Mayenèr disie
de
13
Recept vur un Winnend Carnavalslied
Coke E
23
‘Overge-Coked’ Un spannende beeldroman specjaol vur de échte feestdaoge! Verbouw net as Neukop oew aige gruuntes
29
55+ bal wordt Juinenbal
43
Eindeluk oew aigeste échte onderschaiding
65
Gehandicapten bal wordt Toeternietoe-bal
81
Anti-Kaoter Recepten
De May
105 Officieel orgaon van ut Mayse Karreneval
57e Jaorgang, nummerke 57 Oitgave: C.S. ‘De Mayenèrs’ Oplaoge: Nie geteld
pakt oit
!
• • • •
accou n tancy ad min istr atie b elastin ga dvieze n loon v erwerking Ni euwstraat 41 - Ma d e - T. 0162 6 7 0 0 2 0 10
2
Proklemaosie! Met veel plezier begin ik aan mijn tweede jaar als leutvorst van de May. ‘De May pakt oit’ is het motto van dit jaar. Een motto dat eigenlijk voor elk jaar van toepassing is. Maar liefst 15 (!) commissies draaien op volle toeren om ook dit jaar weer ‘uit te pakken’ met vermaak van de bovenste plank. Ik ben trots op de inzet van het bestuur, de Raad van 11, Neukop Lambrechts, hofkapel De Blaoskaffers en alle vrijwilligers die het feest der feesten op de May zo speciaal maken. In mijn eerste jaar heb ik genoten van de warme ontvangst en de enorme saamhorigheid. Ik dacht de carnaval op de May te kennen, maar als je dan alle activiteiten van het begin tot het einde meemaakt, dan zie je pas wat carnaval op de May werkelijk inhoud. Carnaval, het feest van een lach en een traan. Willy de Bok heeft het in mijn scepter verwerkt, omdat het een wezenlijk onderdeel is van de carnaval. Tijdens diverse activiteiten mochten de emoties haar vrije gang gaan. De acties rondom Dappere Noor en de herdenking aan onder andere Jacco Vermeulen tijdens het Lof der Zotheid waren prachtige voorbeelden hoe de Mayse gemeenschap gezamenlijk lief en leed deelt. Kippenvel! Een groot compliment aan een gemeenschap die wat mij betreft een voorbeeld is voor Nederland. Wai, Jannes dun Irste Bij de Graosie van de Zotheid Prins der Mayenèrs en Mayenèrinnekes Heer van Alle Mayse Carnavalsverenigingen en Beste Juine Jonker van ut Sikretarisse Bos tot ut Stronttorentje Beschermheer van alle Mayse Kapellen Baron van de Kroelers meej ut Kouwe Porselein Jonkheer van de Schietberg tot de Eendenkooi Amant van Oos Jaas en alle Mayenèrinnekes Graaf van Steelhoven tot dun Prinsepolder Vrijheer van dun Boerehoek Toeziend Voogd over de Gangmaokers Nachtvorst van de Mayse Kroegen Ridder in de Orde van de Mayse Leut Zeggen tot alle Mayenèrs en Mayenerinnekes:
Carnaval 2016 beloofd weer een topper te worden. Uit de evaluatie van het afgelopen jaar zijn weer een aantal mooie nieuwe initiatieven ontstaan die dit jaar uitgerold gaan worden. Zo komt er een nieuwe opzet van het ‘oude’ 55 plus bal dat nu ‘Juinenbal’ gaat heten. Verder wordt er driftig gewerkt aan een nieuw scholenproject 2.0 dat volgend jaar geïntroduceerd gaat worden. De jeugd heeft de toekomst. We willen ons bijzonder inspannen om onze tradities over te brengen en het carnaval op de May een mooie toekomst te geven. Uiteraard kunnen wij al deze activiteiten niet uitvoeren zonder de nodige financiële middelen. Middelen die wij middels sponsoring, onze loterij en het jaarlijkse bal van de Club van 100 proberen binnen te halen. En niet te vergeten alle adverteerders in deze carnavalskrant die hiermee een financiële injectie geven! Ik hoop van harte dat u onze activiteiten waardeert en CS de Mayenèrs een warm hart toedraagt door uw steun in welke vorm dan ook. Rest mij nog om iedereen een geweldige carnaval toe te wensen. We gaan elkaar zeker tegenkomen bij één van de vele activiteiten of in de mooie en gezellige cafés op de May!
De May Pakt Oit! Verspraajingsgebied: De Mayenèr wor graotis rondgebracht en afgeleverd op de gotgaanse May en héél Drimmele (durrup)
Redaksie adres: Beukenhof 27 4921 EZ Made kraant@mayeners.nl
Losse nummers: € 1,11 (excl. Portokoste)
Kolofonneke
De Mayenèr 2016 Nummerke 57 Officieel orgaon van ‘t Mayse Karreneval
Website: www.mayeners.nl Facebook: CS-de-Mayenèrs Illustraosies: Piet Gouverneur Graofiese verzurreging: Carola Welten Roel van den Dungen Foto’s: Marianne van den Elshout
Abbenemente: € 5,55 per jaor (incl. portokoste binne Nederlaand) te storte op Rabobank Made NL84RABO0131503286 onder vermelding van: “Ik wil gère abbenee worre op gullieje krant, waant...” En dan unne mooie slagzin. (Veurbeeld: De Mayenèr: Aindeluk un kraant meej verstaand. Of zouwiets...? Ut bèkt wel lekker vinde nie?!) en dan: “Ik won op:....” en dan schraifde op waor dagge wont en dus ok waor dagge de kraant wil hebbe. Verdere inzendinge kwa tips, verwensinge, opbouwende en geheel slopende kretiek, kommetaor en punte veur ut pregram enzo tweej maonde veur ut volgende karreneval stuure naor ut redaksie-adres of meele naor: kraant@mayeners.nl 3
4
2
uu
r
l1
a Za
ing
Din
Aansluitend
Jeanne
g a ‘Dun Beste Juin v/d May’ d s
js pri e d
Après Ski-party m.m.v. Arjon
met diverse artiesten
g a nd
eik itr
ur
0u
u
.0 15
a a M
f
na
va
Zo
na
60e-70e-80e band
Zaterdagmiddag
Vrijdag t/m zondag Carnavalmenu 17,50 p.p. Maandag & dinsdag vanaf 18.00 uur Onbeperkt smulbuffet 17,50 p.p. Kids t/m 11 jaar e 9,50
Uit eten met carnaval
Bal
in zalen Trefpunt
Alle avonden toegang vanaf 16 jaar, I.D. verplicht! (zonder I.D. geen toegang)
S HET MAY JUINEN
g a nd Wai pakke verder oit!
Za
al
g a d Flashback r e t a Z Crazy DJ
f2
na
va
Vr
0 1.0
g a ijd Carnaval ‘The Beginning’
Raadhuisplein 1a - Made - 0162-684000 - www.eetenstap.nl
8
De Veurzitter Beste Mayenèrs en Mayenèrinnekes, Dees jaor is carnaval heel vroeg. Da’s de rede da’k dees stuk zit te tieppe, terwail ik nog mar net mun Sinterklaos supriesus oit gepakt heb. Mar dan kan ik daormeej gelaik dur, want ut carnavalsmotto van dees jaor is; “De May pakt oit”. Un mooi motto vaine wai, want dè is wa meej carnaval mot gebeure; us flink oitpakke. Sommige meese pakke groot oit, zoals de waogebouwers van de grote optocht die wir un paor maonde aon hullieje kreasie gebouwd hebbe. Aandere optochtdeelnemers doen da iets klainer mar wel dikkuls meej subtiele humor. De blaoskapelle pakke oit meej nuwe nummers die ze ingestudeerd hebbe en waarmee ze het feest op gang slingere en houwe. De commissies van oos Carnavalsstichting de Mayenèrs hebben wir flink aongepakt. Bestaande succesevenemente zijn op kleine punte verbeterd. En soms gaon dingen volledig op de schop om ut is heel aanders oit te pakken. Zo hèt dees jaar de gehandicaptenmorgen unne feeslift gekregen en heet vurtaon ut “Toeternietoe Bal”. Op zaterdagmiddag hebben we un nuw feesje: ut “Mayse Juine Bal”. Speciaol vur de meese die nie zo nodig tot diep in de nacht hoeve dwaile, mar die wel van un leutig caranavalsfeest houwe. We gaon net as flejentjaor ok wir oit pakken meej ut Kapelle Festival XXL; Ut “Grand Gala der Blaoskapelle”. Daor wete we de leste jaore steeds meer kapellen naor toe te trekken, zo veul dè we nie meer in de Korenbeurs passen. Daarom ok dees jaor wir een stuk boite (bai goei weer) en in Café de Tijd. De Snotaope en Snotpinnekes “gaon dees jaar wild”. Zo hebbe we mede dankzij onze sponsors wir de tweede plak- en knutselmiddag in de Amerhal waar ze carnavalscreaties lere maoke. Waor we heel blai meej zain is dat we kunnen hokke meej de Doivebond van de May. Wai hebbe nou un stuk van hun onderkomme waor twee clubs un kresasie vur dun optocht kunnen bouwe. Harteluk dank aan de meese op ut gemeentehois en de gemeenteraadsleden die zich hier vur hard gemaokt hebbe! We zullen dees lokasie goed gebroike. Dè zien en hore jullie nog wel. In dees kraant, die wir oit pakt meej full-kolor, kunde oos programma vaine en in verschillende stukke leze wat tur precies te doen is op de May. Wai hope jullie allemaol te zien op oos evenemente zodè de carnavalstradisie in oos dorp blaif bestaon. Un feest waor jong en oud wir oit pakke. Hoe pakte gai oit dees jaor? Ik zien ut gère. Alaaf, Ad van Wesel Veurzitter Carnavalsstichting de Mayenèrs
Eregallerij 2015 Beste Juin 2015 Betsie Adamse
Publieksprijs Sauwelen Hans van Mook
Erelid C.S. De Mayenèrs Niels van Meggelen
Oppersauwelaar Jeugdsauwelen t/m 15 jaar Demi van Dongen
Burgemeesterspenning 2015 Bas Broeken (jeugdcoach carnavalswagenbouwers) Waogebouwer van ut jaor 2015 Sjaak van Oosterhout Oppersauwelaar Hans van Mook
Oppersauwelaar Jeugdsauwelen 15 t/m 18 jaar Freek de Wijs Henk Stoop wisselbokaal Jeugdsauwelen (publieksprijs) Luc Rullens en Freek de Wijs
Ridders in de orde van de Mayse Leut Ed de Been Carla Rullens Alex van den Biggelaar Bart Hermans Prins Slinger d’n leste (Raamsdonksveer) Bart Jaspers Adrie Segeren Prins Jannes dun Irste van de May
VIP
Prins Janneske medaille Ad van Wesel Roel van den Dungen
5
www.lijstharrybakker.nl
12
6
Dun Burger Beste Mayenèrs en Mayenèrinnekes Zoals ieder jaar ben ik ook dit jaar gevraagd een bijdrage te leveren voor de Mayse carnavalskrant. Zoals de Mayenèrs en Mayenèrinnekes weten doe ik dat met veel plezier. Maar liefst voor de 57e keer pakt CS de Mayenèrs oit om er weer een geweldig carnavalsfeest van te maken. Als CS de Mayenèrs aan het eind van het jaar, op de elfde van de elfde het carnaval weer officieel opstart is er al veel (denk) werk aan vooraf gegaan. Ze sparen ook dit jaar kosten nog moeite om eens flink oit te pakken. Het valt niet mee om de voorgaande carnavalsjaren te evenaren. Daarom ben ik ook reuzenbenieuwd wat er dit jaar oitgepakt gaat worden. In ieder geval zal de carnavaleske kleding inclusief pruik en schmink weer van de zolder worden gehaald en worden oitgepakt. De wagens worden weer gebouwd en de muziek flink gerepeteerd om goed voor de dag te komen. Ik heb me laten vertellen dat de Mayenèrs en Mayenèrinnekes het ‘oitpakken’ als levensmissie hebben geadopteerd. En daar kan ik me na al die jaren hier op de May echt wel iets bij voorstellen. Want als ze op de May feesten dan doen ze het goed, met alles erop en eraan. Ze gaan er vol voor zoals ze dat hier gewoon zijn te zeggen. Als je iets doet, doe het dan goed, met volle overgave. En valt het eens een keertje zwaar, weet dan dat het altijd wel weer een keer goed zal ‘oitpakken’. Ik wens alle Mayenèrs en Mayenèrinnekes een heel fijn carnaval toe. En denk er om pak niet te veel oit waar iedereen bij is! Voor je het weet hebben de sauwelaars volgend jaar te leuke annekdotes te vertellen. Graag zie ik jullie tijdens een van de vele festiviteiten. Veel plezier toegewenst! Gert de Kok Burgemeester
7
Beauty Point Hair & Nails
Markstraat 25-B 4921 BE Made 0162-693917
len e m rim
beautypointmade@gmail.com www.beautypointmade.nl
D
5
7
Praktijk Groen Complementaire Gezondheidszorg Shiatsu-Dorn Therapie / Breuss Massage / Reflexologie
J.W. Groen
Natuurgeneeskundige / Register Therapeut De Wetering 23 4927 ES Hooge Zwaluwe Zorgverlenersnr. AGB-90035149
1
info@praktijkgroen.eu www.praktijkgroen.eu 06 - 53584322
7
Voor Vooreen eenonvergetelijke onvergetelijkedag dagUIT, UIT,heten hetenwij wiju ugraag graag welkom welkomopopons onsactiviteitenterrein activiteitenterreinininBaarle BaarleNassau. Nassau.
Leef Leef je je uit uit bij bij RJ RJ OUTDOOR OUTDOOR FUN! FUN!
Feestje, Huwelijk, Bedrijfsborrel, Of gewoon iets te vieren? Bij ons bent u aan het juiste adres
info@partyverhuurmade.nl www.partyverhuurmade.nl 06-21836466
OoOkok bin bin nennesnpsepl el pro pro gra gra mmm a’sa’s bubitueitneancaticti enen vitveititeeitnen vovooroin r in dede win win tete rprp erieoridoede
Bedrijfs-uitje, Bedrijfs-uitje,Vrijgezellenfeest, Vrijgezellenfeest,Familie-uitje, Familie-uitje, Vrienden-uitje, Vrienden-uitje,School-uitje School-uitje
T. 0162 T. 0162 222222 666666 - M. - M. 0606 1010 9797 5353 6262 www.rjoutdoorfun.nl www.rjoutdoorfun.nl - info@rj-outdoor-fun.nl - info@rj-outdoor-fun.nl
12 6 12
5
MOOK bouwkundig teken&adviesbureau realissert het bouwkundig tekenwerk van voorlopig schetsontwerp tot en met het verzorgen van de benodigde vergunningen voor onder andere: -
7
8
Nieuwbouw woning, bedrijfsruimte, winkelpanden, appartementen Aanbouw / Uitbreiding Bijgebouw (schuur, garage e.d.) Dakkapel Dakopbouw
10
'T Mayse lied 2016
Want het is CARNAVAL Ro©k on ent Frentz
Ik stai wir vur de spiegel en denk wa trek ik an, want het is carnaval, ja carnaval. Hoe kleuriger hoe beter, ik denk da dees wel kan. We pakke oit, want het is carnaval. Een zakdoek om ut nekske, da’s heel goed vur dun dorst, want het is carnaval, ja carnaval. Het is ok lekker werm, meej die verrekte vorst. We pakke oit, want het is carnaval. Refrein: Want het is carnaval, jaja tis carnaval en wat de rest ok denkt, makt mij niks uit. Want het is carnaval, jaja tis carnaval ik trek mun pakske aan en leef me uit. Ik kom de kroeg hier binnen en zie mijn vrienden staan, want het is carnaval, ja carnaval. Het bier wor aangebooien, dus ja die pak ik aan. We pakke oit, want het is carnaval. En na een glas of twintig, zie ik mijn meske gaan, maar ja, tis carnaval, ja carnaval. Die zie ik morgenvroeg weer, bij ‘t kraaien van de haan. We pakke oit, want het is carnaval. Refrein: Want het is carnaval, jaja tis carnaval en wat de rest ok denkt, makt mij niks uit. Want het is carnaval, jaja tis carnaval ik trek mun pakske aan en leef me uit
Refrein Want het is carnaval, jaja tis carnaval JALALALALALAAA….. JALALALAAAAAAAAAAAAH Want het is carnaval, jaja tis carnaval en wat de rest ok denkt, makt mij niks uit. Want het is carnaval, jaja tis carnaval ik trek mun pakske aan en leef me uit.
Tussenstuk De vrouwen roepen: “OEHOEEEEEE” de glazen gaan omhoog. De mannen schreeuwen: “JOEHOEEEEEE” wij staan al een tijdje droog.
Zang: Collin en Hans van Mo ok Idee: Monique en Ad Verkoo ijen Arrangement: Zeun Eman Accordeon: Walter van Vuuren Tekst: Hans van Mook Origineel: Dorfrocker
SCHEEPSWERF ISO 9001 VCA**
Marktstraat 37 4921 BE Made bel voor een afspraak
(0162) 68 61 51 07
5
6
www.goudenkom.nl
Burgemeester Smitsplein 4 4921 ET Made Telefoon 0162 - 68 44 72 Geopend: Dinsdag t/m vrijdag van 16.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 16.00 tot 22.00 uur Zon- en feestdagen 12.00 tot 22.00 uur Maandag gesloten (m.u.v. feestdagen) Iedere drie weken zijn er speciale afhaalmenu’s
6
TEAM Let op: deze afbeelding dient uitsluitend ter veraanschouwelijking. De grootte va VAN DEN NOORT logo en de kleuren kunt u aan de hierboven genoemde gegevens ontlenen. FISCALITEITEN Lid Register Belastingadviseurs
Nieuwstraat 2 4921 CX MADE 0162 46 22 47 www.fiscaliteiten.nu info@fiscaliteiten.nu
2016 4
Feesten en Partijen
www.cabd.nl
10
ER VE STAA ON EL M T NO ZE EER G WE BS OP ITE !
Onbeperkt BBQ-arrangement inclusief drank! € 31.50
BIESBOSCHWEG 1, DRIMMELEN, 0162-682608
WWW.ETENENFEESTEN.NL 10
7
8
Van de Redaksie
Smikkelen en smullen Dees jaor zal bai ut leze van dees blaoike oe ut waoter af en toe wel oit de mond loope. De kraant staot naomelijk boordevol meej smaokelijke verhaolen, recepten en ander ongain.
Op aige risico De redaksie stelt zich overigus nie aonspraokelijk mochte na ut volgen van een van de recepten wa mir taid op ut toilet durbrenge. Opeten is op aige risico!
Zoals ge ziet het de redactie zelf de boodschappen Zo leid tut recept vur meer libido oe van lieverlee dur gedaon vur alle recepten en verhaole in dit blad, de kip de kraant henne, waorbai ge hier en daor wat aflaiding en ut konain inbegrepe. De kinderboerderij bai Johan en tegenkomt in de zin van un anti-koater receptje, Caroline is wel wa vee ermer, maor zu hadde er toch zat ooze vaste rubrieke, de verhaole van de diverse en zo’n konain smaokt toch wel heerlijk in een stoofpotje verenigingen en blaoskapelle en vele kleuraike plaotjes meej verse join en prai oit het groentewinkeltje aon de en advertentiekus. Want laote we wel weeze; zonder Wagenstraot in Wagenberg. advertenties, gin kraant, dus ieder jaor zen we wir blai da tur zoveul ondernemers oit de omgeving ut carnaval Afain, Roel, Harrie, Cees, AndrÊ, Wilton, Piet, Carola un werm hart toedraoge. en Annet hebben wir hun oiterste best gedaon er un gezellig geheel van te maoken en jullie met deze culinaire oitgave alvast wa klaor te stomen vur ut Mayse carnaval!!
11
3
9
Drogisterij & Parfumerie Marktstraat 14 4921 BG Made 0162 - 682503 1
5
Vanuit de polonaise de planning maken van uw parttimers en oproepkrachten?
Probeer het met actiecode
KRAAAAAAAAAAANT voor
€ 11,11
per maand het eerste half jaar
Excl. BTW. Normaal € 25,00 per maand. Vraag naar de voorwaarden.
10
8
12
5
Totstandkoming van “ U
t Lied”
“Want het is Carnaval”.
Wie haalt het in zijn hoofd om carnavalsmuziek te gaan maken met doedelzakk en, Schotse snaredrums, muzikanten en dansers van ma ar liefst 11 verschillende bands en groepen en als klap op de vuurpijl de Wilgenband die een groot aan deel hebben in de hele sfeer rondom het lied “Want het is Carnaval”. De andere bands en groepen die meegewerkt hebben aan dit geweldige carnavalslie d zijn: “Vals Alarm, ’t Mays Kwart ierke, de Gangmaokers, slagwerkgroep BAM, Djazzk efet, accordeonist Walter van Vuuren, sauwelaar Hans van Mook, Collin, c.s. de Mayenèrs, dansers Elise en Sem van vooropleiding dansacademie”. Nou, degenen die dit in hu n hoofd hebben gehaald zijn wij dus, Ro©k On. De na am is afgeleid van het feit dat we een rok (kilt) aan hebben en we ook best een beetje rock muziek kunn en spelen, vandaar dus. Een jaar voor de afgelope n schrètstraid zaten we samen in de auto onderweg naar het ziekenhuis voor een behandeling en toen is het idee ontstaan om dit jaar de Wilgenband te vra gen om met ons mee te doen met de schrètstraid , want wij vonden dat de Mayenèrs en Mayenèrinnekes met een beperking een beetje vergeten werden tijden s carnaval en wij vinden dat je carnaval met zijn allen viert ongeacht wat dan ook. Je gaat vervolgens wa t mailtjes rond sturen en luisteren wat voor nummer je moet gaan spelen en vervolgens hebben we zulke enthousiaste mensen om ons heen gekregen, dat eigen lijk alles een beetje als vanzelf is gaan verlopen. We moesten op zoek naar een “nieuwe” zanger, want onze zangeres Charlotte stond rond de 11de van de 11de op het punt van bevallen en het zou natuurlij k iets unieks zijn, maar een bevalling op het podium van de Mayboom is nou ook weer niet de bedoeling van het motto “de May pakt oit”. Charlotte heeft inm iddels “oitgepakt” en is bevallen van een prachtige zoo n, Micha. We zochten een zanger, maar we hebben een unieke
samenwerking gevonden in Collin en Hans van Mook en deze samenwerking heeft ook enorm goed “oitgep akt”, want zelden heeft een Mays carnavalslied zo go ed geklonken. Als je “Want het is Carnaval ” wilt horen en zien kun je terecht op verschillende media. Ons optreden is tijdens de schrètstraid name lijk gefilmd door Peter en Lia Maas en op professio nele wijze gemonteerd door Cees Verwater en te zien op de website van C.S. de Mayenèrs, op youtu be en op onze eigen facebookpagina: www.facebook.com/RoCkOn entFrentz. Neem eens een bezoekje op deze pagina en like hem, want dan blijf je op de hoog te van waar we voor en tijdens carnaval spelen en ku n je ook een paar mooie filmpjes bekijken en een he le hoop prachtige foto’s zien. Ook vind je op deze pagina ons nummer om te stemmen voor de Barna valsliedverkiezing van Baronie-tv, want wordt het nie t eens tijd dat de May een winnaar krijgt bij de Barna valsliedverkiezing? De May verdient dit, want nerge ns vind je zo’n geweldig carnavalsliedjesfestival als op de May bij onze eigen schrètstraid. Tijdens onze eerste optre dens zullen we de sauwelavonden en jeugdsau welmiddag openen en de Korenbeurs op zijn grond vesten laten trillen. Tot ziens en carnavaleske groeten, Monique en Ad Verkooijen
neske n Ja t u n a v g in genaamd een groepsUitreik gespeeld. D’r moest zo
En WAT voor hebt medaille uit te reiken. n er ee mm om nu n als zij av te s rn ca oe n sm an en dan een t je ee “Daar sta je dan nada gevraagd te komen sta erbij. Blijkt dus gewoon ins te pr Irs n de t du as es na nn je Ja d or ins aal, en. W met pr te slikken. En dat allem at inig uitgereikt te word foto gemaakt worden we sta g m we aa n ldz ne ze n tra je jke bli r met ogen en die doen dit al een paar jaa ikkende knieën en natte ij kn W t medaille, een JANNESKE n. me ke je ma or et do ar mo k wa te vertellen, k onze geestelijk vieren en samen muzie begint hij een verhaal we vinden dat daar oo en ereen samen hoort te n ied pe t oe me gr al en av s rn nd ca ba je t de Wilgenband geomdat wij vinden da mensen uit verschillen n. Vandaar dat we de re ho bij s er on ew sb rp k alleen maar e do OITPAKT, konden wij oo en lichamelijk beperkt ZO n da dit t da en en , is het e te do gie dat dit gekost heeft er vraagd hebben om me en el ve m or en en e raan mee alle moeit nnes en iedereen die hie Ja van dromen. Ondanks ins Pr t. es we ge RD agen en OEITE WAA ik met heel veel trots dr l za alles MEER DAN DE M KE ES NN JA jn mi BEDANKT en n hoe we op de May gewerkt heeft: ENORM nooit meer zal vergete nie ro Ba le he de t da s bij de Barnavals wij gaan er voor zorgen en naar de eerste plaat do oi go e uz rie se n ee an carnaval vieren. We ga -tv ”. nie ro Ba op lied verkiezing tjes van ons. Carnavaleske groe
13
10
10
Glas en montage bv
P. J. C. van Kastel Stationsweg 25 4924 BN Drimmelen tel: 0162 686401 fax: 0162 687243
7
Veur un spetterend carnaval naor:
Screen Design Reklame
www.screen-design.nl
Valkenbergstraat 46 Made T. (0162) 67 03 48
Gaj vraogt ut waj maoke ut... Veur al jullie reklaome..! 6
14
5
Programma 2016 Vrijdag 22 januari 19.00 uur:
Sauwelen, aanvang 20.00 uur, zaal open om 19.00 uur Hotel de Korenbeurs.
Zaterdag 23 januari 19.00 uur:
Sauwelen, aanvang 20.00 uur, zaal open om 19.00 uur Hotel de Korenbeurs.
Zondag 24 januari 13.30 uur:
Jeugdsauwelen, aanvang 13.30 uur, zaal open om 13.00 uur Hotel de Korenbeurs.
Zaterdag 30 januari 20.00 uur:
Kinkelutenbal georganiseerd door c.v. de Kinkeluten, hotel de Korenbeurs aanvang 20.00 uur.
Vrijdag 5 februari 19.00 uur: 21.00 uur:
Staosiebezoek Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Jannes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden. Jeugddisco cultureel centrum de Mayboom, einde 22.30 uur. Voor de jeugd van 8 t/m 15 jaar. Feestavond Club van 100, aanmelden via clubvan100@mayeners.nl
Zaterdag 6 februari 13.15 uur: 13.30 uur: 13.45 uur: 14.00 uur: 14.15 uur: 15.30 uur: 16.30 uur: 19.00 uur: 19.00 uur: 20.30-23.30:
Plaatsing van Oos Jaas op het Raadhuisplein. Biesboschzaal, Hotel ’t Trefpunt ‘Ut Mays Juinenbal’ (voorheen: 55+ bal) georganiseerd door c.s. de Mayenèrs. Opstellen kinderoptocht op het gemeentehuisplein. Prins Jannes dun Irste wordt ontvangen in het gemeentehuis, waarna burgemeester de Kok ten overstaan van de Mayse bevolking de sleutel van de poorten van de May overhandigt. Vertrek van de grote Mayse snotsliert, de kinderoptocht! Einde van de kinderoptocht. Prijsuitreiking kinderoptocht. Jeugddisco cultureel centrum de Mayboom, einde 22.30 uur. Voor de jeugd van 8 t/m 15 jaar. “Het lof der zotheid” (voormalige carnavalsviering) Bij de Jeugdbouwhal en onze nieuwe vrienden van de Duivenclub, naast de Jumbo. Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Jannes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden.
Zondag 7 februari 10.30 uur 12.30 uur: 13.30 uur: 14.00 uur: 19.00 uur: 19.30-23.30:
Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Jannes en begeleiding op Baronie TV. Opstellen van de deelnemers aan de grote Mayse carnavalsoptocht in de Kerkstraat en de Stationsstraat. Inspectie van de grote optocht door burgemeester de Kok en Prins Jannes dun Irste met gevolg. vertrek van de regionaal vermaarde en steeds maar groeiende Grote Mayse carnavalsoptocht. Jeugddisco cultureel centrum de Mayboom, einde 22.30 uur. Voor de jeugd van 8 t/m 15 jaar. Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Jannes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden.
Maandag 8 februari 10.00 uur: 10.00 uur: 14.00 uur: 19.00 uur: 19.30 uur: 19.30-23.30:
Cultureel centrum de Mayboom, speciaal bal voor alle verstandelijk gehandicapten georganiseerd door c.s. de Mayenèrs. Het ‘Toeternietoe’-bal. Hotel de Korenbeurs, Blai op de May georganiseerd door c.v. de Kinkeluten. Hotel de Korenbeurs, c.s. de Mayenèrs organiseert het ongeëvenaarde Grand Gala der Kapellen. Zonder meer een groots Mays familiefeest met gratis toegang voor iedereen. Met medewerking van alle Mayse en genodigden kapellen. Jeugddisco cultureel centrum de Mayboom, einde 22.00 uur. Voor de jeugd van 8 t/m 15 jaar. Hotel Party centrum ‘t Trefpunt prijsuitreiking van de grote Mayse carnavalsoptocht! Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Jannes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden.
Dinsdag 9 februari 10.00 uur: 10.00 uur: 14.00 uur: 14.30 uur: 19.30 uur:
20.30 uur:
Snotaopenbal (groepen 4 t/m 7) in café “the Pub”, georganiseerd door c.s. de Mayenèrs. Snotpinnekesbal (groepen 1 t/m 3) in café “Het Trefpunt” georganiseerd door c.s. de Mayenèrs. Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Jannes dun Irste en zijn gevolg aan de bewoners van zorgcentrum de Wijngaerd. Hotel ’t Trefpunt, verkiezing “Beste Juin van de May 2016” onder auspiciën van c.s. de Mayenèrs. Met om 15.40 uur trekking grote loterij. Aanvang van de lampionnenoptocht, georganiseerd door c.s. de Mayenèrs. Verzamelen op het Molenplein. Aansluitend op Den Deel een laatste hulde aan Oos Jaas, waarna onder toeziend oog van de brandweer, prins Jannes dun Irste, de Burgemeester en de voorzitter van c.s. de Mayenèrs, Oos Jaas in de brand steken en daarmee symbolisch carnaval 2016 afsluiten. Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Jannes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden. Aansluitend een bezoek aan het tranenbal in hotel de Korenbeurs.
veur iedereen un veilig hois, ok meej karnaval
Advertentieruimte
info: www.mayday-home.nl - telefoon: 06 16 59 87 93
12
15
T I U T K A P A L
JO
L A V A N R A C A CTIE
N
E L L O C E W U IE
N E D MET
! N A D T TO www.jolamode.nl | Marktstraot 16, Made 5
16
Routes optochten
6 1 0 2 y a M e d r e ov
LET OP! NIEUWE ROUTE! KINDEROPTOCHT zaterdag 6 februari 2016 vertrek 14.15 uur vanaf nieuwe Gemeentehuisplein. Nieuwe gemeentehuisplein - Park, Adelstraat - Marktstraat - Schoolstraat - Nieuwelaan - Den Deel - Nieuwstraat Lignestraat - Antwerpsestraat - Pieter Jacopstraat - Nieuwstraat - Ontbinden op het Raadhuisplein. GROTE OPTOCHT zondag 7 februari 2016 vertrek 14.00 uur vanuit de Kerkstraat. LET OP! Vertrek Grote Optocht bij the Pub Kerkstraat - Marktstraat - Godfried Schalckenstraat - v/d Houtstraat - Lignestraat - Norbartstraat - Kempstraat Romboutsstraat - van Gilslaan - Zuideindsestraat - Nieuwstraat Ontbinden ter hoogte van Hotel-Partycentrum ‘t Trefpunt. LAMPIONNENOPTOCHT dinsdag 9 februari 2016 vertrek 19:30 uur vanaf het Molenplein. Molenplein, Marktstraat, Nieuwstraat, Den Deel. Verbranding van “Oos Jaas” op Den Deel.
e
t ro
G
nd
er ed
ur
mp
t
op
t
h oc
pe
ion
n
ne
Huis
n
’s é af
C
t h c o t erop
Kind
Zet de bloemetjes buiten ! (ook na Carnaval)
TUINADVISEUR Sandra den Exter-Seegers - In den Tuyn 16a 4921 BW Made - Tel. (0162) 670236
06
17
biemans made makelaardij o.z.
tel.0162 - 67 24 24 www.biemansmade.nl
5
Voor Brabantse Gezelligheid
Bar Café Bovenwater
Nieuwe Jachthaven 11-13
Geld overhouden voor carnaval? Kom binnen voor bespaartips!
info@kleinestaarmansenger.nl
18
-
Drimmelen
0162-68 75 40
mobiel 06 15 00 66 49
5
7
Hardcore carnaval
www.facebook.nl/hofvanhollandmade
D’n leste dag
Dinsdag 9 februari
Optreden van ‘Rob van Daal
Nog stids gin genoeg
Disco:
-made.nl www.la-sound
Maandag 8 februari
Optreden van ‘Pascal Redeker’
Kaike naor ‘t wa grohter geschut
Zondag 7 februari
Optreden van ‘Joeri Plaizier’
Kaike naor ‘t jong grut
Zaterdag 6 februari
NOG GIN 18 DAN KOMDE DUR NIE IN!
Ginnuh carnavalsmuziek, mar knalluh!!
Vrijdag 5 februari
4
1. Beoordeling van de grote optocht: Door de vakjury zullen de volgende aspecten worden beoordeeld: 1. Idee, vondst, onderwerp 2. Uitbeelding technisch 3. Actie (beweging) 4. Carnavalesk vorm en uitleg Maximaal per jurylid te behalen
80 60 60 100 300
punten punten punten punten punten
Acht juryleden beoordelen, onafhankelijk van elkaar, de deelnemers twee maal gedurende het trekken van de optocht. Eénmaal vanaf een jurywagen om een goed totaaloverzicht te hebben van de creatie. Daarnaast een keer vanaf de straat waarbij de jury tussen het publiek staat om dan juist de interactie tussen deelnemers en dat publiek goed te ervaren. De wagens worden bovendien voor de optocht (vanaf 12:15 uur) al een extra keer beoordeeld op afwerking, kleur en andere zaken die al goed aan een stilstaande wagen te beoordelen zijn. 2. De jury De 8-koppige vakjury is verdeeld in 2 groepen en bestaat dit jaar uit: Groepen & Wagens: Jens Geurts Kees van Meel Jan-Willem Oome Coos Praat Eric Segeren
Individuelen: Ad Buijs John van Gurp Kitty Joosen
Naast de vakjury treedt ook het publiek langs de route op als publieksjury. Voorafgaande aan de optocht worden toeschouwers gevraagd of zij op willen treden als publieksjury. Publieksjuryleden krijgen vervolgens een formulier uitgereikt waarop ze aan kunnen geven wie in hun ogen de nummers 1, 2 en 3 zijn in elke categorie. De formulieren worden ingeleverd bij de optochtcommissaris die achter de optocht aan stept, op het Raadhuisplein bij de Raad van Elf aan het eind van de optocht of eventueel later die dag bij een van de op het formulier vermelde adressen. De uitslag van de publieksjury wordt door de deelnemers ook erg belangrijk gevonden en is bepalend voor de verdeling van de bijdrage van het publiek in onze knakenwagen. 3. De prijsuitreiking: De prijsuitreiking van de optocht is op maandag 8 februari 2016 om 19.30 uur in het Hotel-Partycentrum ’t Trefpunt, Raadhuisplein 1a te Made. 4. Categorieën en prijzen De grote optocht kent dit jaar de volgende categorieën: Deelnemers uit Made en Drimmelen-dorp Wagens A: Grote wagens tot 11 meter hoogte en 22 meter lengte Wagens B: Kleinere wagens tot maximaal 8 meter hoog en waar minder middelen en man-/vrouwkracht in gestopt zijn. Groepen C: Kleine groepen (3 t/m 7 personen) Groepen D: Grote groepen (8 personen of meer) Individuelen E: Deelnemers die hun creatie met 1 of 2 personen uitvoeren Deze categorieën strijden vooral om de eer en beker maar ook voor wat financiën die als startkapitaal dienen voor de creatie van het volgende jaar.
2016
Die financiën zijn tweeërlei: - Vakjury-prijzen: Dit zijn geldbedragen die door CS de Mayenèrs uitgekeerd worden in hoogte afhankelijk van de plaatsing volgens de vakjury-uitslag - Publieksjury-prijzen: Op basis van de publieksjury-punten wordt de inhoud van de Knakenwagen verdeeld over de deelnemers. Het publiek bepaalt dus zelf waarheen hun in de in de Knakenwagen gegooide donatie ter ondersteuning van de optocht deelnemers vloeit. Hierbij geldt de volgende verdelingssleutel over de categorieën: Wagens Groepen Individuelen
60% van de opbrengst uit de knakenwagen. (wagens A en B naar rato aantal punten van de vakjury) 25% van de opbrengst uit de knakenwagen. (groepen C en D naar rato aantal punten van de vakjury) 15% van de opbrengst uit de knakenwagen
Naast deelnemers uit Made en Drimmelen-dorp zijn er ook elk jaar deelnemers van buiten Made. Zij worden wel beoordeeld door de jury maar strijden niet mee om de vakjury- of publieksprijzen. Ze ontvangen wel een vergoeding: Wagens buiten Made
€ 50,- + extra bonus mogelijk bij hoge virtuele vakjury score Groepen buiten Made € 25,Individuelen buiten Made € 7,50 Verder indien van toepassing: Prinselijke prijs € 111,11 Pechprijs € 11,11 Een uitzondering op deze regel vormen eventuele oud-inwoners van Made en Drimmelen-dorp. Zij worden gelijk gesteld aan deelnemers uit Made en Drimmelen-dorp. 5. Commissie optocht De algemene organisatie van de grote optocht ligt in handen van de volgende commissie: Anton Jansen (voorzitter) Te bereiken via: optocht@mayeners.nl Eric Nelisse (secretaris) Ruud Wollrabe (muziek) Gerdwin Jansen (veiligheid & constructie) Gerrie van der Sanden (veiligheid & constructie) Antoine Willemse (afgevaardigde van de carnavalsverenigingen) 6. Optochtcommissarissen Voor het in goede banen leiden van de optocht zijn de volgende commissarissen aangesteld: - Anton Braat - Anny Marijnissen - Johan Marijnissen - Wil van der Sanden - Ad Thijssen 7. Route van de grote optocht
Alle routes kunt u vinden op pagina 17
19
Bedrijven, clubs, verenigingen en families die eens een evenement willen organiseren zijn bij ons van harte welkom. Ook voor verjaardagen en andere redenen om een feestje te geven kunt u bij ons terecht, evt. met catering (max.80 pers.)
10
Nieuwstraat 7 4921 CT Made 0162-222866
Speelgoed Auto Speciaalzaak Wij voeren o.a de merken: Bruder, Siku, Rolly Toys, Britains, Tamiya enz. Maar ook vintage en collecter items van; Siku, Majorette, Matchbox, Majo-Kit, Schuco. Onze winkel is zeker een bezoek waard. Komt u een keer proefrijden bij ons.
5
5
LOON- EN GRONDVERZET BEDRIJF
A. VAN DONGEN EN ZN. B.V. Geraniumstraat 52 4921 LJ Made Tel: 0162 - 682641 www.avandongen.nl 7
20
2
st! m o k e to e d n a v t h c to p o e Bouw mee aan d nden over de Waardering voor de optocht de betere optochten De Mayse optocht is één van onverminderd aantal in de regio. Jaarlijks trekt er een De May. deelnemers door de straten van jury doen de deelnemers Om hoge ogen te gooien bij de enop. En hierdoor wordt er steeds weer een schepje bov het niveau als maar opgestuwd.
misversta Toch zijn er af en toe nog rage van het publiek is ‘knaokenwaoge’. Want de bijd tichting, zoals sommige niet bestemd voor de carnavalss r 100% uitgekeerd aan mensen denken, maar wordt voo de optochtdeelnemers. gens ontvangen, naar De individuelen, groepen en wa de publieksjury, een rato van het aantal punten van als publieksprijs. bijdrage uit de ‘knaokenwaoge’ de deelnemers, want dit Deze prijs meer dan welkom bij gende optocht. is het beginkapitaaltje voor de vol
rijker vinden dan de Maar wat deelnemers nog belang ering van het publiek! punten van de jury, dat is de waard publiek haar waardering Er zijn 2 manieren waarop het kan laten blijken: y - door te fungeren als publieksjur de ‘knaokenwaoge’. - door een bijdrage te storten in Publieksjury jury aanwezig is, willen Hoewel er altijd een deskundige wat het publiek ervan de deelnemers ook altijd weten vooraan in de optocht vindt. Om dat te weten delen we opstellijst en een balpen publieksjuryformulieren met een lier ontvangen worden uit. Mensen die een juryformu n de nummers 1, 2 en 3 gevraagd om in de 4 categorieë aan te wijzen. het kunt laten als het Op het formulier staat waar u weer 200 formulieren ingevuld is. Ook dit jaar zullen we zo veel mogelijk terug. uitdelen. En we zien er graag e als publieksjury? Doe Vandaar deze oproep. Doet u me lnemers vinden dit heel het dan serieus, want onze dee belangrijk.
de broekzak en steun Dus… stop een paar euro’s uw mee aan de optocht van onze deelnemers. Dan bouwt u de toekomst.
Mayenèrs bedankt!
De Knaokenwaoge fietsende portemonnee? Wie kent ‘m inmiddels niet? De ee die fietst, maar Niels Nou ja, het is niet de portemonn ens de optocht zo veel van Meggelen. Hij probeert tijd mogelijk geld bij elkaar fietsen.
De finale van de grote op
Beste Mayenèrs en Mayenèrinnek
es,
tocht
De boog van Ut Spulleke is een traditie op De May! De Prins en zijn gevolg nemen daa r, bij het einde van de optocht, het defilée af terwijl DJ Kees de Visser de dee lnemers over de finish praat. Deze finale van de grote optocht is een stukje Ma ys straatcarnaval ten voeten uit!
Oproep Als de optocht bij jou voorbij is, ma ar je hebt nog zin om even te blij ven plakken, kom dan naar het Raadhuisplein ! Je kunt daar een biertje drinken of wat anders. Maar het belangrijkste is dat we de optochtdeelnemers me t veel tam-tam binnenhalen. Optochtdeelnemers , die vaak maanden gebouwd heb ben, krijgen daar een enorme kick van. En dat heb je wel verdiend als je De Ma y weer een stukje mooier hebt gemaakt! De May – Bedankt!! ‘Dun boog van ut Spulleke’ wordt
mede mogelijk gemaakt door:
- Tonnie Segeren & Kees de Viss er - HGL, professionals in licht, gelu id en beeld - ’t Trefpunt Made - VDM Constructiewerken B.V.
21
Statendamweg 105 4905 BR Oosterhout Tel. 0162-454836 Fax. 0162-423892
Zwemschool Van Geloof
3
Godfried Schalckenstraat 43 • 4921 CP • Made • 0162 687 226
Schoonheidsinstituut Mariska
Zwem-ABC - Zwemvaardigheid Snorkelen - Vrijzwemmen 55+ zwemmen - Aquajoggen Afhuren Zwembad www.zwemschoolvangeloof.nl Wilhelminastraat 35a - 4921KC - Made - tel: 0162 - 683817
1
Esdoornlaan 90 4921 DV Made 0162 - 685027 Openingstijden: maandag t/m vrijdag: 9.00 - 17.00 uur welkom@schoonheidsinstituutmariska.nl www.schoonheidsinstituutmariska.nl
2
9
AANNEMERSBEDRIJF
LIGTVOET.NL Renovatie
-
Onderhoud
-
Nieuwbouw
06-24662807 Info@aannemersbedrijf-ligtvoet.nl voor muziek, licht en geluid
6
6
22
drive-in show
Prinsenpolderstraat 68 4921 KZ Made toscado@hetnet.nl
Tel. (0162) 68 21 35 (06) - 51 65 22 77 9
Overge coked.
Spesjaale resepte veur heel De May en aandere drama’s oit Libido betekent gewoon zin. Dan denken de meeste mensen meteen aan seks, maar je kunt toch ook gewoon libido de keuken. Recept voor meer libido??? hebben in een pilske of om in de tuin te gaan liggen, of de Met deze redactie krijg je overal een antwoord op. Dus auto van de buren in de fik te steken. Mijn vriendin knoopt haar blouse diep teleurgesteld weer dicht en ik denk; dan volgt hier een uitstekend recept. ga ik maar eens aan de slag. Ik stuur haar de keuken uit en zet alle materialen en gereedschappen klaar voor mijn Ik heb nodig: Bos Peejen en libidogerecht. jn Een of twee koni Liter Olijfolie Boerentoppen n 1 Liter testostero 4 flessen Kutbier
Materialen: Groot schepnet Slagersmes se Vriendin met blou Steelpanneke
2 Oud brood Juin
Grote pan Buurman Flobertgeweer Dienblad
Ik begin met het door de gootsteen spoelen van de fles olijfolie. Ik heb expres een tweeliterfles genomen, om die troep wat langer door te kunnen spoelen. Dan zet ik het grote schepnet en mijn flobertgeweer pakkesgereed.
Ik maak van het brood een hoop broodkorsten, zet de keukenramen open en gooi alles naar buiten. Terwijl ik sta te wachten kan ik net zo goed alvast het steelpanneke Op een mooie dag kom ik de keuken binnen met de op een pit zetten. Dat doe ik dus ook. Ik giet de fles testosteron er helemaal in leeg met heel veel juin erbij en mededeling: breng het spul heel langzaam aan de kook. “Ik heb me toch een libido zeg!” Mijn vriendin snapt het meteen en begint met een verrukt gezicht haar blouse alvast los te knopen. Daar stopt ze abrupt mee als ik eraan toevoeg: ”…….in een lekkere botterham mej ouwe kèès!”
23
1
3
• Relatiegeschenken • Biljart- en Dartartikelen • Sportprijzen • Kado artikelen • Personalisering
R
S
K
B
R
A
B
A
N
T
Bert van Oosterhout Tuintjes 4b, 4841 EA Prinsenbeek T 076 - 8503888 • E info@rskbrabant.nl • I www.rskbrabant.nl
12
6
Wat dacht u van een spetterend feest
Rondvaartbedrijf Zilvermeeuw BV
aan boord van één van onze schepen?
DRIMMELEN
De vloot van de Zilvermeeuw is heel divers betreft capaciteit, maar ook qua sfeer en interieur. We bieden leuke arrangementen, zodat we voor ieder evenement een geschikt programma kunnen bieden; Bedrijfsfeesten
Meetings
Teambuildingsdagen
Dagarrangementen (v.a. 10 personen)
Relatiedagen
Feestavonden
Presentaties (product)
Varende borrels - diners
Varend uit eten
Familiedagen - Reünies
(ook voor individuele personen!)
Huwelijksfeesten
kijk op: www.zilvermeeuw.nl of vraag onze brochures aan en laat u verrassen door ons uitgebreide programma.
Nationaal Park de Biesbosch! Altijd in beweging. Bezoekadres Rondvaartbedrijf Zilvermeeuw b.v. Biesboschweg 2 4924 BB Drimmelen
informatie/boekingen: tel 0162 - 68 26 09 info@zilvermeeuw.nl www.zilvermeeuw.nl 7
40 jaar vakmanschap
Nieuwstraat 24, 4921 CX Made Telefoon 0162-682535 - Fax 0162-686910 4
24
3
Burgermeesterspenning De Burgemeesterspenning van 2015 is uitgereikt aan:
Bas Broeken
De Burgemeesterspenning is in 2002 in het leven geroepen door de Gemeente Drimmelen. Het college van B&W vond dat er zoveel mensen zich belangeloos inzetten voor dit volksfeest, dat ze elk jaar iemand daarvoor willen bedanken. Om hem te treffen in zijn natuurlijke omgeving was besloten om Bas Broeken te verrassen tijdens het opstellen van de grote optocht op zondag. Burgemeester de Kok pakte bij een van de wagens waar Bas zelf aan meegewerkt had, de microfoon en somde met veel genoegen de volgende verdiensten van Bas op: Bas heeft als wagenbouwer zijn sporen verdiend bij de Toekomstdromers, ’t Spulleke en de Holtrappers. Hij is een waar artiest met gaas, schuimfolie, papier maché en de laatste jaren als een soort beeldhouwer die blokken PUR schuim in de prachtigste vormen omzet. Hij heeft de massa bezoekers aan de optochten in Made en andere dorpen in Drimmelen laten genieten en is daarbij een ambassadeur van carnaval in onze gemeente.
1. Bas heeft de vakjury ondersteund bij het ontwerpen van een betere methode van jureren en van het nieuwe juryformulier. Hierdoor komen de aspecten die een goede wagen onderscheiden beter naar voren, kunnen verenigingen goed terug zien waar de mogelijke verbeterpunten zitten en krijgen we zo veel mogelijk duidelijkheid over de criteria. Dit had de vakjury niet zo goed kunnen doen zonder hulp van Bas met al zijn ervaring. 2. Maar wel de belangrijkste reden om hem te nomineren voor de burgemeesterspenning is de rol van jeugdcoach voor de wagenbouwers die Bas in 2007 op zich genomen heeft. De jonge bouwers op de May kunnen een beroep doen op Bas als ze ergens niet uitkomen of wat goede tips nodig hebben. Tekenend voor Bas is dat hij daarbij nadrukkelijk aantekent zich niet te willen bemoeien met het idee, het hoofdontwerp etc. Het is hun wagen en dat moet zo blijven. Zijn rol ziet hij in de uitwerking en vooral de afwerking van het idee. De afgelopen jaren heeft hij al verschillende jonge jongens en meisjes van een jaar of 16-17 jaar de eerste stappen in het wagenbouwen bijgebracht. Daarna heeft hij deze ploegen verder gestimuleerd en technieken geleerd waardoor de eersten nu in de A-categorie mee kunnen komen. Bas is heel rustig en bescheiden en sociaal handig in hoe hij met de (puberende) jeugd omgaat. Soms luistert van heel de groep er maar één bouwer naar hem. Dan geeft hij niet op maar ziet het als zijn taak om via die ene de anderen te stimuleren. Het is een geduldig man. Niet alleen als hij zelf minuscuul detaillistisch een creatie maakt maar dus ook in contact met de jeugd. Ze kunnen volgens Bas beter een wagen bouwen en zo wat leren over techniek, over samenwerken, samen problemen oplossen, sponsors vinden etc., dan op straat rondhangen en rotzooi schoppen.
Bas gaat niet alleen voor een mooie wagen waar hij zelf aan werkt. Hij wil ook het gehele wagenpark van de Mayse optocht mee helpen opkrikken. Voorbeelden hiervan:
De Jeugdcoach
voor velen een bouwen voor de grote optocht is
Een wagen jongensdroom.
Maar… hoe pak je dat aan? mensen nodig waarmee je Ten eerste heb je een groepje bouwen van een wagen is samen aan de slag gaat, want het teamwork. r de wagen kan staan. Er Dan heb je een plaatsje nodig waa egeld worden, maar daar moet een deugdelijk onderstel ger is via via vaak wel aan te komen. papier gezet en wellicht Intussen wordt er een idee op eld worden. kunnen er al wat materialen verzam oach erbij te betrekken. Dan wordt het tijd om de jeugdc ens CS De Mayenèrs de Bas Broeken ondersteunt nam doorgewinterde bouwer. jeugdige bouwers. Bas is een gebouwd en ook met zijn Hij heeft al veel succeswagens
Een zeer verdiende en door velen gegunde Burgemeesterspenning 2015!
sen geboekt. pupillen heeft hij de nodige succes s en CV Drink meej per Zo heeft hij o.a. CV De Tiptop Beunhaze ondersteund. De en t maote(n), Wai doen os bes r te gebruiken materialen De jeugdcoach geeft tips ove daan kunt halen. Hij gaat en weet vaak waar je deze van de slag en demonstreert samen met de jonge bouwers aan technieken die de bouwers daarna zelf weer toe kunnen passen. Intussen ziet de optochtcommissie toe op de veiligheid van de constructie. Jonge bouwers die volgend jaar een beroep willen doen op de jeugdcoach kunnen zich melden via optocht@mayeners.nl. 25
Marktstraat 25 4921 BE Made Tel. 0162 - 685645
Markt 10 4761 CE Zevenbergen Tel. 0168 - 371800
Brieltjenspolder 32 :: 4921 PJ Made :: The Netherlands :: Tel. +31(0) 162 681050 Fax. +31(0) 162 686262 :: www.vemacrane.com :: sales@vemacrane.com
VOOR
OGEN EN OREN
OOK VOOR PASFOTO’S VOLGENS DE INTENATIONALE EISEN
8
Corry Voetverzorging
3
Marktstraat 25 4921 BE Made Tel. 0162 - 685645
CHIROPODIST LOW LASER THERAPIE VOETREFLEXZONE THERAPIE · Ziekenfonds erkend · Diabetici · Reuma · Lid ProVoet
Markt 10 4761 CE Zevenbergen Tel. 0168 - 371800
Praktijk: Nieuwstraat 14 · 4921 CX · Made · Mob.: 06 53 603 012 · Tel.: 0162 - 686 071
9
5
Steunpilaar voor ondernemers
Nieuwstraat 49c te Made (0162) 685 000 • www.dewolfenpartners.com
3
Ger en Bianca de Wijs Kloosterstraat 1, Made Tel. 0162 - 683181
2
26
6
Waogebouwer van ut jaor
2015
De carnavalsoptocht is zonder twijfel het grootste evenement tijdens het carnavalsweekend. Vrijwel alle Mayenèrs worden hierbij betrokken. Is het niet als deelnemer, dan is het wel als publiek. De Mayse optocht geniet ook al jaren een regionale aantrekkingskracht. Dit is het gevolg van het alsmaar stijgende niveau; de deelnemers leggen de lat elk jaar een stukje hoger voor elkaar. Aan de optocht gaat een zorgvuldige voorbereiding vooraf. De muzikale bezetting moet op peil zijn, individuelen proberen een unieke creatie te bedenken en groepen maken er vaak heel veel werk van. En dan hebben we natuurlijk de wagenbouwers. De bouwploegen bestaan vaak wel uit 40 mensen die hard door moeten werken om met carnaval weer goed voor de dag te komen. En omdat er elk jaar toch weer mensen zijn die net dat extraatje geven dat het verschil maakt, heeft CS De Mayenèrs in 2008 hiervoor een nieuw fenomeen in het leven geroepen: verkiezing van “De Waogebouwer van ut Jaor”. Deze titel is niet voor de beste bouwer. Dus niet de beste lasser, de beste vormgever of de beste plakker. Maar wel voor de man of vrouw die een uitzonderlijke toegevoegde waarde heeft voor het functioneren van het team. Hij of zij is de olie in de machine die ervoor zorgt dat alles soepel blijft lopen. De Waogebouwer van ut Jaor kan dus best bij een club rondlopen die niet bij de eerste in de einduitslag gaat eindigen maar die wel het verschil maakt of zijn club überhaupt wel of niet meerijdt in de optocht. Nominaties voor de Waogebouwer van ut jaor worden door leden van de wagenbouwende clubs aangedragen bij het bestuur van de Mayenèrs. Als jullie dit lezen is ondertussen de 9e Waogebouwer van ut jaor al bekend, maar bij het ter perse gaan van deze krant nog niet. Daarom een toelichting op de verkiezing van de 8e
Waogenbouwer van ut jaor, dus die van 2015. Dat was geworden: Sjaak van Oosterhout Sjaak is een duurzame bouwer. Materialen die door anderen afgedankt worden verzamelt hij. En keer op keer weet hij daar weer wat moois van te maken. Hij is één van de creatieve breinen van zijn vereniging CV Van ’t Vat. Niet alleen voor de wagen die ze bouwen, maar ook voor andere activiteiten waaraan zijn club deelneemt. Als andere bouwers zomervakantie houden, dan is Sjaak al weer aan het schetsen. Zo kan er bij de eerste vergadering vaak al een ontwerp gekozen worden wat verder uitgewerkt wordt. Ook is deze bouwer handig met de computer. Niet alleen de ontwerpen, maar ook de muziek waarop de loopgroep de act uitvoert creëert hij hierop. Dit kan weer net het verschil maken tussen winnen en verliezen. Met 25 jaar ervaring weet Sjaak als geen ander hoe belangrijk de sfeer in de bouwhal is. Hij sleept drankjes en snacks naar de bouwplek en zorgt voor muziek om het steeds weer gezellig te maken. Sjaak vindt het belangrijk dat zijn vereniging zich overal laat zien. Hij is dan ook de aanjager van hun deelname aan de schrètstraid. Ook dan komt hij weer met een idee voor de muziek en de tekst zingt hij zelf. Bovendien is hij ook een voorbeeld voor jonge bouwers. Als die jonge gasten komen kijken of om advies komen vragen, dan neemt hij altijd uitgebreid de tijd hiervoor. Hij wil de jeugd de kunst van het bouwen bijbrengen, maar zelf wil hij na al die jaren ook elk jaar nog een stapje hogerop met zijn club. Al met al een meer dan terechte Waogebouwer van ut jaor 2015:
Sjaak van Oosterhout
Eregalerij Bouwer van ut Jaor 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Bas Broeken Jolanda van der Veeken-van Gastel Bart Jaspers Henk van der Velden Thiemo Smits Frans en Adrie Segeren Gijs Ligtvoet Sjaak van Oosterhout 27
Zoekte ut betere stukske vlees, al is het voor één ons of een kilo of tien, ge bent allemaol gère gezien.
JOS & ROY HAVERMANS Alles ojt aige mestbedraive..... ouwerwets geslacht in ooze nieuwerwetse slachteraj. Verkoop vraidags vers va ut mes vanaaf aacht ure geopend veur iedereen. Ok maoke wai zelluf rauwe ham - bloedworst - boereworst - leverworst - zult. Tevens verzurgen waj ok oew gourmetsteengrill en barbequeschotels Alles heel fain, dus dan maag ut ok wa waajer zain. Dus ut adres waor kwalitait bove de prais oitgaot!
TEL. 0162 - 685413 FAX 0162 - 685210
www.jos-havermans.nl SCHEERBIESSTRAAT 3a WAGENBERG Richting Zwembad Made
10
28
Ofwel: Unne wetshaandáover mej gruune vingers
Onderzoek op lokaol gebied aongaonde de werking van stiemelerende zaoke ojt ajgen hof.
Ut is netuurluk publiek gehaim dad’ik as carnavalspliessiechef al jaore lang onderzoek doe wa da ze hier in de regio aondoide as “streekpredukte”. Daor vond ik as beroepsspeurneus un heleboel luchjes aon. Akket over de Regio heb dan gaoget al rap over West-Braobant. Grof saomegevat heddet dan ok over De May en omgeving. Vroeger haddet over Made en Drimmelen “c.a.” (Red. bron Mays Taolgenootschap: Cum Annexis). Dè leste stond veur: En wattur ammaol zo bajheurt. Dan heddut over, veur unne carnavalspliessie, un echt groot werkgebied! Dan wilde wel weete waor daggut over het, meej dees “streekpredukte”. Dus ben ik zelluf us gaon eksperimentereere meej un aontal “streekpredukte” waor un luchje aonzaat naor main ideej. Gezien de ervaoringe van un paor jaor trug begon ik in mun aige, omgeploegde siertojn un bedje Hennep. Ze zeeje dagge ‘s-nachs daorboove wél van die grote laampe moes laote braande asde ut bedoelde effect zou wil beraike… Maondelang heb ik gewied tusse de wiet en ‘k wier un gewaardeerde klaant van de PNEM. Ik ben ok begonne meej un proefperceeltje klaprooze meej van die papaoverbolle. Daor kende ok mooie streekpredukte meej maoke zeeje ze. Hier heurde nog wel van. Ut groeit goed. Beter soort onkrojd. Om mar dicht baj hojs te blaive heb ik ok mar un paor bedjes hop en gerst geplaant. Van bier wit ik alles qua kesumsie. Mar hoe of dagget maokt.. Interessaant dus. Illegaole tojs-brouweraaje hedde hier vollegus main ok noggal.
dioxymethylamphetamine. Ik denk: daor ken ik ok wel un bedje meej volzaaie. Kan un leuk feesje worre meej mun aige pretpille. Mar jammer: Ut wil nie groeie en ge houwt ur runnen hoop rotzooi van over. Meej dè syntetisch spul ben ik dus mar rap gestopt. Extesie mooj nie. Omwille van het opdoen van kennis en ervaoring van de illegaole alcoholstokeraaje heb ik ok nog tien meter sojkerpeeje geplaant. Verder kende dur netuurluk ok tabaksplaante en wajnstokke vinde. ’T Is gtnntju un compleet agraorisch bedrajf in de pretindustrie. Ge zuld’oew ajge aafvraoge: Hoe houdt Neukop da in zun eentje ammaol baj? Ge kunt Willem Smits nie overal bajroepe, netuurluk! Klopt. Daorom ben ik een spesjaol hulpprogramma opgestart. In plak van bekeuringe deel ik nouw werkstraffe ojt. Hut mes snaajt aon drie kaante. Een: Ge houwt die kwaojjoenges van de straot, Twej: Ge leert ze meejpesaant un eerluk vak en Drie: ge houwd oewen hof goejekoop op orde. En as ik wa dinge of dienste mot inkoope: Och, dè ken makkeluk bekostigd worre ojt dun opbrengst van mun tuintje. Hoe hut verder gaot meej dees wetenschappeluk projekt dè hoorde nog wel via dees kraant. Blaive leeze dus. Mar nouw mot ik de carnavalsorde gaon aantaove, dus.. Naomens jullieje justiesiejele wetenschapsteler carnavals wetsaantaover zeg ik jullie,
en
Allaof, en daggut mar goed maag groeje. Neukop Lambregs
Om ut onderzoekspregramma verder oit te kenne braaje heb ik in saomewerking met de gemeente dus unnen halve bunder grond baj munnen buurman motte annexeere. (cum annexis.) Omgeploegd leverde dè veur main zegmar un ojtgebreid ‘proefkrojdetuintje’ op. Ik begon dan ok al gelaik meei ut zaaje van ‘n bedje paddo’s. Da val nog nie meej. Hier motte champignons en vliegezwamme enzo goed baj wegwieje. Aanders raokte in de war. Verder hek ok un raajke cocaplaante geplaant. Want hier maoke ze nie alleen cola van, heb ik begreepe. Dus daor mot ik ok alles over weete. Ik gaoj ut ammaol zelluf ojtprebeere.. Un stuk of wa strojke jeneverbes mochte netuurluk nie ontbreeke. Hoef ik niks over te zegge, denk… Wa in de streek ok veul belangstelling het is Methyleen29
Kinderdagverblijf
“Koetje Boe”
1e Brabantse Zeilschool de Biesbos Biesboschweg 3 4924 BB Drimmelen
Wagenberg Het kinderdagverblijf op de boerderij!!!! Voor kinderen van 0 – 4 jaar. Volop parkeergelegenheid op eigen terrein.
Wildestraat 13 4845 PK Wagenberg
Internet: www.zeilschool-biesbos.nl Email: info@zeilschool-biesbos.nl Telefoon: 0162-68.22.66
(400 meter nabij Watertoren , Made)
Tel. 0162-682698 Email: info@kdv-koetjeboe.nl Website: www.kdv-koetjeboe.nl
7
7
4
3
HENFRA Bouwbedrijf Voor al uw bouwwerkzaamheden aan huis en kantoor Geraniumstraat 2 4921 HJ Made tel. (0162) 685227 Mob. (06) 55537911
info@henfra.nl
www.henfra.nl
De adviseur naast de ondernemer
Als adviseur van Brabantse ondernemers gaan we graag tot in de kleinste uurtjes door
Accountants >> Fiscaal >> Corporate Finance >> Pensioen >> Personeel & Organisatie Uw Schipperkantoor >> Watertorenstraat 6 >> 4921 XG >> Made >> 0162 68 42 00
www.SchipperGroep.nl 1
Brieltjenspolder 32e 4921 PJ Made 0162-680687 we adres: al is ons nieu Vanaf carnav 26, 4927 PC Thijssenweg berg uwe / Wagen Hooge Zwal
Ga vur al oe vitamine naor Johan en Caroline 7 30
w w w. b re n s e ve r h u u r. n l 8
De leukste kussens met de beste service !
BANDEN
bezorgen en ophalen vanaf € 75,-- incl. BTW
verhuur van springkussens en fun food 06 – 125 35 245 www.jumpservicemade.nl ook te vinden op Facebook
Auto
Bus
Truck
Landbouw
Industrie
7
Overge coked. De eerste vogels komen de broodkruimels wegkapen en dan verschijnt plotseling mijn prooi: een groot konijn, want grote konijnen zijn namelijk helemaal gek op broodkruimels. Ik grijp mijn schepnet en vang met een snelle beweging het konijn. Ik vat het konijn bij zijn vel, zie meteen dat het een mannetje is (het moet ook een mannetje zijn) kijk het eens diep in de ogen en ram dan het slagersmes door zijn keel. De bloedproef bij konijnen heet dat ook wel. Even later ligt het konijn gevild en wel in eenPag grote pan tege sudderen, 2 Over coked terwijl ik het afblus met kokende testosteron. Ik maak het konijn gewoon klaar zoals een konijn klaargemaakt wil worden. Konijnen hebben namelijk heel veul libido. Het maakt ze niet uit waar het gebeurt: aan tafel, in bed, huppelend en dartelend in het gras, als het maar gebeurt. Ze zijn er altijd klaar voor. Terwijl het konijn ligt te sudderen, leg ik de boerentoppen terug in de vriezer en ook alle peejen, op de grootste na. Die leg ik alvast op het dienblad.
7
Terwijl ik net de vingerproef doe, staat ineens een verontruste buurman tussen de vogeltjes bij het keukenraam: “ Hej, hedde gai main kenain gezien?” “ Nejje, waorom zou ik jouw kenain gezien motte hebben?” Ik kan goed opschieten met mijn buurman. Daarom heb ik voor alle zekerheid altijd mijn flobertgeweer klaarstaan, mocht hij gaan verhuizen. Terwijl de buurman verder gaat met zijn zoektocht trek ik un slip aon met daarop het schitterende opschrift: Ikke genne grote, zai genne klaine. Ik leg het konijn op een groot bord op het dienblad, zet er twee geopende flesjes Kutbier bij. Bij haar prop ik er een pruim in, de mijne is ook zonder te pruimen. Met het dienblad in de linker en de enorme wortel in de rechterhand loop ik de kamer binnen waar mijn vriendin languit op de bank naar Goede Tijden ligt te kijken. Ze kijkt me even bedenkelijk aan en zegt met een hese stem: ”Ik heb toch liever iets vegetarisch.” Vervolgens gaat al haar aandacht weer naar Goeie Tijden.
31
Kloosterstraat 9 4921 BC Made 06-54352988 Voor al Uw • tuin aanleg en onderhoud • vijvers en bestratingen
Kèsboerderij ’t Bosch
Wagenbergsestraat 2 Made (Neffe zwembad de Randoet)
www.mervosportonline.nl Marktstraat 2, Made, tel. 0162 - 687900 10
Dagge oos mej carnuval muraamper kan vijne Des nie zo gek; dan laik ut ok zo waid Mar de rest van ’t jaor motte oewe tomtom zo instelle Dad óewen auto d’r oit z’n eige naor toe raid
Nieuwstraat 17 4921 CT Made Tel. 0162-682710
Op woensdag, vraidag en zaoterdag zen wai ope De rest van de week zen wai druk mej de koei Dus haol oew botter, kes en aier vurtaon bij oos, Want dan bende nao zukke daoge nie zo zwak en moei 1
Afdeling winkel: Afdeling installatie:
DE WIJS
5
Voor al uw schilderwerken
4
Marktstraat 30d Made, Tel. 0162-683652, Fax 0162-687170 Brieltjenspolder 3, Made, Tel. 0162-682671, Fax 0162-683770
Aanleg en onderhoud van electrische installaties. Alles op electrisch gebied voor zelfdoeners. Tevens aanleg, onderhoud loodgieterswerken en sanitaire werkzaamheden. Verkoop radio, televisie, wasmachines en reparatie.
MAANDAG EN DINSDAG TIJDENS CARNAVAL GESLOTEN 3
Vinde uwe karrenevalsklere nie mir zo fain , dan kunde bai oos vur werrukkleedung zain! Ijzerwaren Gereedschappen Bevestigingen Hang- en sluitwerk Veiligheidsartikelen Werkkleding
Brieltjenspolder 14 - 4921 PJ - Made - 0162-670403 www.sicom.nl - info@sicom.nl
32
8
3
T O SN l a v e n e r r a erk
De May gaot Wild Beste snotpinnen en snotapen,
kind
2016
Het jeugd motto voor deze carnaval is ‘De May gaat wild’. Een mooi motto dat je op verschillende manieren invulling kunt geven. ‘Wild’ is natuurlijk te combineren met dieren, maar je kunt het bijvoorbeeld ook zien als ‘wild feest vieren’. Iedereen is tijdens zijn of haar jeugd wel eens ‘wild’. Jazeker, ook Prins Jannes was tijdens zijn jeugd niet te temmen (en nu soms zelfs ook niet!). En dat mag af en toe ook zolang je maar niet vervelend wordt voor je omgeving. Het motto leent zich ook prima om ideetjes op te doen voor je carnavalspakske of je deelname aan de optocht. Het heeft me bijzonder verrast hoe groot en mooi de Mayse kinderoptocht in 2015 was en kijk al uit naar de kinderoptocht op 6 februari. Prins Jannes is trots op de jonge wagenbouwers die al meegaan in de grote optocht op zondag. Ik kan ook ontzettend genieten van de vele snotpinnen en snotapen die al meehelpen om de grote wagens te plakken en te verven. Geweldig om het resultaat te zien maar ook fantastisch om er zelf aan mee te helpen. Dus als je een leuke hobby zoekt ga dan samen met je vrienden en vriendinnen aan de slag bij één van de Mayse carnavalsverenigingen of begin je eigen jeugdclub! We hebben zelfs een eigen jeugdcoach Bas (echt een toffe peer) die jullie kan ondersteunen bij het bouwen en we hebben zelfs een eigen bouwplek in het centrum van de May. Onze commissies en vrijwilligers hebben weer veel leuke activiteiten voor jullie georganiseerd. Samen met onze Gangmaokers starten we op vrijdag 5 februari met een ronde langs de scholen om de carnaval in te luiden. Ik hoop jullie allemaal weer te zien tijdens de vele activiteiten op de May en wens jullie allemaal een geweldig gezellige carnaval toe! Greetzzz van Prins Jannes dun Irste
Zeg NEE tegen spuitserpentines!
Beste Mayenèrs & Mayenèrinnek
es,
Bij het mooiste feest van het haa r horen slingers, vlaggen, ballon nen, serpentines en confetti! De jaren worden de spuitserpentines laatste echter steeds populairder. Optochtdeelnemers, muzikanten, verkeersregelaars, kasteleins en carnavalsvierders ondervinden vee hinder van deze spuitbussen. De l bussen worden leeggespoten op de creaties van de wagenbouwers op kleding, op ruiten, op auto’s , en in ogen van mensen! Hierdoor kan de veiligheid in het geding komen en het wekt veel irritatie op. CS De Mayenèrs heeft een beroep gedaan op de detailhandel om de spuitbussen niet meer te verkopen. Op schole n zijn de bussen verboden. Wij willen alle ouders & kinderen dringend verzoeken de spuitbusse n NIET te kopen! Wij wensen iedereen een leutige
carnaval toe!
33
Betonwerken: • Aanleg bedrijfsvloeren (monoliet afgewerkt) • Betonpaden tuinbouw en boomkwekerijen • Machinaal storten betonpaden • Funderingen • Garagevloeren • Leveren van beton • Leveren van betonstaalmatten
9
34
T O SN l a v e n e r r a erk
kind
Programma Kindercarnaval 2016
Motto: “De May gaot Wild”
2016
Zondag 24 januari 14.00 uur Jeugdsauwelen in De Korenbeurs (zaal open 13.30 uur)
Vrijdag 5 februari 19.00 uur Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 2,50
Zaterdag 6 februari 13.45 uur Opstellen van de kinderoptocht in het park bij het gemeentehuis. 14.00 uur Overhandiging van de sleutel van de poorten van De May door Burgemeester de Kok aan Prins Jannes I, waarna gezamenlijk, met begeleiding van de prinselijke hofkapel de Blaoskaffers, het Mays carnavalslied wordt ingezet. 14.15 uur Start van de grote Mayse snotsliert: de Kinderoptocht! 16.30 uur Prijsuitreiking kinderoptocht tegenover Café Hof van Holland. 19.00 uur Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 2,50 Zondag 7 februari 19.00 uur Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 2,50 Maandag 8 februari 19.00 uur Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 2,50 Dinsdag 9 februari 10.00 uur Snotapenbal voor de kinderen van groep 4 t/m 7. Er is een discjockey die jullie die ochtend gezellig bezig gaat houden. Er worden wedstrijden spijkerbroek hangen en pul schuiven georganiseerd. Geef je op bij binnenkomst in ’t Tapperijke en probeer een mooie prijs in de wacht te slepen! Verder is er een snoepkraam aanwezig, waar klein snoepgoed kan worden gekocht. Dit bal vindt plaats in Café the Pub. Het einde is gepland om 12.00 uur. Het kinderembleem, dat je in de carnavalstas vindt, dient als toegangsbewijs. 10.00 uur
Snotpinnekesbal voor de kinderen van groep 1 t/m 3. We hebben dit jaar de clown “Jovel” uitgenodigd. Dat wordt dus weer een gezellig carnavalsfeest! Dit bal vindt plaats in Het Trefpunt. De zaal gaat open om 10.00 uur. Aanvang van het bal is 10.15 uur. Het einde van dit bal is gepland om 12.00 uur. Het kinderembleem, dat je in de carnavalstas vindt, dient als toegangsbewijs.
Het gebruik van spuitserpentines bij de kinderbals is niet toegestaan! 19.30 uur
Lampionnenoptocht voor alle kinderen; verzamelen op het Molenplein, om daarna met z’n allen de laatste eer aan Oos Jaas te brengen.
Routes van de Kinderoptocht en Lampionnenoptocht kun je vinden op pagina 17.
35
www.lorinahoeve.nl
Zanddijk 10 in Made Tel: 0162-785659
10
Fa. Th.
Smits en zn. bv loon en grondverzetbedrijf KALVERSTRAAT 90A - 4921 AT MADE - TEL. 0162-682571 www.loonbedrijfsmits.nl
“Zelfs meej carnaval ziede oos nog overal” 10
Mail: info@ajansentimmerbedr ijf.nl Website: ajansentimmerbedr ijf.nl Telefoon: 06 110 026 16
A. Jansen Timmerbedrijf Wilhelminastraat 17 4921AH Made
A. Jansen Timmerbedrijf
Mail: info@ajansentimmerbedr ijf.nl Website: ajansentimmerbedr ijf.nl 06 11 00 26 16
4
Mail: info@ajansentimmerbedrijf.nl Telefoon: 06 110 026 16 Website: ajansentimmerbedrijf.nl Telefoon: 06 110 026 16
A. Jansen Timmerbedrijf A. Jansen Timmerbedrijf Wilhelminastraat 17 4921AH Made Wilhelminastraat 17 4921AH Made 36
10
T O N S rkarreneval
kinde
Programma vervolg
2016
Carnavalstas De Madese kinderen kunnen op school voor € 2,50 een carnavalstas kopen met daarin het embleem, een lampion en een frietbon. Kinderen die niet op een van de Madese scholen zitten kunnen deze carnavalstas tegen betaling van € 2,50 afhalen bij een van de verkoopadressen. Het embleem dient tevens als toegangsbewijs voor het snotpinnekes- en het snotapenbal.
Deelname aan de kinderoptocht Er kan in drie categorieën aan de optocht worden deelgenomen: A. Groepen en wagens B. Individuelen
Verkoopadressen carnavalstas
Bloemisterij Kielestein, Nieuwstraat 19 Amerhal, Lignestraat 58 Bart Hermans, Emmaweg 25 Eric Nelisse, Prinsenpolderstraat 43 Colinda Ligtvoet, Kastanjelaan 44 C.
Verenigingen
Inschrijven voor de optocht Deelnemers kunnen zich op school en op de site www.mayeners.nl inschrijven. - Groepen & wagens en verenigingen ontvangen dan een startnummer dat tijdens de optocht duidelijk zichtbaar opgehangen of gedragen moet worden. Groepen bestaan uit vier of meer deelnemers. Deelnemers die niet in Made op school zitten kunnen zich opgeven en nadien een nummer krijgen bij een van de leden van de Commissie Kindercarnaval. De opstelling van de groepen en wagen en verenigingen vindt plaats aan de hand van kleuren zones. U dient hierbij de instructies van de optocht commissarissen op te volgen. - Individuelen ontvangen bij inschrijving een deelnamekaart. Deze categorie wordt onderverdeeld in 3 leeftijdsgroepen, waarbij voor de verschillende groepen de volgende kaarten worden gebruikt: - Groep 1-2-3 Blauwe kaart - Groep 4-5-6 Groene kaart - Groep 7-8 + voortgezet onderwijs t/m 14 jaar Gele kaart Als je met twee- of drietallen aan de optocht deelneemt, val je ook onder de categorie individuelen, maar slechts één van de deelnemers draagt de kaart. Het is de bedoeling dat je zelf de kaart aan een touwtje doet en tijdens de optocht omhangt. Voor individuelen zijn bij de start van de optocht nog kaarten verkrijgbaar. Aan het einde van de optocht wordt men verzocht de deelnemerskaart bij een van de juryleden in te leveren. Jurering De volgende aspecten zullen tijdens de optocht beoordeeld worden en gelden voor alle categorieën: 1. Carnavalesk 3. Humor 2. Idee 4. Verzorging Enkele spelregels - Voor deelname aan de kinderoptocht geldt een maximum leeftijd van 16 jaar. - Voor bestuurders van motorvoertuigen geldt een leeftijdsgrens vanaf 16 jaar. Deze worden dus uitsluitend bestuurd door begeleiders. - Kinderen mogen begeleid worden door volwassenen, maar niet door meer mensen dan noodzakelijk. - Draaiende delen moeten worden afgeschermd. - Bij trekker met aanhanger twee begeleiders met veiligheidshesjes. - Het opvoeren van een act geschiedt door het kind / de kinderen en niet door de begeleider(s). Tevens mag de act de voortgang van de optocht niet belemmeren. - Het is uiteraard niet toegestaan in de optocht alcohol te gebruiken of de suggestie te wekken dat er alcohol gebruikt wordt. - Alle deelnemers worden verzocht de aanwijzingen van juryleden, optocht commissarissen en de Raad van Elf op te volgen. - De opstelling van de groepen en wagen en verenigingen vindt plaats aan de hand van kleuren zones. U dient hierbij de instructies van de optocht commissarissen op te volgen U herkent deze aan de rode stichtings bodywarmer Prijsuitreiking kinderoptocht De prijsuitreiking vindt plaats na de optocht, om ca. 16.30 uur voor Café Hof van Holland. 37
s l a v a n r a C menu
2016
Bezoek onze Stube tijdens carnaval! 3 gangen keuzemenu n Voor ee
a
moar
n!
!
e i n e f f nou e
linair vond cu
geniete
â‚Ź 19,50
Voor de kinderen is er ook iets lekkers!
Vrijdag 5, zaterdag 6 en zondag 7 februari 2016 Aanschuiven tussen 17:00 en 20:00 uur, reserveren kan! Moerdijkseweg 10 4844 PD Terheijden 076 - 593 1297 www.restaurantripasso.nl 9
38
T O N S rkarreneval
kinde
SNOT Kleurplaat Beste Mayenèrs en Mayenèrinnekes,
2016
De kleurplaat is bestemd voor alle leeftijden. Per leeftijd is er voor de mooiste kleurplaat een prijs beschikbaar, dus doe goed je best. De kleurplaat wordt niet meer geplaatst in de krant, maar los verdeeld op alle scholen. Daarnaast verkrijgbaar bij de Jumbo, Albert Heijn en de Coop. De kleurplaat dient voor het raam gehangen te worden. Prins Jannes dun Irste zal voor de start van Carnaval een ronde maken over de May en de beste kleurplaten eruit kiezen. De prijsuitreiking is tijdens het scholenbezoek op vrijdagochtend 5 februari Veel plezier namens de Kindercommissie! k zonne kleurplaot! Sow! Da’s veul werru etje... ie hellepe jou un bi Wai van de Redaks k klaor! ;-) lij ge en ge bent ffe ne er hi tje ao pl Kopiejeer ut gge wor! de kinderkemissie ze n va i lu e di ge te e Sssst! Ni
Kusmondje of snor knutselen Benodigdheden: • Kleur papier naar keuze • Schaar • Lolly’s Neem de vormen over op dik papier en knip ze uit. Maak een klein gaatje waar de lolly moet komen en steek de lolly erdoor. Veel plezier!!
39
ke Heelrslkijrakers!! a Carnav
b a d -
e n
k e u k e n m o n t a g e
I n d e n Tu y n 1 2 - M a d e - T. 0 1 6 2 - 6 8 3 6 9 1 - M . 0 6 5 3 7 9 3 4 8 0
Marktstraat 15 • Made • Tel. 0162 - 682309
8
5
Wulde’r meej ut Mayse Carnaval gekleurd baj loope, motte oew Cartridges mar bai de Readshop kope!
8
5
Onze service is de beste garantie!
Verkoop nieuw / gebruikt - service / onderhoud - erkend schadeherstel
www.autobedrijfsprangers.nl
7
10
veelzijdig VAKKUNDIG
Aannemersbedrijf RASENBERG TERHEIJDEN
voor: * Reparatie en onderhoud audio & video apparatuur
076 593 10 50
• Nieuwbouw • Renovatie
* Kopiëren van DV - DVD - VHS-C - 8 mm video - VHS - VCC
• Groot en dagelijks onderhoud • Alle voorkomende werkzaamheden aan uw eigen woning
* Advies op het gebied van audio & video
• Medische aanpassingen
* Speciale audio & video kabeltjes
40
4844 CK Terheijden www.rasenberg-terheijden.nl
* Digitaal video montage
Houtse Heuvel 36B 4911 AW Den Hout Tel.: 0162-451957
Bredaseweg 7
• Inbraakpreventie • Gecertificeerde asbestverwijdering • Eigen machinale timmerwerkplaats
7
9
DE VERGEETE GRUUNTE wir himmel trug van weggewiest
hoofdgerecht 4 persone 510 kcal 50 min. beraaie gèn gluten
ok gin lactose
gluten en lactose? WTF!
Ingrediejente (wa datter in mot) 500 g bietje kroimige errepel 500 g eheuu dinges, hoe hit da nou.. 700 g ge wit wel die sliertjes 100 g kès (50+) 1 teen knoflook 100 g van da vers kroid, ge wit wel 3 tl laurier 25 g botter oja ok nog 100 ml melk en gin vlees das nie vegetarisch
Koikespul
nun pan, bietje diepe ast effe ken ruurspatel of nun lepel pureestaamper altai hèndig laoge ronde ovenschaol (Ø 25 cm) vliegemepper (k’eb zo’n hekel aon vliege eej)
Flip
Variatie
TIP van Flip
Moak anders nun botteram meej keas is ok heel lekker en zeker zo makkeluk, snellur en gift veul minder ergernis.
Flip
Voedingswaordes
(per eenpersoonsportie) enerzjie 510 kcal - maoke kost nog mir enerzjie aaiwit 22 g koolhydraoten 43 g vet 25 g - waorvan verzaodigd 13 g naotrium 775 mg vezels 13 g
Beraaie (zeg mar ‘klaor maoke’)
Verwerm de oven vur op 180 °C. Schel de errepel en de.... gdvrdumme hoe hit da ok alwir... Ach normaol ken’k ut wel twintig keere op nun dag zegge...... Nondeju da gruune spul. Affain ge snait da blad in gelaike stukke. Kook ut saome in un roime pan waoter meej zout in 20 min. gaor. Maok onderwijl dè aander spul schoon, dieje... da van vruuger toen hadda da ok.... Zeggut is effe gauw... Sakkerjuu, nou, ‘k bedoel da meej die sliertjes ge wit wel, toch? Halveer ze en stoom in een stoommaand of -pan in 6 min. beetgaor. Agge nie zo’n moeluk maandje het mag ut ok in de magnetrommel. Raps ondertusse de kès en snai de knoflook fain. Voeg dan van da kroid toe. Die gruune stengeltjes. Hoe hitte dan nou toch ok wir. De kat van dun buure stond dur vroeger altaid tegenaon te piese. Nondenju, hoe hitte da nou... Witte wa laot da mar zitte. Giet de errepel meej dat blad aaf en doe trug in de pan. Flikker nou de botter, melk en alles wadagge nog mir het in die pan en staamp ut tot puree. Breng op smaok meej peper en un bietje zout. Verdeel den staamp over nun vettige ovenschaol. Strooi nog un bietje kès over de staamp. Bak nog 30 min. in het midden van d’oven tot de kès goudbroin is. Nou.. hèhè! Aindelaik frète.....
41
De Mayse jeugd gaot as unne tierelier bai de Mayboom!! Vrijdag 5 februari Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar
DRIMMELEN N.V.
altijd een belevenis!
Zaterdag 6 februari Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar
Spelregels: ‘t JeugdCarna val in “de Mayboom” is absoluut ALCOHOLVRIJ ! Er zijn veel kl eine kinderen, de grotere kinderen dienen hier rekening mee te houden Er is voldoend e leiding aanw ezig.
Zondag 7 februari Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar
!!
Kinderen die zi ch misdragen krijgen een waarschuwing en worden even tueel naar huis gestuurd!!
Maandag 8 februari Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar
Eenmaal binne n = Niet meer na ar buiten!!
LET OP! Entree: € 2,50
Als je toch na ar buiten wil betaal je opnieu w entree!!
Carnaval in “de Mayboom”
Binnen is de ve rantwoording voor Sportfondsen Drimmelen, buiten niet mee r!! 10
Lignestraat 58 4921 EV Made info@amerhal.nl tel: 0162 - 68 45 48 gsm: 06 - 53 45 97 86 6
42
2
2
Nieuwe versie 55 plus bal 2016;
Ut Mays Juinenbal WAI PAKKEN OK OIT
Meej un geheel nieuwe middag , iets vlotter, spannender, lekker van deze taid. Kortom meej alles dur op en der aon, meej dans en veul feest. Bijzondere artiesten; ja-ja, hij is er weer: COLLIN. Een Artiest bekend in Nederlan d en Duitsland, Rudi Rozenberg, dat wordt echt Rosamunde. Natuurlijk ook ons vast dansorkes t om te dansen, De Intro’s. Een grote club van zangers, kap ellen, muzikanten en dansers kom en als winnaars van het Mays carnavalslied 2016 het bal openen. Prins Jannes kom t me t zijn gevolg na de kinderoptocht de prijzen uitr eiken van het best verklede manneke en vrouwke. Wai beginnen zaterdagmiddag meej carnaval in “‘t Trefpunt” van hal f twee tot half zes en de entree is gra tis vur niks.
DE MAY PAKT OIT EN JULLIE
OK!
Ge mot allemaol komme, wai verwachten jullie! Tot dan!!
De commissie Mays Juinen Bal. Henk Stoop Hans van Kastel Mirjam de Wijs - Kielestein
e Mayenèrs! d i a b e n in w te p lo Vo j: De Grote Loteri nt, dan
eL 20 oter ij De 15 Ma y
U
D
t 1 a ro 20 M G e e D
ot
ammaol allang! Dè’s En dan de praize! Dè witte ok pvrieskiest, geslacht ongekent! Un verreke in unnen die Peter Mannenmode. en al, unne fiets of nun bon van ej aander mooi spul, En dan nog unnen heule laist me Dijk! Mar ja, da van bevurbeeld van de Gebroeders Van netuurlik ok ammaol die mooie praize, dè weete jullie lie ammaol nog nie al. Is tur dan himmaol niks wa gul o de trekking, meej weete? Nou musschien dees. Na
in ut Trefpu de Beste Juin op dinsdagmiddag de Mayenèrs of in ’t motte wel effe op de sait van en dan motte um ok Carillon kaike of dagge prais het meluk afgelope op komme haole! Dè zain dur nao tte wel doen, jaore wel een paor vergete. Mo ben ik effe aanders klop ut ammaol nie en dan t netuurlik gin gelukkige mees, want ut mo gaogut wel kloppe! Mar vur de rest lote i prima! Zeker as gullie ammaol a e j dan r ie jull se wie t dè ja, r e kopt, ma Lo n ot awir wel… n va e L 6 y Gr
es, meese. Want op Aigeluk ben ik unne gelukkige me te legge waorum ge de May hoefde aon niemand oit Grote Loterij! Waant ammaol lotjes mot kope vur de jaore dè we dè doen heul de godgaanse May wit al vur ut mooiste en om centjes bai mekaore te kraige i kenne, naomeluk ut leutigste Kindercarnaval dè wa hoef ok niemand te Kindercarnaval van de May! En ik dè’s al sins we dun vertelle wa die lotjes koste, waant je netuurlik, mar dè Euro ebbe al faiftig cente! Per lot wiese jullie ok al lang.
43
1
44
Club van 100 Een feest! Ook voor mensen die niet in sprookjes geloven… Schrijven jullie weer mee? Op vrijdag 5 februari 2016 organiseert CS de Mayenèrs de bekende feestavond van de Club van 100. Een feestavond voor mensen die het Mays Carnaval een warm hart toedragen. Want met de zeer gewaardeerde steun van onze jaarsponsoren blijft het carnaval op de May zo mooi en toegankelijk voor iedereen. jong en oud. Het mogelijk maken van een geweldig carnaval voor de hele May vormt dan ook de stevige basis voor deze avond waarbij De Korenbeurs opnieuw fungeert als ultieme feestlocatie met dit jaar het wonderlijke thema:
“Sprookjes”
Laat je meevoeren langs de mooiste sprookjes en beleef in twee prachtig versierde zalen een wonderlijke feestavond! Alles staat in stelling om u een verrassende avond te bezorgen. Een avond waar alle zintuigen geprikkeld zullen worden in een sprookjesachtige omgeving. Laat het allemaal maar gebeuren. Voel de rust naar binnen stromen, laat de dag wegdromen. Hier klinken de verhalen, hier is muziek, het eten en drinken; hier wordt het Mayse carnaval gevierd!
Zorg dus dat je er snel bij bent en wordt jaarsponsor! Hoe u aan kaarten komt? Dat is heel gemakkelijk. Kaarten voor deze wonderlijke avond zijn voor € 56,00 p.p. verkrijgbaar via: clubvan100@mayeners.nl, aanmelding bij Rodger Ruijtenberg (06-31746744) of laat een bericht achter op onze Facebook-pagina zodat wij contact met u kunnen opnemen. Ondertussen bereiden wij ons verder voor op onze komende editie van de Club van 100 feestavond. Houdt dus ook onze Facebook-pagina in de gaten. Via deze pagina schuiven we het gordijn namelijk steeds wat verder open, leest u al het laatste nieuws en krijgt u een ‘sneak preview’ van alle activiteiten en verrassende details. Het belooft een sprookjesachtige avond te worden!
We zien er dus naar uit om jullie weer te zien op vrijdag 5 februari 2016! Commissie Club van 100
Ook dit jaar willen we weer toe naar een intieme prachteditie, uiteraard met oog voor detail zoals u dat van ons gewend bent en dezelfde verrassende, maar prachtige sfeer en met de mooiste creaties van onze bezoekers. Uiteraard willen we nog niet al te veel verraden, maar een paar beloftes kunnen we al doen; na het enorme succes van afgelopen jaar, werd allereerst de Férse band ‘De Fik Erin’ op veler verzoek opnieuw vastgelegd voor de komende editie en zijn er natuurlijk optredens van de Blaoskaffers, ’t Mays Kabaol en een feest-DJ. Daarnaast presenteren we u eveneens vol trots onze tweede band voor de avond; het dak gaat eraf in het Grand Café van De Korenbeurs met niemand minder dan de PPM Band!
? e t k u d e r p k e e r t S teken d’r vur! boZneouw dórst rauwe n ók zoet maoke? Ik
45
William Schilderwerken William de Wijs Antwerpsestraat 52 4921 DG Made Tel. 06 - 546 78 602 www.william-schilderwerken.nl
6
Service en kwaliteit zijn gegarandeerd!
Een greep uit onze werkzaamheden: • (ver)nieuwbouwprojecten • renovatie • restauratiewerkzaamheden
• timmerwerken • onderhoud aan woningen en bedrijven • ontwerp en begeleiding
Brieltjenspolder 32a --Made - Tel. -0162 - 6990 37- 90 - info@totaalbouwmade.nl - www.totaalbouwmade.nl Kerkdijk 15 - Made Tel. 0162 69 37 info@totaalbouwmade.nl - www.totaalbouwmade.nl 8
46
’t Mays Kwartierke
Carnaval staot nou echt vur de deur en daorum hebben wai al flink ingeblao ze en ingedronke, want dè doen wai gère! Meej carna val gaon wai dan ok een gezellug feesje bouwe meej alle bandjus en fanatieke carnavalsvierders van de Ma y. Wa zain elluk’un aovund te vinden in de Korenbeurs en ok zalle wai bai aandere caf ees natuurluk wellus un bezoek brenge. Op maondag hebbe wai ut gehandicaptenbal en ut kapellenfestival op ut progra m staon. Dinsdaggemiddag gaon wai musschien naor De Juin en daorna willu wai daor aig enluk wel wa speule int Biercafe ofzou. We hoorden da Vals Alarm daor ok naor toe ga ot. Musschien komt er ok nog wel un aander bandje van de May. As wai meej zun alle daor zain, dan wordt ut nog un extra leutig feesje. En vurdat ge ut dan in de gaote he(b)t zal ’s aovus ut Tranenbal in De Korenbeurs alwir in volle gang zain…
Websites
Natuurluk gaon wai zo-as altaid wir de nodige plaotjus schiete meej carnaval en deese plaotjus kende wir vinde op oose sait: www.mayskwart ierke.nl Ut zal 1 gróót feest worre vur alle Mayen èrs en Mayenèrinnekes! Wai hebben dur wir zin in! Ok wai pakku oit. Agge nou ok gère muziek én leut wilt maoken, dan motte is komme kaiken en lùsteren. Wai kenne trouwus nog wel wa muzikaanten gebruiken. Vraogt’ur mar us naor.
Leutige cernaval !
Apps Fabrieksaansturing Software op maat Camera beveiliging Roaming WiFi
Werkplekbeheer Serverbeheer Werken in de cloud VoIP / Internetbellen Nieuwsbrieven
Back-Up online
Brieltjespolder 27 4921 PK Made Tel.: 085 4880 200 E-mail: info@ic10.nl 8
47
yservice Part op
www.commerenschilderwerken.nl 7
1
6
9
lager niveau s r u Ke
M. de Wijs Adelstraat 14 - Made
Telefoon 0162 - 682696
Geschikt bloemwerk voor elke gelegenheid
Aardappelautomaat
Wij maken het voor u
7 dagen per week open! Voor uw kleiaardappelen, uien en vrije uitloopeieren
Machielse Aardappelen Prinsenpolderstraat 140 4921 KZ Made
Â
Â
Nieuwstraat 19 - Made Tel (0162) 68 25 62 1
48
3
De Secretaresse Bereidingswijze Begin op taid meej ut vailig stellen van oe vraie daogen, waant een of aandere brabaander kan oe zomaor vur zain en dan pieste mooi neffe ut potje, da zou zonde zain. As da gelukt is, zette ze even in de koelkast tot ut zover is dagge ze ken gebroiken. Ondertussen vraogde aon oewe vaste hosmaot of dee zun vraie daogen ok al in de koelkast het gezet, waant das wel van belang aanders ken dit recept zomaor un flaoter worre, immers un carrenaval zonder oewe maot is toch nie zo gezellig. Vervolgens is ut van belang dagge oe verkleedkist effe checkt vur un passende outfit. En ik zeg passend omdat zomaor ken blaike da ut pakske van vurrig jaor nie mir over ut holleke henne past (ik spreek verder nie oit ervaoring). Daarnaost zoekte ok nog een twidde pakske oit de doos mocht er onverhoopt un ongelukske gebeuren. Zai ut dagge ut eerste pakske onderspauwt, zai ut dagge oewe blaos dur omstaandigheden nie mir onder controle het (of oewe hosmaot het verkeerd gemikt, da ken ok). Hier wor ok ut gebroik van de pepermuntjes doidelijk.
Dees jaor staot de kraant boordevol met recepten. As secretaresse ben ik altaid goed vurberaid, daorom mag ut volgende recept zeker niet in dit blad ontbreken;
Recept vur un leutige carnaval Ingrediënten • Dosis goeie moed • Minimaol 4 vraie daogen • Un mooi pakske • Reserve pakske • Groot pak pleepapier • Pepermuntjes
• Knaoken • Paracetamollekes • Aaier • Zinkzalf • Dees mooi kraantje • Un hosmaot
n e r o a b t h ic z n o is Wruaukt naor wortels? ! t e e h c s e n ij ’n k Un
De paracetamollekes en de aaier zijn ingrediënten die iedere morgen benodigd zain. De paracetamollekes vur de koppain en de aaier om wir un goeie bojum te leggen en om ut gammele gevoel wa weg te kraigen. Dees recept ken nie bestaon zonder knaoken. Zurg dus dagge genoeg het gespaord of baigebeund om deze carnaval meej dur te komme waant meese die heul dun aovund van aandermaas zak staon te teren vallen meestal nie zo goed in de smaok, mar da terzaide. Gif dus af en toe un rondje en de gezellighaid komt van eiges. Ervan oitgaonde da menig carnavaller na ut hossen nog een kapsalonneke of un lange lummel (das un lange frikandel, vur de leek) of 2 naor binnenschoift, dan is un familiepakske pleepapier ok gin overbodige luxe, un dotje zinkzalf om un schraol holleke te vurkomme ken ok gin kwaod. Zorg as leste maor zeker nie as minste nie om dees kraontje binnen haandberaik te legge, meej alle programma’s waor wa leutigs te doen is in oos prachtige durp. Agge dees recept volgt, beste Mayenèrs en Mayenèrinnekes, dan komt da himmal goed meej carrenaval!! Ik zie jullie dan!
Agge unne winter deegroller te laif g peej meej in beter unnen helamot dan kende opzette…
-xxx-Netje 49
IEDER E ZONDA G OPEN
van 11. 0 (zondag
0 tot 16
tijdens d
e grote o
.00 uur
ptocht g
esloten)
EERSTE INDUSTRIEWEG 15 4921 XJ MADE 0162-687266 MADE@MULTIMATE.NL
1
10
2500 m2 toonzaal Kloosterstraat 22 4921 BD MADE Tel. 0162 - 682586 verkoop@rh-made.nl
Uw waarborg voor: • Eerlijk vakmanschap • Gedegen voorlichting • Vakkundig advies www.rh-made.nl 2
5
50
O kapsalon O schoonheidssalon O pedicure O power slim afslank/eiwitdieet
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
gesloten 08.00 - 22.00 u. 08.00 - 21.00 u. 08.00 - 17.30 u. 08.00 - 20.00 u. 08.00 - 15.00 u.
O zonnekanon O slender-you banken O iPulse perm. ontharing O div. workshops, o.a. make-up O verwijderen van pigmentvlekjes, couperose en steelwratjes
Overge coked.
Toch iets verkeerd gedaan, denk ik en loop terug de keuken in met het snotgare konijn tussen mijn tanden. Ik vreet het helemaal op, spoel het weg met de flessen Kutbier, gooi de botten door het raam en over de schutting bij de buren en voel me toch een partij libido opkomen!!! “Die zen toch nie van main kenijn, hai?” roept de buur van achter zijn schutting. “Hoe mot ik da nou weten? Ik ben genne ginnekoloog of zouwiets.” Dan trek ik mijn kleren weer aan. Gloeiende, gloeiende, iets vegetarisch. Een apart slagvolk, die vegetariërs. Wie eet er nou vegetarisch? Wel eens een koe zien schateren, of een geit zien grinniken? Dat slaat nergens op. Niet te pruimen gewoonweg. Sla dit recept gewoon over.
Ik heb nodig: ap 1/2 liter citroens s Kilo spekblokje Half varken Zelf gefrituurd frituurvet Materialen: Tuinset Frietpan Dienblad
2
illen 10 Morning afterp ie 1 liter olijfol Bos rukkola 2 liter Slobbelèr 5 eieren Heel groot bord Steelpanneke Hannibal masker
Alcoholvrije wijn Bukkum Join k 20 tenen knofloo
Waoterzakske Buurman ke Nog ‘n steelpanne
De zure herringe geef ik aan een groepje asielzoekers, dat voor de voordeur staat met de mededeling: ”Agge ze nie lust kende ze altai truggooie in ’t Vartje.”
De olijfolie verdwijnt ook deze keer in de gootsteen en de 20 tenen knoflook ga ik eerst pedicuren en gooi ze dan in de grote pan. Vervolgens pak ik de fles Slobbelèr uit de koelkast, giet er een Overgecoked PAGflinke 3 scheut van in een bierglas en sla het in een keer achterover. Ik zoek een recept in mijn speciale kookboek en begin de volgende Potverdomme, daar bekomt een mens op. materialen, gereedschappen en ingrediënten klaar te leggen voor iets niet al te vegetarisch.
51
1
52
BOTENBERGING
H.Snoek
Nieuwe Jachthaven 40 Drimmelen Telefoon 0162 - 682478 10
7
A. Janssens en Zn. bv
Brood en banketbakkerij
Sandra en Jan van der Westen
Vogelstraat 1 4845 PA Wagenberg Tel. (076) 593 13 31 Fax (076) 593 55 98
Stuivezandsestraat 5 Made - 0162-682353
Wij wensen iedereen een leutige carnaval 7
p o p s Paa 2016
1
t u o H n De 26/03/2016
DIRTY DADDIES WC EXPERIENCE
GOLDEN EARRING DI-RECT Tickets vanaf
27/03/2016 BABY BLUE THE YOUNG BEETHOVEN
â‚Ź17,50
ROWWEN HEZE BZB
www.paaspop.com
4
12
12
53
10
4
56
j i b l a v a n r a C
De Korenbeurs
Vrijdag en zaterdag 22 en 23 januari SAUWELAVOND Zondag 24 januari ’s middags JEUGDSAUWELEN Zaterdag 30 januari 44e KINKELUTENBAL Vrijdag 5 Februari CLUB VAN 100 “Wonderlijk Sprookjesbal” Zaterdag 6 en Zondag 7 februari PARTYBAND YOU&ME en DJ NELIS Maandag 8 februari 10.00 U BLAI OP DE MAY 14.00 U KAPELLENFESTIVAL IN ALLE ZALEN EN OP STRAAT AVOND: DJ NELIS IN GRAND CAFÉ DE VRIENDEN VAN HET HARMONIEKE LIVE IN DE BALLENBAK
A CARNA LLE VALSD AGEN IN DE ‘ BALLEN BAK’ MUZIEK VAN O .A.: DE KNE U T ERS ’T HARM ONIEKE , KABAO , L, VALS MAYS A ’T MAY LARM, KWART S IERKE
Dinsdagavond 9 februari GROOT TRANENBAL MET VELE KAPELLEN IN GRAND CAFÉ! DJ NELIS IN DE BAR I.D. CONTROLE OP GEBRUIK ALCOHOL!! Kerkstraat 13 Made 0162-682150 www.korenbeurs.nl
Deel en like ons op Facebook en maak kans op kaarten voor het kinkelutenbal!!
10
57
Gebr. van Oorschot Sloop B.V.
2
Serviel sr Smolders Frosio Inspecteur 2118 06-53 48 73 53
Serviel jr Smolders Frosio Inspecteur 6025 Betononderhoudsdeskundige BV 06-53 48 73 53
Nieuwstraat 64 a, 4921 CX Made
www.smolderssso.nl 2
Verhuur van: › Telescoopkranen › Rupshijskranen › Mobiele torenkranen › Roterende verreikers › Hoogwerkers › Transport
Petrochemie
58
Graanweg 12 • 4782 PP • Moerdijk T 0168 - 328 484 • I www.vanoorschotkranen.nl
12
Beest(en)boel Op een mooie morgen, toen ik nog niet eens tijd had gehad om in mijn neus te peuteren hoorde ik Willem, onze linksradicale buurman zo maar ineens zeggen: “Nu Zwarte Piet niet meer kan, is ook de licht getinte paashaas evengoed pure discriminatie.” Willem zag er niet uit. Hij was het beste te omschrijven als een schoolvoorbeeld van omgekeerde evolutie: terug naar de Neanderthaler en wel mee gang! Als hij belde maakte ik me steevast als volgt bekend: “Met de spermadonor van de femilie Jaase.” Dan stond Willem meteen voor paal. “Bende gai besodemieterd, “ riep ik over de schutting. “Bovendien loopt ie met een mand eieren rond, gekleurde eieren nog wel. En hij doet alsof ie ze zelf gelegd heeft,” raasde Willem door. “En wa is daor nou weer verkeerd aan?” “Dat is een groffe belediging van de kippenstand.” “Dus gai het eerst mejgeholpe om Zwarte Piet te laote verkleure en nou wilde gai oze paoshaos ok noggis zun aaiere aafpakke. Wa bende gai nun aokelijke zeg.” Ik stapte op het krukje dat altijd tegen de schutting stond voor een goed gesprek met Willem. “Ja, ik ga voor een witte paashaas met gewone ongekleurde eieren.” “Gai bedoel nun albino paoshaos mej rooje ooge.” Ik bekeek de situatie bij Willem in de tuin. Bij de vijver liep een homostel eenden en wat verderop lag de vrouw van Willem in een soort doorkijk boerka. Dat vond ik helemaal geen gezicht. De vissen in de visbak in mijn tuin ook niet, want die richtten hun koppen allemaal tegelijk naar Mekka. “Nee, alleen witte paashazen.” “Mej een masker op zain die heel gevaorluk, witte gai da?” Willem dramde maar door in zijn belachelijke filosofie: “Ik heb via de actiegroep Kick Out Getinte Paashaas bij de rassencommissie van de VN al een resolutie laten indienen wegens discriminatie van kleurlingen en kippen tijdens de viering van Pasen mét getinte paashaas en gekleurde eieren. De paashaas hoort in een wassenbeeldenmuseum naast Zwarte Piet, Paul de Leeuw en het Nederlands elftal.” Hij probeerde me te lijmen, maar ik plak zelden of nooit: “Pasen is toch een christelijk feest. Daar hoort een onge-lovige paashaas toch niet bij.” “ De meeste christenen geloven het teggeworrig wel.” “Wij gaan met onze groep morgen op Den Deel demonstreren tegen de huidige paashaas.” “As kippen verklejd ze- ker?” “Precies goed geraden.”
al kakelen: “Weg met de paashaas, weg met gekleurde eieren.” “Kik mar oit, da gai daoluk gen gekleurde aaiere het,” riep een doorgewinterde Mayenèr. Na de nodige seksistisch getinte scheldwoorden over en weer gooide een kip een vers ei richting donkerste paashaas. Die zag het projectiel net voor zijn voeten uiteen spatten en binnen enkele seconden vlogen honderden eieren heen en weer over het plein. Het was nog nooit zo gezellig op Den Deel. Alsof ze tevoren gewaarschuwd waren filmde een SBS6 reportageteam de hele demonstratie en daardoor sloegen de anti-paashaas relletjes over naar de Dam in Amsterdam en de eiermijnen in Barneveld. Een losse wijkagent belde zijn baas: “Baas, ze zijn hier op Den Deel met eieren aan het gooien.” “Dat moeten ze zelf weten.” “Maar het zijn een paar honderd kippen en paashazen.” “Kippen en paashazen? Ik stuur wel een paar veewagens.” De veewagens sloten Den Deel af en agenten dreven na veel schermutselingen 93 kippen, waarvan vele broeds en 2 paashazen, allemaal beschuldigd van wildplassen de wagens in. “Jao mar meneer de commissaris ,” riep een van de gearresteerde paashazen naar een wijkagent,” wai paashaoze plasse toch altai in ’t wild.” De wijkagent was nog zo beduusd van zijn onverwachte promotie, dat hij paashazen vrijliet, onder luid protest van de kippen: “Waarom worden wij wel opgepakt voor wildplassen en zij niet?” De tot commissaris gebombardeerde wijkagent antwoordde ferm: “Paashazen plassen altijd in het wild en kippen kunnen niet eens plassen. Dus als jullie wild geplast hebben is er heel veel aan de hand. Daarom nemen we jullie mee.” Dus kunnen we voorlopig Kessemis nog op 25 december vieren en carnaval effe later . Cornelius
Ik stapte van het krukje af en liep naar binnen om al mijn APP groepen in te schakelen en zo liepen wij dus op die mooie zaterdagmiddag met zo’n honderd paashazen naar Den Deel. Van verre hoorden we de kippen 59
Gereedschappen IJzerwaren Machines Bevestigingsartikelen Hang- en sluitwerk Tuin en park TuinLas- en snijtechniek Werkkleding- en schoenen
Wij wensen iedereen een gezellige carnaval. Tot woensdag!!!
Erp Made Tholen Eindhoven
Florence 15.00
8
22.00 02.00! 03.00 5
60
6
Overge coked. Ik zet de keukenramen weer open, dat doen we het hele jaar door als er gekookt wordt. Ik stap de kamer in, geef mijn vriendin een glas alcoholvrije wijn en vraag: “Hoe wilde d’n bukkum hebben, gebakken, gebraoje, gekookt, gestoofd, ingeleed of aongeklejt?” “Liever Rukkola.” Krijg de klere met je Ruk kola, mompel ik, terwijl in de keukendeur achter me dicht mep.
prak ze fijn en strooi het poeder over de reepjes join. Die raakt de eerste weken niet zwanger. Ik schenk een tweede glas Slobbelèr vol zet de tuinset buiten en ga eerst eens uitgebreid van de Slobbelèr genieten met uitzicht op 100 fledderende koeien. Met een lichte waas in mijn hoofd ga ik terug naar de keuken, waar het idiote hoofd van de buurman weer voor het raam staat. “Ik kan main kenain nerges vaine,” mauwt-ie. Ik ben dat zo moei, zo moei. Ik trek de vriezer open, graai het half verreke eruit en gooi het bovenop de buurman met de woorden.
Ik pak de Rukkola, ruk er wat blaadjes af en smijt die op het grootste Pagde4 bord. Daarover heen strooi ik de gepedicuurde Overgecoked knoflook. Ik snij join in reepjes en leg die over de rand van het bord. Uit een dooske Die zegt verder niks meer. Ik sleep het halve verreke terug naar links achterin het aanrechtkastje pak ik 10 morning afterpillen, binnen en prop het terug in de vriezer.
61
9
2
Pluimveebedrijf de Leeuw de Laat Witteweg 12 4921 LK Made
Valkenbergstraat 1 Made Telefoon 0162 - 683782
BOERDERIJAUTOMAAT
Verse Scharreleieren 2
Pluimveebedrijf de Leeuw de Laat
Scharreleieren, Aardappelen en Uien 7 dagen per week open 2
wegenbouwmij elshout bv Urkstraat 15, 4817 AR Breda. Tel: 076-5735151 Bedrijfsterreinen Kavelpaden Bestratingen Asfaltverhardingen Betonverhardingen Oppervlaktebehandeling Halfverhardingen
Rioleringen Grondwerken Kabels en leidingen Persleidingen Groenvoorzieningen Sportvelden Drainage Ontstoppingen
Bermverhardingen
www.elshoutbreda.nl
elshout civiel bv
Urkstraat 17, 4817 AR Breda. Tel: 076-5735152 12
vitrage, gordijnstof, zonwering, vloerbedekking, vinyl, laminaat verlichting
Marktstraat 13 Made Tel. 0162 68 73 91 St. Janstraat 11b Oosterhout Tel. 0162 45 30 97
www.avoird-woonidee.nl 6
62
5
Witte gai da seker??? Dit jaar heb ik de leerlingen het antwoord op de proefwerkvragen alvast gegeven. Daar waren ze heel blij mee. Allemaal een tien dachten ze. Toen ze achter de opdracht kwamen, was die vreugde gelukkig snel voorbij. Zoek de juiste vraag bij het gegeven antwoord. Simpel nietwaar. Een kind kan de was doen. En dat heeft het kind ook gedaan. Het hoogste punt was dus een vier min. Een lager punt geef ik nooit. Om jullie ook zelf aan het denken te zetten, hebben we van deze rubriek eens een keertje een prijsvraag gemaakt. Gewoon de ouderwetse multiple choice. Welke vraag past bij het gegeven antwoord. Vul bij D de stomste vraag in die je zelf ooit hebt gesteld! 1. Antwoord: Hardhout wordt o.a. voor raamkozijnen gebruikt, omdat het langer brandt. A. Hoeveel liter wijn drinkt een goeie chirurg gemiddeld tijdens een zware operatie? B. Hoe hou je iemand die flauw gevallen is het best zo lang mogelijk onder water? C. Wanneer zijn de meeste ijsvogels jarig? Welke niet? D. 2. Antwoord: De loopfiets ziet eruit als een gewone fiets, maar dan zonder wielen. A. Wie heeft als eerste het wrak van de Titannic in de Noordoostpolder ontdekt? Wie was weer tweede? B. Wie is de mol bij de mollen? C. Waarom zit je buurman iedere week achter in zijn schuurtje met plastic handschoenen aan? D. 3. Antwoord: Een drenkeling leg je met hoofd en schouders over een tafel en dan sla je hem keihard tussen de schouderbladen. Dat heet beademen. A. Kun je uitleggen waarom groene holtorren een bruine neus hebben? B. Hoe lang brandt een vuurtoren als de brandweer weigert te komen? En als de brandweer klaar is met blussen? C. Welk merk “pijp” tabak gebruikt de gemiddelde Fransman? Gebruikt hij daar een pijp bij? D. 4. Antwoord: De bij steekt een pinnetje in de bloem en gaat dan op en neer. Dat heet bestuiven. A. Behoren witgele kruisspinnen ook tot de trekvogels? Leg uit waarom wel ! B. Sinds wanneer hebben ze bij de herremenie ook violen? Hoe lang kunnen ze maximaal branden in een goede vuurkorf van de Action? C. Welke 80-jarig oorlog begon in 1960 met het twaalfjarig bestand? Duurde dat korter of langer dan 12 jaar? D.
5. Antwoord: Europa is welvarend geworden door de oerknal, een soenami en aarsbevingen. A. Wie vond het neuspeuteren uit? Leek hij op Jezus of op Zwarte Piet? B. Waarom mochten de mensen rond 1900 niet langer dan 23 uur per dag werken? Wie vormde daarop natuurlijk een uitzondering? C. Welke maat klompen heeft je vader? Hoe voelen die als je een pak op je donder krijgt? D. 6. Antwoord: De aarde draait in 24 uur om zijn as, maar het kan ook elke maand zijn. A. Wat moet je doen om te voorkomen, dat ze je beschuldigend aankijken als je net een zware scheet hebt gelaten? Waarom heeft Zwarte Piet daar geen last van? B. Kun je met een blaasbalg ook een fietsband oppompen? En als je last hebt van ontstoken oorwurmen? C. Hoe oud is een meisje meestal? Noem minstens 10 uitzonderingen D. 7. Antwoord: Mijnwerkers namen vroeger een kanarie mee de mijn in, want als ze de weg kwijt waren wisten ze waar hij zat. A. Werd het Ardennenoffensief in Brussel of in Antwerpen uitgevonden? B. Hoe komt het dat Mark Rutte nog steeds geen paus is? Wanneer denkt ie zelf dat ie dat wordt? C. Hoe komt het dat otters tunnelzicht hebben? Wat heeft dat met Zwarte Piet te maken? D. 8. Antwoord: Snuif is een hond en die kook je in een pannetje. A. Waar stinkt een boer wel eens naar? En een groene zwarte Piet? B. Als je twee draden met een spanning van 380 volt met je blote handen met elkaar verbindt, wat staat er dan de volgende dag in de krant? C. Hoeveel vlieguren moet een meisje maken om haar vriend op de fiets bij te kunnen houden? D. 9. Antwoord: De heemkundekringspier is je geslacht en dient om te plassen. A. Hoe lang moet botox koken? Hoe krijg je extra hoge vlammen? B. Weet sinterklaas eigenlijk wel hoe Zwarte Piet heet? C. Wie heeft de Mexicaanse griep uitgevonden en wat deed hij nadat hij vermoord was? D. 10. Antwoord: Mijn leukste film is Misjun Kim Possibel! A. Waarom lagen bijna alle zeeën vroeger in het water? Welke niet? B. Hoeveel is twee en twee ongeveer met carnaval? (Een verschil van 4 mag) C. Hoe noemen ze een zwangere boswachter meestal? En als het een man is? D. 11. De boeren kregen de ziekte niet als ze de uiers vasthielden. A. Hoeveel moeizeikers gaan er meestal in een lucifersdoosje? Hoe krijg je het dubbele aantal erin? B. Wie was de moeder van Zwarte Piet? Was ze familie van Patty Brard? C. Wie was de aannemer van de kerststal? Had Toon Pals er alvast een kerststalleke of een kerstboom in gezet? D. Oude Meester
Oplossingen voor 26 augustus uiterlijk 15.24 uur in elfvoud inleveren bij de redactie. Onder de goede inzendingen verloten we 3 leesbrillen sterkte plus 11, naar keuze van de Hema of het Kruidvat. 63
Uw partner op het gebied van: ● Elektrotechniek ● Besturingstechnieken ● Domoticasystemen ● Keuring elektrische arbeidsmiddelen volgens NEN 3140 • Keuring elektrische installaties Wagenstraat 86 4845CX Wagenberg Tel: 0162852484 Mob: 0613387901 Fax: 0765932784 Email: info@devisserelektrotechniek.nl
Particulier – Industrie – Agrarische sector
WWW.DEVISSERELEKTROTECHNIEK.NL
7
64
Nieuws van de Orde van Mayse Carnavalsversierselen “We gaon ut himmaol aanders doen” zeej Olivier van Epscheute tot Wamotturmeej, veurzitter van de eerdergenoemde Orde ajnd veurig jaor meej de Algemene Vergadering. “Hebbe we aafgeloope jaore veul raandgemeentes volledig ingepakt (Erpelroojers, Faante, Schraanzers, Kaaje, Klojvedojkers, en noem mar op) meej un dubbel embleem (sloeg baj de buure in as un bom) en un compleet ingekleurde carnavalskraantkraant (Alle adverteerders naor De May netuurluk), “Dees jaor” zeej Olivier, “gaon we Oitpakke! Op de May! We gaon alle Mayenèrs en Mayenèrinnekes zelluf veurdraoge veur un onderschaiding!” De kemissie Wapperende Haandjes van de Orde schoot in un kraamp en baj zouwa alle leeje brak ut angstzweet ojt: Over hoeveul aspiraant gedecoreerden hebbe we ut dan? “Twaolufduuzend zouwa..” zeej de kemissie-veurzitter. “Hoe komme we optajd aon zoeveul medallies?” vroog de vergaodering en: “ken dun Burger dè wel aon; al dè ojtraike en zoeveul spietsjes… Dè trekt ie nie!” “Maok me gen zak ojt” zeej Olivier deftig, “Dè gaon we doen!” Veur de leeje van de Kemissie medalliestaampers wiere al gelaik (verloofd of nie) alle verlove ingetrokke. De commissie lintjesvouwers wies ok gelaik dattur ginne snipperdag tot carnaval veur zullie mir inzaat… Ja: Overwerruke dus! Ok de kemissie Ceremonieje van de Orde schoot heftig in paniek. En zouw ok de penningmeester… “Wè gaot dè koste?...” Dur ontstond un nogal un emosijoneel debat met veul gnntjuus en gsakker, vojste op taofel en soms op un gezicht.. Dur wiere twej deegrollers en un haandveger in beslag genome… Dè he’k nog nooit zo mejgemaokt in dees toch nogal deftige Orde… Ik zal jullie de verdere details van de vergaodering bespaore, mar dur wiere plajsters ojtgeraikt baj de rondvraog..
In de netuule is telangeleste hut volgende genotuleerd: “Elke Mayener of Mayenèrinneke die: • Ken aontoone dè ze Mayenèr of Mayenèrinnike is; • Ken aontoone dè ze de caranvalsleges van € 3,- het betaold of dè per direkt gaot doen; zal worre opgenome in:
de Orde as Biezonder Lid van de Geel-Blaawe Oitpakgalleraj der Mayenèrs 2016 waarbaj de bajbehoorende versierselen deur un hiertoe bevoegd lid van de Carnavalsstichting De Mayenèrs zal worre ojtgerajkt danwel opgeprikt. Het lidmaotschap van de Geel Blaawe Oitpakgalleraj der Mayenèrs 2016 geldt veur ut leeve!“ Pas op: dees is de leste kaans dagge zonne medallie ken bemachtige, Laot dè nie aon oewe (meschien al blaauwe) neus veurbaj gaon. Die ojtrajkingsbevoegde Stichtingsleeje komde geheid teege op oew carnavalspad op De May. Ik zeg: Wor Lid! Dè alles is gezeet deur: Tobias van Knolgewas tot Rasradajs: Notulist van de Orde van Mayse Carnavalsversierselen
Nieuwstraat 53 Made 3
65
Glas en Schilderwerken v.o.f. 0162 68 30 73 06 53 80 33 15
4
1
7 jeroen rullens autorijschool.indd 1
20-12-14 20:54
Bij uw Echte Bakker is het weer dolle pret! De lekkerste broodjes en snacks krijgen hier de zotste namen. Iedere dag komen onze carnavalskrakers en carnavalscake vers uit de oven...
van.der.Steen@echtebakker.nl 6
66
1
Albert Heijn Made Twan en Corlinda van Meel Nieuwstraat 104 - Made
2
Overge coked.
De rest van de maaltijd is zo gepiept. In het steelpanneke bak ik vijf eieren, gooi er blokjes spek bij en haal ze er weer uit om zelf op te eten. De goeie rotte mispel snij ik in stukjes en knijp de citroen leeg boven de Ruk kola. Ik zet een stevig bakske slipsaus op het dienblad. Ik zet het masker van Hannibal op, pak het dienblad, waaronder het waoterzakske zonder waoter bungelt en loop de kamer in. Madam ligt naar ‘Boer zoekt Vrouw’ te kijken met het glas in de hand. Ik roep: Boe en spring voor haar. Ze vliegt omhoog en haar wijntje nog hoger. De volgende vijf minuten sla ik over. Ik loop met mijn dienblad terug naar de keuken en hoor haar vanuit de kamer boven Patty Brard uit krijsen: “Ik wil onderhaand wellis wa te eten!!!” Ik zal oe gadver kraige, mompel ik, giet eerst nog een glas Schrobbelèr vol en 5 wazig ga ik neem een flinke slok. Goei spul,Over goei gecoked spul. Een Pag beetje bedenken waarmee ik haar kan hebben. En voor de derde keer zet ik alles klaar voor een dunlooprecept.
Ik heb nodig: Veul peeje Gluten bonen 2 Potten bruine Half verreke Olijfolie Materialen: Bahco Vergiet Grote pan
Paracetamol (kruidvat) Koenjit Grote fles laxeermiddel Sifon Nogmaals frietpan Diep groot bord
ler Nog meer Slobbe n Doos Frikandelle Chilikruiden Juin
Vergete panneke Grote vergiet maat 60
Ik haal het half verreke uit de diepvries en prop het in de koelkast. Vervolgens ontdooi ik de diepvries, drink de Slobbelèr op en zie wazig het hoofd van de buurman boven het keukenraam verschijnen. Voordat hij iets kan zeggen smijt ik opnieuw het stijf bevroren verreke bovenop hem, haal het weer naar binnen en kwak het terug in de diepvries. Door de open ramen roep ik naar de buurman: “Hej buurman, gaojzde nog veul wandzele?” “Nejje,“ roept de buurvrouw, ”hai leet liever op de bank of zouw.”
67
1
68
Aafgelope jaor hebbe wai oos vierunvirtig jaor bestaon oitbundig gevierd meej unne geweldige karrenaval! Wai wille iedereen nog unne keer, die daor op wa vur manier dan ok aon het bai gedraoge, ontzettend bedaanke! Ut was un geweldig feest! Omdat dè lomp volluk van oos dur gin genoeg van ken kraige, zain wai aafgelope oktober meej ut hele zooike nao r oos oosterbure aafgeraisd om oos jubileejumfeestje nog us “dunnekus” over te doen. En dès gelukt, zo agge messc hien op feesboek al gezien het! Mar na al dè feeste wa ar ut in oktober ok wir taid om aon dieje waoge te begin ne, waant dè ding kom nie vanzelluf klaor natuurluk. Na dè sportief gedoe van vur rig jaor hebbe wai er dees jao r vur gekoze om un internatio naole waoge te maoke. Unne Schotse waoge, dè sprak de meeste van oos wel aon! Veu l “pints” drinke, bietje whiskey slobbere en meej mekaore wa muziek maoke op zonne do edelzak. En eerluk is eerluk: die manne van oos zien dr ver rekte seksie oit in zon rokske ! Omdat ge alles wa op zon karrenavalswaoge komt un keer goed gezien mot hebbe , waore wai van plan om nao r Schotland aaf te raize en die pints eens van dichtbai te
gaon bekaike. Maor dè bleek nie nodig te zain! Waant in plaots van pints en whiskey glaoze, kwame dur Schotse koeie op dieje waoge! Heul veul Koeie! Dus in plek van lekkur werrum in un Schotste kroeg te zitte, hebbe wai drie maonde kouw staon te lije in de waailaande boite de May! Da dè kouwlije nie vur niks is gewist, kende allemaol komme bekaike taidens dun optocht zondags, waor wai jullie allemaol hope te zien! Zoals altaid kende oos taidens karrenaval ok vinde in ‘t Hoekske bai Dammie en Lia. Wai wense iedereen alvast unne geweldige carnaval 2016! Wai hebbe dur errug veul zin in!
gehele PK Solarpower voor uw dientijden. ver ug ter installatie met reële ding ou erh s-v eit alit kw js/ Pri ndel! vaa het in og ho s staat bij on
n e i d r Ve ! m o o r t s n je eige
9
9
69
CARNAVAL 2016 DE MAY PAK T OIT Programma The PUB 05.02.2016. Vrijdag Het Bam badgasten en badmutsen festival DRESSCODE: BADJAS|BADMUTS|BADSLIPPERS 06.02.2015. Zaterdag DJ BAMBI & MEANTIME DE HELE DAG SNOTTERS SPRING PARADIJS 07.02.2015. Zondag DJ MEANTIME & vanaf 20:30 De May Zingt DE HELE DAG SNOTTERS SPRING PARADIJS 08.02.2015. Maandag TIENER DISCO VANAF 16 TOT 18 JAAR 09.02.2015. Dinsdag Snotapen Bal GEVOLGD DOOR SNOTTERS DISCO
RESERVEER VOOR CARNAVAL 2 UUR ALL YOU CAN EAT
Volwassenen
Kids (tot 12jaar)
¤ 22,22 ¤ 11,11
ThePUB Britis h Grand Cafe Eat|Drink|Enjoy
70
CHURCHILL ´S World Kitchen A l l
Y o u
C a n
E a t
CHURCHILL ´S n e h World Kitc
&
A l l
Y o u
C a n
E a t
10
De May viert : Het lof der zotheid Een bijzondere activiteit op ons carnavalsprogramma is de carnavalsviering. Dit is een momentje van even stilstaan bij andere dingen om ons heen maar met een carnavaleske inslag. Onze werktitel is: Het lof der zotheid. Een verwijzing naar iets tussen kerk en carnaval. Het kerkgebouw hebben we 5 jaar geleden verlaten en we hebben daarna deze samenkomst gevierd op verschillende locaties. De laatste twee jaren leken we ons plekje gevonden te hebben: de kroeg. In “The Pub” voelden we ons goed thuis en vorig jaar was een memorabele editie met speciale aandacht voor Jacco Vermeulen en de actie voor Dappere Noor. Door de nieuwe koers die The Pub ingeslagen is, is de zaal niet meer beschikbaar voor ons, dus we zijn weer op zoek gemoeten naar een nieuwe locatie. Die hebben we gevonden op een nieuwe carnavalsplek. Bij onze Jeugdbouwhal en onze nieuwe vrienden van de Duivenclub, naast de Jumbo.
bijdragen van o.a. Ad van Kuyck, Guus Neefs, Henk Stoop en Prins Jannes. De collecte zal dit jaar weer gaan naar het goede doel uitgekozen door de Beste Juin van dit jaar. Zo laten we de keuze voor de bestemming over aan iemand die weet waar het hard nodig is. Na afloop van de viering kunnen we een bakje koffie, een pint of wat fris drinken om het samenzijn nog te benadrukken. Kom dus allen naar onze bouwhal. Ingang via parkeerplaats van de Jumbo waar ook volop parkeergelegenheid is voor auto’s en fietsen. We hopen op een goede opkomst, iedereen is van harte welkom bij dit bijzonder carnavalsevenementje!
Op carnavalszaterdag beginnen we daar om 19:00 uur. Het officiële gebeuren zal ongeveer een half uur duren. Het is geen mis in klassieke stijl maar meer werelds en daarmee voor iedereen toegankelijk. We staan in het carnavalsgedruis even stil bij de dingen die het leven diepgang geven maar die ook zo mooi bij carnaval passen. Vriendschap en saamhorigheid bijvoorbeeld. Dit jaar komen de jongelui van het Amee-zing koor met ons zingen. We hebben muziek van de Blaoskaffers, teksten die tot nadenken stemmen en aandacht voor de echte carnavalsvierders die er helaas niet meer bij zijn. Er zijn
ging! e w e b in d ij lt a g o n rm la Vals A vend. en ‘spring’le Na al die jaren nog steeds actief l (muziek)festijnen en Sinds jaar en dag zie je ze op vee hoort Carnaval zeker andere gelegenheden, en daar se ‘feestgedruis van ook bij. Vooral dit laatste, jaarlijk kte en plezier. En dit het Zuiden’ zorgt voor veel dru en extra druk in die jaar is het voor een aantal led ncier van muzikanten, periode omdat we, als hoflevera zikale en artistieke een bijdrage leveren aan de mu de Carnavalslied van ondersteuning van het winnen is Carnaval’. Maar ook Ro©k On ent Friendz: ‘Want het actief met optredens, de rest van het jaar zijn we lekker de. Zo spelen we op vooral in de omgeving van Ma activiteiten. braderieën en andere regionale staan er weer een Dit jaar tijdens de Carnavalsdagen om terug te keren paar aardige nummers op de rol e bekende nummers in het repertoire. En naast oud paar verrassende, komen we zeker ook met een de moeite waard om nieuwe nummers. En dat is zeker tijdens verschillende te komen beluisteren. Je ziet ons vinden in het knusse activiteiten en zijn ook vaak te (na de hoofdingang dweilband-café in de Korenbeurs meteen links).
trument hebt liggen En als jij nou nog ergens een ins bezit van aan het waar het ongedierte langzaam het verzamelen is, en nemen is of behoorlijk stof aan t gaan maken, kom als je toch weer eens muziek wil ons luisteren, praat dan tijdens Carnaval eens naar
met de leden en meld je aan om samen met de andere leden van Vals Alarm ag is onze lekker muziek te maken. Maand vaste repetitieavond. e Carnavalsdagen We zien je graag met de komend den en klamp gerust op één van de diverse gelegenhe een lid van Vals Alarm aan. tie van ons eigen En volgend jaar staat de 25e edi kapellenfestival te gebeuren; het zilveren FestiValsAlarm!
71
Tankstation & & W Wasserette Tankstation asserette JAN VAN GELOOF Het tankstation JAN Vwaar AN GELOOF u nog echt wordt bediend!
Het tankstation waar u nog echt word bediend!
9 CENT KORTING OP BENZINE!! korting opBDiesel 10 CConstante ENT KORTING OP ENZINE!!
Vraag op het station naar de voorwaarden.
Bij iede re 10 w asbeu r 1 GRA ten
T
IS WAS (vraag n BEURT! aar de gratis s tempelk aart)
Wasserette met 46 programma’s voor een eigentijdse uitstraling en de hoogste kwaliteit Dankzij SofTecs borstels wassen zonder krassen!!! Molenstraat 11 – 4921 KJ Made-‐ 0162 683557
3
Wie regisseert uw beeld & geluid?
MK2 Audiovisueel
088-6526565
info@mk2.nl
1
12
8
72
BIEFSTUK SALAODE
Raik aon groente mee un subtiele beit van vlees
Variatie
Flip
TIP van Flip
Vervaang dè stukske bief vur un half verreke. Het blaoike Slaoi ken blaive.
Ingrediënten
• Biefstuk (groot!) • Blaoike Slaoi, of iets, as’t mar gruun is (en klèn).
Bereiden
Braoi de biefstuk en leej ut gruun durop. Eet smaokeluk! (Nie vergeete vur dagge gaot ete ut gruun opzai te legge.)
Flip
C.V. van ‘t Vat C .V.
V AN ‘ T V A T
es. Beste Mayenèrs en Mayenèrinnek
zain De kerstballe en lichtjes de en nog maor net opgeruimd mat. karrenevalskraant ligt al wir op de ers Dè houd ok in da de waogebouw iets om zain al wir un endje in touw gèèfs in mekaore te zette. dun Ok wai zen dees jaor wir van MADE jaor rig veu or 1989 partai. Nadat wai ut spo ol ma alle bijster ware hebbe wai het toch af oktober wir trug op dun rails gekrege. Van schuur om jullie wir iets staon we wir menig uurke in dun ift immers altaid wir un leutigs veur te schotelen. Ut bla iets moois te tonen. oitdaoging om jullie leutig publiek e wir oos hok op ginge Toen wai un paor maonde geleej troffe. Kouw, heul heul zoeke wiese wai nie wa we aon zain wai gewaopend heul veul kouw!! Vanaaf dieje taid ene druk aon ut bouwe. mee sjaols, mutse en haandscho unne vriescel!! Zellufs in Oos bouwloods is veraandert in gin gekakel mir van dieje dieje stalle naost oos loods ist geworre. Vurrig joar liep kipkes…. Ut zain diepvrieskipkes s joar zalle wair dur alles ut ammel nog as unne train, dee te kenne maoke. aon motte doen om dur wa van van dees stukske schaint Op ut moment van ‘t schraiven taidens ut bouwen staon boiten nog ut zonneke, ‘s avonds
dun kouw. Ut leutige wai allemaol te blaauwbekke van ge dun heule aovond van zonne vriescel is wir wel, dag Ok hebbe we mar unne meej sneeuwballe ken gooie. ig te kenne vurzien in langlaufpiste aongeleejd om taid koffie en plakpapierekes. toch wa te kenne maoken Wai probere ondaanks de kouw optocht nie van unne zodat jullie dees jaor taidens dun me. Agge oos taidens kouwe kermis tois hoeve te kom s ziet bewege…. Dan is dun optocht nog un bietje staifje e laiven weggetrokke. dun vorst nog niej oit oos stramm nie vertelle, maor gàde Waor dè op slaot gao ik nog er de moeite wèèrd op belève in dun optocht. Ut wor zek staot wel vast bai oos te komme kaike. Waant een ding publiek altaid vereningingeske, dat ut Mayse enthousiast laast de kaant staot en da oos doet veul deugd. De wondere dun zain wèreld nog nie oit maor tis un frisse bedoeling.
73
SPECIALISTEN OP HOOG NIVEAU alle bitumineuze en kunststof bedekkingen
Raamsdonksveer Brasem 44 Postbus 2T95 4940 AG Raamsdonksveer Telefoon: 0162 - 518 510 Telefax: 0162 - 518 515 info@udo-raamsdonksveer.nl www.udo-dakbedekking.nl
Neutronenlaan 5 5405 NG Uden Telefoon: 0413 - 269 597 Telefax: 0413 - 265 787 info@udo-uden.nl www.udo-dakbedekking.nl
VEBIDAK
6
74
C.V. de Durdouwers
“We zijn d’r weer bay”
Hallo beste Mayenèrs en Ma
yenèrinnekes.
Wat was het een spannend jaar voor ons. Wat na carnaval voor ons het einde bouwen zou zijn, bleek toch een andere wending te krijgen. Na carnaval kregen we het goede nieuws van de gemeente; “Jullie mogen jullie loods bouwen.” Dus wij met een rotgang ons vertrouwd tentje afbrek en en op zoek naar een loods. En ja hoor, via-via kwam en we in Breda terecht voor onze loods. Wij samen met C.V. De Beunhazen alles afgebroken, naar de Rij akkers gebracht en weer opgebouwd!!
Cor en Adrie Segeren / Ponto Loonbedrijf Smits / Trefpunt
MOOK Bouwkundig teken- en Van Meel montage / Gemeen
C.S. de Mayenèrs / A-Wagen
n Made Made
adviesbureau
te Drimmelen
s / Jurgen Vissers Autobedrijf Kwaaitaal Geertrui denberg BEDANKT!!
C.V. De Durdouwers
We komen dit jaar met een toe passelijk thema terug. Welke…? Dat verklappen we nog niet… We willen iedereen bedanken
het afgelopen jaar.
die ons heeft geholpen
VAN MEEL MONTAGE bedrijfsdeuren, garagedeuren en rolluiken Rijakkers 2 - 4921 PT Made - T. 0162 - 68 29 54 vanmeelmontage.vof@gmail.com 9
9
75
DAMES- EN HERENKLEDING
Ook met carnaval komen wij bij u, of u bij ons!
Den Deel 3A - Made
3
3
DEN DEEL 10 - 4921 JH MADE - TELEFOON 0162-687343 3
3
12
bij de Blokker in Made op de Marktstraat 39
Thuis in jouw wereld
76
5
1
11 Jaar Sauwelèrkes in d’n ton Wat zeejde nou? Ge het gin kaarten vur het jeugdsauwele! Da ken dus echt niet ai. En ge wit zeker da ge overal gekeke het? Oewe portemonee, de lai, d’n schouw, diejeaandere tig laaie, wa mij part d’n kattebak? Maoktoew eigen mar niet druk ut is waarschijnlijk nog nie te laot. Ge laot nouw gewoon as een gek alles oit oew haande sodemietere en ge rent naor d’n schuur. Daor pakte oewe fiets en ge rijdt meej een noodgang naor de Korenbeurs of naor Kielestein d’n bloemist daor hebben ze vast nog wel kaorte vur oe. Want vur een prikkie van een paor euro’s wilde dieje prachtige middag morgen toch nie missen ai! Want morge is het al weer d’n 11de editie van het groot jeugdsauwelgala. Vurig jaor z’n der un hoop afgezwaaid maar da maag ten pret nie drukke want da betekent da ge dur ok weer nieuwe sauwelèrkes bij krijgt. Zo kende morge gloedje nieuw in d’n ton Jens van Gurp komme bekijke, da is ter ene van d’n dieje van ‘t Vat, ja. En we krijge ok wa versterking vur de maide zo ziede morge namelijk Fleur de Wijs vur het eerst in d’n ton. Nou zalde zeggen , ik docht da de kindere van Hans en Mirjam de Wijs onderhaond wel op waore. En da is ok zo want d’n deze is ter ene uit een van de aandere honderduuzend ‘de Wijs families’ uit de May. Boite da nieuw jong grut kenne we natuurlijk ok nog vertrouwe op de andere vaste krachte binnen het jeugdsauwelgilde. Zo kende komen kijken naor: Ivo de Graaf, Jelle van Zundert, Chloë Commeren, Mirte de Wijs (da is ter dus wel ene van Hans en Mirjam) en Demi van Dongen. Al meej al genoeg rede om die kaorte te gaon haolen en morge meej heel oew spul te verkassen van oewe baank naor dun Korenbeurs! De Jeugdsauwelcommissie
Zaterdag 24 januari 2016 Zaal open vanaf 13:00 uur Aanvang 13:30 uur 77
SVM Techniek - Inbraak - Camera - Toegang - Elektro - Data -
Uw installateur op het gebied van: - Inbraakbeveiliging - Camerabeveiliging - Toegangscontrole techniek - Elektrische installatie (nieuwbouw en renovatie) - Data installaties
Voor particulieren, bedrijven en instellingen
Bel of mail voor een vrijblijvend gesprek naar: Steven van Meel: 06 - 21 702 606 - info@svmtechniek.nl 12
78
“ Wij wensen iedereen een leutig Carnaval toe! ”
Ad, Bart, Martijn, Erwin, Sander,, Ruud, Rik, Eric, Piet, Mike, Peter & Wouter — 0162 74 81 90 — www.braatgroenbeleving.nl 6
Overge coked. Tenslotte giet ik de hele fles laxeermiddel in de pan en een paar minuten later is de dunloopprak klaar. Ik zet een grote pan op het vuur en wil de olijfolie pakken, maar ja, die is doorgespoeld. Dan schiet me te binnen, dat er in de sifon onder de aanrecht nog best veel olijfolie moet zitten en draai die met de bahco los. Ik hang een vergiet boven de pan, kieper de inhoud van de sifon erin en gooi de haren en andere vaste delen die in de vergiet hangen naar buiten over de buurman. Terwijl de prut begint te pruttelen gooi ik voor mezelf een volle doos frikadellen leeg in de frietpan voor een nieuw P.R. fricadellen eten. De bruine bonen en de pejje (ze zeggen toch altijd: die scheet hele pejje) kieper ik in de hete afgewerkte olijfolie. Daar gooi ik ongeveer een kilo gepelde uien bij. “Hej buurman, buurman, waorom leejzde gai doar?” Idioot, wie gaat er nou bij mij voor het keukenraam liggen. Ik strooi de Koenjit en de chilikruiden over de chili en zo. Wat Koenjit is weet ik ook niet, dus gewoon zoveel mogelijk er bij gooien. Gigantische leegloop verzekerd. Ik prak de paracetamol fijn en gooi het witte poeder in de pruttelende pan. Dat is vooral bedoeld om de w.c. te ontsmetten.
Ik zet de grote vergiet op mijn kop, schep alles netjes in een heel groot en heel diep bord op het dienblad, zet er een fles alcoholvrij bier bij die jaren over de datum is en waggel naar binnen. “Hallo, zzschat. Ik heb gwa lek..lekkerz ge gemaokt. Pruuuvz mar isz.” ”Gai ben zat.” “Ikze nie wor. Ikze heb alleen allenig een glaszke zjlo…zsjobbelèr opgezj..zzjjjobeld.” “Ik wit nie wagge klaorgemaaokt het, mar gif main mar unnen zak chips.” “Zjips? Gai zejehipps.” Ik smijt de hele maaltijd door het keukenraam naar buiten. De Labradoedel van de buren stormt erop af en spuit een minuut later dwars door de heg bij de buurvrouw de kamer binnen. “Goei zjit, hjele goeie zjit.” Nou weten jullie dus waarom bij ons altijd het raam open staat onder het eten klaarmaken. Cold Coke Cees
79
10
1
Kantoor Made Zuideindsestraat 76 4921 XN Made
Wai laote oe nie zitte
Kantoor Halsteren Canadaweg 14 4661 PZ Halsteren
meej oe ie-tee
Kantoor Bilthoven Jan Steenlaan 5A 3723 BS Bilthoven
gebeure!
Tel.: +31 88 0072100 Fax : +31 162 670271 Email: info@phylax.nl 1
80
Toeternietoe-bal Maandagochtend begint om 10 uur, inloop 9.30 uur. Het toeternietoe, of wel “utmaoktniksoit” allemaal het zelfde woord voor ‘we zijn allemaal gelijk’. Een nieuwe naam voor het gehandicaptenbal, die we nu nóóit meer gebruiken. De kern van Carnaval is dat we allemaal gelijk zijn, dik, dun, rijk, arm, slim, erg slim, het maakt niet uit, of toeternietoe. Het feest is op dezelfde dag maandag 8 februari, dezelfde tijd, 10 uur en dezelfde locatie, de Mayboom. Echter wordt deze feestochtend langzaam anders, een feest van en door toeternietoeërs. Een groot feest, waar iedereen plezier maakt en waar lachen het entreegeld is. Muzikaal natuurlijk omlijst door de Gangmaokers, de Blaoskaffers, Ro©k On ent Frentz + Wilgenband, Vals Alarm, BAM en ‘t Mays Kwartierke. Prins Jannes dun Irste komt met zijn complete gevolg het vermaak nog vergroten.
Ro©k On ent Frentz + Wilgenband zullen hun winnende carnavalslied zeker ten gehore brengen. U moet zeker ook stemmen op dit zo bijzondere carnavalslied bij Baronie TV. Kortom een ochtend om er bij te zijn! Wilt u informatie over deze ochtend, voor u zelf, uw kind of een familielid dan kunt u een mail sturen naar
toeternietoe@mayeners.nl
SPORTTIEF
NIEUWSTRAAT 18 4921 CX MADE 0162-435778
UW SPORTWINKEL! Teamwear - Bedrijfskleding - Bedrukkingen - Biljart & Darts n e g n i k k u r d e b s l a v a n r a C w e o l a r u v Ok SPORTTIEF.NL
4
81
Ad 10
Rabo Bankieren App
Rabobank Amerstreek
Rabo Bankieren App is vernieuwd De vernieuwde Rabo Bankieren App is een eerste stap naar een persoonlijke omgeving die draait om u. De app heeft een nieuw overzichtelijk ontwerp, waarmee u goed inzicht heeft in uw financiën en makkelijk uw bankzaken regelt.
Een aandeel in elkaar 12
“De KOM-EET” cafetaria - lunchroom
Ginnekenweg 90, Breda | Tel. 076-5138162 | www.cafetariadekom-eet.nl
06
82
7
Beste Juin 2015: Betsie Adamse De Beste Juin verkiezing is op de May een topevenement waar elk jaar vele mensen op af komen. Zo konden ook in 2015 vele mensen genieten van dit pure entertainment met een serieus einde als de Beste Juin van de May bekend gemaakt wordt. Die rasvrijwilliger die de May een stukje beter maakt. Eerst kwam Beste Juin 2014 aan het woord. André Sips vertelde over zijn belevenissen als Beste Juin en promootte de sociale structuren in ons dorp. Als voorbeeld van hoe een dorp sociaal bezig kon zijn, werd ook aandacht gevraagd voor de Stichting Dappere Noor. Op dat moment waren die geld aan het inzamelen voor de behandeling en alles wat daarbij komt kijken, van Noor van Geel. (Op het moment dat ik dit schrijf, is Noor met haar familie in de USA voor haar behandelingen.) Daarna kwamen de Opjuiners aan het woord. Ze deden hun best om een bevolkingsgroep naar voren te schuiven waar de Beste Juin 2015 uit zou moeten komen. Wim van der Veeken, bekend als carnavalsdeskundige pleitte voor een emigrant. De Beste Juin kon best ook eens aan iemand die niet (meer) op de May woont uitgereikt worden. Hij kreeg daarvoor de handen niet op elkaar en op het einde bleek; de Beste Juin van de May woont gewoon op de May, al sinds jaar en dag. Els van der Made pleitte voor een gehandicapte. Ze pakte de zaal in met haar zelfspot en rake grappen. Toch kreeg ze niet haar zin hoewel later zou blijken dat de Beste Juin van dit jaar wel heel veel voor en met gehandicapten doet. Henk Stoop pleitte daarna voor iemand uit de Babyboomers generatie. Dat is natuurlijk gemakkelijk scoren want de typische Mayenèr of Mayenèrinneke die deze titel krijgt, is van die generatie. Maar Henk had daar wel een heel goed en leutig pleidooi voor. En hij kreeg dus zijn zin. De Volksgenezer waar René van Gils vervolgens voor pleitte, was met een beetje fantasie precies een schot in de roos. De Beste Juin van dit jaar geeft mensen die het nodig hebben een flinke scheut aandacht en dat maakt die mensen beter. Ben de Bruyn pleitte voor een type dat vanaf het begin bij iedereen grote vraagtekens opriep: De Paasklaas. Een leutig verhaal en Ben kan natuurlijk de reacties van de insprekers in de zaal goed pareren. Maar het werd niet de Paasklaas. De boerin van Eric van Oosterhout is het ook niet geworden. Hoewel je een boerin ook wel een verzorgende kunt noemen, van planten en dieren wel te verstaan. En onze Beste Juin is dat dan voor mensen.
vrouw dit jaar. Iemand die van het verzorgen van mensen haar levenswerk gemaakt heeft. Dat deed ze 40 jaar bij de thuiszorg. Dat doen er wel meer, maar zij deed dit met zo veel oog voor de patiënt en vooral ook voor de mensen rondom de patiënt dat mensen haar een “bijna psychiater” noemden. Buiten haar professionele verzorging pakte ze ook nog een boel vrijwilligerswerk op. Ze heeft verschillende mensen die ze of mantelzorg geeft, die ze gezelschap houdt, mee naar de winkel gaat of elke week naar de mart. Ze houdt samen met haar man de tuin bij, bij iemand die dat zelf niet meer kan. Ik noemde eerder al gehandicapten. Onze Beste Juin is al 21 jaar begeleidster van onze Mayse gehandicaptenkapel; De Wilgenband. Ze sjouwt niet alleen met spullen, ze verzorgt ook die mensen als het nodig is. Maar vooral weet ze met haar uitstraling het plezier van die muzikanten naar grote hoogte te brengen. En dat maakt het publiek dan weer blij. Onze Beste Juin is dan verder ook nog eens heel actief in de Vrouwenvereniging Made. Ze is lid sinds 1981 en sinds 1995, dus 20 jaar, bestuurslid, ze is secretaresse. Het meest opvallende wat ze echter doet, is dat ze met haar hondje regelmatig naar de de Wijngaerd en ‘t Kloosterhof gaat voor een “Aaimiddag” voor demente bejaarden, knuffeltherapie zou ik dat willen noemen. Hoewel een directe link met carnaval niet nodig is om Beste Juin van de May te worden, is het wel leuk als die er wel is. En in dit geval is dat ook zo. Onze Beste Juin is met carnaval veel te zien op de May. Even zat ze zelfs bij C.S. de Mayenèrs omdat haar Wim in de raad van 11 zat. Maar de laatste jaren zien we haar vooral bij onze evenementen. Ik zag haar op carnavalsmaandag nog als vrijwilligster (hoe kan het ook anders) bij het gehandicaptenbal. En we wisten dit jaar dat we geen moeilijke toeren uit hoefde te halen om haar bij de verkiezing aanwezig te hebben want ze staat hier elk jaar op de eerste rij omdat ze haar gehandicapte vriendin hier binnen en buiten rijdt. Met deze Beste Juin 2015 hebben we weer zo iemand te pakken die een rolmodel is voor hoe je met je medemensen in een dorp om kunt gaan.
Iemand die de May een stukje beter maakt; De Beste Juin 2015: Betsie Adamse - de Been.
Prins en bestuur staken nog even de koppen bij elkaar en toen kon de Beste Juin bekend gemaakt worden. Een 83
8
7
sinds 1945
VERKEERSSCHOOL
VAN DONGEN b.v. Alle (verkorte) rijopleidingen voor auto (+ aanhanger), motor, bromfiets en brommobiel Rijles in aangepaste auto voor mindervalide Opleiding tot vrachtautochauffeur Nascholing code 95 voor vrachtautochauffeurs
Hoefkensstraat 10a - 4921CH Made - Telefoon 0162-682407 Voor al uw schilder- glas- en behangwerken onderhouds en nieuwbouwschilderwerken Vraag vrijblijvend offerte.
9
Adellaan 2B 4921 BM Made www.verkeersschoolvandongen.nl
Tel. 0162 - 682347 9
7
5
84
6
Kees en Flip bedaanke As afsloiter wille wai nogmaols hullie loods die zai ter vur un geweldig bouwsaijzoen en beschikking hebbe gesteld. vol leut en gezellighaid! Op naor nog veule mooie jaore
CV De Holtrappers Alaaf méése,
wai wir himmel trug. Wai Naor un dipke vurrig jaor zen alleke waiwillewelmarke zaate vurrig jaor nog meej un gev bbe-problimke. nnenounieomdawaiginbouwplekhe
èrinnekes, Alaaf! en wai En aon alle Mayenèrs en Mayen zondag 7 februaarie of zien jullie in d’n grote optocht op rie in ut Hof van Holland. in oos stamkeffee bai Ad en Cor
zen wai al wir un taidje in Glukkig is dè geval opgelost en ut bouwe... un spiksplinter nieuwe loods aon getroffe bai Kees en Flip Jonge jonge, wa hebbe wai ut wt en schòòn (nou nie in d’n Brandestraot zeg. Alles nie i zen zo tevreeje, blai en mir netuurluk). En gròòòòt. Wa gus wille zegge tége Kees dankbaor, da wai da hierbai nog en Flip:
emekespakken
Groetjes van die maffen in hun blo CV de Holtrappers.
reeje, blai en dankbaor!
Kees en Flip, wa zen wai toch tev
bekaans klaor meej onze Dè gezeet te hebbe, zen wai al iewt de straid aon gaon waoge, waormeej wai wir opn ! Nog de leste vellekes meej de aandere prachtige waoges ite en we zen dr klaor vur. plakke, poppekes en detaijs spo
netuurluk nie stilgezete, Verder hebbe wai afgelope jaor aon. wai hebbe ook aon tiembilding ged zen wai op selfietoer ien Op 10 oktober tweeduuzentvaift dao. Op tendumfietskes gewiest, van de May naor Bre re, brulle... Nog lekker meej zun alle, waar echt lache, gie Holland kwis gedaon... Ut gegete en daorna un Ik Hou Van oie fotookes rechts. waar geweldig, zie ook deze mo
StaalMakelaars Staal Makelaars
Diensten:
Brieltjenspolder 40
• Aan- en verkoop van onroerende zaken
• Onteigening / planschade
4921 PJ Made
• Projectontwikkeling / Planontwikkeling
• Bedrijfsverplaatsing
Tel. 0162 - 57 04 71
• Taxatie van onroerende zaken
• Pachtzaken
info@staalmakelaars.nl
• Bemiddeling in productierechten
10
zittuh in de kouw meej carnaval bel INSTAL MADE dan gauw......
Verhoeven Bedrijfskleding Blockmekerstraat 8 4921 SR Made T. (0162) 68 49 24 E. theo@verhoevenbedrijfskleding.nl W. verhoevenbedrijfskleding.nl
installatie Telefoon E-mail Website
service
onderhoud
06-41700979 info@instalmade.nl www.instalmade.nl
Theo Verhoeven - (06) 51 81 54 95 6
6
85
10
86
oit Ut Herremenieke pakt ok
!!
l da doet dan kenne wai al hillemao y Ma de As . oit ok i wa n kke pa k Netuurlu er wullen wai ook nie. En toch zek da nt wa , oit oi mo m Ko rs. de nie aan meej ot. We klappe ur dan ok flink op sta be r jao 40 b clu as ge as nie chaid ns en un nog spectaculairdur afs eje tre op e lair acu ect Sp . val rna Ca wel. feeje. Wie da da is, da ziede dan van een van de Mayse blaoskori
zitte. In heel wa blaostreeningsuurkes op al t en sch ver je ant kra es ge. de as Wai hebben ur r, zoogenaamd ooze hoogtestao ete me d zen uu ed dri op t ter toe Oosterijk hebbe wij nun bietje ge itze jonguh. Fantastischhhhhh. gsp Zu n de op el ap osk bla se and Irste neederl We zen ur dan ok klaor vur om a jullie meej gezellige vanallesw muziek wa blaier te maoke. Da , doen we meej alle Mayse kapelle ral die ge wir overal vindt, mar vur . in dun ballebak bai de Korenbeurs al Wai wense jullie nun mooie carnav rig en veel plezier meej oos 40 jao bestaon !
tel. 06 53 76 86 80
www.vanoosterwijk.info 9
Adelstraat 1 4921 BN Made T: 0162 682 681 W: www.picasso-haarstudio.nl www.facebook.com/Picassohaarstudio
6 6
87 carnavalskrant.indd 1
18-12-12 10:16
Huh Huhkoud? koud?Ik Ikzei zeitoch tochdat datje jeeen een Remeha Remehacv-ketel cv-ketelmoest moestnemen nemen
Remeha RemehaCalenta Calenta28C 28CCW4 CW4 Compleet Compleetgeïnstalleerd geïnstalleerdvoor voor
1295.**
€ €
INCLUSIEF INCLUSIEF BTW, BTW, BIJBIJ COMPLETE COMPLETE PLAATSING PLAATSING (BIJ (BIJ VERVANGING) VERVANGING) ENEN INCLUSIEF INCLUSIEF HULPMATERIALEN HULPMATERIALEN
115500.-.CCaasshhbbaa cckk! !
VIAVIA DEDE FABR FABR IKAIKA NTNT
UUzit zitererwarm warmbij bijmet metde de kwalitatief kwalitatiefhoogwaardige hoogwaardige Remeha RemehaCalenta CalentaHR HRcombi-ketel. combi-ketel. *) *) PRIJS PRIJS NANA CASHBACK CASHBACK FABRIKANT. FABRIKANT. VRAAG VRAAG NAAR NAAR DEDE VOORWAARDEN. VOORWAARDEN.
Holland HollandWarmte Warmteverzorgt verzorgtlandelijke landelijkedekking dekkingTelefoon Telefoon088-1180800 088-1180800 Vestiging VestigingNumansdorp NumansdorpJ. J.v.d. v.d.Heydenstraat Heydenstraat1,1,3281 3281NENEVestiging VestigingHengelo HengeloLoodsstraat Loodsstraat14b, 14b,7553 7553EDED E-mail E-mailinfo@hollandwarmte.nl info@hollandwarmte.nl| |www.hollandwarmte.nl www.hollandwarmte.nl 6
88
KIP IN DUN ‘OED Dur ze Swiedisj Sjef
huuffdgerecht 4 persunee 975 kcal 75 meenootee opboeren
harstikke vet
kende in de vriezer flikkeren
Ingredeeentee
350 grem kersee zunder peet (put) 6 bulletjes stemgember (put 450 grem) 400 grem keepffilet 50 grem buter 1 teee knuffluuk 39 grem meex fuur kerreeesoos (zekje-a 26 grem) 1 teelepel sembel ooelek 200 meelliliter crème-a fraîche-a (beker) 1 ietlepel bluem 10 plekjes blederdeeg (deeepfries) 2 ietlepel puneermeel 50 grem gerespte-a belegee kees 2 ietlepel melk
Keookenspoollee
bekpepeeer spreengfurm (Ø 24 centeemeter) deegruller
Fuedeengsveerdee (per ienpersuunspurteee-a) energeee-a 975 kcel ieevit 35 grem kuulhydretee 66 grem fet 63 grem veerfun ferzedeegd 36 grem netreeoom 1.131 meelligrem fezels 3 grem
Bereeeden
Ferverm de-a oofee fuur oop 200 °C. Bekleed de-a budem fun de-a spreengfurm met bekpepeeer ee fet de-a rundee in met buter. Hurty flurty schnipp schnipp! Leet de-a kersee ueetlekkee in iee zeeff. Sneejd de-a gember feejn. Bork bork bork! Sneejd de-a keepffilet in stookjes ee bestruuee ze-a met peper ee zuoot. Um de hur de hur de hur. Ferheet de-a buter in iee hepjespun ee bek de-a keep in 5meen. Bork bork bork! rundum brooeen. Bork bork bork! Pers de-a knuffluuk irbufee ueet. Um de hur de hur de hur. Struuee het kerreeesoospueder irufer ee schep oom.Fueg de-a kersee, gember, sembel ee crème-a fraîche-a tue-a ee leet 2 meen. Bork bork bork! zechtjes kukee. Bestooeeff het verkbled met bluem, leg de-a plekjes oontduueed blederdeeg oop ilkeer ee rul het ueet tut iee runde-a lep fun ca. 28 cm. Bekleed de-a spreengfurm met het deeg. Preek met iee furk geetjes in de-a budem ee struuee het puneermeel irufer. Hurty flurty schnipp schnipp!
89
w w w. f r i e t u i t m a d e . n l 5
90
Kapellenfestival barst wederom uit z’n voegen! Aongezien het ons vurig jaor wel goed bevalle was en aon jullie gefeest en gedaans te zien jullie ok wel is ok dees jaor het Kapellenfestival weer XXXXL. Zo gaon we over twee weeke op d’n maondag weer helemaal los in d’n Kerkstraat. Zowel in d’n Korenbeurs als in Tijd zal ter weer gespeuld worde. En als het net zulk prachtig weer is als vurrig jaor dan staon we natuurlijk ok weer lekker boite. Wa kende dees jaor van het kapellenfestival verwachten. Een heule hoop ken ik oew zegge. Zo zalle natuurlijk weer alle Mayse kapellen dun zaol in een groote polonaise blazen. Maar ok veule ‘buitenlandse’ kapellen zallen dur alles aon doen om het jullie als publiek opper best naor de zin te maken. Daarbij hedde ut waorschijnlijk al gezien: het Kapellenfestival het z’n eigenste Facebook. Dus agge nog gin vriendjes ben meej deze prachtpagina dan motte da zeker nog worre. Op de pagina van het kapellenfestival zullen alle ins en outs worden geplaatst over deze prachtmiddag. Ok zulle alle kapellen worden vurgesteld op deze pagina zodat ge wet wa vur muzikaal vlees ge in de kuip het op de maandag middag meej carnaval. Al meej al het wor weer Groots, gezellig meej een heule hoop gefeest! Da wilde toch zeker nie misse!
91
HOFLEVERANCIER GEVELTECHNIEK
Zijlbergsestraat 31 • 4921 CM Made • 0162 683 554 info@ierselbv.nl • www.ierselbv.nl
10 IERSEL Advertentie_220x240mm.indd 1
14-12-15 16:20
l!
va e n e r r a K j e e m t u Veul le
J. v a n G i l s
T R A N S P O RT
Landekendijk 8 4926 PH Lage Zwaluwe 06-18698028 10
92
Blaoskaffers Smaokvrienden Nao al die jaoren blaift ut Blaoskaffers idee nog steeds ut zelfde, 16 man die vur, taides en ook nao de Carnaval hun muzikaol recept ten gehore brengen. De eenvoud in deze recepten leet in ut idee tot het saomenbrenge van deze koks voor het beraide van un “muzikaol dineej”. Zo zal onze muzikaole keuze ok een durlopend proces zen. Hierin zalle inspiraosies die ideeën oitlokken, kenne groeien tot un nieuw “recept” en verfaining hiervan. Ut afgelopen jaor zijn wai meej Roy de Jong weer aongevuld met unne nieuwe, jonge Sjefkok. We kenne nou wel stelle dat de club weer compleet is en we zen klaor vur de uitgifte van nieuwe “gerechten”. Onze recepten blijven het geheim van de Sjef maar om toch een kijkje in onze keuken te geven, kredde de ingrediënten van ut gerecht Blaoskaffers. Baritons: Zullie geeve un recept diepte, een smaokervaoring die kracht uitstraolt de ”muzikaole body” oftewel klankkleur. Trombones: Dé zijn de sterrensjefs. Meej hullie jaorenlange ervaoring geve ze zellufs meej laoge temperature smaok aon un gerecht. Trompetten: Hullie gelde as ut onderdeel van de “interactie” (poe-hee!) van de fundamentele (watte?) smaoke van zoet, zuur, bitter, zout en umani. Ze zèn de bindende factor in ut geheel. Slagwerk: As ‘n goeje boeljon, die al uren het opgestaon en opgebouwd oit verschillende onderdelen. Dè maokt ut
recept compleet, je mist ‘t as ut er nie in zit. Bas: zoals het woord al zegt BASis. Ut maokt ut plaotje compleet meej un aander woord: Smaokraikdom. Vaondeldrager: vaok onherkenbaor in een recept, niet overal verkrijgbaor, mar geeft un onmisbaore smaok af zodagge wel ken zeggen dagge nie zonder ken. Deze Smaokvrienden hebben ut afgelopen jaor gebroikt vur ut bedenken van nieuwe muzikaole gerechte. De ouwe vertrouwde recepten zèn gebleeve. Meej deze nieuwe kaort hopen dat deze ok vur ut komend Carnaval in de smaok vallen en willen ok iedereen laote genieten van onze muzikaole smaoksenzaosies. De Blaoskaffers.
Duikbrevet halen?
www.madefordiving.nl 06 - 51 95 82 66 9
93
Brieltjenspolder 22 4921 PJ Made Telefoon 0162 - 682296 Fax 0162 - 685888 4
Marcel van den Heuvel Stationsweg 16 Drimmelen 06-53241454 www.biesboschyachting.nl
U gaat uw boot verkopen? Dan zijn wij u graag van dienst. 7
Sport & lifestyle centrum
FACTORY
Waar sporten een beleving is
! m a S Wo w ! Th i s i s ! ! g n i z Am a
feestje
!
d’r vur
!
d’r nao
Middelmeede 30 - 4921 BZ - Made - 0162 68 68 68 - Info@entertrainment-factory.nl 12
Ballondecoraties Helium ballonnen Schminken Schminkcursus
Knutselen Kidzz-Hop Foam Clay verkoop
for Kidz & Balloonz www.yepforkidz.nl T 06 51986037 12
Yep adv. 216x78mm.indd 1
94
18-12-14 22:42
Agge dees stuk leest op zaterdag 23 januari en de carnavalskrant is net op de mat gevallen en ge het nog unne kaoter van giesterenavond dan ben de naor ut sauwelen gewiest in de Korenbeurs en dan witte wie er oppersauwelaar is geworre. Agge dees stuk leest en NIE wit wie het sauwelen het gewonnen dan hedde 2 kere pech gehad, ge het unne hoop leut gemist en gu wit nie wietur gewonnen het. Wie stonden er op vrijdag dees jaor in de ton en wie staon er zaterdag in de ton, dezelfde, alleen de opppersauwelaar gaat lest; Ben Thijssen, klein maar dapper en grappig. Jac Thijssen, die kunnen we gewoon niet missen. Hans van Mook, dun oppersauwelaar 2015. Marco Jonkbloed, al bekend van het Mays toneel, maar nu als debutant sauwelaar. André Sips, die het nou taid zat zeet ie om meej te doen. Toon van Dongen, die doet het al jaore en hai doet het gére en wai horen hum gére. Agge ge nouw toch wil weten wie de winnaar is geworre van het sauwelen 2016, gao dan naor de website van “De Mayenèrs”. De sauwelcommissie
Moer en Hout b.v. Voor al uw klussen ......
Groen Drimmelen pakt ok oit as ut kan mar Groen Drimmelen pakt ok aon en
Mar meej carnaval zen waj er effe van tusse
dur as ut mot. Veur, mee en nao ut Mays carnaval
Dahliastraat 29 4921 HP Made tel: 06-30730505 www.moerenhoutbv.nl of info@moerenhoutbv.nl
9
Meeuwissen en van Bragt b.v. aannemings- en handelsbedrijf Verticale Drainage
info@groendrimmelen.nl www.groendrimmelen.nl
Haasdijk 28 NL-4921 CL Made Nederland 12
Tel. +31 (0) 162 68 37 52 Fax + 31 (0) 162 68 23 07 9
95
Uw zakenpartner voor al uw IT zaken Mobile Device Management
IT-ZAKEN
Telefonie & Internet IT-Support Koopvaardijweg 2 4906 CV Oosterhout
+31 162 694 431 info@it-zaken.com
www.IT-ZAKEN.com 10
Feestje, receptie, jubileum of avondje met vrienden? Streekkoken voorziet u en uw gasten graag van een heerlijke maaltijd en/of hapjes gemaakt van verse Streekproducten. Onze mogelijkheden zijn zeer uiteenlopend, waaronder; ٭Amusediner ٭Fingerfood ٭Proeverij van streekgerechtjes ٭Kok aan huis Voor meer informatie verwijzen wij u naar onze vernieuwde website www.streekkoken.nl
Streekkoken wenst iedereen een leutige carnaval! Streekkoken.nl Bergseweg 15 4921 PR Made 06-83170204 info@streekkoken.nl
7
1
Openbare evenementen:
Streekkoken wenst de toneelspelers heel veel succes met de voorstelling!
Proeverijen, rondleidingen, brouwworkshops en bedrijfsuitjes op afspraak info@RamsesBier.nl
Blauw van de Kou zondag 24 januari vanaf 13:00 uur Bijna Lente
zondag 20 maart vanaf 13:00 uur 9
Wij zijn geopend tijdens de Carnaval *** Speciale Carnavals menu’s *** Eetcafé Hier is ‘t - Nieuwlandsedijk 86 - 4926 AS Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 756 330 - www.eetcafehierist.nl - info@eetcafehierist.nl 96
10
UW GLAASJE WEER STEVIG IN DE HAND HOUDEN? HAND&POLS is een gespecialiseerde praktijk voor hand- en polsklachten. Wij richten ons dan ook uitsluitend op onderzoek en behandeling van problemen die zich kunnen voordoen aan hand, pols en elleboog. Wij kunnen een passende brace leveren of een spalk op maat maken voor uw specifieke klacht. Vergoeding voor de behandeling vindt op dezelfde wijze plaats als reguliere fysiotherapie en ergotherapie. Voor fysiotherapie kunt u ook zonder verwijzing van een arts direct een afspraak maken bij ons. 0162 74 20 59
Oosterhout
info@handpolsexpert.nl
Made
www.handpolsexpert.nl
Breda
Tilburg
Ruud Rullens
Goirle 9
97
Ooh Oome Office Help Office support nodig?
voor flexibele ondersteuning secretarieel, administratief en management.
Nieuwsgierig?
Kijk op www.ooh.nu
Vragen?
Stuur een mail naar eveline@ooh.nu of telefonisch via 06 52 66 66 93 12
7
6
Kom ok vu r de leut na or de en ige echte Hofka pper va n de May!
Nieuwstraat 28 a 4921 CX Made Tel 0162 - 68 57 90 www.partners-haarmode.nl partners.haarmode@ziggo.nl
98
6
AAIER MEEJ VERKEN ok wel aaier meej spek genoemd
Stap 1 Vat een Kip (Gin haon!!!!) Trek de Kip aan zun Rechterpotje. Als ut goed is komt er nou un aai uit. Als er gin aai uitkomt hedde aon ut verkirde potje getrokke en motte aon zun aandere poot trekke. P.S. Wilde twee aaier motte nog un kip vatte. Hedde gin kip, dan motte de aaier gewoon in unne Flip winkel haole.
Stap 2 Vat een pan en smijt hier un pak botter in (da maage dur ok 2 zen as ge veul gaot drinke). Zet de pan op het fornuis en zet deze aon. As de boter bijna gesmolten is kende un aai of de aaier in de pan kapot slaon. Zo gaogut ok, mar dan mot die van jullie wel verrekes aon de poets. Stap 3 Nou kende gerust op oe gemak un bakske koffie pakke. As het aai wit aon het worre is kende het oit de pan haole en opete. En as het zwart is ok. Smakelijk!!
Variatie
TIP van Flip
Voeg wat reepkes verken toe.
Tip: Smaokt verrekes goed mee knoflooksaus of Zaonse mayonaise. Nondeju: ben helemaol ut verken vergeten!!!!
Mexx Noppies • Feetje • Tuuf’s World • Lief! Vingino • •Protest
GROOT in
GROOT in
KLEINE MODE
Esprit • Retour • Tumble & Dry • Bonnie Doon • Jake
KLEINE MODE
Vingino • Protest
Nieuwstraat 36 4921 CX Made 0162 - 686887 maat 44 t/m 176
Esprit • Retour • Tumble & Dry • Bonnie Doon • Jake
Nieuwstraat 36 4921 CX Made 0162 - 686887 maat 44 t/m 176
Fisher • Geisha • Gymp
Mexx • Noppies • Feetje • Tuuf’s Fisher world • Geisha• •Lief! Gymp
Flip
4
5
UW JUWELIER IN MADE
Markstraat 11 Made Tel.: 0162 - 682596 1
5
99
VOLOP CARNAVALSKLEDING
Meer leut
Genoeg keuze voor
Minder Gemiemeut
iedereen!
Marktstraat 29/31 • Made • tel. 0162 68 23 86 De carnavalskleding bevindt zich achter in de winkel 10
05
De May pakt oit!
De May pakt oit!
Marge Food & Non Food B.V.: Marge Food & Non Food van B.V.: “Voor de heerlijkste bonbons Tosca, La Bohème en Chapeau” “Voor de heerlijkste bonbons van Tosca, La Bohème en Chapeau” Bent u op zoek naar deze heerlijke bonbons? In de volgende u onze bonbons tegen: Bent u opsupermarkten zoek naar dezekomt heerlijke bonbons?
3
In de volgende supermarkten komt u onze bonbons tegen:
Jumbo Hesselberth Made JumboMade Hesselberth Made Supercoöp
Supercoöp Made
Brieltjenspolder 6 is hetvan adres het hoofdkantoor, verkooppunt. Brieltjenspolder 6 is het adres hetvan hoofdkantoor, geengeen verkooppunt.
Contact Contact
Marge Food & non Food B.V. Marge Food & non Food B.V. Brieltjenspolder 6 Brieltjenspolder 6 4921 PJ Made Made 4921 PJ www.margefood-nonfood.nl www.margefood-nonfood.nl info@margefood-nonfood.nl info@margefood-nonfood.nl Tel.: 0162 Tel.: 016268 6867670000
8
ZoëZo Kinderkleding Mode voor Boys & Girls van 0 tot 16 jaar
ZoëZo Kinderkleding Erica Mathon Markstraat 17A 4921 BE Made
Tel: 0651423231 zoezokindermode@ziggo.nl LIKE ons op: www.facebook.com/zzkleding 5
100
5
Het 44ste Kinkelutebal! Korenbeurs Zaterdag 30 januari in De
. zelfs niet in Rio de Janeiro en k on nd aie Ka in t nie at, leg op Niet in Oeteldonk, niet in Kie voor carnaval weer plaats l” ba arm pw “o e nig zin uit est e Ook in 2016 vindt het me jubileum! Naast een kersvers n ee er we r jaa dit l ba en lut t zijn de May. Met het 44e Kinke r daarom een grootse arties jaa dit l za n, lle pe ka as bla selectie knallende bands en mvolle Korenbeurs. opwachting maken in een bo besloten ren vaste bezoekers van het wa en lut ke Kin De V. C. n va bedoelingen De ooit jonge oprichters ag. Maar ondanks de goede rijd lsv va rna ca op e or mp Te malen beter bal van Sociëteit Suo t Mays carnaval openen vele he t da en lut ke Kin de n ste van Suo Tempore wi De Korenbeurs een eigen en av ish thu in ten slo be geleden kon. Daarom werd 44 jaar iek bal in beperkte kring is un n ee als n go be 72 19 in s ooit ies bal te organiseren. Wat du estival dat door alle generat lsf va rna ca , iek un en ev s ed uitgegroeid tot een, nog ste Mayenèrs gevierd wordt. weer graag op het Wij zien jullie ook in 2016 Kinkelutenbal! foto’s check: Voor actuele informatie en . www.facebook.nl/kinkeluten
Allemaol un goeie carnaval, En ge wit ut he;
Ok in’t gruun ge bai Johan en Ca zien, rolien
Eerst Koffie
Fortune Coffee regio Breda - regio Tilburg
0162 - 671 090 | breda@fortune.nl | fortune.nl 10
n e k k i j s k j i l l e I fi tonight! 101
Shoarma - Pizzeria - Grillroom
EETCAFÉ
Wij zijn 7 dagen geopend Zondag t/m Donderdag 15.00 - 01.00 Vrijdag en Zaterdag 15.00 - 03.00
Snel, makkelijk en voordelig bestellen via onze website
Veilig online betalen via uw bank
www.korhan.nl Wij bezorgen in: Made, Drimmelen, Den Hout, Geertruidenberg, Helkant, Hooge Zwaluwe, Lage Zwaluwe, Raamsdonksveer, Terheijden, Wagenberg, Zevenbergschen Hoek, Langeweg, Hoge Vucht in Breda, Weststad 1, 2 en 3 in Oosterhout Bezorgen in Made v.a. € 9,- bezorgkosten € 1,Bezorgen Buiten Made v.a. € 1 5,- bezorgkosten € 2,-
DEN DEEL 5 • 4921 JH MADE
TEL: 0162 - 68 21 96 GSM: 06 - 84 63 79 26
102
3
Blai op de May 2016!du Kinkeluut bij De Korenbeurs
Carnavalsmaandag 16 februari
in Grand Café
avalsmaandag en haast je, met of weer vroeg uit de veren met carn dan Kom ? May de van s alle t Dus jij wee . Ook dit jaar organiseert C.V. De de 7e editie van Blai op de May r voo s eur enb Kor De r naa r, zonder kate maken heeft. uiz over alles wat met de May te nisq ken loze rga wee een r wee Kinkeluten int de enige echte jaarlijkse quiz deuren open en om 11:00 uur beg de n gaa d n ten och de in uur 0 Vanaf 10:0 Mayenèrs en Mayenèrinekes gaa de teams met spraakmakende aag gew ar elka aan e Twe en. . krijg May over de dorp in handen te meest begeerde bekers van het weer de strijd aan om een van de reen het logo van de allereerste se voetbalvelden? Herkent iede May de op ooit rid Mad l Rea Speelde alles komt weer aan bod. Blai eerste Kinkelutenbal plaats? Van het d von jaar k e herinneringen op te halen of om wel In ? May de kapper op maar ook net zo geschikt om oud nis, ken se May de van tors nes de r bij Blai op de May! op de May is de ultieme test voo te scoren. Iedereen is weer welkom bier glas ste eer een tijd op g op maanda en. check: www.facebook.nl/kinkelut Voor actuele informatie en foto’s
8
06-24767485
onsdorpshuys@gmail.com
Voor feesten - bruiloften - vergaderingen of een ander evenement hebben wij de TOPLOCATIE ! Van dinsdagmiddag t/m vrijdagmiddag een mooi aanlegplaats voor wandelaars en fietsers.
Samen met u gaan we de uitdaging aan Wij staan achter alle wagenbouwers
Kom gerust eens langs voor informatie:
06 - 24 76 74 85
Stem CDA 12
Samen met u gaan we de uitdaging aan
12
‘t Fort 1, 4924 ER Drimmelen
7
103
Tel: 0162 - 670340
ZATERDAG, ZONDAG MAANDAG EN DINSDAG vanaf 14.00 uur
DISCO R&P
MAANDAGMIDDAG
LOMP VOLLUK VERKIEZINGEN C.V. De Plakkers
2
104
ANTI-KAOTER RECEPTEN om de pain we te verzachten
COGNAC MET EI
Een cognacje met mineraalwater, een rauwe hele eidooier en een lepel suiker.
HANGOVER BANANA SHAKE
Bananen kalmeren de geïrriteerde maag en gaan uitdroging van het lichaam tegen. Probeer dus zeker de Hangover Banana Shake door bananen in een blender te pureren met gekoelde melk, honing en kaneel.
BLOODY MARY PASTA
Liever wat warms? Probeer eens een snelle pasta met wodka-tomaten saus, een maagvullende variant op dé antikaterklassieker allertijden, de Bloody Mary. Fruit ui en knoflook in wat olie en voeg 1 blik gepureerde tomaten, een mespunt gedroogde chilipeper en laurierblad toe. Laat tot de helft inkoken en meng er crème fraîche en een scheut wodka door. Breng op smaak met zout en peper en meng door beetgaar gekookte penne.
CARNAVALSSOEP Ingrediënten
500 gr runderpoulet 4 flesjes donkerbier 2 liter runderbouillon 2 eetlepels tomaten puree 100 gram roomboter 1 theelepel tijm, 450 gram champignons 3 eetlepels Limburgse mosterd 200 gram fijn gesneden prei peper en zeezout
Bereiden
Bak het rundvlees stevig aan in de boter, dan de uien toevoegen en enkele minuten meebakken. Tomaten puree erbij scheppen met de mosterd. Vervolgens afblussen met het donkerbier en de bouillon. De tijm met de champignons toevoegen en de soep gedurende 90 minuten zacht laten koken. Als laatste de fijn gesneden prei toevoegen en evt. de soep iets afbinden. Op smaak brengen met peper en zout.
105
Bedaaaaankt De kers op de taart, de slagroom op het toetje, de jus over de aardappelen, het neusje van de zalm, Dat kan je allemaal zeggen van deze mooie carnavalskrant!
De krant is dan ook niet a-la-minute bereid. Het heeft heel wat pollepels in pannen gehad. Eerst ideeën vergaren bij heel de May bakt, vervolgens alle ingrediënten verzamelen en beginnen met de mis-a-place. Een goede voorbereiding is tenslotte het halve (gare) werk. De basis is gelegd door de redactie met een (on)verantwoorde bodem tijdens alle commissie vergaderingen. De rode vruchtenvulling is verzorgd door de stichting, het laagje room komt van de adverteerders en de marsepeinen versieringen zijn aangeleverd door de verenigingen, maar de slagroomtoefjes op de taart zijn jullie die de krant lezen. Samen vormen we de kers op de taart! Het resultaat mag er wat mij betreft zijn. Hopelijk smullen jullie ook zo van deze carnavalskrant. De krant is altijd een voorproefje van het carnaval, dus het wordt een carnaval waarbij je je vingers kan aflikken... Geniet ervan!! Groetjes ut vrouwke van Seep van de rare Foelie
k ’ e h l a v a n r a Mdiekekjelsc unrgikeotp! as un ve
‘keb hele grote... 106
10
107
DRUKWERK
PRINT & COPY SERVICE
ROUW DRUKWERK
KANTOOR VAKARTIKELEN
KIALA & UPS PUNT
WENS-
FOTO
SERVICE & PRODUCTEN
KAARTEN uitnodigingen
veur dees alles zitte bai oos gebakke..
Karrenevalsmaondag en -dinsdag zain wai
GESLOTE....!
Den Deel 8 - 4921 JH Made Tel. 0162 - 68 33 16 mail@drukkerijemsi.nl
www.drukkerijemsi.nl