“El lenguaje de los Muros de Usaquén, desde la perspectiva de Mujer”
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Por La Igualdad y La Equidad
1 +Uno Mujer
SEPTIEMBRE 2023 EDICCIÓN 37 -
"EMPODERAMIENTO Y EXPRESIÓN PERSONAL: LOS COLORES DENTRO DEL GRIS "
"HAIKU: LA GRAFFITERA DE USAQUÉN QUE PINTA CON PASIÓN Y PROPÓSITO"
Página 2
SEPTIEMBRE 2023
Publicación de Integración Comunitaria ASINCO - Revista Magazín
r e j u M o n 1 +U
Por la Igualdad y la Equidad
Grupo Editorial
Editorial "El Lenguaje de los Muros de Usaquén: Un Viaje desde la Perspectiva de Mujer" Es un placer anunciar que "El Lenguaje de los Muros de Usaquén, desde la Perspectiva de Mujer" ha sido seleccionado como el proyecto ganador de la Beca de Comunicación Comunitaria del Programa Distrital de Estímulos. Este proyecto representa un emocionante viaje hacia el corazón de la escena urbana de graffiti en nuestra localidad de Usaquén, pero con un enfoque único: el punto de vista de las mujeres. Explorando la Perspectiva de Mujer en el Graffiti: En el corazón de este proyecto se encuentra el deseo de identificar y dar visibilidad a las particularidades de cómo las grafiteras de Usaquén se relacionan con su arte y con la comunidad que los rodea. ¿Qué mensajes transmiten en sus obras? ¿Cómo se conectan con las historias culturales y sociales que dan forma a su trabajo? Un Diálogo en Construcción: El proyecto se desarrolla en dos etapas fundamentales. En primera instancia, se ha llevado a cabo la ubicación y el mapeo de las grafiteras en nuestra localidad, creando un perfil de estas talentosas artistas urbanas. Pero el verdadero corazón del proyecto radica en la segunda etapa. Aquí, nuestras periodistas de la redacción de la Revista 1+Uno Mujer se sumergirán en conversaciones y colaboraciones con las grafiteras. Construyendo Narrativas: A través de un enfoque participativo, queremos dar voz a estas artistas urbanas y explorar las dimensiones culturales y sociales que rodean al graffiti. La idea es que, junto con nuestro equipo periodístico, podamos construir historias auténticas y significativas que reflejen no solo el arte en sí, sino también las voces y perspectivas de estas mujeres que lo crean. Este proceso creativo se materializará en una serie de artículos que se publicarán en nuestra Revista 1+Uno Mujer. A través de estos medios, queremos ofrecer una ventana al mundo del graffiti desde una perspectiva única y valiosa. Este proyecto es un testimonio de nuestro compromiso con la comunicación comunitaria y la promoción de voces subrepresentadas. Celebramos la diversidad y la creatividad que florecen en Usaquén y estamos emocionados de explorar "El Lenguaje de los Muros de Usaquén" desde la perspectiva de mujer. Esperamos que este viaje nos permita comprender mejor el arte urbano y las historias que lo rodean, y que inspire a otros a apreciar y apoyar a nuestras talentosas grafiteras locales. ¡Estén atentos a próximas entregas!
Número de Impresiones: 3.000
Directora María Fernanda Sarmiento Pineda Periodista: Alejandra Vásquez Fotografía: Gabriela Bombiela Escritora: Eugenia Castaño Bohórquez Administración: María Teresa Rojas Colaboraron con este ejemplar Lutty Montoya Negret Periodista Felipe piñeres Diseño Samuel Cabera Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores Con el apoyo de las y los estudiantes de Práctica en Responsabilidad de UNIMINUTO, Rectoría Bogotá - Presencial Proyecto Audiovisuales para la Formación Ciudadana Profesora: Paola Rodríguez Vargas Periodo 2023-2 Dirección y Redacción Calle 163 A 7- 85 Teléfono: 6711835 Móvil: 3115528552 - 3057841552 Página Web: www.asincoenlinea.co https://unounomujer.blogspot.com/ Publicidad y Avisos Clasificados Diseño y Diagramación La llave Impresión: Diario la República Cartas al Director: Este espacio es para ti, Opina, comunica revistaunomasunomujer@gmail.com
SEPTIEMBRE 2023
Transformando Vidas y Comunidades La Fundación MAPFRE en Bogotá se ha destacado por su incansable compromiso con el bienestar social y su profundo impacto en la comunidad. Bajo el liderazgo del presidente Rafael Prado, esta organización ha logrado generar un cambio positivo en la sociedad, brindando oportunidades y apoyo a quienes más lo necesitan. Rafael Prado, presidente de la Fundación MAPFRE, es un visionario que ha dedicado su vida a mejorar la calidad de vida de las personas en la ciudad. Su liderazgo ha sido fundamental para llevar a cabo proyectos transformadores que abordan una variedad de desafíos sociales, así mismo la Fundación MAPFRE se ha destacado por su capacidad para generar un impacto positivo en la sociedad bogotana. A través de programas de educación, salud y desarrollo comunitario, han contribuido a la construcción de un futuro más brillante para Bogotá. Una de las claves del éxito de la Fundación MAPFRE es su compromiso con la comunidad. Trabajadoras ejemplares como Isabela Mateus y Elizabeth Torres han sido pilares fundamentales en la implementación de proyectos que han llegado a los corazones de las personas necesitadas. Isabela Mateus y Elizabeth Torres, ha demostrado ser un faro de esperanza y cambio en la comunidad. Su compromiso con el bienestar de los ciudadanos es un ejemplo a seguir y un recordatorio de que juntos podemos construir un futuro mejor. La Fundación MAPFRE en Bogotá no solo se trata de hacer una diferencia en el presente, sino de construir un legado de generosidad y solidaridad. Cada acción, cada sonrisa que han logrado traer a las caras de los ciudadanos, es una inversión en el futuro de Bogotá.
Líder Comunitaria de Altos de Casuca
En el corazón de Altos de Casuca, una comunidad que ha enfrentado desafíos y desigualdades durante años, surge una figura inspiradora que ha estado trabajando incansablemente para hacer la diferencia: Stefany Cabezas. Con una dedicación inquebrantable de seis años en este territorio y un año liderando la Fundación Pro Sueños Colombia, Stefany Cabezas se ha convertido en una líder comunitaria ejemplar. La historia de Stefany en el mundo de las fundaciones y el liderazgo comunitario comenzó con una profunda preocupación por la desigualdad que prevalecía en su amado territorio de Altos de Casuca. Decidió tomar acción, consciente de que el cambio comienza en la comunidad misma. Con esta motivación ardiente, dio sus primeros pasos en el mundo de las organizaciones sin fines de lucro. El logro primordial que Stefany ha alcanzado durante su liderazgo en la comunidad es la creación de la primera biblioteca en el Mirador del Barrio El Corinto. Esta biblioteca no solo representa un espacio para el conocimiento y la educación, sino también un faro de esperanza para los niños que anhelan un futuro mejor al igual que abre espacios de embellecimiento de distintos lugares, como murales que fomentan el arte en la ciudad y inspiran a los jóvenes a participar en dichas actividades, ella piensa que las formas más bonitas de expresarse y de dejar ir la imaginación es a través de arte, generando espacios también de mejora artística en colegios y localidades de Bogotá. Pero más allá de sus logros tangibles, lo que realmente destaca a Stefany Cabezas es su firme compromiso con la mejora de su comunidad y la sociedad, ha demostrado que el cambio es posible cuando se trabaja con pasión, perseverancia y un profundo amor por su comunidad. Su ejemplo es una lección valiosa para todos nosotros: que cada uno de nosotros puede contribuir a hacer del mundo un lugar mejor.
"Talentos Locales Brillan en el XIX Festival de las Artes, Usaquén 2023 Tierra del Sol"
Página 5
Por María Fernanda Sarmiento Pineda
En Usaquén se celebró el arte en su forma más diversa y apasionada en el XIX Festival de las Artes, Usaquén 2023 Tierra del Sol. Durante dos días llenos de creatividad y expresión, artistas profesionales y emergentes se dieron cita en el corazón de nuestra localidad para compartir su talento y pasión con la comunidad. Un Escenario para Profesionales y Emergentes: El festival, que tuvo lugar los días 16 y 17 de septiembre, brindó un escenario inclusivo para artistas de diferentes disciplinas y niveles de experiencia.
En la categoría de artistas profesionales, se destacaron aquellos con una trayectoria de más de tres años en áreas como el arte circense, titeres, artes plásticas, audiovisuales, danza, literatura y música. Mientras que en la categoría de emergentes, los talentos con experiencia de seis
meses a un año y medio en danza, arte dramático y oficios artesanales encontraron la oportunidad de mostrar su creatividad. Los asistentes al festival tuvieron la oportunidad de explorar una amplia gama de expresiones artísticas. Desde actuaciones en vivo de música y danza hasta audiovisual, el evento fue un testimonio de la riqueza y diversidad del talento local. Entre los momentos más destacados del festival se encontraron las actuaciones de artistas emergentes que demostraron un impresionante nivel de habilidad y creatividad a pesar de su corta trayectoria. También se pudieron apreciar las obras de artistas profesionales que han dedicado años a perfeccionar su oficio y que compartieron sus visiones y experiencias con el público. El XIX Festival de las Artes, Usaquén 2023 Tierra del Sol, no solo fue una celebración del talento artístico, sino también un homenaje a la importancia del arte en nuestra comunidad. Fomentó la conexión entre artistas y espectadores, inspirando a todos a apreciar y apoyar la rica escena artística de Usaquén.
Página 6
"Empoderamiento y Expresión Personal: Los colores dentro del gris " Por: Geraldin Bustos
SEPTIEMBRE 2023
Ella, un mundo de color, resistencia y expresión personal. la experiencia de una mujer que encuentra empoderamiento y un medio de expresión en el arte del graffiti. Para ella, el empoderamiento y la expresión personal son dos caras de la misma moneda: cada elemento del graffiti que crea, desde la composición hasta los esquemas de color, expresa su individualidad y a la vez, la fortalece. Su mantra se basa en la honestidad de su arte. Adopta una postura desafiante al hablar sobre los “privilegios” de ser mujer “eso no pasa” dice mientras se ríe. luchar por el respeto de sus piezas ha sido su más grande desafío, las amenazas o la minimización de su arte por ser “mujer”, solo la han impulsado a ser como ella lo dice “ más parada” para seguir creando realidades distópicas, figuras femeninas audaces y animales personificados, intensificando así su egotismo mientras se mantiene fiel a sí misma. Además, nuestra artista encuentra gran valor en la colaboración, compartiendo conocimientos y aprendiendo de otros sin dejar espacio para la envidia o los egos. Participar en festivales, pintar murales por diversión o colaborar con otros artistas resultan ser plataformas de aprendizaje enriquecedoras. Desde técnicas de aerosol hasta formas de crear en ausencia de las herramientas adecuadas, cada experiencia proporciona una nueva lección. Este año, tuvo la oportunidad de participar en las convocatorias del MAB (Museo de Arte de Bogotá), experiencia que ve como un lienzo para el desarrollo personal, no solo artístico. Reconoció que cada muro tiene su afán y su proceso: una metáfora de los desafíos que enfrenta una mujer en el mundo del graffiti.
Sin embargo, a pesar de los desafíos legales y la percepción negativa que algunas personas tienen del graffiti, ella se mantiene inflexible. Ve cada obstáculo como una oportunidad para reinventarse y aprender más sobre sí misma. su experiencia es un testimonio de la resistencia y el empoderamiento a través del graffiti. Cada mural es una nueva experiencia, un nuevo aprendizaje y una forma de subvertir las expectativas. Es la historia de una mujer que ha aprendido utilizando su arte como plataforma desde la cual puede descubrir nuevos aspectos de su identidad, su capacidad y su resistencia.
Empoderando a las Mujeres a Través del Graffiti
Página 8
Escrito por : Hary Traslaviña
En las calles vibrantes de Usaquén una comunidad llena de vida y cultura surge una historia que destaca el papel esencial de las mujeres en la apropiación del territorio a través del graffiti. Tatiana Barato, una talentosa graffitera y coordinadora de La Casa Cultural Donde Barato en San Cristóbal Norte, ha estado dejando su huella en las paredes de la ciudad desde 2019, pero su travesía artística comenzó a florecer en los últimos 8 meses. Su motivación inicialmente fue el espacio cultural que dirige, donde buscaba llevar a cabo una intervención artística. Fue allí donde conoció a Katherin, miembro de la mesa del graffiti local, quien la inspiró a explorar el mundo del dibujo y, más específicamente, el graffiti. Tatiana se conectó con las chicas de la mesa del graffiti y ha sido afortunada de contar con el respaldo de sus compañeras. Reflexiona profundamente sobre el papel de la mujer en la industria del graffiti, destacando que el arte de la mujer también tiene un valor incalculable. Para ella, embellecer el territorio a través del graffiti es una forma de empoderamiento y recuperación del espacio público. Además, señala que el graffiti es un movimiento en auge que prioriza la expresión artística y la conexión intercultural.
En este contexto, el graffiti se convierte en una herramienta poderosa para dignificar y recuperar áreas que a menudo se consideran peligrosas para las mujeres. Grupos de mujeres, incluidos colectivos feministas, se unen a esta forma de expresión para hacer una apropiación y recuperación del espacio público, conectándose a través del arte y el diseño, fomentando un intercambio cultural enriquecedor.
SEPTIEMBRE 2023
La inspiración de Tatiana radica en generar reflexiones profundas en su audiencia. A menudo, las personas se encuentran en un estado de comodidad y evitan temas incómodos. Su arte busca sacudir esa comodidad y mostrar realidades que a veces preferimos ignorar. En particular, se enfoca en cómo es ser una mujer en esta época, especialmente en entornos machistas, y utiliza su arte como una herramienta para visibilizar a las mujeres y sus desafíos. Para Tatiana, lo más importante es dar a conocer el graffiti y dar a conocer a las mujeres, utilizando el arte como un medio para conectar con la población y generar un impacto duradero. Ella enfatiza que las calles son territorio de las mujeres y que no debemos sentir miedo al reclamar ese espacio. "El espacio es nuestro", dice con determinación. Como mensaje para todas las mujeres, Tatiana deja claro que el arte es una forma poderosa de expresión. Les anima a dar el primer paso, a trazar esa primera línea en el lienzo de la vida, a experimentar y expresar lo que sienten. Cinco minutos de exploración pueden marcar la diferencia. Para Tatiana, dibujar y seguir procesos desde lo más profundo de la intuición y el cuerpo es esencial. Su arte es una llamada a la acción para todas las mujeres: no solo ocupen espacio en la sociedad, sino también en el arte y la cultura. Tatiana Barata es un faro de inspiración en el mundo del graffiti y una voz poderosa que nos recuerda que las calles son un lienzo en blanco esperando ser llenado con las historias y el arte de las mujeres que reclaman su lugar en el mundo.
Página 9
SEPTIEMBRE 2023
"Haiku: La Graffitera de Usaquén que Pinta con Pasión y Propósito" Por María Fernanda Sarmiento Pineda
En el vibrante corazón de Usaquén, una artista urbana ha estado tejiendo su historia en los muros de la localidad. Con el nombre artístico de "Haiku", esta graffitera ha utilizado su arte para comunicar, inspirar y sanar. Su historia es un testimonio de la importancia del graffiti como medio de expresión y transformación social, especialmente desde la perspectiva de la mujer. Pintando por los Derechos de la Mujer: Haiku, cuyo nombre real es Gyna Soto, se embarcó en su viaje en el mundo del graffiti hace tres años. Fue un mural relacionado con los derechos de la mujer lo que la atrajo hacia esta forma de arte. Ese mural no solo impactó a quienes lo vemos a diario, sino que también cambió la vida de Haiku. "Saber que las paredes pueden ser una fuente de comunicación, inspiración y desahogo fue un punto de inflexión en mi vida", compartió Haiku. Desde entonces, eligió este camino, consciente de que no sería fácil, pero también sabiendo que sería una especie de cura para su corazón. Rompiendo Esquemas y Marcando un Camino: Durante mucho tiempo, el mundo del arte urbano ha estado dominado por hombres. Haiku se encuentra entre las valientes mujeres que han decidido romper estos esquemas. "El hecho de que las mujeres estemos llegando a las calles a plasmar lo que queremos, sentimos o vivimos es demostrar que para nosotras son importantes y necesarios nuestros ideales, pensares y sentires", señaló Haiku. Para ella, cada mural es una declaración de que las mujeres también tienen la capacidad de llenar los muros de color, embellecer las calles y darles un sentido social con un enfoque de género y de mujer.
Si bien Usaquén es su hogar artístico, Haiku encuentra inspiración en toda Colombia. Las historias, los ancestros y las riquezas ambientales de nuestro país le han permitido reflejar en las paredes quiénes son, pero también la lucha que las mujeres tienen para defender sus derechos y eliminar la violencia de género. Cada mural es una manifestación de esa lucha, un recordatorio visual de que la equidad, la igualdad y la libertad son derechos inalienables. Haciendo que los Muros Hablen de la Lucha: En 2022, Haiku tuvo la oportunidad de colaborar con la comunidad en la creación de un mural relacionado con las violencias de género. Este mural no solo es una obra de arte, sino también un llamado a la sociedad para que se involucre y ayude a erradicar estas formas de maltrato hacia las mujeres. Haiku cree firmemente que los muros pueden hablar continuamente y visibilizar problemáticas que muchas veces se callan o se olvidan. Un Camino de Gratitud y Empoderamiento: Haiku agradece a su comunidad por su respaldo y compañía. Siente que esto le da la fuerza para seguir adelante y saber que su viaje no ha sido en vano. Su consejo para las mujeres que quieren seguir este camino es claro: "Adelante, tenemos todas las capacidades, inteligencia y fuerza para hacer lo que nos propongamos. Solo es enfocarnos en lo que queremos, ser disciplinadas, estar dispuestas a aprender y dar lo mejor de nosotras". En cada trazo de su aerosol, Haiku está escribiendo su historia y contribuyendo a una narrativa más amplia de empoderamiento y cambio. Su arte no solo decora las calles, sino que también las transforma, recordándonos que cada pared puede ser una obra de arte y una herramienta de cambio.
SEPTIEMBRE 2023
Página 11
"Ingrid Chavarro: La Artista Integral Apasionada que da Voz a los Derechos de las Mujeres a Través del Graffiti"
En Usaquén, donde la historia se mezcla con la cotidianidad, emerge una artista que ha encontrado en el graffiti su lienzo de expresión y un medio para abogar por los derechos de las mujeres. Ingrid Chavarro, una artista integral cuya pasión abarca diversas manifestaciones artísticas, ha hecho de los muros de nuestra localidad su plataforma para la creación de arte con un mensaje poderoso. El Amor por el Arte en Todas sus Formas: Desde siempre, Ingrid ha sentido una profunda pasión por el arte en todas sus formas: danza, teatro, música y artes plásticas. Esta pasión por la expresión artística la llevó a unirse a la Asociación Red, una organización comprometida en plasmar los derechos de las mujeres en los muros de Usaquén. Ingrid se sintió inmediatamente conectada con la idea, ya que vio la oportunidad de utilizar el arte para crear conciencia y visibilizar los derechos de las mujeres, una causa que abraza con fervor. Desafíos en el Camino: El trabajo en el mundo del graffiti es conocido por su dureza, tanto por las condiciones ambientales adversas como por los riesgos que conlleva, especialmente para las mujeres. A pesar de enfrentar un par de situaciones de acoso, Ingrid ha mantenido su compromiso inquebrantable con su labor. Como miembro de una colectiva de mujeres que luchan por los derechos de las mujeres en diversos espacios, ha sentido el respaldo y el apoyo necesario para superar estos desafíos. Un Sentimiento de Gratitud y Empoderamiento: Ingrid destaca que, a nivel personal, se siente agradecida por la receptividad que ha
experimentado en los espacios y con las personas con las que ha compartido su arte. Su labor no solo ha generado visibilidad para los derechos de las mujeres, sino que también ha inspirado conversaciones y reflexiones importantes en la comunidad. Nuestra artista invitada, alienta a las jóvenes artistas a perseguir sus sueños y a expresar sus sentimientos a través de cualquier forma de manifestación artística que elijan. Ella cree que la creatividad es un superpoder y que, al unirse en redes con amigas y vecinas, el poder del colectivo se fortalece. "Juntas somos más fuertes", enfatiza. Además, destaca el arte callejero como un lienzo poderoso para generar un cambio positivo en la comunidad. Usaquén como Fuente de Inspiración: Ingrid encuentra inspiración en cada rincón de Usaquén. Desde un paseo en bicicleta hasta la visita a los cerros, la riqueza cultural y arquitectónica de la localidad, así como su comunidad diversa, son fuentes constantes de inspiración. Para Ingrid, lo más importante es la gente de Usaquén, cuya unidad y vivencias cotidianas son una fuente inagotable de inspiración para la creación y la transformación. Ingrid Chavarro, con su pasión, valentía y creatividad, continúa dejando una huella indeleble en la localidad de Usaquén. Su arte no solo embellece los muros, sino que también educa, empodera y fomenta un cambio positivo en nuestra comunidad. Su mensaje es claro: el arte puede ser un vehículo poderoso para la creación de conciencia y la transformación social, y cada rincón de Usaquén es un lienzo en blanco listo para ser transformado por la creatividad y el compromiso de artistas como Ingrid.