5. Katera jezika se poleg indoevropskih in ugrofinskih jezikov še govorita v Evropi?
Pomagajte si z rubriko Usvojimo.
6. Opazujte preglednico sodobnih indoevropskih jezikov v rubriki Usvojimo in rešite naloge.
a) V katero jezikovno družino spada slovenski jezik?
b) Kateri so njegovi najbližji "sorodniki"?
c) Navedite sosedske jezike slovenščine in jih umestite v ustrezne jezikovne družine.
SOSEDSKI JEZIK
JEZIKOVNA DRUŽINA
USVOJIMO
č) Kako so sosedski jeziki vplivali in še vplivajo na slovenski jezik? Navedite nekaj primerov.
7. Povedi dopolnite po zgledu.
Državljani Švice so Švicarji državljanke pa Švicarke v državi se uporabljajo štirje uradni jeziki, in sicer nemščina , francoščina, italijanščina in retoromanščina.
a) Državljani Španije so , državljanke pa ; uradni jezik v državi je ali kastiljščina. Aragonci govorijo še , Katalonci , Baski pa . V pokrajini Galicija se poleg španščine uporablja še jezik. Jezik španskih Romov se imenuje
b) Državljani Velike Britanije so , državljanke pa ; uradni jezik v državi je . Enakovredno njej se na območju Walesa uporablja , na Škotskem pa . Irci govorijo
c) Državljani Slovenije so , državljanke pa .
Poleg slovenščine sta v delu države uradna jezika še in
č) Državljani so Belgijci, državljanke pa ; v državi so trije uradni jeziki: , in .
8. Kako pravilno zapisujemo imena prebivalcev in narodov in kako poimenovanja jezikov? Obkrožite črko pred pravilnim odgovorom.
a) Imena prebivalcev in poimenovanja jezikov pišemo z malo začetnico.
b) Imena prebivalcev in poimenovanja jezikov pišemo z veliko začetnico.
c) Imena prebivalcev pišemo z veliko začetnico, poimenovanja prebivalcev pa z malo začetnico
SODOBNI INDOEVROPSKI JEZIKI, razširjeni po Evropi
KENTUMSKA SKUPINA
GERMANSKI JEZIKI
• nemški
• angleški
• nizozemski
• flamski
• danski
• norveški
• švedski
ROMANSKI
JEZIKI
• italijanski
• furlanski
• retoromanski
• provansalski
• francoski
• španski
• katalonski
• portugalski
• romunski
GRŠKI
JEZIK
KELTSKI
JEZIKI
• irski
• bretonski
• velški
• škotski
SAMTEMSKA SKUPINA
SLOVANSKI
JEZIKI
VZHODNI
• ruski
• beloruski
• ukrajinski
ALBANSKI
JEZIK BALTSKI JEZIKI
ZAHODNI
• poljski
• češki
• slovaški
• lužiškosrbski JUŽNI
• slovenski
• hrvaški
• srbski
• bošnjaški
• črnogorski
• makedonski
• bolgarski
Ko se je homo sapiens selil iz Afrike, se je širil, razvijal in spreminjal tudi njegov jezik. Večina evropskih jezikov in nekaj azijskih si je še danes podobnih. Jezikoslovci zato domnevajo, da izvirajo iz skupnega prajezika, ki so ga poimenovali indoevropski prajezik (ali praindoevropščina). Ta jezik se je govoril v 3. tisočletju pred našim štetjem na ozemlju vzhodne Evrope in Azije. Bil je samo eden od številnih prajezikov, ki so se razvili po svetu.
Indoevropski prajezik ni bil nikoli zapisan, znanstveniki so ga obnovili na osnovi današnje sorodnosti med t. i. indoevropskimi jeziki, ki so se razvili iz njega. Rekonstruirane oblike so zaznamovane z zvezdico (*). Sodobne indoevropske jezike delimo na zahodne ali kentumske in vzhodne ali satemske. Merilo za delitev je glasovni razvoj besede sto.
Praindoevropska beseda *k‘mtom se je v kentumski skupini razvila v centum (latinsko, izg. kentum) in hundert (nemško), torej se je indoevropski glas k‘ razvil v k oz. h V satemski skupini se je ta isti glas razvil v s oz. š, npr. simts (latvijsko), sto (slovensko).
V jezikovno družino (npr. germansko, romansko, slovansko, baltsko) torej spadajo jeziki, ki so si podobni, ker je bil njihov razvoj v določenem zgodovinskem obdobju skupen.
Slovenski jezik spada med južne slovanske jezike. V njem so opazni tudi vplivi sosedskih jezikov (hrvaškega, madžarskega, nemškega, italijanskega in furlanskega).
Poleg indoevropskih jezikov so po Evropi razširjeni še ugrofinski; ti so nastali iz ugrofinskega prajezika. Mednje sodijo madžarski, finski, estonski, laponski in karelski jezik. V Baskiji pod Pireneji domačini govorijo baskovski jezik, ki je verjetno ostanek iberskega jezika še iz predindoevropskih časov, v Turčiji pa se uporablja turški jezik, ki spada med altajske jezike.