VOS #18

01 DE NOVIEMBRE DE 2015. AÑO 1. NÚMERO 18 LA REVISTA DE LA NACIÓN Hecho en Paraguay

Cruceros Relax y lujo a bordo

Guille Preda Viviendo el sueño

El DJ más famoso del país nos cuenta la clave de su éxito: “Hacer que las cosas pasen”.

1

AVISO

AVISO

index 01 de noviembre

Moda y tendencias 12

In&out Descubrí los revivals con fuertes influencias de los 60 y los 70 que se vienen, sin errarle a la edad.

16 Expresión urbana La mujer de la última colección de Ocre está inspirada en la flor de mburukuja y va acompañada de la línea cromática de Joyas Fió.

Personajes y actualidad

22

En la tapa Guille Preda

El DJ más reconocido del país nos cuenta cómo se encuentra viviendo su sueño: dedicarse a la música.

Viste: Mango

staff

30 Cuestionario Proust Diego López, más conocido como NutriDiego por todos su seguidores, en una faceta más distendida, se siente en confianza con VOS.

32 Historias enmarcadas La exposición del artista Juan Guerra Gaja, 20 años después de su partida, es una parada obligatoria por hacer. Te contamos porqué.

Como cada edición 04 Lo último 06 Agenda 08 News 15 Tips 34 Sociales 42 Tito Caro 43 Crónicas de papá 44 Horóscopo

Seguinos Revista VOS

Viajes 38

Cruceros Recorré el mundo sin deshacer las maletas. Ya sea en grupos familiares o con amigos, ésta puede ser la forma en la que todos se diviertan.

@RevistaVos @revista.vos vos@lanacion.com.py

#miráVOS y contanos qué fue lo que más te gustó.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley | Director-Gerente Financiero y Administrativo: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez | Editora General Adjunta: Evangelina Bogado | Editor Gráfico: Walter Ayala Hornung Subeditor Gráfico: Gilberto Vizcarra | Diagramación y Armado: Cristian Taboada | Gerente de Producción: Jorge Matiauda Editora: Jazmín Ruiz Díaz Figueredo jazminruizdiaz@lanacion.com.py | Redactoras: Jazmín Gómez Fleitas y Micaela Cattáneo Editora de Sociales: Gloria Ocampos Prieto gloriaocampos@lanacion.com.py Cronistas: Julia Bogado, Rossana Vera y Carina Rojas | Fotografía: Ariel Galeano Gerente Comercial: Alan Haitter alanhaitter@lanacion.com.py | Coordinadora Comercial: Karen Garay Editor fotográfico: Carlos Juri juri@lanacion.com.py | Fotografía: Aníbal Gauto y Néstor Soto | Retoque digital: Soledad Riveros EN ESTA EDICIÓN Fotografía: Noemi Vera y Chelo Encina | Producción y estilismo: Paolo Defelippe y Diro Romero Ilustración: Selene Torres Colaboradores: Nora Vega, Andrea Montanaro, Tito Caro y Emmanuel Báez

2

REVISTA

AVISO

lo último Seguí en Instagram:

@dinabelenko La fotógrafa rusa Dina Belenko nos sorprende con su habilidad para formar escenas vívidas con objetos. Ya que a diferencia de simplemente disparar la cámara frente a ellos, ella recrea composiciones fantásticas jugando, por ejemplo, con la comida. En una de las series que realizó, Outer space and cookies, formó estrellas fugaces, constelaciones y planetas con café, té, donas y cookies.

Dina quería ser en un principio editora de libros, pero se encontró con la fotografía y cayó en la cuenta de que entre los objetos se pueden realizar conexiones y pequeñas transformaciones.

En sus palabras, “estoy interesada en contar cuentos por mí misma y descubrí que la mejor manera de hacerlo, es cuando tengo el control de todos los objetos en mi toma”.

App recomendada

Guitar Hero Live Ya sea que sepas tocar la guitarra o no, esta es la oportunidad de convertirte en una rock star. La nueva app para IOS está disponible con dos canciones de prueba gratuitas, lo justo para que te enganches, y luego no quede de otra que comprar el Lote de Mando de GH o la versión Digital.

Lo genial de su regreso es que tenés la posibilidad de jugar desde tu celular, Ipad o Ipod Touch, como también tener la opción de conectarlo a la TV y utilizar cualquiera de los anteriores como mando de guitarra.

Los requisitos del juego son disponer de conexión a internet, IOS8 o superior y un almacenamiento mínimo de 3 GB, y en caso de que quieras conectarla a la TV, vas a necesitar un adaptador lightning digital AV, un cable HDMI o Apple TV.

El blog

www.armariodesilvia.com La personal shopper Silvia García, brinda consejos prácticos sobre moda y tendencias en su página web. Su estilo descontracturado y casual es ideal para quienes prefieren el street style para su día a día.

Además como toda buena asesora de imagen, sus looks no sólo están al alcance de sus seguidoras, sino que también pueden ser adquiridos de su tienda virtual.

4

AVISO

agenda

Feria

Asunción Fusión Una verdadera fiesta gastronómica donde a través de la cocina nos identificamos, nos conectamos y nos reunimos. De 09:30 a 19:00, se desarrollarán clases magistrales, con referentes del área. También, habrá números de cocina en vivo, música para pasar un atardecer de la mejor manera y un espacio donde los los más pequeños podrán explorar recetas.

Por supuesto, no faltarán puestos de comida, bebida, tragos y productos.

Cuándo: Hoy, a partir de las 09:00.

Dónde: En Latte Deli Meeting House (Enciso Velloso 2870 casi Cnel. Cabrera).

Entradas: Gs. 15.000 y G. 200.000 para las charlas magistrales.

Teatro Evento

Fiesta de las Artesanales En esta iniciativa dirigida a los y las amantes de las cervezas caseras paraguayas, se estarán sirviendo 350 litros de los estilos American Pale Ale, Porter y Weissbier. La organización está a cargo de The Brewtiful Club, un emprendimiento dedicado a la distribución de cervezas caseras y artesanales de productores paraguayos. Mili Rojas pondrá música al evento y estará a disposición el menú gourmet de Kombilicious.

Cuándo: El jueves 5 de noviembre, a partir de las 20:00.

Dónde: En Kombilicious (Mcal. Estigarribia 925 casi Estados Unidos).

Entradas: G. 50.000 (incluye la consumición de cerveza).

Más info: www.facebook.com/thebrewtifulclub

Online

#RetomarElCentro ¿Cuál el modelo de ciudad que queremos? ¿Qué propuestas hay para el microcentro asunceno? ¿Estas propuestas disminuyen o profundizan la desigualdad que caracteriza a nuestro país? A partir de estas preguntas, se relatará con mirada crítica y comprometida, una serie de 20 capítulos que explorará las diferentes propuestas que se tejen alrededor del Centro Histórico de Asunción durante un mes.

Cuándo: A partir de mañana.

Dónde: En www.kurtural.com

6

REVISTA

Boeing Boeing La exitosa comedia, del dramaturgo francés Marc Camoletti, se presenta en versión del español Pablo Rey con una descomunal carga de entretenimiento gracias a una enredada y divertidísima trama.

La dirección es de Patricia Reyna y Juan Carlos Cañete; mientras, la producción está a cargo de Equipo Teatro.

Actúan: Maricha Olitte, Jazmín Romero, Maria Laura Olitte, Vanessa Encina, Javier Lacognata y Carlitos Ortellado.

Cuándo: Hoy, a las 20:00. El próximo viernes y sábado, a las 21: 00.

Dónde: En el Teatro Latino (Tte. Fariña casi Iturbe).

Entradas: G. 65.000, G. 75.000 y G. 110.000; en venta en Ticketea.

AVISO

news Harry Potter a las tablas ¿ Quién no disfrutó alguna vez de la saga completa de Harry Potter? A 19 años de cumplirse la primera entrega de esta historia, que atrapó a niños, jóvenes y adultos, vuelve en su octava edición, pero esta vez en un escenario distinto: El teatro. Las tablas del Palace Theatre de Londres son las elegidas para llevar las escenas de Harry Potter and the Cursed Child (Harry Potter y el Niño Maldito), en agosto de 2016. “Tengo confianza de que cuando la gente vea la obra, entienda por qué elegimos contar la historia de esta manera”, manifestó en su cuenta de Twitter la autora del best seller, que llevó a Daniel Radcliffe a la fama.

El protagónico está a cargo de Albus Severus Potter, quien ya interpretó el papel del hijo del mago en Las reliquias de la muerte. Esta vez, el guión de la propuesta teatral pertenece a Jack Thorne, y está dirigida por John Tiffany, con la colaboración de JK Rowling, escritora oficial de los textos que conquistaron al mundo en la pantalla grande. La puesta en escena aparte de continuar la trama que envolvió al último libro, mostrará segmentos de cómo fue la infancia de Harry Potter, e incluso la vida de sus padres, antes de que fuesen asesinados por Voldemort. ¿Estarías dispuesto a cruzar el Atlántico para ver “la parte nunca contada” de esta mágica historia?

Las Waterhouse: dupla poderosa Dueñas de una belleza delicada y juvenil, las hermanas Waterhouse protagonizan la nueva campaña de Tommy Hilfiger, quien ha creado la colección en compañía del portal de compras de lujo Mytheresa. com. Por primera vez, Suki e Immy trabajan juntas para dar identidad a las prendas que la firma americana lanza por los 30 años que Hilfiger cumple en la moda.

Los años 90 caracterizan a las chaquetas, camisetas, jerseys, sudaderas, vestidos y hasta boxers que el renombrado diseñador de la marca eligió para rememorar la moda noventosa aún vigente, inspirado principalmente en la cantante de R&B Aaliyah, quien se hizo famosa por sus éxitos a mediados de la década. Tanto Suki como Immy, poseen un rostro perfecto y armonioso que contribuyeron para que Tommy las eligiera como estrellas de su nueva colección deportiva. Ambas comparten el mundo del modelaje estético, siguiendo los pasos de exitosas hermanas como Gigi y Bella Hadid o Cara y Poppy Delevingne.

8

REVISTA

AVISO

MÚSICA

Desde las raíces Los cantos nativos de las etnias toba (qom) y mbya guaraní se fusionan con música electrónica en Tonolec, el dúo integrado por la cantante formoseña Charo Bogarín y el músico chaqueño Diego Pérez. El proyecto artístico referente en su particular estilo, celebra diez años de existencia y se presenta por primera vez en Asunción, como parte del primer Festival Cultural del Mercosur.

El dúo tiene como objetivo crear un sonido que vuelva su mirada hacia las raíces musicales más profundas del lugar donde fueron criados. En su música realzan el espíritu de los pueblos originarios y la identidad musical de su país, siendo considerados la nueva tendencia del folclore argentino. Lo ancestral con lo contemporáneo se une en sus composiciones de manera justa y armoniosa. Es así que las canciones tradicionales que aprendieron, les fueron transmitidas directamente por los ancianos de la comunidad toba del Chaco y por los coros de niños de las comunidades mbya guaraní de Misiones.

Charo es la cantante de voz sólida que ejecuta en vivo el charango y bombo leguero. La música de Tonolec está 10

REVISTA

impregnada de su voz poderosa e intimista, donde se combinan grácilmente la técnica lírica clásica con los modos guturales del canto nativo de su región. Su despliegue vocal y corporal en escena generan un magnetismo poderoso en los espectadores y convierten el recital en una verdadera ceremonia musical.

Diego, por su parte, está abocado a la producción musical.

Compositor y músico multi-instrumentista, despliega su versatilidad en escena acompañado de samplers, secuencias electrónicas, guitarra y teclados. Diego crea de manera refinada y contundente todos los ambientes sonoros y las atmósferas musicales de las canciones de Tonolec, que a lo largo del tiempo, ha hecho del sonido del grupo una verdadera marca registrada.

Festival Cultural del Mercosur La presentación de Tonolec en Asunción tendrá lugar el próximo viernes 6 de noviembre, a las 20:30, en el Teatro del Hotel Guaraní Esplendor (Oliva esq. Nuestra Señora de la Asunción). El concierto es parte del primer Festival Cultural del Mercosur, organizado en el marco de la Presidencia Pro-témpore de Paraguay y con el patrocinio del Programa de IBERMÚSICAS.

Este año, la emblemática agrupación festeja diez años de carrera, y en honor a ello lanzaron La celebración. Se trata de un libro-objeto multilingüe (en castellano, qom y guaraní) que contiene todas las letras de las canciones creadas, interpretadas, traducidas y recopiladas por el grupo de Charo Bogarín y Diego Pérez. Son 128 páginas de papel vegetal ilustradas por Carlos G. Coccia que, además, incluyen un CD como regalo.

Con acceso libre y gratuito, este festival ofrece dos días de variada programación artística que contará con la participación de destacados exponentes de la música de la región. Además del dúo argentino, el viernes se presentan: Pynandi, Rolando Chaparro, Sixto Corbalán y Pedro Martínez Trío, Efrén Echeverría, Hermanos Irmaos (Brasil) y el Ballet Nacional.

Mientras, el sábado 7, en el mismo horario, siguen las presentaciones; en esta ocasión, de Diego Drexler (Argentina), Banana Pereira y la República, Tekove, Tribu Sónica y Ovejas Negras.

AVISO 11

IN&OUT

De cada década Como es usual en todo ciclo de moda, surgen los revivals; esta vez, experimentamos fuertes influencias de los años 60 y 70. Vuelven las mismas tipologías, las estampas, los estilos… Por supuesto, todos adecuados a nuestros tiempos. A continuación, una guía IN&OUT para no parecer una de sesenta ni setenta con esta tendencia.

Por: Andrea Montanaro

Los vestidos mini son un must y si bien Katie Holmes optó por el estilo, no tuvo en cuenta las formas que la dejan ancha innecesariamente. IN a figuras que marquen la silueta y sean amplias en lugares estratégicos. ¿Botas altas? El mejor complemento.

Otro ítem característico es el jean bootcut, de cintura alta y soltura a partir de las rodillas. Vestirlo con camisolas reminiscentes y sandalias wedges es el éxito asegurado. OUT a llevarlo en colores estridentes mezclando tendencias à la Hillary Duff.

12

REVISTA

En cuanto a faldas campana, ícono indiscutible, intentemos que la misma no sea de un largor muy exagerado, y que los complementos estén bien ceñidos para marcar la silueta.

IN a la diosa vintage Dita Von Teese que respeta su figura y el estilo.

Los overalls también volvieron y más aún los de denim. Alexa Chung lo utiliza con una blusa suelta y unas wedges bien altas, combinando a la perfección. OUT a looks que intentan parecer modernos pero resultan lo contrario. Los estilos de la camisa, las sandalias, el sobre y el reloj… Forzados.

13

Mezclar todo nunca es buena idea, y si bien las mini con botas de caño alto son insignias, no las uses con lo primero que encontrás en el ropero. IN a Taylor Swift (¡cuándo no!), que utiliza formas clásicas del estilo con un toque moderno en forma y complementos.

¿Y cómo olvidarse de los palazzos?

Amigos nuestros desde hace unas temporadas. Lo ideal es aprovechar su soltura para combinarlos con algo más estructurado por encima. IN a Alessandra Ambrosio que además de acertar con la combinación, lo hizo también con el ruedo.

14

REVISTA

tips ¡Ya no más celulitis!

Si pensabas que la odiosa ‘piel de naranja‘ era inevitable, te contamos que hay una novedosa receta que te ayudará a eliminar de a poco la celulitis. Y no es una crema milagrosa. El truco está en un remedio casero elaborado con aguacate y aceite de almendras. Primero debes retirar la piel y el hueso de la fruta, el resto debe ser cortado en trozos y machacado hasta que quede como un puré, cuando éste obtenga una textura cremosa, debes mezclarlo con el aceite para que se forme una pasta. Aplica la preparación con un masaje circular en la zona deseada, y deja actuar 15 minutos. Una vez cumplido el tiempo, extrae con abundante agua fría para activar la circulación y conseguir que la celulitis desaparezca con mayor facilidad.

Hacelo diariamente para que pronto tu piel se vea supersuave e hidratada.

Rizos perfectos ¡Sí, siempre estuvieron de moda! Así que soltá la planchita y animáte a usar tus rulos sin vergüenza. Ahora, más que nunca, debes darle movimiento a tus rizos, sin preocuparte por el frizz. El vinagre de manzana es la solución para lucir de la mejor forma tus ondas. Mezclá la misma cantidad de agua y vinagre de sidra de manzana en un recipiente. Lavá tu cabello y aplicá la preparación como enjuague para el cabello. Por último, dejá reposar la fusión unos minutos, para luego retirarla con agua fría. Lo ideal es seguir esta recomendación una o dos veces al mes para obtener resultados inmediatos. ¡Qué fácil, ahora podrás moverlos de un lado al otro y sin complejos!

Talco para pestañas infinitas Eliminá los puntos negros Nuestra piel necesita de una constante limpieza, para mantenerla viva y lejos de toda grasa. En muchas ocasiones, los puntos negros se apoderan de gran parte del rostro, sobre todo de la nariz. Para evitar que esto pase, debés seguir este consejo útil y práctico, que eliminará por completo las imperfecciones que están de más en tu piel. Frotá medio tomate maduro sobre el área donde se encuentran los puntos, y deja actuar durante un cuarto de hora. En cuanto el tiempo se cumpla, dejá caer en la zona agua templada, a modo de realizar una limpieza completa y profunda. No te compliques con tantos exfoliantes. ¡La solución está en tu hogar!

¿A qué mujer no le gusta deslumbrar con una mirada seductora? Gran parte de la tarea de lucir unos ojos atractivos, recae en la definición de las pestañas.

Por eso, a la hora de maquillarlas seguí este consejo que te favorecerá a la hora de exhibirlas. El primer paso consiste en colocar tu máscara de pestañas de manera habitual y, antes de que se seque, aplicá sobre las puntas un poco de polvo de talco. Para el retoque final, debes volver a pasar otra capa de la máscara. El resultado es rápido y efectivo. Tus pestañas se verán largas y espesas en sólo tres pasos. Si necesitás mayor definición, repetí la operación hasta que queden como vos las deseás. ¿Estás lista para conquistar?

15

MODA

16

REVISTA

Graffiti: Ledania (Colombia)

Expresión urbana Una mujer que reinterpreta lo tradicional con un estilo propio. Esa es la propuesta que transmiten tanto la última colección de Ocre, inspirada en la flor del mburukuja, como la línea Cromática de Joyas Fió.

Fotografía y retoque digital: Chelo Encina Dirección creativa y estilismo: Diro Romero

17

Graffiti: Abusa Crew (Chile)

AVISO

Graffiti: Toofly (Ecuador)

19

Graffiti: Smoky (Brasil) & Shalak (Canadรก)

Graffiti: Min8 (Uruguay)

Modelo: LORENA NÚÑEZ PEREIRA para ON MANAGEMENT Maquillaje y peinado: ANDY SANTACRUZ para CARO BENÍTEZ MAKE-UP STUDIO Prendas: Ocre Accesorios: Joyas Fió

NOTA DE TAPA

22

REVISTA

Guille Preda Viviendo el sueño Es uno de los DJs más solicitados del país, las chicas lo idolatran y pasa gran parte del año viajando para hacer lo que le apasiona: pasar música. Además, conjuga su profesión con las dinámicas facetas de productor y conductor de radio y tevé en HEI Music; mientras se prepara para lanzar temas propios. La vida de Guille Preda es una fiesta.

Entrevista: Micaela Cattáneo Fotografía y edición digital: Noemi Vera l Asistencia de fotografía: Coco Vasconcellos Dirección creativa y estilismo: Paolo Defelippe l Producción: Carlos Benitez

23

24

REVISTA

« Se trata de hacer que las cosas pasen, nadie te regala nada.

Hay que salir a tocar puertas. »

J

eans y remeras ajustados que dejan ver los grandes tatuajes que decoran sus brazos son ya el sello de identidad de Guille Preda, el DJ que dio el salto para lograr hacer de la electrónica su profesión y consagrarse como una de las figuras más famosas de la escena local. Desde el inicio de su adolescencia, se encargó de ponerle música a su vida. A los 15 años formó parte del grupo metal Nothing, que conformó con unos amigos. Más tarde, se preparaba para incursionar en el pop con Diva, la banda que hizo escuchar su voz en conciertos como el de Nick Jonas, Miley Cirus y Black Eyes Peads, artistas con los que compartió escenario como telonero.

Un día común y corriente, sentado frente a la computadora de la empresa en la que trabajaba hace unos años, ideó la vida que tanto anheló con la música. “Keep the dream alive” (Mantené el sueño vivo) son las palabras tatuadas en su pecho, y que describen a la perfección lo que jamás hubiese imaginado que se hiciera realidad.

Apostando por sus ideales y convencido de que lo lograría, inició su camino cuando fue a la Argentina para grabar un proyecto musical de una marca de cerveza con la que trabaja hace cinco años. “Con otros músicos de Sudamérica debíamos de producir una canción para la compañía, era como un reality digital que se denominó Musicology“, nos comentaba contento al recordar esa experiencia que lo llevó a tener contacto con varios DJs y productores del estilo que hoy lo definen como un hombre todo terreno.

Sus ojos verdes marcan una intensa mirada, que habla por sí sola y que ha sido testigo de los escenarios que elevaron su música en Brasil, México, Panamá y -el más importante hasta el momento- Las Vegas, Estados Unidos.

Orgulloso de sus logros, fundó la productora GP Music & Entertaiment, con la que busca hacer crecer a varios artistas que compartan su mismo sueño de vivir de la música.

Una sonrisa entre pícara y seductora es ya su marca personal y parte del atractivo con el que conquista al público, mayoritariamente femenino. Mientras se traza nuevas metas y más altas, resalta que para él el secreto del éxito está en “hacer que las cosas pasen”. ¿Cuándo dijiste: “Esto es lo mío y me juego por esto”?

Trabajé cinco años en el departamento de Marketing de una empresa, y luego, dos años más como Brand Manager en una marca de calzados. En este último trabajo, estaba un día sentado en mi oficina y -a punto de cumplir 30- me digo: “Si no hago ahora lo que me gusta, no quiero que pasen diez años y estar sentando en este mismo lugar pensando en el qué hubiera pasado si...“. Me tiré a la pileta, aunque no estaba llena, pero convencido de que haría que funcione. Porque al fin y al cabo, se trata de hacer que las cosas pasen, nadie te regala nada. Hay que salir a tocar puertas.

Cuando volví del reality que estaba haciendo en Argentina, empecé a tener contacto con la música electrónica.

Comencé a investigar, me compré el primer controlador, muy amateur al principio, pero después fui aprendiendo.

Le pedí ayuda a un amigo que se llama Murilo Oliveira, que me mostró cómo se usa la CDJ, y así fui conociendo de a poco las consolas profesionales. ¿Cómo fue la primera vez que tocaste como DJ? Fue en una fiesta en San Bernardino, justamente era un Back to Back con Murilo. Estaba muy verde todavía, prácticamente él tocó todo (risas). Yo ponía efectos y tiraba algunos tracks. No estaba nervioso porque el enfrentarme a un escenario lo traía desde los 18 años, con mi primer grupo.

Pasaste por varios estilos, del metal al pop, y del pop a la música electrónica. ¿Qué tiene de diferente esta última, que te quedaste con ella?

Uno siempre anda en búsqueda de algo en donde se sienta conforme y cómodo. Yo creo que encontré mi espacio.

Siempre quise hacer o tocar música que me guste a mí y que le guste a la gente. Me encanta que la gente se divierta, baile y poder generar emociones en las personas cuando hago o paso música.

Aparte, soy una persona hiperactiva, estoy con mil cosas todo el tiempo y la música electrónica tiene esa energía que contagia a la gente. Tiene mucho gruff; ritmo, por más de que a veces no tenga voces. Al fin de cuentas, la música es música, no importa el estilo que sea. Yo trato de meter mis raíces del rock, del metal y del pop a mis composiciones, que estoy empezando a sacar.

25

« Estoy convencido de que nosotros somos parte de una generación de cambio muy grande en nuestro país. » Estuviste representando a Paraguay en un evento importante de la música electrónica a nivel internacional. ¿Qué te dejó esta experiencia?

Lo que viví en Las Vegas fue la experiencia más grande de todas. Fue algo único, porque sabés que ahí tocan los más grosos, los mejores DJs a nivel mundial. Después de eso se fueron abriendo varias puertas. Uno de mis sueños siempre fue viajar haciendo música; no te miento, extraño a mis compañeros del grupo, viajar solo a veces no es tan divertido. Da gusto compartir. Antes estaba en el ensayo con cuatro personas más, y ahora me voy y estoy solo.

Tiene sus pro y sus contra.

Por eso, desde este año formé oficialmente algo que empezó siendo un proyecto personal y se convirtió en una productora y agencia de DJs. Ahora estoy como productor de otros artistas, justamente para aprovechar todas esas puertas que se me abrieron a mí y darle la oportunidad a personas que quieren hacer bien las cosas, que quieran dar pasos más grandes. De hecho, ahora mismo estoy produciendo a una banda, que hará covers para un lugar específico.

En cada presentación que hacés en el extranjero o en nuestro país. ¿Qué es lo que el público te contagia?

Sin dudas, la energía. Uno da y recibe la misma energía, es la onda de la gente. Soy sincero, hay shows en que la gente no se prende, o capaz la gente está superdivertida pero no lo demuestra como lo haría en un festival.

El público es todo. Un artista, sea del estilo que sea, se debe a su gente, a los que te quieren y a los que no te quieren también. Siempre hay lovers y haters, y con todos hay que ser amables. Todo vale, todo cuenta. Las malas y las buenas críticas. Hay algunas críticas que hieren, porque por más que seamos artistas y estemos expuestos, somos seres humanos.

En el momento en que te toca el rol de ser papá ¿Qué es lo que más disfrutás hacer con tu hijo? Últimamente no hay mucho tiempo, lastimosamente, pero trato de compartir con él mis actividades. El hecho de que Gino sea partícipe de las cosas que yo hago, no teniendo un trabajo normal, le va a dar una perspectiva distinta de lo que es el mundo actual. Estoy convencido de que nosotros somos parte de una generación de cambio muy grande en nuestro país. Antes los padres decían: “Mi hijo, tenés que ser ingeniero, abogado, o doctor”. Y si no tenías estas profesiones, no eras consideado exitoso o sobresaliente.

Hoy en día, vivo de esto. Toqué un montón de puertas en 26

REVISTA

los medios, se cerraron muchas hasta que Dani Da Rosa, a quien durante un año le envié mensajes diciendo: “Che, Dani, si tenés algo vamos a hacer“, me llamó y me invitó a probar en HEI. Estuve practicando Ad honorem casi un año, en el 2013. ¡Era malísimo! Los chicos de cámara y control siempre cuentan como anécdota: “Guille no la pegaba una”. Me iba bajoneado, miraba los tapes y volvía, me paraba y hacía lo mismo todos los días hasta que me saliera. Ahí nuevamente aparece el Make it happen. (Hacer que suceda). ¿Alguna enseñanza que Gino debe tomar siempre en cuenta?

Que nadie te regala nada. Hay que trabajar todos los días en algo para lograr lo que uno quiere. Aparte del cariño, la familia y todos los valores éticos que yo aprendí en el colegio y en casa, como ser responsable y leal. Y sobre todo, ser humilde; por eso siempre trato de cumplir con la gente.

Decías en una oportunidad que querías vivir de la música, y lo estás logrando. ¿Qué creés que hace falta en nuestro país para que más personas puedan cumplir ese sueño?

Yo soy del 84, pero hoy en día es mucho más fácil por la cantidad de información que los jóvenes encuentran en internet. El secreto está en saber filtrar esos datos. Los que quieren llegar a algo, tienen todas las herramientas; ya sea frente a una computadora, un smartphone o una tablet. Hay que ver, leer, formarse y buscar oportunidades.

No solamente quedarse con lo que uno tiene. Una de las claves está en no ser conformista.

Siento que el boom que se dio con la música electrónica sirvió para que muchos quieran ser DJs, pero por ser cool nada más, no porque quieran hacer música. El motor y el núcleo de todo esto debe ser la música, el resto viene después. Me suelen preguntar cómo hice para llegar. Creo que mi trabajo de marketero me ayudó a tener muchos contactos; fue un poco de caradurez y relaciones públicas.

Debés sentirte artista para lograr que la gente te vea como artista.

De ser bajista a vocalista de Diva, ¿qué te gustó mostrar en tu faceta de cantante?

Fue muy loca mi faceta de cantante, me gustó hacerlo. Nunca pensé que me iban a decir que me quede como vocalista. Me gusta cantar, no tengo mala voz, pero no hacía técnicas de vocalización ni manejaba los tonos. Técnicamente no soy un buen cantante, pero lo hice por amor a la música.

27

Prendas: MANGO Zapatos y accesorios: ALDO SHOES Locación: BUZZ PARAGUAY (PARTY BUS) Modelos: ALICE PARK, SOL GAMARRA, MARITÉ FLOR y MARIÁNGELES ORTEGA para HUMBERTO YAMIL MODELS Peinado y maquillaje: OUH LA LA

28

REVISTA

« La música es música, no importa el estilo que sea. Yo trato de meter mis raíces del rock, del metal y del pop a mis composiciones, que estoy empezando a sacar. »

Como conductor de radio y tevé. ¿Cómo ves al oyente/ televidente recibiendo tu estilo a través de estas plataformas?

Es diferente, pero hay un buen feedback, porque siempre trato de poner canciones interesantes. La música electrónica cambió mucho, se volvió mainstream. La generación actual nace escuchando electrónica. El pop la incluye, hay una mezcla y fusión muy grande de estilos y la gente lo toma bastante bien. La energía obviamente es distinta, lo bueno es que podés hablar, dar información sobre sus artistas preferidos, que capaz a veces no tienen tiempo de leer. Las noticias que doy son las que están en la red o son apreciaciones mías, especialmente si son sobre los viajes a festivales o entrevistas que hago a los DJs. ¿Hoy a quién decís “gracias” por ayudarte a conseguir lo que querías?

A mis padres. Por más de que mi papá me decía: “Mi hijo, te gusta el boludeo”, jajaja, hoy él se convirtió en uno de mis mayores fans. Creo que eso me dio fuerzas para demostrar que podía hacer lo que quería, porque desde los 15 años que estoy detrás de esto. Prácticamente 16 años para encontrar mi espacio en el mundo. Ellos siempre me apoyaron, me compraron mi primer bajo. Mi mamá viajaba y me traía siempre los pantalones grandes, en ese momento no se usaban tan ajustados como los de ahora.

También a Annette, mi novia, que es un gran soporte. Por más de que hay cosas que no le gustan, especialmente las chicas, jajaja, siempre me apoya. No me quiero olvidar de Afara Salomón, mi jefe cuando hacía Marketing, es un hombre que no se quedaba quieto, que tenía ideas y salía a buscar lo que quería. Yo veía todos los días eso, él es como un hermano mayor. Y en los medios, la persona que me dio la oportunidad de entrar a este mundo es Dani Da Rosa, él creyó en mí, diciendo: “Este pibe, la va a romper“. ¿Tenés proyectos de hacer temas propios?

Tengo temas propios, pero todavía no los lanzamos oficialmente. Lo más probable es que lo hagamos a fin de año, porque la gente de Universal Music quiere licenciar

dos temas y hacer el publishing de dos canciones mías.

Las ideas están, las maquetas también, pero las canciones se están puliendo. De la idea al producto final va a llevar un tiempo porque quiero que pase por las manos de varios profesionales, para que realmente sea un producto de exportación y que sea el gran paso para jugar en las grandes ligas. Con Iván Zavala, por ejemplo, hicimos una canción, que él va a incluir en su nuevo disco; pero también va a colaborar en un tema mío. ¿Con qué otro artista te gustaría colaborar?

Ahora estamos viendo para hacer algo con los de Paiko.

Quiero hacer algo con Flou, Kchiporros y Villagrán Bolaños, quienes son mis amigos de toda la vida. Esa es otra de mis metas: empezar a fusionar los estilos que se hacen en nuestro país, poner ese toque electrónico. Hoy en día, con las redes sociales, es todo muy colaborativo. Yo quiero que mi gente escuche a Paiko, que capaz es gente que no haya escuchado tanto ese estilo, y lo mismo con su público, para que conozcan lo que yo hago.

Hace más de un mes el país está viviendo manifestaciones para acabar con la corrupción y mejorar la educación. ¿Qué le decís a esos jóvenes que eligen esa misma energía para ir a bailar a un festival o una fiesta, pero que hoy la utilizan para luchar por una causa social?

Más allá de que usen esa energía para el esparcimiento, la diversión, y el entretenimiento -que es superimportante-, hay prioridades. Y canalizar esa cantidad de energía que tienen los jóvenes para luchar y pelear por los derechos de los ciudadanos me parece perfecto; siempre en un marco de coherencia y respeto. No sólo manifestarse porque sí, sino realmente reclamando algo, que es lo que se dio con la UNA. La base de cualquier cambio en el mundo es la educación de la gente.

Tu mayor sueño con la música.

Un sueño grande sería que me vaya a otro país, prenda la radio y esté sonando mi canción.

29

CUESTIONARIO PROUST

Diego López Bajo el título de Nutridiego promueve una vida saludable a todos sus seguidores.

En esta oportunidad, el nutricionista más querido del país revela sus ideales y pasatiempos, que definen su esencia día a día.

Foto: Aníbal Gauto

¿Qué cosas que se dijeron de vos te causaron más gracia?

En realidad la mayoría de las cosas que pueden decir las tomo a la ligera, siempre y cuando no sean serias. En el caso de que sean críticas constructivas, trato de absorber lo necesario para mejorar. ¿Cuál es una rutina que no podés dejar de realizar sin que se estropee tu día?

No puedo o no debo dejar de entrenar, eso es muy importante. Mi trabajo es prioridad siempre.

De niño, ¿qué querías ser de grande?

Quería ser basquetbolista profesional, guitarrista de algún grupo o conductor de tevé. ¿Qué es lo que más rápido hacés en la vida?

Hoy por hoy, dar recomendaciones nutricionales. Preparo rápido mis desayunos (risas). ¿Algún objeto de tu casa del que por ningún motivo te desprenderías? ¡Qué pregunta! Para mí lo material siempre pasa a un segundo plano, pero mi licuadora y waflera son herramientas 30

REVISTA

que siempre están.

¿Qué talento desearías tener?

¿Qué olor te transporta a la infancia? ¿Por qué?

Me gustaría saber cantar (bien) y tocar el piano.

La sopa paraguaya, mi mamá hace la más rica de la historia.

¿Cuándo, dónde y haciendo qué te sentiste más feliz?

¿Cuál es un defecto que no soportás en los demás?

Me siento feliz todos los días porque hago lo que me apasiona.

Hay un aspecto innegociable para mí: una persona desleal no tiene nada que hacer a mi lado.

¿Cuál fue la última película que te hizo llorar?

¿Cuál es tu libro de cabecera?

Nacidos para correr, de Christopher McDougall, y El estudio de China, del Dr. Campbell. ¿Cuál es tu serie de televisión preferida?

Two and a half men (con Charlie Sheen) y Dr. House. ¿Cuál es tu héroe de ficción o personaje de cuentos favorito?

Superman. ¿Qué es lo más loco que hiciste por amor?

Creo que todo es loco cuando hay amor.

Bajo las estrellas. ¿Cuál es una canción que no te cansás de escuchar?

Hay muchas, pero soy fanático de los Guns N’ Roses. ¿Qué cosa decís que te gustaría hacer pero nunca lo hacés?

Descansar, jajaja. ¿Qué te falta realizar para sentirte pleno?

En la actualidad me siento pleno, tengo todo lo que quiero gracias a Dios. No puedo pedir más.

31

ARTE

En la villa (1992). Realizada para las Naciones Unidas, es parte de una serie que muestra su interpretación acerca del Bañado.

Historias enmarcadas Retrospectiva es la exposición del artista Juan Guerra Gaja que se habilitó el 29 de octubre, 20 años después de su partida. Descubrimos qué mantiene a sus obras tan vigentes y sorprendentes a todas las edades.

Por: Jazmín Gómez Fleitas | Fotos: Gentileza

La Asunción de antaño con sus tranvías y sus calles empedradas, esos momentos de la vida cotidiana de finales de los 80 y los fascinantes retratos de políticos y personajes de la década del 90. Ese pedazo de historia es lo que el uruguayo enamorado de Asunción, Juan Guerra 32

REVISTA

Gaja, legó después de su muerte en abril de 1996.

Se trasladó al país deslumbrado por sus colores y la libertad de pintar lo que le gustaba sin prejuicios, relata su hija, la actriz Alicia Guerra. Sucede que en su

Uruguay natal tenía colores que siempre le habían prohibido usar; sin embargo, al conocer la tierra roja de Paraguay y sus lapachos coloridos, en contraste con el frío azul ultramar que siempre debía usar para los cielos rioplatenses, fue sencillamente liberador para su alma artística.

La venganza (1996). Junto a Hermann Guggiari se enteraron de la tala de un centenario árbol de lapacho de camino a Caaguzú. Era parte de un grupo de tres que se alzaban imponentes en la ruta. En su obra, el árbol parece ser más humano que el verdugo.

Lo hizo cuando un galerista uruguayo radicado en Paraguay, que lo contrató para pintar paisajes paraguayos, lo invitó a mudarse y desde ahí se instaló con su esposa y sus dos hijos en Asunción. Sin embargo, fue a principios de los 90 que tuvo su crisis existencial, pero de la cual salió airoso y con una renovada e intensa creatividad; tanto que sus últimos años además de pintar y exponer también los dedicó a la enseñanza en su taller privado y en el Instituto Superior de Bellas Artes.

Pero, ¿por qué hacer una exposición dos décadas después? Consultamos a Sofía Hepner, joven curadora de la Galería Hepner donde se exponen sus obras hasta el 20 de noviembre. “Él tiene un punto de quiebre. Un momento en el que deja todo y cambia. Deja de ser paisajista y hace un recorrido por diversos estilos a los que hace suyos. No prueba técnicas, es lo suyo a manera de, y ese recorrido quisimos enseñar”, explica.

Este inside del artista nos muestra los momentos de Guerra Gaja post quiebre, los cuales fueron los de mayor creatividad en su vida. Las obras están agrupadas justamente para apreciar sus inicios, su transición y el momento en el que se encuentra con su propio lenguaje para contar historias con el pincel: el deformismo neo-expresionista.

En el cual, capta la esencia misma de las personas para personificarlas, y sí suena complejo, pero al verlas uno las comprende. “Mi padre tenía el don

El Camino (1992). Esta obra es parte su transición en la bússqueda de un lenguaje propio. Juega con el geometrismo y post cubismo.

de la comunicación porque sus obras podían ser apreciadas por gente ignota en la materia pero que se conmovía con su pintura, tanto como con grandes coleccionistas y sabios de las artes”, destaca una Alicia sumamente orgullosa de ello. No son los típicos retratos calcados pero los colores y las formas entrevén las líneas características de los rostros de los cuales habla. La artista recuerda que su padre solía decir: “Un gran retrato debe ser atemporal e interpretar la síntesis de una vida”.

Y es así que sus cuadros narran las historias de los políticos y personajes de una época teñida de matices, de una que las nuevas generaciones tienen casi olvidadas. Esta exposición es para que los adultos se diviertan reconociéndolos y las hablen a los jóvenes deseosos de conocimiento que los acompañan; para que las historias de vida que se encierran tras ellas se recuerden y divulguen.

LA EXPOSICIÓN La muestra estará en la Galería Hepner (Nuestra Señora del Carmen 623) hasta el 20 de noviembre y puede visitarse de lunes a sábado de 10 a 19 horas.

Todas las obras se encuentran a la venta. Más info, en el sitio www. hepner.gallery, o llamando al (021) 600 417.

La Recova (1989). La pintó de diversos ángulos, en diferentes estaciones y tamaños. También fue un tema recurrente en sus serigrabados.

Vernissage (1995). Inspirado en sus propias exposiciones, esta obra refleja exageradamente (y no tanto) a algunos partícipes del ayer que sólo iban por el servicio.

33

SOCIALES

Wine Fashion Tour 2015 La Maison Boggiani fue escenario del Wine Fashion Tour 2015 Marsala Edition, bajo la coordinación de Agrupando Ideas Producciones.

En este evento de moda se pudo disfrutar, en la compañía de una copa de vino de las más selectas marcas, una pasarela con las propuestas para la temporada de marcas del nivel de Longchamp, BCBG Max Azria, Purificación García y Agua Bendita. Además, distintas empresas relacionadas con el buen vivir y la experiencia memorable tuvieron un espacio.

En la noche hubo música, shows y muchas sorpresas.

Por: Carina Rojas Fotos: Ariel Galeano

Belén Vierci.

Carmen Leguizamón y Deisy Rojas.

34

REVISTA

Nathalia Duarte y Hugo Larrosa.

Carolina Harika.

Tanya Villalba.

Laura Ibarrola y Matty López.

Berenice Salemma y Lourdes Alarcón.

Alejandra Barrios, Paola Romberg y Gabriela Barrios.

Jazmín Venialgo y Beatriz Rossi.

Verónica Pozzo y Rose Mary Ortíz.

Blanca Palacios y Jessica Gadea.

Rocio Vera y Mabel Leguizamón.

Susi Florentín, Lea Molinas y Alicia Martínez.

Ingrid Neumann y Beatriz Orteman.

Leticia Mareco y Fabiana Zacarías.

35

SOCIALES

Lumen Fashion Show Los alumnos del segundo año de la media del colegio Lumen, organizaron en Velvet el Lumen Fashion Show. En este evento, los estudiantes convertidos en modelos desfilaron en pasarela las últimas colecciones de reconocidas marcas; entre ellas: Limón, Las Buttner, Polo, Tommy Hilfiger, Maestro, Keds y CAT.

Melisa Barrios y Rocío Rodríguez.

Alex Urban y Giulia Da Silva.

Lucía y Sofía Bedoya, junto a Florencia Monti y Bianca Rivas.

36

Ingrid Buttner.

Estampados en colores intensos. Hering.

Ximena Marsal, Camila Passiani y Nicole Tatter.

Gabriela Ratti y Gilda Zavala.

Marina Facetti y Leo Cuevas.

Agustina Bittar, Martina Rol贸n y Nuar Jure.

VIAJES

Cruceros: Una forma diferente de viajar Por facilidad, comodidad, valor, confort y satisfacción, los cruceros son experiencias que lideran cuando hablamos de viajes familiares o grupos de varias edades. Disfrutá cada día de un nuevo puerto. Recorré el mundo sin deshacer las valijas. Y lo más importante, lográ el principal objetivo de las vacaciones: ¡Que todos se diviertan!

Por: Nora Vega

38

REVISTA

Todos los continentes, a bordo Caribe y América Central El Caribe tiene playas y paisajes fabulosos.

Disfrutá en los bosques de Costa Rica, las ruinas mayas de América Central y las bellas playas de los distintos puertos. Existen algunos cruceros que empiezan en Key West (Florida), pasan por Cartagena, Panamá, Punta Arenas, Puerto Quetzal, Acapulco, Cabo San Lucas, California Sur y terminan en Los Ángeles (California). El bronceado que vas a tener al llegar va a ser realmente envidiable. África Este continente emociona, sorprende e intriga.

Es un viaje que puede ser increíble, ideal para las familias. En este destino la naturaleza reina en todo su esplendor y se pueden divisar las amplias praderas donde vagan los animales salvajes. Llegar a cualquier puerto de África es impresionante e invita a descubrir la variedad de culturas indígenas, algunas de ellas las más antiguas de todo el planeta.

Asia Visitá el Lejano Oriente, un destino de exóticos paisajes, sonidos, sabores y experiencias en donde vas a deleitarte al máximo. Desde la belleza y tranquilidad de los templos antiguos, hasta los característicos sabores de Bangkok, además de las excelentes compras que podés hacer en los mercados al aire libre de Hong Kong o explorar algunos de los templos más bellos del mundo en Camboya. Todo es posible.

Oceanía Nada mejor que planear un viaje al hogar de los canguros y koalas. Realizá un crucero de 12 noches por Australia, Nueva Zelanda y las diversas islas alrededor. Algunos de los puertos de escala incluyen destinos encantadores como Sídney, Melbourne, Wellington, Christchurch, Tasmania y muchos otros. Si alguna vez soñaste con un crucero exótico por el Pacífico Sur, con este viaje podés hacerlo realidad.

Europa La diversidad de culturas y países solo lograrán asombrarte. Disfrutá de las delicadas obras maestras de la tradicional cristalería Hadeland Glassworks en Oslo, conocé las antiguas civilizaciones en Grecia y Turquía, y realizá un tour por la Plaza del Palacio en San Petersburgo, Rusia. Desde los fiordos de Noruega hasta los canales de Venecia y las ruinas del Mar Mediterráneo, explorá la riqueza y belleza de Europa de una manera completamente diferente.

39

DISTINTOS DESTINOS, DIVERSOS PUERTOS Darwin, Australia Ubicada a mitad de la costa norte de Australia, esta ciudad recibió su nombre en honor al naturalista Charles Darwin. No sólo es la capital del Territorio del Norte, sino también la entrada a varios países del sudeste asiático. Debido a sus fuertes raíces históricas y a su posición de vanguardia en lo cultural, es un interesante destino para explorar.

Buzios, Brasil Antiguamente, residencia de piratas y traficantes de esclavos, Buzios es una península bordeada de playas que se adentra en el mar. Brigitte Bardot la hizo famosa en los años 60 y en la actualidad sus hermosas playas son frecuentadas por los ricos y famosos. Caipiriñas, zamba y mucha diversión te esperan en este exuberante destino.

Cerdeña, Italia Es la segunda isla más grande del Mediterráneo y se encuentra rodeada de bellísimas aguas azules y playas de arena blanca. Debido a que con frecuencia las ciudades sardas están alejadas de la costa, muchas playas han permanecido intactas y en perfectas condiciones para tomar sol o bucear en increíbles cavernas submarinas.

Dubái, Emiratos Árabes Unidos Es sin duda, una de las ciudades de más rápido crecimiento en el mundo. Un destino de lujo que atrae a turistas de todas partes del planeta. Su clima seco y soleado, las increíbles experiencias de compras e incomparables atracciones turísticas, contribuyeron a convertirla en el lugar de última moda, donde la cultura antigua y la moderna se fusionan.

40

REVISTA

Cochin, India Uno de los puertos naturales más hermosos de la costa árabe de India, Kochi, también conocido como Cochin, una vez fue el centro del comercio de las especias de la India.

Más tarde, la ciudad alcanzó un notable sentido europeo, debido a que alguna vez fue habitado por portugueses, holandeses e ingleses. En la actualidad, aún es posible ver esta influencia en los fuertes, los palacios, los museos y las antiguas iglesias de la ciudad. Por esta razón, a Kochi se la conoce como “la reina del Mar Arábigo.”

Cabo de Hornos, Chile Ubicado en el extremo más austral de Sudamérica, en el mismísimo final de la Cordillera de los Andes, la agreste y majestuosa región del Cabo de Hornos ofrece un ecosistema diverso y fascinante. Este hermoso e inmaculado estrecho Antártico conecta el Océano Atlántico con el Pacífico.

VIAJAR EN CRUCERO ES SUMAMENTE DIVERTIDO:

Bora Bora, Polinesia Francesa Mundialmente venerado como el lugar ideal para ir de luna de miel. Sus mayores atractivos son sus playas, esas aguas cristalinas salpicadas de arrecifes de coral, la observación de la vida submarina y los bungalows sobre el agua.

Posiblemente eso explica por qué esta perla polinesia ha cautivado a recién casados y estrellas de cine durante décadas.

Bangkok, Tailandia Con sus gigantescos rascacielos, ultramodernos hoteles y shoppings, Bangkok es una de las ciudades más contemporáneas de Asia. Su encanto se ve reflejado en sus museos, templos, comida y su gente. Es el destino favorito de los mochileros, pero también de los turistas “cinco estrellas”. Sus templos, sus mercados y su cultura, hacen que sea un lugar que vale la pena visitar.

• Podés visitar muchos destinos de una sola vez.

• No hay necesidad de rehacer la maleta en todo el viaje.

• Existen barcos de todos los tamaños y para todos los estilos de vacaciones.

• Una vez que elegís tu barco, itinerario y camarote, no tenés que planear nada más.

• Se conoce a gente de todo el mundo.

• Viajás más, disfrutás más y -en algunos casos- hasta pagás menos.

• Son perfectos para viajar en familia.

• Ofrecen una diversidad de actividades para todas las edades.

• Podés diseñar unas vacaciones exóticas y diferentes.

Existen cruceros que dan la vuelta al mundo. Duran más de 100 días y recorren los cinco continentes.

41

OPINIÓN

Ilustración Selene Torres

El Bolsi Por: Tito Caro Facebook: Tito Caro Tiro Caro

C

onoces al bife a caballo, lector: es monumento popular que llega montado a los gritos, se instala a la mesa, tutea a los presentes y comienza la función sin esperar la atención de nadie, reyes o plebeyos.

El bife a caballo que pedí en El Bolsi era diferente.

Había estudiado buenas maneras por correspondencia.

Llegó callado, me miró, me saludó en francés. Creo que era francés. El acento parecía francés aunque no se entendiera el significado. Los cursos a distancia suelen producir estas equivocaciones.

Quiero decirte con esto, lector políglota, que la cocina lo había preparado para ser bife a caballo en escuela de alta equitación, alejado del picadero tradicional donde la parentela suele darse en espectáculo. Era bife a caballo, en salón aristocrático. El pobre bife no se sentía a gusto con el entorno. Separado de la cebolla, en la fuente, separado del huevo, reclamaba en un murmurio muy contenido que le habían truncado el alma en la guardería de la cocina. ¿La razón para este cambio? No podría contestarte, es posible que tenga que ver con una apreciación equivocada de la mesa

42

REVISTA

y de sus alegrías. El bife a caballo debe estar montado, alas de pollo asado, deben ser bienvenidos con las manos, y si el mantel reclama manchado, se lo envía a la tintorería. Digo esto porque en la forma, en la vestimenta, está gran parte de la felicidad de una mesa.

Conversando con el bife, dialogando con la cebolla, riéndome con las papas, eran todos de buena familia y sabrían contar aventuras picantes si no estuvieran separados y contenidos, cada uno en su lugar en la fuente. Mi amiga, creo que fue M.A. la autora de la observación que ahora repito, decía que para juzgar a una persona, se fija en las notas de la libreta escolar: cuanto peor las notas más interesante le resulta la persona. El bife del Bolsi del domingo habría sido primer alumno en clase pero le faltaba pimienta circunstancial y rebeldía vital. Una pena. El Bolsi, como recordarás, lector, ya me mostró cosas que aplaudí de pie.

El Bolsi Alberdi y Estrella Teléfono: (021)491 841

CRÓNICAS DE PAPÁ

El compañero fugaz Por: Emmanuel Báez Rodríguez mrtenno.wordpress.com

P

oco después de haber conocido a mi novia, hicimos una de esas cosas que hacen las parejas cuando son adolescentes: planeamos el resto de nuestras vidas. En medio de ciertas complicaciones personales de ambos lados, sentíamos que habernos conocido fue algo cósmico, y no un mero capricho del universo que suele cruzar dos almas complicadas en una aventura efímera.

Así fue que luego de unos meses ya estábamos hablando de hijos, bodas, viajes y otras cuestiones que normalmente se darían luego de dos o tres años de relación; pero en nuestro caso, lo “normal” tenía un significado bastante diferente al resto de los mortales. Algo que no fue discutido tenía que ver con animales y cómo estos compañeros domésticos suelen darle un nuevo sentido a la vida. Así que luego de un tiempo, antes del segundo embarazo de mi novia, nos conseguimos un perrito.

Su nombre era Milo y se volvió en la luz de la familia, en especial de mi hija que en ese entonces tenía unos cuatro años. Mientras que para nosotros era como una prueba para ver si podíamos con la responsabilidad de cuidar a alguien más, para ella fue un compañero de aventuras y travesuras que trajo alegría a la casa a pesar de los ladridos incesantes en horas de la madrugada, la necesidad de limpieza multiplicada y los nuevos gastos a fin de mes.

Todo era diversión con Milo, que era de esas razas pequeñas destinadas a crecer solo unos centímetros y tener siempre un ladrido tierno que difícilmente cause miedo a alguien, aunque igualmente fue desarrollando una valentía feroz que

lo hacía más entrañable. Con su presencia, mi hija empezó a entender más acerca de las responsabilidades, ya que ayudaba siempre que podía cuando era hora de preparar su cama, comprar su Purina o llevarlo al veterinario.

Sin embargo, la aventura de este pequeño compañero tuvo su final apenas un año después de su nacimiento, por culpa de una de esas enfermedades caninas de difícil tratamiento.

Su partida fue un golpe y una advertencia acerca de la fragilidad de la vida y la seriedad de las responsabilidades; pero lo más importante es que fue una lección para mi hija acerca de la vida y la muerte.

En su caso, se decidió la explicación espiritual, ya que no nos estábamos decidiendo cómo enfrentar exactamente la situación y teníamos que tomar una decisión rápida. Milo se había ido al cielo, y ahí se encontraba jugando con otros animales. Al principio, mi hija pensaba que eventualmente iba a volver a bajar, pero con el tiempo fue comprendiendo el peso de su ausencia. Lo extrañaba, y lo decía, y solía recordar anécdotas y fotos, aunque siempre se mantuvo fuerte mirando hacia el cielo.

Hoy, un buen tiempo después de su ida, volvemos a contemplar la posibilidad de traer otro compañero canino, pero creo que por el momento esperará, ya que mi segunda hija está a pocos días de empezar a gatear, y con un solo ser andando por la casa en “cuatro patas” ya será suficiente, hasta nuevo aviso. Sin embargo, Milo siempre tendrá un lugar en nuestros corazones, y así también mi hija se enternece cada vez que lo recordamos, poniendo una brillante sonrisa en su cara. Por eso, se lo agradecemos.

43

HORÓSCOPO

Tauro

Aries

20 de abril al 20 de mayo

20 de marzo al 19 de abril

Tu carácter impetuoso resulta de gran ayuda cuando de enfrentar situaciones difíciles se trata. El problema es que a veces te lleva a cometer errores involuntarios e imposibles de enmendar. En el aspecto laboral, ya no te preocupes, el trabajo que anhelas está a la vuelta de la esquina.

Los días pueden resultarte verdaderamente pesados a veces porque siempre te cargás con los problemas de los demás. Lo mejor para esos casos es tomarte tiempo libre. Salí a disfrutar del aire libre y restaurá el tiempo de ocio que habías dejado de lado para reducir el estrés y renovar energía.

Cáncer

Géminis

21 de junio al 22 de julio

21 de mayo al 20 de junio

Es una etapa importante porque estás considerando varias oportunidades que se te presentaron. Tómate el tiempo necesario para evaluarlas, ya que las decisiones a las apuradas nunca salen bien. Defendé tu espacio personal y sé firme cuando debas mantener los límites de tu privacidad, no sientas culpa por querer tener más tiempo para vos.

Leo

23 de julio al 22 de agosto

El desánimo aparece cuando menos se lo espera, hablar de las cosas que te pesan por más que piensen que son insignificantes te ayudarán a tener un panorama mejor de lo que te está sucediendo. Que necesites consejos no es un golpe bajo a tu orgullo, es una muestra de que vivimos en comunidad.

Libra

22 de setiembre al 22 de octubre

El haber estado enfocada en tus metas está a punto de dar sus frutos y cuando los veas, te serán sumamente satisfactorios.

Se reafirmará la relación con tu pareja y antiguas amistades reaparecerán a través de familiares lejanos.

Capricornio

22 de diciembre al 21 de enero

El corazón es más engañoso de lo parece, así que no caigas en algún enredo. Si te cuesta seguir consejos, al menos pensá varias veces antes de tomar alguna decisión. Si más de una persona te dice lo mismo, será por algo. No descuides tu salud, recordá no saltarte tu control rutinario.

44

REVISTA

EL SIGNO DE LA SEMANA

Escorpio

Siempre sos la que alienta a sus amigos para hacer frente a las circunstancias que ellos desearían postergar. Fuerte y arriesgada, estas cualidades te impulsarán laboralmente. Sin embargo, no te distraigas de cuidar tu alimentación, todo tiene que estar en su lugar para que rindas tanto como deseas desde hace tiempo.

23 de octubre al 21 de noviembre

Tu ritmo de trabajo sufrirá algunos cambios en esta recta final pero dependerá de vos que eso no te reste tiempo de calidad con tus seres queridos.

La rutina diaria ya estaba siendo muy cómoda y este cambio te ayudará a crecer y probar tu carácter, así que no reniegues de ello cuando llegue el momento.

Las mejores cosas llegarán a las puertas de fin de año, estáte atenta.

Acuario

Virgo

23 de agosto al 21 de setiembre

No estás recibiendo algo que te prometieron y te está empezando a agobiar.

Es importante que analices si tu ansiedad es normal o no. La automedicación es lo último que deberías considerar porque los efectos secundarios siempre están presentes. Salí a trotar con alguna amiga y tomá clases de algo que te guste, no dejes que tus malos pensamientos drenen tu energía.

Sagitario

22 de noviembre al 21 de diciembre

Anímate a correr riesgos, si no te sacás la duda ahora la seguirás cargando el año siguiente. Los desafíos llevan ese nombre porque justamente al tomarlos podemos saber qué viene después. En lo laboral, tenés mucho más para dar, no te limites.

Piscis

20 de enero al 17 de febrero

18 de febrero al 19 de marzo

Estás como pez en el agua en tu nuevo desafío laboral. Disfrutá de tu momento.

En lo familiar, podrán compartir más tiempo juntos y serás el gran apoyo de alguien cercano que te necesitará mucho.

Dedicate a acompañarla, muchas veces no se necesita hacer mucho, simplemente estar ahí.

Te caracterizas por ser una persona equilibrada porque tu punto de ebullición tarda en aflorar, a diferencia de los demás.

No creés que la paciencia sea una de tus virtudes, sin embargo, sos buena escuchando a los demás. Tus amigos y familiares te valoran aunque no lo digan a menudo.

AVISO

AVISO