CRÉDITOS
ADMINISTRACIÓN
Columnistas
Presidente
Irene Jara
Ronald Sauter
Ismael Cala
rsauter@revistasumma.com
Corrección de Estilo
Vicepresidente operativo
Shirley Barquero
Jorge del Castillo
Traducción
jdelcastillo@revistasumma.com
Ana Cristina Fonseca
ALIANZAS
OFICINAS COMERCIALES Guatemala Vilma Rodríguez vrodriguez@revistasumma.com +502 2291 4400 / +502 5409 3415 Yolanda Lorenzana
Gerente General Rafael Mora
DISEÑO EDITORIAL
rmora@revistasumma.com
Diseño y directora creativa
Asistente de Gerencia
Green Eyes Design
Marietta Hernández
Alejandra Hernández
mhernandez@revistasumma.com
ahernandez@greeneyesdesign.co.cr
ylorenzana@revistasumma.com +502 2291 4400 / +502 5586 5922 El Salvador y Honduras SUMMA CIRCULA EN:
Luisa Aparicio laparicio@revistasumma.com +503 2248 1770 / +503 7745 6502
Asistente de diseño comercial
Lisseth Girón
CONSEJO EDITORIAL
Esteban Quirós
lgiron@revistasumma.com
Esteban Brenes
equiros@revistasumma.com
+503 2248 1226 / +503 2248 1770
Gerardo Corrales
Fotografía
Nicaragua
Igor Galo
Alejandro Díaz
Rafael Mora
Gabriela Llobet
Arnoldo Robert
rmora@revistasumma.com
Ian McCluskey
Geovanni Hernández
+506 2258 6834 / +506 8844 5989
Jorge Oller
Garret Britton
Costa Rica
Eduardo Ulibarri
Lisette Campos DISEÑO DIGITAL
lcampos@revistasumma.com
EDITORIAL
Editor web y community manager
+506 2258 6834 / +506 8913 8873
Directora Editorial
Daniel Rosales
Adriana Guevara
Rocío Ballestero
drosales@revistasumma.com
aguevara@revistasumma.com +506 2258 6834 / +506 605 65050
rballestero@revistasumma.com Editor en Jefe
ADMINISTRATIVO
Susana Ventura
Luis Ernesto Solís
Mercadeo
sventura@revistasumma.com
lsolis@revistasumma.com
Karina Cortés
+507 6414 9050 / +506 8331 5181
Editora
kcortes@revistasumma.com
Panamá
Carolina Barrantes
Eventos
Luis Gómez
cbarrantes@revistasumma.com
Tamara Madriz
lgomez@revistasumma.com
Colaboradores
tmadriz@revistasumma.com
+507 6486 6466
Alejandra Soto, Guatemala
Director financiero
Dayanara Gonzalez Modelo
Ana Margarita Flores, Honduras
Alexánder Gamboa
Ana Elsy Mendoza, Honduras
Crédito y cobro
Zuha Kafati, Honduras
Ederly Angulo
Jenny Lozano, El Salvador
Contabilidad
Mario Rueda, Nicaragua
Esther Miranda
lgomez@revistasumma.com +507 264 7632 / +507 6676 0299 República Dominicana y México Rafael Mora rmora@revistasumma.com +506 2258 6834 / +506 8844 5989
Leonardo Coca, Nicaragua
Colombia
Kattia Chaves, Costa Rica
Juanita Visbal
Santiago Sánchez, Panamá
jvisbal@revistasumma.com
Lineth del Cid, Panamá
+57 (1) 4697392 / +57 (3) 20 2712315 Estados Unidos y Puerto Rico Lisette Campos lcampos@revistasumma.com +506 2258 0295 / +506 8913 8873 Servicio al cliente
¡SUSCRÍBETE!
+506 2258 6834 / +506 2248 1630
suscripciones@revistasumma.com
fb.com/revistasumma
10
Edición 286
@revistasumma
youtube.com/revistasumma
revistasumma.com