Rhön-Spiegel Juni 2013

l e g e i p Rhön~S ZIN DAS FREIZEITMAGA

28. INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL

9. JUNI – 14. JULI 2013 Das europäische Festival mitten in Deutschland

David Garrett

Cecilia Bartoli

Klaus Maria Brandauer

Diana Damrau

Hélène Grimaud

Joseph Calleja

Elisabeth Leonskaja

Leonidas Kavakos

KISSINGER SOMMER Rathausplatz 4 · 97688 Bad Kissingen · Tel. (0971) 807-1110 · Fax (0971) 807-1109 www.kissingersommer.de · kissingersommer@stadt.badkissingen.de

Rhöner Genuss-Tour– 9 8 Rund um Gersfeld - Seite

Ulstertal erleben

, wandern - Seite 41 – 44 Sommerlaune, radfahren

Nächte der Poesie

21 und 48 Überall in der Rhön - Seite

FREIZEITTIPPS 3 0. Jah rg an g N r. 6 · Jun i 2013

KOSTENLOS

2

AK TUELLES AUS DER RHĂ–N

Kinderaktionstag in Hßnfeld Hßnfeld. Beim diesjährigen „Kin- einer Vielzahl an Aktionen und aus Naturmaterialien oder aber richtig was dazu lernen will, dem

deraktionstag“ am 2. Juni jagt eine Attraktion die andere. Langeweile ist also absolut tabu, wenn das veranstaltende City-Marketing weit Ăźber 4.000 Besucher im BĂźrgerpark begrĂźĂ&#x;en wird. Bereits in den vergangenen Jahren war der „Kinderaktionstag“ gespickt mit

Aktivitäten fßr Jung und Alt. Was die Veranstalter sich in diesem Jahr jedoch haben einfallen lassen, ßbertrifft die Vorjahre noch um ein Vielfaches. Ob das Spielen im Bungee-Air-Tower, mit Hula HoopReifen und Rollenrutsche, das Basteln im Zirkuszelt von Schiffchen

.D.H.MD S@FKHBGD

D B M @ K @ #

das Bemalen von Aquarell-Karten und Gipsfiguren; dem Einfallsreichtum und der Fantasie der Kids werden keine Grenzen gesetzt. Hinzu kommen Clowns, Spielmobil und vieles mehr. Durch verschiedene WahrnehmungsĂźbungen werden die Sinne der Kinder angeregt. Wer

Eichenzeller Natur-Brunnen t *O ESFJ FSGSJTDIFOEFO 4PSUFO OBUVSFMM NFEJVN VOE TQSJU[JH t 4BOGU OBUSJVNBSN VOE BVTHFXPHFO NJOFSBMJTJFSU t ;VS ;VCFSFJUVOH WPO #BCZOBISVOH HFFJHOFU

Eichenzeller Natur-Brunnen. Die sanfte Quelle der RhĂśn.

erĂśffnen sich am „Kinderaktionstag“ Workshops zu den Themen Handschmuck, kleine BlĂźten oder Rosenstifte filzen.

Verschiedene AuffĂźhrungen stehen ebenfalls auf der Tagesordnung. Den Anfang macht ein Mitmach-Auftritt fĂźr Eltern und Kids der musikalischen FrĂźherziehung der Musikkulturschule.

Es folgen eine Märchenfßhrung um den Haselsee, Auffßhrungen des Kampfsportclubs und der Tanzgruppe sowie eine Tombola.

Hinzu kommt der „RadelspaĂ&#x; fĂźr die ganze Familie“, der an diesem Tage zeitgleich mit dem „Kinderaktionstag“ gestartet wird. Von 9 bis 11 Uhr kĂśnnen die Teilnehmer zwischen den beiden Strecken „Schlaufuchs-Tour“ (ca. 20 Kilometer) und „Kegelspiel-Tour“ (ca. 50 Kilometer) wählen.

Und auch fĂźr das leibliche Wohl ist gesorgt. Neben leckerem Essen gibt es fĂźr Kinder und Jugendliche jede Menge alkoholfreier Cocktails. Finaler HĂśhepunkt des „Kinderaktionstages 2013“ wird gegen 16.30 Uhr einmal mehr das traditionelle Entenrennen auf der Hasl mit anschlieĂ&#x;ender Prämierung der Renn-Enten sein. Mehr Infos zum „Kinderaktionstag“ finden sich im Internet. www.huenfeld.net

Kulturkalender Region RhĂśn Grabfeld

Alphornbläsertreff Bad Brßckenau. Das 1. RhÜner

Sommer 2013

bis 31.08.2013

Kultur

Ein reiches FĂźllhorn an kulturellen Veranstaltungen schĂźttet der Sommer 2013 Ăźber die Region RhĂśnGrabfeld aus. Alles gebĂźndelt und zusammengefasst in der neuen Ausgabe des Kulturkalenders Mai bis 31. August 2013. Lassen Sie sich Ăźberraschen! Der Kulturkalender liegt zum Mitnehmen in allen Rathäusern von Städten und Gemeinden, kulturellen und kirchlichen Einrichtungen, Museen und Schulen, Filialen von Sparkasse, Geno- und VR-Bank, Touristinformationen und natĂźrlich in der Kulturagentur des Landkreises, SpĂśrleinstraĂ&#x;e 11, in Bad Neustadt, aus. Er ist auch im Internet stets aktuell abrufbar. www.rhoen-grabfeld.de/Kultur/Kulturkalender

Alphornbläser-Treffen findet am 13. und 14. Juli im Staatsbad Bad Brßckenau statt. Das Treffen soll das Alphorn im Mittelgebirgsraum wieder populär machen. Frßher wurde das Hirtenhorn hierzulande gespielt, das in ganz Europa in Gebrauch war. Infos unter Telefon 09747/1492 oder im Internet. www.alphornblaeserschwarze-berge.de

GELEITWORT

Liebe Leserinnen und Leser!

An einem warmen Sommerabend draußen sitzen und einer schönen Stimme lauschen. Seit mehr als zehn Jahren bietet der Hamburger Schauspieler Rudolf Herget diesen sommerlichen Service an allen nur erdenklichen Plätzen der Rhön an.

Unter dem Titel „Nacht der Poesie“ macht es sich der „Erzähler der Nacht“ sogar stets zweimal im Sommer zum Vergnügen, von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang auf dem Kreuzberg und der Milseburg aus der Weltliteratur zu rezitieren. Der Erfolg gibt ihm und den zahlreichen Veranstaltern der Reihe recht. Wenn Herget zu den sogenannten „Kraftorten“ der Rhön kommt, dann folgen ihm viele begeisterte Zuhörer nach. Draußen sein, den Sommer und die Natur genießen und das

Ganze noch mit Texten und einer wohlfeilen Stimme untermalt zu erleben, auch in diesem Sommer ist Rudolf Herget wieder zu Gast in der Rhön. Die Termine für die Nächte der Poesie haben wir Ihnen selbstverständlich in dieser Ausgabe zusammengestellt.

Im Juni beginnt der Sommer in der Rhön, zum Beispiel auf der oben zu sehenden Wiese nahe Oberwaldbehrungen. Für die Feste in vielen Städten und Gemeinden der Rhön oder auch im eigenen Gasthaus geben sich die Gastronomen wieder alle Mühe, Spargel, Erdbeer & Co. zu einem Gaumenschmaus werden zu lassen. Der beginnende Sommer ist die beste Zeit, die Rhön zu genießen.

Apropos Genuss! Gemeinsam mit der Dachmarke Rhön sind wir wie-

3

A U S D E M I N H A LT Aktuelles aus der Rhön

der auf Genuss-Tour gegangen, diesmal von Gersfeld über Maiersbach bis rauf auf die Wasserkuppe. Überall dort gibt es Partnerbetriebe der Dachmarke Rhön, und diese stellen wir Ihnen gerne vor.

Ein Genuss ist natürlich auch das Musikfestival Kissinger Sommer, das im Juni und Juli die Kulturbegeisterten in Scharen in Deutschlands bekanntesten Kurort ziehen wird. Wer lieber statt in Lackschuhen in Cowboystiefeln ausgehen möchte, für den haben wir ein Country-Festival in der Rhön ausgesucht. Sie merken es schon, dieser Monat wird ereignisreich.

Einen wunderschönen Juni wünscht Ihnen Stefan Kritzer, Redaktionsleiter.

Kissinger Sommer

4

Kunstprojekt in Münnerstadt 7 Rhöner Genuss-Touren

8-9

Sommerkonzert 13 Country-Festival 18 Hessiale 2013

19

Fladungen Classics

22

Schläfer im Exotarium

34

Rhöner Charme lädt ein 35-38 Biosphärenreservat 39-40 Ulstertal im Sommer

41-44

Was ist los in der Rhön

26-33

www.rhoen-spiegel.de

Schuh S a u e r e test wei Der eg W h! t sic lohn

ST. BONIFATIUSKLOSTER Geistliches Zentrum HÜNFELD Ihr im Herzen Deutschlands

Gästebüro • Klosterstraße 5 • 36088 Hünfeld Tel. 06652/94-537 • Fax: 06652/94-538 gaestebuero@bonifatiuskloster.de • www.bonifatiuskloster.de

Endlich Sommer 10% auf alles

• Ein- & Zweibettzimmer mit Dusche/WC • Klostereigene Küche • Buchsbaumlabyrinth • Parkanlage • Wander- & Reisemöglichkeiten in die Rhön • Geistliche Kursangebote

Kettener Str. 2 36167 Nüsttal-Gotthards Große Tel. 0 66 84/4 33 schuhfranz@web.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr

Aktion: Neuware eingetroffen

5,-

Bei Vorlage dieser Anzeige € Benzinvergütung (pro zahlenden Kunden 1 Gutschein bei einem Einkauf ab 50,- €)

4

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Der Regentenbau feiert sein 100-jähriges Jubiläum Beim Kissinger Sommer geben sich Weltstars am Klavier die Ehre Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks. Es wird der Auftritt der großen Pianisten beim diesjährigen Kissinger Sommer.

Gleich zu Beginn kommt der junge Franzose David Fray mit den Münchner Philharmonikern (9.

Juni). Ihm folgt Khatia Buniatishvili mit dem Orchestre de Paris am 14.

Juni. Martin Helmchen (15. Juni), Gewinner der ersten Staffel der Kissinger Klavier-Olympiade 2003, und Weltstar Hélène Grimaud, die Freundin der Wölfe (19. Juni), Rudolf Buchbinder setzen den Pianistenreigen fort.

Elisabeth Leonskaja, die große DaBad Kissingen. Italien ist vom 9. me aus Wien, spielt am 22. Juni mit und Mari Kodama leitet die beiden Juni bis 14. Juli Partnerland des 28. dem WDR Sinfonieorchester Köln spannenden Konzerte der populären Kissinger Klang-Werkstätten Kissinger Sommers. Die Jubilare am 29. und 30. Juni.

Giuseppe Verdi und Richard WagAus Wien kommt auch Superner werden anlässlich ihres 200. star Rudolf Buchbinder, diesmal Geburtstages besonders geehrt. mit dem Residenz Orchestra Den Der Regentenbau erwartet zu seiHaag (29.). Igor Levit, der junge nem 100-jährigen Jubiläum SpitStarpianist, war bereits mit 17 zenorchester, darunter die Wiener Jahren bei der KlavierOlympiaSymphoniker, das Orchestre de de; inzwischen 25, zeichnet sich Paris, das Sinfonieorchester Luzern, eine steile internationale Karriere das Gulbenkian Orchestra, das Reab. Ihm zur Seite stehen vier weisidenz Orchestra Den Haag, die tere Gewinner vergangener KlaAkademie der Mailänder Scala, die vierOlymps am 30. Juni. András Bamberger Symphoniker und das Mischa Maisky

KISSINGER SOMMER – Programm Juni 2013 Sonntag, 9.6.

19 Uhr: Münchner Philharmoniker, David Fray (Klavier), Max-Littmann-Saal Montag, 10.6. „Die Prinzregentenzeit – eine Epoche bayerischer Kultur“, Regentenbau, Weißer Saal Dienstag, 11.6.

20 Uhr: Cecilia Bartoli mit der I Barocchisti, Max-Littmann-Saal Mittwoch, 12.6.

20 Uhr: Wagners Pilgerfahrt zu Beethoven nach Wien, Klaus Maria Brandauer und Lars Vogt (Klavier), Kurtheater Donnerstag, 13.6.

19 Uhr: Open-Air: Von Bach bis Beatles, Li Biao mit der Percussion-Gruppe der Berliner Philharmoniker, Kurgarten Freitag, 14.6.

18 Uhr: Beatrice Magnani (Klavier), Rossini-Saal; 20 Uhr: Orchestre de Paris, Khatia Buniatishvili (Klavier), MaxLittmann-Saal Samstag, 15.6.

11 Uhr: Petersburger Kinder; 16 Uhr: Martin Helmchen (Klavier), RossiniSaal; 20 Uhr: Trio di Clarone mit Mi-

chael Riessler (Saxophon) und Pierre Charial (Drehorgel), Bad Brückenau Sonntag, 16.6.

11 Uhr: Konstantin Shamray (Klavier), Alban Gerhardt (Cello), Reithalle Schloss Castell; 16 Uhr: Barockensemble Weimar, Anna Lucia Richter (Sopran), Valer Barna-Sabadus (Countertenor), Erlöserkirche; 19 Uhr: Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Christianne Stotijn (Mezzosopran), Max-Littmann-Saal Montag, 17.6.

20 Uhr: Michail Lifits (Klavier), Nils Mönkemeyer (Viola), Nicolas Alstaedt (Violoncello), Rossini-Saal Mittwoch, 19.6.

20 Uhr: Hélène Grimaud (Klavier), Sinfonieorchester Luzern, Max-LittmannSaal Donnerstag, 20.6.

20 Uhr: Emily Magee (Sopran), Endrik Wottrich (Tenor), Daniel Kotlinski (Bassbariton), Semion Skigin (Klavier), Max-Littmann-Saal Freitag, 21.6.

20 Uhr: Orchestra Filarmonica Arturo Toscanini, Gautier Capuçon

(Cello), massimo Mercelli (Flöte), MaxLittmann-Saal Samstag, 22.6.

11 Uhr: Christina und Michelle Naughton, Rossini-Saal; 16 Uhr: Rod Mason & his Hot Five (Picknick-Konzert am Tattersall); 20 Uhr: WDR Sinfonieorchester Köln, Elisabeth Leonskaja (Klavier), Xavier de Maistre (Harfe), Max-LittmannSaal Sonntag, 23.6.

11 Uhr: Konstantin Shamray (Klavier), Ning Feng (Violine), Kloster Maria Bildhausen; 15 Uhr: Minguet Quartett; 19 Uhr: Edwin Crossley-Mercer (Bassbariton), Anna Lucia Richter (Sopran), Am Flügel: Semion Skigin, Max-LittmannSaal Montag, 24.6.

20 Uhr: Ludwig Güttler (Trompete), Friedrich Kircheis (Orgel), Erlöserkirche Mittwoch, 26.6.

20 Uhr: Orchestra dell‘Accademia del Teatro alla Scala, Alex Penda (Sopran), Joseph Calleja (Tenor), Max-LittmannSaal Donnerstag, 27.6.

20 Uhr: Felicitas Fuchs (Sopran), David

Schiff, Weltstar aus Florenz, kehrt am 2. Juli zurück, ebenso Grigory Sokolov, dessen Fans wie Nomaden quer durch Europa zu seinen Konzerten ziehen (4. Juli). Das Publikum freut sich ebenso auf die großen Opernstimmen von Cecilia Bartoli am 11. Juni und Diana Damrau (14. Juli) sowie auf den fabelhaften Schauspieler aus Wien, Klaus Maria Brandauer (12. Juni).

Das vollständige Programm des 28. Kissinger Sommers findet sich im Internet unter: www.kissingersommer.de

Ticket-Hotline 0971/807-1110 Lomeli (Tenor), Daniel Kotlinski (Bassbariton), Am Flügel: Massimiliano Murrali, Schmuckhof Freitag, 28.6.

20 Uhr: Wiener Symphoniker, Leonidas Kavakos (Violine), Max-LittmannSaal Samstag, 29.6.

11 Uhr: Mozart für Kids, Kleine Oper Bad Homburg; 16 Uhr: Mari Kodama (Klavier), Magdalena Müllerperth, Mischa Kozlowski, Leonard Schlüter (Kissinger KlavierOlymp 2012), Andrey Baranov, Caroline Goulding (Violine), Tomoko Akasaka (Viola), Jing Zhao (Cello), Tine Thing Helseth (Trompete), Annelien van Wauwe (Klarinette) Rossini-Saal, 20 Uhr: Residenz Orchestra Den Haag, Rudolf Buchbinder (Klavier), Max-Littmann-Saal Sonntag, 30.6.

11 Uhr: Trio di Parma, Kloster Maria Bildhausen; 15 Uhr: Teilnehmer siehe 29.6., 16 Uhr, Kloster Maria Bildhausen; 19 Uhr: Residenz Orchestra Den Haag, Martin Helmchen, Igor Levit, Herbert Schuch, Kit Armstrong, Michail Liftits (Klavier), Max-Littmann-Saal

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Die Brüder Grimm beim Kultursommer Main-Kinzig-Kreis/Fulda. In der schichten“ und „Hans im Glück“

14. Auflage des Kultursommers Main-Kinzig-Fulda vom 30. Mai bis 8. September werden rund 60 Veranstaltungen angeboten. Dabei liegt ein Fokus in diesem Jahr auf dem Leben der Brüder Grimm, deren Sammlung der Kinder- und Hausmärchen 200 Jahre alt geworden ist.

Mit „Märchenwelten“ wird schon zum Auftakt das diesjährige Schwerpunktthema „Brüder Grimm“ aufgegriffen. Weitere Veranstaltungen des Kultursommers betonen das Wirken der berühmten Märchensammler, die in Hanau geboren wurden und ihre Kindheit in Steinau verbrachten.

So bringt die Opernakademie Bad Orb Engelbert Humperdincks Oper „Hänsel und Gretel“ auf die Bühne. In Lesungen, zum Teil mit Musikbegleitung, werden zudem gruselige, romantische oder humorvolle Seiten von Rotkäppchen & Co. hervorgehoben, zum Beispiel bei „Grimms Grimmige Märchen“ in Hünfeld, „Der Froschkönig“ in Eichenzell, „Grimm-Ge-

in Fulda, „Schneewittchen“ in Bad Salzschlirf oder „Hänsel und Gretel“ in Schlüchtern. Einen authentischen Schauplatz bildet das Brüder Grimm-Haus in Steinau, wo der Malerbruder Ludwig Emil Grimm lebendig wird unter dem Motto „Das war eine wunderschöne Zeit…“. Hier findet auch die Lesung „Dornröschenschlaf“ mit der Krimi-Autorin Franziska Franke statt und die ganze Familie ist eingeladen, eine von insgesamt fünf Aufführungen des Märchenspiels „Der Wolf und die sieben jungen Geißlein“ zu besuchen.

Theater · Kunst · Musik · Film

Kultursommer MAI N - KI N Z IG - F UL DA

30.05.

– 08.09.

13

Abwechslungsreich Mit Büchners „Hessischem Landboten“ wird das vielleicht zornigste Stück deutscher Literatur in der Hirzbacher Kapelle in Marköbel szenisch gelesen. Die Weltmusik des Ensembles „Asamblea Mediterranea“ erklingt in der Landsynagoge Heubach und ähnlich klangvoll geht es beim WeltmusikOpen-Air in Nidderau mit dem griechischen Programm „Terra

Am 23. Juni im Schloss Fasanerie, Eichenzell: Der Froschkönig.

Musicale“ zu. Humorvoll geht es in Bad Orb zu, wo im Rahmen der Holzhoffestspiele Ödön von Horváths Lustspiel „Ein Dorf ohne Männer“ gespielt wird und mit der „Heirat von Nikolaj Gogol“ erzählt das Hofnarr Theater Schlüchtern eine witzig-ironische Begebenheit der russischen Art. Am 16. Juni erklären Alfons und Uwe Steimle als Sachse und Franzose ihrem Publikum in Schöneck die Welt, und am 28. Juni präsen-

tiert der türkische Niederbayer Django Asül sein Programm „Paradigma“. Die Kleinkunst-Revue „Pater Noster“ verspricht Akrobatik, Zauberei und Musikerlebnisse. Eintrittskarten sind bei den örtlichen Veranstaltern zu erwerben. Das Programmheft gibt es kostenlos unter 06051/8514464 oder per EMail an info@kultursommer-hessen.de. ww.kultursommer-hessen.de

Übers Genießen mit Leib und Seele Was könnte schöner sein, als nach einem Tag in der Natur in bewährter Rhöner Gemütlichkeit einen Schwarzen Hahn zu genießen.

Denn das Gute liegt oft so nah!

5

6

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Eine Nacht in Weiß

Hammelburg. „Ganz in Weiß“ burger Schlossgartens, die Abend-

heißt das Motto des Abends: Kleidung, Tischdecken, Stühle, Geschirr, Kerzen – alles erstrahlt in Weiß. Die Idee stammt aus Paris: Ende der 1980er-Jahre wurde das erste weiße Wild-Picknick in der französischen Hauptstadt abgehalten – „Diner en blanc“.

Dieses Spektakel gibt es jetzt auch in der ältesten Weinstadt Frankens!Die „Night in White“ beinhaltet ein 4-Gänge-Menü und wird musikalisch begleitet von „Jazz Light“. Leichte Jazzklänge unter den Arkaden des Hammel-

% 0 4

20 %

www.frankens-saalestueck.de

(T)raumtextilien für Zuhause Tann. Ob Spinnerei, Weberei oder sen. Bekannt ist Sauermilch aber

Sauermilchs KISSEN SCHL ACHT I N U J .

4 1 – I A M .

21

30 %

sonne über Schloss Saaleck, nette Gespräche und natürlich alle ganz in Weiß gekleidet. Ein Abend für alle, die das Besondere lieben!

Die Veranstaltung findet am 22.

Juni ab 19.30 Uhr unter den Arkaden des Schlossgartens im Kellereischloss statt. Dresscode: weißer als weiß – Schuhe dürfen die Ausnahme bilden. Vorverkauf und Infos im Bunten Buchladen, Hammelburg (09732/5833). Reservierungen möglich unter 09357/607.

UF RÄUMUNGSVERKA tz!

Wir brauchen Pla

zsäcke t Kissen & XXL-Sit s ire so es cc t Wohna ufer t Tischdecken & -lä t Möbelstoffe in n t Gardine u stoff-Zuschnitte t Schaum u gs ze ite n: Öf fn un Uh r Mo bis Fr : 10 bis 18 M

HEIMTEXTILIEN FABRIKVERKAUF Ensbach 1, 36142 Tann/Rhön Tel. 06682 917891 www.sauermilch-design.de

Konfektion: Seit Generationen ist die Familie Sauermilch aus Tann im Textilgewerbe tätig. Heute handelt die „Sauermilch Design und Handels GmbH“ vor allem mit Heimtextilien, die das Unternehmen im Ausland für Großabnehmer produzieren lässt. „Von Tann aus stehen wir in engem Kontakt zu unseren Produktionsbetrieben in China und Polen, mit denen wir seit Jahren seriös und vertrauensvoll zusammenarbeiten. Außerdem besuchen wir regelmäßig unsere Büros in Shanghai und Bielawa, um die Qualität der Ware zu kontrollieren, die dann direkt zu den Abnehmern ausgeliefert wird“, berichtet Geschäftsführer Jürgen Sauermilch.

Für die Kunden aus Tann und der Umgebung bietet Sauermilch am Firmensitz in der alten Weberei einen großen Werksverkauf.

Hier gibt es neben Textilklassikern wie Kissen, Tischläufern und Geschirrtüchern auch moderne Wohnaccessoires und Geschenkartikel wie Sitzsäcke oder Yogakis-

vor allem für seine Spezialanfertigungen: Die erfahrenen Schneiderinnen des Hauses fertigen Tischdecken und Gardinen nach individuellem Wunsch und Maß.

Einzigartig in der Region ist auch das Angebot an Möbelstoffen und -Füllstoffen die nach Bedarf zugeschnitten werden. „Wer sich seine Sitzbank oder Esszimmerstühle neu beziehen möchte, findet bei uns eine weit und breit einmalige Auswahl an Stoffen und Schaumstoffen. Kommen Sie einfach zu unserer ‚Kissenschlacht‘ und lernen Sie uns kennen!“, lädt Jürgen Sauermilch alle Kunden zum großen Räumungsverkauf ein, der noch bis 14. Juni werktags von 10 bis 18 Uhr stattfindet. Mit Rabatten bis zu 40 Prozent auf alle Heimtextilien möchte das Team Platz schaffen für neue Ware und viele weitere Überraschungen. Denn Pläne, wie man den Fabrikverkauf für die Kunden in Zukunft noch attraktiver gestalten könnte, gibt es genügend. www.sauermilch-design.de

AK TUELLES AUS DER RHÖN

else! ist eröffnet Ein Kunstprojekt in der leer stehenden Marienanstalt

Wein des Monats Juni:

2011er Ramsthaler St. Klausen Faberrebe Spätlese, Weinbau Adolf Keller, Ramsthal

Fotos: Oliver Schikora

Münnerstadt. else! ist eröffnet.

Bunt, hintergründig, nachdenklich – einfach anders. So präsentierte sich das von der Münnerstädter Künstlerin Mia Hochrein initiierte Projekt bei der Eröffnung im Mai. Bis August gibt es in der leer stehenden Marienanstalt Kunst der besonderen Art: else! bietet Trash Art, else! bietet moderne Fotografie, else! bringt Menschen zusammen und else! ist gelebtes Leerstandsmanagement. Die Kunstrichtung Trash Art hat ihren Ursprung im so genannten objet trouvé (franz. für ‚gefundener Gegenstand‘). Es ist ein Kunstwerk, oder ein Teil eines Kunstwerks, das aus vorgefundenen Alltagsgegenständen oder Abfällen hergestellt wurde.

Insgesamt 15 Künstler aus ganz Deutschland, Holland und dem Iran, die dem Ruf Mia Hochreins gefolgt sind, um Trash-Art-Werke auszustellen, bürgen für Qualität.

Allen voran die Trash-Art-Queen ADLER A.F. Die Gründerin des ersten deutschen Trash-Art-Museums in Berlin und Lüpertz-Schülerin hat fünf Räume in der Marienanstalt mit Kunstwerken gefüllt. Zu sehen ist die Ausstellung „Trash Art de luxe“ bis einschließlich 2. Juni immer donnerstags bis sonntags von 14 bis 20 Uhr. Neben ADLER A.F. zeigen noch 14 weitere Künstler

aus ganz Deutschland Arbeiten, darunter auch die Mitglieder des in der Region bekannten Institut Heinz mit Jan Polacek, Stephan Winkler und Mia Hochrein.

Das Besondere am Projekt else! ist der spartenübergreifende Ansatz, der sich in weiteren Projekten und Veranstaltungen bis Juli widerspiegelt. Das Projekt Welcome liegt Ausstellungsleiterin Mia Hochrein besonders am Herzen. „Wir werden Asylbewerber und ausländische Mitbürger aus der Stadt regelmäßig zu Treffen einladen, damit sie mit den Künstlern und interessierten Bürgern in Kontakt kommen.“ Im Juni und Juli sind nach der Trash-Art-Ausstellung im ZweiWochen-Rhythmus Foto-Ausstellungen in den unrenovierten Räumen zu sehen. Unter anderem hat der mehrfache PhotokinaPreisträger Peter Wolf aus Münnerstadt bereits seine Zusage gegeben. Im Projekt Transit sind Künstlerateliers und Künstleraufenthalte in der Marienanstalt vom 8. Juni bis 28. Juli geplant. Außerdem stellt die US-Amerikanerin Alison Cundiff im Rahmen des Projekts Open Space vom 23. Juli bis 4. August Werke aus dem Bereich der Bildenden Kunst aus. Im Projekt Foto zeigt Oliver Schikora aus Münnerstadt vom 7. bis 19. Juni die Ausstellung „Gelebt“ mit Fotografien und Lomographien. Vom 21.

Juni bis 3. Juli folgt die Ausstellung „Asien im Herzen“ mit Fotografien von Matthias Hoch (Bamberg) und vom 5. bis 21. Juli die Fotografien des „Fantastischen Realismus“, von Peter Wolf (Münnerstadt). www.project-else.com www.institutheinz.com

Im Monat Juni steht eine weitere nichtalltägliche Rebsorte im Fokus unserer Streifzüge durch die Weinbaubetriebe des fränkischen Saaletals. Die Faberrebe hat im Weingut Keller einen festen Platz und wird seit langem angebaut.

Es handelt sich um eine frühreifende Rebsorte, die aus Chardonnay und Müller-Thurgau von Dr. Georg Scheu, einem der erfolgreichsten deutschen Rebsortenzüchter, an der Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey gekreuzt wurde.

Der Wein erfreut den Verkoster mit einem intensiven Duft nach allerlei Exotischem wie Maracuja, reifer Papaya und Mango. Am Gaumen gesellt sich eine feine Würze von Muskat hinzu. Dies ist typisch für die Rebsorte und gibt dem Wein neben seinem üppigen Fruchtkorb Rasse und Eleganz.

Der harmonisch volle Körper wird von einer frischen Säure getragen, die ein interessantes Spiel mit der Restsüße eingeht. Ein absolut attraktiver Alkoholgehalt von 12 % vol. lädt zu einem Glas mehr ein.

Gern empfehle ich diesen Wein zu einem Käseteller mit hohem Weichkäseanteil oder zu Desserts mit exotischen Früchten. Dieser Wein wurde auf der Austrian Wine Challenge 2012 in Wien mit Silber belohnt.

bau seit langem ein fester Bestandteil des landwirtschaftlichen Gemischtbetriebs der Kellers. Die Erträge aus den etwa 10 ha großen Weingärten werden seit mehr als 40 Jahren erfolgreich direkt vermarktet. Engagement in vielerlei Hinsicht zeichnet die äußerst sympathische Winzerfamilie aus. So ist Adolf Keller der Vorsitzende des Ramsthaler Weinbauvereins und hat sich schon sehr früh als Partner der Dachmarke Rhön etabliert.

Besonders erwähnenswert sind hierbei neben den hervorragenden Weinen seine Obstbrände, Liköre und ein großartiger Whiskey.

Die Kellers unterstützten aktiv die Ziele von Slow Food und sind Mitglied der Winzervereinigung Fränkisches Gewächs. Seit letztem Jahr führen Sohn Rainer und Tochter Karin das Unternehmen gemeinsam in eine erfolgreiche Zukunft.

TIPP: Erleben Sie in Frankens Saalestück – mein persönliches Stück vom Glück vom 30.

Mai bis 2. Juni das Hofschoppenfest vom Weinbau Keller!

Weinbau Adolf Keller, Ramsthal Schon der Ur-Urgroßvater bewirtschaftete 3,5 Morgen Weinberge in Ramsthal; damit ist der WeinWeitere Informationen finden Sie unter: www.rhoen.de/wein-des-monats www.frankens-saalestueck.de

Weinsommelier Thomas Stobbe.

Foto: Markus Vay

7

Rhöner Genuss-Touren

8

Der Rhön-Spiegel besucht Partnerbetriebe der Dachmarke Rhön rund um Gersfeld und auf der Wasserkuppe

Wandertipp rund um Gersfeld: Zwischen Gersfeld und der Wasserkuppe gibt es eine Fülle von Wanderwegen, unter anderem die Extratour des Hochrhöners „Guckaisee“. Mit 6,5 Kilometern ist der Rundweg Nr. 2 um Gersfeld allerdings einfacher und kürzer. Vom Marktplatz geht es zunächst parallel zur B 284 Richtung Wasserkuppe aus dem Ort östlich des Fuldatals durch die Feldflur bis zum Weiler Bienloch und der Ortschaft Schachen. Nach Überquerung der K 41 verläuft der Weg über den Höhenrücken des Kombergs (von hier aus könnte man einen Abstecher nach Maiersbach unternehmen) mit Aussicht ins Fuldatal und auf Gersfeld. Durch den romantischen Schlosspark kehrt man zum Marktplatz zurück.

Die Wasserkuppe im Blick Gersfeld/Wasserkuppe (kri). Auf

Schritt und Tritt begegnen uns die Partnerbetriebe der Dachmarke Rhön bei Wanderungen oder Radtouren. Dort wo die Silberdisteln auf den Schildern die Betriebe kennzeichnen, wird das Thema Regionalität groß geschrieben.

Die zweite Genuss-Tour des RhönSpiegels in Zusammenarbeit mit der Dachmarke Rhön führt uns diesmal nach Gersfeld, das sich nur zu gerne als die heimliche Hauptstadt der Rhön sieht.

Am Gersfelder Marktplatz mit seinen vielen Fachwerkhäusern findet sich der kleine aber feine Bauernladen der Familie Richter.

Seit drei Jahren bietet Anita Rich-

ter hier Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Produktion an. Im nur wenige Kilometer entfernten Hettenhausen mästet Familie Richter Schweine, die allesamt Freilauf genießen dürfen. Weitere Fleischwaren stammen von Betrieben aus der Region. Hinzu kommen Brot, Säfte, Weine und vieles mehr, alles nach Möglichkeit aus der Rhön. „Bei uns gibt es keinen Lebensmittelskandal“, sagt Anita Richter, die mit ihrem Bauernladen geradezu ein Sinnbild für Regionalität ist.

Für Wanderer wie Radfahrer ist der Gersfelder Hof hoch über der Gemeinde die richtige Anlaufstelle, wenn es um Essen und Übernachtung geht. Das Hotel mit 64 Betten und das benach-

Erstklassiger Service und die Rhöner Küche warten im Gersfelder Hof auf die Gäste.

Fotos (2): Gersfelder Hof

barte Aparthotel Sternkuppe mit 20 Apartments liegt in idyllischer Randlage von Gersfeld mit wundervoller Aussicht auf die Berge der hohen Rhön. Familie Weber freut sich auf ihre Gäste, die sich in den bestens ausgestatteten Zimmern und unweit des Wellnessbades Kaskade rundum wohl fühlen können. Dazu trägt natürlich auch die Küche des Gersfelder Hofes bei, die regionale Spezialitäten auf der Speisekarte führt, wobei eine Rhönforelle in unterschiedlichen Zubereitungsarten natürlich nicht fehlen darf.

Blühende Wiesen umgeben Gersfeld in den Sommermonaten.

Wiesen, auf denen auch die Pferde von Inga und Achim Heller grasen.

Weiß genau, wo das Fleisch für die Wurst herkommt – Anita Richter Einen kleinen und feinen Biobein ihrem Bauernladen am Marktplatz.

Fotos (5): Stefan Kritzer trieb hat das Pferde liebende Ehe-

paar Heller am Rande von Gersfeld aufgebaut. Auch Gastpferde sind den Hellers herzlich willkommen.

Diese dürfen dann auch auf die Wiesen rund um den Biobetrieb und in die neue Reithalle. Und das Gras, das sonst nur die Pferde bekommen, kann man in handlichen Portionen sogar für die Kleintiere zuhause mitnehmen. Abgepackt in Beutel von einem halben bis zehn Kilogramm Größe, kann jeder die blühenden Gersfelder Wiesen seinem Haustier gönnen.

Ruhe, die gute Rhöner Küche und einen wunderbaren Blick auf den 618 Meter hohen Wachtküppel – wer dies alles genießen möchte, der ist im Gasthof und Pension Erlengrund bestens aufgehoben.

Etwas außerhalb von Gersfeld, in Maiersbach liegt das idyllische

Rhöner Genuss-Touren

9

Spitzenqualität frisch vom Bauernhof mit Hausmacher-Wurst, Schinken und vieles mehr...

Für jede Gelegenheit: Geschenkideen und Gutscheine zum Genießen.

Mo. – Sa. 8.30 – 12.30 Uhr Mo. – Di. und Do. – Fr. 14.30 – 18.00 Uhr Bauernladen · Fam. Richter, Marktplatz 7 und Am Schafhof 16, 36129 Gersfeld Tel. (06654) 919431, www.Bauernladen-Richter.de

Inga und Achim Heller (mit Pferd Daphne) bieten in ihrem Biobetrieb das Gras der Gersfelder Wiesen für Kleintierliebhaber an.

Haus, das Ellen und Ralf Goldbach mit viel Liebe bewirten. Auch hier wird auf Regionalität geachtet, und die vielen Wildspezialitäten auf der Speisekarte, die kommen sowieso aus den Wäldern rund um das schöne Maiersbach.

alles aus der Rhön stammt. Wurst und Käse genauso wie Marmeladen, Brot oder Obstbrände. „Wir haben ein Schaufenster der Rhön hier eingerichtet“, sagt Vorstandsmitglied Angelika Mans und sieht es gerne, wenn sich die Besucher

Zu Hause in der Rhön! Hier finden Sie alles für unvergessliche Tage: 60 Hotelzimmer und 20 Ferienwohnungen Entspannung, viele Wellness- und Beauty-Programme Wellnessbereich mit Hallenbad und Sauna Exzellente Küche mit jahreszeitlichen Spezialitäten Wanderungen und viele schöne Ausflugsziele in der Umgebung

Auf der Wacht 14 • 36129 Gersfeld • Tel. 0 66 54 / 189 - 0 www.gersfelder-hof.de • info@gersfelder-hof.de

Biohof Heller

Rhöner Bio-Bergwiesenheu Wir verkaufen Heu in 500 g, 1 kg und 10 kg Gebinde.

Auch Stroh (kein Biostroh) erhältlich.

Achim Heller • Ursinusstraße 27 • 36129 Gersfeld Tel. 0 66 54/12 66 • Mobil 01 51/50 55 92 53 (Wochentags ab 15.30 Uhr erreichbar)

Regionale Rhöner Küche bieten Ellen und Ralf Goldbach im Gasthof Erlengrund im idyllischen Maiersbach.

Regionalvermarktung hat sich auch der Verein Rhöner Durchblick e.V. groß auf die Fahnen geschrieben. So ist es nicht verwunderlich, dass im Regionalladen im Groenhoff-Haus auf der Wasserkuppe

ein wenig Zeit nehmen, um die Produkte kennenzulernen. Bei näherer Betrachtung stellt man nämlich schnell fest, dass aus der Region die besten Produkte kommen.

Regionalladen Wasserkuppe im ehem. Kasernengelände

Groenhoffhaus

36129 Gersfeld Wasserkuppe

Tel. 0 66 54/91 95 31

Ein Schaufenster der Rhön ist der Regionalladen auf der Wasserkuppe.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr Montag Ruhetag!

10

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Zeit für Hörgenuss mit allen Sinnen

Vogelsberg: 35 Jahre Hörgenuss

im Vogelsberg Das Konzerterlebnis auf dem Vulkan, einzigartig und erstKlassik seit 35 Jahren.

Unser Konzerthöhepunkte 2013:

30. 06. - JOHANNES BRAHMS · EIN DEUTSCHES REQUIEM GERMAN-AMERICAN-COMMUNITY-CHOIR E.V., SÜDHESSISCHE KAMMERORCHESTER 05. 07. - THE UKULELE ORCHESTRA OF GREAT BRITAIN The Original since 1985. » Die Kultsensation aus London « 26. 07. - ONLY BACH AND FRIENDS - OBOENENSEMBLE CONCERT ROYAL, SAXOFOURTE – DAS SAXOPHONQUARTETT 17. 08. - CONCERTO WIRRTUOSI » FUNTASTIX «

25. 08. - THE CANADIAN BRASS -

07. 09. - FESTLICHE TROMPETENGALA - PROF. MATTHIAS EISENBERG - u. TROMPETENENSEMBLE „DANIEL SCHMAHL“

Weitere Konzerte, Tickets und Informationen unter:

Tel. 0 66 44 - 77 33 oder www.nieder-mooser-konzertsommer.de

Unterfränkische Bezirkskulturtage

Die Unterfränkischen Bezirkskulturtage finden vom 19. bis 28. Juli in den Holzbildhauerstädten Oberelsbach (Foto) und Bischofsheim statt.

Foto: Stefan Kritzer Oberelsbach/Bischofsheim. Die terfranken wieder den Landkreis

Rhön ist reich an Holz. Das wertvolle Naturprodukt spielt seit jeher eine wichtige Rolle in der Kultur der Region, ob als Baustoff, Heizmaterial, Gebrauchsgegenstand oder als Kunstobjekt. Die faszinierende Vielfalt des Materials Holz steht im Mittelpunkt der diesjährigen Unterfränkischen Kulturtage vom 19. bis 28. Juli. Austragungsort der Veranstaltungsreihe sind gleich zwei Rhöngemeinden, nämlich Oberelsbach und Bischofsheim. „Seit mehr als 25 Jahren präsentiert der Bezirk Unterfranken gemeinsam mit einem Landkreis und einer Kommune jeweils eine der vielen Kulturlandschaften im nördlichen Bayern“, sagte Bezirkstagspräsident Erwin Dotzel bei der Vorstellung des Programms. „Wir sind stolz, dass der Bezirk Un-

Rhön-Grabfeld als Austragungsort der Kulturtage gewählt hat“, unterstrich Landrat Thomas Habermann. Dies zeige deutlich, welch außergewöhnlich großes Kulturpotenzial die nördlichste Region Bayerns biete.

Der Auftakt der Kulturtage findet am 19. Juli in Oberelsbach statt.

Weiter geht der Veranstaltungsreigen in der zweiten Wochenhälfte in Bischofsheim. Für ein glänzendes Finale der diesjährigen Bezirkskulturtage sorgt das Abschlusskonzert des Orchesters der Generationen des Nordbayerischen Musikbundes. Über das umfangreiche Programm können sich Kulturfreunde im Internet informieren. www.unterfraenkischekulturtage.de

Nieder-Moos. Was vor 35 Jahren Klimaschewskij

in Nieder-Moos im Vogelsberg als kleine Sommerorgelreihe gegründet wurde, entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem ländlichen Sommermusikfestival rund um die Nieder-Mooser Denkmalsorgel. Der 35. „Nieder-Mooser Konzertsommer 2013“ findet vom 22.

Juni bis zum 7. September in der Evangelischen Kirche statt. Vom virtuosen Orgelkonzert bis zum Auftritt von „The Canadian Brass“ (25. August) reicht die Angebotspalette. Als besondere Attraktion zum Jubiläum ist am Freitag, 5. Juli, „The Ukulele Orchestra of Great Britain” in Nieder-Moos zu Gast.

Eröffnet wird die Sommersaison mit dem „Deutschen Requiem“ von Johannes Brahms am 30. Juni.

Weitere Highlights dieser Saison sind das Musikkabarett „Fun Tastix“ mit dem Programm „Mozartkugeln mit Rossinis“ (17. August) und das Konzert mit dem Orgelvirtuosen Mathias Eisenberg und dem Trompetenensemble Daniel Schmahl (7. September). Ein Konzertereignis ist das Oboenensemble „Concert Royal“ aus Köln, das auf historischen Instrumenten spielt und gemeinsam mit dem Saxophonquartett „Saxofourte“ unter Einbeziehung der NiederMooser Orgel auftritt (26. Juli).

Für die Orgelfreunde gibt es die Konzertreihe „Sonntags um fünf“ mit Rolf Henry Kunz aus Frankfurt zusammen mit dem St. Petersburger Solotrompeter Michail

(14. Juli), dem Orgelvirtuosen Günther Kaunzinger aus Würzburg (21. Juli), dem Organisten des Jahres 2012 Torsten Laux (11. August) und der Dekanats-Kirchenmusikerin Diana Rieger, die sich nach dem Motto „Die Orgel tanzt“ aufspielt (1. September).

Karten für das Sommermusikfestival in Nieder-Moos sind an den Abendkassen zu erhalten. Das Konzertbüro mit Vorverkauf ist mittwochs bis freitags von 9 bis 12 Uhr unter 06644/7733, die Tickethotline ist 24 Stunden unter 0180/5040300 (14 Cent/Min.) zu erreichen. Auch online ist die Kartenbestellung möglich.

Jubiläumsgewinnspiel Zum Jubiläum gibt es ein Gewinnspiel. Bei jedem Konzert und im Konzertbüro werden Gewinnlose verkauft. Am Ende jedes Konzertabends werden drei Lose gezogen, deren Inhaber einen Kartengutschein für ein Konzert nach Wahl für zwei Personen erhält. Alle Lose zusammen kommen beim Saisonschlusskonzert am 7. September wieder in die Ziehung. Jeweils ein Kartengutschein für zwei Personen in der besten Preisgruppe mit Pausensekt und Brezel für jedes Konzert in der Sommersaison 2014 sowie 32 weitere Gewinne stehen bereit. www.nieder-mooserkonzertsommer.de

AK TUELLES AUS DER RHÖN

GASTSTÄTTE Gemütliches Restaurant Partyservice Wir bieten Ihnen kreatives Catering für Feste und Feierlichkeiten jeglicher Art von 10 bis 200 Pers.

»ZUR POST«

Inh.: Stefan Kümpel

Spezialitäten aus Fluss und Meer Meeresfrüchte in vielen Variationen

- Mittwoch Ruhetag -

36145 Hofbieber-Obernüst · Telefon (0 66 84) 2 75

Eintauchen in die leuchtende Farbe Rot den Baumes dessen Saft blutrot ist. Eines der drastischeren Werke von Christiane Sieder in der Fülle an gebotenen und bildgewordenen Emotionen.

Die Ausstellung „Emotionen“ von Christiane Sieder in der Kreisga-

lerie ist bis zum 7. Juli geöffnet.

Immer dienstags bis donnerstags und sonntags von 14 bis 17 Uhr. Am 30. Juni liest die Künstlerin beim Mellrichstädter Stadtfest um 14.30 Uhr im Garten der Kreisgalerie aus ihren Büchern.

Dichter und Indianer-Missionar Schleid. „Vom Dichter im Exil geber der Erstkommunionszeit-

„Der Fisch“ von Christiane Sieder.

Foto: Stefan Kritzer

Mellrichstadt (kri). Der Betrachter erst bei der genaueren Betrach-

soll mit den Bildern ins Gespräch kommen. Das wünscht sich die Künstlerin Christiane Sieder aus Oberelsbach. Im Café Art der Kreisgalerie zeigt die Künstlerin unter dem Titel „Emotionen“ einen aktuellen Querschnitt ihrer künstlerischen Arbeit. Einen sehenswerten obendrein, denn Christiane Sieder widmet sich nach Ende ihrer beruflichen Laufbahn erst seit vier Jahren ganz dem eigenen künstlerischen Wirken.

Sie hat Bücher mit Gedichten gefüllt und Aquarelle gemalt. Sie hat sich in Öl versucht und glänzt jetzt in der Kreisgalerie vornehmlich in Acryl. Christiane Sieder hat, wenn man so will, derzeit ihre rote Phase. Leben und Lebendigkeit will sie mit ihren emotionsgeladenen Bildern ausdrücken. Versuchung, Hoffnung, Yin und Yang sind nur einige der Themen, die von der Künstlerin in großformatigen Bildern gezeigt werden. Die Bedeutung der Bilder von Christiane Sieder erschließt sich, wie so oft,

tung. Vielschichtig sind die Bilder aufgebaut, meist von leuchtend roter Farbe dominiert und hier und da mit feinen Tuschestrichen versehen, die den Blick in bestimmte Bahnen lenken wollen. „Die Bilder laden uns ein und erzählen dem Betrachter eine Geschichte“, sagt die Künstlerin.

Christiane Sieder fordert die Betrachter dazu auf, „mit den Bildern ins Gespräch zu kommen und einzutauchen in die Farbe Rot“.

Den meditativen Charakter solcherlei Bildbetrachtungen will die Künstlerin mit ihren Bildern aufzeigen. So wird das emotionale Rot in einem der Bilder von feinen dunklen Strichen in eine Art Puzzle zerlegt, ein anderes Werk nimmt Bezug auf die unterschiedlichen Wege, die Menschen in ihrem Leben gehen müssen.

In dem Bild mit dem Titel „Kain und Abel“ setzt Christiane Sieder die alttestamentarische Geschichte als die Wurzel der Menschheit zu den Wurzeln eines wachsen-

Inh. Josef Enders

Landgasthof

und einem Jesuiten, der IndianerMissionar wurde“ ist der Titel der nächsten Veranstaltung im Rahmen der Vorbereitungen für das Fest „Schleid – 1000 Jahre und mehr“. Am Freitag, 7. Juni, 16 Uhr, wird eine Ausstellung mit Vorträgen zu zwei bedeutenden Persönlichkeiten in der Rhön eröffnet. Es geht um den Jesuiten Eugen Büchel, der auswanderte und SiouxIndianer missionierte und Ludwig Nüdling, der als Dichter im Exil in der Pfarrgemeinde Schleid lebte.

Ludwig Nüdling, der 1874 in Poppenhausen geboren ist, war neben seiner Berufung als Priester und Seelsorger einer der Heraus-

schrift „Kommunionglöcklein“ und hat sich 1932 für den Neubau der Milseburgkapelle stark gemacht.

Der in Schleid geborene Pater Eugen Büchel ist bekannt als Jesuit, Missionar, Sprachforscher und Ethnologe unter den Lakota-Sioux in South Dakota.

Während die Ausstellung ab 16 Uhr besichtigt werden kann, werden von 19 bis 20 Uhr zwei Vorträge zu beiden Persönlichkeiten angeboten. Anmeldungen sind von Vorteil und können gerichtet werden an Martina Klüber-Wibelitz per E-Mail martinaklueber@ gmx.de oder telefonisch unter 036967/75294.

Zum Schwarzen Roß

Preisgünstig, moderne Zimmer m. DU/WC, Tel., TV • Räumlichkeiten für Tagungen • Betriebs- und Familienfeiern aller Art • eig. Metzgerei • Partyservice • Familien- und Gruppenreisen-Angebote

Jeden Mittwoch: Schlachtplatte - Grillhaxen mit. orig. Kreuzbergbier Täglich wechselnder Mittagstisch 6,80 €

36124 Eichenzell-Lütter · Marktplatz 1 · 3 km bis OT LÜTTER · Tel. 06656/8526

11

12

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Kunst in der Kurhalle

Tag der offenen Tür Gersfeld. Die Schule Schwarzer- Fern-Hochschule ihren Schülern

Bad Brückenau. Zum Stadtfest am 8. und 9. Juni hat der Bad Brückenauer Künstler Manfred Schiefer wieder die Bad Brückenauer Kunsttage in der Georgi-Kurhalle organisiert. Die teilnehmenden Künstler Jochen Burk

aus Fulda, Csaba Horovitz aus Unsleben, Günther Lamprecht aus Großbardorf und Manfred Schiefer sind alle während der Ausstellung selbst anwesend. Geöffnet ist an beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr.

Bad Brückenauer Kunsttage Am Samstag, 8.6. und Sonntag, 9.6., jeweils 11 bis 18 Uhr

Große Ausstellung von Künstlern der Region in der Georgi-Kurhalle. Infos bei Manfred Schiefer.

Tel. 01 70 / 9 86 62 52 od. 0971 / 69 90 494

Physiotherapeut/in Ergotherapeut/in … Gesundheitsberufe mit Zukunft.

SCHULE SCHWARZERDEN

Offene Tür

Samstag, 2. Juni 2012 11.00 Uhr - 15.00 Uhr Tel.: 0 66 54 / 918440 www.schwarzerden.de

wahlweise mit

BachelorAbschluss

SCHLOSS

FA S A N E R I E

BESUCHEN SIE HESSENS SCHÖNSTES BAROCKSCHLOSS

M U S E U M S C H LO S S FA S A N E R I E Ausstellungen · Veranstaltungen · Gastronomie April bis Oktober · 10 bis 17 Uhr

täglich außer montags

TELEFON 0661-94860 • WWW.SCHLOSS-FASANERIE.DE

den öffnet am Samstag, dem 22.

Juni, von 11 bis 15 Uhr unter dem Motto „Sich selbst ein Bild machen“ ihre Türen zum aktiven Mitmachen und zur Begegnung mit Schülern, Lehrern und den Schulleitungen der Schulen für Ergotherapie und Physiotherapie.

Malen und Zeichnen nach Musik, kreatives Gestalten mit Ton, Verbesserung von Kraft, Koordination und Gleichgewicht, das sind einige der Angebote für alle, die an diesem Tag aktiv mehr über Ergotherapie und Physiotherapie erfahren und ihre kreativen Potenziale und Bewegungsmöglichkeiten erproben möchten. Abgerundet wird das Angebot bei gutem Wetter durch angeleitete sensomotorische Übungen und Spiele auf dem naturnahen Schulgelände sowie durch die Vorträge „Wie wirkt Psychotherapie?“ von Professor Hajo Petsch, Würzburg, und „Heilpraktiker“ sowie „Traditionelle Chinesische Medizin“ von Jürgen Geißner. Seit drei Jahren eröffnet die Schule Schwarzerden in Kooperation mit der Hamburger

die Möglichkeit, ihre dreijährigen Berufsausbildungen in der Ergotherapie und Physiotherapie heimatnah um ein ausbildungsbegleitendes akademisches Studium zum Bachelor of Science zu ergänzen. „Diese Kombination“, so der pädagogische Leiter Peter Becker, „hat den Vorteil, dass der erfolgreiche Absolvent nach fünf Jahren gleich drei für den weiteren Aufstieg wichtige Qualifikationen erlangt hat: die staatliche Berufserlaubnis, einen Hochschulabschluss und eine immerhin schon zweijährige Berufserfahrung.“ Die Schule Schwarzerden ist in gemeinnütziger Trägerschaft und versteht sich als eine lebendige, innovative Bildungsstätte, die Wert auf ein partnerschaftliches Lernklima legt, in dem Schülerinnen und Schüler sich praxisorientiert professionalisieren und persönlich weiterentwickeln können. Nach telefonischer Vereinbarung unter 06654/918440 besteht die Möglichkeit, probeweise am Unterricht teilzunehmen. www.schwarzerden.de

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Auf zur Landpartie!

Premysl Vojta.

Bad Brückenau. Ludwig van Beet-

hoven war erwiesenermaßen ein großer Naturliebhaber; zu seinen Lieblingsbüchern gehörten die „Betrachtungen der Werke Gottes im Reiche der Natur” von Christoph Christian Sturm. So notierte er auf einem Skizzenblatt im Jahr 1815: „Mein Dekret: nur im Lande

Ondrej Vrabec.

bleiben. Wie leicht ist in jedem Flecken dieses erfüllt! Mein unglückseliges Gehör plagt mich hier nicht. Ist es doch, als ob jeder Baum zu mir spräche auf dem Lande: heilig, heilig!“. Er genoss Spaziergänge im Freien und obwohl er der so genannten Programmmusik durchaus kritisch gegenüber stand, hielt es ihn doch nicht davon ab, in seiner berühmten Sinfonie „Pastorale“ mit rein instrumentalen Mitteln das Plätschern eines Baches, Vogelrufe, Schritte des Wanderers oder ein heftiges Gewitter nachzuahmen.

Eine „Landpartie“ in der RhönIdylle beim gleichnamigen Sommerkonzert des Bayerischen Kammerorchesters Bad Brückenau (BKO) am Samstag, 20. Juli, um 19.30 Uhr im König Ludwig I.-Saal unternehmen auch Premysl Vojta (Gewinner des Internationalen Musikwettbewerbs der ARD 2010) und Ondrej Vrabec. Als Solo-Hornisten der Staatskapelle Berlin beziehungsweise der Tschechischen Philharmonie demonstrieren sie ihre Weltklasse im Konzert für zwei Hörner und Orchester F-Dur von Antonio Rosetti und unterstreichen mit der darin enthaltenen Jagdmotivik die enge Verbindung Auftakt erklingt die Sinfonie Dzwischen Natur und Musik.

Dur „La Chasse“ von Franz Anton Hoffmeister, nach der Pause folgt Erwachen heiterer Gefühle dann die „Sommernacht“ – das Das Beethovensche „Erwachen pastorale Intermezzo für Streichheiterer Gefühle bei der Ankunft orchester op. 58 des Schweizer auf dem Lande“ lässt nicht lange Komponisten Othmar Schoeck. auf sich warten. Unter der Leitung Die Virtuosität einzelner Mitglieder seines Chefdirigenten Johannes des BKO, vor allem der StimmfühMoesus steuert das BKO weitere rer der Streichergruppen und der Orchesterwerke bei, die sich des Holzbläser, kommt besonders gut Natur-Topos bedienen oder durch zur Geltung in der abschließenden die Natur inspiriert wurden. Zum Sinfonie Nr. 8 G-Dur „Le Soir” von

Joseph Haydn, die mit solistischen Partien für fast alle beteiligten Instrumente gespickt ist.

Eintrittskarten für das Sommerkonzert gibt es direkt beim BKO unter 09741/9389-0. Nach dem Konzert stehen die Künstler den Konzertbesuchern unter dem Motto „Meet the Artists“ im Lola Montez-Saal für Gespräche in geselliger Runde zur Verfügung. www.kammerorchester.de

Lüdertalwanderung Großenlüder. Die Natur- und Bei einem Quiz, mit dem Thema me die besondere Wertung für die Auskunft bei Walter Motz, Telefon

Wanderfreunde Großenlüder laden alle Wanderfreunde zur 41. Internationalen Lüdertalwanderung am 9. Juni ein. Die Veranstaltung wird gewertet für die Serie „Wandertag der biologischen Vielfalt“ mit einem Gewinnspiel des Bundesamtes für Naturschutz (BfN).

Von 6.30 bis 13 Uhr kann auf die 6 und 11 Kilometer langen Wanderstrecken gestartet werden. Für die 20 Kilometer lange Wanderstrecke ist Start bis 11 Uhr.

„Biologische Vielfalt“, das von den Kindern und Jugendlichen auf der Wanderstrecke zu lösen ist, können schöne Preise gewonnen werden (Verlosung um ca. 13 Uhr).

Der Wandertag wird nach den Richtlinien des Deutschen Volkssportverbandes e.V. (DVV) im IVV durchgeführt und wird somit für den Erwerb des Internationalen Volkssportabzeichens gewertet.

Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre bekommen durch die Teilnah-

DVV Junior-Serie.

06648/8620 oder im Internet.

Für das leibliche Wohl an Start und Ziel am Lüderhaus sowie an den www.dvv-wandern.de/ Kontrollstellen ist bestens gesorgt. grossenlueder

13

14

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Malen mit der Pulpe

Hüttenfest weckt Energie

Oepfershausen. Eine ganze Rei- tische Arbeiten in gegenständlich

he von Workshops für Kunstinteressierte bietet die Kunststation Oepfershausen an. Vom Anfänger bis zum erfahrenen Künstler finden alle Teilnehmer reichhaltige Anregungen im Programm. Zum Beispiel im Workshop Pulpen-Malerei.

In dieser Eintagesveranstaltung wird in frisch geschöpfes Papiervlies mit buntem Fasermaterial, der Pulpe, „gemalt“. Es entstehen dabei nicht nur kreative Papiere, sondern auch Papierbilder.

Die Leitung des Workshops hat Kunstpädagogin Monika Trautwein am 1. Juni von 9 bis 16 Uhr. Ziel des Kurses Aquarellmalerei ist es, den Sinn für Kompositionen zu schärfen und dem Medium Aquarell entsprechend zu arbeiten. Am Samstag, 8. Juni, von 9 bis 16 Uhr unter der Leitung von Marlene Magnus.

Ebenfalls am 8. Juni von 14 bis 18 Uhr soll der Holunder im Mittelpunkt einer Kräuterschatzsuche stehen. Nach der Wanderung wird in der Kunststation Leckeres zubereitet. Die Leitung hat Kräuterfrau Birgit Ehrsam.

Schwerpunkte der Kurse Ölmalerei mit Sergej Kasakow sind die theoretische Anleitung und das prak-

orientierter Ölmalerei. Am 15. Juni von 9 bis 17 Uhr findet der Kurs in der freien Natur statt, bei schlechtem Wetter im Atelier der Kunststation.

Musik und Malen mit Aquarellfarben in der Nass-in-Nass-Technik können Kunstfreunde bei Monika Trautwein am 22. Juni von 9 bis 16 Uhr erlernen. Die Kombination zwischen meditativer Musik und dem „Spiel mit den Farben“ versprechen losgelöste, malerische Ergebnisse. Grundlagen und Techniken der Pastellmalerei vermittelt Maler und Grafiker Manfred Hausmann am Samstag, 29. Juni, von 9 bis 16 Uhr. Im Vordergrund der Fortbildungen für Lehrer, Erzieher und Interessierte stehen Anregungen zum künstlerisch-kreativen Gestalten mit Kindern und Jugendlichen.

Einführung in die Technik des Popup zum Thema Märchen gibt es ab 5. Juni jeweils von 9 bis 12 Uhr mit Claudia Riquelme, Künstlerin und Kunstpädagogin.

Infos und Anmeldung bei der Kunststation Oepfershausen e.V., Telefon 036940/50224 oder im Internet. www.kunststation-oepfershausen.de

Thüringer Hütte. Den Lebens- gramm mit Führungen durch

raum Energie und Schöpfung mit allen Sinnen entdecken, respektieren lernen und für die Zukunft schützen. Das ist Ziel des Schullandheims und Jugendhauses Thüringer Hütte. Erstmals lädt die rhöniversum-Einrichtung der Umweltbildungsstätte in Oberelsbach am 9. Juni zu einem Hüttenfest mit Tag der offenen Tür. Das bunte Familienprogramm lädt dazu ein, die innovativen Einrichtungen rund um regenerative Energien auf spielerische und unterhaltsame Weise kennenzulernen.

Ein Familiengottesdienst stimmt um 10.30 Uhr auf den erlebnisreichen Tag ein. Anschließend erwartet die kleinen und großen Gäste ein breitgefächertes Pro-

Erdhaus, Energiehaus, Ab-Wasserhaus „Glasklar“ und einer Rallye mit spannenden Experimenten zu regenerativen Energien und Schöpfung. Ebenso stellt sich der Verein „Freundeskreis Franziskusweg e.V.“ vor. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Weiterhin bereichern Djembe-Rhythmen sowie eine Meditation zum Sonnengesang in der Franziskuskapelle den Nachmittag. Für die Kuchenbar bitten die Veranstalter noch um Spenden (Anmeldungen unter 09771/8038, Diözesanbüro Bad Neustadt). Der Erlös des Hüttenfestes kommt der Dachsanierung der dortigen Kapelle zugute. Infos unter 09779/8580081. www.rhoeniversum.de

ur

Auf geht´s z

ütte Milseburgh 835 m ön auf

h Perle der R

Die einmalige Wanderhütte des Rhönklubs auf dem Gipfel der Milseburg Auf Ihren Besuch freut sich Familie Kümpel Mobil: 01 51 / 17 84 18 77 www.milseburghuette.com

Schon geklickt? www.rhoen-spiegel.de

Inserieren? technik@rhoen-spiegel.de

RHÖN – ESSEN UND GENIESSEN

15

Stadtfest in Ostheim

6Z[OLPT SpK[ OLYaSPJO LPU a\T

27. STADTFEST -YLP[HN :VUU[HN 1\UP Ostheim. Mit einem neuen Pro- Spielmannszug aus Hofheim mit

gramm und vielen HÜhepunkten feiert der Luftkurort Ostheim vom 14. bis 16. Juni sein legendäres Stadtfest. Kaum ein RhÜner lässt sich dieses Event entgehen, die Urlaubsgäste erst recht nicht. Und traditionell ist die Mega-Open-AirParty auch Anlass fßr alle, die nicht mehr in der RhÜn wohnen, wieder einmal nach Hause zu kommen.

Der Besuch lohnt sich auch in diesem Jahr auf jeden Fall: Die TouristInfo hat ein Top-Programm mit vielen neuen HĂśhepunkten auf die Beine gestellt.

Bei viel Musik, guten Speisen und Getränken, einer kunterbunten Ausstellerschar, Fahrgeschäften und Aktionen von Vereinen ist gute Laune garantiert. Los geht es am Freitagabend gemßtlich mit dem traditionellen Festbieranstich. Am Samstag herrscht dann bis 18 Uhr buntes Markttreiben.

In der „Happy Hour“ zwischen 18 und 19.30 Uhr lädt der BobbycarClub Ostheim zu rasanten Rennen auf der MarktstraĂ&#x;e ein. Ebenso ist in dieser Zeit der Fanfaren- und

seinen historischen Gewändern zu bewundern. Ab 20 Uhr steigt das Stimmungsbarometer mit vielen Bands, Bars und DJs in der Innenstadt immer weiter. HÜhepunkt bildet ab 21 Uhr ein Auftritt der legendären Partyband Spinnich.

Am verkaufsoffenen Sonntag ist Flanieren und Shoppen nach Herzenslust auch in den zahlreichen Ostheimer Geschäften angesagt.

Erstmals erstreckt sich das bunte Treiben auch auf das Steinig, das mit einer Guinness Bar zu einer Reise auf die grßne Insel Irland einlädt.

Der Eintritt zum Stadtfest ist frei.

Lediglich am Samstagabend fßr das Livemusik-Programm ab 19.30 Uhr werden vier Euro Eintritt kassiert (fßr alle ßber 14 Jahre). Die Durchfahrt durch Ostheim ist am Samstag und Sonntag nicht mÜglich, kostenfreie Parkplätze sind reichlich vorhanden. Infos bei der Tourist-Info Ostheim unter 09777/1850 oder im Internet.

Fotos: Tonya Schulz www.ostheim-rhoen.de

Buntes Markttreiben ¡ Livemusik ¡ Fanfaren- und Spielmannszug Bobbycar-Rennen¡ Fahrgeschäfte ¡ Schlemmereien Samstag: Partynacht mit Kultband „Spinnich“ und Radio Primaton!

www.ostheim-rhoen.de

Brauereiga#thof Rath#chenke RoĂ&#x;marktstraĂ&#x;e 38 • 97616 Bad Neustadt • Tel.: 0 97 71 / 26 92

Fränki#che Kßche Dienstag:

Kesselfleisch Wir bieten jetzt unseren Menßservice (Essen auf Rädern) auch in den Randgebieten von Bad Neustadt an.

Nähere Informationen unter Tel.: 09771/2692

F I S C H E A U S D E M B A S S I N

Schnell & sicher erreicht uns Ihre Anzeige

per Fax: 0 97 71 / 91 93-55 E-Mail: technik@rhoen-spiegel.de

am Ellenbogen 760 m Ăź NN

n: gszeite g Ă–ffnun auĂ&#x;er Monta – täglich

ThĂźringer RhĂśnhaus GenieĂ&#x;en Sie urgemĂźtliche RhĂśner Gastlichkeit HĂźttenwirt: Fam. LĂźmpert 98634 Oberweid • Tel. 03 69 46 / 3 20 60

16

RHÖN – ESSEN & GENIESSEN

Mellrichstädter Leckerbissen

13:00 bis ca. 17:00 Uhr

Mellrichstadt. Die junge Stadt in besonderen Art ein. Die Haupt-

L

and

gastho

Zum Adler

alten Mauern lädt vom 28. bis 30.

Juni wieder zu „Mellrichstädter Leckerbissen“ ein. Serviert werden ein Klangkonzert am Freitag, gefolgt vom „Rhön Cup der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES“ sowie OpenAir im Schlosshof am Samstag und schließlich dem Stadtfest am Sonntag. Der Startschuss fällt in diesem Jahr bereits am Freitag von 15 bis 22 Uhr im Garten der Villa Doris (Gartenstraße 1) wo ein Gong-Klangkonzert mit Doris Knahl, Michael Wolf und anderen gegeben wird.

Zum ersten Mal findet in Mellrichstadt der Rhön Cup der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES statt. Am Samstag von 13 bis 16 Uhr gibt es packende Wettkämpfe in der Streuwiese mit Äxten und Sägen.

Die besten deutschen Sportholzfäller treten um den Rhön Cup an und sammeln Punkte für die deutsche Meisterschaft. Am Samstagabend ab 18 Uhr heißt es im Schlosshof „Swing-Jazz und mehr“.

Bei Musik aus den letzten Jahrzehnten werden Jung und Alt auf ihre Kosten kommen. Von 18 bis 20 Uhr heizen die Los Krawallos zünftig ein. Ab 20 Uhr spielen dann die Frankinellis auf. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Am Sonntag lädt Mellrichstadt ab 11 Uhr wieder zu Leckerbissen der

f

Dorfstraße 8 36151 Steinbach Tel. 0 66 52 / 7 49 71 70

• Gutbürgerliche Küche • Speisesaal bis 100 Personen • Neuer Saal für größere Feiern • Biergarten • Eisdiele Öffnungszeiten: Dienstag-Samstag 17–24 Uhr Sonn- u. Feiertage 11–14.30 Uhr u. 17–24 Uhr • Montag Ruhetag

straße der Innenstadt verwandelt sich in eine einzige Aktions- und Schlemmermeile. Die Küche kann an diesem Tag getrost kalt bleiben, denn Vereine und Gastronomiebetriebe offerieren Leckereien nach dem Motto „Gegrilltes, Gerupftes, Gehacktes, Gerührtes, Gebackenes und Gekochtes“. Lassen Sie sich von der Vielfalt der Angebote aus Wald, Wiese, Stall, Feld, Fluss und Meer überraschen.

Natürlich werden auch die passenden Getränke angeboten. Zur Unterhaltung spielen mehr als zehn Musikgruppen von Dixie bis Blech auf. Örtliche Vereine und Institutionen informieren an Ständen über ihre Arbeit und bieten mit Vorführungen, Aktionen und Attraktionen Abwechslung pur.

Ein Schwerpunkt des Festes nimmt in Sachen Kultur das Heimatmuseum und der Fronhof ein.

Hier wird Geschichte mit Vorführungen von altem Handwerk und Bräuchen lebendig. Die Geschäfte der Innenstadt laden von 12 bis 17 Uhr zum Einkaufsbummel ein. Einen Überblick über das Programm gibt ein Flyer, der in den Geschäften erhältlich ist. Das Programm kann auch im Internet abgerufen werden. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. www.mellrichstadt-rhoen.de

RHÖN – ESSEN UND GENIESSEN

Mit starkem Qi in den Sommer

Urlaub in traumhaft schöner Lage –

ideal zum Wandern und Erholen mit viel Wellness und regionaler Küche im Panorama-Restaurant

Fladungen. Das beliebte Wohl- Denn genau da liegt der Ursprung

fühlhotel Sonnentau steht für Entspannung, Wellness, gute Küche, Wandern, Aktiv sein und Mentalwellness. Täglich wechselnde Angebote finden sich auf dem Wochenplan: Morgen-Meditationen, Qi-Gong, AquaGymnastik, Schamanische Heilreise und verschiedene Filmvorträge machen den Aufenthalt kurzweilig.

Ganz neu bietet der Wellness Bereich im Hotel die Chinesische Qi Massage an. Gestresst und verspannt? Dann aktivieren Sie auf sanfte, aber effektive Art und Weise Ihre Selbstheilungskräfte. Fünf Balance-Punkt-Mitarbeiter haben erfolgreich eine Ausbildung an der Wellness & Vital Schule Gießen in chinesischer Qi-Massage absolviert und möchten Sie nun mitnehmen in die Welt der traditionellen chinesischen Medizin.

der Qi-Massage. Bei der Qi-Massage werden die Energiepunkte mit Druck-, Streich- und Knetbewegungen angeregt und Blockaden im Energiefluss aufgehoben.

Durch ein hergestelltes Gleichgewicht im Qi erfährt der Körper nicht nur eine tiefe Entspannung, auch das körperliche und seelische Wohlbefinden wird gestärkt und die Regeneration des Körpers unterstützt. Auch Kopf- und Rückenschmerzen können gelindert und Verspannungen im Nacken- und Wirbelsäulenbereich gelöst werden. 45 Minuten für 46 Euro. Als Sommerhit gibt es in den Monaten Juni und Juli 20 Prozent Nachlass auf das gesamte Wellnessangebot zum 20-jährigen Bestehen des Wohlfühlhotels Sonnentau. Infos auch im Internet. www.sonnentau.com

Pauschal-Angebote, natürlich-herzliche Servicequalität, großer Wellnessbereich mit Schwimmbad, Saunen, Kosmetik- und Massageangebote, uvm.

Wohlfühlhotel • Fam. Goldbach und Karlein • Wurmberg 1-3 • 97650 Fladungen ℡ 09778/9122-0 • 9122-55 • info@sonnentau.com • www.sonnentau.com

...fahr mal wieder Rad!

Musikalisches Bischofsheim

MEIN RASEN MEIN SABO

Bischofsheim.

Jeden ersten Donnerstag im Monat bleibt die Gemündener Hütte am Kreuzberg länger als üblich geöffnet.

Dann ist nämlich ab 18 Uhr immer Hüttenabend mit zünftiger Hüttenmusik angesagt. Der nächste Termin: 6. Juni.

Der Reigen der Freitagskonzerte am Bischofsheimer Marktplatz geht am 7. Juni weiter (Kapelle stand zum Redaktionsschluss noch nicht fest). Weiterhin unterhält am 14. Juni die Trachtenkapelle Unterweißenbrunn, am 21. Juni die Trachtenkapelle Frankenheim und am 28. Juni die Rhöner Musikkapelle Oberweißenbrunn. Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr. Übrigens: Bis einschließlich 6.

September wird jeden Freitag –

unterbrochen nur durch die zwei Freitage während der Unterfränkischen Kulturtage in Oberelsbach und Bischofsheim vom 19. bis 28.

Juli – musikalische Unterhaltung geboten. Ab 2. August beginnt das Konzert bereits um 19 Uhr, ab 16. August um 18.30 Uhr und ab September um 18 Uhr. Jeden ersten Montag im Monat lädt Pfarrer Fjodor Hölldobler zum Bischofsheimer Bibliothekskonzert in die Bibliothek der russischorthodoxen Kirchengemeinde unweit des Marktplatzes ein. Die Zuhörer können 45 Minuten Orgelmusik genießen, für die Pfarrer Hölldobler höchstselbst am viermanualigen Spieltisch sorgt. Der nächste Termin: 3. Juni um 19 Uhr. www.bischofsheim.info

SABO 52-VARIO Komfortabler und leistungsstarker SABO Mäher mit 52 cm Schnittbreite, zuschaltbarem Hinterradantrieb (variabel 2,7-4,3 km/h) und der Option „Mähen + Mulchen“.

Aktuell:

6.6. – Hüttenabend 7., 14., 21., 28.6.

– Freitagskonzerte 22.6. – Nacht der Poesie 29.+30.6.

– 145 Jahre FFW Bischofsheim 30.6. – Krammarkt

Willkommen in Bischofsheim Staatl. anerk. Erholungsort Wander- u.

Montainbikezentrum Historisches Flair Zentturm, Pfarrkirche, Rentamt Kloster Kreuzberg mit dem berühmten Kreuzbergbier Freibad, Hallenbad, Wasserspielplatz, Klanggarten, Ballonfahrten, Paragliding, Modellflug ...

Neu: Kletterpark und Flowtrail

Tourist-Info Bischofsheim Kirchplatz 7 · 97653 Bischofsheim Tel. (09772) 910150 · Fax 910159 www.bischofsheim.info tourist-info@bischofsheim-rhoen.de

17

18

RHÖN – ESSEN & GENIESSEN

Pferde, Tanz und wilde Bullen Der Weikardshof feiert Jubiläum Bernshausen. Einmal im Jahr wird das idyllische Rhöndorf Bernshausen Schauplatz des Rhöner Open Air Country-Festivals. Vom 28. bis 30. Juni lockt das 8. Country-Festival Cowboys und Indianer, Countryfans und Pferdeliebhaber nach Bernshausen.

Das Country-Festival ist ein gemeinschaftliches Projekt des Jugend-Freizeithotels „Rhön-Feeling“ sowie der „Stockborn Ranch“ in Bernshausen.

Eröffnet wird die Veranstaltung am Freitagabend um 19 Uhr mit dem Einmarsch der Pferde und einer Reitshow zur amerikanischen Nationalhymne. An diesem Abend gehört die Bühne zunächst der Band “Western Sunset” und anschließend der niedersächsischen Countryformation „Slow Horses“. Um 22 Uhr wird das große Lagerfeuer entzündet. Am Samstag gibt es ab 13 Uhr Livemusik mit dem Duo Roland Country. Der 8. Rhöner Country-Festival Linedance Workshop für Fortgeschrittene beginnt um 15 Uhr. Eine Das Programm: indianische Freiheitsdressur mit dem Freitag, 28. Juni Pinto „Comanche“ sowie eine Indi18 Uhr bis open end: Live Mu- anstuntshow mit zwei Reiterinnen sik mit Western Sunset und an- lockt ab 16.30 Uhr die Besucher an. schließend Slow Horses; 19 Uhr: Gegen Abend spielt die CountryEröffnung des Festivals; 22 Uhr: band Sachsentramp und ab 22 Uhr Lagerfeuer. zeigt die Trickridingshow „Banditas“ Samstag, 29. Juni Action, Spannung und Nervenkitzel.

13 bis 18.30 Uhr: Live Musik mit Musikalischer Höhepunkt des FestiRoland Country; 15 Uhr: Linedance vals ist der Auftritt von Country-Lefür Fortgeschrittene; 16.30 Uhr: In- gende Lonnie Dale mit seiner Road dianische Freiheitsdressur; 19–22 Band. Mit seiner energiegeladenen Uhr: Powercountry mit Sachsen- und humorvollen Show bringt Lontramp; 22 Uhr: Trickriding mit nie Dale seine Zuhörer mit handge„Banditas“; 22.30 Uhr bis open end: machter Musik zum Toben. Sonntag Lonnie Dale‘s Road Band. ist Familientag mit VolksfeststimSonntag, 30. Juni mung beim Country-Festival! Kinder 10 Uhr: Frühschoppen mit Belaro- haben freien Eintritt und Erwachsesa; 12 – 18 Uhr: Live Musik mit dem ne zahlen nur drei Euro. Dazu gibt es Countryexpress Löbau; 14.30 Uhr: ein großes Programm mit Hüpfburg, Linedance für Anfänger; 15.15 Uhr: Schießbude, Kinderreiten, PferdeReiterspiele. show, Pferdeschminken, Bullriding, www.rhoener-countryfestival.de Animation mit Clown, Schminken, Tattoos, Eierlaufen und vielem mehr. Ab 10 Uhr spielt zum Frühschop pen das Duo Belarosa. Um 12 Uhr gibt es Livemusik mit dem Countryexpress Löbau.

Der Linedance Workshop für Anfänger startet um 14.30 Uhr und ab 15.15 sorgen die Reiterspiele für Spannung.

Aber nur für erfahrene Reiter ab 18 Jahren mit eigenem www.rhoener-countryfestival.de Pferd. Mehr Infos und Tickets im Internet.

28. – 30. Juni

Bernshausen/Rhön win

Health

Consulting

Hauptstr. 29, 36457 Bernshausen/Rhön | Info-Telefon: (03 69 64) 8 25 23 | E-Mail: info@rhoener-countryfestival.de

Ebersburg-Weyhers. Der Wei- hof gibt es am Donnerstag, 4. Juli,

kardshof in der Nähe von Weyhers feiert in der ersten Juliwoche sein 30-jähriges Jubiläum. Das Haus wurde im 18. Jahrhundert von Amtmann Ignatz Weikard, dem Bruder des russischen Staatsrates Dr. Weikard, Leibarzt der Kaiserin Katharina II. von Russland, erbaut.

Das Wohnhaus wurde als barocker zweistöckiger Rechteckbau angelegt. Der Ostflügel (heute Gaststätte) wurde auf einem älteren Grundriss errichtet, der eine befestigte, burgähnliche Anlage gewesen sein mag, denn im Unterbau sind noch Schießscharten erhalten.

Im Gewölberaum der jetzigen Gaststätte befand sich einstmals eine Branntweinbrennerei. Heutiger Zeuge ist der Tiefbrunnen, der sowohl von innen als auch außen zu besichtigen ist. In den Jahren von 1978 bis 1984 wurde der Weikardshof zur Gaststätte umgebaut.

Anlässlich des 30. Jubiläums findet vom 1. bis 7. Juli eine Festwoche am und im Weikardshof, mit verschiedenen Festtagsangeboten statt. Am Montag, 1., gibt es Hähnchen vom Buchenholzgrill und am 3. Juli wartet ein Bayerischer Abend auf die Gäste. Im Weikards-

ein Fisch- und Meeresfrüchtebuffet und am Freitag, 5., einen Grillabend. Der Samstag, 6., wartet mit einer Cocktail-Night auf und am Sonntag, 7. Juli, geht es zum Frühstücksbrunch. Infos und Reservierung unter 06656/8834.

Rauf zur Burgruine Verbinden Sie Ihren Besuch beim Weikardshof mit einer Sommerwanderung zur Ruine Ebersburg.

Der Wasserkuppenweg HWO 4, führt von Lütter kommend direkt am Weikardshof vorbei, um dann weiter zur Ruine Ebersburg, Pferdskopf, Wasserkuppe und Schafstein bis nach Thüringen zu verlaufen.

(Länge: von Giesel südwestlich von Fulda bis Ritschenhausen – südlich von Meiningen: 85 Kilometer). Als Tageswanderung empfiehlt sich ein Teilstück des Weges mit Start und Ziel am Parkplatz des Weikardshofes. Bis zur Ebersburg sind es circa fünf Kilometer. Nach drei Kilometern stößt man auf den Ritter-Erlebnis-Wanderweg mit Aktivstationen, der bis zur Ebersburg auf dem HWO 4 verläuft. Infos bei der Tourist-Information des FVV Ebersburg e.V. www.ebersburg.de

Ebersburg lädt Sie ein – unser Gast zu sein Ein beliebtes Feriengebiet für Jung und Alt zum Wandern u. Erholen.

Preisgünstige Ferienwohnungen, Pensionen, Urlaub auf dem Bauernhof.f.

Hier erwartet Sie: – Ruine Ebersburg mit Aussichtsturm – Grillplätze – Reiten – Radwege – 20 Senioren- und familienfreundliche Rundwanderwege.

Ebenso im Programm – unsere Ritter-Entdeckertouren: Ritter-Rätsel-Tour (6 km) mit 13 Rätselstationen und Ritter-Erlebnistour (7 km) mit 13 Aktiv- u. Geschicklichkeitsstationen. Infos u. Prospekte erhalten Sie kostenlos: 06656-7881Touristinformation des FW Ebersburg e.V., Am Wasserweg 10, 36157 Ebersburg, www.ebersburg.de

RHÖN – ESSEN UND GENIESSEN

19

„Ma´ gugge“ – Hessiale 2013 gen fachkundigen Jury ausgewählt. Dabei überstieg die Anzahl der Einreichungen die Zahl der tatsächlich ausgestellten Bilder, Skulpturen und Installationen um ein Vielfaches. „Ma´ gugge“, das diesjährige Hessiale-Motto, kokettiert mit dem Hessisch, dass man in der Rhön nahe Fulda spricht. Außerdem will es mit seiner Umgangssprachlichkeit sympathisch darauf hinweisen, dass die Hessiale nicht als abgehobene Szene-Ausstellung gedacht ist, sondern als sommerliches Ausflugsziel für alle, die Kunst mögen oder kennenlernen wollen.

Unterhaltsame Führungen sind Bestandteil des Angebotes. Schulklassen sollen sich angesprochen fühlen und auf unkomplizierte Art Zugang zu Kunst und Kultur finden. Die Langzeitausstellung dauert von Donnerstag, 30. Mai, bis Sonntag, 1. September. Veranstalter sind der BBK Hessen und die Kunststation Kleinsassen. Zu sehen ist die Ausstellung immer dienstags bis sonntags von 13 bis 18 Uhr. www.kleinsassen.de www.bbk-hessen.de www.hessiale.de

Kleinsassen. Hessiale - das ist für Einwohner zählende Malerdorf

Hofbieber-Kleinsassen ausgesucht. Dort gibt es bereits seit 1979 die „Kunststation“, ein europaweit bekanntes Forum für Kunst, das auf 1.100 Quadratmetern Fläche wechselnde Ausstellungen zu zeitgenössischer Kunst aller Medien und Stile zeigt.

Alle Künstlerinnen und Künstler, die zur diesjährigen Hessiale ausstellen, sind Mitglieder des BBK, Bundesverband Bildender Künstler. Ihre Arbeiten wurden zuvor von einer vom BBK unabhängi-

Es lohnt sich immer, bei uns vorbeizuschauen!

30.05. - 01.09.2013

HESSIALE 2013 Eine Ausstellung des Bundesverbandes Bildender Künstlerinnen und Künstler Hessen

ma’gugge

Kunstkenner wie für Kunsteinsteiger immer wieder eine attraktive Möglichkeit, die aktuellen Werke vieler hessischer Künstler „auf einen Blick“ zu erleben. Die im mehrjährigen Abstand stattfindende Ausstellung bietet ein breites Spektrum an Arbeiten aus allen Bereichen der bildenden Kunst.

Die Qualität liegt auf hohem internationalem Niveau. Als Ausstellungsort für die Hessiale 2013 hat sich der Bundesverband Bildender Künstler (BBK) in Hessen das 550

Reisemobile • Wohnwagen Camping- und Freizeitzubehör Garten- und Terrassenmöbel Wir beraten Sie fachgerecht und seriös - damit Ihre Wahl zur dauerhaften Freude für Sie wird!

Große Camping- und Gartenmöbelausstellung

09.06. - 28.07.2013

Bernd G. Hoffmeyer Reale Abstraktionen

Petersberg-Almendorf. Normalerweise gratulieren wir im Rhön-

Spiegel ja nicht zu Geburtstagen. Bei Hans-Jürgen Wilhelm machen wir da aber gerne mal eine Ausnahme. Schließlich ist der Chef des Fachmarktes Wilhelm in Fulda und der Region so etwas wie eine lebende Legende. Seinen 70. Geburtstag hat Wilhelm vor einigen Wochen gemeinsam mit der Kundschaft gefeiert und bewiesen, dass sich ein Besuch im Fachmarkt Wilhelm jederzeit lohnt. Selbst dann, wenn es keinen runden Geburtstag zu feiern gibt.

Foto: Privat

Almendorf • Almendorfer Str. 2 36100 Petersberg Telefon (0661)65051 Ausreichend kostenlose Parkplätze

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-14 Uhr

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 13 bis 18 Uhr

Wir sind für Sie da - testen Sie uns!

www.kleinsassen.de

RHÖN – ESSEN & GENIESSEN

20

Mundarttag und Museumsbier Unser Veranstaltungsprogramm im Juni: Sa, 1. Juni, 14 - 15 Uhr:

Historischer Schulunterricht So, 2. Juni, ab 13 Uhr:

Mundartnachmittag So, 30. Juni, 11 - 17 Uhr:

Museums-Bieranstich TIPP:

Dampflokfahrt am 2., 16. und 30. Juni!

Spezialistin für Mundart. Cilli Pigor aus Unsleben. Foto: M. Zirkelbach Fladungen. Am Sonntag, 2. Juni, aus Mühlbach. Abgerundet wird

Fax: 0 97 71 / 91 93-55 technik@rhoen-spiegel.de www.rhoen-spiegel.de

Holzofenbrot Backtage

und Verkauf: Vollkornbrot Montag:

und Donnerstag Schmandkuchen von 8 bis 18 Uhr

Wurst Donnerstags:

rein natürlich – Bauernmarkt in Fulda Nudeln aus dem Steinofen direkt vom unterhalb der

Bauernhof Hahner Stadtpfarrkirche Marmeladen Familie Hahner von 8 bis 14 Uhr

Fuldaer Straße 14 · 36093 Künzell Samstags: Säfte Tel. 06 61/3 81 89 · Fax 06 61/38 190 Konstabler Wache

www.bauernhof-hahner.de Frankfurt Donnerstags: Sie bekommen unser gutes Holzofenbrot auch im Ploatz Bauernladen Metzler auf der Wasserkuppe von 8 bis 16 Uhr - Richtung Sommerrodelbahn -

95 Betten in 50 Hotelzimmer mit Dusche / WC, Telefon, TV überwiegend mit Balkon ausgestattet • 5 Konferenz- und Banketträume für 5-100 Personen • Kegelbahn • Bade- und Saunalandschaft • Gastronomie mit traditioneller Landküche

Telefon (0661) 967900 • 36100 Petersberg - OT Almendorf Urlaub in der Rhön – einfach schön!

• 4 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück • 3 Abendessen mit Spezialitäten aus Rhöner Produkten • ein 4-Gang-Festtagsmenü

Preis pro Person

186 €

Weitere Informationen: www.berghof-almendorf.de

ist im Fränkischen Freilandmuseum Fladungen zum dritten Mal Mundartlesetag. Neben der ländlichen Architektur, dem Handwerk oder der Kleidung ist auch die Sprache ein wichtiger Bestandteil unseres kulturellen Erbes. Deshalb lädt das Freilandmuseum bereits zum 15. Mal zu einer Mundartveranstaltung ein. Beim vergnüglichen Programm heißt es Ohren gespitzt, denn die Geschichten, Anekdoten und Volksweisheiten werden ausschließlich in Rhöner Dialekten vorgetragen. Der Bogen spannt sich kurzweilig von Gedicht und Lesung über Gesang bis zum Kabarett.

Seit einem Jahr hat sich im Landkreis Rhön-Grabfeld mit einer Handvoll Frauen und Männern eine Interessengemeinschaft gebildet, welche sich „Freundeskreis Rhöner Art“ nennt. Sie wollen in der Zukunft für die Pflege der Rhöner Mundart durch einige interessante Veranstaltungen werben. Gemeinsam mit der Arbeitsgemeinschaft Mundarttheater Franken richten sie den 3.

Rhöner Mundartlesetag aus, welcher wie seine beiden Vorgänger im Freilandmuseum am Sonntag, 2. Juni, ab 13 Uhr stattfindet.

Cilli Pigor aus Unsleben, Trägerin des Frankenwürfels und Verfasserin vieler Rhöner Mundartgedichte, wird genauso dabei sein, wie Fritz Held aus Ostheim, der seine gesammelten Geschichten aus der Rhöner Heimat humorvoll vortragen wird. Dabei ist auch Fredi Breunig aus Salz, bekannt durch seine Auftritte in der fränkischen Fastnacht. Egon Sturm aus Wegfurt ist dabei und Gaby Gröschel

der vergnügliche Nachmittag von den vier Damen der Kaufmannsware, die nicht nur eine zünftige „Mussigg“ machen, sondern auch mit heiteren Rhöner Mundartliedern aufwarten und auch mal zum Mitsingen anregen. Und dazwischen ist dann Gelegenheit für die Besucher selbst, eigene kurze Geschichten in ihrem Heimatdialekt zu erzählen oder ein Gedicht vorzutragen. Der Mundartlesetag findet dieses Mal im Museum im Veranstaltungsraum des Dreiseithofes aus Leutershausen statt. Wer „stilecht“ in das Freilandmuseum reisen will, fährt mit dem Rhönzügle.

Museums-Bieranstich Es schmeckt einfach süffig, das selbst gebraute Museumsbier aus Fladungen. Am Tag des Bieres am 24. April wurde der Sud angesetzt, nun fließt es am 30. Juni beim traditionellen Museumsbieranstich im Freilandmuseum wieder aus dem Zapfhahn. Wer einen der ersten Krüge des naturtrüben Hopfensafts ergattern will, sollte um 11 Uhr vor Ort sein. Bis 17 Uhr perlt dann der erfrischende Trunk in den Krügen und Gläsern und ist perfekter Begleiter zu den typisch fränkischen Speisen, die es im Museumsgasthof Zum Schwarzen Adler oder im Oberbernhardser Brotzeitstübchen gibt. Am Tag des Museumsbieranstichs fährt ebenfalls das Rhön-Zügle mit seiner historischen Dampflok und bringt die Gäste sicher wieder nach Hause.

Der Fahrplan und das vollständige Programm stehen im Internet. www.freilandmuseumfladungen.de

RHÖN – ESSEN UND GENIESSEN

Erzähltheater unter Sternen eine deutschlandweit einzigartige Literatur-Open-Air-Veranstaltungsreihe, die vom 14. bis 29.

Juni im Biosphärenreservat RhÜn, in Weimar und im Vogelsberg stattfindet. Sie ist zum Treffpunkt der Region geworden. Das poetische Erzähltheater richtet sich an Jugendliche und Erwachsene.

Bisher gab es mehr als 320 Veranstaltungen in der Region. Was die Besucher erwartet ist einzigartig.

Unter dem Sternenzelt trägt der Hamburger Schauspieler Rudolf H. Herget Gedichte und lyrische Texte vor. Das besondere daran ist, dass er die Werke unter anderem von Ludwig Fulda, Joseph Eichendorff, Hermann Hesse, Friedrich Schiller und Johann Wolfgang von Goethe nicht nur vorliest, sondern frei vorträgt. Doch anders als auf der Bßhne, vertraut er dabei lediglich auf seine Stimme. Vermischt mit den Eindrßcken der Umgebung, dem Wind und der untergehenden Sonne, kehrt Harmonie und Stille ein. Fßr sein Poetisches Erzähltheater besucht Herget die schÜnsten Burgen, Berge und Plätze der Region. Neu ist in diesem Jahr die Veranstaltung auf dem Marienkßppel in Petersberg. Die Abendveranstaltungen dauern ein bis zwei Stunden. Zu jeder PoesieVeranstaltung empfiehlt es sich,

Isomatte, eventuell Campingstuhl, Plane, wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk, Teelichte, Taschenlampe und ausreichend Verpflegung mitzubringen.

Bestuhlung oder Bewirtung sind nicht vorhanden. Die Veranstaltungen finden bei jeder Wetterlage statt, der Eintritt ist frei !

Termine siehe Seite 33. www.naechte-der-poesie.de

ď ‡ď Ąď łď ´ď ¨ď Żď Ś

RhÜn. Die Nächte der Poesie sind Schlafsack,

ď ­ď Šď ´ď€ ď Œď Ľď Šď ˘ď€ ď ľď Žď ¤ď€ ď “ď Ľď Ľď Źď Ľď€ ď€Žď€Žď€Ž

36100 Petersberg-Steinhaus

Tel. 0661/ 62995 www.gasthof-haunetal.de Hofgarten • Wurstwaren aus eigener Herstellung Räume fßr Feste & Feiern • Kulinarischer Kalender

Sonnige Aussichten CineStarGold-Tick et (Kino und Snackbox ) oder EFM -Gutsche in im Wert v on

je 25 â‚Ź

inheft Gutsche

den weise mit ‌ beispiels fßr Cinestar, nen ark, Gutschei ld’s, Funp Mc Dona Rosenau Freibad limit! und No

GRATIS!* EF M Fu ld a

Irische Musik Meiningen. Acht Jahre lang feiern

CARA bereits als Deutschlands beliebtester Exportartikel in Sachen Folk einen Erfolg nach dem anderen. Das Publikum huldigt der Band mit stehenden Ovationen bei Konzerten in Irland, England, USA, Frankreich oder Deutschland.

Am 9. Juni kommt die Band um 19 Uhr in die Stadtkirche in ihrem aktuellen Line-Up. Veranstalter ist die Evangelische Kirchgemeinde Meiningen. www.meininger-orgelsommer

Jugendgirokonto Kostenlos, satte Zinsen und Vorteile bei Ăźber 140 â‚Źarnie-Partnern! www.earnie.de

* gilt nur fĂźr Jugendgiro-Neukunden!

Sparkasse Fulda

21

RHÖN – ESSEN & GENIESSEN

22

Fladungen Classics

Zurück in Wirtschaftswunderzeit

das besondere Oldtimer-Treffen für Autos, Motorräder und Traktoren aller Marken bis Baujahr 1975 Oldies

6. bis 7. Juli 2013

n - Blech

Klamotte

-

Info: www.fladungen-rhoen.de oder Tel. 09778/912325

Endlich Sonne!

LichtBlick

tionen Fisch- und Spargelkreaeeling bsf lau Ur es ich erl Somm z auf dem Rathausplat

Café - Bar - Restaurant Rathausplatz 2 36100 Petersberg Tel.: 0661/94 25 83 66 info@lichtblick-petersberg.de www.lichtblick-petersberg.de

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag - Freitag 11.30-22 Uhr Samstag 17.30-22 Uhr Sonntag 11.30-21 Uhr

Cafe „Körbelshütte“ en!

le Gelegenheit

Ein Koch für al

PARTY-SERVICE

www.partyservice-voelker.de

Tel. 06 61 / 5 68 90 Fax 06 61 / 9 525 864

Café „Körbelshütte“ An der Schnepfenkapelle 4 36137 Großenlüder/Bimbach Telefon: 0 66 48/62 00 90

Am Karlshof 2 36041 Fulda-Maberzell

Kollmann

Tradition modern erleben

GASTRONOMIE

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 14.00-18.00 Uhr, So. 12.00-18.00 Uhr – Dienstag Ruhetag –

Matthias Kollmann Biebersteiner Straße 13 36145 Langenbieber Telefon 0 66 57 / 9 60 50 info@kollmann-gastronomie.de www.kollmann-gastronomie.de

HOTEL-GASTHOF ZUR LINDE • APPARTEMENTHAUS RHOENSICHT KAMINZIMMER • FESTSAAL MIT BÜHNE • RESTAURANT WELLNESS • KEGELBAHN • BIERGARTEN • FEINE KÜCHE

g ebur Mils r e d Regionale Küche, Fuße hausgemachter Kuchen Am

und hausgemachte Torten.

Feiern aller Art. Gaststätte 60 Pers.

Sonnenterrasse 100 Pers.

Inh. U. Zink

• BIERGARTEN • RESTAURANT • CAFE

chs Mittwo 0 Uhr ab 17:0 d un Singenieren Musiz Stube! in der

P

Parkplätze vorhanden

Gangolfsweg 1 • 36145 Hofbieber/Danzwiesen • Tel.: 06657-608565 E-Mail: info@milseburgstube.de • Internet: www.milseburgstube.de Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag ab 11 Uhr • Montag Ruhetag

Fladungen. Was für eine Epoche! wunderzeit nichts mehr verändert.

Conny Froboess, Peter Kraus, Gus Backus, Elvis, Bravo, Bob-Frisur, Petticoat, VW-Käfer und Opel Admiral, die „Fladungen Classics“ sind eine Zeitreise in die 1950er und 1960er Jahre. Unter dem Motto „Klamotten, Blech und Oldies“ kann man in Fladungen am 6. und 7. Juli einen Streifzug durch die eigene Jugend antreten und man erinnert sich gemeinsam an den Sound und das Lebensgefühl einer unvergesslichen Ära.

Gus Backus, eine Ikone von damals und der Nostalgie-Fans von heute, wird am Samstag, 6. Juli, mit seinen wundervollen Gassenhauern die Bühne am Marktplatz in Fladungen erobern. Unvergessen sind seine Hits wie „Da sprach der alte Häuptling der Indianer“. Mit diesen Liedern wurde Backus in den 60er Jahren zu einer der Stimmungskanonen deutscher Unterhaltung.

Zum sechsten Mal lädt Fladungen zur Oldiefete „Fladungen Classics“ ein. Zwei Tage, Livebands, Sonderausstellungen und geschätzt 500 bis 600 Oldtimerfahrzeuge lassen dieses Wochenende zu einer Zeitreise in die 50er und 60er Jahre werden, für die die historische Altstadt Fladungens einmal mehr die perfekte Kulisse abgibt.

Es gibt Rockn´Roll, Rockabilly und deutsche Schlager, dazu natürlich der Motorenklang jeder Menge alter Autos. Zusätzlich präsentieren Aussteller auf dem NostalgieMarkt Originalware aus dieser Zeit.

Für diese beiden Tage wird das kleine Rhön-Städtchen Fladungen innerhalb der historischen Stadtmauern wieder so hergerichtet, als habe sich seit der Wirtschafts-

Alles innerhalb der Stadtmauern dreht sich um die Zeit der Aufbaujahre. Essen und Trinken wie anno dazumal, Livemusik, Martini- und Cocktailbars in romantischen Gewölbekellern rund um den Marktplatz und ein Tankstellen-Kiosk aus den 60ern vervollkommnet das Bild einer historischen Stadt aus den Aufbaujahren. Umgeben vom Ambiente der 50er kann man in einem italienischen Eiscafé italienische Weine und Eis sowie zeitgenössische Schlager genießen.

Ein weiterer Glanzpunkt der diesjährigen „Fladungen Classics“ sind die Vespa Oldtimerfreunde aus München, die mit ihrer einmaligen Akrobatik-Show die Besucher bereits vor zwei Jahren in ihren Bann gezogen haben.

Erstmals in diesem Jahr fährt am Samstag, 6. Juli, ein Sonderzug des Dampflokvereins Meiningen ab Bad Salzungen über Meiningen nach Fladungen. Ab Fladungen fährt zusätzlich ein Oldtimerbus nach Meiningen. Hier kann man in den Sonderzug umsteigen und das Reisegefühl längst vergangener Tage genießen.

Mehr Infos zu den „Fladungen Classics“ gibt es im Internet. www.fladungen-rhoen.de

Informationen und Wegweiser für Gäste, Touristen und Wanderer in der Rhön

FVV – Fremdenverkehrsverein KV – Kurverwaltung Gde. – Gemeinde KuVV – Kur- u. Verkehrsverein Lko. – Luftkurort VA – Verkehrsamt

OT – Ortsteile ST – Stadtteile FVB – Fremdenverkehrsbüro NSZ – Naturschutzzentrum TI – Touristinformation VG(s) – Verwaltungsgemeinschaft(en)

Planquadrat Ort D5 D6 D5 B5

Telefon

D5 E4 D4 C5 C6 C6 D6 D3 D5 C4/5 C2 C5 E5 C6 D3 D4 B4/C4 C6 E6 E4 B4/C4 E5 D5 C4 C5 C5 E3 D3

Aschach Aura a.d. Saale Bad Bocklet u. OT Bad Brückenau (Staatl.) u. ST (Städt.)

Bad Kissingen Bad Neustadt/S. u. ST Bischofsheim/Rh. u. ST Markt Burkardroth Elfershausen Engenthal Euerdorf Fladungen u. ST Frauenroth Gefäll Geisa u. OT Geroda u. OT Großwenkheim Hammelburg Hausen/Rhön Kilianshof Kothen OT Langendorf Maßbach Mellrichstadt Motten Münnerstadt u. ST Nüdlingen Oberbach Oberleichtersbach u. OT Markt Oberthulba u. OT Ostheim v. d. Rhön Oberelsbach

Gde. Gde. KV KV TI KV KV TI FVV Gde. Gde. Gde. VA Gde. Gde. TI Gde. VA TI Gde. FVV Gde. Gde. Gde. FVV Gde. VA Gde. Gde. Gde. FVV/Gde. FVV FVB/NSZ

siehe Bad Bocklet 09704/222 09708/707030 09741/802-0 09741/804-11 0971/8048-212 09771/9106800 09772/910150 09734/7712 u.91010 09704/9110-0 09704/9110-0 09704/91310 09778/912325 09734/91010 09734/91010 036967/69150 09747/420 09733/9031 09732/902-430, Fax 902-5430 09778/9191-0 u. 09779/458 09701/382 09748/9191 -0 09704/9110-0 09735/890 09776/9241, Fax 7342 09748/9191-0 09733/810528, Fax 8105-45 0971/7271-15 09745/9151-0 09741/91190 09736/8122-0 09777/1850 09774/910260

D5 C4 D4 C5 B4 C5 C5/D5 B6 C4 B5 D2

Premich Riedenberg Sandberg u. OT Schondra u. OT Speicherz OT Stralsbach Waldfenster Wartmannsroth Wildflecken Zeitlofs Tann

Gde. Gde. Gde. Gde. Gde. Gde. FVV Gde. Gde. Gde. Lko.

09734/91010 09749/231 09701/91000 09747/204 09748/9191-0 09734/91010 09734/7783 09737/9102-0, Fax 9102-22 09745/9151-0 09746/91190 06682/9611-11, Fax 9611-50

Gä st Or t ezimm sp e Ha rosp r ver z usp ekt eic hni Pau rosp e s s e Ho chala kte tels ng Ga und ebot st H e Fer höfe otel ien und Ga Ca häu Pe rni m se ns Url ping- r und ionen aub /Ju F Kin auf gen erien w d d dz Ra er- un em B elt-/W ohnu stp d J aue oh nge l Sch ätze uge rnh nm n obi nd /S o w lste Wa imm pielp liche f llpl lätz n-F nde en atz erie e Seg r wo nst el-, che ätte Keg M n oto n e r- u Re ln nd iten Mo Kur , Pfe del a r lflu Bäd nwen deku g, P er u dun tsch ara Wa nd gen fah sai r te nde Ma ling n Wa rn: ssa nde Ru ge Ra rn o nd- n dw un h Go ande ne Ge d Fe lf u p rn r r Mu nd M oute äck „ wand see in n „ ma er i n g Ten olf mark rkier wege ier nis t“ t“ Dis im F k gef othek reien /in üh e Lau r te Wn und der f tre an Tan Hall e der z ff ung en

Sie möchten Ihren nächsten Urlaub in der Rhön verbringen? Oder Sie suchen Freizeitaktivitäten für Jung und Alt? Unsere Rhön-Spiegel-Tabelle zeigt Ihnen umfassend und übersichtlich, wo es was zu entdecken gibt in der Rhön. Für eventuelle Nachfragen geben wir Ihnen die wichtigsten Telefonnummern gleich mit dazu. Und wenn Sie nicht wissen, wo ein Dorf zu finden ist, kein Problem, mit der Planquadratbezeichnung finden Sie jede Gemeinde in unserer Rhön-Karte auf den folgenden Seiten.

Ein Service des Rhön-Spiegel-Teams!

Tourist-Infozentrum-Rhön

„Haus der Schwarzen Berge“ Rhönstraße 97, 97772 Wildflecken-Oberbach Tel. 09749/9122-0, Fax 09749/9122-34 E-Mail: tourismus@info-rhoen-saale.de

23

PA N O R A M A K A R T E

e d o m s u a Landh mehr und Trachten-Boutique

Kümpel Krüger Madl

36115 Hilders Thüringer Str.16 Telefon (0 66 81) 3 35 www.trachten-kuempel.de

Platzer Berg 19 • 97779 Geroda • Tel. 09747/9192-0

PORZELLANSTUDIO

Kaffee+Speise MF Service ab 10,- € Tirschenreuther Service, verschiedene Farbdekore, modern und altbewährt, Stapelbares Gastrogeschirr, Vasen – Übertöpfe, mediterranes Porzellan.

Strumpfwolle 1. Wahl 100 g à 3,50 € Einmal zu Hümmer.

Immer zu Hümmer.

Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr Samstags 9 - 16 Uhr Tel.: 06672/419 Steinweg 5 36132 Eiterfeld-Arzell Tel.: 0 66 72/4 19

GETRÄNKE

Großes Biersortiment mit ständig neuen Zugaben alle Förstina Produkte Bad Brückenauer, Rogaska, Frucade, Franken- und Pfälzerweine direkt von Winzer, z.B. kräftige Rotweine mit Expertise Gekühltes Fassbier mit Zubehör 30 l zu 32,60 € Mo. - Fr. 8.00-12.00 und 13.00-18.30 Uhr Sa. 8.00-16.00 Uhr

HLIGHTS & G I H E D O M S! TREND T SICH! N SCHUTHE-W H O L G E ES DER WEIT USWAHL !

S RIE IGE A EN PREIS N I E L K M U Z entgraf.de ww.schuh-z w

• über 50 000 Paar Markenschuhe von

den verschiedenen bekannten Herstellern, alles zu günstigen Hauspreisen Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr bequeme Parkplätze direkt vor der Tür • Samstags 9 - 18 Uhr freundliche & unaufdringliche • Kohlhäuser Strasse 71 Fachberatung 36043 Fulda • ständig neue Sonderangebote in unserem „Alten Laden“ in Arzell Tel.: 06 61/4 80 07 67

25

26

WA S IS T LOS IN D ER R H Ö N? Montag, 24.6.

19.30 Uhr: Chorkonzert, Folklore Chor Nüdlingen, Kursaal Jeden Donnerstag Freitag, 28.6. (ausser 6.5.) 19.30 Uhr: Wunschkon- 19.30 Uhr: Kabarett mit Helmut zert im Kursaal Schleich, Kursaal Samstag, 1.6.

Sonntag, 30.6.

19.30 Uhr: Konzert, GV Aschach, 10 Uhr: Konzert, Bayerisches JuKursaal ristinnen- u. Juristenorchester, Sonntag, 2.6.

Kursaal; 19.30 Uhr: Gemeinschafts19.30 Uhr: Konzert, Leipziger Ge- konzert, Bläservereinigung Burwandhausorchester, Kursaal kardroth u. MV Schondra, Kursaal Montag, 3.6.

19.30 Uhr: Musical „Auf Leben und Tod“, Kursaal Dienstag, 4.6.

19.30 Uhr: Konzert, Kretscheks Jeden Montag 14.30 Uhr: Wünsch dir was, WanOberkrainer Musikanten, Kursaal delhalle Donnerstag, 6.6.

19.30 Uhr: Konzert, MV Rannun- Jeden Dienstag 10 Uhr: Melodie zur Therapie, Wangen, Kursaal delhalle; 13.30 Uhr: KurgastwandeSonntag, 9.6.

15.30 Uhr: Blasmusik im Kurpark, rung, Rhönklub, ab Busbahnhof Jeden Donnerstag MV Hausen 10 Uhr: Wasserglas u. Musikspaß, Freitag, 14.6.

19.30 Uhr: Chorkonzert, Lieder- Wandelhalle; 14.30 Uhr: Titelsuchen, Wandelhalle; 15 Uhr: Schach, kranz Bad Bocklet, Kursaal Georgi-Kurhalle; 15.30 Uhr: GästeSonntag, 16.6. begrüßung, Georgi-Kurhalle 15.30 Uhr: Konzert, MV WaldfensJeden Freitag ter, Kurpark 10 Uhr: Quellgenuss mit MusikDienstag, 18.6. gruß, Wandelhalle 19.30 Uhr: Konzert, Ural Kosaken Jeden Samstag Chor, Kursaal 10 u. 14 Uhr: Planwagenfahrten Samstag/Sonntag, 22./23.6. durch das Sinntal, ab TouristKunst- u. Handwerkermarkt im Information; 10 Uhr: Pianissimo Kurpark u. H20, Wandelhalle; 14.30 Uhr:

Top-Hits der Woche, Wandelhalle Jeden Sonntag 10 Uhr: Konzert in der Wandelhalle; 14.30 Uhr: König Ludwig lädt zum Tanz, Kursaalgebäude Samstag, 1.6.

14 Uhr: Wildkräuterspaziergang, ab Georgi-Kurhalle; 15 Uhr: Fest der 1000 Lichter, Wandelhalle u. Park Sonntag, 2.6.

6 Uhr: Rhönklub-Morgenwanderung, ab Busbahnhof; 10.30 Uhr: Jazz-Frühstück, Georgi-Kurhalle u.

-park; 13.10 Uhr: Ausflugsfahrt in den Spessart, ab Vital Spa Dienstag, 4.6.

15 Uhr: Wanderung im Sinntal, ab Parkplatz Kursaalgebäude; 19.30 Uhr: Gemeinsames Singen, Georgi-Kurhalle Freitag, 7.6. bis Sonntag, 9.6.

Stadtfest in der Innenstadt Freitag, 7.6.

19.30 Uhr: UniMusiCum: „Hot Shot Bluesband“, Wandelhalle Samstag/Sonntag, 8./9.6.

11 Uhr: Kunsttage im Rahmen des Stadtfestes mit Manfred Schiefer, Jochen Burk, Csaba Horovitz, Günther Lamprecht, Georgi-Kurhalle Dienstag, 11.6.

13.30 Uhr: Kurgastwanderung, Rhönklub, ab Busbahnhof Samstag, 15.6.

13.10 Uhr: Ausflug zum Stadtfest nach Ostheim, ab Vital Spa; 14 Uhr: Wildkräuterspaziergang, ab Ge-

orgi-Kurhalle; 20 Uhr: Konzert mit Paris Mécanique, Kursaalgebäude Sonntag, 16.6.

9 Uhr: Rhönklub-Tageswanderung, ab Wandelhalle; 10.30 Uhr: Konzert, Modloser Musikanten, Georgi-Kurhalle Dienstag, 18.6.

15 Uhr: Wanderung durch das Sinntal, ab Parkplatz Kursaalgebäude; 19.30 Uhr: Gemeinsames Singen, Georg-Kurhalle Freitag, 21.6.

19.30 Uhr: Konzert „Sommerwind“, Kursaalgebäude Samstag, 22.6.

13.10 Uhr: Ausflugsfahrt nach Fulda, ab Vital Spa Sonntag, 23.6.

11 Uhr: Konzert, Musikfreunde Bad Brückenau, Georgi-Kurhalle; 17 Uhr: „Die Engel in Musik, Kunst und Wort“, Chor u. Orgel, Kath.

Stadtpfarrkirche Montag/Dienstag, 24./25.6.

Mo. 9 Uhr, Di. 8.30 Uhr: JubiläumsFahrradtour „Mit dem Rad von Bad zu Bad“, ab Bad Königshofen Samstag, 29.6.

7 Uhr: Teilemarkt für historische Fahrräder und Hilfsmotoren, Ausflug auf historischen Rädern, ab Dt. Fahrradmuseum Sonntag, 30.6.

10.30 Uhr: Konzert, MV Markt Zeitlofs, Georgi-Kurhalle

Aschach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 Aubstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4 Aura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6

Maria Bildhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5 Maßbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6 Meiningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3 Mellrichstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 Merkers-Kieselbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1 Milseburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 Milz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4 Morlesau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 Motten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4/C4 Mühlfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4/F4 Münnerstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5

Sambachshof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sandberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schenklengsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schlitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schlüchtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schmalnau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schönau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schondra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Simmershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sondheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Speicherz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stadtlengsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stepfershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stockheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strahlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stralsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sulzdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sulzfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sulzthal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bad Bocklet

O R T S V E R Z E I C H N I S F Ü R D I E PA N O R A M A K A R T E

Bad Brückenau

Bad Bocklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 Bad Brückenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4/5 Bad Hersfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1 Bad Kissingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 Bad Königshofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5 Bad Neustadt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 Bad Salzschlirf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2/3 Bad Salzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E1 Bastheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 Bettenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 Bischofsheim a. d. Rhön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 Breitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F1 Bundorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5 Burghaun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 Burglauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5/E5 Burgwallbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 Burkardroth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5/D5 Dermbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2 Dipperz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 Dorndorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1 Eichenzell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 Eiterfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2/C2 Elfershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 Engenthal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 Euerdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 Eußenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 Fladungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flieden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Frankenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Frauenroth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Friesenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fuchsstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fulda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D3 A4 D3 D5 B3 C6 B3

Gefäll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4/5 Geisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2

Geroda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 Gersfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 Großbardorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5/F5 Großeibstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5 Großenlüder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 Großwenkheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5 Hammelburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 Haunetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 Hausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 Helmershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 Hendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4/F4 Herbstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4 Heustreu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 Hilders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 Höchheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4 Hofbieber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 Hohenroda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1 Hohenroth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 Hollstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 Hosenfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 Hünfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 Irmelshausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4 Johanniterburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3 Kalbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 Kaltennordheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2 Kaltensundheim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3/E3 Kilianshof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 Kleinsassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3 Kothen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4/C4 Krayenburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1 Krummbachtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4 Kühndorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3 Künzell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B3 Kuppenrhön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2/3 Langendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6 Langenleiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 Lichtenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3

Neuhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4/B4 Niederlauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5/E5 Nordheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3 Nüdlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5 Nüsttal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 Oberbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oberelsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oberleichtersbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oberstreu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oberthulba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oberweißenbrunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oerlenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ostheim v. d. Rhön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C4 D3 C5 E4 C5 C4 D6 E3

Petersberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Point Alpha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Poppenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Premich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B3 C2 C3 D5

F5 D4 C1 A2 A4 B4 D4 C5 D2 D3 B4 D1 E3 E4 E5 C5 F5 F5 D6

Tann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2 Thalau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4 Thundorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5 Trappstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5 Unsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 Unterbreizbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1 Vacha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1

Ramsthal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6 Rannungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E6 Rappershausen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4 Rasdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2 Rentwertshausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3 Riedenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 Rödelmaier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 Rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E2

Waldfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5 Wartmannsroth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 Wechterswinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4 Weickersgrüben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 Wernshausen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2/E2 Wildflecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4 Willmars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 Wollbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 Wülfershausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4/5 Wüstensachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3

Saal a. d. Saale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5 Salz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E5

Zeitlofs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5 Zella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2

WA S IS T LOS IN D ER R H Ö N?

Bad Kissingen Jeden Montag 15 Uhr: Gästebegrüßung im Arkadenbau Samstag/Sonntag, 1./2.6.

Messe „Abenteuer & Allrad“ am Off-Road-Gelände, ehem. Stützpunkt der US-Army Samstag, 1.6.

19.30 Uhr: Konzert „Lippen schweigen, es flüstern Geigen“, Weißer Saal Sonntag, 2.6.

17 Uhr: Konzert „Licht und Schatten“, Max-Littmann-Saal Montag, 3.6.

19.30 Uhr: Egerländer-Fränkischer Heimatabend, Rossini-Saal Mittwoch, 5.6.

20 Uhr: Heiteres Psychogramm „Die Franken sind wunderbar“, Rossini Saal Freitag, 7.6.

19.30 Uhr: Benefiz-Sonderkonzert zum Rakoczy-Fest, Palmenhaus; 19 Uhr: Genuss-Welten „Käse im Duett mit Wein“, Vinothek Taubenmühle, Bad Neustadt Samstag, 8.6.

20 Uhr: Konzert mit Giora Feidmann u. Gitanes Blondes, Erlöserkirche; 20 Uhr: Kissinger Nachtmusik, Rosengarten u. Wandelhalle Montag, 10./24.6.

16 Uhr: Geselliges Singen, Wandelhalle Donnerstag, 13.6.

16 Uhr: Seniorenuniversität: „Die Musik in der deutschen Dichtung“, Arkadenbau Samstag, 15.6.

14 Uhr: Führung durch die Rosendekoration, Regentenbau; 15 Uhr: Weg der Besinnung in 12 Stationen, ab Schönbornstraße/ Ludwigstraße; 20 Uhr: Rosenball, Max-Littmann-Saal Sonntag, 16.6.

11 Uhr: Führung durch die Rosendekoration, Regentenbau Dienstag, 18.6.

20 Uhr: Benefizkonzert mit der Big Band der Bundeswehr, Luitpoldpark Donnerstag, 20.6.

19.30 Uhr: Konzert „Wasserspiele“, Wandelhalle Freitag, 21.6.

14.30 Uhr: Führung durch die Kissinger Kirchen, ab Wetterhäuschen im Kurgarten; 19.30 Uhr: Vortrag „Die Entwicklung des Landjudentums im Landkreis Bad Kissingen“, Sitzungssaal des Rathauses

woman 42+

CHIC IN GROSSEN GRÖSSEN

DORISSTREICH.

Junge Mode für starke Frauen

Marktplatz 20 · 97616 Bad Neustadt · Tel. 09771/6363599 Sonntag, 23.6.

15 Uhr: Stadtspaziergang „Auf jüdischen Spuren durch Bad Kissingen“ Freitag, 28.6.

10.30 Uhr: Festakt zum 100. Geburtstag von Julius Kardinal Döpfner, Wandelhalle; 15.30 Uhr: Weg der Besinnung in 12 Stationen, ab Schönbornstraße/Ludwigstraße; 19.30 Uhr: Genuss-Welten: Kulinarik, Wein und Klassik, Trimburg, Elfershausen Sonntag, 30.6.

19 Uhr: Genuss-Welten: Lyrisches 5-Gänge-Menü mit 3D-Projektion, Hotel Residence von Dapper

Mittwoch, 12.6.

19.30 Uhr: Konzert mit den WolgaKosaken, ev. Kirche im Kurpark Donnerstag, 13.6.

19.30 Uhr: Volksliedersingen, Haus des Gastes Mittwoch, 19.6.

19.30 Uhr: Musik und Poesie aus Afrika, ev. Kirche im Kurpark Donnerstag, 20.6.

15.30 Uhr: Musik mit dem Duo Larson, Wandelhalle/Kurpark Freitag, 21.6., Samstag, 22.6.

20 Uhr: Theateraufführung: Die Western-Schwestern, Haus des Gastes Sonntag, 23.6.

15 Uhr: Theateraufführung: Die Western-Schwestern, Haus des Gastes Mittwoch, 26.6.

Donnerstag, 6.6.

20.30 Uhr: Nacht der Poesie, Kur20 Uhr: Schöpfungsspiritualität im park an der ev. Kirche Jahreskreislauf erleben: EngelhütSonntag, 30.6. te, Evang. Gemeindehaus 19.30 Uhr Baikal-Kosaken, Haus des Sonntag, 9.6.

Gastes 17 Uhr: Orgelkonzert mit Matthias Braun, Kirche St. Konrad, Gartenstadt Mittwoch, 12.6.

19.30 Uhr: Fröhliche Lieder, Deka- Samstag, 1.6. natsjugendchor, Christuskirche 20 Uhr: Batist, Kulturkeller, HaunDonnerstag, 20.6. scher Hof 20 Uhr: Vortrag „Nürnberg im Wandel der Jahrhunderte“, Evang.

Gemeindehaus Freitag, 21.6.

19.30 Uhr: Ausstellung „Zwischen Himmel und Erde“, Einführungs- Hünfeld. Der Wella-Pavillon im vortrag „Die Kunst verorten“, Gale- Hünfelder Park wird in diesem rie Schwabe, Schuhmarktstr. 18 Jahr 25 Jahre alt. Mit einer Reihe Sonntag, 23.6. von Konzerten wird dieses Jubi20 Uhr: Barockkonzert „Wachet! läum gefeiert.

Betet!“, Karmelitenkirche Am Sonntag, 23. Juni, ab 15 Sonntag, 30.6.

Uhr gibt es ein Sonderkonzert 10.30 Uhr: SaaleMusicum u. Jubilä- mit Programmbeiträgen des umsfest der Gartenstadt, Gelände Jugendmusiknetzwerks im des VfL Bad Neustadt, Hofwiesen Hessischen Kegelspiel in Zusammenarbeit mit Wella und Procter & Gamble in Hünfeld.

Am Sonntag, 9. Juni, 16 Uhr, gastiert im Pavillon die DamDonnerstag, 6.6. mersbacher Blaskapelle, und am 20 Uhr: Bunter Abend mit MGV Sonntag, 30. Juni, ist der MännerMaar, Haus des Gastes

Bad Neustadt

Bad Salzungen

Sonntag, 2.6.

14.30 Uhr: Kurorchester Reflection, Trinkhalle; 16 Uhr: Chorkonzert, Kapelle St. Wendel; 16 Uhr: Sommerkonzert – Operettenzauber am See, Kurhaus am Burgsee Mittwoch, 5.6.

16 Uhr: Ökumenische Andacht, Husenkirche Donnerstag, 6.6.

15 – 17 Uhr: Lesecafe für Jung und Alt, Stadt- und Kreisbibliothek Bad Salzungen Freitag, 7.6.

Wochenmarkt auf dem Marktplatz; 14 Uhr: Kinderfest der AWO; 19 Uhr: Sternendinner im Planetarium, Planetarium Samstag, 8.6.

20 Uhr: Babycall, Kulturkeller Haunscher Hof; 20 Uhr: Gospelrock – Auftaktkonzert zum 21. Stadtfest, Evangelische Stadtkirche Freitag, 14.6. bis Sonntag, 16.6. 21. Bad Salzunger Stadtfest (Ausführliches Programm Stadtfest siehe Infoplakate) Sonntag, 16.6.

Verkaufsoffener Sonntag Freitag, 21.6.

19 Uhr: Tanz in den Sommer, Kurhaus am Burgsee; 20 Uhr: Konzert mit Orgel und Trompete, Evangelische Stadtkirche Samstag, 22.6.

14.30 Uhr: Wanderung zum Frankenstein/ Linde, Treffpunkt Bohrturm am Gradierwerk Samstag, 29.6.

19 Uhr: Orgelvesper, Evangelische Stadtkirche; 20 Uhr: Open Air – Paul Vincent und seine Band Vincent Rocks, Haunscher Hof

Konzerte im Park

Bad Salzschlirf

gesangverein Hünfeld zu hören.

Weiter geht es am Sonntag, 14.

Juli, mit dem Musikverein Kirchhasel. Das erste Konzert nach der Ferienzeit ist am Sonntag, 1. August, mit der Musikkapelle Nüsttal. Am Sonntag, 1. September, kommt der Musikverein Marbach.

Traditionell schließt die Konzertreihe am Sonntag, 8. September, mit der Stadtkapelle Hünfeld ab.

Zu allen Konzerten ist der Eintritt frei. www.huenfeld.de

27

28

WA S IS T LOS IN D ER R H Ö N? Musik, Bischofsheimer Hof; 21–6 Uhr: Nacht der Poesie am Kreuzberggipfel Sonntag, 23.6.

11 Uhr: Frühschoppen, Bischofsheimer Hof; 16 Uhr: Meditative Klangreise, Bruder-Franz-Haus, Kreuzberg Samstag/Sonntag, 29./30.6.

Jubiläums-Feuerwehrfest mit Oldtimertreffen, FFW-Haus Sonntag, 30.6.

11 Uhr: Krammarkt am Marktplatz; 14 Uhr: Familien-Barfußwanderung mit dem Rhön-Yeti

Breitungen

Bischofsheim Täglich 10 Uhr: Bruder-Franz-Haus am Kreuzberg geöffnet mit Ausstellung „Unsere Heiligen und ihre Legenden“ Jeden Montag 10 Uhr: Gästebegrüßung mit Stadtrundgang, ab Tourist-Info Jeden Dienstag 13.30 Uhr: Rhönklub-Wanderung, ab Zentralparkplatz Jeden Mittwoch 18.30 Uhr: Gemeinsames Radeln, ab Zentralparkplatz Jeden Freitag 19.30 Uhr: Konzert am Marktplatz Jeden Samstag 11 Uhr: Schauwerkstatt am Marktplatz geöffnet Montag, 3.6.

19 Uhr: Bibliothekskonzert, Russ.orth. Kirche Donnerstag, 6.6.

18 Uhr: Hüttenabend mit Musik, Gemündener Hütte Samstag, 15.6.

10 Uhr: Besinnungsweg über den Kreuzberg, ab Bruder-Franz-Haus, Kreuzberg Sonntag, 16.6.

Rhönklub-Sternwanderung nach Unterwaldbehrungen Samstag, 22.6.

11 Uhr: Biergartenfest mit Live-

Freitag, 7.6.

19 Uhr: Filzkurs „Einhüllendes“, Aktivmuseum Dienstag, 11.6.

20 Uhr: Konzert „Bobo in White Wooden Houses“, Schloss Breitungen Freitag, 14.6.

19 Uhr: Klöppel-Schnupperkurs, Aktivmuseum Samstag, 15.6.

21 Uhr: Palm Beach on Tour, Kiessee Sonntag, 16.6.

14 Uhr: Familiensonntag „Holunderwunder“ Samstag, 22.6.

13 Uhr: Gaudi-Spektakel, Friedenskampfbahn Samstag, 29.6.

9 Uhr: Papierschöpfen, Aktivmuseum; 21 Uhr: Kiessee in Flammen

Burghaun Samstag, 8.6. und Samstag, 22.6.

20 Uhr: Klezmerkonzert, Biergarten „Zur Sonne“, Gruben Sonntag, 9.6.

8 Uhr: Trödelmarkt, Alte Schule Langenschwarz; 14 Uhr: Gästeführung, ab Am Anger, Rasdorf Samstag, 15.6.

20 Uhr: Comedy mit Markus Barth, Biergarten „Zur Sonne“, Gruben Sonntag, 16.6.

11 Uhr: Rhönklub-Sommerfest, „Die Bimbel“ Dienstag, 18.6.

20.30 Uhr: Nacht der Poesie, Stufen vor der kath. Kirche, Marktplatz Samstag, 22.6.

19 Uhr: Lichterfest, „Die Bimbel“ Sonntag, 23.6.

9 Uhr: Wanderung am Hochrhöner, ab Marktplatz

Freitag, 28.6.

20 Uhr: „Haarscharf“, Comedy mit Kay Ray, Biergarten „Zur Sonne“, Gruben Samstag/Sonntag, 29./30.6.

10 Uhr: Oldtimer-Treffen, Festplatz Langenschwarz Samstag, 29.6.

20 Uhr: Karaoke, Dorfplatz Hünhan Sonntag, 30.6.

11 Uhr: Backhausfest, Dorfplatz Hünhan

Burkardroth Sonntag, 9.6.

Radwandertag, DJK Oehrberg Samstag, 22.6.

Sonnwendfeier, FFW Burkardroth; Sonnwendfeuer, FFW Stangenroth u. TSV Waldfenster; Johannisfeuer, KJG Premich Sonntag, 23.6.

Motorradgottesdienst, TSV Waldfenster Samstag/Sonntag, 29./30.6.

Sonnwendfeuer u. Jugendpokal, DJK Stralsbach

Eichenzell Schloss Fasanerie

Samstag 1.6.

19.30 Uhr: „John Dowland – Benjamin Britten – Prinz Ludwig von Hessen“, Liederabend Montag 10.6.

19 Uhr: Shakespeares „Taming of the Shrew“, Open-Air-Theater Samstag, 15.6.

19.30 Uhr: Konzert des Collegium Musicum Fulda Samstag, 22.6. bis Sonntag, 3.11.

Sonderausstellung „Orden auf königlichem Porzellan“, Dienstag bis Sonntag, 11 bis 17 Uhr Sonntag 23.6.

17 Uhr: Puppenspiel „Der Froschkönig“ Donnerstag, 27.6.

Führung durch die Sonderausstellung „Orden auf Königlichem Porzellan“ Samstag 29.6.

19.30 Uhr: HR-Gastkonzert „La Voce nella Viola“

Eiterfeld Samstag, 1.6.

15 Uhr: Friedfischangeln beim Angelsportverein; 20 Uhr: Konzert der „Rhöner Säuwänzt“, MZH Arzell

Sonntag, 2.6.

7 Uhr: Gästeangeln, Mühlbachteich in Reckrod; 14 Uhr: Familienwanderung, ab Parkplatz evang.

Kirche, Buchenau Samstag/Sonntag, 8./9.6.

Dorffest, DGH Körnbach Sonntag, 9.6.

14 Uhr: Gästeführung in Rasdorf, ab Am Anger Dienstag, 11.6.

Rhönklub-Wanderung rund um Rasdorf Sonntag, 16.6.

Musik und Tanz im Dorf, Orchesterverein; Rhönklub-Sommerfest, ZV Burghaun Samstag/Sonntag, 22./23.6.

Sommerfest in Mengers Sonntag, 23.6.

10 Uhr: Kirchenführung, ab Parkplatz evang. Kirche, Buchenau Samstag, 29.6.

15 Uhr: Fließgewässerangeln, Angelsportverein Sonntag, 30.6.

Rhönklub-Wanderung im Seulingswald

Fladungen Jeden Montag 10.30 Uhr: Aqua-Gymnastik; 10.45 Uhr: Yoga-Schnuppern; 14 Uhr: Progressive Muskelentspannung; 16.30 Uhr: Fitness; 17.30 Uhr: Filmvortrag, alles Hotel Sonnentau (HS) Jeden Dienstag 8 Uhr: Meditation; 10.30 Uhr: Basische Ernährung; 13 Uhr: Geführte Wanderung; 16.30 Uhr: Entspannung; 17.30 und 21.15 Uhr: Filmvorträge, alles HS Jeden Mittwoch 10.30 Uhr: Qi Gong; 14 Uhr: Vortrag „Mediales Heilen“; 16.30 Uhr: Schamanische Heilreise; 17.30 Uhr: Schönheitstipps, alles HS Jeden Donnerstag 8 Uhr: Meditation; 10.30 Uhr: AquaGymnastik; 14 Uhr: Nordic Walking; 16.30 Bewegungsstunde; 17.30 Uhr: Tarot-Kartenlegen; 20.15 Uhr: Landschaftsfilm über die Rhön, alles HS Jeden Freitag 10.30 Uhr: Fantasiereise; 14 Uhr: Kneipp-Video; 16.30 Uhr: Balance-Programm; 17 Uhr: Geführter Stadtrundgang, alles HS Jeden Samstag 14 Uhr: Wander-Video; 16.30 Uhr: Entspannung, alles HS

Fortsetzung auf Seite 29

WA S IS T LOS IN D ER R H Ö N? Fortsetzung FLADUNGEN Jeden Sonntag (außer 23.6.) 10 Uhr: Fahrten mit Rhön-Zügle, ab Freilandmuseum Samstag, 1.6.

14 Uhr: Backhausfest, DJK Oberfladungen; 14 Uhr: Historischer Schulunterricht, Freilandmuseum Sonntag, 2./16./30.6.

Historische Dampflokfahrt durch das Streutal zum Freilandmuseum Sonntag, 2.6.

13 Uhr: Unterfränkischer Mundarttag, Freilandmuseum; 14 Uhr: Pfarrfest in Brüchs, Festbetrieb am Gemeindehaus Samstag, 8.6.

15 Uhr: Sommernachtsfest, FFW Fladungen Sonntag, 9.6.

18 Uhr: Serenade, MV, Pavillon an der Grenzlandhalle Sonntag, 16.6.

12 Uhr: Pfarrfest, Sportplatz Leubach Samstag, 22.6.

19.30 Uhr: Sonnwendfeuer, FFW, Feuerplatz am „Schieber“, Rüdenschwinden; Johannisfeuer, KJG, Gangolfskapelle Sonntag, 23.6.

18 Uhr: Serenade, MK, Sportplatz in Heufurt Sonntag, 30.6.

11 Uhr: Bier-Anstich im Freilandmuseum

Flieden Samstag/Sonntag, 1./2.6.

Frühlingsfest der Wanderfreunde, Vereinsheim Magdlos Samstag/Sonntag, 15./16.6.

Jungtierschau im Vereinsheim Rückers Sonntag/Montag, 16./17.6.

Sommerfest, DGH Schweben Freitag, 21.6. bis Montag, 24.6.

Kreisschützenfest, Schützenhaus Buchenrod Samstag, 22.6 19 Uhr: Hoffest, Gaststätte Bünnesch Samstag, 29.6.

Party des Elferrates, Außengelände TV-Halle

Theater Fulda Mittwoch, 12. 6.

20 Uhr: Diavolo Dance Theater Los Angeles

Planetarium Samstag, 1.6.

14.30 Uhr: Hubble-Space-Telescope; 15.30 Uhr: Kosmische Horizonte Sonntag, 2.6.

10.30 Uhr: Die Rettung der Sternenfee Mira; 15.30: Die Raumfahrer Freitag, 7.6.

19 Uhr: Kosmische Momente Samstag, 8.6.

14.30 Uhr: Vom Leben der Sterne; 15.30 Uhr: Ist da noch wer?

Sonntag, 9.6.

10.30 Uhr: Ausflug ins Universum; 14.30 Uhr: Planetenschnuppertour; 15.30 Uhr: 108 Minuten und die Zeit danach Freitag, 14.6.

19 Uhr: Kernkraftwerk Sonne Samstag, 15.6.

14.30 Uhr: Space Discovery; 15.30 Uhr: Gefahr aus dem All Sonntag, 16.6.

10.30 Uhr: Wenn die Sterne vom Himmel fallen; 14.30 Uhr: Testflug XAC-001; 15.30 Uhr: Space Discovery Freitag, 21.6.

19 Uhr: Die Welt der Galaxien Samstag, 22.6.

14.30 Uhr: Himmelswegweiser; 15.30 Uhr: Venus, der Höllenplanet Sonntag, 23.6.

10.30 Uhr: Wer hat den Mars angemalt?; 14.30 Uhr: Sternhimmel heute Nacht; 15.30 Uhr: Einmal Mond und zurück Freitag, 28.6.

19 Uhr: Sternhimmel heute Nacht Samstag, 29.6.

14.30 Uhr: Testflug XAC-001; 15.30 Uhr: Kosmische Horizonte Sonntag, 30.6.

10.30 Uhr: Wenn die Sterne vom Himmel fallen; 14.30 Uhr: Schnitzeljagd durch das Universum; 15.30 Uhr: Space Discovery

Seit mehr als 25 Jahren Garant für gepflegte Gastlichkeit und Genuss!

Wir freuen uns auf Sie, Familie Müller und Team Gut essen

Rabanuss

in Hessen

Freitag, 14.6. bis Sonntag, 16.6.

Fr. 19 Uhr, Sa./So. 10 Uhr: Fest anl.

650 Jahre Dalherda, Festzelt Donnerstag, 6.5.

Freitag, 14.6.

10 Uhr: Wanderung um die Wie18 Uhr: Fliegerparty mit „Full Flasenthaler Schweiz vour“, Wasserkuppe, Hangar 7 Sonntag, 9.6.

Samstag, 15.6.

14 Uhr: Benni & Co., Benefizveran9 Uhr: Geführte MTB-Tour, ab Rathaus staltung für Duchenne kranke KinSonntag, 16.6. der, Geismar 11 Uhr: Bauernmarkt am Marktplatz mit verkaufsoffenem Sonntag und Musik, Marktplatz; 15, 16 u.

17 Uhr: Konzert in der Radomkuppel auf der Wasserkuppe Täglich Samstag/Sonntag, 22./23.6.

10 Uhr: Ausstellung „Rhöner Es- Johannismarkt mit Live-Musik, Linsen“, Groenhoff-Haus, Wasserkup- denplatz, Hettenhausen pe Samstag/Sonntag, 29./30.6.

Jeden Freitag 11 Uhr: Ausstellung „Was heißt 14 Uhr: Wanderung mit den Ran- schon alt“, ev. Gemeindehaus; gern, ab Wasserkuppe; 14 Uhr: Großsegler-Modellflugtreffen, Geführte Gästewanderung, ab Wasserkuppe Tourist-Information Sonntag, 30.6.

Samstag/Sonntag, 1./2.6.

10 Uhr: Kulturhistorischer SpazierJubiläumswesternfest mit Wes- gang im Roten Moor, ab Parkplatz ternschießen, Schützenplatz; Moordorf Ausstellung „Zeichnungen, Aquarelle, Mischtechniken“, Galerie Termine · Veranstaltungen · Berichte Stadthalle Was Wo Wann Samstag, 1.6.

9 Uhr: Geführte MountainbikeTour, ab Rathaus; 13 Uhr: Ziehharmonika-Treffen, Stadthalle; 14 Uhr: Aktuell · Informativ · Kostenlos Ihre Heimatzeitschrift Wildpark-Führung; 19 Uhr: Moonjeden Monat zum Mitnehmen! light-Shopping mit Musik, Marktplatz u. Innenstadt Sonntag, 2.6.

14 Uhr: Familien-Geocaching, ab Rhön-Info-Zentrum, Wasserkuppe; 14 Uhr: Wanderung zum Schaf- Donnerstag, 6.6. stein, ab Groenhoff-Haus, Wasser- 15 Uhr: Offenes Singen, Bürgerhaus Bimbach kuppe Sonntag/Montag, 9./10.6.

Samstag, 8.6.

19 Uhr: Vortrag „Ungeliebte Nütz- Sommerfest, MG, Bürgerhaus Bimlinge“, Groenhoff-Haus, Wasser- bach kuppe; 19.30 Uhr: Kabarett mit Sonntag, 9.6. „Heißmann und Rassau – Ein Duo 10 Uhr: Angelfest, Bürgerhaus Müs; Jugendwandertag durchs Lüderkommt selten allein“, Stadthalle tal, ab Lüderhaus Dienstag, 11.6.

19.30 Uhr: Vortrag „Neurodermitis“, Samstag/Sonntag, 15./16.6.

20 Uhr: Open-Air Hof- u. BiergarSeminarhaus Trumpf tenfest, Gaststätte Zum Lüdertal Mittwoch, 12.6.

9 Uhr: Mountainbiken mit dem Donnerstag, 20.6.

Ranger, ab Wasserkuppe; 20 Uhr: 16 Uhr: Grillfest, Seniorenkreis, BürBildvortrag „Die Wildkatze“, Stadt- gerhaus Bimbach halle

Fortsetzung auf Seite 30

Geisa

Fulda

Gersfeld

Großenlüder

S Stuben

36100 Petersberg · Bastheimstraße 2 · Nähe Gewerbegebiet „Alte Ziegelei“ Tel. 0661/65792 · www.rabanus-stuben.de

Bekannt gute Küche – Saisonale Spezialitäten – Preisgünstiger Mittagstisch – Individuelle Gestaltung von Familien- und Betriebsfeiern – Attraktiver Gesellschaftsraum – Clubzimmer – Gartenwirtschaft

29

30

WA S IS T LOS IN D ER R H Ö N?

Digitale Passbilder

FOTO.VIDEO.MEDIENTECHNIK Am Kirchplatz 1 36088 Hünfeld Tel. 0 66 52/9114-70 Fax 0 66 52/9114-729 info@foto-daniel.de www.foto-daniel.de

Fortsetzung GROSSENLÜDER Samstag, 22.6.

19 Uhr: Johannisfeuer, MG, Rathausplatz am Lindenberg Sonntag, 23.6.

11 Uhr: Sommerfest der Blasmusik, Bürgerhaus Kleinlüder Sonntag, 30.6.

14 Uhr: Sommerwanderung, Natur- u. Heimatfreunde.

Hammelburg Jeden Freitag 19.45 Uhr: Schoppenrunde mit Weinprobe, Innenhof Kellereischloss Samstag, 1.6.

13 Uhr: Rhönklub-Wanderung durchs Öttltal, ab Straßenkreuz Westheim-Feuerthal; 12.30 Uhr: Stadtspaziergang, ab Marktbrunnen; 14 Uhr: Besuch beim Winzer, ab Marktbrunnen; 20 Uhr: Abschlusskonzert, Bayer. Musikakademie, Am Schloßberg; 14 Uhr: Pflanzenwanderung, ab Parkplatz Kloster Altstadt Sonntag, 2.6.

16.30 Uhr: Schlenderweinprobe durch die Altstadt, ab Stadtmuseum Herrenmühle Montag, 3.6. bis Montag, 10.6.

Ausstellung: „Konrad Adenauer

und die europäische Integration“, Stadtbibliothek Samstag, 8.6.

19.30 Uhr: Konzert mit Samuel Harfst, ev. Kirche Donnerstag, 13.6.

19.30 Uhr: Benefizkonzert, Polizeiorchester Bayern u. Saxofourte, Serenadenhof oder Schlosskirche Franziskanerkloster (Regen) Samstag, 15.6. bis Montag, 17.6.

Sa. 16 Uhr, So. 11.30 Uhr, Mo. 17 Uhr: Kulinarisches Weinfest mit verkaufsoffenem Sonntag, Marktplatz Samstag, 15.6.

10.30 Uhr: Führung im Stadtmuseum Herrenmühle; 14 Uhr: Heilpflanzen-Wanderung am Saalecker Berg, ab Parkplatz Kloster Altstadt; 14 Uhr: Besuch beim Winzer, ab Marktbrunnen Sonntag, 16.6.

10 Uhr: Naturkundliche Familienwanderung, ab Straßenkreuz Westheim-Feuerthal; 11 Uhr: Besichtigung des Jüdischen Friedhofes in Pfaffenhausen Freitag, 21.6.

19 Uhr: Johannisfeuer mit Sommernachtsfest, Sportplatz Untererthal; 19 Uhr: Johannisfeuer, Am Bodenberg, Obereschenbach; Lange Sommernacht mit DJ Megiloo, Vinothek im Rathaus Samstag, 22.6.

13.30 Uhr: Brennereibesichtigung, ab Marktbrunnen; 20 Uhr: „Night in White“ mit Musik, Kellereischloss Sonntag, 23.6.

16.30 Uhr: Weinverkostung u. Unterhaltsames, Schloss Saaleck Freitag, 28.6. bis Sonntag, 30.6.

18 Uhr: Hofschoppenfest im Winzerkeller Freitag, 28.6.

21 Uhr: Lucky-Luke-Party, Sportplatz Obererthal

Hess. Kegelspiel

Samstag/Sonntag, 1./2.6.

Spatzenfest, Bürgerhaus Rückers Mittwoch, 5.6.

18 Uhr: Botanische Wanderung, ab Parkplatz Naturschutzgebiet Weinberg Donnertag, 6.6. bis So., 9.6.

Kirmes, Festplatz Langenschwarz Samstag/Sonntag, 8./9.6.

17 Uhr: Weinfest, Johannesplatz Mackenzell Sonntag, 9.6.

14 Uhr: Gästeführung, ab Am Anger, Rasdorf; 16 Uhr: Konzert im Wellapavillon, Bürgerpark Hünfeld Dienstag, 11.6.

20 Uhr: Theater „Grimms grimmige Märchen“, Rathaus Hünfeld Samstag, 15.6.

20 Uhr: Comedy „Mitte Dreißig und noch nicht mal auferstanden, Solabend mit Markus Barth, Biergarten „Zur Sonne“, Gruben Samstag, 15.6.

Oldtimer-Start zum Hessentag, ab Stadtmitte Hünfeld Sonntag, 16.6.

8 Uhr: Volkswandern, ab Schützenhaus Michelsrombach; 11 Uhr: Rhönklub-Sommerfest, „Die Bimbel“, Burghaun Montag, 17.6.

20.30 Uhr: Poetische Impressionen zum Sonnenuntergang, Sportplatz Dammersbach Dienstag, 18.6.

20.30 Uhr: Nacht der Poesie, Kirche Burghaun Freitag, 21.6. bis Montag, 24.6.

900-jähriges Bestehen der Burg Haselstein, Burg- u. Schlossgelände Sonntag, 23.6.

9 Uhr: Rhönklub-Wanderung auf dem Hochrhöner, ab Marktplatz Burghaun Mittwoch, 26.6.

Filmdokumentation „Kaugummi und Schokolade“, Point Alpha Freitag, 28.6.

Do., 6.6. bis Sa., 8.6.

20 Uhr: Comedy mit Kay Ray, BierKirmes, Festplatz Rhina garten „Zur Sonne“, Gruben Sonntag, 9.6.

Kreisschützenfest, Festplatz Rhina Samstag/Sonntag, 29./30.6.

10 Uhr: Oldtimertreffen, Festplatz Samstag, 15.6.

Bauernmarkt, Markthalle Neukir- Langenschwarz; Brunnenfest in Gotthards chen Samstag, 29.6.

Sonntag, 16.6.

10 Jahre Wehrda rennt, Unser Dorf 17 Uhr: Wein- u. Sommerfest, GrillFreitag, 28.6. bis Sonntag, 30.6. hütte am Wisselsberg Gemeindefeuerwehrtag, FFW Sonntag, 30.6.

11 Uhr: Backhausfest, Dorfplatz Wetzlos/Schletzenrod Hünhan; 16 Uhr: Konzert im WellaBei Redaktionsschluss fehlende Zeit- u. Ortsangaben. pavillon, Bürgerpark Hünfeld Infos beim jeweiligen Veranstalter.

Haunetal

Hofbieber Samstag/Sonntag, 8./9.6.

20 Uhr: Rhönklub-Sommerfest, Jugendheim, Kleinsassen Samstag, 15.6.

10 Uhr: Schwimmbadfest, Freibad Bieberstein, Langenbieber Sonntag, 16.6.

10 Uhr: Volksschießen der Schützenvereine Sonntag, 23.6.

8 Uhr: Wander-Vierer, ab Alte Schule, Elters Sonntag, 23.6.

14 Uhr: Familiennachmittag, DGH Niederbieber Sonntag, 30.6.

10 Uhr: Hähnewettkrähen, Halle Krenzer, Langenbieber; 14 Uhr: Johannisfest, DGH Schackau

Hünfeld Dienstag, 11./25.6.

19 Uhr: Volksliedersingen im Gasthof Plumhof, Sargenzell

Künzell Sonntag, 2.6.

Wanderung in Schloss Fasanerie u.

Breitweiher, Rhönklub Florenberg Samstag, 8.6.

19.30 Uhr: Chorkonzert im Gemeindezentrum Sonntag, 9.6.

Klavierkonzert im Gemeindezentrum Samstag, 15.6.

Gemeindefeuerwehrtag, BGH Dirlos; 14 Uhr: VdK-Sommerfest, Vereinsheim Dietershausen; Amerikanischer Abend, Rhönklub Florenberg Sonntag, 23.6.

9 Uhr: Wandertag, MGV Loreley, ab Sängerheim Engelhelms Samstag, 29.6.

Oberdorffest; 19 Uhr: Noppenfest, FFW Keulos Bei Redaktionsschluss fehlende Zeit- u. Ortsangaben.

Infos beim jeweiligen Veranstalter.

Meiningen Täglich Fotoausstellung „Sophie Marceau“, Sparkasse; „Zigeunerdarstellungen – Zwischen Hass und Kitsch“, Vhs; „Herzog von Sachsen-Meiningen – Ein Leben zwischen Eigensinn und Leidenschaft“, Schloss Elisabe Fortsetzung auf Seite 31

WA S IS T LOS IN D ER R H Ö N? Fortsetzung MEININGEN thenburg; „Sagenhaft III“, Literaturmuseum Baumbachhaus Jeden Montag 14 Uhr: Führung durch die Museen, Schloss Elisabethenburg Jeden Samstag 14 Uhr: Öffentliche Stadtführung, ab Tourist-Information, 16.30 Uhr: Führung durch die Ausstellung, Schloss Elisabethenburg bis Sonntag, 23.6.

Ausstellung: „Zeit Wahr Nehmen“, galerie ada bis Sonntag, 16.6.

Kabinettausstellung: „Ludwig Chronegk _ Schauspieler, Manager und Freund“, Schloss Elisabethenburg bis Sonntag, 9.6.

Jubiläumsausstellung „10 Jahre Neuer Europäischer Kunstsalon“, Kunsthaus Alte Posthalterei Samstag/Sonntag, 1./2.6.

Familientag auf der Hohen Geba Samstag, 1.6.

10.15 Uhr: Naturkundliche Wanderung, ab Bushaltestelle Kiliansberg Sonntag, 2.6.

11.15 Uhr: Foyerkonzert, Meininger Theater (MT) Dienstag, 4.6.

19.30 Uhr: Lesung „Nachts kommt die Angst“, Gabriela Gwisdek, Bibliothek Samstag, 8.6.

19.30 Uhr: „Ich, Marilyn“ mit Chris Pichler, MT Sonntag, 9.6.

11.15 Uhr: Matinee mit Prof. Ekkehart Krippendorf, Foyer MT; 19 Uhr: Konzert „Irish Traditionals“ mit Cara, Stadtkirche Mittwoch, 12.6.

19.30 Uhr: Sinfoniekonzert „Träumereien“, MT Freitag/Samstag, 14./15.6.

21 Uhr: Lichterführung, ab Hotel Sächsischer Hof Samstag, 15.6.

18 Uhr: Klangreise „Vom Spinnen und Weben der Zeit“, galerie ada; 20 Uhr: Herzog Georg-Lauf, Innenstadt Sonntag, 16.6.

16 Uhr: Führung durch die Ausstellung „Zeit Wahr Nehmen“, galerie ada Mittwoch, 19.6.

19.30 Uhr: Ballett „Der Nussknacker“, MT Donnerstag, 20.6.

18 Uhr: Kräuter-Workshop, ab Geba-Information Freitag, 21.6.

20 Uhr: Tag der selbstgemachten

Würzburger Karl-Straub-Haus 768 m

Wanderhütte des Rhönklubs (Z.V. Würzburg e.V.) Mittwoch Ruhetag

97779 Geroda · Tel. (0 97 49) 2 30 Fax (0 97 49) 14 15 E-Mail: info@würzburger-haus.de

Zwei- und Mehrbettzimmer · Etagenduschen Brotzeiten · hausgemachte Kuchen · warme Gerichte ausgewählte Frankenweine · Kinderspielplatz Auf Ihren Besuch freut sich der Pächter Robert Voll und sein Team

Musik, Innenstadt Samstag, 22.6.

11 Uhr: Führung „Wagner, Liszt u. Brahms in Meiningen“, MT; 14 Uhr: Wanderung „Heilkräuter am Wegesrand“, ab Tierauffangstation Rohrer Berg; 18 Uhr: Sommersonnwendfeuer, Hohe Geba; 21 Uhr: Poetry Slam, Kulturhaus der Eisenbahner Sonntag, 23.6.

16 Uhr: Finissage: Klang-Stein-Konzert, galerie ada Samstag, 29.6.

16 Uhr: Vernissage „Weltanschauung – Ralf Cohen“, galerie ada Sonntag, 30.6.

14 Uhr: Eröffnung der Schultheatertage, MT

Das Meininger Theater Kasper, Wolf und 7 Geislein 14 Uhr: 1.6.

Hans im Glück 16 Uhr: 1.6.

Hair 19.30 Uhr: 1.6.

Die Hochzeit des Figaro 19 Uhr: 2.6.

Schneewittchen und die 7 Zwerge 10 Uhr: 3.6.

Die kleine Meerjungfrau 10 Uhr: 4.6.

Hamlet 19 Uhr: 9.6., 16.6.; 19.30 Uhr: 7.6.

(Premiere), 14.6.

Zwei Brüder, drei Augen 18 Uhr: 29.6.; 20 Uhr: 8.6., 14.6.; 21 Uhr: 30.6.

Das Katzenhaus 10 Uhr: 11.6.

Ein Maskenball 19.30 Uhr: 15.6.

Richards Korkbein 20 Uhr: 15.6.

Bezahlt wird nicht 20 Uhr: 19.6.

Die erotischen Erfolge des Monsieur R. 19.30 Uhr: 20.6., 29.6.

Tristan und Isolde 18 Uhr: 21.6.

Der Kaktus 20 Uhr: 21.6.

Wahnfried – Bilder einer Ehe 19.30 Uhr: 22.6.

Gerechtes Geld 20 Uhr: 22.6.

Heute weder Hamlet 15 Uhr: 23.6.

Der Bettelstudent 15 Uhr: 30.6.,19.30 Uhr: 28.6.

ten Villa Doris; 17 Uhr: Johannisfeuer, Frickenhausen, Kreuzhügel Samstag, 29.6.

18 Uhr: Open-Air im Schlosshof Sonntag, 30.6.

11 Uhr: Stadtfest, Innenstadt

Motten Sonntag, 2.6.

11 Uhr: Pfarrfest in Kothen Sonntag, 9.6.

14 Uhr: Spielplatzfest, Gartenbauverein, Dalherdaer Str. Sonntag, 23.6.

Fest, anl. 125 Jahre SKK Kothen Sonntag, 30.6.

10 Uhr: Pfarrfest in Motten

Oberelsbach

Jeden Mi., Sa., So. u. Feiertage 13 Uhr: Tabakpfeifenmuseum geöffnet Sonntag, 23.6.

10 Uhr: Minigolffest am Minigolfplatz Samstag, 29.6.

20 Uhr: Sommerfest am SportgeJeden Di., Mi., Do. u. So. lände 14–17 Uhr: Ausstellung: „Erich Hus- Sonntag, 30.6. emann (1928–2008) – Retrospekti- 13 Uhr: SaaleMusicum, MV Sonderve“, Kreisgalerie nau Jeden Samstag u. Sonntag Sa. 14 Uhr, So. 11 Uhr: Heimatmuseum Salzhaus geöffnet Sonntag, 2.6.

14.30 Uhr: Sommerfest in Schloss Kunststation Wolzogen, Mühlfeld; 14.30 Uhr: Samstag, 1.6.

Führung durch die Ausstellung „Alt 9 Uhr: Pulpenmalerei Mellrichstadt“, Schloss Wolzogen, Samstag, 8.6.

Mühlfeld; 16 Uhr: Mellrichstadt 9 Uhr: Aquarellmalerei; 14 Uhr: Kräuterwanderung liest ... „Bella Italia“, Kreisgalerie Samstag, 15.6.

Mittwoch, 5.6.

18.30 Uhr: Geführte Rad-Kultur- 9 Uhr: Ölmalerei für Anfänger u.

Fortgeschrittene Tour, ab Streuwiese Samstag, 22.6.

Samstag, 8.6.

19 Uhr: Serenade der Stadtkapelle, 9 Uhr: Meditatives Aquarell nach Musik Fronhof Samstag, 29.6.

Sonntag, 9./23.6.

14 Uhr: Dokumentationszentrum 9 Uhr: Pastellmalerei Hainbergkaserne geöffnet Infos u. Anmeldung unter Telefon 036940/50224, Sonntag, 9.6. www.kunststation-oepfershausen.de 11 Uhr: Standkonzert, MK Eußenhausen, Roßmarkt Redaktionsschluss Sonntag, 16.6.

17 Uhr: Klangkonzert „Die Stille höfür redaktionelle ren“, Schloss Wolzogen, Mühlfeld Beiträge und Samstag, 22.6.

Veranstaltungstermine 18 Uhr: Sonnwendfeuer, Kirschgarten ist der Sonntag, 23.6.

11 Uhr: Standkonzert, MK Ober- 15. des Vormonats. streu, Marktplatz Wir bitten um Ihr Verständnis.

Freitag, 28.6.

Die Redaktion.

17 Uhr: Gong-Klang-Festival, Gar-

Mellrichstadt

Oepfershausen

31

32

WA S IS T LOS IN D ER R H Ö N?

Ostheim Täglich Ausstellung „Holzobjekte“, Kirchenburgmuseum Jeden Mittwoch 11 Uhr: Kirchenburgführung, ab evang. Pfarrheim; 14 Uhr: Führung in der Brauerei Streck Jeden Donnerstag 9 Uhr: Wagnereimuseum geöffnet Jeden Freitag bis Montag 14.30 Uhr: Museum „Lebendige Kirchenburg“ geöffnet Jeden Samstag 17 Uhr: Kurkonzert am Tanzberg Samstag, 1.6.

10 Uhr: Blumenmarkt an der Kirchenburg; 14 Uhr: Ausstellung „Ostheimer Altstadtzauber“, Kirchbergschule Donnerstag, 6.6.

15 Uhr: Lichtenburgführung, ab äußeres Tor Freitag, 14.6. bis Sonntag, 16.6.

Stadtfest mit Musik, Open-Air und Tanz, Innenstadt Sonntag, 16.6.

14 Uhr: Ausstellung „Ostheimer Altstadtzauber“ geöffnet, Kirchbergschule Freitag, 21.6.

20 Uhr: SaaleMusicum mit der Stadtkapelle, Tretbecken an der Streu; Sonnwendfeuer in Oberwaldbehrungen Freitag, 28.6. bis Sonntag, 30.6.

Bionade-Reitturnier, Reitanlage Samstag, 29.6.

19 Uhr: Konzert im Orgelbaumuseum

BIO-HOF-GENSLER – Rhön-Indianer-Hotel

Hohensteg 5, 36163 Poppenhausen Unsere Veranstaltungen im nächsten Quartal Mitmachaktion Tipi-Aufbau Tag des offenen Tipi – Draußen kochen Rhön-Indianer-Freizeiten – Erlebnisbacken Weitere Infos und Termine unter

www.bio-hof-gensler.de oder: 0 66 58 / 15 95 cilia, vor dem Von-Steinrück-Haus Sonntag, 23.6.

11 Uhr: Berggottesdienst am Weiherberg, anschl. Bergfest an der Enzianhütte; 14 Uhr: Kinder- u. Familienwanderung zum Gangolfsberg, ab Backhausbrunnen Mittwoch, 26.6.

13.15 Uhr: Wanderung „Auf den Spuren des Kaspar Maul“, ab Backhausbrunnen

Sonntag, 16.6.

11 Uhr: Gewerbetag in Hartershausen Samstag, 22.6.

20 Uhr: Open-Air im Schlosspark Sonntag, 23.6.

10 Uhr: Sonntag der Musik, Landesmusikakademie Sonntag, 30.6.

11 Uhr: Backhausfest in Bernshausen

Rhöner Charme

Schmalkalden

Täglich Spargelzeit, Landgasthof Zum Stern, Michelsrombach; Leichte Sommerküche, Waldgaststätte Praforst, Hünfeld Samstag, 1.6.

Konzert auf der Seebühne, Grillrestaurant Kneshecke, DipperzFriesenhausen Sonntag, 9.6. bis Sonntag, 20.6.

Rivaner-, Silvaner- u. Rieslingtage, Hotel Schwan & Post, Bad Neustadt Donnerstag, 13./20.6.

Stubenabend, Landhaus Kehl, Tann-Lahrbach Donnerstag, 20.6. bis Sonntag, 30.6.

Bärlauchgerichte, Landhaus Kehl, Tann-Lahrbach Donnerstag, 20.6.

Bachsaibling auf dem Teller, BergJeden Mittwoch 19.30 Uhr: Gästekegeln, Kneippver- gasthof Neustädter Haus, Bischofsheim ein, Von-Steinrück-Haus Sonntag, 2.6.

9.30 Uhr: Wanderung nach Almus zum Flügel, ab Backhausbrunnen Freitag, 7./6. bis Sonntag, 9.6.

Sonntag, 9.6.

11 Uhr: Brot- u. Biermarkt, Markt- 7 Uhr: Reitturnier, Reitanlage am Damenweg platz Samstag, 8.6.

Mittwoch, 12.6.

13.15 Uhr: Wanderung zum Groen- 10 Uhr: Wanderung, ab Sportlerhoff-Denkmal, ab Backhausbrun- heim Willofs Montag, 10.6. nen Samstag, 15.6. bis Montag, 17.6. 20 Uhr: Konzert mit „North Star Sa. 18 Uhr, So. 10 Uhr, Mo. 16.30 Boys Choir“, Landesmusikakademie Uhr: Grillfest, FFW-Haus Abtsroda; Freitag, 14.6. bis Sonntag, 16.6.

Fr./Sa. 20 Uhr, So. 10 Uhr: Kirmes, Sonntag, 16.6.

13 Uhr: Wanderung im Gichen- Festplatz Willofs Samstag, 15.6. bachtal, ab Backhausbrunnen 18 Uhr: Violinkonzert, LandesmuFreitag, 21.6.

19 Uhr: Sonnwendkonzert, MV Cä- sikakademie

Poppenhausen

Schlitz

Samstag, 1.6.

Sommerfest an der Werra, Anglerheim Wernshausen; 17 Uhr: Konzert, Schlosskirche Wilhelmsburg Sonntag, 2.6.

10 Uhr: Brunch in der Viba Nougat-Welt; Chorkonzert mit „Gregorianik“, Museum Schloss Wilhelmsburg Mittwoch, 5.6.

15 Uhr: Sonderführung: Werkzeugproduktion in der Region, Museum Neue Hütte Samstag, 15.6.

10 Uhr: Wanderung: „Eier und Speck auf dem Stiller Stein“, ab Brunnen Mittelstille; 17 Uhr: Chorkonzert, Stadtkirche St. Georg Sonntag, 16.6.

16.30 Uhr: Konzert mit dem Südthüringer Kammerorchester, Viba Nougat-Welt Donnerstag, 20.6.

19.30 Uhr: Konzert mit „North Sea Gas“, Schloss Wilhelmsburg Samstag, 22.6.

14 Uhr: Wanderung „Zum Sonnenuntergang auf den Dolmar“, ab Parkplatz am Schloss; Sommerfest mit Dartturnier, Schützenhaus; 15 Uhr: Open Air, Museum Neue Hütte Freitag, 28.6.

20 Uhr: Mode & Musik am Altmarkt Samstag, 29.6.

Viba-Volksfest, anl. 120 Jahre Viba Nougat-Welt; 19 Uhr: Sommerfest mit Musik, Schloss Wilhelmsburg Sonntag, 30.6.

17 Uhr: Konzert „Unerhörtes Mitteldeutschland“, Museum Schloss Wilhelmsburg

Ulstertal Ehrenberg

Täglich Spargel- u. Erdbeer-Spezialitäten, Haus zur Wasserkuppe, Wüstensachsen Jeden Dienstag 10 Uhr: Führung im Roten Moor, ab Haus am Roten Moor Samstag, 1.6.

19.30 Uhr: Frühlingskonzert mit „Rhöner Herz“, DGH Reulbach Sonntag/Montag, 2./3.6.

Gartenfest, Blaskapelle Rhöner Herz, DGH Reulbach; 14 Uhr: Wanderung zum Schafstein, ab Groenhoff-Haus, Wasserkuppe Mittwoch, 5.6.

17 Uhr: Balkan-Grillabend, Gasthof „Lisas Welt“, Wüstensachsen Sonntag, 9.6.

14 Uhr: Wanderung Richtung Oberelsbach, ab Parkplatz Schornhecke Mittwoch, 12.6.

9 Uhr: Mountainbiketour zum Buchschirm, ab Groenhoff-Haus, Wasserkuppe Freitag, 14./21.6.

14 Uhr: Wanderung mit den Rangern, ab Parkplatz Moordorf, Rotes Moor Samstag, 15.6.

Feuerwehrfest, DGH Seiferts Freitag, 21./28.6. und Samstag, 22./29.6.

19.30 Uhr: Musical „Cats“, Turnhalle der Ulstertalschule Samstag, 23.6.

Heckenfest, Kleintierzuchtverein, Sportplatz Wüstensachsen; 14 Uhr: Kochschule, Gasthof „Lisas Welt“, Wüstensachsen Montag, 24.6.

Gemeinsames Singen, Haus zur Wasserkuppe, Ehrenberg

Hilders

Täglich 10.30 Uhr: Reiten am Tannenfelshof, Wickers Jeden Mittwoch 10 Uhr: Geführte E-Bike-Tour, ab Fahrradladen Spiegel; 18 Uhr: Grillabend im Biergarten Gasthof Kühler Grund, Eckweisbach Sonntag, 2.6.

11 Uhr: Deutscher Spargel, Gasthof Kühler Grund, Eckweisbach; 13.30 Uhr: Rhönklub-Wanderung zur Ruine Frankenberg, ab Ulstersaal Dienstag, 4./18.6.

10 Uhr: Kräuterwanderung, ab Parkplatz Milseburg

WA S IS T LOS IN D ER R H Ö N? Fortsetzung HILDERS Donnerstag, 6.6. bis Montag, 10.6.

Do. 20 Uhr, Sa./Mo. 14 Uhr, So. 11 Uhr: Jubiläums-Gemeindefeuerwehrfest, Festplatz Brand Sonntag, 9.6.

13 Uhr: Dorffest, Ortsmitte Harbach Montag, 10.6.

14 Uhr: Wanderung durchs Schwarze Moor, ab Tourist-Info Sonntag, 16.6.

11 Uhr: Oldtimertag, Parkplatz Rewe/Lidl; 13.30 Uhr: RhönklubWanderung zum Viadukt Klausmarbach, ab Ulstersaal Sonntag, 23.6.

14 Uhr: Fest der Kolpingsfamilie am Battenstein; 14.30 Uhr: Spaziergang mit Lamas, ab Rupsroth Montag, 24.6.

14 Uhr: Wanderung durchs Schwarze Moor, ab Tourist-Information Donnerstag, 27.6.

20.30 Uhr: Poetische Impressionen mit Rudolf H. Herget, Buchschirmberg Samstag/Sonntag, 29./30.6.

Sa. 18 Uhr, So. 11 Uhr: 30 Jahre Los Geilos, Festscheune Seiferts Sonntag, 30.6.

11.30 Uhr: Dorffest, Dorfgemeinschaftshaus Rupsroth; 13.30 Uhr: Rhönklub-Wanderung, ab Ulstersaal

Tann

Jeden Montag 19.30 Uhr: Gästebegrüßung, Naturmuseum Jeden Mittwoch 10.30 Uhr: Führung durch den historischen Stadtkern, ab Marktplatz Jeden Freitag 10.30 Uhr: Vortrag u. Video über die ehemalige Grenze zur DDR, Rhönhalle; 15 Uhr: Gesundheitswandern, ab Marktplatz Sonntag, 2.6.

18 Uhr: Benefizkonzert mit „Böhmisch G`schtörd“, Rhönhalle Freitag, 7.6.

20 Uhr: Sängerfest, DGH Lahrbach Samstag, 8.6.

8 Uhr: Tauben- u. Kleintiermarkt, Johnsche Scheune, Wendershausen Donnerstag, 13.6.

18 Uhr: Rhöner Stubenabend, Landhaus Kehl, Lahrbach Freitag, 14.6. bis Montag, 17.6.

Dorffest in Günthers Freitag, 14.6.

20 Uhr: Orgelkonzert, Alte Pfarrkirche

Samstag, 15.6.

17 Uhr: Musikalische Vesper, Chor der kath. Universität Mailand, Alte Pfarrkirche Sonntag, 16.6.

20 Uhr: Nacht der Poesie, Alte Pfarrkirche Donnerstag, 20.6.

18 Uhr: Rhöner Stubenabend, Landhaus Kehl, Lahrbach; Rhönklub-Seniorenwanderung, ab Rhönhallenparkplatz; 18 Uhr: Bärlauchgerichte, Landhaus Kehl, Lahrbach Samstag, 22.6.

Mittsommernachtsfeier, Rhönklub, Friedrichshof Samstag, 29.6.

20 Uhr: Konzert, Kammerchor Fulda, Stadtkirche Sonntag, 30.6.

10 Uhr: Rhönklub-Wanderung; 18 Uhr: Gourmetabend, Landhaus Kehl, Lahrbach

Wechterswinkel Kloster

bis Sonntag, 16.6.

Sa., So., feiertags, 13–17 Uhr: Ausstellung „Alles im Fluss“, So. Führung um 14.30 Uhr Samstag, 1.6.

19.30 Uhr: Konzert „Spirit and Pleasure“ Samstag, 22.6.

Klaviersoireé mit Eva Smirnova

Der Fachmann für Ihren Garten!

KOPF Gartenbau K Meisterbetrieb

GmbH & Co. KG

Garten- und Landschaftsbau, Baumschule Pflasterarbeiten – Natursteinarbeiten – Teichbau – Pflanzenverkauf

Gerne beraten wir Sie unverbindlich!

Tannenhofweg 1 • 36115 Ehrenberg Telefon 06683/439 • Mobil 0171/933 44 70 Telefax 06683/301 • info@kopf-gartenbau.de

www.kopf-gartenbau.de

Nächte der Poesie in der Rhön Samstag, 15.6., Turm im Schwarzen Moor, 20.30 – 21.30 Uhr (Karten sind am 14.6. ab 10 Uhr im Haus der Langen Rhön in Oberelsbach erhältlich) Sonntag, 16.6., Schulzenberg, Fulda-Haimbach, 4.45 – 6 Uhr Sonntag, 16.6., Alte Kirche Tann-Lahrbach, 20 – 21.20 Uhr Montag, 17.6., Dammersbach (oberhalb des Sportplatzes), 20.30 – 21.50 Uhr Dienstag, 18.6., Burghaun (Stufen vor der Kath. Kirche), 20.30 – 21.50 Uhr Mittwoch, 19.6., Bechtelsberg, Alsfeld-Berfa, 20.30 – 21.50 Uhr Donnerstag, 20.6., Gläserberg, Dermbacher Hütte, 20.30 – 21.50 Uhr Freitag, 21.6., Dicker Turm Künzell, 20.30 – 21.50 Uhr Samstag, 22.6., Kreuzberg, Nacht der Poesie 21 – 6 Uhr Sonntag, 23.6., Guckai-See, 20.30 – 21.50 Uhr Montag, 24.6., Totenköppel – Lautertal Meiches, 20.30 – 21.50 Uhr Dienstag, 25.6., Marienküppel – Petersberg, 20.30 – 21.50 Uhr Mittwoch, 26.6., Kurpark Bad Salzschlirf, 20.30 – 21.50 Uhr Donnerstag, 27.6., Buchschirm Hilders, 20.30 – 21.50 Uhr Freitag, 28.6., Monte Kali Neuhof, 20 – 21 Uhr (Einlass nur von 18 - 19 Uhr am Tor 2) Samstag, 29.6., Domplatz Fulda 22 – 24 Uhr

Wildflecken Täglich (außer Mo.) 10 Uhr: Haus der Schwarzen Berge in Oberbach geöffnet, mit Ausstellung: „Aquarelle“ von Karin Metz Jeden Freitag 15 Uhr: Gemeinsames Lesen, Schroeders Buchcafé

Hamlet in Meiningen Meiningen. Das Südthüringi-

sche Staatstheater zeigt ab 7.

Juni um 19.30 Uhr (Premiere) die Shakespeare-Tragödie „Hamlet“ in der Inszenierung von Intendant Ansgar Haag. Für die Musik ist Jan Dvorák verantwortlich, das Bühnenbild hat Bernd-Dieter Müller gestaltet, die Kostüme Annette Zepperitz, Dramaturgin ist Gerda Binder. Theaterkasse unter 03693/451-222. www.das-meininger-theater.de

Eichenzell. Das Weckfresserfest, das jährlich in der besonderen

Atmosphäre des Eichenzeller Schlossgartens stattfindet, ist Anziehungspunkt für viele Familien aus Eichenzell und der Region.

Die Gemeinde bietet am Sonntag, 2. Juni, ab 11 Uhr gemeinsam mit den örtlichen Vereinen wieder ein familienfreundliches Programm mit vielen kostenfreien Kinderattraktionen. Ob Flohmarkt, Altbücherbasar, Spiel- und Bastelaktionen, Kindertheatervorstellung, Tanz- und Gesangsaufführung - entspannte Atmosphäre und kurze Wege zeichnen das beliebte Fest in der Ortsmitte aus. Die örtlichen Vereine bieten Leckeres vom Grill, Fischspezialitäten, Pizza, Zwiebelsploatz, Kaffee und Kuchen sowie kühle Getränke an. Nicht nur die „Eichezeller Schweckschruwe“ sind „High in the sky“, wenn sie gegen 18.30 Uhr die Bühne betreten. www.eichenzell.de

33

34

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Blütenfest im Rennsteiggarten

Pyrenäen-Lilie (Lilium pyrenaicum) Oberhof. Der späte und kühle aus dem Bergfrühling im Renn-

Frühlingsstart sollte dafür sorgen, steiggarten ihre Blüten tragen. dass besonders in der ersten Ju- Auf den Kalkgesteinsflächen für nihälfte noch viele Pflanzenarten mitteleuropäische Gebirgspflan-

zen erscheinen die blauen Blütenköpfe der Kriechenden und der Herzblättrigen Kugelblume, auch die Zwergige Büschelglocke aus Dalmatien trägt Blau. Weiße Blüten finden wir bei Milchweißem Mannsschild und Paradieslilie, Gelb zeigen die Strauß-Glockenblume mit ihren dichten, keulenförmigen Blütenständen, aber auch Wundklee, Sonnenröschen, die Krainer und die stattliche Pyrenäen-Lilie. Süßklee, Alpen-Nelke und Sternbergs Nelke (SO-Alpen) steuern die Rosa- und Rottöne bei. Gegen Monatsende blühen mit Gelbem Enzian und AlpenEdelweiß vielleicht schon zwei der attraktivsten und berühmtesten Gebirgspflanzenarten.

Nach den Frühjahrsblühern sind im Naturschutzgarten für geschützte einheimische Flora Al-

pen-Aster, Gelber Eisenhut, Großes Windröschen, Gewöhnliche Akelei, Nacktstängel-Schwertlilie und vielleicht auch schon Diptam und Feuer-Lilie blühend zu sehen. Auf kalkfreiem Boden blühen SumpfPorst, Wiesen-Schwertlilie und Arnika, die bekannteste Heilpflanze in der Thüringer Mittelgebirgsregion.

Am 15. und 16. Juni lädt der Rennsteiggarten zum alljährlichen Blütenfest in den Rennsteiggarten ein. Neben vielen blühenden Pflanzen zum Bewundern gibt es einen großen Pflanzen- und Souvenirverkauf, Thüringer Handwerk und nachmittags Live-Musik mit den Suhler Musikanten und dem Trio Bergkristall. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. www.rennsteiggartenoberhof.de

Schläfer im Exotarium

Oberhof. Der Schläfer (Nimbo- Nahrung auf. Die Jungfische wer-

chromis livingstoni) ist ein Buntbarsch aus dem Malawisee. Von dort hat er seinen Weg in eines der Aquarien des Exotariums gefunden. Wie die meisten der über 500 verschiedenen BuntbarschArten dieses Sees ist der Schläfer endemisch. Das heißt, er existiert nur in diesem einen Gewässer.

Der Malawisee liegt im Afrikanischen Grabenbruch und ist einer der größten afrikanischen Seen.

Mit einer Länge von circa 560 Kilometer und einer Breite von etwa 80 Kilometer ist er nach unseren Vorstellungen eher ein Meer. Der Schläfer gehört zu den Maulbrütern. Das heißt, die Weibchen nehmen nach dem Ablaichen die Eier ins Maul und suchen anschließend eine ruhige, geschützte Stelle auf.

Die Brutpflege kann bis zu 20 Tage andauern. Innerhalb dieser Zeit nehmen die Weibchen keinerlei

den später im Schutz von Felsspalten während der Dämmerung oder der Nacht aus dem Maul entlassen.

Der Schläfer hat ein interessantes Jagdverhalten. Als Räuber ernährt er sich von kleineren Barschen und deren Nachwuchs. Er legt sich auf die Seite und stellt sich tot. Seine kontrastreiche Zeichnung lässt ihn wie halb verwestes und mit Pilzen überzogenes Aas erscheinen. Nähert sich ein kleinerer Fisch zum Fressen, wird er blitzschnell gepackt. Leider kann man in Gefangenschaft dieses Jagdverhalten nur selten beobachten. Das Nahrungsangebot im Aquarium ist zu reichhaltig. Im Exotarium Oberhof werden diese Tiere zusammen mit anderen Malawibuntbarschen in einem 2000 Liter fassendem Aquarium gepflegt. www.exotarium-oberhof.de

35

Biergartensaison eröffnet

Essbare Kreationen zubereiten

Hausmacher Köstlichkeiten und entspannte Atmosphäre

Groma-Kunden zaubern Kunst aus Obst und Gemüse

Sommerzeit im Biergarten genießen: Hans-Udo Heuser (links) und Koch Thomas Kister in der Grillhütte mit Kräutergarten.

Fulda (sl). Küche einmal anders: hier jeden Montag Burger mit den

Mit vegetarisch-laktosefreien Gemüsepfannen und einer Mischung aus der deftig-bürgerlichen oder der leichten mediterranen Küche hat der Felsenkeller in Fulda seinen Platz gefunden. Pünktlich zum Start in die warme Saison hat Besitzer Hans-Udo Heuser mit einer neuen Karte die kulinarische Sommerzeit eingeläutet.

Seit genau einem Jahr ist auch Koch Thomas Kister wieder dabei. Nachdem der 38-Jährige fünf Jahre „die kulinarische Welt“ als „Mietkoch“ und unter anderem bei Alfons Schuhbeck in München erforscht hat, möchte er nun sesshaft werden und kehrte so zum Felsenkeller zurück. Seine eigene kleine Nische hat der Hobbygärtner mit dem „Rhöner Kräutergarten“ gefunden – eine Sammlung von verschiedenen Kräutern in kleinen Töpfen, die auf dem Tresen des Außengrills präsentiert werden. Gemeinsam hat das kreative Duo neue Ideen für die Speisekarte entwickelt: So finden die Gäste

Namen „Bauer sucht Frau“ oder „Der alte Holzmichel“. Auch mit Mottotagen wird der Gast überrascht: Mittwoch ist „Chickentag“ und am Freitag „Nudeln machen glücklich“-Tag. Stimmt das Wetter, kann es sich auch der Biergartenbesucher im Felsenkeller jeden Abend ab 17.30 Uhr – am Wochenende auch etwas früher – bei Grillabenden gemütlich machen. Rund 250 Personen finden Platz im Biergarten.

In einer zehn Quadratmeter großen Hütte steht ein riesiger Grill, auf dem zahlreiche Spezialitäten Platz finden und somit entstehen keine Wartezeiten.

Bei Bestellung eines Aktionsgerichtes – einem „Rhöner Charme Steak“ oder einem Spargelgericht – wird der Besucher automatisch mit in die Verlosung zur „Kulinarischen Reise“ am 3. Oktober aufgenommen. Diese Tour verspricht eine kulinarische Rundreise durch die Rhön. www.felsenkeller-fulda.de

ANKOMMEN heißt WILLKOMMEN sein

Landgasthof – Pension

Rhönblick

Inh. Bernhard Herber Rochusstraße 1· 36093 Künzell-Wissels Tel. (06 61) 6 36 54 · Fax 60 11 47 E-Mail: info@landgasthof-rhoenblick.de · Internet: www.landgasthof-rhoenblick.de

In angenehmer Umgebung gut essen und trinken Hausschlachtung · Räumlichkeiten für Feiern aller Art Moderne Komfortzimmer – Donnerstag Ruhetag –

Seminarleiterin Yvonne Wilhelm (Mitte) mit zwei Teilnehmern des Seminars: Martin Hennig und Merry Brähler.

Fulda (sl). Schnitzen, schnippeln, Präsentation. Obwohl es zuerst

schneiden und hacken hieß es auch dieses Jahr für die Teilnehmer des Gemüseschnitzerei-Seminars in der Groma: Neben filigranen Rosen aus Karotten wurden auch zauberhafte Harfen aus Rettich auf Kohl „angerichtet“ und mit Brokkoli verschönert. Zweimal im Jahr lädt die Firma Wehner Groma zu einem Seminar für Gemüse- und Früchteschnitzerei ein.

Referentin und Hauswirtschafterin Yvonne Wilhelm erklärt: „Eigentlich lässt sich aus „langweiligem“ Gemüse leicht etwas Schönes zaubern: ein einfaches Messer und die richtige Technik reichen vollkommen aus.“ Die rund 20 Teilnehmer – darunter übrigens mehr Jugendliche als Erwachsene – lernten von der Thüringerin in diesem Seminar besonders die Grundtechniken zur Verarbeitung von frischem Gemüse und dessen ansprechende

Gasthof

Schützenhof

ganz einfach erscheint, braucht es doch viel Fingerspitzengefühl und Geduld, diese Kunstwerke anzufertigen.

Angeregt durch ein farbenfrohes und kunstfertiges Buffet in einem Hotel, war die Seminarleiterin von den Möglichkeiten mit Lebensmitteln so hellauf begeistert, dass sie es zu einer weiteren beruflichen Tätigkeit machte. Diese Leidenschaft verfolgt sie seit nunmehr 15 Jahren und gibt neben Anfängerkursen auch Kurse für Fortgeschrittene. Keine Frage: Diese Begeisterung überträgt sich auch auf die Teilnehmer, so freut sich beispielsweise Regina Reichardt: „Es ist toll, in wie vielen Situationen so etwas einem Menü den ganz besonderen Schliff verleiht.

Ich komme nächstes Mal auf jeden Fall wieder.“ www.groma.de

Gepflegt speisen in traditioneller Atmosphäre

Inh. Adolf Lühn Fuldaer Berg 3 36088 Hünfeld Tel. 0 66 52 / 22 16 · Fax 22 18 www.schuetzenhof-huenfeld.de info@schuetzenhof-huenfeld.de Sommerzeit ist Biergartenzeit Öffnungszeiten: täglich Mittagstisch von 11.30 bis 14 Uhr „Napoleon´s Gärtchen“ Abendküche von 17.30 bis 22 Uhr geöffnet!

– Montag Ruhetag –

36

Für den guten Zweck Rhöner Charme-Team spendet Erlös der Küchentruck-Tour Kulissen blicken und sehen, wie viele ehrenamtliche Helfer in den Städten bewirken. Diese Einsatzbereitschaft imponiert uns sehr – da helfen wir natürlich gerne.“ Die Mitarbeiter der örtlichen Tafeln, die nur durch Spenden finanziert werden, freuten sich ebenso über die finanzielle Unterstützung. Ruth Friedrich-Wurzel, Vorsitzende der Wiesbadener Tafel sagt es so: „An jedem Ausgabetag kommen rund 300 Personen zu uns, die auf Hilfe angewiesen sind, im Jahr vergeben Scheckübergabe in Wiesbaden: Der Rhöner Charme-Vorstand mit wir über 500 Tonnen Lebensmittel dem Team der Tafel und den Gutscheingewinnern des Rhöner Charme-Quiz.

Wiesbaden/Würzburg. Die Rhön über die Grenzen hinaus bekannt machen, Passanten mit regionalen Spezialitäten verwöhnen und gleichzeitig etwas für den guten Zweck tun – das waren die Ziele, die sich die Mitglieder des Rhöner Charme anlässlich der Küchentruck-Tour durch Hessen, Bayern und Thüringen gesetzt hatten.

Der Erlös, der in jeder Stadt gespendet wurde, konnte kürzlich in Wiesbaden und Würzburg persönlich

übergeben sowieso an die Erfurter Tafel überwiesen werden. Die rund 500 Euro, die in jeder Stadt durch den Erlös der Küchentruck-Tour zusammengekommen waren, wurden von den Mitgliedern des Rhöner Charme auf jeweils 750 Euro erhöht.

Vorsitzender Dieter Kehl freut sich über die positive Resonanz: „Anlässlich unseres Besuches und der Scheckübergabe bei den Tafeln konnten wir einmal hinter die

an die Bedürftigen – und das alles ehrenamtlich. Wir sind dem Rhöner Charme dankbar, dass durch solch eine öffentliche Aktion Geld gesammelt wurde, das unserer Tafel sehr zu Gute kommt.“ Neben den Besuchen in den Tafeln in Hessen und Bayern wurden außerdem die Gewinner eines Rhöner Charme-Quiz anlässlich der TruckTour überrascht: In jeder Stadt konnten Gutscheine für jeweils ein Wochenende für zwei Personen in einem der Mitgliedsbetriebe übergeben werden.

Bärlauchgerichte mit Würze Rhöner Jahreszeitenküche im Landhaus Kehl

des Jahr ein wichtiger Bestandteil, häufig in schattigen, feuchten welchen wir wegen seiner Vielund humusreichen Laubwäl- seitigkeit gerne verarbeiten“ – da dern, in Auen, Schluchten, un- sind sich die Küchenchefs Benjater Sträuchern oder an Bächen“ min und Dieter Kehl einig. Unter – die Rede ist hier von Bärlauch, dem Motto „Bärlauchgerichte der umgangsmit würzigen sprachlich auch Ideen“ werden wilder Knobim Rahmen der lauch genannt Jahreszeitenwird. Wo genau küchen vom Heinz Drewes, 20. bis zum der jeden Mor30. Juni im Regen mit seinem staurant des Hund durch Landgasthofes die Tanner Flu- Frisch vom Wald auf den Teller: verschiedene re streicht, den Im Landhaus Kehl bekommen Leckereien in Bärlauch findet, Gäste im Sommer ideenreiche einem Tiegel verrät er aber Bärlauchgerichte serviert. serviert.

Renicht. Aber das ist auch egal – servierungen können unter solange dieser vormittags im 06682/387 vorgenommen werLandhaus Kehl in Tann-Lahrbach den. Weitere Informationen und ankommt, denn hier wartet das Bildimpressionen erhalten InterTeam schon sehnsüchtig auf das essierte im Internet sowie in FaceAuch in Würzburg freuten sich die Gewinner und die Tafelmitarbei- Sommergewächs. Für unsere hei- book und Twitter. mische Küche ist der Bärlauch jewww.landhaus-kehl.de ter über die Unterstützung durch den Rhöner Charme.

Pension

G

Fam. Zentrgaf, Waldweg 2, 36115 Hilders-Findlos Tel.: 06681/8664, www.pension-georgshof.de

Tann-Lahrbach. „Man findet ihn

LANDHAUS KEHL GASTHOF · HOTEL · WELLNESS

DZ m. Du./WC: 22 € - 35 € p.P. inkl.

Frühst., 3 Übern. m. Frühstück und Abendbrot ab 99 € p.Pers.

Gäste auch für 1 Übern. willkommen (28 € - 35 €)

www.rhoener-charme.de

Eisenacher Str. 15 · 36142 Tann-Lahrbach · www.landhaus-kehl.de

37

Für jeden etwas dabei Dorfladen feiert einjährigen Geburtstag ... geschmackvoll einkaufen.

Hofbieber (sl). 2 000 Gänseküken, seinen vielfältigen Angeboten ab

eine Hüpfburg und eine bunte Vielfalt an Köstlichkeiten: Zum ersten Geburtstag des Dorfladens vom Geflügelhof Bleuel und Kiosk Schwab lädt das Team am Sonntag, 23. Juni, ab 10 Uhr nach Hofbieber ein. Während die jüngeren Besucher die kleinen, flauschigen Gänseküken bestaunen können oder sich auf der Hüpfburg vergnügen, öffnet der Dorfladen mit

13 Uhr den erwachsenen Besuchern die Pforten. Das Sortiment reicht vom „Teufelsteiner Hexentopf“ bis hin zum Eierlikör – für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Wer Appetit mitbringt, der kann sich mit knusprigen Hähnchen vom Holzkohlegrill und am Nachmittag mit Kaffee und Kuchen versorgen. www.gefluegelhof-bleuel.de

Essen wie vor 40 Jahren

Ein reichhaltiges Angebot an frischem Geflügel, aus artgerechter Haltung. Geflügelwurst, Eier, Hausmacher Nudeln, Eierlikör, Hühnersuppen ... Auch erhältlich: weitere regionale Produkte für die Küche.

Sie finden in unserem Dorfladen den Kiosk Schwab mit Postfiliale, viele dekorative Geschenkideen und Schmuck, Bürobedarf, Lotto, Presse. Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr Sa. 8 – 14 Uhr

Fuldaer Straße 38 · 36145 Hofbieber · Tel. (0 66 57) 4 49 www.gefluegelhof-bleuel.de · info@gefluegelhof-bleuel.de

Aktionsspeisekarte anlässlich der „Fladungen Classics“ 2013 HOTEL-RESTAURANT

dgasthof LanReith

Keuloser Str. 8-10 · 36093 Künzell Tel. 0661/9397-0 · Fax 9397-197 Unser Familienbetrieb ist für gastliche Atmosphäre und herzhafte Küche bekannt.

- Eigene Metzgerei Wir bieten: Komfortable Zimmer mit DU/WC, Telefon, Kabel-TV und Garagen. Räume für Familienfeiern, Tagungen und Festlichkeiten aller Art.

Wir empfehlen

Unseren Biergarten

Die Geschäftsführer des Hotels Sonnentau: Sonja Karlein (rechts) und Fred Goldbach mit Ehefrau Carolin.

Rhöner-Charme-Rezepte:

Fladungen. Petticoats, Milchbars den Gästen Essen wie vor 40 Jah-

Forellen-Creme-Suppe

und Oldtimer: Was in den 50er und 60er Jahren alltäglich war, gilt heute als Trend. In diese Epoche soll der Besucher der „Fladungen Classics“ am Samstag, 6. und Sonntag, 7. Juli, zurückgeführt werden.

Nicht nur in der Fladunger Altstadt werden vielfältige Aktionen geboten, auch das Hotel Sonnentau ist mit von der Partie und kredenzt

ren. Typische Gerichte aus dieser Zeit – wie der Klassiker der 50er Jahre: Toast Hawaii – serviert auf nostalgischem Geschirr, schicken den Gaumen auf eine Zeitreise.

Nähere Informationen finden Interessierte unter www.sonnentau. com. Reservierungen können telefonisch unter 09778 / 91220 vorgenommen werden.

Country und Grillspezialitäten

Zutaten: 1 größere Räucher-Forelle (mit Kopf und Haut), etwas Suppengemüse, 1 Ltr. Wasser oder leichte Brühe, 250 ml. süße Sahne, 2 Scheiben Graubrot, 100 g Butter, Mehl. Gewürze: Knoblauchzehen, Zwiebel, Piment, Salz, Pfeffer, Petersilie.

Zubereitung: Die Räucherforelle wird filetiert und die Filets in kleine Streifen geschnitten. Aus leichter Brühe (oder Wasser), Kopf, Haut, Gräten, Suppengemüse und den Gewürzen kocht man einen Fischfond. Anschließend wird eine Mehlschwitze hergestellt und mit dem Fischfond aufgefüllt. Die Suppe mit flüssiger Sahne verfeinern und abgeschmecken. Servieren Sie die Forellencremesuppe mit in Butter und Knoblauch gebräunten Graubrotwürfeln und frischer Kresse.

Rezept: Hotel Sonne, Gersfeld

Open-Air: Festwochenende im Gasthof „Zum Lüdertal“ Bimbach.

Zu einem Festwochenende mit Open-Air-Konzert, Linedance und regionalen Spezialitäten vom Grill lädt das Team des Gasthofes „Zum Lüdertal“ am Samstag, 15. Juni und Sonntag, 16. Juni, in die Fuldaer Straße 13 nach Bimbach ein. Das Highlight an diesem Wochenendes ist ohne Frage ein Open-Air-Konzert der Band „Cool Country“ am Samstag, das den Gästen vor dem Auftritt der Linedancegruppe „Wild Bill“

ab 20 Uhr geboten wird. Ganz im Zeichen der „Country-Party“ werden außerdem ein Flohmarkt und Verkauf von Westernartikeln initiiert. Am Sonntag, 16. Juni, heißt es dann bei gutem Wetter Schlemmen: Von regionalen Grillspezialitäten über ein familienfreundliches Mittagsangebot bis hin zu hausgemachtem Kaffee und Kuchen ist sicher für jeden das Richtige dabei. Weitere Infos unter www.zum-luedertal.de

Fuldaer Straße 13 36137 Großenlüder-Bimbach Tel. 0 66 48 - 6 19 18 zum-luedertal@t-online.de www.zum-luedertal.de Gemütliches Restaurant Räumlichkeiten für alle Gelegenheiten bis 150 Personen modern eingerichtete Fremdenzimmer vielfältige Aktivitäten möglich (z.B. geführte Motorradtouren, Wanderungen, Planwagenfahrten, Kanutouren, Fahrradverleih u.v.a.m.)

38

Kulinarisch in die Fahrradsaison Renovierung des Hotels pünktlich zum „Sommerfest“ beendet Langenbieber (sl). Jetzt gehtßs los: klusive Regendusche und Hand- Abende nach einem anstrengen- Biergarten das „Sommerfest am

Der Sommer hält Einzug und weckt die Lust auf Natur und Erholung.

Gastronomen und Hoteliers in der Rhön freuen sich schon auf den Start in die Saison. Das Team vom Hotel Biebertal unter Leitung von Thomas Stehling hat „punktgenau“ die Renovierungsarbeiten im Restaurant und Hotel abgeschlossen.

Entspannung findet sich in den sieben, von Grund auf renovierten Zimmern. Die drei Doppel- und vier Einzelzimmer bieten neben großzügigen Badezimmern – in-

tuchheizung – auch neue Betten und Flachbildfernseher. Doch nicht nur die Hotelgäste dürfen sich über ein frisches Ambiente freuen, auch der Restaurantbesucher wird mit einer neuen Innenausstattung überrascht. Raus in die Natur, unter diesem Motto können die Besucher direkt vor der Haustür des Hotels die zahlreichen malerischen Wanderwege oder Radwege nutzen, die sowohl zu romantischen Radtouren, als auch zu Familienausflügen einladen. Entspannte

den Fahrradtrip können im „Rad(ler) Biergarten“ direkt vor dem Hotel verbracht werden. Auf der Speisekarte stehen neben Klopsen mit Zwiebelsoße, saftigen Steaks vom Grill und Rostbratwürsten aus eigener Hausschlachtung auch Kuchen aus eigener Herstellung. Pünktlich zum Sommeranfang wird im

Radweg“ veranstaltet. Zehn Jahre Biebertaler Biergarten und 20 Jahre Rhöner Charme werden mit einem bunten Unterhaltungsprogramm am Samstag, 20. Juli, ab 11 Uhr gefeiert. Reservierungen können telefonisch unter 06657 96020 und per E-Mail an info@hotel-biebertal.de vorgenommen werden.

Rhöner Charme-Urgestein Winfried Schmitt aus Großenlüder feiert 75. Geburtstag Ein kühles Bier nach der Fahrradtour: Im Biergarten vor dem Hotel Biebertal können sich die Gäste entspannen.

Über 3000 Passanten jubelten Große Erfolgsbilanz für Jubiläumstour des Rhöner Charme

Überbrachten herzliche Glückwünsche zum Geburtstag: Die Vorstandsmitglieder Dieter Kehl (re.) und Stefan Hohmann (li.) mit Winfried Schmitt.

Waren drei Tage gemeinsam unterwegs und verwöhnten die Gäste:

Großenlüder. Er ist Weinhändler, Das Team des Rhöner Charme.

Ihre Familienfeier, oder Kegelausflug, Rad- oder Wandertour in guten Händen. ... wir empehlen: Saftige Steaks und knackige Salate.

Wir servieren alle Speisen auch gerne in unserem Biergarten.

Landgasthof Weinhaus

Schmitt 36137 Großenlüder • Am Bahnhof Tel. (06648)7486 · Fax 8762 www.landgasthof-schmitt.de

Rhöner Charme-Gastronom und leidenschaftlicher Gastwirt – die Rede ist hier von Winfried Schmitt, der in seiner Rolle häufig als „Pionier“ auf seinem Gebiet bezeichnet wird.

Dieser Meinung ist auch der Vorstand des Rhöner Charme, der dem Großenlüderer anlässlich seines 75. Geburtstages im Auftrag der Gastronomieinitiative herzlich zum Geburtstag gratulierte. Als kleine Überraschung wurde das treue Mitglied mit seiner Ehefrau Irmgard zum großen Herbst-Event nach Hilders eingeladen. www. landgasthof-schmitt.de

Fulda. Die Bekanntheit der Region waren jeden Tag fast 20 Köche und

Rhön über die Grenzen hinaus steigern, die regionale Attraktivität darstellen und den Tourismus fördern – das waren die Ziele, die sich die Rhöner Charme-Gastronomen anlässlich einer dreitägigen Roadshow quer durch Hessen, Bayern und Thüringen gesetzt hatten. Während der Zwischenstopps in Würzburg, Erfurt und Wiesbaden wurden über 3000 Passanten mit regionalen Spezialitäten verwöhnt, vielfältige Gespräche geführt und rund 1500 Euro für den guten Zweck gesammelt, die der jeweiligen Tafel zu Gute kommen. Mit von der Partie

Hoteliers, die die Gäste begrüßten.

Als prominente Verstärkung stießen Würzburgs Oberbürgermeister Georg Rosenthal, der Thüringer Minister für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz, Jürgen Reinholz, sowie Landrat Bernd Woide zu der Crew. Rhöner CharmeVorsitzender Dieter Kehl zieht eine positive Bilanz: „In jeder Stadt interessierten sich viele Menschen für den Rhöner Charme und ließen sich unser Essen schmecken – das freut uns alle sehr. Mit solch einer tollen Resonanz haben wir selber nicht gerechnet.“

U N E S C O - B I O S P H Ä R E N R E S E R VAT

Der Wildkatze auf der Spur

Rhön. Fünf Jahre lang war man sphärenreservat

ihr auf der Spur. Einer Jägerin, die selbst kaum Spuren hinterlässt – die Wildkatze. Nun ist das Projekt mit dem Namen „Die Wildkatze in der Rhön - Auf leisen Pfoten in eine sichere Zukunft“ offiziell beendet. Doch die Bemühungen in der Rhön, das äußerst seltene Tier weiter in der Region zu etablieren, werden weitergehen.

Die drei Projektpartner Rhön Natur e.V., die Zoologische Gesellschaft Frankfurt und die Allianz Umweltstiftung haben fünf Jahre lang nach Nachweise für das Vorkommen der Wildkatze in der Rhön gesucht. Im Jahr 2007 wurde die Wildkatze erstmals wieder im Bio-

nachgewiesen.

In den 1980er-Jahren waren zuvor Wildkatzen im Spessart und den Haßbergen angesiedelt worden.

Die Forschungsmethode bestand darin, auf die Wildkatze abgestimmte Lockstöcke in den in Frage kommenden Gebieten aufzustellen. Diese angerauten Holzstöcke waren mit Baldrian gefüllt, einem Duft, den die Katzen sehr mögen und der sie anzieht. Sie reiben sich an den Stöcken; Haare bleiben hängen. Diese wurden eingesammelt und analysiert. 50 verschiedene Tiere konnten so in der Rhön nachgewiesen werden; 26 davon direkt im UNESCO-Biosphärenreservat.

Die Analyse der Haarproben ergab: Vermutlich gibt es vier Teilpopulationen unter den Wildkatzen, die kaum bis gar nicht miteinander in Kontakt treten. Lebensräume sind der Truppenübungsplatz Wildflecken, die Osthänge der Langen Rhön, die Schwarzen Berge sowie die kuppige Rhön um Dermbach.

Diese Isolation gibt Hinweise darauf, dass es Barrieren zwischen den Lebensräumen geben muss, die die Katzen nicht überwinden können. Mit Hilfe eines Computerprogramms wurde ein Korridormodell erstellt. Damit sind Wege gemeint, die abwechslungsreiche Laubwälder mit Hecken und Gebüschen vorweisen, auf denen die Katzen

sich bewegen. Vermutet werden nun drei Groß-Korridore, in denen an wenigen Stellen noch Lücken klaffen oder auf denen durch Bundesstraßen der Weg versperrt ist.

Betroffen sind beispielsweise das Streu-, Brend- und Werratal.

Wert gelegt wurde im Projekt auch auf eine Verbesserung des Lebensraums. Dazu wurden Geheckplätze für die Katzen angelegt. Dort können die Katzen im Frühjahr ungestört werfen und ihren Nachwuchs aufziehen. Partner der Aktionen waren die Bayerischen Staatsforsten, HessenForst, das Bergwald-Projekt e.V. und die Wanderratten, die Jugendgruppe des Vereins Naturpark & Biosphärenreservat Bayerische Rhön e.V. Mit dem offiziellen Ende des Wildkatzenprojektes endet das Engagement für die seltene Tierart in der Rhön jedoch nicht. Den ‚Lockstab’ in Sachen Forschung wird künftig die Bayerische Verwaltungsstelle des Biosphärenreservats Rhön in der Hand halten.

Unterstützt wird sie durch die Abteilung für Naturschutzgenetik des Senckenberg-Instituts. Auch der Landschaftspflegeverband „Biosphärenreservat Thüringische Rhön“ e.V. und das „Rhöniversum“ in Oberelsbach werden sich in Zukunft um die Wildkatze in der Rhön in besonderer Weise kümmern. Die Forschungsarbeiten sollen für mindestens zwei Jahre fortgesetzt werden. Infos auf der projekteigenen Homepage.

Foto: RhönNatur e.V. www.wildkatze-rhoen.de www.brrhoen.de

Die österreichische Rhön Rhön/Lungau. Verschiedene regi- Übernachtungsangebote statt. In- zu etablieren. In diesem Zusam- operation anzustreben ist. Kremer:

onale Akteure der Rhön besuchten im Rahmen eines Fachaustausches den erst im Sommer 2012 von der UNESCO anerkannten Biosphärenpark Salzburger Lungau und Kärntener Nockberge. Bereits im Sommer wird eine Delegation aus Österreich in der Rhön erwartet. Ähnlich wie bei der Rhön handelt es sich beim Lungau um ein länderübergreifendes Biosphärenreservat. So fanden Gespräche mit Gastronomen über Sommer- und Wintertourismus sowie innovative

teressant war auch der Austausch mit der Kräuterinitiative Lungau, die regionale Kräuter veredelt. Mit Vertretern der Ferienregion Lungau wurde über die Inwertsetzung der alten Kulturlandschaft durch die Entwicklung von Hexenpfaden und Pilgerwegen gesprochen.

Am Beispiel des Naturschutzgebietes Prebersee wurden Konflikte zwischen Freizeitnutzung und Naturschutz erörtert. Großes Interesse fand auch die Strategie des Lungau, sich als E-Bike-Region

menhang fanden Gespräche mit Tourenanbietern und Radverleihern statt. Gezielt wurde auch der Kontakt zum Segelflugplatz Mauterndorf gesucht, der als der höchstgelegene Segelflugplatz der Alpen gilt. Hier erscheint eine Zusammenarbeit mit der ältesten Segelflugschule der Welt, der Wasserkuppe, möglich und sinnvoll.

Martin Kremer vom Verein Naturund Lebensraum Rhön zieht das Fazit, dass eine Zusammenarbeit mit dem Lungau in Form einer Ko-

„Das Lungau ist eine Landschaft, die zur Rhön passt. Es ist nicht allzu spektakulär und gilt – ähnlich wie die Rhön – vorbildlich im Hinblick auf seine regionalen Spezialitäten“.

Begeistert waren die Exkursionsteilnehmer von der großen regionalen Identität und der Vielfalt der regionalen Projekte, von denen auch die Rhön viel lernen könne.

Die deutschen Biosphärenreservate sind aufgefordert, internationale Kooperationen mit anderen Biosphärenreservaten einzugehen.

39

40

U N E S C O - B I O S P H Ä R E N R E S E R VAT

Kernzonen für das Reservat

Auf Rhöner Teller geschaut

Würzburg/Rhön. Mit dem Ver- von etwa 72.802 Hektar auf die

sand des Entwurfs einer Naturschutzgebietsverordnung für sämtliche Kernzonen im bayerischen Teil des UNESCO-Biosphärenreservats Rhön an alle betroffenen Gemeinden und Landkreise sowie die Träger öffentlicher Belange hat die Regierung von Unterfranken das Verfahren zur Unterschutzstellung dieser Flächen eingeleitet. Damit wird ein weiterer wichtiger Schritt zur Erweiterung des Biosphärenreservats Rhön getan.

Die betreffenden von der öffentlichen Hand gestellten Naturschutzflächen sind weiträumig über die Landkreise Bad Kissingen und Rhön-Grabfeld verteilt.

Zielsetzung der Unterschutzstellung der Kernzonen ist es, dass sich die Natur dort ohne störende menschliche Einflüsse entwickeln kann. Lediglich drei Prozent der Gesamtfläche des Biosphärenreservats sind als Kernzonen auszuweisen und müssen unter entsprechenden Schutz gestellt werden.

Rechtzeitig zu dem Anfang März 2013 abgegebenen Evaluierungsbericht, den die drei am Biosphärenreservat beteiligten Länder Bayern, Hessen und Thüringen alle zehn Jahre bei der UNESCO vorzulegen haben, ist es in Bayern gelungen, eine Flächenkulisse von rund 3.915 Hektar Kernzonen bereit zu stellen. Damit kann sowohl das im bayerischen Teil des Biosphärenreservats Rhön bislang bestehende Kernzonendefizit, als auch der Bedarf für die von den Landkreisen Bad Kissingen und Rhön-Grabfeld angestoßene Erweiterung des bayerischen Teils

annähernd doppelte Größe von rund 130.500 Hektar gedeckt werden.

Zum Schutz der Natur Bei den Flächen, die nun als Kernzonen unter Naturschutz gestellt werden sollen, handelt es sich in der Regel um bewaldete Grundstücke. Sie werden zum überwiegenden Teil vom Freistaat Bayern, in erheblichen Umfang aber auch von den Städten, Gemeinden und den beiden Landkreisen Bad Kissingen und Rhön-Grabfeld sowie vom Bund eingebracht. Die betroffenen kommunalen Flächen entsprechen den Flurstücken, zu deren Einbringung sich die jeweiligen Landkreise, Städte und Gemeinden bereits vertraglich verpflichtet hatten.

Etwa 404 Hektar der vom Bund zur Verfügung gestellten Flächen liegen im bayerischen Teil des Truppenübungsplatzes Wildflecken. Sie sind aufgrund der auch weiterhin fortbestehenden Nutzung des Truppenübungsplatzes und dessen Status als militärischer Sicherheitsbereich ebenso wie die angrenzende Kernzone im hessischen Teil nicht in den Geltungsbereich einer Naturschutzgebietsverordnung einbezogen, sondern werden durch vertragliche Vereinbarung zwischen dem Freistaat Bayern und den zuständigen Bundesstellen einem entsprechenden Schutz unterworfen.

Für die angrenzende Kernzone in Hessen besteht bereits seit 2004 eine entsprechende Vereinbarung zwischen dem Land Hessen und dem Bund. www.brrhoen.de

Essen ist fertig. Darüber freuen sich (von links) der Bürgermeister von Hilders, Hubert Blum, der Leiter der Hessischen Verwaltungsstelle des Biosphärenreservats Rhön, Torsten Raab und Ausstellunginitiator Lothar Reichardt.

Foto: Biosphärenreservat Wasserkuppe. „Essen ist fertig“ – hat sich in vielen Rhöner Haushal-

so lautet der Titel der Ausstellung von Lothar und Karin Reichardt aus Hilders-Dörmbach, die noch bis 28. Juni im Groenhoff-Haus auf der Wasserkuppe zu sehen ist und Einblick in die Rhöner Küche von gestern und heute gewährt. „Essen ist fertig“.

Diesen Satz hört jeder gern, wenn selbst gekochte Gerichte auf den Tisch kommen. Lothar und Karin Reichardt haben ein Jahr lang auf Rhöner Teller geschaut und das tägliche Mittagessen in Foto-Collagen und Aquarellen dokumentiert. Die Ausstellung im Groenhoff-Haus auf der Wasserkuppe zeigt die traditionelle Selbstversorgung auf dem Lande wie Backen, Schlachten und Kartoffeln ernten. Reklamemarken, Lebensmittelkarten und Küchengeräte aus alter Zeit ergänzen die Ausstellung. Die traditionelle Rhöner Küche, meint Lothar Reichardt,

ten noch immer erhalten, auch wenn sie hin und wieder leicht variiert.

Spatzeklöß mit Salat, Gries- und Reisbrei mit selbst eingemachten Früchten, Kartoffelsuppe mit Würstchen oder Linsensuppe mit Mehlklößen sind recht oft anzutreffen. Hinzu kommen solche Klassiker wie Bauernfrühstück mit Blutwurst, Gurke und Ei, Kartoffelpfannkuchen mit Apfelbrei oder Matze mit Lauchsoße und Kirschen.Neben den Collagen und Aquarellen gibt es in zwei Vitrinen alte Küchengeräte zu bestaunen, die besonders für jüngere Besucher interessant sind. Hinzu kommen alte Back- und Kochbücher.

Außerdem befindet sich im Ausstellungsraum ein alter, gedeckter Rhöner Bauerntisch. „Essen ist fertig“ hat täglich von 10 bis 18 Uhr und Montag von 8 bis 16 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Zuwachs für die Juniorranger Rhön. Im Thüringer Teil des Bio- beteiligen“, sagt Rolf Friedrich, Junior-Ranger. Für dieses Jahr ist des Biosphärenreservats Rhön, der

sphärenreservats Rhön gibt es inzwischen rund 20 Mädchen und Jungen, die sich am JuniorRanger-Programm von EUROPARC Deutschland beteiligen. Erst vor kurzem konnten wieder vier Jungen in die Gruppe aufgenommen werden. „Ab einem Alter von acht Jahren können sich die Mädchen und Jungen aus unserer Region am Programm der Juniorranger

Mitarbeiter der Thüringer Verwaltungsstelle des Biosphärenreservats Rhön. Er ist zugleich der Betreuer für die Junior-Ranger. Seit kurzem haben die Junior-Ranger im Thüringer Teil des Biosphärenreservats Rhön sogar eine feste Anlaufstelle – nämlich in einer Hütte im Bereich der „Erlebniswelt Rhönwald“ auf dem Weidberg bei Kaltenwestheim. Mindestens einmal monatlich treffen sich die

beispielsweise noch eine Fahrt ins Wildkatzendorf Hütscheroda in der Nähe des Nationalparks Hainich geplant. Außerdem soll es ein gemeinsames Zeltlager mit den Juniorrangern aus dem hessischen Teil des Biosphärenreservats Rhön geben. Hinzu kommen eine Vogelstimmenwanderung und die aktive Mithilfe vor allem bei der Gestaltung einer Fledermaushöhle. Auch beim Naturerlebnistag

in diesem Jahr in Oepfershausen stattfindet, werden sich die JuniorRanger präsentieren.

Wer sich für die Juniorranger interessiert, kann sich direkt mit Rolf Friedrich von der Thüringer Verwaltungsstelle des Biosphärenreservats Rhön in Zella in Verbindung setzen;: Telefon 036964/868330. www.brrhoen.de

U L S T E R TA L – A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N

Radfahren, wandern und Musik Ehrenberg. Im Juni freut sich Eh- der Rhönradweg, der mit seinen Haunequelle Dietershausen, der

renberg auf ein tolles Frühsommerwetter, das die Herzen der Rad- und Mountainbikefahrer höher schlagen lässt. Gut ausgeschilderte Radwege bieten gute Voraussetzungen, um neben dem Radelspaß auch eine reizvolle Landschaft zu genießen.

Zum Beispiel auf dem circa 55 Kilometer langen Ulstertalradweg ab der Ulsterquelle am Heidelstein bis zur Mündung des Flusses in die Werra bei Phillipsthal. Eine Kombination der Teilstrecken vom Ulstertalradweg bis nach Hilders und ab hier über den Milseburgradweg mit seinem Tunnel durch bis nach Fulda sprechen zudem für ein unvergessliches Erlebnis. Auch

180 Kilometern von Bad Salzungen nach Hammelburg verläuft, ermöglicht Einblicke in die drei Bundesländer Thüringen, Hessen und Bayern.

Musikalisches Gartenfest Gleich am ersten Juniwochenende wartet mit dem Musikverein Reulbach-Brand vom 1. bis 3. Juni mit einem musikalischen Gartenfest auf dem Festplatz des DGH Reulbach auf die Besucher.

Das Frühlingskonzert der Blaskapelle Rhöner Herz beginnt am Samstag um 19.30 Uhr. Karten sind an der Abendkasse erhältlich.

Am Sonntag folgen weitere Konzerte, wobei der Musikverein

Musikverein Niesig und der Bläserchor Tonica Mackenzell für Stimmung und Unterhaltung sorgen.

Abschließend lässt die Trachtenkapelle Großentaft das Musikfest am Montagabend ausklingen.

Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt. Infos gibt es im Internet unter www. mv-reulbach-brand.de.

Durch das Rote Moor Eine erlebnisreiche Führung bietet die Tourist-Information Ehrenberg dienstags ab 10 Uhr allen Inter- des Roten Moores während eines essierten und Naturfreunden am gemütlichen Spaziergangs. StartRoten Moor. Gästeführerin Julia punkt ist am Haus am Roten Moor.

Djabalameli erzählt die Geschichte www.ehrenberg-rhoen.de

krenzers R.A.S.T. Rhöner Apfel Sherry Theater (0 66 83) 9 63 40 Jürgen H. Krenzer Fax (0 66 83) 14 82 Eisenacher Straße 26 36115 Ehrenberg-Seiferts

www.rhoenerlebnis.de info@rhoenerlebnis.de

41

42

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N - U L S T E R TA L

Märchenhafte Sommerlaune und kühles Nass Will

„Z ur K rone“

Landhaus .de • Ferienwohnungen • Pension • Wellnessbereich • Heimelige Stube

Thomas Glotzbach Mittelweg 7 36115 Hilders-Simmershausen Tel. 06681/601 • Fax 917410 • Speisen in gemütlicher Atmosphäre • Biergarten • Saal für größere Feiern • Reisebusse willkommen • hausgemachte Kuchen Dienstag Ruhetag

DLG-Landurlaub • Qualitätsgastgeber • Wanderbares Deutschland • Bett & Bike

Fam.Will • Von Guttenbergstraße 14 • 36115 Hilders/Eckweisbach Tel. 06681/318 • Fax 919570 • E-Mail: info@fewo-will.de Internet: www.fewo-will.de

Hilders. Urlaub vom Alltag ma- zulernen und das Plansch- und

chen und Abtauchen in eine Welt der Märchen und Fantasien. All dass ist kein Problem, denn die Marktgemeinde Hilders hat sich für den Sommer etwas besonderes ausgedacht. Märchenfreunde kommen nicht zu kurz im Frei- und Erlebnisbad Ulsterwelle.

Nachdem die Ulsterwelle nach der Renovierung wieder geöffnet hat, kann dort abgetaucht werden. In Hilders gibt es im Sommer familienfreundliche Tarife und einen Aktionstag.

An diesem Tag gibt es die Möglichkeit, einmal wieder ganz Kind zu sein und die Märchenwelt der Brüder Grimm näher kennen-

Schwimmvergnügen in „vollen Zügen genießen“: Familienspaß und Erholung pur mit Unterwasserliegen, Massagedüsen, Riesenrutschbahn und Sprungturm sowie einem Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und Saunagarten. „Schwimm und Grimm“ lautet der Name des Aktionstages am 4. August.

Schwimmen und Märchen genießen, denn der in der Rhön gedrehte Märchenfilm „Rotkäppchen“ wird hier im Großformat gezeigt, und die Märchenerzählerin Heidi Andriessens lässt die Badegäste und Besucher eintauchen in die Welt der Grimmschen Märchen.

webmaster@krone-simmershausen.de • www.krone-simmershausen.de

Radspaß und Wanderlust Neben dem Herz-Kreislauf-Park stehen den Sportiven in und um Hilders vielerlei Möglichkeiten zur Verfügung. So ist Hilders Start- und Zielpunkt des Milseburgradweges.

Dieser Radweg ist ein Highlight jedes Familienausflugs. Das Erlebnis ist der ehemalige Bahntunnel, durch den vor einigen Jahren noch der Personen- und Güterverkehr bis in die Rhön hinaus verlaufen ist. Geübten Radfahrern steht der Rhönradweg zur Verfügung, der bei einer Gesamtlänge von 180 Kilometern durch Hilders führt. Von

Urlaub vom Alltag ... im Erlebnisbad in Hilders – Ganzjahres Innen- und Außenbecken, Unterwasserliegen – Kinderbecken, Wasserrutsche Ulsterwelle Heideweg 19, Hilders – Saunabereich mit Saunagarten Tel. 06681 - 917278 – Bistro: reichhaltiges Angebot www.ulsterwelle.de – Solarium und vieles mehr ...

Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 21 Uhr (Sauna 10 bis 22 Uhr) montags nur während der Freibadsaison, an Feiertagen und während der hessischen Ferienzeiten.

Hammelburg bis Bad Salzungen werden Bayern, Hessen und Thüringen passiert. Ergänzt wird das Angebot für den Aktivurlauber mit den Hilderser Wanderbus, der Wanderfreunde zu den schönsten Wanderzielen in der Rhön bringt.

Gerne planen die Mitarbeiter der Tourist-Information Hilders auch einen ganz persönlichen Erlebnistag oder die ganz persönliche Rad- oder Wandertour.

Tourist-Information Hilders, Kirchstr. 2-6, 36115 Hilders, Telefon 06681/960815, E-Mail: tourist-info@ hilders.de. www.hilders.de

U L S T E R TA L – A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N

Spargelzeit im Landhotel Wüstensachsen.

Spargel, Erdbeeren und Waldmeister verwöhnen den Gaumen! Im Juni warten wieder viele Aktionen auf die Gäste des Rhöner Landhotels „Haus zur Wasserkuppe“. Die Küche bietet eine Spezialitätenkarte mit frischem fränkischem Spargel.

Besonders lecker schmeckt die selbst gemachte Erdbeer- oder Waldmeisterbowle. Auch an Veranstaltungen ist wieder einiges geplant. Am 3. Juni sind alle Frauen erneut zum Frühstücksbüffet zum Sonderpreis von nur 7 Euro eingeladen. Am 9. Juni gibt es eine geführte Rhönklubwanderung „Rund um Breitungen“ und eine Wanderung „Vom Urwald zur Kulturlandschaft und an allen Freitagen gibt es um 14 Uhr geführte Wanderungen mit den Rhön-Rangern des Biosphärenreservats Rhön. Eine geführte

Mountainbiketour mit den Rhönranger Michael steht am 12. Juni auf dem Programm. Frühaufsteher können am 16. Juni mit dem Rhönklub zum Sonnenaufgang auf den Schafstein wandern, und wer sich einmal an Pflegemaßnahmen des Biosphärenreservats beteiligen möchte, kann am 29.

Juni mit Rhönranger Hubert zur Lupinenbekämpfung mit der Sense losziehen. Volkslieder- und Rhöner Wirtshaussingen ist wieder am Montag, 2. Juni, ab 19 Uhr. Der Rhönradbus verkehrt wieder entlang des Milseburg- und Ulstertalradweges. Somit ist das „Haus zur Wasserkuppe“ mit dem gemütlichen Biergarten mit Kinderspielplatz auch für Radler wieder leichter erreichbar. Infos unter 06683/600. www.haus-zur-wasserkuppe.de

Tanner Musiksommer

Das neue Wanderhotel im

der Rhön!

Rhöner

Landhotel

Haus zur Wasserkuppe Hotel Restaurant Biergarten Familie Röder, Luftkurort Wüstensachsen Schafsteiner Str. 25, 36115 Ehrenberg (Rhön) Tel. 06683-600 u. 275, Fax 06683-215, Mail: haus-zur-wasserkuppe@t-online.de www.haus-zur-wasserkuppe.de Übernachtung m. Frühstücksbüffet ab 28 Euro Im Juni/Juli: Schnitzelsonntag, Frischer Spargel, Erdbeerbowle, Volkslieder und Rhöner Wirtshaussingen, Frühstückstreffen, 40 Jahre Haus zur Wasserkuppe, Spanferkelessen, Rhönklubwanderungen, Platzkonzert, Grillabende, Sommerfest mit Live-Musik, u.v.m.

Tann. Die Or-

gel der Alten Pfarrkirche „St. Johannes der Täufer“ in Tann-Lahrbach ist eine Rarität: 1828 von Johannes Kirchner aus Euerdorf (Unter franken) erbaut, erklingt sie noch heute in ihrem Originalzustand. Für den Erhalt der Orgel zeigte sich in den 1980er Jahren vor allem Erhard Andreas aus Tann-Habel und Konzertorganist Wilhelm Krumbach verantwortlich.

So wurden Orgelfreunde auf das wunderbare Kleinod aufmerksam.

Schließlich wurde es 2001 durch die Firma „Otto Hoffmann – Orgelbau aus Ostheim/Rhön“ restauriert. Anlässlich ihres 185-jährigen Bestehens und ihrer zehnjährigen Restaurierung wird die Orgel mit einem ganzen Wochenende gefeiert. Am Freitag, 14. Juni, um 20 Uhr, gibt es eine Orgelführung mit Thomas Nüdling und Anna Ziert (Gesang). Am Samstag, 15., beginnt um 17 Uhr die Musikalische Vesper und um 21 Uhr das musikalische Komplet mit dem Chor der katholischen Universität Mailand.

Fax: 0 97 71 / 91 93-55 E-Mail: technik@rhoen-spiegel.de

ung Unsere Stärke - eigene Schlacht Michaela Zobel Marktplatz 12 36142 Tann (Rhön)

Zobels

Nacht der Poesie Der Erzähler der Nacht, Rudolf H. Herget, lädt gemeinsam mit Ulrich Moormann (Orgel) und Katharina Wolski (Flöte) zum Nachdenken, Entspannen und Innehalten ein, am Sonntag, 16. Juni, um 20 Uhr. Am Samstag, 29. Juni, findet in der Tanner Stadtkirche eine „Nacht der Elemente“ statt.

Philosophen, Astronomen, Dichter, Literaten, Musiker, Künstler und viele andere haben sich mit den vier Elementen Feuer, Wasser, Erde und Luft beschäftigt. In stündlich wechselnder Besetzung ab 20 Uhr werden Feuer, Wasser, Erde und Luft besungen, beblasen, gelesen und betrachtet.

Das genaue Programm steht im Internet. www.tannermusiksommer.de

• Partyservice • Reisegesellschaften willkommen

Fon: 0 66 82 / 2 44 Fax: 0 66 82 / 87 18

Landmetzgerei Gasthof „Zur Rhön”

shop@rhoener-wurst.de www.rhoener-wurst.de

Erlebnis Segway HisTour Tann, ca. 1 Std., 30,- Euro pro Person KulTour & mehr, ca. 2 Std. 50,- Euro pro Person NaTour pur, ca. 3 Std. 65,- Euro pro Person Voraussetzungen: FahrsicherheitsTraining, Mindestalter: 15 Jahre Gewicht: mind. 45 kg, max. 118 kg Fahrpraxis: mind. Mofa-Prüfbescheinigung Tourist-Information Tann (Rhön) Telefon 0 66 82/96 11-11/-12 tourist-info@tann-rhoen.de

www.tann-rhoen.de

43

A K T U E L L E S A U S D E R R H Ö N - U L S T E R TA L

Tanner Geschichte erleben Tann. Die Rhönstadt Tann hat Rhönstadt Tann kann man die gro-

Wir bieten an:

Sie bekommen unsere Wurstwaren auch im Bauernladen Metzler auf der Wasserkuppe (Richtung Sommerrodelbahn)

k

Unterrückersbach 8

F

Hausmacher Wurst und Schinkenspezialitäten Nudeln, Honig, Weine, Säfte, Liköre Eier aus Freilandhaltung jeden Donnerstag frisches Bauernbrot

e r mar

a

36142 Tann/Rhön Tel. (0 66 82) 83 31 m od. 14 73

. S tra

Kulissen beschreiben das Leben und Wirken Ludwig von der Tanns bis zu seinem Tod. In weiteren 14 Kulissen wird aufgezeigt, welche Ehrungen, Anerkennung und Würdigungen ihm nach seinem Tod zuteil wurden. Besucher und Gäste dürfen sich dabei wieder auf die Darstellung eines interessanten Ausschnitts aus der Tanner Geschichte freuen. www.tann-rhoen.de

Bei uns finden Sie Wurst-, Fleisch- u. Schinkenprodukte sowie verschiedene Grillspezialitäten von unseren eigenen Schweinen u. Rindern

ng ·

Tel. 0 66 82/86 29 u. 83 33 · Fax 91 90 77

k

tv

tu

Kirchner´s Bauernladen Unterrückersbach 2 • 36142 Tann

im Königreich Bayern ganz entschieden vertrat. Ludwig von der Tann war ein Grenzgänger zwischen Bayern und Preußen. Die Ausstellung „Ludwig von und zu Tann-Rathsamhausen: Militär – Adjutant – Politiker“ will das facettenreiche Leben dieser bedeutenden Persönlichkeit der Stadtgeschichte beleuchten.

Die Ausstellung gliedert sich in zwei unterschiedliche Bereiche. 22

ß

ße Bronzestatue des berühmten bayerischen Generals Ludwig von der Tann betrachten. Neue Forschungen belegen, dass Ludwig von der Tann jedoch keineswegs nur Militär war, sondern in seiner Funktion als Adjutant und Berater der bayerischen Monarchen Maximilian II. und Ludwig II. auch eine einflussreiche Persönlichkeit am Königshof in München.

Er war, wie in einem gerade erschienenen Buch über ihn nachzulesen ist, eine schillernde Persönlichkeit, die mit einer Gräfin eines in Preußen einflussreichen Adelsgeschlechts verheiratet war und eine propreußische Haltung

u

nachweislich eine bewegte Vergangenheit. Von der ersten Besiedlung durch irische Mönche über die Erhebung zur Stadt im Jahr 1197 bis in die jüngste Vergangenheit gibt es viel Bemerkenswertes über die Stadt zu erfahren.

Unter dem Motto „Tanner Geschichte erleben“ präsentiert die Stadt eine mehrjährige Ausstellungsreihe.

Den bisherigen Ausstellungen „Eberhard von der Tann“ im Jahr 2008 sowie „475 Jahre Reformation in Tann“ im Jahr 2009 folgt ab 12. Juli diesen Jahres die Ausstellung zu „General Ludwig von der Tann“. Auf dem Marktplatz der

· Dir e

44

Außerdem bieten wir an: • Präsentkörbe • Geschenkgutscheine • frische Landeier • Honig aus der Region • Freitags frisches Bauernbrot

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Badespaß im Geriethbad Tann. Eines der schönsten Rhöner können die Kleinsten im liebevoll

Freibäder öffnet seine Pforten: Das Tanner Geriethbad ist umgeben von sanften Hügeln der Rhön und liegt am Südhang des Geriethparkes, wo auch Sonnenanbeter auf ihre Kosten kommen. Allen Gästen stehen ausreichende Parkmöglichkeiten direkt am Freibadgelände zur Verfügung. Den sportlich ambitionierten Schwimmfreunden steht ein Becken zur Verfügung, welches mit vier Bahnen je 25 Meter ausgestattet ist. Die seitlich an das Schwimmbecken integrierten 1- und 3-Meter-Sprungtürme können auch während des Schwimmbetriebes in Anspruch genommen werden, da eine separate Sprunggrube vorhanden ist.

Das Nichtschwimmerbecken ist 20 Meter lang und 10 Meter breit und wurde mit einer 6 Meter langen Rutsche ausgestattet. Zudem

gestalteten Wasserspielgarten toben und planschen. Die Liegewiese umfasst ca. 2.000 Quadratmeter. Ein Kinderspielbereich mit diversen Spielgeräten steht hier zusätzlich den kleinen Gästen zur Verfügung. In der unmittelbaren Umgebung gibt es noch ein Kneipp-Tretbecken, eine Basketballfläche sowie einen MiniGolfplatz. Ein Kiosk mit großer Terrassenanlage sorgt für die nötigen Erfrischungen. Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 10.30 bis 20.30 Uhr. Erreicht die Lufttemperatur bis 12 Uhr keine 18° C, öffnet das Freibad nur bis 12 Uhr. Beträgt die Lufttemperatur um 18 Uhr mindestens 18° C, öffnet das Bad nochmals bis 20.30 Uhr (Ende des normalen Badebetriebes um 20 Uhr). www.tann-rhoen.de

• Kleiner Mittagstisch • Traditionell gebackener Kuchen • 70 Sitzplätze, Sommerterrasse & Garten • Frühstücksbuffet nach Anmeldung ab 10 Personen Offnungszeiten: Dienstag - Sonntag 8.00 Uhr - 20.00 Uhr, Montag Ruhetag Landstr. 13 · 36169 Rasdorf · Telefon 0 66 51 - 91 94 79 Gerne veranstalten wir auch Ihre Familien- und Vereinstreffen.

t nk pu nd s ng n u n ga re e us tou ung A r er ad e al r R and e ü Id f W

Sonne, Sommer, Speisen Fulda. Röhrenjeans, Petticoats, Pomade und wippende Pferde-

schwänzchen, das waren Symbole einer Kulturrevolte, die die 50er bis 70er-Jahre prägte. Die Formation “Look Back” erinnert an diese Zeit und präsentiert beim Sommerfest am Samstag, den 8. Juni, ab 20.30 Uhr im Brauhaus Wiesenmühle eine Auswahl der größten Hits aus dem goldenen Zeitalter der Popmusik. Das Repertoire der Band enthält eine einzigartige Auswahl der Beat- und Love-Generation, darunter viele Top Ten und Nr. 1 Hits. Bei schönem Wetter im Biergarten, der Eintritt ist frei. www.wiesenmuehle.de

Tann-Schlitzenhausen. Die Son- Lämmchen“ auch individuelle Me-

ne lockt uns wieder ins Freie. Gehen Sie in den FLAIR!Garten vom Gasthof „Das Lämmchen“ und entspannen, stärken und erfrischen Sie sich.

Unter anderem werden Cocktails angeboten, die von exotisch bis mandelherb fast jeden Geschmackstypus treffen, und genießen Sie nach dem Essen einen der schottischen oder japanischen Single-Malt-Whiskys, einen goldprämierten Schlitzer Obstbrand oder eine der Kaffeespezialitäten aus dem Traditionshaus Heimbs.

Abseits des üblichen gastronomischen Angebots bietet „Das

nüs für jeden Anlass. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie im Restaurant oder den eigenen vier Wänden dinieren oder feiern möchten. Auf Wunsch wird hierbei live gekocht und die Gäste werden kulinarisch unterhalten.

Auch die wechselnde Tageskarte bietet im Restaurant immer wieder eine kulinarische Reise durch die Geschmackswelt. Hierbei werden Sie fachkundig von den kulinarischen Reisebegleitern im Service beraten und betreut. Denken Sie bei Ihrer nächsten ‚Reiseßplanung an „Das Lämmchen“. www.das-laemmchen.de

45

46

AK TUELLES AUS DER RHÖN

Unsere Heiligen

Zeit als Klang-Phänomen

Der heilige Urban ist eine Arbeit des Bildhauers Günter Metz aus Langenleiten. Zu sehen im Bruder-Franz-Haus auf dem Kreuzberg.

Fotos: Stefan Kritzer (kri). „Unsere Heiligen und ihre Legenden“ heißt die neue Ausstellung im Bruder-Franz-Haus auf dem Kreuzberg. Künstler der Rhön haben sich in dieser Ausstellung zusammengefunden, um den Blick auf Heiligenfiguren zu lenken, die seit Jahrhunderten fest zum kirchlichen Leben dazugehören.

In der umfangreichen Ausstellung im Bruder-Franz-Haus sind sie alle zu sehen. Der Patron der Hirten Wendelin, der Drachentöter Georg oder der heilige Nikolaus. Auch Jakobus der Ältere mit der Pilgermuschel ist mit von der Partie.

Skulpturen und Bilder und Ikonen von Künstlern der Gegenwart.

Maria Schramm aus Bad Brückenau zeigt eine Reihe ausdrucksstarker Ikonen. Große Figuren des Johannes des Täufers und der heiligen Elisabeth präsentiert Günter Metz aus Langenleiten, geschnitzt aus dem Lindenholz eines Baumes, der unweit der Klosterkirche stand. Sein Sohn Klaus zeigt zwei Reliefs der Notburga und des Jakobus und das in einer neuen Formensprache. Heike Metz zeigt Bilder von Heiligen, allesamt mit Maria Magdalena, Katharina und Thekla weiblicher Natur und stellt diese frei in ein helles Licht.

Herbert Holzheimer, ebenfalls aus dem Schnitzerdorf Langenleiten, zeigt eine ganze Fülle von Figuren, darunter die Heiligen Wendelin und Jakobus (Foto). Der Bildhauer Edgar Vorndran aus LeutershauBischofsheim-Kreuzberg

sen hat den weniger bekannten heiligen Tarcisius, Patron der Ministranten, mitgebracht, auch den Stanislaus und die heilige Veronika.

Thomas Eyring aus Weisbach zeigt gleich 14 Heilige; die Nothelfer auf einer Prozessionsstange aus dem Bestand des Klosters. Über Radierungen nähert sich Roswitha Krenzer aus Wüstensachsen dem Thema der Heiligen und zeigt unter anderem heiligen Franz von Assisi und die drei heiligen Madln.

Bildhauer Robert Holzheimer aus Schmalwasser hat den Patron der Jäger, den heiligen Hubertus mitgebracht. Martin Bühner aus Leutershausen zeigt den heiligen Bischof Kilian, der einst auf dem heiligen Berg der Franken gepredigt haben soll, und von seinem im vergangenen Jahr verstorbenen Vater Lothar Bühner stammt die große Skulptur des heiligen Josef aus Eichenholz. Die Ausstellung ist noch bis 7. Juli täglich von 10 bis 18 Uhr ergänzt mit ausführlichen Texten im Bruder-Franz-Haus zu sehen. www.bruder-franz-haus.de

Klaus Fessmann spielt einen Klangstein. Text und Foto: R.-M. Seele Meiningen. Wie lässt sich mittels gestalteten Raum unter anderem

Musik und Klang-Experimenten das Phänomen „Zeit“ neu und spielerisch erfahren? Noch bis 23. Juni sind die Exponate von fünf Künstlern im ZEIT-Zyklus IV – „Klang“ in der Städtischen galerie ada Meiningen zu sehen.

Die Besucher erleben ein selbst gebautes Stahlcello von Robert Rutman aus Berlin – ein über zwei Meter hohes Metallsegel, das sich unter der Spannung zu einer langen Saite wölbt – Bow Chime und Bass Chime – große gebogene Metallschilde auf geschwungenen Eisenständern, an denen je fünf fingerdicke Messingstäbe über einen Steg befestigt sind. Einfache selbstgefertigte Streicherbögen aus Angelschnur erzeugen tiefe, sonore Klanggewitter.

Skulpturen und zugleich Musikinstrumente sind die Klang-Steine von Hannes Fessmann aus Salzburg. Martin Schöne aus Berlin arbeitet im Grenzbereich zwischen Kunst und Wissenschaft.

Unter anderem visualisiert er mit seinem Exponat „Brain-Avatar (Doppelgänger)“ Gehirnaktivitäten. Zum Ende der Ausstellung kann der Besucher sich seine eigenen Gehirnaktivitäten ansehen. Der Dresdner Künstler Rainer Müller lässt in seinem poetisch

Gras wachsen. Helga Griffiths aus Darmstadt stellt sich mit einer mehrgestaltigen Raum-Installation vor, in deren Mittelpunk das menschliche Gehirn steht.

Die gesamte Ausstellung „Zeit wahr nehmen“ ist einer ständigen Verwandlung unterworfen. Führungen finden am 9., 16. und 23.

Juni statt – jeweils sonntags um 11 und um 16 Uhr. Weitere können angemeldet werden.

Auf Klangreise Am Samstag, dem 15. Juni um 18 Uhr konzertieren drei Musikerinnen in der galerie ada. Ihre Kompositionen und Klangexperimente „Gezeiten“ erzählen vom vom Spinnen und Weben der Zeit. Ihre Musik dient als klangliche Erfahrung eines heute eher archaisch anmutenden zyklischen Zeitverständnisses.

Eva-Maria Bauer erforscht in ihrem Projekt Lifemusik die Wirkung von Klängen auf Körper und Seele. Margarete Leube arbeitet Zeit ihres Lebens künstlerisch und therapeutisch und konzertiert seit vielen Jahren mit Lifemusik.

Lilly Witsch arbeitet als Musik- und Gesangstherapeutin und Komponistin. www.meiningen.de

IMPRESSUM

Das Groma-Sortiment geht ONLINE! 10.000 Artikel online verfügbar

Angebotsartikel & Neuheiten

Auf unserer neuen Online-Präsenz ist ein Sortimentsauszug von ca. 10.000 Artikeln abgebildet.

Verschaffen Sie sich einen Überblick über unser Warenangebot.

Lassen Sie sich Werbeartikel und Neuheiten einfach gebündelt und übersichtlich anzeigen.

w w w.groma-online.de

Komfortable Druck- & Suchoptionen

Ausführliche Beschreibungen

Große Weindatenbank

Mit unseren komfortablen Druckund Suchoptionen können Sie schnell und bequem die gewünschten Artikel auswählen, zusammenstellen und drucken.

Die Artikel sind mit detaillierten Produktinformationen, Abbildungen, Zubereitungshinweisen und Spezifikationen versehen, auf die Sie direkt zugreifen können.

Unser umfangreiches Weinsortiment wird mit Beschreibungen und Speisenempfehlungen vorgestellt.

Wehner GROMA C&C Frischezentren · Fulda – Bad Neustadt – Schweinfurt · www.GROMA.de

Impressum Rhön- und Saalepost GmbH Industriestraße 8, 97616 Bad Neustadt/Saale Tel. 0 97 71 / 91 93 - 0 Fax: 0 97 71 / 91 93 - 55 E-Mail: technik@rhoen-spiegel.de Internet: www.rhoen-spiegel.de

e iegel.d p s n e k@rho techni

Herausgeber: Gerhard Rötter Geschäftsführer: Wolfgang Markert, Michael Gerhart Redaktionsleitung: Stefan Kritzer Anzeigenleitung: Wolfgang Markert Layout/Anzeigentechnik: Peter Winniewski Druck: Rötter Druck GmbH Auflage: 11.700 Exemplare Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 8 Bitte beachten: Veranstaltungstermine können sich kurzfristig ändern. Unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Bilder werden nur zurückgesandt, wenn Rückporto beiligt. Hinweis: Für nicht bestellte Texte, Bilder und Pressematerial zahlt der Verlag kein Honorar.

Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag und dürfen mit ausdrücklicher Genehmigung weiterverwendet werden. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

Anzeigenberater Raum Fulda/Hünfeld/Hilders Theo Jestädt Allmuserstraße 7, 36088 Hünfeld, Tel. 0 66 52 / 44 55, Fax 0 66 52 / 98 23 85 E-Mail: theo.jestaedt@gmx.de Raum Rhön-Grabfeld Brigitte Siminischen Industriestraße 8, 97616 Bad Neustadt, Tel. 0 97 71 / 61 36 - 18 E-Mail: brigitte.siminischen@rhoen-undsaalepost.de Raum Bad Kissingen Katharina Kraus Industriestraße 8, 97616 Bad Neustadt, Tel. 0 97 71 / 91 93 - 21 E-Mail: katharina.kraus@rhoen-undsaalepost.de Für die Rhöner-Charme PR-Inhalte verantwortlich: Sabine Ick Tel. 06 61 / 9 02 72 72 E-Mail: ick@pr-ick.de

Mitglied der Verlegergemeinschaft Deutscher Kur- und Bäderzeitschriften e. V. Gedruckt auf Recycling-Papier

ie rd ü f ss hlu be: c s a s ion -Ausg 013 t k da Juli ni 2 Re Ju

15.

47

Am Samstag, dem 22. Juni, ist der „Erzähler der Nacht“ bereits zum 12. Mal zur Nacht der Poesie auf dem Kreuzberg. Während die anderen Poesieveranstaltungen mit Rudolf Herget jeweils nur ein bis zwei Stunden dauern, geht das Programm auf dem Kreuzberg – wenn das Wetter mitspielt – abends von 21 bis morgens um 6 Uhr. Und rundherum die Silhouetten der Rhönberge, die Lichterketten der Wasserkuppe und der umliegenden Rhöndörfer.

Bischofsheim.

Große Dichter und Denker Der Hamburger Schauspieler Rudolf Herget, bekannt beispielsweise als der Ankläger in Millers „Hexenjagd“, oder durch die Titelrolle im „Kaufmann von Venedig“, zelebriert dabei eine Sprechkunst, die fast verloren ging: das poetische Erzähltheater. Frei gesprochen, ohne Manuskript, auswendig rezitiert. Lauschen Sie den Versen der Nacht und der Lyrik großer Dichter und Denker der Weltliteratur und genießen Sie eine poetische Reise durch Zeit und Raum.

Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang

sich ein intensives und sinnliches Erlebnis. Träumen, nachdenken, entspannen, schlafen, kein Lärm, Das Geheimnis der Stille beginnt absolute Stille, Nacht. mit dem einzigartigen Schauspiel des Sonnenuntergangs. Man wird Mit Isomatte und Schlafsack Teil der Natur, entrückt dem All- Unterlagen, Decken, Schlafsäcke, tag, wird in eine andere Welt ver- eventuell Taschenlampen sollten setzt. Genießen Sie das Panorama, mitgebracht werden, da keine das der 928 Meter hohe heilige Bestuhlung vorhanden ist. Auch Berg der Franken bietet. Hören die nächtliche Kühle des Berges Sie poetische Impressionen zum sollte nicht unterschätzt werden.

Nachdenken und Träumen. Bis Mit das Wichtigste bei der Nacht zum Sonnenaufgang bei hoffent- der Poesie ist das Naturerlebnis lich wolkenlosem Himmel bietet unter freiem Himmel. Aus die-

sem Grund dürfen keine Zelte aufgestellt werden. Der Eintritt ist frei. Infos bei der Tourist-Info Bischofsheim unter 09772/910150 und beim Verein Naturpark und Biosphärenreservat Bayerische Rhön e.V., Claus Schenk, Telefon 09749/912212 oder im Internet. Übrigens: Am 15. August ist Rudolf Herget von 15 bis 16 Uhr unter dem Programm für Kinder „Zauberwelt des Märchens“ auf der Ruine Osterburg zwischen Bischofsheim und dem Kreuzberg. www.bischofsheim.info