oktober 2014
Mad & bolig * Rustik, nordisk indretning * Den store bagedag * Appetitlige retter med æbler
Mød Andrea Elisabeth Rudolph
“Jeg ville ønske, at huden havde smagsløg”
Dit stilfulde
efterår 1960’er-look, lun strik, vilde farver, stilsikre støvler, klassiske frakker og sving i skørterne – der er med garanti også noget til dit look
Træning: Er du klar til crossfit? + regnvejrskøb til børn
Leder
Velkommen til efterår på RO’s Torv Her på RO’s Torv elsker vi efteråret. De smuk ke gyldne træer i Roskilde og omegn, bølge toppene når blæsten får fat i fjorden – og ikke mindst at vi rykker indenfor og skruer op for hyggen. Det er også tid til at lave mad med de fine danske æbler, der er i sæson, og derfor er allerbedst, lige nu. De gror langsomt heroppe
i Danmark, og derfor smager de af så meget. Du får fire delikate retter med sprøde æbler. Det er også nu, at de nye efterårskollektio ner er i overflod på RO’s Torv – og er det ikke, som om efteråret er sjovere, rent påklæd ningsmæssigt? Dybe farver, lækre materialer og et vejr, der kalder på flere lag og naturmaterialer som
skind og uld. Du kan komme helt tæt på sæsonens bedste køb til hele familien ved vores store modeshows, der i år har Emil Thorup som vært.
Mange efterårshilsner RO’s Torv
Det bruger vi helst en
efterårsstund på: Anne Faber-Faldborg, centerchef: “En af mine absolutte yndlingsbe skæftigelser – uanset årstid – er at læse. Som teenager fik jeg kun lov til at læse lægeromaner, hvis jeg læste en rigtig bog for hver lægeroman. Det betød, at jeg læste rigtig mange bøger, og den vane har hængt ved. I sommerferien læste jeg en del bøger, og den bedste var Amazonernes Ring af Anne Fortier. Jeg var vild med forgængeren Julie og blev bestemt ikke skuffet. Genren er lidt i stil med Indiana Jones møder Dan Brown, og der er fuld fart på fra før ste side. Om efteråret bliver de fleste af mine bøger i øvrigt læst i et hjørne af sofaen med en god kop te.”
Amazonernes Ring af Anne Fortier kan købes hos Arnold Busck.
Signe Maria Woetmann, eventkoordinator: “Jeg er vild med Ole Henriksens produkter! Til efteråret vil jeg pleje min krop med Ole Henriksens Rub’n’ buff salt scrub. Det er et vid undermiddel med mineraler og essentielle olier, der renser huden og efterlader den glat, silkeblød og fuld af energi. Jeg vil give mit ansigt ekstra pleje med Ole Henriksens Blue/black berry enzyme mask. Det Ole Henriksen er en luksuriøs, aromatisk gelema Rub n' buff salt scrub ske, som giver din hud et fugtboost og Blue/black berry og virker beroligende – lige hvad enzyme mask kan ansigtet trænger til i efterårets købes hos Matas. kolde og våde vejr.”
Facebook.com/rostorv RO’s Torv Shoppingcenter er på Facebook. Her opdaterer vi løbende med alt fra nyheder til spændende aktiviteter.
Plaiderne kan købes hos Bolia.
Anne Meedom, magasinkonsulent: “Om efteråret, når vinden rusker, og temperaturen daler, er det altså bare hyggeligt at tænde op i brændeovnen, tænde en masse stearinlys og læse en god bog eller se en film, når man putter sig i hjørnet af sofaen med et lækkert tæppe. Jeg har fundet to forskellige plaider – den ene i tyk kabelstrik til en kølig aften, og den anden i et utrolig smukt design og en fin farve.”
Bokssættet kan købes hos Fona.
Karina Siglev Valtersdorf, marketingkoordinator: “På en hyggelig, mørk efterårsaften, når børnene er puttet, er det bare skønt at kunne smide en god film på. Jeg må indrømme, at jeg har en forkærlighed for nogle af de klassikere, jeg er vokset op med. Titlerne bærer måske lidt præg af, at jeg oftest så film med min far, men ikke desto mindre elsker jeg bare Tilbage til fremtiden, Jurassic Park, Dødens Gab og naturligvis Indiana Jones.”
rostorv.dk/nyhedsmail Modtag tilbud og nyheder om butikker, aktiviteter, åbningstider og konkurrencer et par gange om måneden direkte i din mailboks. oktober 2014 |
Ro�s magazine
3
Indhold
Oktober 2014
32
19 14
Interview
ANDREA ELISABETH RUDOLPH Da hun lærte, hvor meget kemi der er i konventionel hudpleje, udviklede Andrea Elisabeth Rudolph sin egen økologiske plejeserie. Nu er den landet på RO’s Torv, og vi har mødt Andrea til en snak om økologi og god tid.
37
Trends & tendenser
08
Farveskrig De vibrerende farver har magten i dette efterår – og især én kombination rydder bordet: pink og grøn.
10
Ret og vrang Gør klar til strikkeklubben – i garderoben, i boligen og på fødderne.
12
Anno 1960 Det stilfulde årti er in, så kast dig over miniskørter, skarpe snit, træ og Mad Men.
52
Stil & skønhed
19
Efterårets stil til hende Uanset om du er på udkig efter en varm og stilfuld vinterfrakke, en svingende nederdel, en hyggelig efterårsstrik eller et par af sæsonens fedeste støvler, finder du inspiration i vores store modesektion.
62 14 4
Ro�s magazine
| Oktober 2014
Ansvarshavende chefredaktør Anne Faber-Faldborg
4000 Roskilde Tlf. 46 38 06 80 rostorv.dk
Udgiver RO’s Torv Centerforening RO’s Torv 55
Oplag 90.000 stk.
48
Rustikt
Træ, skind og uld er efterårets store boligtrend – du finder det hele på RO’s Torv.
Mad & bolig
30 En skov af tasker
Har du mere, end du kan bære? Så køb en af sæsonens elegante tasker.
32
DANSKE SKØNHEDER Dansk hudpleje er i verdensklasse – og du kan købe det hele på RO’s Torv.
33
DEJLIGE DIG Nye farver, nye dufte, nyt look. Se de skønneste nyheder fra RO’s Torv.
34 få styr på efterårets stil
RO’s Torv inviterer til efterårets store modeshows. Vær hurtig og få VIP-plads!
35 RO’S TORV BLIVER LYSERØD
48
naturligvis Efterårsboligen er indrettet med rustikke og hyggelige naturmaterialer.
50 den store bagedag
i form på stuegulvet Du kan sagtens træne derhjemme – vi har det effektive grej til dig.
52 du tager et æble ...
63 crossfit – Træn
Føtex inspirerer til delikate retter med sprøde danske æbler.
56 Ro’s torv anbefaler
– her spiser vi selv Få redaktionens personlige anbefalinger til spisestederne på RO’s Torv.
Skarpe støvler, cool strikbluser og ikke mindst et par bukser, der sidder perfekt. Du finder det hele under ét tag på RO’s Torv – og du kan se det bedste lige her.
Udgivelsesdato 30. september 2014 Tekst og styling Trille Frost, Kirstine Krefeld, Kristine Høeg, Camilla Høeg og Sarah Paaschburg
Motion
59 Træning – Sådan
37 Efterårets stil til ham
62
Find forklæder og mel frem – vi har alt det grej, I har brug for til en bagedag.
Oktober er brystkræftmåned, og traditionen tro samler vi ind til den gode sag på Lyserød Lørdag.
Herrestil
61
træn under åben himmel Alt det du har brug for til din træningssession i det fri.
kommer du ud ad døren Kniber det med motivationen? Få en kickstart her!
60
grej til indendørs træning Hvis du træner indendørs, så er dine bedste køb lige her.
Foto Morten Andersen, Line Falck Christensen, Thomas Dahl, PR, Franne Voigt, Morten Bak, Scanpix og Getty Images Illustrationer Mette Boesgaard
hele kroppen på én gang Tidens hotteste træningsform er ankommet til RO’s Torv. Kom og prøv!
Børn
64
dryp, dryp, dryp Spil, legetøj, bøger, film til lange regnvejrsdage og tøj til udendørs leg.
I hvert nummer
06 Nyt på Ro’s Torv 67 Butiksoversigt 68 Åbningstider
Produktion og layout Benjamin Kundemagasiner
Søren Hedegaard Model: Anne Klitten/ Le Management
Forside Foto: Franne Voigt Stylist: Sarah Paaschburg Makeup og hår:
Frakke, 1.199 kr. fra Esprit. Karen by Simonsen skjorte, 799,95 kr. fra Designersmarket. Shorts, 500 kr. fra Samsøe & Samsøe. Oktober 2014 |
Ro�s magazine
5
Nyheder
Oktober nyt på ro’s torv
– her er altid noget at komme efter.
Shop nye mærker i Schack & Thorsted
Efterfølgeren til Kvinden i buret!
Schack & Thorsted udvider med tre nye brands – og der er både til den kreative type og de mere friluftsglade.
Kino Ro’s Torv
Årets danske thriller Nikolaj Lie Kaas gentager sin rolle som vicekriminalkommissær Carl Mørck i Jussi Adler Olsens Fasandræberne. Nu kommer Fasandræberne – filmatiseringen af Jussi Adler Olsens anden succeskrimi om Afdeling Q. I 1994 bliver et tvillingepar fundet brutalt myrdet i et sommerhus. Politiets efterforskning peger i retning af en gruppe rigmandsbørn fra en nærliggende kostskole, men sagen bliver lukket, da en lokal outsider erklærer sig skyldig. 20 år senere ender sagen på vicekriminalkommissær Carl Mørcks skrivebord, og han indser hurtigt, at noget ikke er rigtigt. Carl og hans assistent, Assad, genåbner sagen og opdager et gammelt nødopkald fra en desperat pige, der tilsyneladende kender til mordene. Det indleder en dramatisk jagt på pigen, Kimmie, der har været forsvundet siden 1994. Men Carl og Assad er ikke de eneste, der vil finde Kimmie ... Premiere: 2. oktober i Kino RO’s Torv
Blomstrende kager Nu kan du nyde skønne kager i grønne omgivelser – Blomsterkonditoriet er rykket ind på RO’s Torv. Blomsterkonditoriet er netop åbnet i RO’s Torvs tidligere blomsterbutik – og selv om du nu kan nyde de fineste kager i hjørnebutikken, forsvinder blomsterne ikke helt. Blomsterkonditoriet er nemlig en skøn blanding af blomster, café og brugskunst fra kendte mærker som Ib Laursen og Green Gate, fortæller indehaveren Jane Onø. Fra væg til væg er der kurve, måtter, kagedåser, krus og krukker. Kagerne kan du både nyde ved stedets hyggelige borde eller tage med hjem.
6
Ro�s magazine
| oktober 2014
K RO N E
est.1984
Har du mon allerede opdaget det? Der er nye mærker på hylderne i Schack & Thorsted. Glæd dig til Day Birger et Mikkelsen, der kalder deres tøj for ‘everyday couture’ til den kreative boheme. Shop jakker, kjoler, og T-shirts i moderne stil med et hint af etnisk inspiration. Er du på udkig efter en ny vinterjakke, er Parajumpers’ modeller perfekte til det kolde, våde skandinaviske vinterhalvår. Jakkerne er på én gang rå og feminine. Og til fødderne byder butikken nu på uopslidelige, rå læderstøvler fra spanske Primeboots. Virksomheden har håndsyet støvler i over 100 år, så de har styr på kvaliteten!
Nyheder
Læs også:
Fra kold krig til fri kærlighed
Giganternes fald og Verdens vinter!
En af årets mest ventede bøger, På kanten af evigheden af mesterfortælleren Ken Follett, er landet i Arnold Busck på RO’s Torv. Hvis du allerede har læst de to første bøger i Ken Folletts trilogi om fem familier i det 20. århundrede, kan du nu glæde dig over, at sidste del netop er udkommet på dansk. Vi er midt i den kolde krig – fra 1961, hvor Berlinmuren splitter Europa i to, til 1989, hvor betonmuren smuldrer under det politiske pres. Bogen følger mennesker, der skal navigere mellem kold krig, fri kærlighed og rock’n’roll parallelt med betydelige historiske begivenheder og kampen for personlig frihed. Follett fortæller så levende og detaljeret, at det er som at være der selv.
Træmaterialerne bliver suppleret af nye douce farver og blandet med guld og glimmer.
Inviter naturen ind
På kanten af evigheden af Ken Follett, 299,95 kr. fra Arnold Busck
Gør dig klar til at bo med træer i stuen! Bolias efterårskollektion byder på masser af naturelementer – blandet med støvede farver. Og glimmer! Under parolen ‘Live, love and create’ præsenterer Bolia på RO’s Torv den nye efterårskollektion, der er en hyldest til kreativitet og originalitet. Det har blandt andet resulteret i en helt ny brug af træ som materiale. Blandt andet kan du nu få lamper i træ, mens det klassiske naturmateriale også bliver brugt som eksempelvis overdimensionerede ben på sofaer. For at der ikke skal gå for meget sauna i den, får de naturlige nuancer selskab af overraskende farver: “Møblernes træmaterialer bliver suppleret rigtig flot af nye, douce farver som mintgrøn og rosa, men også blommefarvede nuancer blandet med guld og glimmer. De støvede farver har i den
Blomme
Rosa
Mintgrøn
grad skubbet pangfarverne ud i denne sæson,” forklarer Simone Woo, der er store manager i Bolia på RO’s Torv.
Kom ind og få gode råd Hvis du vil have nogle af efterårets boligtendenser ind i dit hjem, kan du hente masser af inspiration i Bolia – også uden at du behøver købe en helt ny indretning. “Vi hjælper ofte vores kunder med at få indarbejdet stilen fra vores kollektioner i den stil, de allerede har derhjemme. Mit bedste råd er, at du skal vælge møbler i basisfarver og i stedet lege med farver, former og materialer på de forskellige accessories som puder, plaider, vaser eller tapeter,” råder Simone Woo.
Luksus til mændene Hugo, Ralph og Tommy er bare nogle af de eksklusive herrer, der er flyttet ind på RO’s Torv hos Mr. Møllbach. RO’s Torvs nye herretøjsbutik, Mr. Møllbach, har Roskilde-historikken i orden. Butikken bliver nemlig drevet af Christian Møllbach, der er søn af Arne Møllbach, som i 1970’erne åbnede herretøjsbutik i Roskilde. Stilbevidste mænd kan glæde sig til at hoppe i kendte brands som Hugo Boss, Armani Jeans og Tiger of Sweden. Under samme tag åbner mestrene inden for amerikansk sportswear, Polo Ralph Lauren og Tommy Hilfiger, deres egne shop-in-shops – som de selv har konceptudviklet og indrettet. oktober 2014 |
Ro�s magazine
7
Trends & tendenser
4. 1. 2.
5.
3.
Tip!
Hvis du klæder dig i de livlige farver, så vælg sko og makeup i neutrale nuancer. 7. 6. 1. Applicata lysestager, 419,95 kr. (Rose), 329,95 kr. (Lily) fra Imerco. 2. Rimmel 60 seconds neglelak, 40 kr. pr. stk. fra Matas. 3. Warp vindjakke, 299 kr. fra Stadium. 4. Maybelline Great Lash mascara, 69,95 kr. fra Føtex. 5. Royal Copenhagen Contrast krus, 149,95 kr. fra Imerco. 6. Lindbergh butterfly (inkl. lommetørklæde), 200 kr. fra Tøjeksperten. 7. Eva Solo køleskabskaraffel, 299,95 kr. fra Imerco. 8. Halskæde, 129,95 kr. fra Pieces. 9. Ipad-cover (ass. mønstre), 50 kr. fra Tiger.
8
Ro�s magazine
| OKTOBER 2014
9.
8.
Trends & tendenser
10.
11.
DIOR EFTERÅR-VINTER 2014
12.
Farveskrig
13.
Efteråret er fyldt med vibrerende farver, der sætter gang i din garderobe. Pink og grøn er en af de overraskende kombinationer. 14.
15.
10. S. Pellegrino vand, 10 kr. (ekskl. pant) fra Tiger. 11. Vera Mont kjole, 1.799 kr. fra Bonde Boutique. 12. C armen lingeri, 269,99 kr. (bh) , 139,99 kr. (string) fra Hunkemöller. 13. Tørklæde, 249 kr. fra Noa Noa. 14. Kähler Omaggio vaser, 149,95 kr. (12,5 cm), 299,95 kr. (20 cm), begge fra Imerco. 15. Kagedage – The Hummingbird Bakery, 249,95 kr. fra Arnold Busck.
OKTOber 2014 |
Ro�s magazine
9
Trends & tendenser
4.
1.
Med påsyet halstørklæde
MICHAEL KORS EFTERÅR-VINTER 2014
2.
3.
Ret og vrang
5.
Uanset om du er til hjemmestrik eller køber dig til den lune trend, er ret- og vrangmasker det helt rigtige lige nu – også i boligen.
6. 1. Odd Molly cardigan, 1.595 kr. fra Schack & Thorsted. 2. Hækleskole af Sys Fredens, 50 kr., Mønster Hæklet af Sys Fredens, 50 kr. begge fra Panduro Hobby. Hæklenål, 10 kr. fra Tiger. 3. Halstørklæde, 149,95 kr. fra Pieces. 4. Strik selv-grydelapper, 79 kr. fra Panduro Hobby. 5. Cardigan, 799 kr. fra Esprit. 6. Garnnøgler, 10 kr. pr. stk., bambusstrikkepinde (2 stk.), 10 kr. begge fra Tiger.
10
Ro�s magazine
| oktober 2014
Trends & tendenser
8. 7. 9.
10.
11.
Tip!
12.
Hvis du er modig, er strik fra top til tå hot i dette efterår.
15.
14.
13.
7. Eva Solo tekande med strik, 499,95 kr. fra Imerco. 8. Tommy Hilfiger strik, 999,95 kr. fra Mr. Møllbach. 9. Lindbergh strik, 500 kr. fra Tøjeksperten. 10. Doh pude, 229 kr. pr. stk. fra Bolia. 11. Lambswool cardigan, 900 kr. fra MCS. 12. Vild med garn, 199,95 kr. fra Arnold Busck. 13. Strikbluse, 299,95 kr. fra Vero Moda. 14. Gummistøvler, 199 kr. fra Føtex. 15. Strik selv-babytæppe, 249 kr. fra Panduro Hobby.
OKTOBER 2014 |
Ro�s magazine
11
Trends & tendenser
1.
Sæson 7, del 1 kommer på dvd 23. oktober
4.
3.
2. 7. 5.
6.
Tip!
1960’er-trenden gælder også boligen – gå efter teaktræ, rustfrit stål og rene linjer. 9. 8.
1. Bertoni White blazer, 1.999,95 kr., Bertoni White bukser, 999,95 kr. begge fra Suitmeup. J. Lindeberg skjorte, 899,95 kr. fra No8. 2. Mad Men (sæson 1), 99,95 kr. fra Fona. 3. Wegner – bare een god stol af Christian Holmsted Olesen, 399,95 kr. fra Arnold Busck. 4. Bælte, 299,95 kr. fra Sams. 5. Connexion slips, 350 kr. fra Tøjeksperten. 6. Lyngby-Vasen, 299,95 kr. (15 cm), 499,95 kr. (20 cm), 799,95 kr. (25 cm) alle fra Imerco. 7. Flare frakke, 2.299 kr. fra Andersen. 8. Modelbil, 30 kr. (2 stk. 50 kr.) fra Fætter BR. 9. Barskab, 6.199 kr. fra Bolia. 10. Twiiitter gulvlampe, 1.999 kr. fra Bolia.
12
Ro�s magazine
| Oktober 2014
10.
Trends & tendenser
12.
11.
13.
LOUIS VUITTON EFTERÅR-VINTER 2014
14.
Anno 1960
Det skarpeste årti er tilbage – med minibar, smalle snit og fede øser. Tag med til 1960'erne og sving miniskørter og cognac! 16 .
15.
17.
11. Pierre Ferrand cognac 30 år gammel, 995 kr. fra Roskilde Vin. 12. Joseph Ribkoff kjole, 2.499 kr. fra Bonde Boutique. 13. J. Lindeberg skjorte, 899,95 kr. fra No8. 14. Stelton Classic proptrækker, 249,95 kr., Stelton Classic kapselåbner, 199,95 kr. begge fra Imerco. 15. Billedramme (18 x 24 cm), 30 kr. fra Tiger. 16. Tommy Hilfiger herrestøvler (str. 40-45), 1.500 kr. fra Skoringen. 17. Cardigan, 499,95 kr. fra Saint Tropez. 18. Valentino Uomo EDT (100 ml.), 650 kr. fra Matas. 19. Dolce Gabbana briller (ekskl. glas), 2.998 kr. fra Profil Optik.
18.
19.
oktober 2014 |
Ro�s magazine
13
Interview
Andrea Elisabeth Rudolph
“Jeg ville ønske, at huden havde smagsløg” Du bør være mindst lige så kræsen med det, du smører på huden, som med den mad, du putter i din mund. Den levesætning er baggrunden for Andrea Elisabeth Rudolphs succesfulde hudplejeserie, Rudolph Care, som du nu kan få på RO’s Torv. Af Trille Frost
D
anskere er blandt de allerbedste i verden til at købe økologiske fødevarer. Men når vi står foran butikshylderne og skal vælge krops- og ansigtspleje, så handler vi i blinde. Det mener Andrea Elisabeth Rudolph, 38 år og stifter af det økologiske og bæredygtige hudplejemærke Rudolph Care. “Det er ikke fordi, jeg er fanatisk og ønsker, at alle partout skal købe økologisk hudpleje. Jeg synes bare, det er vigtigt at tage stilling til, hvad du byder din krop, for der kan være mange skadelige kemikalier i konventionel hudpleje. Modsat mad, der bliver fordøjet og delvist udskilt, så trænger indholdsstofferne fra dine plejeprodukter via huden ind i blodet. Og det er meget mere, end kroppen kan nå at nedbryde i løbet af sin livstid,” forklarer hun. “Problemet er, at denne proces er meget abstrakt og usynlig. Vi mærker det ikke, og så er det bare lettere ikke at tænke for meget over det. Nogle gange ville jeg ønske, at huden havde smagsløg eller kunne få dårlig mave – så ville verden se helt anderledes ud.”
Opskriften på skønhed
Andrea går som udgangspunkt altid efter bæredygtige og/eller økologiske produkter, og det er uanset, om hun køber maling til væggene eller mad til hele familien, der består af
14
Ro�s magazine
| Oktober 2014
datteren Isolde, kæresten, den tidligere professionelle Skjern-håndboldspiller Claus Møller Jakobsen, samt hans børn, Alma og Oskar. Et spørgsmål om prioritering og livskvalitet, fortæller hun. Men idealet om skønhed fylder også meget: “Oprindelig var jeg bange for, at min hud ville gå i forfald, da jeg skiftede til økologisk hudpleje, så det var en positiv overraskelse at finde ud af, hvor store kræfter naturen har. Jeg kunne se og mærke en tydelig forskel. Og da jeg i 2006 udviklede Rudolph Care, var mantraet at kombinere effekt med luksus. Selv om noget er naturligt og effektivt, må det godt se lækkert ud – også på badeværelseshylden.”
Økologi er ikke altid godt for os
Andrea Elisabeth Rudolph er dog opmærksom på, at økologi ikke er lig med et mirakel: “Bare fordi, at noget er økologisk, er det ikke altid lig med, at det er godt for os – naturen rummer jo også gift. Du skal være enormt påpasselig med at vælge de rette produkter, for mange oplever allergiske reaktioner på økoprodukter – især, hvis de indeholder æteriske olier,” forklarer hun. Derfor er Rudolph Cares produkter fri for æteriske olier og de 26 allergene parfumestoffer, som EU advarer imod. Men det
Vidste du, at ... Andrea Elisabeth Rudolph forlod sin stilling som vært på Radio 100FM i protest over en mangelfuld barselsordning? Hun offentliggjorde det tilmed på Kvindernes Internationale Kampdag!
Interview
“Nu har jeg netop selv haft sommerferie og kan altid være en rigtig god ide at teste en lille mængde af produktet på dig selv, før du set utrolig mange mennesker. Det slog mig, at jeg ikke ser venner og familie lige så meget i går all-in. hverdagen, som jeg gerne vil, så det vil jeg virAt interessen for økologi er støt stigende, har kelig prioritere at bruge mere tid på – det er den danske skønhedsdirektør bidt mærke i. helt vidunderligt. Vi skal “Vi lever i en sjov tid, huske at passe på os selv hvor det naturlige er og hinanden, for det går begyndt at fylde mere enormt stærkt i dag. Vi og mere igen. Samtidig Det er smukt at arbejder rigtig meget, bliver der foretaget har supertravlt og bliver utrolig mange plastik ældes. Mine bombarderet med alle operationer. Jeg forrynker er en del mulige indtryk, som gør, dømmer ikke, for jeg af min historie at vi føler, vi skal leve op tror på, at man skal gøre til alt muligt. Men hvis det, hvis man er ked af – og den er jeg du ‘plejer’ dig selv og det, og indgrebet kan stolt af. dine omgivelser og øge ens selvværd. Jeg husker at tage de her har aldrig selv fået lavet velværepauser i hverdanoget og har ingen ide om, hvorvidt jeg nogensinde kommer til at gen, så bliver du gladere – fordi du husker at nyde livet.” prøve det selv. Men jeg synes, det er smukt at Rudolphs bedste tip er ligefrem at skemaældes. Selv om jeg nogle gange har svært ved lægge den slags: at acceptere alle mine rynker, er de en del af “Brug kalenderen på en måde, så det ikke min historie – og den er jeg stolt af.” kun er arbejde, der fylder den ud. Du kunne eksempelvis etablere en regel, der hedder, at Pas på dig selv Tid er dog den sande hemmelighed bag en flot du én gang om ugen skal skrive noget ind, der og strålende hud, understreger hun. Det hand- giver velvære. Det kunne være en tur i sauna eller at spise morgenmad med dine bedste ler ikke kun om ego-tid foran spejlet i badeværelset, men om tid til at reflektere over dig selv veninder, inden du går på arbejde. Det kunne og dit liv. Tid til at tjekke, om du egentlig har også være at tage et forfriskende havbad for det godt og gør de ting, du gerne vil her i livet. bagefter at gå hjem og lave en dejlig varm skål I virkeligheden en hel masse ting, du ikke kan suppe eller at gå en tur i biografen – helt alene – og hygge dig.” komme i en krukke med creme.
Du kan få
alle produkterne i Matas på RO’s Torv!
Andreas skønhedsrutine ➊ “Jeg begynder med
Açai Cleansing Milk, der rengør huden på en mild facon. Mange folk tror fejlagtigt, at de dagligt skal rense huden helt i bund, men det stripper huden for naturligt fedt.”
16
Ro�s magazine
➋ “Derefter bruger jeg Açai Anti-ageing Serum, der udglatter huden.”
| oktober 2014
➌ “Så påfører jeg Açai Anti-ageing Facial Oil, som jeg er dybt afhængig af, for den giver en helt særlig varme og glød.”
➍ “To gange om ugen bruger jeg
Açai Facial Scrub Mask, der fjerner døde hudceller, men samtidig fungerer ligesom en maske, der fugter. Den er meget effektiv, og folk kommenterer altid positivt på min hud, når jeg har brugt den. Jeg kommer den på om morgenen og lader den sidde, mens jeg smører madpakker og spiser morgenmad, og så vasker jeg den af i badet – på den måde sparer jeg tid.”
Xxx
Derfor lavede Andrea sin egen hudpleje
I 2006 blev den kendte tv-vært testet af Greenpeace for farlige kemikalier i sit blod fra blandt andet hudplejeprodukter. Resultatet skræmte hende og inspirerede til en mere grøn og miljøvenlig livsstil. Derudover besluttede hun sig for at satse alt på at udvikle den økologiske og bæredygtige hudplejeserie, Rudolph Care. Hun brugte tre år på at udvikle serien i samarbejde med eksperter fra et dansk laboratorium, og produkterne blev de første af deres slags i verden med både svanemærket og EcoCert-mærkning.
Xxx
Stil & skønhed
Stil & skønhed * Alt det nye til din efterårsgarderobe * Nye tasker til både arbejdsdag og fest * Kom til store modeshows * Sæsonens farver og dufte
Foto: Franne Voigt Styling: Sarah Paaschburg Model: Anne Klitten/Le Management Makeup og hår: Søren Hedegaard
* Dansk hudpleje i verdensklasse
LUNT EFTERÅR Kappe, 799 kr. fra Esprit. Skjorte, 399,95 kr. fra Gunnva. Halskæde, 99,95 kr. fra Pieces. Stella Nova skindbukser, 2.900 kr. fra Kaas. Sko, 599 kr. fra Tamaris.
oktober 2014 |
Ro�s magazine
19
Stil & skønhed
Sk jor t e r Fra hvid enkelhed til grafiske linjer og vilde mønstre – skjorten er et af de mest centrale stykker tøj i din garderobe.
Med flagermusærmer
20
Skjorte, 299 kr. fra Esprit.
Day Birger et Mikkelsen skjorte, 899,95 kr. fra Schack & Thorsted.
Skjorte, 299,95 kr. fra Sparkz.
Second Female skjorte, 600 kr. fra Samsøe & Samsøe.
Copenhagen Luxe skjorte, 599,95 kr. fra Designersmarket.
MbyM skjorte, 399,95 kr. fra Message.
Veto skjorte, 699,95 kr. fra Gunnva.
Skjorte, 249,95 kr. fra Vero Moda.
Skjorte, 399,95 kr. fra Saint Tropez.
Ro�s magazine
| oktober 2014
Stil
Tip!
En lidt finere skjorte med feminine detaljer kan dæmpe et par rå jeans.
ROMANTISK WESTERN Betty Barclay skjorte, 699 kr. fra Bonde Boutique. Halskæde, 199,95 kr. fra Pieces. Jeans, 299,95 kr. fra Only. Taske, 349 kr. fra H&M. oktober 2014 |
Ro�s magazine
21
Stil &Stil skønhed
Ov e r tøj Er du til stilrene uldfrakker, romantiske broderier eller dunjakker skabt til den vilde natur? Find din bedste vinterven på RO’s Torv.
Pelskrave & hætte kan tages af!
Fjällräven jakke, 1.800 kr. fra Sportmaster.
Junge frakke, 2.699 kr. fra Andersen.
Jakke, 1.299,95 kr. fra Saint Tropez.
Frakke, 899,95 kr. fra Sparkz.
Uldahl jakke, 1.699 kr. fra Bonde Boutique.
Frakke, 1.999 kr. fra Noa Noa.
Jakke, 699,95 kr. fra Vero Moda.
Jakke, 699,95 kr. fra Only.
Wellensteyn dunjakke, 4.499 kr. fra Andersen.
22
Ro�s magazine
| oktober 2014
STØVEDE NUANCER Erich Fend frakke, 3.299 kr. fra Andersen. Project Unknown top, 299,95 kr. fra Message. Nederdel, 249 kr. fra H&M. Armbånd, 199 kr. fra Pilgrim.
Tip!
En frakke bør matche længden på kjole eller nederdel – eller være længere.
oktober 2014 |
Ro�s magazine
23
Pas godt på din strik Strik er en af sæsonens luneste tendenser – men det sarte materiale kræver kærlighed for at holde sig pænt. Heldigvis står Rachel Søgaard, forfatter til bogen Ti trøjer, klar med sine gyldne regler for pleje af strik.
VASK Der er ingen grund til at vaske ren uldstrik for ofte – luft trøjerne, eller vask dem på et koldt uldprogram med flydende uldvaskemiddel eller hårshampoo. Eller håndvask i rigeligt kuldslået vand. Derimod kan bomuldsstrik sagtens klare maskinens finvaskprogram med finvaskemiddel. Har du en striktrøje i akryl, så vær opmærksom på, at syntetiske materialer hurtigt ser slidte ud, så vask dem så lidt og så blidt som muligt.
Tip!
Har du løs strik på foroven, bør din underdel sidde tæt, så du ikke drukner i tøj.
TØRRING Rul strikblusen ind i et håndklæde, og klem vandet ud. Lad derefter trøjen liggetørre på en plan overflade, så den beholder faconen. Efter håndvask kan du afslutte med maskincentrifugering på maksimalt 1.000 omdrejninger.
STRYGNING Brug aldrig strygejernet direkte på din strikbluse; udnyt dampen, og glat eventuelt ud med hånden.
OPBEVARING Striktrøjer bør altid ligge ned i skabet – en bøjle vil strække formen og give mærker. Er du plaget af møl eller tæppebiller, kan du skræmme dem væk ved at ryste tøjet hver dag. Du kan også lægge lavendelposer eller små klodser af cedertræ mellem striktøjet, da utøjet ikke kan lide stærke lugte. En anden mulighed er at opbevare strik i forseglede plastposer med lynlås.
RENS På flere nyere strikbluser siger vaskeanvisningerne ‘rens.’ Men det er en kemisk proces, der kun fjerner fedt – ikke noget, som eksperten anbefaler.
SNEHVID STRIK Hat, 129 kr. fra H&M. Hunkydory strikbluse, 1.099,95 kr. fra Schack & Thorsted. Rosemunde blondebluse, 999,95 kr. fra Schack & Thorsted. Halskæde, 299,95 kr. fra Designersmarket. MbyM nederdel, 299,95 kr. fra Message.
Stil & skønhed
St rik De internationale designere er vilde med strik – og det er vi også. Fra tynde, delikate bluser til chunky cardigans – hvad er du til?
Bluse, 699,95 kr. fra Gunnva.
Gestuz cardigan, 1.199,95 kr. fra Designersmarket.
By Malene Birger bluse, 1.700 kr. fra Kaas.
Cardigan, 599 kr. fra Esprit.
Bluse, 799 kr. fra Noa Noa.
Bluse, 339,95 kr. fra Only.
Toptrend
Cardigan, 399,95 kr. fra Vero Moda.
Cardigan, 1.399,95 kr. fra Superdry.
Cardigan, 499,95 kr. fra Saint Tropez.
oktober 2014 |
Ro�s magazine
25
Stil &Stil skønhed
N e de r de l Hvad enten du er til stramme pencilskirts eller struttende, A-formede skørter, har RO’s Torv lækre og lune nederdele til efterårets garderobe.
Elton nederdel, 799 kr. fra Bonde Boutique.
Nederdel, 800 kr. fra Samsøe & Samsøe.
Karen by Simonsen nederdel, 800 kr. fra Kaas.
Valgfri slids!
Gestuz nederdel, 500 kr. fra Designersmarket.
Nederdel, 129 kr. fra H&M.
26
Ro�s magazine
| oktober 2014
Day Birger et Mikkelsen nederdel, 999,95 kr. fra Schack & Thorsted.
Nederdel, 699 kr. fra Noa Noa.
Nederdel, 199 kr. fra H&M.
Minimum nederdel, 349,95 kr. fra Message.
Tip!
Vælg en nederdel med bærestykke, så ser dine hofter ikke brede ud.
MINI À LA 1960 Bluse, 299 kr. fra H&M. Nederdel, 499 kr. fra Esprit. Julie Sandlau armbånd, 1.950 kr. fra Müller’s Guldsmedje. Saint Sulpice taske, 449,95 kr. fra Neye. oktober 2014 |
Ro�s magazine
27
Stil
Tip!
Husk, at støvler også kan blokkes ud i læggen. Spørg i hælebaren!
Hold dine støvler i topform Et par ordentlige støvler kan godt dræne budgettet. Men hvis du passer godt på dem, holder de meget længere. Her får du uundværlige råd fra David Laurence Schnupp Dizon fra RO’s Torvs Hæle- & Nøglebar.
Beskyt mod vintervejr Uanset om dine støvler er i ægte eller syntetisk læder, skal du imprægnere dem tre gange inden brug, så de kan modstå vådt vintervejr og snavs. Giv dem derefter en behandling hver tredje uge.
Læderfedt til glat læder Brug læderfedt til ægte, glat læder – så bliver støvlerne ekstra vand- og smudsafvisende.
Farvel til saltpletterne Saltpletter fjerner du med en klud fugtet i vand og klar eddike (blandet 1:1).
GRAFISK MUSKETER Only cardigan, 399,95 kr. fra Vero Moda. Won Hundred top, 500 kr. fra Samsøe & Samsøe. Jeans, 499,95 kr. fra Sparkz. Vagabond støvler, 1.500 kr. fra Skoringen.
Pas på ruskindet Har du støvler i ruskind eller nubuck, bør du jævnligt pleje dem med en særlig børste, der løfter hårene og frisker skindet op. Pletter fjerner du med et specielt viskelæder.
Lad støvlerne tørre Har du haft støvlerne på en hel dag, så fjern snavs med det samme med en blød børste, og lad dem tørre lunt i 24 timer, så du undgår fugt- og lugtproblemer. Brug aldrig de samme støvler to dage i træk.
Tjek hælen Hold øje med den beskyttende gummirille på hælen, og få den skiftet, inden den bliver slidt ned. Det er meget billigere end at skulle skifte selve hælen – eller købe nye støvler!
28
Ro�s magazine
| oktober 2014
Stil &Stil skønhed
S tøv l e r Det er nu, du skal ud at finde dine efterårs støvler! Skal det være helt lave ankelstøvletter eller de lange musketerstøvler?
Flot til kjole
Luze støvler (str. 37-40), 1.200 kr. fra Zjoos.
5th avenue støvler (str. 36-41), 599 kr. fra Deichmann.
Graceland støvler (str. 36-41), 399 kr. fra Deichmann.
Ecco støvletter (str. 36-41), 1.400 kr. fra Zjoos.
Ara støvler (str. 36-42), 1.350 kr. fra Skoringen.
Støvler (str. 36-41), 499 kr. fra Tamaris.
Støvletter (str. 36-42), 899 kr. fra Tamaris.
Angulus støvler (str. 36-42), 1.200 kr. fra Skoringen.
Støvler (str. 36-41), 599 kr. fra Tamaris.
oktober 2014 |
Ro�s magazine
29
Stil & skønhed
TIP!
Husk at give tasker i læder en imprægnering, så de modstår regnvejr. Se, hvordan du gør, på side 28.
1
4
3
2
6
5
7
1 Taske, 129 kr. fra H&M. 2 Sadler taske, 1.799 kr. fra Neye. 3 DAY Birger et Mikkelsen shopper, 399,95 kr. fra Schack & Thorsted. 4 Lindbergh taske, 2.000 kr. fra Tøjeksperten. 5 Aura skuldertaske, 999,95 kr. fra Neye. 6 Velorbis taske, 1.899 kr. fra No8. 7 Lindbergh skindtaske, 3.000 kr. fra Tøjeksperten. 8 Saint Sulpice cross body, 449,95 kr. fra Neye. 9 Velorbis taske, 2.299 kr. fra No8. 10 Aura skuldertaske, 1.199,95 kr. fra Neye. 11 Erbs & Bjerke taske, 399,95 kr. fra Message. 12 Adax cross body, 1.499 kr. fra Neye. 13 Saint Sulpice taske, 399 kr. fra Neye.
30
Ro�s magazine
| Oktober 2014
Stil & skønhed
10
9
8
12
13
11
En skov af
tasker
Vi elsker tasker! Både de små, der sidder over kryds, og de store, der rummer en weekendtur. Hvilken vil du gerne bære på? Foto: Thomas Dahl
Oktober 2014 |
Ro�s magazine
31
Stil & skønhed Rudolph Care facial oil (15 ml), 795 kr. fra Matas.
danske skønheder Ved du, at dansk hudpleje er i verdensklasse? På RO’s Torv får du flere effektive produkter med minimal miljøbelastning.
Rudolph Care facial scrub mask (100 ml), 295 kr. fra Matas.
lille bær, stor virkning
Acaibærret er den centrale ingrediens i Andrea Elisabeth Rudolphs succesfulde hudplejeserie, Rudolph Care, der blandt andet inkluderer den Danish Beauty Awards-vindende ansigtsolie. Serien er netop landet i Matas på RO’s Torv.
Derma Eco rensegel (150 ml), 60 kr. fra Føtex.
Raunsborg eye serum nordic (15 ml), 229 kr. fra Matas.
Derma Eco 24H ansigtscreme (50 ml), 80 kr. fra Føtex.
Raunsborg hand cream nordic (100 ml), 109 kr. fra Matas.
Håndcreme mod psoriasis Mange psoriasis-patienter fortæller, at de holder udbrud nede med Raunsborgs håndcreme.
Hudpleje du mærker
Derma er dansk hudpleje, der er både certificeret økologisk, svanemærket og deklareret med Astma-Allergi Danmarks Blå krans. Du kan altså trygt bruge de enkle produkter.
Inspireret af naturen
Raunsborgs enkle hudplejeprodukter er inspireret af den nordiske natur, og håndcremen blev vinder ved Danish Beauty Awards 2013.
Beauté Pacifique super3 booster (100 ml), 579 kr. fra Matas
Tromborg body salt scrub - kiwi mango (300 g), 195 kr. fra Matas.
Beauté Pacifique submersive serum paradoxe (30 ml), 395 kr. fra Matas.
hudlægernes hudpleje
Beauté Pacifique er det, der bliver kaldt for derma-hudpleje – eller cosmeceuticals – altså produkter i grænselandet mellem kosmetik og lægemidler. Derfor er det også mange hudlægers foretrukne valg. Flere af produkterne indeholder A-vitamin, der menes at kunne mindske fine linjer.
32
Ro�s magazine
| Oktober 2014
Duftende dråber
Svøb kroppen i Tromborgs skønne spaprodukter, der altid dufter som paradis. Tromborg facial mist calendula water (100 ml), 210 kr. fra Matas.
Makeupartistens favorit
farvel rynker
RO’s Torvs makeupartist, Søren Hedegaard, har været med til at udvikle Submersive serum paradoxe fra Beauté Pacifique: “Det er et unikt produkt, der fugter og udglatter huden og forbereder den til din makeup – uanset om det er mineralpudder eller foundation. Og så reducerer den rødmen i huden,” fortæller han.
Imedeen time perfection 120 tabletter (2 måneders forbrug), 799 kr. fra Matas.
Hvem siger, at du kun kan bekæmpe rynker udefra? Imedeen tabletter mindsker fine linjer og rynker indefra.
Stil &Beauty skønhed
dejlige dig
Der er både nye farver, dufte og grej til din efterårsskønhed – og på RO’s Torv finder du køb til ethvert budget. Kom og find dit nye look. 1
3
2
5
4
6
7
8
10
11 12
Vinder
af Danish Beauty Awards 2014
9 13
Ren hud
14
En elektronisk ansigtsbørste giver et ensartet fugtighedsgrundlag for makeup og reducerer rødme.
15
16
Face mask, 19,95 kr. pr. stk. fra H&M. 2 YSL babydoll mascara, 255 kr. fra Matas. 3 Rosabotanica by Balenciaga EDP (100 ml), 745 kr. fra Matas. 4 Color tattoo 24hr, 59,95 kr. pr. stk. fra Føtex. 5 Youngblood eye-mazing liquid liner pen, 255 kr. pr. stk. fra Matas. 6 Bronzing powder, 29,95 kr. fra H&M. 7 Candy by Prada EDT (50 ml), 580 kr. fra Matas. 8 Youngblood hydrating lip tint SPF15, 245 kr. fra Matas. 9 Clinique chubby stick shadow tint for eyes, 175 kr. pr. stk. fra Matas. 10 L'Oréal nude magique CC cream (30 ml), 129,95 kr. fra Føtex. 11 L'Oréal nude magique BB cream (30 ml), 119,95 kr. fra Føtex. 12 L'Oréal color riche les ombres, 109,95 kr. fra Føtex. 13 Maybelline browdrama, 79,95 kr. fra Føtex. 14 Clinique sonic system, 895 kr. fra Matas. 15 Blyantspidser, 19,95 kr. fra H&M. 16 Nail polish 3-pak, 29,95 kr. fra H&M. 1
Oktober Oktober 2014 2014| | Ro�s Ro�s magazine magazine 33 33
Malene Birger AW14
Björn Borg AW14
DAY Birger et Mikkelsen AW14
Event
Få styr på
Kom til modeshows på Centertorvet 5. oktober kl. 12 og 14
efterårets stil Hvad skal du gå efter, når du shopper nyt tøj til efteråret? Det får du svaret på, når RO’s Torv inviterer til sæsonens to modeshows, hvor centrets butikker viser de bedste køb.
D
er er inspiration til hele familien, når RO’s Torv søndag den 5. oktober endnu en gang afholder modeshows på Centertorvet. Her viser butikkerne på RO’s Torv alt det bedste fra efterårskollektionerne – lige fra sko og støvler til overtøj og accessories. Og både mor, far og børnene kan finde nyt til ønskesedlen. Det vil i øvrigt være en god ide at sidde klar til show både klokken 12 og 14, for modellerne hopper i nye styles ved hvert show.
Emil Thorup styrer showet
Som altid har vi inviteret en gæstekonferencier, og i år er det Emil Thorup, der styrer slagets gang. Måske kender du Emil fra Emils damer og Sexministeriet på DR og Mads & Monopolet på radioens P3. Men han har også mere end almindeligt styr på den gode stil – hvilket han beviste med bogen Stil med Emil, som er en komplet guide til, hvordan du bliver velklædt. For tiden er han i gang med at skrive opfølgeren.
Emil Thorups bog Stil med Emil kan købes i Arnold Busck på RO’s Torv 299,95 kr.
34
Ro�s magazine
Vil du have en af de 100 Vip-siddepladser ved hvert show? Så skynd dig at reservere din siddeplads på tlf. 4638 0680!
| Oktober 2014
RO’s Torv bliver lyserød
Lyserød
Lørdag 4. oktober kl. 10-16!
Kom og støt de mange danske kvinder, der kæmper mod brystkræft. For sjette år i træk inviterer RO’s Torv til Lyserød Lørdag, og det bliver med både musik, kunst og en lodtrækning til fordel for Kræftens Bekæmpelse.
R
S
O’s Torv kommer til at genlyde af klassiske toner den første lørdag i okto ber, hvor dj Katrine Ring leve rer lydsporet til den årlige Lyserød Lørdag – en dag, der handler om at støtte kampen mod brystkræft. Du får mulighed for at købe masser af forskellige produk ter til fordel for den gode sag – blandt andet de populære armbånd. Men vi udlodder også et maleri af vores hus
E UP R
DDER
Dette unikke maleri af Stine Servé til en værdi af 7.000 kr. kan blive dit! Lodderne koster 10 kr. stykket og kan købes i Centerinformationen fra den 20. september til den 4. oktober, hvor vinderen trækkes. Læs mere på rostorv.dk
Fra Ungdomshuset til Kongehuset
Katrine Ring har specialiseret sig som Danmarks eneste klassiske dj, og lørdag den 4. oktober kan du høre hende spille RO’s Torv op mellem klokken 12 og 15. Hun har været dj siden 1992 og har spillet for alle, lige fra Ungdomshuset til Kongehuset, og nu er turen igen kommet til Centertorvet på RO’s Torv.
Go pink!
Du kan også støtte ved at købe nogle af de lyserøde produkter, vi sælger i anledning af Lyserød Lørdag.
Nyheder fra
GOD
E
TI
LE FØ L SMAL
kunstner, Stine Servé. Lodder køber du i Centerinforma tionen på første sal, og over skuddet fra salget går ubeskå ret til Kræftens Bekæmpelse. Kræftens Bekæmpelse afhol der Lyserød Lørdag hvert år i oktober i forbindelse med Støt Brysterne-kampagnen. Her skaber frivillige, forret ninger og foreninger opmærk somhed om sygdommen og samler penge ind til arbejdet mod brystkræft.
vind Unikakunst!
Str. 30-40
Str. 27-35
Str. 20-28
fra
fra
fra
900,-
850,-
650,-
Str. 28-41
Str. 28-35
Str. 34-41
fra
fra
fra
850,-
850,-
RO’S TORV - Tlf. 62 26 55 25
950,-
Xxx
klar SPAR
501,-
TARA Vandafvisende dunjakke med aftagelig hætte, 2-vejs lynlås fortil samt skjulte lynlåslommer i siderne. Damestr. 34-48. Normalpris 1.500,-
999,FINDES KUN I SPORTMASTER
SPLITROCK 2 Herrestr. 41-46. Pris for ikke-medlem 1.300,-
MEDLEMSPRIS BLIV GRATIS MEDLEM
999,-
CHOCORUA TRAIL Damestr. 36-42 · Herrestr. 41-47 Pris for ikke-medlem 1.000,-
MEDLEMSPRIS
MONTE BRE TRICLIMATE JACKET Damestr. XS-XL · Normalpris 2.200,-
699,-
1.499,-
BLIV GRATIS MEDLEM
36
RO’s Torv: Hedegårdene · Tlf. 55 40 99 20 Ro�s magazine
| oktober 2014
TINO Herrestr. 48-56. Pris for ikke-medlem 2.000,-
MEDLEMSPRIS BLIV GRATIS MEDLEM
1.499,-
Gælder 27/9-12/10 2014 eller så længe lager haves. Forbehold for trykfejl.
SPAR
401,-
Herrestil
Herrestil * Musthaves til efterårets tøjkøb * Tjek på dit tilbehør
Tip!
Husk at lade taske og sko matche – brun til brun eller sort til sort. Foto: Franne Voigt Styling: Sarah Paaschburg Model: Christian Munch/Le Management Makeup og hår: Søren Hedegaard
LUKSUSLOOK Kilsgaard briller, 3.200 kr. (ekskl. glas) fra Profil Optik. J. Lindeberg blazer, 3.400 kr. fra No8. J. Lindeberg cardigan, 899 kr. fra No8. Lindbergh skjorte, 400 kr. fra Tøjeksperten. Connexion slips, 299,95 kr. fra Suitmeup. J. Lindeberg bukser, 1.300 kr. fra No8. SDLR computertaske, 799 kr. fra Neye. Clarks sko, 900 kr. fra Skoringen. Trenchcoaten er privat eje.
oktober 2014 |
Ro�s magazine
37
Xxx
romaner krimier børnebøger gastronomi skønlitteratur drama fagbøger mindfulness historier .com arkitektur
Ro’s ToRv • 4000 Roskilde • TlF. 46 34 12 46 46
Ro�s magazine
| oktober 2014
Mad & bolig
Mad & bolig * Indret med naturens elementer * Alt til den store bagedag * En skøn menu med sprøde danske æbler * Guide til RO’s Torvs spisesteder
oktober 2014 |
Ro�s magazine
47
Mad & bolig
Naturligvis Efteråret 2014 er rustikt og nordisk. Vi er inspireret af den vindblæste natur udenfor og trækker lune og hyggelige elementer som træ, skind, læder og uld ind i stuen. Stylist: Camilla Høeg Foto: Thomas Dahl
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 16
17 18
Solid plaid, 299 kr. fra Bolia. Tuckin puf, 3.149 kr. fra Bolia. Trip Trap træfad, 799,95 kr. fra Imerco. Kähler Ursula kande (0,5 l), 299,95 kr. fra Imerco. Royal Copenhagen Contrast krus, 149,95 kr. fra Imerco. Canyou vase, 189 kr. fra Bolia. Lyngby vase i mat grøn (25 cm), 799,95 kr. fra Imerco. Tuckin stol, 9.699 kr. fra Bolia. Classic pude i velour (50 x 50 cm), 999 kr. fra Bolia. Classic pude (40 x 40 cm), 349 kr. fra Bolia. Rensdyrskind, 1.599 kr. fra Bolia. Hex marmorbord, 1.799 kr. fra Bolia. Georg Jensen bonbonniere i rustfrit stål og egetræ, 699,95 kr. fra Imerco. Hoptimist i egetræ, 799,95 kr. fra Imerco. Stone vase, 479 kr. fra Bolia. Bloklys af ren stearin, 25,95 kr. (10 cm), 34,95 kr. (15 cm), 39,95 kr. (20 cm) fra Føtex. Inga vase, 229 kr. fra Bolia. Heavy gulvlampe, 4.299 kr. fra Bolia.
8
9 10
Blomster og plante er privat eje. 4 5
1 3
2
7
48
Ro�s magazine
| OKTOBER 2014
6
16
Mad & bolig
TIP!
Vælg enkle, grafiske planter som dunhammer, der understreger det stilrene nordiske design.
14
13
12
15
17 18
16
11
OKTOBER 2014 |
Ro�s magazine
49
Mad & bolig
1
Deonre st
e g a b dag
3
2
4
Ryd en søndag, og inviter familien på en hyggelig bagedag i køkkenet. Små prinsesser vil elske de mange pastelfarvede sager.
5
Stylist: Camilla Høeg Foto: Thomas Dahl
6
Kitchen Aid 'Artisan' røremaskine, 3.995,95 kr. fra Imerco. 2 Bodum måleskeer, 79,95 kr. fra Imerco. 3 Målebæger, 49,95 kr. fra Imerco. 4 Marengskys, 10,95 kr. fra Føtex. 5 Dr. Oetker Cupcake Minipearls, 33 kr. fra Føtex. 6 Evatrio piskeris, 99,95 kr. fra Imerco. 7 Springforme (sæt med 3 stk.), 299 kr. fra Panduro Hobby. 8 Margretheskåle med låg (sæt med 3 stk.), 529,95 kr. fra Imerco. 9 Rosti Mepal grydeskeer, 29,95 kr. pr. stk. fra Imerco. 10 Dejskrabere (sæt med 2 stk.), 36 kr. fra Panduro Hobby. 11 Kageskilte (pakke med 12 stk.), 29,95 kr. fra Imerco. 12 Meyers kager af Claus Meyer, 299,95 kr. fra Arnold Busck. 13 Kagestempel med tre forskellige tekster, 99 kr. fra Panduro Hobby. 14 Zassenhaus æggeur, 139,95 kr. fra Imerco. 15 Dr. Oetker Cupcake Daisies, 33 kr. fra Føtex. 16 Blåbærmuffin (4 stk.), 48 kr. fra Føtex. 17 Svansø frysetørrede hindbær, 24,95 kr. fra Føtex. 18 Sugar paste, 44 kr. pr. stk. fra Panduro Hobby. 19 Blomsterbergs kageopsats (diam. 20 cm), 99,95 kr. fra Imerco. 20 Cantuccini, 33,95 kr. fra Føtex. 21 Viskestykker, 39,95 kr. pr. stk. fra Imerco. 22 Kageudstikkere (sæt med 3 stk.), 69 kr. fra Panduro Hobby. 23 Muffinforme (pakke med 24 stk.), 29 kr. fra Panduro Hobby. 1
50
Ro�s magazine
| OKTOBER 2014
7
Mad & bolig
g e a n d ! e g a b Sæt fine farver på 12
11
8
TIP!
9
Prøv at bage vores favoritopskrift i Meyers Kager: de superlækre, snaskede kanelsnurrer!
10
15 17
14 13 16
18
19
20
21
22
23
OKTOBER 2014 |
Ro�s magazine
51
Mad & bolig
Du tager et æble ... Æbler. De fleste tænker nok på en sprød, fransk æbletærte. Eller måske de glaserede æbler fra juletiden. I hvert fald noget, der er sødt. Men æbler kan faktisk bruges i hele køkkenet – det salte, det søde og det rå. Se bare Føtex' efterårslækre æbleretter her – lavet med de gode danske æbler, der er i butikken lige nu. Af Kristine Høeg Foto: Line Falck Christensen
Tip!
Servér Aldiano Montepulciano d’Abruzzo til denne ret. 75 kr. fra Føtex
52
Ro�s magazine
| Oktober 2014
MadMad & bolig
Langtidsstegt nakkefilet med vin og æbler
Svinekød elsker æbler – tænk bare på den danske klassiker æbleflæsk. Her får en nak kefilet lov til at langtidssimre i en frugtrig og velsmagende blanding af vin, æblemost, timi an og masser af sprøde, syrlige danske æbler. Vi har nemlig verdens bedste æbler – så det er om at nyde dem, nu de er her. (Til 6 personer) nakkefilet på ca. 1,4 kilo mel salt og friskkværnet sort peber olie 2 store løg 4 æbler timiankviste 2 dl hvidvin 2 dl usødet æblemost 50 g smør 2 æbler
Råkost med selleri, gulerødder, æbler og nødder
En mættende råkost med saftige æbler og en cremet, syrlig dressing. Knoldsellerien giver en lethed til salaten, og nødderne en skøn sprødhed. 150 g revne gulerødder 150 g revet knoldselleri 2 revne æbler (med skræl) et par håndfulde hasselnødder Dressing: 3 spsk. cremefraiche 18 % 2 spsk. mayonnaise saften af en citron salt evt. lidt sukker
1 2 3 4
1
end nakkefileten i mel krydret med V salt og peber. Varm samtidig en stor gryde op over medium varme, og kom olien i. Brun kødet på alle sider, og stil det til side.
2
om eventuelt en smule mere olie ved, K hvis det er nødvendigt. Skær løgene i ottendedele, og steg dem bløde i gryden.
3
kær de 4 æbler i kvarte, og kom dem S op i gryden sammen med timiankviste. Læg kødet ovenpå, hæld vin og æble most ved, og skru op for varmen, så væsken begynder at simre. Læg låg på, og lad kødet stege i 2-3 timer.
4 5
end kødet hver halve time, og tjek V også, at gryden ikke koger tør.
land gulerødder, knoldselleri B og æbler. end dressingen i. Lad trække V i 15 minutter. ist hasselnødderne på en tør pande, R til de får lidt farve. Lad dem køle af. ynt salaten med nødderne P lige inden servering.
år kødet er så mørt, at det nemt falder N fra hinanden, tager du det forsigtigt op af gryden, og lader hvile under sølvpa pir. Si væsken, og hæld den tilbage i gryden. Kog den lidt ind, så den tykner, og kom smør og 2 friske æbler, skåret i både, i. Læg kødet tilbage i gryden, og servér gerne med kartoffelmos.
Koldpresset æblemost
Økologiske hasselnødder
0,75 l, 24,95 kr. fra Føtex
150 g, 31,95 kr. fra Føtex
Princip!
Kornkammeret
OKTOBER 2014 |
Ro�s magazine
53
Mad & bolig Linguine med jomfruhummerhaler og æbler
Sødt hummerkød og sprøde, syrlige æbler er den perfekte kombination. Her vendt i nykogt linguine til en appetitvækkende forret – eller som en hovedret med brød og en god salat til. Husk at vende æblerne i citronsaft, så de ikke bliver brune af ilten.
(Til 4 personer) 250 g linguine olivenolie 300 g jomfruhummerhaler (med eller uden skal) 2 æbler citronsaft salt og friskkværnet sort peber 50 g smør masser af fintklippet dild
1
og pastaen efter anvisningerne på K pakken. Skær samtidig æblerne i tern på ca. 1 x 1 cm, og vend dem med citronsaft.
2
arm en stor sauterpande op, og V kom olivenolie i. Steg jomfruhummerhalerne i et par minutter.
3
om æbletern op i panden sammen K med den citronsaft, de ligger i. Vend det hele rundt, og krydr med salt og peber.
4
om smørret ved, og lad det smelte. K Hæld derefter den drænede pasta op i panden sammen med så meget dild, du lyster. Vend det hele rundt, og servér med det samme.
Tip!
Servér Masi Masianco 2013 til denne ret. 99 kr. fra Føtex
Ekstra jomfru olivenolie Princip!
0,5 l, 66 kr. fra Føtex
54
Ro�s magazine
| Oktober 2014
Mad & bolig
Tip!
Servér Porto Calem 10 år til denne ret. 145 kr. fra Føtex
Miniæbletærter
En utrolig nem dessert, som du kan lave i løbet af nul-komma-fem. Butterdejs pladerne er lige til at have i fryseren, og så skal du blot skive æblerne. De er bedst lune med kold cremefraiche 38 % til, men prøv også at servere dem med vaniljeis – det der hedder à la mode. Altid et hit. (Til 4 personer) 4 plader optøet butterdej flormelis 4 æbler abrikosmarmelade
1
ænd ovnen på 200 grader, og rul butT terdejspladerne meget let ud – kun et rul i hver retning. Rids let en ramme rundt i kanten, cirka to centimeter inde – du skal kun ridse i overfladen af dejen. Si et tyndt lag flormelis over bundene.
2
ask æblerne, og skær dem i tynde skiV ver på et mandolinjern eller med en skarp kniv og en rolig hånd.
3 4
æg æbleskiverne tæt i tagmønster på L hver butterdejsplade. ag tærterne 15-20 minutter. Varm B samtidig abrikosmarmeladen op i en lille gryde med en smule vand. Fem minutter, inden de er færdige, pensler du æbletærterne med marmeladen – både på æblerne og dejkanten. Bag dem færdige de sidste fem minutter.
Abrikosmarmelade Frugtavlerens
275 g, 19,95 kr. fra Føtex
Oktober 2014 |
Ro�s magazine
55
Mad & bolig
RO’s Torv anbefaler:
Her spiser vi selv Vi, der arbejder på RO’s Torv, har naturligvis vores egne favoritter blandt centrets spisesteder. Se her, hvad vi elsker til frokost eller middag, eller bare når vi er lidt lækkersultne. Anne Faber-Faldborg, centerchef:
“Til både børnene og mor” Burger King
“Mine børns favoritspisested på RO’s Torv er Burger King – og indimellem skal der også være plads til lidt forkælelse. Min yndlingsburger er Crispy Chicken, og personalet er rigtig søde til at tilrette burgerne efter dine ønsker: Jeg prøver at snige lidt sundhed ind ved at få fjernet mayonnaisen og vælge en fuldkornsbolle. På burgerking.dk kan du i øvrigt tjekke næringsindholdet i deres mad, og du kan eksperimentere med at tilføje og fjerne indhold, og se, hvordan det påvirker næringsindholdet.”
Café Vivaldi
“En anden familiefavorit er Café Vivaldi. Mine børn vælger ofte deres Nachos Supreme, men en af mine egne favoritter er deres Wrap. Den fås med både oksekød og kylling og er fyldt med ost, friske små tomater og peberfrugter. Den serveres med salat, salsa, cremefraiche, guacamole og stegte kartofler. Her er altid mange gæster og god stemning, men du kan også købe maden som takeaway.”
Karina Siglev Valtersdorf, marketingkoordinator:
“Økologi og eksotiske krydderier” The Spot Cafe
“The Spot Cafe er især kendt for deres fantastiske tag selvfrozen yogurt med toppings som frugt, slik og saucer – og det er også lækkert. Men min favorit er klart deres rustikke frokostburger, hvor bøffen af økologisk frilandsoksekød ligger i en økologisk fuldkornsbolle og bliver serveret med de lækreste kartoffelbåde (og her er der ikke tale om de friturestegte slags) og en lille skål syndig salatmayonnaise.”
Sunset Boulevard
“Jeg er vild med deres Moroccan salad, der er en eksplosion af etniske smagsindtryk, som jeg ikke er så god til at få frem i min mad derhjemme. Salaten består blandt andet af ristede solsikkekerner, kidneybønner, krydret couscous med grøntsager, spidskommen og frisk mynte samt en cremet chili-hummus med et godt kick. Og når man taler om Sunset Boulevard, er jeg nødt til lige at nævne de ovnbagte pommes frites – opskriften på deres krydderiblanding vil jeg meget, meget gerne have fingrene i!”
Signe Maria Woetmann, eventkoordinator:
“Italiensk og kaffe to go” Ristorante La Rustica
“Hos Ristorante La Rustica får du alt, hvad det italienske køkken byder på – og da jeg er vild med italiensk mad, har jeg mange favoritter her. Min musthave er pizza al pesto med tomat, mozzarellaost, champignon, parmaskinke, artiskok og semi-dried tomater dryppet med pesto. Menukortet byder også på menuer til en romantisk middag for to eller brunch til den store familiefødselsdag.”
56
Ro�s magazine
| OKTOBER 2014
Joe & the Juice
“Jeg er fan af Joe & the Juice og elsker deres mange forskellige juicer. Min klare favorit er Joe’s Green Kiss med æble, spinat og ingefær. Den er så lækker, og så er spinat sprængfyldt med vitaminer og mineraler. Min yndlingssandwich er den med avocado, frisk mozzarella og tomat. Og så kan jeg bare ikke undvære deres gode café latte.”
Mad & bolig
Anne Meedom, magasinkonsulent:
“Familiens favoritter” Nachos
“Mine piger på 11 og 14 år er helt vilde med nachos. Jeg indrømmer blankt, at jeg har svært ved at gennemskue ‘mor, skal vi ikke tage på RO’s Torv for at kigge – og ikke købe noget’-konceptet. Efter nogle timer, hvor det alligevel er lykkedes pigerne at få mig til at købe noget til dem, er det skønt at få lidt energi hos Nachos. Her er hyggeligt, og kortet byder på både spanske og mexicanske fristelser. Hvis kaloriesamvittigheden ikke er i top, har salatbaren et stort, grønt udvalg.”
Zhiki Sushi
“Jeg er vild med sushi, og det er resten af familien også. Hos Zhiki Sushi er sushien superfrisk og veltillavet. De har selvfølgelig alle de klassiske ruller, men så har de også nogle skønne rispapirsruller, hvor især Ebi Crunch smager himmelsk. Min yngste datter er mest til sticks og de små hosomaki'er, og heldigvis har Zhiki Sushi en børnemenu med begge dele. Så når familien skal forkæles, tager jeg gerne en menu med hjem – og den må endda også gerne spises foran tv’et.”
S av e 5 0% o n S av e 5 0% o n Scandinavia sofas Sca n d i nsofa a vnui fra a 4.499,sofas Scandinavia Scandinavia sofa nu&fra 4.499,Design Glismand Rüdiger Design Glismand & Rüdiger
Roskilde Ro’s Ro’s Torv Roskilde Torv Tilbuddet gælder kun i per ioden 29.09.14 – 05.10.14 og kan ikke kombiner es med andr e tilbud.
Tilbuddet gælder kun i per ioden 29.09.14 – 05.10.14 og kan ikke kombiner es med andr e tilbud. Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer.
Der tages forbehold forInter trykfejl og prisændringer. ©2014 Bolia national A/S ©2014 Bolia Inter national A/S
25% Rabat på alt i butikken hele dagen!
Let’s warm up! SPAR 624,Everest parka Pris med 25% rabat
675,Norm. 1299,-/899,EVEREST W MFN PARKA. Parka med vind- og vandafvisende yderside, varmt for og hætte med aftagelig syntetisk pels. Damestørrelser.
Prisgaranti & 365 dages fuld returret. Prisgaranti på identiske produkter købt i fysiske butikker i Danmark og 365 dages fuld returret. Hos os handler du altid trygt og enkelt, til den bedste pris. Du bliver tilfreds, ganske enkelt. Det kan vi faktisk garantere. Læs mere på stadium.dk.
© STADIUM COMMUNICATIONS 2014. Med forbehold for trykfejl, for udsolgte varer samt evt. afvigelser i sortimentet.
LATE NIGHT! fredag den 3/10.
Motion
Træning – sådan kommer du ud ad døren Motivation er nøgleordet, når det gælder træning. Men hvordan holder du dig selv til ilden – selv når efteråret bliver mørkt og vådt? Læs med her, og få gode råd. Af Kirstine Krefeld
5 tips til at komme i gang • Find en træningsmakker – en veninde, din kæreste, din søster eller måske mor. Så kan I hive hinanden af sted. • Lav faste aftaler en måned frem, og skriv dem i kalenderen. • Husk, at lidt også har ret – og selv om du misser en enkelt gang, er det ikke grund til at stoppe helt. • Jo oftere du træner, desto hurtigere bliver det en vane. • De fleste opfatter i begyndelsen træningscentret som et lidt fremmed sted. Men jo oftere, du kommer og træner, desto mere vil du føle dig hjemme – og det booster motivationen.
M
åske har du både lækkert, nyt træningstøj, et medlemskort til fitnesscentret og drømmen om en sund og stærk krop. Alligevel kniber det med at komme af sted. Sofaens kalden kan især om efteråret overdøve de fleste ønsker om at komme i form – og hvad gør du så? “Jeg ser ofte, at mange er topmotiverede lige i starten, men efter et stykke tid begynder det at knibe med at komme ud ad døren,” fortæller Maria Jensen, der er personlig træner i Fitness dk på RO’s Torv. En af grundene til, at det går ned ad bakke med motivationen, kan være, at du ikke har lavet en konkret og realistisk plan for din træning. “Det er vigtigt, at du lægger en plan, som passer til dit liv – og som er realistisk for dig. Spørg dig selv, hvornår på dagen du har tid og energi til at træne. Hvilke dage passer ind? Hvor lang tid vil du bruge på det? Og her er det vigtigt, at du også indregner tid til transport,” råder Maria Jensen og fortæller, at Fitness dk på RO’s Torv har åbent på alle hverdage fra 6.30 til 22, så det er muligt for langt de fleste at finde et tidspunkt, der passer til deres dag.
En personlig træner hjælper dig i gang
Maria Jensen anbefaler, at du træner minimum to til tre gange om ugen, cirka en time hver gang – selvfølgelig afhængigt af, hvad dit mål er, og hvor hurtigt du forventer at se resultater. Hvis det forekommer dig helt umuligt at overholde på egen hånd, kan det være, du skal overveje at begynde et forløb hos en personlig træner: “En personlig træner kan både hjælpe med træningen og holde dig til ilden med ros, motivation og gode råd til at nå dit mål. Vores erfaring er, at de, der vælger en personlig træner, også bliver bedre til at holde sig selv i gang bagefter,” afslører Maria Jensen. “Men start med at komme ud ad døren, ellers sker der helt sikkert ikke noget.” oktober 2014 |
Ro�s magazine
59
Motion
Grej til indendørs træning Foretrækker du at træne indenfor, så er der et stort udvalg af grej på RO’s Torv. Fra indendørssko til udstyr og tøj, som leder sveden væk fra kroppen.
Hummel sportstaske, 249 kr. fra Sportmaster.
Li-ning badmintonketsjer, 1.000 kr. fra Sportmaster.
Nike indendørs junior fodboldsko, 1.299 kr. fra Stadium. Nike dameløbesko, 1.000 kr. fra Sportmaster.
Små bolde, der giver træningstaske og løbesko en frisk duft!
Adidas tights, 450 kr. fra Sportmaster.
Duftbolde (2-pak), 70 kr. fra Sportmaster.
M79 tee, 200 kr. fra Sportmaster. M79 tee, 250 kr. fra Sportmaster. FZ Forza fjerbolde (6 stk.), 100 kr. fra Sportmaster.
60
Ro�s magazine
oktober 2014
Motion
træn under åben himmel Inden du smutter ud i skoven eller på løbestien, så kig ind på RO’s Torv, hvor du finder alt, du har brug for til din udendørs træningstime.
Gør dine sko klar til den lange travetur!
Formthotics komfortsåle, 500 kr. fra Sportmaster.
Adidas løbesko (herre), 1.299 kr. fra Stadium. SOC iPhoneholder, 129 kr. fra Stadium.
SOC løbevest, 249 kr., SOC løbetrøje, 299 kr. begge fra Stadium.
SOC væskebælte, 299 kr. fra Stadium.
Helly Hansen outdoorstøvler, 1.200 kr. fra Sportmaster. Icepeak damejakke, 599 kr. fra Sportmaster.
SOC løbetights, 299 kr. fra Stadium.
M79 løbejakke, 350 kr. fra Sportmaster.
oktober 2014 |
Ro�s magazine
61
Motion
I form på stuegulvet Nogle gange, når regnen pisker ned, er det umuligt at komme ud ad døren. Det er de dage, du træner derhjemme. RO’s Torv har det grej, du har brug for. Casall hulahopring, 350 kr. fra Sportmaster.
Tip!
Casall sjippetov, 170 kr. fra Sportmaster.
Spørg din ekspedient om, hvordan du kommer i gang med træningsudstyret!
Bodymind buks, 179 kr. fra H&M.
Kettlebells, 149 kr. (3 kg), 249 kr. (6 kg), 349 kr. (9 kg) fra Stadium.
Gymnastikbold, 349 kr. fra Stadium.
Sports-bh, 149 kr. fra H&M.
Casall yogamåtte, 299 kr. fra Stadium.
62
Ro�s magazine
oktober 2014
Divided herreshorts, 79,95 kr. fra H&M.
Motion Nyhed
Crossfit – træn hele kroppen på én gang
Træn, når det passer dig! Mandag-torsdag 6.30-22.00 Fredag 6.30-20.00 Lørdag 8.00-17.00 Søndag 9.00-18.00
Det er en af de hårdeste træningsmetoder, men også en af de mest effektive. Og nu kan du dyrke cross i Fitness dk på RO’s Torv. Læs mere lige her. Af Kirstine Krefeld
C
rossfit går sin sejrsgang i træningscentre over hele landet – og nu er det din tur til at prøve den trendy crosstræning hos Fitness dk på RO’s Torv. Og det gælder, uanset om du allerede er i god form, men keder dig med løbeture og styrketræning, eller om du gerne vil i gang med at dyrke motion på en sjov måde.
Du træner med et hav af forskellige redskaber; vægte, elastikker, kettlebells og meget andet – og det er noget af det, der sikrer, at ingen crossfittræningstime er den samme. Ud over at du ikke kommer til at kede dig, gør variationen også crossfit til en mere sikker træningsmetode.
To gange om ugen er nok
I crossfit bliver der lagt stor vægt på at undgå skader, og det gør du bedst ved at variere dine bevægelser. Derfor er der både hurtige og langsomme øvelser, tunge og lette, nogle, der skal gentages mange gange, og andre, der kun skal laves få gange. Og ja, det er hårdt, men sjovt, lover trofaste crossfitudøvere.
Crossfit er kort fortalt en blanding af blandt andet vægtløftning, styrkeløft, gymnastiske øvelser, sprint og løb, som gør, at du får trænet hele kroppen i én session. Træner du et par gange om ugen, øger det både din kondition, styrke, udholdenhed og fleksibilitet.
Skånsom træning
Prøv cross på RO’s Torv
Har du fået lyst til at se, om cross er noget for dig? I Fitness dk har vi flere former for cross: Cross Workout og Cross Team. Begge typer er til både nybegyndere og øvede, og i Cross Team træner du sammen med andre. Alle øvelserne kan tilpasses dit niveau – og vi garanterer sved på panden! Kom ind til os, eller ring på 4635 6093 og hør mere.
SPAR 298 KR.
Ved indmeldelse i byens bedste center fitness dk på RO’s Torv er et topmoderne træningscenter i store lyse lokaler. Vi har det nyeste udstyr og tilbyder et bredt udvalg af holdtræning. Efter din træning kan du slappe af i vores wellnessafdeling eller i det hyggelige caféområde. Lige nu sparer du 298 på oprettelsen og du kan træne fra kun 169 kr./md.*
OPRET TELSE
1 KR is 29N9 krE. ] [ normalpr
Meld dig ind på www.fitnessdk.dk/nytmedlem
* Gælder opstart t.o.m. 15.10.14. og kun private medlemskaber. Pris v. opstart 1. i md. fra 170 kr. (1 kr. + 169 kr.). v. MIDDAY hverdage 9-16. Alm. betingelser er gældende. oktober 2014 |
Ro�s magazine
63
Børn
Dryp, dryp, dryp Selv om regnen siler ned, kan I sagtens få en sjov dag. RO’s Torv har et kæmpe udvalg af legetøj, spil og film – plus regntøj, hvis I alligevel går ud. Den utrolige historie om den kæmpe store pære af Jakob Martin Strid, 249,95 kr. fra Arnold Busck.
Fås også med pink kant
Tip!
Husk, at gummistøvler ikke må tørre ved direkte varme – det kan få gummiet til at revne.
Hello Kitty tegnetavle, 199,95 kr. fra Fætter BR.
Regnsæt (str. 74-152), fra 359,95 kr. fra Name it.
Gummistøvler (str. 20-25), 149 kr. fra Deichmann.
Gummistøvler (str. 25-30), 149 kr. fra Deichmann.
Lego Duplo Supermand, 179,95 kr. fra Fætter BR.
Befri Willy dvd-boks (4 film), 99,95 kr. fra Fona.
Fiskespil, 30 kr. fra Tiger.
Iqbal Farooq og den sorte pjerrot af Manu Sareen, 199,95 kr. fra Arnold Busck.
64
Ro�s magazine
Skrevet af børneminister Manu Sareen
| Oktober 2014
E.T. 29,95 kr. fra Fona.
Køb billettern 10.-19 e oktober. i Centerinfo mationen r!
Børn
Sjov efterårsferie på RO’s Torv
Hama perler, 149,95 kr. fra Fætter BR.
En drage, ‘magiske’ vanter, lidt at spise og en is – efterårsferiebilletten er fyldt med gode sager!
Billetter til en tur i Kino RO’s Torv – der er altid masser af spændende film på programmet.
Tuscher med trekantgreb, 20 kr. fra Tiger.
Kalaha, 30 kr. fra Tiger.
DU FÅR: • FÆTTER BR: En stav med lyde, vælg mellem flere slags • Sunset Boulevard: En ‘snackwich’ med skinke, ost, salat, tomat og dressing • Panduro Hobby: En ansigtsfarve, vælg mellem flere farver
Paraply, 20 kr. fra Tiger.
• Føtex: En juice, vælg mellem æble og appelsin Disney Cars sutsko (str. 20-25), 129 kr. fra Deichmann.
• Frellsen: En lille softice uden drys, vælg mellem flere smagsvarianter • Tiger: Et mal selv-puslespil, som du kan dekorere med en tegning
Matilde kakaoskummetmælk, 16,75 kr., Président flødeskum, 16,95 kr., Amo cupcakes, 35 kr. alle fra Føtex.
• Name it: En mal selv-drage, som du kan dekorere med en tegning (til udendørs brug) • Arnold Busck: En jonglørstav, vælg mellem flere farver Hello Kitty sutsko (str. 20-25), 129 kr. fra Deichmann.
Verdens premiere 10. oktober
Modellervoks, 10 kr. fra Tiger.
• Stadium: Et par Magic-fingervanter, vælg mellem flere farver OPGRADER TIL LUKSUSUDGAVEN: Kino: En børnebiografbillet, til og med 11 år. Billetten gælder til følgende film: Krummerne – Alt på Spil eller Peddersen og Findus – Den Lille Drillepind. Se, hvornår filmene bliver vist, på rostorv.dk Priser:
Skylanders Trap Team – kan købes i GameStop fra 10. oktober.
Efterårsferiebillet: 50 kr. Spar ca. 130 kr. Luksusefterårsferiebillet: 115 kr. Spar ca. 140 kr.
Oktober 2014 |
Ro�s magazine
65
Xxx DOC SIGER #32
DET ER TILLADT AT PRØVE SIG LIDT FREM
1 140 742 · str. 36 – 42 249,-
www.deichmann.com
fra
249,1 140 738 · str. 36 – 41 · 249,1 140 748 · str. 36 – 42 · 249,-
1 110 741 · str. 36 – 42 · 299,1 111 717 · str. 36 – 42 · 349,-
28_DEI_195x129_Rosklide_DOC_Damen_ET_26_09_2014.indd 1
03.09.14 12:44
JUBILÆUMSPRIS
JUBILÆUMSPRIS
Habit 4.999,95
NU 2.699,95
Skjorte 999,95
NU 499,95
Habit 4.499,95
NU 2.999,95
Skjorte 799,95
NU 599,95
JUBILÆUMSPRIS Strik 999,95
NU 499,95
JUBILÆUMSPRIS Skjorter 599,95
NU 399,95
Ro’s Torv · 4000 Roskilde · tlf. 44 65 33 52
Velkommen til RO’s Torv
Butikker
Du kan altid nemt finde rundt ved hjælp af vores fem infostandere, som er placeret ved indgangene i centret. I Centerinformationen på 1. sal kan du også få et oversigtskort.
Beklædning Andersen Bonde Boutique Designersmarket Esprit Gunnva H&M Hunkemöller Kaas Luciano Grosso MCS Message Mr. Møllbach Name it Nº8 Noa Noa Only Outfitt Saint Tropez Sams Samsøe & Samsøe Schack & Thorsted Sparkz Suitmeup
Superdry Trendstar Triumph Tøjeksperten Vero Moda
Elektronik
Sko
Bolig & livsstil
Erhverv, kontorer & service
Skønhed & wellness
Blomsterkonditoriet Bolia Galleri Servé Imerco Tiger
Børn & familie Fætter BR Kino
Dagligvarer & specialiteter Frellsen Føtex Roskilde Vin
Fona GameStop Telenor Telia
CarSteamWash Home RO’s Torv Hæle & Nøglebar Kristelig Fagforening
Modetilbehør Glitter Müller’s Guldsmedje Neye Pieces Pilgrim Profil Optik Thiele
Deichmann Skoringen Tamaris Zjoos
Matas Matas Beauty Salon Unique
Spisesteder
Burger King Café Vivaldi Joe & the Juice Nachos Ristorante La Rustica Sunset Boulevard The Spot Cafe Zhiki Sushi
Sport & fritid Arnold Busck Fitness dk Panduro Hobby Sportmaster Stadium
Her er altid noget at komme efter
1.100
p-pladser Hold så længe du vil – de første 2 timer er gratis
– også om søndagen Åbningstider Hverdage
10.00 - 19.00
Lørdag
10.00 - 16.00
Søndag*
11.00 - 16.00
* Visse butikker undtaget
Med forbehold for prisændringer og trykfejl.
Føtex, Fitness dk, Bolia, Kino og spisesteder har udvidede åbningstider
70 Butikker * 8 Spisesteder * Dagligvarer * Biograf * Fitness RO’s Torv Københavnsvej 4000 Roskilde Tlf. 46 38 06 80 www.rostorv.dk