literarisch!
Das Siebengebirge vor Augen – Südamerika im Blick In Aegidienb e r g - O r s c h e i d lebt und arbeitet Journalistin, Autorin, Literaturkritikerin und Lateina m e r i k a Kennerin Eva Karnofsky.
A
uf den Schreibtischen in ihrem Arbeitszimmer im beschaulichen Orscheid türmen sich Bücher und Manusk r i p te vo n a rge n t i n i s ch e n Autoren. Argentinien ist im 200. Jahr seiner Unabhängigkeit Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse. Eva Karnofsky ist gefragte Rezensentin argentinischer Literatur und hat noch eine Reihe von Literaturkritiken für D e u t s ch l a n d f u n k , WDR, Deutschlandradio Kultur und Süddeutsche Zeitung bis zum Buchmessestart im Oktober abzugeben. Selbst ist sie dort zu Gast bei Diskussionen und Buchvorstellungen- so auch für das von ihr kürzlich herausgegebene Buch „Reise nach Argentinien – Kulturkomp a s s f ü r s H a n d ge p ä ck “ . Kein Reiseführer, sondern eine literarische Reise mit Texten argentinischer und deutscher Autoren. Am südamerikanischen Kontinent fasziniert die Publizistin vor allem „die lebendige Literatur und die lebensfrohe Einbindung der Musik ins tägliche Leben“.
Seite 50
Der Rheinländer · September 2010
Eva Karnofsky mit Hündin „Häschen” in ihrem Garten hre Liebe zu lateinamerikanischen Autoren und Lebenswelten entdeckte Eva Karnofsky 1982 in Berlin beim Kulturfestival „Horizonte“, das Literatur aus Südamerika, die gerade in Deutschland populär wurde, zum Thema hatte. Der Kolumbianer Gabriel García
I
Literarische Reise Márquez erhielt im gleichen Jahr den Literaturnobelpreis für sein Buch „Hundert Jahre Einsamkeit“ und es erschien der Roman „Das Geisterhaus“ der Chilenin Isabel Allende. va Ka rnofsky, promovierte Politologin, arbei-
E
te t n a ch d e m St u d i u m z u nächst am Institut für Europäische Politik, im Pressestab d e s Ve rte i d i g u n g s m i n i ste riums und der Wochenzeitung „Vorwärts”, bevor sie sich 1986 entschied, als freie Autorin nur noch über und aus Lateinamerika zu berichten. Von ihren Reisen in Mexiko, Ku b a , Ko l u m b i e n , Pe r u , C h i l e u n d A rge n t i n i e n schrieb sie nun als Journalistin unter anderem für das M a ga z i n d e r Fra n k f u rte r Allgemeinen Zeitung und die Hörfunkprogramme der ARD. Sie leitete die LateinamerikaP r o g ra m m e d e r D e u t s ch e n Welle und war seit 1993 in B u e n o s A i r e s S ü d a m e r i ka -