Fonti e bibliografia

Nonostante questo, la ricerca d’archivio ha offerto almeno due episodi dove, dalla fonte italiana, è possibile ricavare le necessità, gli stati d’animo e le volontà di alcuni colonizzati. La consultazione di alcuni telegrammi riguardanti una protesta di ascari arabi avvenuta nel 1925 in Somalia ha permesso di conoscere la consapevolezza di esercitare un ruolo, all’interno dello stato coloniale, un ruolo che necessitava di una retribuzione certa, che non doveva essere penalizzato rispetto ad altri. La lettura di alcuni verbali che descrivono l’uccisione, da parte di un dubat poi fucilato, di un tenente che aveva fatto frustare alcuni suoi compagni, con i quali forse era imparentato, ha reso tangibili l’offesa e la rabbia, provate dal colonizzato, di fronte a un provvedimento brutale e offensivo.

Questo sentimento del dubat Hamed Gurei, uccisore del tenente Mereu, con cui si è concluso questo lavoro, si può ricollegare a quanto, nel 2003, il reduce eritreo Tegay Hayle Kimiel dichiarò ad Alessandro Volterra, citando un ascaro somalo, di cui non disse il nome.

L’ascaro somalo disse a Kimiel di non temere la morte comunemente intesa, perché questa poteva raggiungerlo durante la giovinezza o durante la vecchiaia, ma di considerare la morte ogni volta che subiva maltrattamenti, o che perdeva un amico caro3 .

3 Volterra, Sudditi coloniali. Ascari eritrei 1935-1941, op. cit., p. 152 194

Fonti e bibliografia

Fonti d’archivio

Archivio Centrale dello Stato (ACS), Roma: Fondo Graziani

Archivio Storico Diplomatico del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (ASDMAE), Roma: Fondo del Ministero dell’Africa Italiana (MAI), Vol. I; Fondo del Ministero dell’Africa Italiana (MAI), Vol. II

Archivio dell’Ufficio Storico dello Stato Maggiore dell’Esercito(AUSSME),Roma: Fondo D2-Carteggio operativo Comando Forze Armate Somalia; Fondo D3-Somalia; Fondo D6Diari storici guerra Italo-Etiopica; Fondo N11-Diari Storici Seconda Guerra Mondiale

Documenti digitalizzati per il Progetto Ascari, (ProgAsc), URL< file:///G:/archivioascari/_menu/i-fondi.html>, in gran parte provenienti dall’AUSSME, realizzato dal Prof. Alessandro Volterra

Archivio Privato Alessandro Volterra

Fonti secondarie

La formazione de l’impero coloniale italiano, Vol. I: Le prime imprese coloniali, la rinascita coloniale, Milano, Treves, 1938 (autori non indicati)

Agostini Augusto, Colonne, Roma, Colombo, 1940

Armitage David, Bashford Alison and Sujit Sivasundaram, Oceanic Histories, Cambridge: Cambridge University Press, 2018

Bardi Pietro Maria, Pionieri e soldati dell’A.O. Dall’acquisto di Assab all’impero romano d’Etiopia. Antologia di scritti, documenti e illustrazioni, Milano, Hoepli, 1936

195

Battera Federico, Dalla tribù allo stato nella Somalia nord-orientale. Il caso dei sultanati di Hobiyo e Majerteen. 1880-1930, Trieste, Edizioni Università di Trieste, 2004

Baudi di Vesme Enrico, Le mie esplorazioni della Somalia, Roma, Ministero dell’Africa Italiana, 1944

Bellavita, Adua. I precedenti, la battaglia, le conseguenze (1881-1931), Genova, Rivista di Roma, 1931

Benedetti Achille, La guerra equatoriale con l'armata del maresciallo Graziani, Milano, casa editrice Oberdan Zucchi, 1937

Berretta Alfio, Abbiamo sempre vent’anni. Quaderno somalo, Milano, Edizioni moderne italiane, 1939

Boidi Carlo, Legionari universitari sul fronte somalo, Milano, Sperling & Kupfer, 1937

Bongiovanni Alberto, La fine dell'Impero. Africa Orientale 1940-1941, Milano, Mursia, 1974

Bruttini Alessandro, Puglisi Giuseppe, L'impero tradito, Firenze, La Fenice, 1957

Campioni Silvio, I Giam Giam. Sulle orme di Vittorio Bottego, Parma, Casa editrice Luigi Battei, 1960

Caniglia Giuseppe, Genti di Somalia, Roma, Cremonese, 1935

Caroselli Francesco Saverio, Ferro e fuoco in Somalia, Roma, Sindacato italiano arti grafiche, 1931

Cassanelli Lee, The shaping of Somali Society. Reconstructing the History of a Pastoral People, 1600-1900, Philadelphia, University of Pennsylvania press, 1982

Cesari Cesare, Contributo alla storia delle truppe indigene della colonia Eritrea e della Somalia italiana, Città di Castello, Tip. dell'Unione arti grafiche, 1913

Chelati Dirar Uoldelul (a cura di), L’Africa nell’esperienza coloniale italiana: la biblioteca di Guerrino Lasagni, 1915-1991, Bologna, Il nove, 1996

Ciasca Raffaele, Storia coloniale dell’Italia contemporanea. Da Assab all’Impero, 2 ed., Milano, U. Hoepli, 1940

196

Cimmaruta Roberto, Ual Ual, Milano, Mondadori, 1936

Cipollone Giuseppe, Ceci Agostino, Faccetta nera, Roma, CEN, 1963

Colombo Giuseppe, Mitraglieri neri, Milano, La Prora, 1939

Comando delle forze armate della Somalia, La guerra italo-etiopica. Fronte sud : relazione, Vol. I, Addis Abeba, Ufficio Superiore Topocartografico del Governo Generale dell'AOI, 1937

Comando delle forze armate della Somalia, La guerra italo-etiopica. Fronte sud : relazione, Vol. II, Addis Abeba, Ufficio Superiore Topocartografico del Governo Generale dell'AOI, 1937

Comando delle forze armate della Somalia, La guerra italo-etiopica. Fronte sud : relazione, Vol. III, Addis Abeba, Ufficio Superiore Topocartografico del Governo Generale dell'AOI, 1937

Corada Gian Carlo, Del Boca Angelo (prefazione di), Lafolè. Un dramma dell’Italia coloniale, Roma, Ediesse, 1996

Corni Guido, Somalia italiana, Vol. II, Milano, Editoriale di arte e storia, 1937-XV

Dainelli Giotto, Gli esploratori italiani in Africa, Vol. I, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 1960

De Benedetti Rinaldo, Vittorio Bottego e l’esplorazione dell’Omo, Torino, Paravia, 1932

Del Boca Angelo (a cura di), Adua. Le ragioni di una sconfitta, Roma, Laterza, 1997

Del Boca Angelo, Gli italiani in Africa Orientale, Vol. I: Dall’unità alla marcia su Roma, Milano, Mondadori, 2000

Del Boca Angelo, Gli italiani in Africa Orientale, Vol. II: La conquista dell’impero, Milano, Mondadori, 2000

Del Boca Angelo, Gli italiani in Africa Orientale, Vol. III: La caduta dell’impero, Milano, Mondadori, 2000

Del Boca Angelo, Italiani, brava gente? Vicenza, Neri Pozza Editore, 2005

197

De Martino Giacomo, La Somalia italiana nei tre anni del mio governo. Relazione del senatore nobile Giacomo De Martino presentata al Parlamento dal Ministro delle Colonie Pietro Bertolini, Roma, Tipografia della Camera dei Deputati Carlo Colombo, 1912

De Monfreid Henry, La guerra nell'Ogaden, Decio Cinti Delio, Treves Angelo (traduzione di), 2. ed., Milano, Genio, 1937

De Vecchi Di Val Cismon Cesare Maria, Orizzonti d’impero. Cinque anni in Somalia, Milano, Mondadori, 1937

De Vecchi Di Val Cismon Cesare Maria, Relazione sul progetto di Bilancio della Somalia Italiana per l’esercizio finanziario 1925-1926, Mogadiscio, R.Bettini, 1924

De Vecchi Di Val Cismon Cesare Maria, Relazione sul progetto di Bilancio della Somalia Italiana per l’esercizio finanziario 1926-1927, Mogadiscio, R.Bettini, 1925

De Vecchi Di Val Cismon Giorgio, Dubat. Gli arditi neri, Milano, Mondadori, 1936

Frusci Luigi, In Somalia sul fronte meridionale, Bologna, Cappelli, 1936

Gatti Aldo, Il XV. Episodica guerriera di un battaglione eritreo, Roma, Barulli, 1969

Goglia Luigi, Grassi Fabio, Il colonialismo italiano da Adua all'impero, 2. ed., Roma, Laterza, 1993

Graziani Rodolfo, Il fronte sud, Milano, Mondadori, 1938

Headrick David, Al servizio dell’impero. Tecnologia e imperialismo europeo nell’Ottocento( The Tools of Empire), Bologna, Il Mulino, 1984

Headrick David, Il predominio dell’Occidente. Tecnologia, ambiente, imperialismo(Power over Peoples), Bologna, Il Mulino, 2011

Hess Robert L., Italian colonialism in Somalia, Chicago, The University of Chicago presso, 1966

Hidalgo Stefano, Undici mesi a Cassala : 17 maggio 1895-18 aprile 1896, Torino : Tipografia Olivero, 1910

198

Issa Salwe Abdisalam M., The collapse of the Somali State. The impact of the colonial legacy, London, New ed, 1996, p. 20

Labanca Nicola, Oltremare. Storia dell’espansione coloniale italiana, Bologna, Il Mulino, 2007

La Gala Antonio, Vomero. Storia e storie, Napoli, Guida,2004

Lewis Ioan Myrddin, A modern history of Somalia. Nation and state in the Horn of Africa, London, Wetview Press. Boulder & London, 1988

Maravigna Pietro, Come abbiamo perduto la guerra in Africa, Roma, Tosi, 1949

Ministero degli Affari Esteri, Benadir, Roma, Tipografia del Ministero degli esteri, 1911

Ministero degli Affari Esteri, Comitato per la documentazione dell'opera dell'Italia in Africa, L’Italia in Africa. Serie storico-militare. L’Opera dell’esercito. Vol. I, Tomo I: Ordinamento e reclutamento 1885-1943, Vitale Massimo Adolfo (testo di), Roma, Istituto Poligrafico dello Stato, 1960

Ministero degli Affari Esteri, Comitato per la documentazione dell'opera dell'Italia in Africa, L’Italia in Africa. Serie storico-militare. L’Opera dell’esercito. Vol. I: Tomo II: Avvenimenti militari e impiego. Africa Orientale(1868-1934), Vitale Massimo Adolfo (testo di), Roma, Istituto Poligrafico dello Stato, 1962

Ministero degli Affari Esteri, Comitato per la documentazione dell'opera dell'Italia in Africa, L’Italia in Africa. Serie storico militare. L’opera dell’aeronautica. Vol. III: tomo II: Eritrea, Somalia, Etiopia, Lioy Vincenzo(testo di), Roma, Istituto Poligrafico dello Stato, 1962

Ministero degli Affari Esteri, Comitato per la documentazione dell'opera dell'Italia in Africa, L’Italia in Africa. Serie storico militare. I corpi armati con funzioni civili. Vol. IV, Vitale Massimo Adolfo (testo di), Roma, Istituto Poligrafico dello Stato, 1965

Ministero della Difesa, La guerra in Africa Orientale. Giugno 1940-Novembre 1941, Roma, Tipografia regionale, 1952

Moyd Michelle, Violent intermediaries. African soldiers, conquest and everyday colonialism in German East Africa, Athens (Ohio), Ohio University Press, 2014

199

Negash Tekeste, L’Etiopia entra nel terzo millennio, Roma, Aracne, 2009

Nugent Paul, Africa since independence. A comparative history, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2004

Palieri Mario, Note per la storia del Regio Corpo Truppe Coloniali della Somalia Italiana, Torino, Tipografia Editrice E. Schioppo, 1929

Pallaver Karin, Un’altra Zanzibar. Schiavitù, colonialismo e urbanizzazione a Tabora(18401916), Milano, Franco Angeli, 2010

Pantano Gherardo, Ventitre anni di vita africana, Firenze, Casa editrice militare italiana, 1932

Persichelli Siro, Eroismo eritreo nella storia d’Italia, Milano, Gastaldi, 1955

Piccioli (coordinati da), La nuova Italia d’oltremare. L’opera del fascismo nelle colonie italiane. Notizie, dati, documenti, Vol. I, Milano, Mondadori, 1934

Podestà Gian Luca, Il mito dell’impero. Economia, politica e lavoro nelle colonie italiane dell’Africa Orientale 1898-1941, Torino, Giappichelli

Pomilio Marco, Con i dubat, Fronte Sud, Firenze, Vallecchi, 1937

Pomilio Marco, Un giornalista all'equatore : note di viaggio di 8000 km. attraverso la Somalia italiana, Firenze, Vallecchi, 1933

Presenti, Storia della prima divisione eritrea: 8 aprile 1935-XIII-1 maggio 1936-XIV, Milano, L’eroica, 1937

Puglielli Annarita (a cura di), Proceedings of the Third International Congress of Somali Studies, Roma, Pensiero Scientifico Editore, 1988

Quadrone Ernesto, Pionieri, donne e belve. Uebi Scebeli, Giuba, Milano, Agnelli, 1934

Quirico Domenico, Squadrone bianco. Storia delle truppe coloniali italiane, Milano, Mondadori, 2002

Quirico Domenico, Adua. La battaglia che cambiò la storia d’Italia, Milano, Mondadori , 2004

200

Rava Maurizio, Parole ai coloniali, Milano, Mondadori, 1935

Robecchi Bricchetti Luigi, Somalia e Benadir, Milano, Aliprandi, 1899

Rochat Giorgio, Le guerre italiane 1935-1943. Dall’Impero d’Etiopia alla disfatta, Torino, Einaudi, 2005

Ruspoli Eugenio, Nel paese della mirra, Roma, Tipografia cooperativa romana, 1892

Sandri Sandro, Sei mesi di guerra sul fronte somalo, Milano, Bertarelli, 1936

Savà, Francesco, Ospedale da campo in Somalia. Racconti della guerra in Africa, Firenze, Bemporad, 1937

Scala Edoardo, Storia delle fanterie italiane, Vol.IV: Le fanterie italiane nelle conquiste coloniali, Roma, Tipografia regionale, 1952

Scardigli Marco, Il braccio indigeno. Ascari, irregolari e bande nella conquista dell’Eritrea 1885-1911, Milano, Franco Angeli, 1996

Scortecci Giuseppe, Dubat all’erta!, Milano, Rizzoli, 1935

Strangio Donatella (a cura di), Africa. Storia, Antropologia, Economia, Migrazioni, Roma, Nuova Cultura, 2018

Taddia Irma, Autobiografie africane. Il colonialismo nelle memorie orali, Milano, Franco Angeli, 1996

Tripodi Paolo, The colonial legacy in Somalia. Rome and Mogadishu. From colonial administration to Operation Restore Hope, New York, St. Martin's Press, 1999

Trunji Mohamed, Somalia. The untold history 1941-1969, Leicester, Loohpress, 2015

Vannutelli Lamberto, Citerni Carlo, Seconda spedizione Bottego. L’Omo. Viaggio d’esplorazione in Africa Orientale, Milano, Huoepli, 1899

Vecchi Bernardo Valentino, Migiurtinia, Torino, Bocca, 1933

Vecchi Bernardo Valentino, Vecchio Benadir, Milano, Alpes, 1930

Vicinanza Giacinto, La Somalia italiana, Napoli, Tipi De Rosa e Polidori, 1910

201

Volta Sandro, Graziani a Neghelli, 2 ed., Firenze, Vallecchi, 1936

Volterra Alessandro, Sudditi coloniali. Ascari eritrei 1935-1941, Milano, F. Angeli, 2005

Volterra Alessandro, Progetto Ascari. Dalla storia degli Ascari, la radice della Nazione, verso lo sviluppo. Per una ricognizione documentaria della storia degli Ascari (1931-1941), Roma, Edizioni Efesto, 2014

Zaccaria Massimo, Anch’io per la tua bandiera. Il V battaglione Ascari in missione sul fronte libico(1912), Ravenna, Pozzi, 2012

Zewde Bahru, A History of Modern Ethiopia 1855-1991-2. ed., Oxford: James Currey, Athens: Ohio University Press, Addis Ababa: Addis Ababa University Press, 2001

Zoli Corrado, Relazione generale dell'Alto commissario per l'Oltre Giuba a S. E. il principe Pietro Lanza di Scalea, Roma, Ministero delle colonie, 1926

Riviste del periodo coloniale

Africa Italiana

Bollettino della Società Geografica Italiana

Gli annali dell’Africa italiana a cavallo tra il XIX e il XX secolo

Rivista coloniale

Rivista delle colonie italiane

Collezioni digitali

ArcAdiA. Archivio Aperto di Ateneo. Centro Studi Somali, URL: <http://dspaceroma3.caspur.it/>

Archivio Storico de La Stampa, URL: < https://www.lastampa.it/archivio-storico/index.jpp>

digitUNO-Collezioni digitalizzate dell’Università di Napoli “L’Orientale”, URL: <http://digituno.unior.it/>

202

203

204