Roman Sokolowsky portfolio
Sélections de travaux académiques et professionnels
2023
Roman Sokolowsky
Architecte & Designer
téléphone 06 11 93 15 02
email sokolowskyroman@gmail.com
adresse Paris, France
portfolio issuu.com/romansokolowsky
Experience
Architecte / Designer Freelance
Depuis Juillet 2019
Contractuel par intermittence en tant que designer et architecte indépendant pour des cabinets d’architecture et des clients privés. Mes missions comprennent : relevé de côtes sur site, la réalisation de plans 2D, visualisation/modélisation 3D, rendues photo réalistes ainsi que le montage de dossier de dépôt de déclaration préalable et de permis.
Dessinateur/projeteur
Atelier Alain Giglio
Janvier 2020 à Juillet 2020
Toulon, FRANCE
Dessinateur/projeteur
In Concept (architecte d’intérieur)
Janvier 2019 à Juillet 2019
Lyon, FRANCE
Stagiaire
Atelier Kristoffer Tejlgaard
February 2018 to August 2018
Copenhagen, DENMARK
Contribué à des projets privés, tels que des résidences personnelles, et à des projets publics, notamment des hôpitaux et des maisons de retraite. Je me suis familiarisé avec l’intégration des PLU, des normes ERP et autres dans le processus de conception de projets publics à grande échelle.
Participation à toutes les étapes du processus de conception : des phases de recherche conceptuelle aux plans de d’éxécutions finaux sur une gamme de projets privés et publics, y compris des restaurants, des magasins et des résidences privées.
J’ai acquéris de l’expérience avec la conception scandinave et les techniques de construction modulaire, y compris les machines de découpe CNC. Contribué à des projets de différentes envergures pour des clients publics/privés, participant à toutes les étapes de la conception (des premières esquisses conceptuelles à la production et à l’assemblage sur site).
Stagiare
Taller Ken
Aoput 2016 2016 à Janvier 2017
Guatemala City, GUATEMALA
Participation à des concours d’architecture. Contribué à toutes les étapes du projet, des premières esquisses de concept, à la CAO (plans, rendus 2D et 3D, intégration sur site) à la construction sur site.
Education
Master en architecture, diplôme d’état École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais,FRANCE.
2020-2022
Master et Bachelor en Design d’espace, département Villes durables École de Design de Nantes Atlantique, FRANCE.
2015-2018
BTS en Design D’Espace
La Grande Tourrache, FRANCE.
2012-2014
Récompenses et certificats
Lauréat du meilleur projet de diplôme de la région île de France 2022 Maison de l’architecture Ile-de-France Par Monts et Hameaux : Habiter le paysage 2022
Félicitations du jury à mon projet de fin d’étude
Par Monts et Hameaux : Habiter le paysage 2022
Certificat de participation au cours : Circular Economy for a Sustainable Built Environment de Delft university via edX (CESBE1x)
Félicitations du jury à mon projet de fin d’étude
La ville par et pour ses habitants : responsabiliser les citoyens par le design LA FRANCE. 2018
Compétences informatiques
Logiciels pratiqués :
ArchiCAD / Artlantis / SketchUp (7 ans)
Photoshop / InDesign / Illustrator (6 ans)
Revit / AutoCAD / V-Ray / 3DSMax / Q.GIS (2 ans)
Form.Z / Rhinoceros / Grasshopper (1 an)
Langages
Français (langue natale)
Anglais (TOEIC 955 - Niveau C2)
Compréhension de l’Espagnol
Intérêts
Voile / Planche à voile / Kitesurf / Randonnée / Slackline
Art / Cinema / Literature / Croquis
Sommaire
Travail académique
Programme mixte - PFE : Par Monts et Hameaux
Complexe culturel - Architecture bioclimatique
Habitat collectif - Habiter demain
Expérimentations matériaux - Assemblage low-tech de panneaux de bois
Urbanisme tactique - La ville, par et pour ses habitants
Travail en agence
Résidence privée - Rénovation d’une villa
Architecture commercial - Construction d’un centre commercial
Résidence privée - Rénovation d’un immeuble ancien
Architecture médicale - Extension d’une maison de retraite
Architecture d’intérieure - Rénovaiton d’un appartement
Pavillon temporaire - The Woods
Travail personnel
Compétition architecturale - Cabine de médiation autonome en Estonie
Résidence privée - Rénovation d’une petite maison (construit)
p.6 P.22 p.28 p.32 p.36 p.40 p.42 p.44 p.46 p.48 p.50 p.54 P.58 p.62
Croquis
Par Monts et Hameaux: Habiter le paysage
Développer les liens entre biens communs naturels et habitants
Année : 2022
Contexte : Master in Architecture, thesis project
Statut : Valildé, Mention Très Bien, Félicitations du jury
Ce projet de thèse est ancré dans la mouvance bio-régionaliste. Il explore les liens qui unissent les habitants et le territoire pour explorer comment les valeurs de communauté, de bien commun et de nature peuvent être manifeste dans des structures inclusives et écologiquement durables.
Ce projet est composé de plusieurs pôles, avec des éléments dispersés sur un territoire afin de créer un équilibre et d’éviter développement centralisé. Cet archipel de structures invite les visiteurs et les résidents à déambuler et à réfléchir dans le territoire entre les sites du projet. Les principaux sites des sous-projets sont basés sur la réhabilitation des structures existantes à la fois pour limiter consommation de ressources et inscrire le projet dans une architecture de la continuité, vernaculaire et local.
Diverses activités spécifiques aux différents sites encouragent les interactions entre l’homme et le paysage naturel environnant, afin de mieux le connaitre et le préserver.
66 Roman Sokolowsky • Academic
Roman Sokolowsky • Académique
Croquis sur site
77 Plan
masse montrant les différents sites de projets implantés sur la commune
Toiture
Ecran de sous-toiture
Laine de chanvre 25.9 cm
Pare-vapeur
Plaque de plâtre
Mur extérieur
Bardage à claire voix 50 x 50 mm
Tasseau bois 30 x 30 mm
Pare-pluie
Voile de contreventement OSB 13 mm
Isolation fibre de bois 200 mm
Montant ossature 200 x 70 mm
Pare-vapeur Isolation fibre de bois 45 mm
Enduit
Plancher C
Parquet collé bois massif 20 mm
Isolant rigide fibre de bois 40 mm
Panneau de contreventement OSB
Isolation fibre de bois 200 mm
Sous-face bois 13 mm
Poteau chataîgner 200 x 200 mm
D Plancher
Mur en moellon 500 mm
Mur extérieur E
Panneaux rigides en chanvre 140 mm
Enduit chaux chanvre 50 mm
Carrelage 20 mm
Chape anhydrite 80 mm
Isolation polyruéthane 30 mm
Dalle béton armé 100 mm
Isolant dur 100 mm
Barrière de capilarité
Sable 100 mm
Gravier 200 mm
8 E1 E2 E3 E4 E5 E7 E6 E8 E D1 D2 D3 D
B1 C1
B2 C2 B3 C3 B5 C5 B4 C4 B6 C6 B7 B8 B9 B
A1 A2 A3
A
A4
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E8 E7
D1
Site 1, Détails techniques Roman Sokolowsky • Académique
D2 D3
9 9 Coupe longitudinale Plan RDC
Roman Sokolowsky • Académique
12
Roman Sokolowsky • Académique
Site 6, explosé axonometrique
13 11 Coupe longitudnale Plan RDC Banc de scie Moulin 35 m2 Atelier machines Atelier menuiserie 100 m2 Atelier peinture 20 m2 Matériauthèque 180 m2 Xylothèque Pièces de services 230 m2
Roman Sokolowsky • Académique
16 Coupe longitudinale Plan RDC
Façade Nord-Est Roman Sokolowsky • Académique
Plan 1er étage Façade Sur-Ouest
Panneaux imprimés des sites secondaires
17
Roman Sokolowsky • Académique
2020 Roman Sokolowsky • Academic Roman Sokolowsky • Académique
2121
Photographs, built site models Maquettes des sites de projet
Architecture Bioclimatique
Incorporer l’architecture bio--climatique dans un projet de rénovation
Année 2021
Contexte Projet académique de master en architecture
Statut Validé, noté A
L’ambition de ce projet était de donner une nouvelle vocation aux bâtiments existants à l’abandon, en prenant en compte des critères de contexte et de matériaux afin de réduire la dépendance
Nous avons recyclé les matériaux des bâtiments existants, dont certains sont en ruine, afin de promouvoir la durabilité des ressources et de conserver un langage vernaculaire sur le site.
Le résultat est un centre d’artisanat, centré sur les ressources en bois de la région, offrant un lieu aux membres de la communauté pour se rencontrer et célébrer cet aspect de la culture locale. Le rez-de-chaussée est un atelier de menuiserie et le premier étage offre un espace pour les événements communautaires.
22 Plan masse
Roman Sokolowsky • Académique
23 Rendu photoréaliste
premier étage du bâtiment principal
du
24
Façade Sud
Plan du 1er étage
Roman Sokolowsky • Académique
Coupe longitudinale
Toiture
Ecran de sous-toiture
Laine de chanvre 25.9 cm
Pare-vapeur
Chauffage / radiant / panneau accoustique
Fermacell 13 mm
Mur extérieur
Volet coulissant à claire-voix
Arase
Mur en moellon 500 mm
Panneaux rigides en chanvre ép. 140 mm - format 1.25m x0.585 m
Enduit chaux chanvre 50 mm
Enduit chaux chanvre 50 mm
C
Plancher bas
Soubassement béton + arase
Dalle en pierre de travertin
Chape anhydrite 50 mm avec tuyaux chauffants
Dalle isolante à plots 30 mm
Dalle béton armé 100 mm
Isolant dur 100 mm
Sable 100 mm
Gravier 200 mm
Bâtiment principal, détails techniques
25 B1 B2 B3 B5 B4
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
A1 A2 A3 A4 A5 A A1 A2 A3 A4 A B6
C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
C B
Roman Sokolowsky • Académique
Habiter demain
Année 2020
Contexte Projet académique de master en architecture
Statut Validé, noté A
L’objectif de ce cours était d’explorer l’avenir de l’architecture résidentielle. Dans mon projet, j’ai proposé un projet de bâtiment résidentiel « sec», composé d’éléments bois pour faciliter la déconstruction et le recyclage des éléments. La trame de poteaux-poutres facilite le démontage et la restructuration des sols/murs en fonction de l’évolution des besoins des résidents (par exemple, réduction des effectifs, ajout de chambres pour les enfants, etc.).
La façade se développe en double couche avec des panneaux de verre rétractables formant soit une terrasse soit un jardin d’hiverréduisant la consommation d’énergie total et générerant des espaces appropriés à chaque saison.
La bande humide se développe au coeur de la bande afin de centraliser les descentes et d’offrir le plus d’espace de façade possible aux pièces de vie.
Le recul de façade pour les espaces de circulation permet de leur apporter une lumière naturelle et d’offrir à quasiment tous les logements une double orientation.
28
Plan d’étage type
Roman Sokolowsky • Académique
Explorer les défis futurs de l’architecture résidentielle.
29
Coupe transversale
Plancher Chape béton 4 cm
Isolant 8 cm
Lattage, contre-lattage et bardage bois
Pare-pluie
Isolant en fibre de bois 15 cm
CLT 14cm
Pare-vapeur
Vide technique isolé
Plaque de finition en BA13
BA13 CLT 18 cm
30
• Académique
Roman Sokolowsky
Etanchéité Terrasse sur plots
Remontée de la lame d’air ventilée
Isolant tenu dans caisson 20 cm
Pare vapeur CLT 18 cm
Poteau LVL 45x45
Lame d’air
Brique de 5,5cm
Coupe perspective avec détails techniques
31
Echantillons pour le test en traction
L’Oeuf
Construire une structure low-tech inspirée des techniques de construction navale et de couture
Année 2021
Contexte Projet académique de master en architecture Statut Validé, noté A
Ce cours a mis les étudiants au défi de mener une expérience scientifique pour tester la capacité de certains matériaux et techniques pour l’architecture de demain.
J’ai choisi d’explorer le domaine des techniques traditionnelles de construction navale, en utilisant les méthodes de couture des voiles comme source d’inspiration pour explorer des méthodes low-tech d’assemblage des panneaux de bois.
J’ai testé la résistance des points de différents échantillons de panneaux de bois attachés. Les échantillons différaient par le type de corde utilisé, le point de couture et la fréquence ou la position des trous dans le bois. La résistance du point de chaque échantillon a été mesurée à l’aide d’un test de traction.
L’échantillon avec la plus grande viabilité structurelle a été utilisé comme base pour une conception de prototype, testant la méthode de fixation du panneau à grande échelle.
• Académique
Roman Sokolowsky
33
Photo du démonstrateur final
34
Phase de recherche expérimentale
Roman Sokolowsky • Académique
Schéma du test en traction des éprouvettes
35
Construction du démonstrateur
La ville, par et pour ses habitants
Donner aux citoyens des outils et des moyens pour être acteurs de leur environnement bâti
Année 2018
Contexte Projet du diplôme de Master en design d’espace, Villes durables Statut Validé, noté A avec les félicitations du jury
Mon projet de fin d’études part d’un constat : lorsqu’on lui donne du concret opportunités d’investir l’espace public, les gens façonnent activement leur environnement. À travers mon projet de thèse, j’ai identifié les freins à ces initiatives et proposé des outils et des méthodes pour favoriser l’investissement citoyen dans l’espace public.
Un guide, basé sur de nombreuses techniques et exercices issus de la conception méthodologie, donne aux utilisateurs une boîte à outils pour faire avancer leur projet à différentes étapes, telles que : collecter des informations, analyser des données, favoriser le processus de création, organiser la répartition du travail à faire, etc. Certains critères sont inclus, tels que le temps, les outils requis et le nombre de participants, afin de faciliter le travail de groupe. Chaque exercice comprend des suggestions de réflexion et des étapes d’action suggérées en fonction du succès de l’activité.
Dans un second temps, j’ai conçu un espace unitaire modulable. Issu de matériaux urbains courants (comme le contreplaqué récupéré, les palettes,etc) et empilable en plusieurs unités, il crée un espace physique pour faciliter l’avancement du projet sur place. L’espace intérieur polyvalent s’adapte à une variété d’activités de groupe, soutenant le processus de création depuis la première réunion de projet jusqu’à la construction proprement dite.
36 36 Roman Sokolowsky • Academic
Roman Sokolowsky • Académique
Quelles sont les étapes du processus design ?
Différents critères spécifiques à votre démarche viendront ici vous orientez vers les outils design les plus adaptés à otre situation et à vos objectifs. afin de rendre votre expérimentation la plus pertinente et légitime au regard de ces critères.
Découvrir Définir Développer Délivrer
Découvrir Ouvrez-vous et demandez-vous sur quoi votre projet d'amélioration d'innovation devrait se concentrer. C'est la phase de découverte, où vous pouvez explorer et comprendre les besoins des utilisateurs de services, par exemple;
Définir : Concentrez-vous sur les questions importantes à aborder dans votre projet, en fonction de ce que vous avez découvert. C'est la phase Définir, où vous définissez les problèmes et commencez à les interpréter.
Développer: Rouvrez-vous pour explorer différentes façons de résoudre le problème en concevant des choses. C’est la phase de développement, où vous concevez et testez des solutions potentielles; et
Délivrer Focus sur la production de solutions pratiques et fonctionnelles et leur mise en œuvre. C’est la phase Deliver, où vous vous concentrez sur la spécification finale et la production du service.
Comment concrètement s’y retrouver dans notre démarche ?
Différents critères spécifiques à votre démarche viendront ici vous orientez vers les outils design les plus adaptés à otre situation et à vos objectifs. afin de rendre votre expérimentation la plus pertinente et légitime au regard de ces critères.
1 - Dynamisme d’équipe : Cette étape consiste à créer un esprit de groupe, familiariser les membres entre eux pour créer une atmosphère confortable et productive.
2 - Analyse du contexte Comprendre les problématiques propres au contexte du projet est incontournable, l’analyse des expériences des différents usagers dans cet environnement permet de faire émerger les différents besoins.
3 - Identifier les problématiques Retranscrire vos informations récoltées pour les rendre lisibles et interprétables par tous est déterminant pour définir la problématique du projet.
4 - Générer & Sélectionner des idées Phase d’idéation, elle vous permettra d’élargir vos hypothèses d’idées autour de votre problématique puis de sélectionné les plus pertinentes.
Découvrir Définir Développer Délivrer
1 2 3 4 5 6 7
Analyse du contexte problématiques idées
Décider d’une marche suivre Tester son projet Développer son
5 Développer son concept Cette phase permet de développer en profondeur votre projet quand il a été clairement définie. Elle permettra de faire des ajustements au regard de différents critères. 6 - Tester son projet Une phase de mise à l’épreuve de votre projet peut permettre de valider ou non vos précédents travaux.
7 - Interpréter & Décider d’une marche à suivre Finalement, votre projet doit être expliquer, validez, et une marche à suivre de mise en place doit être décidée.
Dans quel contexte ce guide s’utilise ?
Développement basique de projet par un groupe sans méthodologies.
Membres en Chaos collectif
de création peuvent sembler inaccessible, sans explication ou évident de parvenir à un consensus clair.
Le développement classique d’un projet collectif peut être un procédé compliqué à appréhender quand les avis sont hétérogènes ou que le projet en est vraiment à ses prémices.
L’apport designer ce processus.
Par quelle moyen accompagner le processus créatif ?
La méthodologie développé dans ce guide se base sur le modèle dit du «double diamant», enchaînant des phases d’ouvertures des champs de recherches et de convergences des idées. Ce modèle de processus de réflexion met l’accent sur l’analyse des problèmes en tant que base pour créer une solution. Ce modèle est particulièrement adapté pour structurer un travail collaboratif et impliquer les usagers dans le développement de solutions pour eux-mêmes.
Divergence Divergence Convergence Convergence
Émergence d’un Procédé itératif.
Outil design pour filtrer objectifs.
Méthodologie adaptée et expliquée Chaos collectif pour mettre exercices et le processus créatif.
Apport du processus design
Les méthodologies développées dans ce guide accompagnent le processus créatif. Quelque soit l’étape du projet que vous voulez validez, il peut vous apportez une confirmation pour faire émerger un consensus légitime et passer à l’étape d’expérimentation.
10 11 10
Le guide de projet : Explication du principe de construction du projet
Comment se présentent les méthodes ?
La première page du guide est consacré à la présentation de la méthodologie, son développement étape par étape, de possibles exemples, et les situations/ aspects à éviter et à ne pas oublier.
Présentation succinte de la
Brainwriting
18
18
Les participants doivent maintenant choisir la meilleure phrase «Comment pourrions-nous ...».
à
Méthode Dans un silence complet, demandez aux participants d’écrire leurs idées individuelles sur un morceau de papier. Le processus est répété jusqu’à ce que chaque papier ait atteint tous les participants.
La méthode A éviter
19
Le guide de projet : exemples de méthodologies de travail en groupe
37 37 12 13 13
Solution spécifique développé Problème spécifique identifié
14 15 15
-
--
---- -
méthode Explication de la méthode en détail Conseils de choses à faire / à éviter Navigation pour continuer la session de travail Critères de la méthode (participants, Temps, matériels et Communication de la méthode) Illustration Post-it et/ou feuilles de papier Méthode simple appréhender et communiquer un public Journey Map Prototype Prototype d’expérience Et après ? 20 21 20 Comment optimiser les modules ? - 2 Cette partie permet au groupe de se La seconde partie laissée libre permet de disposer d’une zone d’affichage des Papiers à découper pour faire le brainwritting Explication de comment optimiser l’espace des modules pour la méthode Support type de travail de la méthode Comment se présentent les méthodes ? La troisième page est consacrée à la mise en relation du guide et de l’espace dans lequel il est utilisé. Une proposition de disposition de l’espace est proposée, correspondant aux besoins de l’exercice. Cette organisation n’est pas obligatoire, bien sûr, elle a pour vocation d’accompagner. Comment se présentent les méthodes ? La quatrième page est un support type nécessaire pour faire l’exercice. En plus de pouvoir informer les utilisateurs sur comment ils doivent traiter l’exercice, le support peut aussi leur permettre de garder une trace de leur travaux antérieurs.
38 Use the gamebook tool to determine the best methodologies 1 Adapt the space set-up for the needs of the workshop. Laurent and his group adapt the space multiple times to fit their various needs. Meeting Best for when the group wants use the methodology gamebook and decide how to work together. Presentation Laurent’s group has used this arrangement to project a movie on urban farming. Debate Laurent likes this arrangement because everyone feels free to express his/her opinion, while he can write it down on a white board. Exposition The group uses this arrangement for taking a break, socialising, and playing bridge tournaments. 3 Developping a project 4 Workshop process is productive Workshop process fails Laurent and his group will make other exercises to more precisely define the needs of the group. Back to step 2 Back to step 3 No worries. Laurent and his group will make other exercizes to more precisely define the needs of the group. No consensus found Successfully create a common vision for the project Starting a working session by using the selected methodological tools. 2 3 Experiment uses Iterative process to refine the experiment Long Term 5 Provide results that encourage a sustain urban design Scénario d’usage Roman Sokolowsky • Académique
Reclaimed corrugated metal sheets
Reclaimed plywood
Reclaimed pallets
Reclaimed OSB
Structural wood base: 120 x 60 mm
Structural wood frame: 150 x 150 mm
Explosé axonométrique du module
39 1 2 3 4 5 6
1
6
2 3 4 5
Mouans-Sartoux, France
Année 2022
Statut Freelance work for L’Atelier du Revest (architecture agency)
Tâches modélisation / rendus photoréalistes / constitution du dossier de permis de construire
Pour ce projet, j’ai réalisé des dessins techniques, des maquettes et des rendus 3D de la villa existante ainsi que des plans de rénovation. J’ai ensuite compilé l’ensemble de ces éléments dans un dossier de demande de permis de construire.
40
Rénovation d’une villa privée de 250 m2
Roman Sokolowsky • agence
Rendu de la villa
41
Elévations avant et après
Plan masse
travaux
Les Halles du Gapeau
Construction d’un centre commercial
Année 2022
Statut Travail en indépendant pour L’Atelier du Revest
Tâches Mise à jour des plans d’exécutions après suivi de chantier
My tasks through this project was to participate in the update of the executions plans while on-site construction was taking place. I produce plans, technical details and an inventory of the doors and windows used in the project.
42
Roman Sokolowsky • agence
Plans et coupes, phase DCE
43 Elévations, détails techniques et inventaire
Cuers, France
Rénovation d’une résidence privée de 140 m2
Année 2020
Statut Employé chez Alain Giglio architecte
Tâches mesures sur site de la structure existante / dessins / modélisation / compilation de dossiers pour le client
Mes tâches ont constitué a relevé le bâtiment existant pour créer un plan d’existant. Cette tâche m’a permis d’apprendre cette étape crucial lorsqu’on travaille sur un bâtiment existant. Cela m’a permis ensuite de le modéliser numériquement et de rédiger une première proposition de concept du projet pour le client.
44
Roman Sokolowsky • agence
Plan RDC réalisé après relevé de côtes sur site
45
Plans, coupes et façades réalisés après relevés de côtes sur site
Le Mas des Mimosas
Extension d’une maison de retraite
Année 2020
Statut Employé chez Alain Giglio architecte Tâches Dessins/modélisation/montage de la demande de permis de construire
Pour ce projet, j’ai rédigé des plans APS, puis APD afin d’ajouter une aile dans une maison de retraite. Cela m’a permis de m’acoutumer avec les protocoles de sécurité et d’accès pour les bâtiments ERP en France tout comme la prise en compte de nombreuses normes handicapés.
46
Roman Sokolowsky • agence
Plan avant et après projet
47
Plans de différents niveaux du bâtiment
Lyon, France
Rénovation d’un appartement de 70 m2
Année 2019
Statut Employé chez InConcept architectes d’intérieur Tâches modélisation / dessins / compilation de dossiers
J’ai créé des plans d’exécution et des dessins techniques pour les menuisiers afin de créer des éléments de design d’intérieur personnalisés, tels que des étagères et des placards intégrés. Cette tâche a été une occasion unique de comprendre les exigences des plans d’exécution finale pour les artisans.
48
du projet
Plan
Roman Sokolowsky • agence
Plans d’éxécutions pour les meubles sur-mesure et l’aménagement de différentes pièces
49
The Woods
Année 2018
Statut Stagiaire chez Atelier Kristoffer Tjelgaard
Tâches Participé à la phase de prototypage, de production des éléments en bois et de construction sur site
Ces modules en bois en forme d’arbre sont construits à partir d’une toiture en polycarbonate CNC, se ramifiant à partir d’un seul pilier. Les structures individuelles peuvent être organisées et érigées en groupes de différentes tailles et modèles. Les le résultat est un système de verrière personnalisable pour différents types d’espaces publics et de climats. J’ai participé à la construction physique du projet : mesurer, couper, préparer les composants des arbres, et enfin diriger un groupe de bénévoles dans l’assemblée du festival pavillon.
À chaque étape du processus, j’ai acquis une meilleure compréhension de la résistance, des utilisations et du potentiel de manipulation des matériaux : principalement le bois et le polycarbonate. Cette expérience a également fourni un aperçu unique des complexités et des défis du processus de réalisation formel d’un projet de conception à petite échelle.
50
Plan et élévations d’un module
Roman Sokolowsky • agence
Projet pour le festival Northside, Aarhus, Danemark (stage)
51 Installation au festival Northside
Roman Sokolowsky • agence
dry toilet
rain water tank
The Nutshell
study area
kitchen area
meditation & yoga area (diameter 2 m)
wood stove
main room floor area: 11,5 m2
bathroom area: 1,2 m2
porch area: 1,4 m2
Plan et superficies
Concours d’architecture pour une cabine de méditation autonome
Année 2019
Statut Projet soumis au jury
Vivre «in a nutshell» (en résumé), c’est se retrouver avec soi-même, en permettant de mettre de côté ses peurs futures ou ses regrets passés afin de se concentrer pleinement sur l’environnement présent. La coquille de noix incarne et facilite physiquement de la méditation en offrant un espace simple et ouvert sur son environnement alentour.
Pouvant accueillir une personne pour un séjour de quelques jours, la structure comprend des éléments de confort de base suivant le cahier des charges du concours. La grande paroi incurvée en polycarbonate relie l’occupant à la nature environnante en effaçant la frontière entre l’espace intérieur/extérieur, favorisant ainsi un état contemplatif et méditatif.
54
shower
Roman
• personnel
Sokolowsky
55 Rendu de la cabine de méditation
outer shell
wooden frame structure
main insulation
inner cladding
interior layout
Explosé axonométrique
56 56 Roman Sokolowsky • personal
Roman Sokolowsky • personnel
Wall section
9mm exterior plywood
bolt mounted fixation water & wind barrier & 21 wood fiber insulation
200mm cellulose wadding insulation
180 x 80 structural wood frame inner cladding plywood
B Floor section
12 mm wooden floor
20 mm insulation
11 mm structural bracing OSB
44 mm beam h: 200mm
200 mm cellulose wadding insulation
11 mm OSB under face humidity barrier
240 x 120 wooden fundation base fundation screw
57 57
B1 B2 B3 B4
A5 A2 A1 A4 A3 A6
B5 B6 B7 B9 B8
Detail B
Detail A
A1 A2 A3 A4 A5 A6 B A
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 A
et détails techniques
Coupes
Toulon, France
Rénovation d’une petite maison de 40 m2
Année 2020/2021
Statut Construite
La maison d’origine était en mauvais état et avait besoin d’une rénovation complète. Pour optimiser le petit espace (40 m²), j’ai proposé une réorganisation complète du volume intérieur.
Mon plan inclut des mesures pour relier l’espace de vie intérieur à l’extérieur grâce à la création et au remplacement de plusieurs portes et fenêtres, y compris une baie à galandage dans la chambre. Le seul mur porteur intérieur est conservé séparant l’espace jour et nuit. La chambre a été réaménagée pour inclure un placard et un espace bureau intégré.
La pièce principale, salon / cuisine ouverte, permet d’offrir un espace jour conséquent et lumineux aux occupants. Le retour de plan de travail permet d’être utilisé soit pour cuisiner confortablement, soit comme table à manger. Une ouverture vient agrémenter le mur ouest afin de rendre la maison traversante, plus facile à aérer et plus lumineuse.
58
Plan du projet
Plan avant travaux
Roman Sokolowsky • personnel
59 Vu de la terrasse, rendu 3D
60 Coupes du projet Roman Sokolowsky • personnel
61 Rendu 3D
La maison construite
62 Roman Sokolowsky • personnel
63 Croquis personnels
Roman Sokolowsky - Architecte et designer