienst-Dengel

Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von Möbeln, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen? A 0171/8589757

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen

Gesamtnote GUT (1,8)

08861 - 900 Tel. 08 31/5 70 19836 03 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Erfolgsquote 99 %!

Lehrerin erteilt (Einzel-)Nachhilfe und Unterricht in Engl., Franz., Span. und Deutsch, auch Prüfungsvorbereitung QA, Real, FOS/BOS, Abi, 1.– 13. Schulj., Marlene Krischan

A.S.E. – Estriche und Beschichtungen Adrian Schindele Estriche 0831/61059704 o. 0176/27818881 Dachrinnenreinigung u. Dachdurchsicht 50 - 100 EUR direkt 0170/2753517 M. Schwarz Bedachungen GmbH

Musikgruppen/Bands Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

& Umzüge 0176/87605990

215er

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

Ankauf

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

Uniroyal 215-L 5 R 16 H Pluss 66, DOT 3110, Reifenprofil 7 mm, Alufelgen von Dezent L grau/anthrazit, VB. Tel. 0173/4579908

Anhänger

HERB 87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

PKW - Anhänger Pferde und Zubehör

Fa. Neß & Heinzelmann GmbH Tel. 08 31/7 62 18

Reiterhof Courage

bietet schöne Ausritte im Ost- und Oberallgäu an. Langjährige Erfahrung seit 1993.

Telefon 0 83 72 / 92 99 86 und 0177/ 9 77 88 66, Günzach Dietmannsrieder Orientierungsritt So. 09.10.16, Start Reithalle 8.30-11.30 Uhr. 0176/61093269

Hunde und Zubehör Ganz süße Spitzwelpen zu verkaufen. A08302/922778 www.hundeschule-allgaeu.de Sandra Mendler, 0175-1627670

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE Telefon: 08342 / 8989730

PKW-Anhänger b. 750 kg m.

Plane, Kasteninnenmaße 2.06x1.06x0.35 0151/63771053

Erfolgreiche Werbung ist planbar –

Telefon 08 31/5 12 64 97

Auto-Ankauf!

Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut.

Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925

Ankauf

Jugend-Crossmaschine gesucht.

Tel. 08246/642 Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 089/3143203

Roller/Kleinkrafträder Ankauf

Suche Motorroller, Heinkel Tourist A 2. A 0831/5120207

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 08191/50244 o. 0171/2455204

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Motorrad Ersatzteile/Zubehör Ankauf

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. A 0160/1211999

Wetterfeste Motorradbekleidung gesucht. A 01578/7738530

Nutzfahrzeuge www.caravan-wiedemann.de

Transporter/Lkw

Stellplätze

Mercedes Sprinter 313 CDI, 129 PS, Pritsche, EZ 7/13, 13' km, mai-grün, TÜV neu, Extras VB 21.700.-. 0171/6566051

Stellplätze für Wohnwagen oder Wohnmobile in Halle in Wiggensbach, € 60.-. 0171/6215573

Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

Verkauf

Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

Wohnungsauflösungen

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch.

Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Motorräder

Wohnmobile/Wohnwagen

Motorräder / Kleinkrafträder

Katzen und Zubehör

Auto Wajda GbR Bezahle sehr gut!

Verkauf

ANHÄNGER-ZENTRALE

Tiermarkt

Badsanierung, Fliesenlegen, Laminatverlegung Mauerarbeiten und Reparaturen.

Fa. Rolf Stühring, ☎ (0831) 5257034

Kraftfahrzeuge

Telefon 08 31/ 1 36 36 ab 13 Uhr

Traummelodie. Zauberhafter Klavierunterricht. A 08379/9298878

Handwerker-Service

Reifen/Felgen

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

Deutschkurse A1–C1 Alphabetisierungskurse Lehrkräfte mit BAMF Zulassung gesucht KE-9606650 www.bildungundberuf.com

Ich übernehme Fliesenarbeiten, Malerarbeiten, versch. Renovierungsarbeiten A 0151/41957470

Gerne ehemalige Lehrer (m/w) oder Erzieher (m/w).

Telefon 0831/96 06 04 48 Mo.– Do., 8 –16 Uhr, Fr., 8 –12 Uhr

Garten- u. Hausservice Entrümpelungen Umzüge bzw. Kleintransporte Be- u. Entsorgungsfahrten

pp

Wir renovieren Ihre Parkettböden Bodenleger Fachbetrieb.

Neuverlegung aller Bodenbeläge.

Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015

Umzüge/Transporte

Der Kinderschutzbund Kempten

Wohnungsauflösungen

R ATEST ! b INF

HELLSEHEN AM TELEFON Kartenlegen Hilfe bei Geschäfts-/Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki.

0171/7517021 o.

07473/2701641

ra gung Au gus bef

• • • •

Kraftfahrzeuge

007 ! Institut t2

Verschiedenes ● Umzüge ● Wohnungsauflösung ● Entrümpelungen g ● Möbel- u. Küchenmontage

6. Oktober 2016

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Zweirad Geisenhofer

0831/5124952 o. 0151/12746153

87477 Sulzberg, ☎ (0 83 76) 3 25

www.motorrad-geisenhofer.de pe ln t rüm r • E n o n t ai n e •C

S c hne günstill + g

20 J re Fa. Henah kel

0 8 31/7

Tel. 7 0 6 73

sal t n ush ge Ha l ö sun au

Rohr-/Kanalreinigung Notruf 0800-1156880 www.dorr.de Weber – Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert.

(08 31) 7 93 41

☎

www.umzuege-vomschreiner.de Küchenmontagen Haushaltsauflösungen. Fa. Tel.: 0172 / 8331016 o. 08342/5756

· Wohnungsauflösungen · Sperrmüllentsorgung · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung von gut erhaltenen Möbeln und Hausrat Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestr. 35–37, 35 – 37,87448 87448Hegge Hegge Industriestr.

Telefon Telefon 08 0831-52 31- 5238 3897 9721 21

www.fairkaufallgaeu.de

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Möbelmontage

+49 (0)8363 92597-64

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Vitamin F wie FARBEINSATZ

Farbanzeigen ziehen Leserblicke auf sich Gerade bei kleinen und mittleren Anzeigen ist die Wirkungsdifferenz von Farbe zu SchwarzWeiß beachtlich und macht auch auf unscheinbarere Formate aufmerksam.

Süße Katzenbabies abzugeben.

Unsere Katzen sind 9 Wochen alt und suchen ein neues Zuhause bei Katzenfreunden mit Garten.

A 0157/83557015 Online-ID: c773d

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör

YZF-R 125 ABS

10 '

EZ 15

Preis w 3650 VB

Tel. 08394/403

Modell

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen!

Allgäuer Zeitung (Samstag Gesamtausgabe) Wochenblatt extra (Donnerstag) Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

’km

EZ

Preis w

extra am Samstag (Gesamtausgabe) Internet-Börse inkl.

Besonders preiswert !

10 €

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

pro Zeile

Durch Einsatz von Farbe können Sie die Beachtung Ihrer Anzeige um bis zu 68 Prozent erhöhen.

Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 0831/206-2 15

● Lackierungen aller Art ● Unfallinstandsetzung ● Kfz-Reparatur & Service ● Nfz-Reparatur & Service ● Pkw-Anhänger Reparatur & Service ● Abschlepp- & Pannendienst

’km

für nur

Stopp !

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172

Modell

Roller

Verkaufe Biokuh Holstein/SBT, mit Horn, wegen Platzmangel.

08375/351

Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

Anzeigenschluss

Sie fantasieren? Rufen Sie mich an und Sie können mich treffen. ! 0151/75609640

Allgäu-Erfolgskombination

YAMAHA

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser.

Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Piaggio LML Star 125, 7'km, Bj. 07/14, blau, 125 ccm, VB € 1600.01573/7648833 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c743c Piaggio LML Star 125, 7'km, Bj. 07/14, blau, 125 ccm, VB EUR 1600,- . Telefon 01573/7648833 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c743c

Kleinkrafträder bis 125 ccm Modell

’km

EZ

Preis w

Honda Inova

12 ' 02/11

950

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Telefon 08 31/206-215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

125 ccm, TÜV 8/18, neu bereift. A 08386/326282

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung g A utolackiererei u t o la Der A

c k m e is

t er

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

Kempten · Porschestr. 24 · ☎ 0831/ 574420

Der SERVICE RUND UM´S AUTO

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45 Telefon (0 83 66) 2 32 · www.ahd-allradhaus.de

erscheint jede Woche im extra Kempten.

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

6. Oktober 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung 87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

EU-Hyundai

VW Golf Modell

’km

EZ

Preis w

Der neue Renault SCENIC

Premiere am 15. Oktober

Telefon (08 31) 5 61 20-0 Modell i30

’km

EZ

Preis w

111 ' 06/09

3.700,-

Scheckheft, 8-fach bereift, GaragenWagen. Tel. 0159/02853429

MERCEDES Mercedes C-Klasse Modell

’km

EZ

C-Klasse

Preis w VB 1.300,-

Bj. 94, Tüv/AU neu Tel. 07564/3180

Golf, 28 ' km Golf, 28'km, FSI 1.6, EZ 11/05,, Comfortline, silber, 5trg., Klimaaut., RCD, AHK, DLS, Gge-Wag., PDC, Tempomat, 8-fach, TOP- Rentner-FZ, wenig KM, VB € 8800.-. A 0175/1479531 www.allin.de/kfzboerse KFZ-ID: c7714

VW Passat

mit

Modell

’km

EZ

Preis w

NISSAN Passat Variant

braun met., §/AU 05/18, 170 PS, Preis w Euro 5, 1968 ccm, 6 AB, 5-trg, Klimaaut., Alarm, ALU, AHK, ABS, AutoMicra 1.2 more 115 ' 01/08 VB 3.390,- matik, el. FH, ESP, Navi, NS, PDC, 65 PS, Klima. A0172/8303931 SD, Sitzhzg., Tempomat, 8-fach bereift, ZV m.

FB uvm.

Mii 32 ' 8/13 VB 6.350,0176/63387817 KFZ-ID: c77db schwarz, met., Scheckheft, top Passat 134 ' 03/02 3.600,Zustand, 8-f. 08374/5866666 blau, §/AU 11/17, Benzin, 105 PS 1.6, 5trg., Klima, Radio/Cass., ESP, Seat Ibiza 8f. ber., unfallfr., 2. Hand., sehr gut erhalten. A0151-63771053 Modell ’km EZ Preis w Modell

Auto Waschpark

Autos bis EUR 3000,-

Kottern

Modell

*außer Sonn- und Feiertage

Ludwigstraße 78b

täglich 6 bis 22 Uhr*

Sonthofen

An der Eisenschmelze 1

täglich 7 bis 22 Uhr*

’km

FIAT

EZ

Preis w

VW Passat 3B, Bj. 98, TÜV 10/17, 240'km, AHK, fahrbreit, € 1199.-. A 0178/8957495 Lupo

Modell

’km

500 Lounge

76 ' 07/12 VB 8.490,-

EZ

Preis w

EZ

VW Sharan

VW Polo

235 ' 06/98

Preis w

HYUNDAI

Fox

163 ' 8/05

2.200,-

Lupo 1.0

Vertrieb + Servicepartner

105 ' 10/00 VB 2.590,-

Klima, FH, Alu. A0151/15754535

Ibiza 1.2 TSI, 32'km, EZ 11/14, Bj. 11/14, weiß, §/AU 11/17, 77 kW/105 PS, Euro 5, 1197 ccm, 4trg., Klima, RCD, ALU, ABS, el.Asp., el.FH, Dach foliert, Sportfahrw., Scheiben getönt, VB € 10.900.08344/991611, 0171/7474849 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c7795

SUBARU

BMW BMW X3 45 km-Auto Ligier X-Too-R 43? km, Bj. 11/09, spars. DCi-Diesel, met., Rad./CD/Aux-in, eFH, ZV mit FB, WR auf Alu, KD u. Brems. vo. u. Ausp. neu, VB 6.450,- e. Tel. 0152/34573618

Modell

’km

EZ

Preis w

römischer Grenzwall

X 3 30d

’km

EZ

Extra

durch Losentscheid ermittelt.

Wir wünschen Ihnen viel Glück!

Lösung der Vorwoche: Seeweg

Fett von Meeressäugern, Fischen

französisch: Freund

behöchster stimmter WanderBerg der pfad Artikel Pyrenäen

Wertbez. auf jap.

Briefmarken

Gesichtsausdruck

4 Seemannsruf

en ming Mem aulage Druck7 333 4

afrik.

Gesellschaftsreise

Fragewort

u od/ Kfb/Maulage Druck8 576 5

te n Kempuf llage a Druck 224 54

u r llgä ge Obera aul a Druck6 0 9 4 3

deutscher Verhält- Maler niswort (Fritz von) † 1911

Fü s l a g e au Druck4 918 2

altperuanischer Adliger

Autokurz für: mobilbauform an das Hauptstadt von Kuba Spülwasser (niederdt.)

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage Gewässerrand im Allgäu 221 145 Exemplare mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Spezies

ugs.: widerwärtiger Mensch

besitzanzeigendes Fürwort

Gärstoff

Eröffnungsmusik (Ballett)

Abzählreim: ... mene muh

Weinglas

1

Keimgut im Acker

3 Kosename der Großmutter

Abk.: Bundesrepublik Deutschl.

®

Gesangsstück

1

2

3

Modell

’km

EZ

Preis w

Caddy

46 ' 08/12 VB 12.990,-

Diesel, schw., Klima. 0172/8303931

4

5

Modell

’km

1.2 TSI

4'

EZ

Preis w VB 18.500,-

’km

EZ

Preis w

Tiguan

86 ' 10/11 VB 15.200,-

Sport & Style, 160 PS, schwarz, Xenon, Navi, Klima, Panorama, Sitzhzg., AHK, 8-fach uvm., Scheckheft, 1. Hd. NR. Tel. 0160/99715865

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

’km

EZ

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27, 87700 Memmingen, Tel. 08331 96840 Gewerbestr. 1, 87439 Kempten, Tel. 0831 580010 Wangener Str. 90, 88299 Leutkirch, Tel. 07561 98840 www.Autohaus-SIRCH.de *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw.

100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt Renault Scénic Bose® mit Sonderausstattung.

Preis w

5 s1313-0147 Ihre Glücksnummeer: 0137 / 822 2713**

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

ns Jetzt bei u n! re Probe fah

Touran Cross Touran 2.0 TDI, 175´km, EZ 11/07, Bj. 11/07, schwarz met., §/AU neu, 103 kW/140 PS, Euro 5, 1896 ccm, 5trg., Klima, RCD, ALU, AHK, el. FH, Gge-Wag., Sitzhzg., Scheckheft, 8fach bereift, ZV m. FB, Zahnriemen neu, VB € 7490.-. 08344/991611, www.all-in.de/kfzboerse c77a1

VW Busse

Der Dacia Sandero Stepway

90 PS, sunset red, 8-fach bereift, LED. A 08342/41494

Modell

Polo 1.4 Comfort

130 PS, 7-Sitz., § neu, 8f.-ber., s. gepfl., v. Ext., A 0151/10253224

66 ' 08/12

7.900,-

4tg., Extras. 0151/15754535

’km

T5 Multivan

EZ

Preis w

195 ' 06/03

13.500,-

I M PR E SSU M

schon ab

10.370,– €**

bis max.

100000 km

Auto Bild kürt den Dacia Sandero Stepway zum "Wertmeister 2016" und bescheinigt ihm den besten Werterhalt in Prozent*

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu -

Dacia Sandero Stepway TCe 90 Start und Stop: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,8; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 115 g/km. Dacia Sandero Stepway: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,1 – 3,8;CO2-Emissionen kombiniert: 115 – 98 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie!

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

geflochtener Behälter

Lösung:

Modell

Ihr Service-Partner in Marktoberdorf Iglauer Straße 1 · Tel. 0 83 42 / 59 01 www.auto-dodel.de Neu- und Gebrauchtwagen

VW Polo

2

Zeichen für Osmium

Renault Scénic Life: Fahrzeugpreis** 17.990,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 3.069,– € Nettodarlehensbetrag 14.921,– €, 24 Monate Laufzeit (23 Raten à 149,– € und eine Schlussrate: 11.494,– €), Gesamtlaufleistung 20000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag der Raten 14.921,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 17.990,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.10.2016.

• Notbremsassistent mit Fußgängererkennung • EFFICIENCY WHEELS mit 20-Zoll-Designfelgen • Manuelle Klimaanlage • MP3-Radio mit Digitalempfang (DAB), 4,2-Zoll-Display, 4 Lautsprechern, USB und Bluetooth® • Verkehrszeichenerkennung Renault Scénic ENERGY TCe 115: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 129 g/km. Renault Scénic: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,8 – 3,9; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 100 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

Wertmeister 2016!*

VW

Gewinner aus KW 38: C. Jones, Memmingen

Trauben- Riesenernte schlange

Ausruf des Staunens

83 ' 11/12 VB 19.700,-

129 ' 8/11 VB 24.500,-

45 ' 07/09 4.800,Tüv/AU neu, top Zustand, 1. Hd., i10 1,2 unfallfrei, saphirschwarz-met., viele 78 PS, §/Au neu, Scheckheft, ZV, Extras. Tel. 07354/91545 SR/WR, Klima. A0175/8244985

Wunsch, Bitte

Biene

Preis w

Preis w

Hauptstraße in New York Hptst. in Europa (Landessprache)

Sharan Style

Modell Modell

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haushaltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewinnen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner Höhenzug bei Braunschweig

EZ

*

VW Touran

Rätseln, Raten und 25 Euro E uro Gewinnen

früherer brasil.

Fußballstar

’km

0 % Finanzierung

VW Tiguan

VB 500,-

54 PS , TÜV/AU 9/18. 08336/510

Modell

NP 45000.-, 140 PS; toffeebraunmet., 7 Sitzer, AHK, Navi, usw., el.

Glasschiebedach. 08341/41324

60 PS , TÜV/AU 04/17, 8fach bereift Tel. 0151/14722602 ’km

EZ

VW, Faltdach, 1. Hd., 8fach bereift, guter Zust. TÜV+ASU neu, + SR neu.

Tel. 08364/1301

DAUERHAFT PREISWERT! Modell

’km

TÜV/AU 08/17, weiß, ABS, ESP. Tel. 0176/55001200 KFZ-ID: c7773

171 ' 09/99 VB 1.150,-

146 ' 01/09 VB 11.800,-

© 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag.

Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de

Auflagenkontrolle

Verantwortlich für Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

prüfer nach den

durch WirtschaftsRichtlinien von BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

www.dacia.de

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 • 87700 Memmingen • Tel.08331 96840 Gewerbestraße 1 • 87439 Kempten • Tel.0831 580010 Wangener Str. 90 • 88299 Leutkirch • Tel.07561 98840 *Auto Bild, Nr. 04/2016: Dacia Sandero Stepway TCe 90 Start und Stop: Bester Werterhalt in Prozent in der Kleinwagenklasse. ** Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Stepway Ambiance TCe 90 Start und Stop. Abb. zeigt Sonderausstattung.

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Immobilien- und Vermietungsmarkt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Immobilien

Vermietungen

WIRTH

immobilien marketing

Stadt KAUFBEUREN

Landkreis UNTERALLGÄU

Stadt KEMPTEN

www.wirthimmo.de | Tel.: 0831 52388710

Häuser

Grundstücke

Wohnungen

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Appartement

4 ZKB

156 m² 12/16 1250,-

Typ DHH

Stadt KEMPTEN

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

Häuser

Wohnfl. Blk o. Gge

4 ZKB

107 m²

VK-Preis w 289000,- VB

großzügige 4-Zimmer-Whg. in Stadtrandlage v. KE (Lenzfried), frei ab sofort, 2 Balkone, inkl. Stellplatz, A 0171/3761551 Sonnige 91m² Süd-Whg. m. v.

Terr. Innenstadt KE, 54,8 kWh, BJ 2016, exkl. Aus. 0160/92153612

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Häuser Typ

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

Haus, m² Tolles REH in St. Mang angenehme Lage, BJ 97, Gas, Energieausweis folgt, € 530.000,00 hochw. Ausst. A 0160/921 536 12 RMH

105 m²

m²

345.000,- VB

KE-Zentrum, 5 ZKB, Bj. 96, frei ab 1.1.17, WC sep., Stpl., zu verm., ) Zuschr. unter 10313 an die Ztg.

Garagen/Stellplätze Typ

frei ab VK-Preis w

TG-Stellplatz KE-Haubenschloß (Duplex), Bestzustand, attr. Rendite, 7550.-.0831/24213 tagsüber

Typ

Wohnfl.

Grund

Wohnfl.

147 m²

Grund 273 m²

220 m²

500 m²

570.000,-

Typ

Fläche

Baugrundst

VK-Preis w

750 m²

in KE-Zentrum, renov. Altbau, 44 m2, sofort frei KM 320.- + NK

frei ab VK-Preis w

Gge.

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnfl. Blk o. Gge

3 ZKB

70 m²

AWG Wohnungsverwaltungs-GmbH Immenstädter Str. 77b, 87435 Kempten Telefon 08 31/2 66 62, Fax 08 31/2 23 48

1-Zi.-App., 41 m², in Tannheim/Tirol, möbliert, Stellpl., Kellerabt., Vorraum mit Küchenzeile, sep. WC, Bad, Wohn-/Schlafraum, Balkon 6,7 m². frei ab sofort, € 110 000.-. Tel. 08141/4049055, 0160/99138523

Helle Penthouse Whg. in Kempten – Lorenzstr.

3,5 Zi.-Whg. ca. 161,05 m², DG, EBK gegen Ablöse mögl., gr. W-Terr., 2 TG-Stellpl. KM 1500,– € (EnB-KW/83 kwh (m2a)/Pelletheizung/Bj. 2012/2013)

VK-Preis w 87000,-

Schöne, helle Whg. in Günzach, alters- und behindertengerecht, EBK, Garage, von Privat.

A 0811/5417170

Schöne Gaststätte

Mozartstraße, 2 ZKB, 76 m², 3. OG, hell und ruhig, Miete 600,--e, NK-VZ 110,--e, Kaution 1.500,--e, von privat ab 01.01.2017, ggf. früher, Angaben nach § 16a EneV: V, 84 kWh, Öl, Bj. 1900, Tel. (0831) 52138-22

Ankäufe/Pachtgesuche

Häuser Typ

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

Sehr schön gelegenes 3-Familienhaus in Obergünzburg Grund 485 m², Preis VB. Energieausweis beantragt. Zuschr. u.

92776 an die Zeitung

EFH

151 m²

Grund 670 m²

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich.

Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

VK-Preis w

(EnB-KW/54,1 kwh (m2a)/B/Fernwärme/Bj. 2015/2016)

Oberallgäuer Vermietungsbüro Tel. (08321) 780988-11 oder -12

S.O.S. Fam.-Zuhause m. Garten b. 1.000.-WM o.350.000.-KP ges. wohnglueck-kempten@gmx.de Suche 2-Familien-Haus in Buchloe/Umgebung zu kaufen. ) Zuschr. unter 10269 an die Ztg.

Wir suchen unbebaute oder bebaute

Grundstücke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

Wohnen im Sudhaus in Kempten!

3 Zi., 84 m2, EG, EBK, S-Terr., TG 3 Zi., 82 m2, 3. OG, EBK, S-Blk., TG 4 Zi., 103 m2, 3. OG, EBK, S-Blk., TG 5 Zi., 117 m2, 5. OG, kein Blk., TG

ZEITUNGS K A FFEE HEIMATCard vorzeigen und ein Heißgetränk mit einem Macaron genießen!

nur

2€

ter im AZ Service-Cen Bahnhofstraße 13 in Kempten

Grundstücke zum Kauf

BreFa Bauunternehmung GmbH

☎ 08331/9246913 oder 0151/55150573

(EnB-KW/53,1 kwh (m2a)/B/Fernwärme/Bj. 2015/2016)

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

30 m²

DU/WC, Sulzberg. 08376/8316 650,-

zzgl.

in KE West, Keller, Fahrradraum, Wasch-Trocken- und Bügelraum. Tel. 0152/58108541

Garagen/Stellplätze Typ

frei ab

Miete w

Garagen-Stellplatz, Kempten Haubenschloß (Duplex), € 45.-.

A 0831/24213 tagsüber

Gemischte Gesuche TG-Stpl. in KE, Wiesstr. ab sof., € 45,- + MwSt. A 0171/4128761

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN! BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL INVESTMENT - GRUNDSTÜCKE

Landkreis OBERALLGÄU

www.gaukel-immobilienberatung.de

Telefon 08 31/9 60 99 60

Bauernhäuser

Wir suchen laufend Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten.

Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

www.ihre-az.de/heimat-card

ca. 65 m²

Kaufe leerstehenden Bauernhof evtl. mit Umland. ) Zuschr. unter 10270 an die Ztg.

Gewerbliche Objekte Ladenlokal im Zentrum KE ca.

113m² zu vermieten IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB

60 m²

300,-

zzgl.

Gem. Altusried, EBK, DG, ruhige Lage, an Mitarbeiter/in, NR, auf Biomilchviehbetrieb, Energieausw. beantr. Zu. u. 92704 an die Zeitung.

2

ca. 64 m² 1.1.

405,-

zzgl.

Wengen/Weitnau, Balkon, Kellerabteil, inkl. TG. 09090/2964 3 ZKB

75 m²

1.11.

520,-

NK o

Landkreis UNTERALLGÄU

120,-

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

3 ZKB

85 m²

zzgl.

TG 40.-, 1. OG, Südbalkon, Kellerraum, in Heising, Energieausweis in Arbeit. 0172/8633836 Attrakt. 2-Zi.-ETW, KE-Haubenschloß, ca. 55 m², längerfristig, an Alleinst., 3. OG, Aufzug, S/W-Blk., neue EBK, 435.- + NK/KT, v. privat, Bj. 72, V: 209 kWh (m²a) FW, TG möglich. 0831/10683 tagsü.

sofort

600,-

zzgl.

Attenhausen, renoviert, vollmöbliert, Speis, Kellerabteil, WaschWohnungen küche, Terrasse, Autostellplätze, späZi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o ter auch Gge., neues Bad, Pelletshzg., mehrere neue Fußbodenbeläge.

2,5 ZKB 58 m² 12/16 400,zzgl. Evtl. auch an Monteure einer Firma.

Ngbl., Nähe V-Markt, 2. OG, S-Blk., vermieter.mit.herz@web.de Keller, ruhige Lage. 08241/3911

Wohngemeinschaften

Garagen/Stellplätze Typ

frei ab

Miete w

TG-Box

sofort

40,-

KF, Dessestr. 0175/2870968

Zur Gründung WG 50+ Mitbewohner gesucht, Haus mit Garten in Bad Grönenbach vorhanden. Zu. u.

92526 an die Zeitung.

Landkreis OSTALLGÄU

Gewerbliche Objekte

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKnB

52 m² 15. 10. 490,-

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu • 01 70/9 55 33 91

zzgl.

Sehr günstige Möbellager Lechbruck, 1. OG, Erstbezug, Fahrzu vermieten. • 0170/9 55 33 91 radabstellraum, Waschküche, Stellplatz € 25.-, Loggia, Kelleranteil, Lift. A 08341/12154 Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren 3 ZKB 100 m² sofort zzgl. zu vermieten. Tel. 08341/809050 oder 0171/3361919 Buchloe. A0160/7751308

Mietgesuche

Berufstätige Frau, Mitte 50 J., (tageweise mit Hund) su. Whg. oder kl. Häuschen zu mieten, im Bereich Oy u. Füssen. Bitte nur sehr ruhige Lage und unbedingt mit Garten, Gartenarbeit wird sehr gerne erledigt. 0176/64787662 Rentner sucht 2-Zimmer-Whg. ab 50 m², gerne auch Seniorengerecht.

A 07031/671967 wilhelmmm@hotmail.com

Solventes Ehepaar sucht ländliche 2- bis 3-ZKB, 25 km um Pfronten/Nesselwang. 0173/2143446, IMMO-ID: DMR67-361687

3-Zi.-Wohnungen Zwecks Hausverkauf suchen wir dringend für ein Allg.Ehepaar, 3-4 Zi-ETW mit großem Balkon bzw. Terrasse, ev. auch kleineres RH, DHH, EFH gerne KE oder südl. Bereich, auch ländlich, Bezugstermin ab 2017, Preis Objektbezogen bis 400 T € Kratzer-Immobilien, Tel. 0175/5861660 od.

08303/1272 www.kratzer-immo.de info@kratzer-immo.de

Häuser

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

"FINANZIERUNG GESICHERT " Nettes Ehepaar mit Baby suchen dringend EFH mit kinderfreundl. Garten KE oder Umgebung, Bezugstermin kurzfristig oder Frühjahr 2017, Kaufpreis bis € 580.000,00.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf zu einem unverbindlichen Gespräch.

Kratzer-Immobilien, Tel. 0175/5861660 od.

08303/1272 www.kratzer-immo.de info@kratzer-immo.de

Fleißiger Handwerker sucht billige, einfache 1-Zimmer-Whg. Raum OA/KE, gerne Altbau usw.

0160/3772149 ab 18 Uhr

Wohnungen

1.11.

m² frei ab Miete o 160 m² 01/17 1.070,-

Wohnungen gemischt

Zi.

winfried.ried@brefa-bau.de

Grundstück oder renovierungsbedürftiges Haus sucht junges Paar in MM und näherer Umgebung. A 0176/20020247

KM 870,– € KM 920,– € KM 1200,– € KM 1300,– €

Oberallgäuer Vermietungsbüro Tel. (08321) 780988-11 oder -12

2,5 ZKB

Wir suchen bebaute oder unbebaute

Typ

Wohnungen

Stuibenweg, 3 ZKB, 1. OG, 65 m², Südbalkon mit Gartenblick, hell und ruhig, Miete 520,– €, NK-VZ 110,– € Kaution 1.500,– €, von privat ab 01.01.2017 ggf. früher, Energieausweis wird gerade erstellt, Tel. (0831) 52138-22

VB

in Lautrach, 1 1/2-stöckig, voll unterkellert, ausgebautes DG, Bj. 83, Doppelgarage, Energieausweis beantragt. Tel. 0174/9425805

HEIMATCard Vorteil

Wohnen im Malzhof in Kempten!

3 Zi., 90 m2, 4. OG, S-Blk., TG KM 940,– € 3 Zi., 99 m2, 4. OG, S-Blk., TG KM 950,– € 4 Zi., 90 m2, 5. OG, S-Blk., TG KM 990,– €

sucht Haus - Stadtgebiet Kemmpten zentral!

A 01525/3662116 sunnymunich@gmx.de

Häuser Wohnfl.

Wir suchen für Kunden

Nettes Arztehepaar

Landkreis UNTERALLGÄU

Typ

Häuser

Häuser

zzgl.

Dietmannsried, Gge. € 40.-, EA vorh. Tel. 0151/70385522

Mozartstraße,1 ZKB, 29 m², 3. OG, hell und ruhig, Miete 240,--e, NK-VZ 75,--e, Kaution 600,--e, von privat ab 01.12.2016, ggf. früher, Angaben nach § 16a EneV: V, 84 kWh, Öl, Bj. 1900, Tel. (0831) 52138-22

brauereifrei, mit 35 Sitzplätzen in Wengen ab sofort zu verpachten.

Tel.: 0 83 75 / 92 96 07 (vormittags)

Grundstücke

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

Weitere Informationen erhalten Sie in unseren AZ Service-Centern und unter:

Landkreis OSTALLGÄU

Typ m² frei ab Miete o NK o Waltenhofen/Lanzen, EG, Balkon, Garten, Keller, Garage, barrierefrei, EFH 120 m² sofort neu renoviert. 0171/2402700 Halblech, Keller, Garage, Grund 800 m², Bedarfsausweis 304,8 kWh Fischen im Allgäu Gas. 08368/1041, 0171/7774988 ruh. zentr. Lage, 3-Zi.-Whg., ca.

80m², mit Balkon u. Kellerabteil zu Haus 80 m² 01.11. zzgl. verm. T. 08326/381834 Kleines Haus, Raum Jengen, 3 ZKB, komplett renoviert, kleiner Garten, Stellpl., Keller. A 0160/97563663 Häuser

DHH

Oberallgäuer Vermietungsbüro Tel. (08321) 780988-11 oder -12

Verpachtungen

Wohnungen Zi.

EA 178 kWh/m2/a – Fernwärme

Auslandsimmobilien

Oberirdische Garage in KF/Haken gegen Höchstgebot zu verkaufen. ) Zuschr. unter 10114 an die Ztg.

Bj. 98, mit ELW, nähe Rottachsee, Holzständerbauw., Niedrigenergiehaus, Doppelgarage und Stellplatz.

Zuschr. unter 10272 an die Ztg. "zentrale Lage v.Altusried" EFH mit ELW und Doppelgarage, BJ: 2000, Hauptwhg. 4 SZ + Ankleide 151m² + ELW 2-Zi. 55m², Grd.stk.: 457m², Terrasse, Balkon, Sichtbalkendecke, Schwedenofen, EA-V, 78,6 kWh/(m²a), ÖL, BJ: 2000, EEK: C, Sofortiger Bezugstermin möglich (kein muss) € 459.000 Kratzer-Immobilien Tel.: 083031272 Mobil: 01713101033 www.Kratzer-Immo.de

395.000,-

Garagen/Stellplätze

VK-Preis w

Berg-und Seeblick Wunderschönes exclusives großzügig. Wohnhaus mit gehob.

Ausstattung, sep. ELW m. eig.

Eingang, 2 Erker, herrl. angelegter Garten, großer Wohn-Essbereich mit Holzofen, Küche mit Speis, ebenerdiges Schlafzi. mit Ankleide und großem Bad, im DG 4 Schlafzimmer jeweils mit eigener Dusche-WC. herrl. gr. überdachte Terrasse mit Abstellr., schöner tiefer Balkon mit fantastischem Blick, Doppelgge., Sauna und viele Extras, EA-V, 57,2kWh(m²a) Öl, BJ 1996, EEK: B € 985.000,Kratzer-Immobilien Tel.: 083031272 Mobil: 01713101033 www.Kratzer-Immo.de

VK-Preis w

in Holzgünz (Hart-Neubaugebiet), Kaufbeuren, Bahnhofsnähe, ab 01/18 voll erschlossen, von Privat. Tel. frei, Bj. 2011, geh. Ausstatt.

A 0177/2017371 0176/64391147 IMMO-ID: DMR67361715

Typ

ZFH

Landkreis OBERALLGÄU

ISO 9001

Immobilien-Kompetenz vor Ort - Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse

Zi.

6. Oktober 2016

2-Zi.-Wohnungen Erzieherin mit fester Anstellung, NR, sucht längerfristig zum 1.1.2.16 eine 1,5 bis 2-Zi.-Whg. in Kempten, möglichst zentrumsnah. Tel. 0151/26853693 2- bis 3-Zimmer-EG-Wohnung gesucht von Single (w), ruhig, NR, in /um KE. A 08373/9238895

Allgäuer will hoim! Ehep. s. Häusle in Alleinlage in OA/OAL, ab Frühj.

'17 z. Miete. 0176/80039503

Garagen/Stellplätze

Wohngemeinschaften Suche zum 1.11. eine günstige WG, mögl. nahe an Wildpoldsried.

0177/9092076

Abschließbare Garage in der Innenstadt in KE zu mieten gesucht. A 0151/65171559

Rückenschmerzen? Gelenkschmerzen? Gesundheitsprobleme?

Hilfe zur Selbsthilfe ist das Motto der DORN-Anwendung. Sie werden staunen, wie einfach es sein kann, mit Hilfe der DORN-Anwendung und den DORN-Selbsthilfeübungen Ihren Rücken-/Gelenkproblemen und sogar anderen gesundheitlichen Problemen gegenzuwirken! Besuchen Sie den deutschlandweit einzigen Kongress rund um diese einfache wie geniale Anwendung. Wir bieten Ihnen 13 Vorträge, 36 Workshops, Behandlungsdemonstrationen und eine interessante Ausstellung. Jeder kann DORN erlernen – egal ab Laie oder Therapeut! Wir freuen uns sehr über Ihr Kommen!

11. DORN-Kongress 2016 – für Jedermann 15.–16. Oktober 2016, von 9–18 Uhr in der Stadthalle Memmingen

Alle Infos unter: www.dorn-kongress.de

Stellen-Markt 6. Oktober 2016

Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

Das Mehr der Woche...

Hotel-/Gastgewerbe

Wiedereröfnung

nach Komplettumbau der Traditionsgaststätte

/ u a r f f u a k o Bür n n a m f u a k o r Bü GESUCHT

Wiesstraße 29, Kempten Wir suchen Wi h ab bN November/Dezember: b /D b

Küchenchef (m/w) (Vollzeit) Köche/Jungköche (m/w) (Vollzeit) Servicekräte (m/w) (Vollzeit) Aushilfen (m/w) (auf 450.- € für Service) Reinigungskräte (m/w) (auf 450.- €)

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG Du liebst den Umgang mit anderen Menschen genauso wie den mit Zahlen und Daten? Du telefonierst gerne, bist ein Organisationstalent und arbeitest gerne am PC? weitere Infos unter:

DANN SCHICKE UNS JETZT DEINE BEWERBUNGSUNTERLAGEN.

www.sport-schindele.de

Wenn Sie Lust haben, mit uns etwas aufzubauen, motiviert sind und Spaß am Umgang mit Menschen und Lebensmitteln haben, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Marktplatz 4 87671 Ronsberg

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:

Panoramahotel Rothenfels z. Hd. Herrn Rießland, Missener Straße 60, 87509 Immenstadt E-Mail: info@hotel-rothenfels.de, Telefon (0 83 23) 91 90

Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

Pizzafahrer/in gesucht!

Call a Pizza Kempten · Ludwigstr. 42 A 0176/20727756 Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez. Tel.: tagsü. 0831 / 5701903

Deutschspr.Reinigungskr.m/w Vollzeit, Teilzeit o. geringfügig, ab sofort 6x wöch. in KE-Zentrum ges. Peter Kattenbeck GmbH Tel. Bewerbung: 09 11/81 27 154

Unsere Mitarbeiter sind das Fundament unseres Erfolges. Dank des engangierten Einsatzes jedes Einzelnen ist uns eine Firmenentwicklung zum weltweit führenden Hersteller von Maschinen und Anlagen für den Kunststofffensterbau gelungen.

auf Stunden u./o. selbständiger Basis gesucht. technische Ausbildung erwünscht Bewerbung an Hrn. Jakob

Servicekraft m/w in Voll- oder Teilzeit.

Wohnmöglichkeit vorhanden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir suchen Verstärkung zum nächstmöglichen Zeitpunkt für folgenden Bereich:

Servicetechniker (m/w) für den Außendienst Nähere Informationen zu unseren offenen Stellen erfahren Sie unter www.u-r-b-a-n.com.

BILD-AM-SONNTAG sucht Austräger/in für Kempten. Auch für Jugendliche geeignet; A 08377/974288 www.sonntagsjobs.de

Montagepartner / Montagehelfer

Wir suchen Sie! r nach Vereinbar ung. ode ort Ab sof

Brauerei-Gasthof Engel · Oliver Leykamm · Burgberger Straße 9 87549 Rettenberg · Tel. 08327/206 · info@brauereigasthof-engel.de

Erfahrene

Gästehaus Stiftsstadt

Servicekraft (m/w) Küchenhilfe (m/w)

Wir suchen ab sofort flexible, selbstständige und fleißige

Mitarbeiter m/w

jeweils auf 450-Euro-Basis gesucht.

80 Std. + 40 Std./Monat für unseren Frühstücksservice und Rezeption.

Bitte eine Kurzbewerbung an: sandra.mueller@gaestehaus-stiftsstadt.de

Wir freuen uns über Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Senden Sie diese bitte per Post oder per Mail an: Frank Schmid / Frank.Schmid@u-r-b-a-n.com URBAN GmbH & Co. Maschinenbau KG Dornierstrasse 5 | 87700 Memmingen Tel.: 08331-858 0 | info@u-r-b-a-n.com

Haubenschloß Straße 4a 87435 Kempten Telefon 01 74/9 12 00 32

Restaurant Goldene Steig in KE sucht als Aushilfe: Servicekräfte (m/w) für den Abendservice und flexible Küchenhilfe (m/w) 0171/170 61 83 zwischen 14 - 17 Uhr

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Heil-, Pflege- und Sozialberufe 90

E-Mail: buero@balkon-zaun.de 08374/5894733 o. 0152/55355539

Physiotherapeut Teil- und/oder Vollzeit gesucht.

Wir brauchen ab sofort Verstärkung!

Für unsere Metzgerei in Immenstadt suchen wir

Sie möchten mit tollen Kollegen zusammenarbeiten?

Ihr Arbeitsumfeld nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen mitgestalten?

Eine wirkliche Verbesserung in der Lebensqualität Ihrer Patienten bewirken?

Dann sind Sie bei uns richtig!

Metzger m/w Kommissionierer m/w

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

idealerweise mit Erfahrung im Fleischereibetrieb oder evtl. Koch als Fahrer im Versand.

Schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an: Metzgerei Müller GmbH, Salzstr. 5 + 7, 87509 Immenstadt, ☎ 08323/ 9647-0

Gassi gehen

Wir suchen Sie als

und dabei Geld verdienen

in Teil- oder Vollzeit für unsere Cafés in Memmingen und Kempten

Verkaufs- und Servicekraft (m/w) Konditorei Brommler GmbH

Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung

zu Händen Frau Lukasch Waldfriedhofstraße 17, 87700 Memmingen oder per E-Mail an: sandra.lukasch@brommler.de

und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile

• Ein Job, der Ihnen am Tag Zeit für Erledigungen lässt • Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Wir suchen examinierte Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V.

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an

• Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Physio Müller, Gerberweg 10, 87541 Bad Hindelang, alpin-med-Gesundheitsmanagement, www.alpin-med.de

Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer m/w mit Pflegeerfahrung auf 450-Euro-Basis sowie Teil- und Vollzeit

Ihr Pflege-Stützpunkt in Obergünzburg

„Pflege mit Herz“ Claudia Roßmann GmbH

Allgemeinarztpraxis

Haben Sie Interesse?

Dann melden Sie sich unverbindlich.

Fahrer mit FSKl CE

(m/w) auf 450-€-Basis für den Tag- und Nachteinsatz gesucht.

Krankenhausstraße 5 87634 Obergünzburg www.pflege-mit-herz.net info@pflege-mit-herz.net

Hauspersonal

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Arzthelfer/in (keine Vorkenntnisse nötig) auf 450-Euro-Basis.

Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:

Junges Arztpaar mit Baby (KE) sucht liebenswerte Perle für Haushalt für anfallende Arbeiten wie Reinigen, Wäsche, kleine Besorgungen. Zu. u. 92756 an die Ztg.

Bodmanstraße 22, 87439 Kempten.

Haushaltshilfe in Kempten gesucht, 14-tägig, je 2 bis 3 Stunden. 0831/93599

Physiotherapiepraxis Rettenberg

Suche Haushaltshilfe nach Wertach, 2-3x wöchentl. für 2 bis 3 Std., Tel. 0160/99052501

Dr. Dominik Spitzer

450,- Jobs

Tel. 0 83 72 /22 05

sucht Physiotherapeut/in ab sofort bis zu 30 Std./Woche.

Telefon 08327/930999

Suche Zugehfrau, KE-St. Mang, 4 Std./Woche, erfahren u. tierlieb.

A 0157/71960230 ab 16 Uhr

Fa. Kratverkehr Nagel Bad Grönenbach, Telefon 0 83 34/9 80-1 13 Ansprechpartnerin Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Berufsausbildungsangebote

Verkäufer (m/w)

auf 450-€-Basis 12 Stunden/Woche gesucht.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Bäckerei Deibler Lenzfrieder Straße 39 87437 Kempten Tel. 08 31/7 79 32

Ausbildung Fachkosmetiker/in o. Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns.

Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Gute Gründe Ihre Heimatzeitung im Abonnement zu lesen.

E R IH ILE E NT T R VO NNE BO A S AL

Konttakt: Telefon 08 31 / 2 06 - 2 97 · Fax 08 31 / 2 06 - 3 99 · E-Mail aboservice@azv.de · www.ihre-az.de

Ein Abonnement rechnet sich! Sie erhalten Ihre Heimatzeitung 18% günstiger als beim täglichen Kauf im Handel. Und wir liefern bis zu Ihnen nach Hause!

Jeden Tag, bei jedem Wetter, zu jeder Jahreszeit!

Sind Sie schon überzeugter Abonnent? Dann empfehlen Sie uns einfach weiter und sichern sich so eine unserer akktraktiven Prämien. Wählen Sie eine Prämie aus unserem über 3 500 prämienumfassenden Angebot.

Persönlicher Service Unser Aboservice steht immer mit Rat und Tat zur Seite.

Freundlich, unbürokratisch und schnell. Sie fahren in Urlaub, ziehen um oder möchten Ihre Belieferung unterbrechen? Kein Problem: Wir kümmern uns um Sie und Ihr Anliegen.

HEIMATCard

TV Programmheft

Als Besitzer der HEIMATCard haben Sie den exklusiven Schlüssel für Erlebnis und Heimat in der Hand. Sie können damit viele Vorteile und Rabatte bei unseren Partnern im Bereich Freizeit, Kultur, Gastronomie, bei Veranstaltungen, Messen oder beim Einkauf im ganzen Allgäu und darüber hinaus nutzen. Die Anzahl der Partner ist saisonal unterschiedlich und variiert in der Sommer- und Wintersaison.

Da ist für jeden etwas dabei.

Die HEIMATCard enthält zusätzlich alle Leistungen der Allgäu-Walser-Fan-Caard. d

Jeden Freitag bekommen Sie das übersichtliche TVProgrammheft „rtv“. Mit allen gebräuchlichen Sendern.

Sie sparen sich somit eine zusätzliche Fernsehzeitung.

Alle Informationen erhalten Sie auf: www.ihre-az.de/ heimat-card

e-Paper

Vielfalt der Sonderbeilagen

Ihre Heimatzeitung, wie, wo, wann Sie wollen!

Als Abonnent der gedruckten Zeitung erhalten Sie die digitale Ausgabe zum Vorteilspreis von nur 4,99 € zusätzlich im Monat (statt 24,99 €) inklusive der „Vorabendsausgabe“ mit ausgesuchten, aufbereiteten Artikeln. Von Montag bis Freitag ab 18 Uhr. Egal ob auf PC, Tablet oder Smartphone.

Mit Ihrer Zeitung erhalten Sie regelmäßig ServiceMagazine, wie zum Beispiel „allgäu weit“, „Land & Leute“, „Hochzeit“, „Gesundheit“, „Wirtschaft“, „Golf“ und vieles mehr. Mit interessanten Themen für jede Lebenslage.

Mehr dazu gibt es auf: www.ihre-az. de/e-paper

AUSBILDUNGS

Robert und Kerstin Buhl, Kempten: „Wir lesen gerne Zeitung, das gehört zu einem Start in den Tag einfach dazu.

Das sind wir von den Eltern gewohnt – es gab immer eine Zeitung bei uns zu Hause.

So sind wir über das Tagesgeschehen in der Region informiert. Zusätzlich nutzen wir auch das Bundle-Angebot der AZ und lesen im Urlaub gerne auf dem Tablet. Somit bleiben wir auch unterwegs bestens informiert.“

Elrico Hartig, Kaufbeuren: „Für mich ist die Allgäuer Zeitung neben dem geschäftlichen Bereich auch privat unerlässlich. Ich möchte gut informiert in den Tag starten und wissen, was in meiner Heimat passiert. Daher lese ich jeden Tag nach dem Frühstück die Allgäuer Zeitung – und zwar von hinten, denn dort steht das, was mich am meisten interessiert, Berichte und Infos aus meiner Region.“

MAGAZIN

Elisabeth Häusler, Immenstadt: „Seit 1982 ist es für meinen Mann und mich ein liebgewonnenes Ritual am Frühstückstisch die Zeitung zu lesen. Ein entscheidendes Plus gegenüber dem Internet ist die Regionalität und die gute Aufbereitung der Themen. Das E-Paper wird von unserer Tochter sehr gern genutzt. Mit der Heimatcard besuchen wir oft Veranstaltungen zu vergünstigten Konditionen.“

Betriebe der stellen Region stell ssich vor

K

rufe Ausbildungsbe t in der Übersich

pten vom 20.

Oktober 2015,

Georg Greif, Memmingen: „Ich lese die Memminger Zeitung um mich über die aktuellen Themen in ganz Bayern aber vorallem auch regional zu informieren. Die Nachrichten sind sehr gut und immer aktuell. Bei uns im Geschäft gehört die Zeitung seit Jahrzehnten dazu. Egal zu welcher Tagesszeit. Ob Morgens beim Kafee, Abends oder in der Pause zwischendurch, die Zeitung gehört zu meiner täglichen Lektüre.“

Leser werben Leser

Nr. 241

Klaus Gerst, Füssen: „Ich habe die Allgäuer Zeitung seit 1998 abonniert – das war meine erste Amtshandlung, als ich mit meiner Frau wieder nach Füssen gezogen bin. Fast zweieinhalb Stunden ist sie jeden Tag meine Morgenlektüre. Mich interessiert alles, deshalb lese ich sie von vorne bis hinten.

Besonders schätze ich, dass hier die politischen Themen sehr neutral und objektiv behandelt werden.“

Lesen mit Preisvorteil

s Rechtliche Tipp ildung Ausb rund um die

Matthias Huber, Simmerberg: „Ich bin mit der Allgäuer Zeitung aufgewachsen. Denn meine Oma hatte sie schon. Ich lese die Zeitung vor allem, weil drin steht, was bei uns in der Gegend so los ist. Das sieht man im Fernsehen nicht. Einen Kaffee zu trinken und dazu die Zeitung zu lesen, ist für mich daher schon zu einem Morgenritual geworden.“ Fotos: Karl Pagany, AZ, Privat

Anni Stiefel, Marktoberdorf: „Seit über 30 Jahren lese ich täglich, bei einer Tasse Kafee am Morgen die Allgäuer Zeitung. Sie ist für mich ein unerlässliches Medium. Ohne die Zeitung fehlt etwas. Besonders wichtig ist für mich der Lokalteil mit Berichten und Geschichten aus der Heimat. Ich bin informiert, was in meinem Ort und in der Region passiert oder welche Veranstaltungen stattinden.“

Veranstaltungen

ABSCHIEDS-

KONZERT

MEIN LEBEN EBEN für die Blasmusik

2016

FREEK MESTRINI Einladung zur öffentlichen

Informationsveranstaltung

Es dirigiert Freek Mestrini über 60 Jahre ...

Musiker · Dirigent · Komponist · Arrangeur · Mentor und Freund

Musicals V erschenken Sie schöne Stunden zu Z weit

zum Thema

Wohnungseinbrüche Da jedermann zum Opfer eines Wohnungseinbruchs werden kann, führt das „Kuratorium Sicheres Allgäu e.V.“ gemeinsam mit dem Polizeipräsidium Schwaben Süd/West eine Informationsveranstaltung zum Thema durch: Eine Ausstellung, Fachvorträge und eine Podiumsdiskussion sollen über wirksame Schutzmöglichkeiten informieren – immerhin bleibt nahezu die Hälfte der Taten im Versuchsstadium stecken.

Mo., 17. Oktober 2016, um 19 Uhr im Modeon Marktoberdorf.

Einlass zu den Infoständen ist ab 18 Uhr. Der Eintritt ist frei!

Germaringer Musikanten

Freek Mestrini

Original Hopfenbläser

Besuchen Sie uns in einem unserer AZ Service-C enter im Allgäu !

SAMSTAG 15.10.16 20 UHR · ALPSPITZHALLE NESSELWANG Nur noch wenige Karten erhältlich!

Eintritt 18,-/15,- Euro Der komplette Erlös wird der Kartei der Not und dem Allgäuer Hilfsfonds gespendet.

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang.

Kempten

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55, www.allgaeuticket.de

10. Dezember 2016

DIE TEDDY SHOW

ab € 35.75

17. Dezember 2016

CONNI – DAS MUSICAL

ab € 19.00

21. Dezember 2016

ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL

ab € 15.00

16. April 2017

SIMPLY THE BEST

ab € 43.90

18. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

DER KLEINE PRINZ

ab € 49.00

27. Dezember 2016

DER BETTELSTUDENT

ab € 42.79

20. Januar 2017

FALCO – DAS MUSICAL

ab € 43.90

Oktober 2016 – November 2016

DAS WUNDER VON BERN

ab € 49.90

November 2016

FANTASY WORLD

ab € 19.00

Dezember 2016

DIE WEIHNACHTSGESCHICHTE

ab € 15.00

Dezember 2016 – Januar 2017

PETER PAN

ab € 18.00

12. März 2017

DIE SCHNEEKÖNIGIN

ab € 23.35

Oktober 2016

DISNEY ON ICE

ab € 33,50

22. Oktober 2016

BIBI BLOCKSBERG

ab € 23.95

30. Oktober 2016

WICKIE – DAS MUSICAL

ab € 25.90

7. Dezember 2016

ASCHENPUTTEL

ab € 16.00

22. Januar 2017

DAS PHANTOM DER OPER

ab € 41.90

26. März 2017

DIE NACHT DER MUSICALS

ab € 41.90

Flohmarkt

8. April 2017

LAURAS STERN – DAS MUSICAL

ab € 26.00

zu Gunsten der Tiere im Tierheim Kempten Sa., 08.10.16, von 10–13 Uhr Dieselstraße 37, 87437 Kempten Telefon (08 31) 7 59 99

12. April und 16. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

November 2016 – März 2017

MARY POPPINS – DAS MUSICAL

ab € 72.44

Januar – April 2017

TANZ DER VAMPIRE

ab € 72.90

8. Januar 2017

DER KLEINE PRINZ – DAS MUSICAL

ab € 37.90

28. Februar 2017

LES MISERABLES

ab € 42.05

Floh-/Trödelmarkt

4. März 2017

ab € 44.65

Kempten, Friedensplatz Samstag, 8. Oktober 2016 Info: (0831) 5126090, (0174) 2408888

DISNEY IN CONCERT – DAS DSCHUNGELBUCH

11. April 2017

SIMPLY THE BEST - DAS MUSICAL

ab € 43.90

13. April 2017

ALL YOU NEED IS LOVE!

ab € 47.90

Restaurant Veranstalter: Polizeipräsidium Schwaben Süd/West gemeinsam mit dem Kuratorium Sicheres Allgäu e.V., unterstützt durch die Stadt Marktoberdorf.

www.alte-bleiche.de

WILDerei AM FLUSS Liebe Gäste, Ab sofort gibt es wieder unsere beliebten knusprigen Bauernenten sowie Wildspezialitäten und saisonale Kürbisgerichte.

Wir bitten um zeitige Reservierung für Ihre Weihnachtsfeier!

Ab sofort mittwochs wieder Ruhetag!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mariaberger Straße 218 · 87439 Kempten Telefon 08 31 / 68 75 27 44 · info@landgasthof-mariaberg.de

Mo. Di. - Fr. Sa. So.

Ruhetag 11.30 - 14 Uhr u. ab 17.30 Uhr ab 11.30 Uhr durchgehend ab 11 Uhr durchgehend

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831/580 0198 · info@alte-bleiche.de

Landgasthof Rössle Haselburg Heute ab 18 Uhr frischer ½ Landgockel vom Grill Haselburg 1, 88299 Leutkirch Tel. 07561/9834501

3. POLKANACHT bei Jimmy, Anja + Team im

SPORTZENTRUM HALDENWANG

Das BilDer-rätsel ist wieDer Da.

10. Januar 2017

Füssen

Hamburg

Schlemmen Sie mal wieder !

KOMBINIEREN & KASSIEREN.

Memmingen

Samstag, 8. Oktober, 20 Uhr mit Schmankerln für Ohren und Gaumen Ohne Verstärkeranlage tanzen erlaubt EINTRITT FREI!

München

Antiquitäten- und Flohmärkte

inieren und b m o k u la h . e n, s c Bayern-teil Zeitung les im h c li g ä winnen. t 1.000,– € ge

Samstag, 8. Okt. 8-16 Uhr Kempten Allgäuhalle Fetzer Veranstaltungen

(0 83 23) 96 74 14

Trödelmarkt Sonntag, 9. Oktober (11 bis 17 Uhr), P Festplatz

Füssen

Info-Telefon: 0043/5672-62731

Strahlende Aussichten fürs Wochenende.

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

„Wohin in Kempten und Umgebung“ Der Ratgeber für Ihre Wochenendplanung !

Stuttgart

Dies ist ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur-und Sportveranstaltungen.

Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 Zzgl. erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 1,– € pro Ticket.

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

seit 1919

Al gäu

auf k r e v s g n u m u Rä wegen Renovierung

e erse vic Neukunden Aktion unsere normale Bio GemĂźse- oder Obstkiste

vom 1. bis 15. Oktober

fĂźr 8,00 â‚Ź

20%

auf alles was am Lager ist!

Einzelteile und AusstellungsstĂźcke

fahrender-wochenmarkt.de Telefon: 08 31-5 20 72 89

50%

bis

Wir leben Lieblingswäsche

reduziert!

Jetzt barrierefrei mit Treppenlift!

6. Oktober 2016

Nachtwäsche Aktion

Ihr Bettenhaus im Allgäu

04.10.-15.10.2016

19,95

16,95

zwischen GĂźnzach und ObergĂźnzburg

z. B. He Hose lang

RĂ„UMUNGSVERKAUF egen Umbau bis zu

w

70% neue

Teppiche, MĂśbel ect.

MĂśbelschau

ALLES MUS

S RAUS!

Inh. S. Sharma e.K. ¡ BahnhofstraĂ&#x;e 50 87448 Waltenhofen ¡ Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

¡ die Teppichschau ¡ www.teppichschau.de

Augenlidkorrektur mit Laser fßr SIE & IHN Ober- und Unterlidkorrektur mit dem CO2-Laser. Mit einer Augenlidkorrektur kann man sein gesamtes Aussehen positiv verändern und jugendlicher und frischer aussehen.

Vertraue n Sie auf unse re langjähri ge Erfahrun g!

16,95

z. B. Da Shirt 1/1 Arm

25% Rabatt auf vorherigen Kollektionen solange Vorrat reicht

KEMPTEN, STR. 43 – MO-FRMC’DONALDS 9-19, SA 9-14- – EBINGEN,MEMMINGER KEPLERSTR. 24 - GEGENĂœBER TEL: 08 31 / 51 21 01 06 – WWW.COMAZO.DE MO-FR 9.30-18.30, SA 9.30-14.00 - WWW.COMAZO.DE Unternehmen: Comazo GmbH & & Co. Co. KG, KG, Martin-Luther-Str. Martin-Luther-Str. 1, Unternehmen: Comazo GmbH 1, 72461 72461 Albstadt Albstadt

Metzgerei Hartmann Die kleine aber feine Wochenmarkt-Metzgerei

in Kempten im Ă„rztehaus am Forum, in der neuen aesthetic lounge.

BIS SA 22. OKTOBER 2016

n en urre eu be Kauffb tag iin K Verkaufsoffener Sonn Uhr! 9. Oktober 2016, 13 - 18

Alle Filialen, Angebote & Aktionen unter www.modepark.de

☎ (08 31) 2 28 95 Diese Angebote gelten am Samstag, 8. Oktober und Mittwoch, 12. Oktober 2016 auf dem Wochenmarkt.

Was: Vortrag mit Dr. Dr. Stein Tveten Wo:

19,95

Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar.

Barauszahlung und Gutscheinkauf sind ausgeschlossen.

Mßhlenweg 1 • 87634 Gßnzach • Tel. 08372/377 Montag – Freitag 9 bis 18 Uhr • Samstag 9 bis 13 Uhr

GĂśppel

Qualität aus hauseigener Herstellung

Schweinebraten vom Hals, saftig Riesensaftschinken Bratenpresssack deftig Geschwollene fein im Geschmack

Wann: am Donnerstag, dem 13.10.2016, um 19.00 Uhr.

kg 100 g 100 g 100 g

₏ 8,90 ₏ 1,49 ₏ –,99 ₏ –,89

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen und Hartmanns WĂźrstlestand auf dem Wochenmarkt.

www.aesthetic-info.com

Metzgerei & Partyservice 10 kg Paket vom Schwäbisch Hällischen Landschwein 6,90₏/kg kalles kßchenfertig hergerichtet, Ubeschriftet und vakuumiert

Steak, Schnitzel, Braten, Gulasch Schlachtfrische Blut- u. Leberwßrste 7,90₏/kg ab Montag 10.10. von 11- 13 Uhr Schlachtplatte/Kesselfleisch 6.-₏ ( vom Hällischen Landschwein )

Allgäuer Lammfleisch:

Lammschulter/ Hals o.B. 11,90â‚Ź/kg 19,90â‚Ź/kg Lammkotelett Wwww.metzgerei-goeppel.de Tel. 08343/217

ore than coffee

ANZEIGE ŠALLGÄUER ZEITUN ZEITUNG

Burgkaffee more than coffee

NeuerĂśffnung am Samstag, 8. Oktober

Rathausplatz 19 ¡ 87437 Kempten ¡ ☎ 08 31 / 56 58 73 00

www.burgkaffee.de

Das Ergebnis der Umbauarbeiten.

Täglich von 10 bis 1 Uhr

Seit Anfang August hat das Burgkaffee am Kemptener Rathausplatz seine TĂźren geĂśffnet. TagsĂźber liegt der Fokus ganz klassisch auf Kaffee und Kuchen, aber gegen Abend verwandelt sich das Burgkaffee in eine angesagte Cocktailbar mit gemĂźtlichem Ambiente.

Die Gäste dßrfen sich durchgehend ßber warme Gerichte freuen und auch Sportfanatiker kommen dank Sky voll auf

ihre Kosten. Bei der ofiziellen ErĂśffnungsfeier am Samstag, 08. Oktober, kann man sich von dem erfrischenden Mix aus Erlebnisgastronomie, Eventlocation und WohlfĂźhl-Lounge Ăźberzeugen. Den ganzen Tag Ăźber kĂśnnen verschiedene Cocktails und Gin-Sorten sowie Kaffee von der hauseigenen RĂśstung probiert werden. FĂźr den passeneden Sound sorgen angesagte DJ‘s.

Fax 08343/9794

LindenstraĂ&#x;e 50 • 87648 Aitrang

BODENSEEOBSTund SAFTVERKAUF

Imker und Hobbygärtner aufgepasst! Freizeitgrundstßck in Stadtnähe zur freien Gestaltung. Ca. 465 m² Grund Kaufpreis 13.500 EUR *provisionsfrei* Die ImmoProfis Tel. 0831/960 662 0 paulina.maier@die-immoprofis.com

www.bauernhofkoegel.de

87452 Altusried ¡ PoststraĂ&#x;e 7 Telefon (08373) 7880 info@radhausfritz.de www.radhausfritz.de

24Std Frische Milch-Wurst-Käse-Eier Thanners 3, 87509 Immenstadt Neuverglasungen aller Art Glaserei Berger 0831/56585960, FĂźrstenstraĂ&#x;e 7, KE

Zeitungsleser wissen mehr

Badsanierung komplett zum Festpreis

î š 0 83 31 / 8 73 89

frisch und preiswert direkt ab Lkw Wir kommen am Sa., den 7. Mai 2016

Viele Sorten ÄPFEL 2,5 kg, 4 kg, 10 kg 10.00 – 12.00 Uhr, Buchloe Bauernmarkt (Immleplatz)

17.40 – 18.00 Uhr, Waal Rathausplatz

Idared-Aktion

Rad Haus Fritz

10 kg 11,– ₏

Obsthof BUCHER GbR Telefon 07546/2247 Tracht² hoch Zwei - Alt + Neu, alles rund um´s Gwand, SchÜne Retro-Dirndl und Unikate Magnusstr. 36 KE, 0831/70498835

g

◟ Wurzelstockentfernung ◟ Fachgerechter GehÜlzschnitt ◟ Rasenpflege ◟ Gartengestaltung ◟ Pflasterarbeiten ◟ Bau von Trockenmauern ◟ Teichbau ◟ Baumpflege/-fällungen ◟ Zaunbau ◟ Innenraumbegrßnungg ◟ Hochdruckreinigung ◟ Objektbetreuung

☎ www.gartenservice-kempten.de

Foto: Burgkaffee

Unsere Steuern machen Profis.

WIR GR ATULIEREN ZUR ERĂ–FFNUNG UND FREUEN UNS AUF EINE GUTE ZUSAMMENARBEIT!

Einfach Steuern sparen.

Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG - alle MÜglichkeiten auf, Steuervorteile zu nutzen.

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. Bodmanstr. 12 ¡ 87435 Kempten Gabriele HÜfler Beratungsstellenleiterin zertifiziert nach DIN 77700

Telefon: 0831 26722 www.lohnsteuerhilfe-kempten.de