Revista Perfecta - Edição #004 by revista perfecta

Edição 04 | Ano 01 | Maio de 2011

Como sua vida deve ser

BUENOS AIRES

Descubra a mais européia das cidades latino-americanas

DIA DOS NAMORADOS

Cinco histórias de amor disputam seu voto. Qual delas merece uma noite romântica no Blue Tree Towers Anália Franco?

WAGNER MOURA

BATE PAPO DESCONTRAÍDO COM O ATOR SOBRE O FILME VIP´S, SEU RECENTE TRABALHO NAS TELONAS

E D I TO R I A L

A vida e suas supresas E

u já havia comentado a quantidade de e-mails que eu recebo diariamente parabenizando pela revista. Mas esse mês recebi uma ligação especial do maravilhoso maestro João Carlos Martins. Me senti tão orgulhosa, feliz e confesso que até um pouco emocionada. Ele parabenizou, elogiou, me pediu mais exemplares e só me deu uma pequena bronca, por não ter citado que ele é um torcedor fanático da Portuguesa. Por mais simples que seja, eu me sinto muito bem com cada e-mail e cada ligação que eu recebo. Aﬁnal, sou recém formada, tenho 23 anos e é com muito esforço, muita batalha diária, que só a minha família e meus amigos sabem o quanto estou doando o meu máximo para a realização desse sonho: o reconhecimento e o crescimento dessa revista. Queria informar a todos vocês, que a partir do início desse mês, estamos com o nosso site no ar: www.revistaperfecta.com.br, trazendo o conteúdo de todas as edições na íntegra, a versão online da revista, horóscopo, previsão do tempo e muito mais. A ideia é gerar um portal de infor-

mações para os nossos leitores, com enquetes, espaço de discussões e outras coisas. Todas as sugestões, como sempre, serão bem vindas, portanto, conto com todos, para críticas e elogios. Também estará no site da revista, um concurso para os namorados concorrerem a uma noite romântica no Blue Tree Towers. As cinco melhores histórias, escolhidas por nós, estão publicadas nessa edição, onde vocês poderão votar na mais inusitada, romântica, criativa ou qualquer outro critério que julgarem melhor. Ainda nesta edição, uma entrevista exclusiva com o Wagner Moura, o eterno Capitão Nascimento que conquistou o Brasil inteiro. A Kate Middleton virou princesa, mas, e agora? Saiba todas as regras que ela terá que cumprir, nessa nova fase “real” da sua vida. Conheça Buenos Aires, essa maravilhosa cidade muito procurada agora no inverno. E muito, muito mais. Beijos e até a próxima edição, Marianna Afonso

Assinaturas e Cadastro

Daniella Simões (daniella@revistaperfecta.com.br)

Colaboradores Diretora Executiva Marianna Afonso

Jornalista Responsável

Renata Afonso MTB- 19.422

Diretor de Criação Pedro Martoli

Diretor de Arte Igor Novelli

Carlos Prado Fernando Ricci Michele Marreira Valdemar Vello

Foto de Capa

Divulgação TV Globo

Fotógrafos

Carlos Torres Mariana Viana

Marianna e Pedro Martiniano

Redação e Publicidade:

Rua Emília Marengo, 511 cj 3 Tatuapé - São Paulo - SP (11) 4306-4200

A Revista Perfecta é uma publicação mensal da Cascais Editora Ltda. A reprodução total ou parcial de qualquer matéria só é permitida mediante autorização. Os artigos assinados não expressam necessariamente a opinião da revista. Diagramação e Produção

A Tiragem desta edição é de 10.000 exemplares

Impressão

Leograf

SUMÁRIO CAPA

WAGNER MOURA

O ator que viveu o Capitão Nascimento em Tropa de Elite agora é o protagonista do filme VIPs

CULTURA PRINCESA, E AGORA?

Saiba o que muda na vida de Kate Middleton, agora Duquesa de Cambridge, após seu casamento com o Príncipe William

TURISMO BUENOS AIRES

A Perfecta foi até a mais européia das cidades sul-americanas e montou um roteiro completo com os melhores pontos turísticos

27 38

WWW.REVISTAPERFECTA.COM.BR

EDIÇÃO 04

Conheça a história de cinco casais e escolha no site da Perfecta qual deles merece uma noite romântica no Blue Tree Towers

05/2011

SUMÁRIO

ESPECIAL DIA DOS NAMORADOS

P E R F E C TA

ESTILO 11

Botox nos cabelos: o tratamento capilar que promete repetir o sucesso que fez nos rostos das mulheres

QUALIDADE DE VIDA

PET 30

Labrador: um dos cachorros ideais para o convívio em família

12 Cuidados com o corpo no ano todo: conheça o manthus e o power shape, dois dos tratamentos estéticos mais modernos do Brasil

CATÁLOGO

SAÚDE

COLUNAS

Câncer de próstata: saiba tudo sobre uma das doenças que mais vitimam homens acima dos 50 anos de idade

CULTURA

22 Tatuapé: uma viagem linguística nos leva a entender de onder surgiu o nome do bairro

Fernanda Gregorin e Maria Cereja

24 Júlio Rodrigues - Brasil, a nova terra de oportunidades 42 Não É Conversa Fiada: Igor Novelli - Naming Rights, a prova do nosso amadorismo

E SPECIAL

PROMOÇÃO ESPECIAL DIA DOS NAMORADOS

ara celebrar o Dia dos Namorados, no site da Perfecta e no Facebook, ﬁzemos uma promoção para que casais contassem suas histórias de amor. Recebemos vários e-mails, escolhemos cinco e agora é você, nosso leitor, que irá escolher pelo site www.revistaperfecta.com.br, qual é a melhor. O autor da história preferida pelo público receberá como prêmio uma noite romance no Hotel Blue

ossa história de amor começou bem conturbada, mas como o que Deus une nada separa, hoje somos noivos de casamento marcado. Tudo começou em dezembro de 2009. Uma colega de faculdade namorava o melhor amigo dele, que prometeu lhe apresentar alguma “menina de família”, como ele dizia. Marcaram alguns encontros, furei duas vezes, pois não queria me envolver com ninguém e, principalmente, por achar que ele tinha cara de mulherengo. Entre essas desistências, ela já tinha passado meu MSN, e conversávamos todos os dias. Até que um belo dia, resolvi e marcamos uma balada. Pensei comigo, lá vai estar música alta, escuro, mal ele irá me ver, então, nem vamos nos falar direito e ele nem irá perceber

Tree Towers que inclui hospedagem em suíte executiva, decoração do enxoval exclusiva, café da manhã servido no apartamento, uma garrafa de espumante, uma garrafa de água, ﬂores, folhas secas, frutas da época, bombons, roupão e chinelos para uso interno, impressos decorativos e também estacionamento cortesia. Tudo para deixar a história escolhida ainda mais especial.

o quanto fico “roxa” de vergonha conversando pessoalmente; pela internet todos somos extrovertidos. Na balada, nada de me aproximar, até que ele disse: “Quer que eu traga um notebook aqui, pois pela internet você conversa comigo”. Depois disso desandou tudo. Ele me levou para casa e, ao me deixar, falou que me ligaria. Só que tchau trocou meu nome. Voltei até o carro e disse: “Se realmente você quiser me ligar, meu nome é Mayra”. Pensei comigo, estou certíssima ele não deve valer um centavo. Mas Sergio me ligou dez vezes. No dia seguinte combinamos de nos ver. Como imaginava, me apaixonei perdidamente, mas, a cada mês, ele me dava um “pé na bunda”, Além de ter muitas pessoas torcendo contra a nossa união e até enchendo a cabeça dele, existia o maior problema de todos: a insegurança (aos quatro anos de idade sofreu um acidente com fogo quando seu pai fazia churrasco, se queimou da cintura para cima, ficando um mês na UTI e fez 14 ou 17 plásticas). Na época em que comecei a ficar com o Sergio, eu estava muito magra devido a uma depressão, então estava de “bem” com a balança. E ele

sempre se achava pouco perto de mim, acho que possuía algum problema de vista, estilo aquele ﬁlme O amor é cego. Durante quatro meses ele lutou contra o amor e todo mês terminava e depois voltava atrás. Foi durante uma festa, que ele não queria ir comigo, apenas com os amigos para se divertir, que virei o jogo. Dei um belo “pé na bunda” dele. Quando nos encontramos, ele ﬁcou com a cara no chão e um bico maior que o mundo, pois, modéstia a parte, eu estava de arrasar. Dias depois ele correu atrás de mim, mas dessa vez, teve que se esforçar e para não correr o risco, me pediu em namoro, no melhor estilo, em um restaurante japonês. Ano que vem iremos nos casar, hoje sou a mulher mais feliz do mundo e ele conseguiu abrir de vez seu coração. É um homem romântico (do jeito dele) e muito apaixonado. A única coisa que me incomoda são seus ciúmes e insegurança. Mas vou repetir aqui o que sempre falo a ele, quem sabe com essa prova de amor em público, em uma revista lida por milhares de pessoas, ele passe a acreditar: ele é o homem mais lindo do mundo. Nenhum outro chega aos pés dele. Mayra Teixeira

E SPECIAL

onheci o Vinícius muito antes de pensar em nascer... Nossos pais eram amigos de infância e viviam saindo juntos! Minha mãe engravidou do meu irmão mais velho junto com a minha sogra, até fizeram o enxoval juntas! Quando pequenos brincávamos juntos, íamos nas festas de aniversários um do outro... Porém, quando eu ainda era pequena, uns quatro anos, meus pais se distanciaram da família do Vinícius. Uns seis ou sete anos depois eles se reencontraram e voltaram o contato, saindo juntos quase todos os fins de semana e comemorando as festas (Páscoa, Natal, etc...) juntos. O Vinícius virou melhor amigo do meu irmão e não saia da minha casa. Quando tinha 12, 13 anos comecei a me interessar pelo amigo do meu irmão, que dormia toda semana em casa, assistia filme comigo, ficava conversando, fazendo cafuné... Até que um ano e meio depois ele resolveu tomar a iniciativa (por MSN) e me convidou para ir ao clube, num domingo. Foi lá que nós ficamos a primeira vez: 06 de junho de 2004. No começo era escondido, mas

m 1989, quando ia completar dois anos, mudei para uma casa, não demorou muito para que meus pais se tornassem amigos dos vizinhos da casa em frente, que tinham um ﬁlho de três anos e passamos a ser grandes amigos. Essa amizade tornou-se tão forte, tanto nossa, quanto de nossos pais, que nos víamos todos os dias. Fazíamos natação juntos, mesmo colégio, assim os anos se passaram. Na minha memória infantil não me recordo, mas ele diz que aos cinco me pediu em namoro, mas que seria um segredo nosso. Na adolescência uma grande timidez tomou conta de nós, praticamente não nos falávamos, continuávamos juntos, mas parecíamos dois estranhos. Veio a época dos namorados e namoradas, compartilhamos nossos namoros e até nos tornamos bem amigos dos namorados um do outro. Nessa época já nos considerávamos até meio irmãos de tanto que nossos pais eram amigos e conviviam muito. Fiz intercâmbio e quando voltei, na festa de bodas de prata de meus pais, nos reencontramos. Senti ele diferente, mais

não teve como manter segredo por muito tempo, logo toda a família descobriu e, no dia 16 de junho de 2004, começamos a namorar. E aqui estamos, até hoje. Com algumas idas e vindas crescemos e amadurecemos juntos! Nos formamos na escola, entramos na faculdade, tiramos carta de motorista, nos formamos na faculdade.... e continuamos, ﬁrme e forte! Agora estamos preparando a base para o nosso futuro, pensando em um apartamento, casamento, ﬁlhos e muitas outras conquistas que ainda virão! Nathalia C. Barril

maduro e muito sedutor, mas achava impossível acontecer algo entre nós. Outros relacionamentos apareceram para nós, mas não deram certo. Nossos pais sempre diziam que havia muitas semelhanças entre nós e sempre insinuavam que seríamos um casal perfeito, mas para mim era fora de cogitação; como poderia namorar um irmão? Com relacionamentos terminados começamos a sair muito juntos, como grandes amigos. Foi quando comecei a perceber o carinho, a atenção e proteção que ele tinha por mim. Minhas amigas me diziam que ele me olhava com olhar de paixão, mas eu preferia acreditar que era um carinho fraterno. Numas dessas saídas bebemos um pouco a mais e aconteceu o primeiro beijo. Foi estranho, mas ao mesmo tempo muito bom. Não conseguimos esquecer, foi muito forte, diferente de tudo que eu já havia vivido, mas preferimos ficar em segredo. Os dias foram passando e não conseguimos mais disfarçar a paixão. Era muito evidente e fomos obrigados a contar para nossos pais. Eles ficaram em choque, pois acreditavam que não daria certo e poderia prejudicar a amizade deles e a nossa, mas com o tempo o nosso amor tornou-se tão forte e verdadeiro que nossos pais passaram a acreditar e apoiar. Estamos a quase dois anos juntos, com muito amor e cumplicidade. Fazemos planos, sonhamos juntos e meu amiguinho de infância se tornou meu grande amor, meu companheiro e com certeza, será o pai dos meus filhos. Gabi Megda

E SPECIAL

udo começou há sete anos, quando começaram as aulas da faculdade e uma belíssima loira entra na sala e mexe totalmente comigo. A vida ao longo de todo esse tempo foi bem difícil, pois, quando eu a conheci ela já namorava um rapaz. Ficamos amigos e com o tempo, melhores amigos. Ela frequentava minha casa e eu a casa dela. Ao longo desses anos, nunca rolou nada a não ser muito carinho e respeito. Mas sempre fui descontrolado por ela. Sabia que um dia chegaria minha oportunidade e não poderia cometer nenhum erro, pois ela sempre foi muito disputada e cobiçada! E o dia chegou! Depois de tantos anos, recebi uma ligação dela: “Fi, estou muito mal, acabei de terminar meu namoro”. Quando recebi essa noticia ﬁquei extremamente alucinado e triste ao mesmo tempo, ela estava muito abalada com a situação. Depois desse dia saímos várias vezes, como amigo mesmo, sabia que não haveria chances no pós-namoro, era uma situação muito delicada e perigosa.

om 21 anos, terminei a faculdade, resolvi largar tudo e fazer uma viagem de um ano para a Austrália, para estudar e ter uma vivência internacional. Cheguei em Sydney, no dia 18 de dezembro, naquela cidade maravilhosa, liguei para um amigo meu, Diogo, que estava morando na cidade fazia uns meses, como era o meu primeiro dia queria conhecer a cidade e a vida noturna. Quando cheguei na casa dele, praticamente na mesma rua em que eu estava acomodado, conheci a Danila Zucco, de 26 anos, uma morena linda de olhos verdes. Ela foi simplesmente perfeita, me mostrou toda a diﬁculdade que os brasileiros têm quando chegam em outros países, foi minha guia. Ela já estava na Austrália há um ano e sabia todos os lugares mais em conta e bonitos para serem visitados. A semana do Natal foi perfeita, praia todos os dias, baladas, restaurantes, risadas e estar com uma pessoa tão especial que em uma semana me completou, foi uma das melhores semanas que eu já tive na vida. Tudo começou no dia 25 de dezembro, com amigos ﬁzemos um passeio a um lugar cheio de energia positiva, montanhas, cachoeiras, céu azul e lógico bem perto do nosso criador. A noite fomos a uma balada, depois resolvemos ir para a casa

Até que um belo dia chegou! Saímos com alguns amigos para a balada. Não aguentei, a agarrei logo na entrada. Conversamos muito durante a noite e a primeira oportunidade dei um delicioso beijo. Foi maravilhoso e único! Esperava por esse momento há sete anos. Mesmo depois desse dia, não foi fácil, ela estava em outro momento em sua vida, não queria começar logo em seguida outro namoro. Esperei mais um mês e ﬁz a maior loucura na minha vida. Primeiro liguei para os pais dela me certiﬁcando que me apoiavam na ideia. Comprei duas passagens para a Argentina, no melhor bairro, no melhor hotel que proporcionasse o melhor momento para nós dois! Pois bem, fomos e foi a melhor lua de mel da minha vida... (risos) A partir dai, ela percebeu o que eu sempre desejei. Começamos a namorar e estamos felizes da vida juntos. Este mês completamos um ano e seis meses de namoro. Filipe Frazão

dela tomar um vinho e conversar mais. Foi lá que aconteceu o primeiro beijo de muitos, quer dizer de infinitos. Estamos juntos desde então, namoramos, moramos juntos... vivemos momentos. Resolvemos fazer a viagem dos sonhos para Tailândia, porém não sabíamos o que estava por vir, ficamos três semanas, muita praia, birita, paisagens, sem nenhuma duvida uma lua de mel antecipada. No final da viagem descobrimos que a Danila estava com a menstruação atrasada e resolvemos fazer o teste assim que chegamos. Hoje temos uma filha linda, chamada Pietra, somos casados e estamos tentando ainda construir a vida a três, com tantas dificuldades que existem em todos os relacionamentos, estamos ótimos e tenho certeza que esse amor é para o resto da vida. Reinaldo Facchinetti

BOTOX NOS CABELOS, A NOVIDADE QUE ESTÁ VIRANDO MODA

otox até nos cabelos? Esta é a novidade que tem causado frenesi, é sucesso nos salões de beleza. “Agora, a tesoura é a última opção para quem quer eliminar os fios detonados”, destaca o hairstylist Fernando Ricci, que está a dez anos na profissão e diz que suas clientes estão muito empolgadas com este lançamento, “antes, elas chegavam ao salão desesperadas porque teriam que cortar o cabelo para recuperar os danos. Agora elimino estragos acumulados a anos nos fios, e, o melhor, em vinte minutos”, completa o cabeleireiro. O produto é um lançamento da empresa de cosméticos L’oreal e trata-se, basicamente, de uma reconstrução das moléculas capilares. Assim como o botox diminui os danos causados pelo envelhecimento da pele, o produto faz o preenchimento capilar e devolve força, vitalidade, resistência e saúde aos fios. Fernando Ricci explica que o interior de cada fio de cabelo é danificado devido à perda de nutrientes, “esta perda é causada por estragos de mechas, luzes, progressivas, escovas definitivas, alisamentos, o uso da chapinha e do secador, enfim, são vários os motivos que deixam o cabelo sem força e vitalidade.” A ação do produto baseia-se na molécula chamada intra-cylane,

que atua no preenchimento capilar, onde os fios perderam seus nutrientes. A molécula se molda ao formato do fio, penetra em seu interior e, assim, cria uma estrutura flexível que preenche todo o espaço deixado pela perda de nutrientes. Este preenchimento fica com um toque aveludado e único, sem que os fios fiquem rígidos. Fernando Ricci lembra que a aplicação é rápida, ideal para as mulheres que se veem na correria do dia a dia: “em vinte minutos a cliente já sai do salão com os cabelos recuperados, cheios de vida e prontos para acompanhá-la em todos os momentos da sua vida”. O procedimento envolve a lavagem dos fios, seguida pela aplicação do botox, mas o cabeleireiro alerta, “este passo deve ser feito com o uso de uma seringa específica, para não interferir na eficácia e características do produto”. Para finalizar é aplicada uma máscara reconstrutora, que depende da textura do cabelo, mais fina ou mais grossa. “O ideal é que seja feita uma reaplicação a cada vinte dias, no máximo”, finaliza Fernando Ricci. O botox nos cabelos é um exemplo de como a tecnologia da indústria de cosméticos nos ajuda a ficar cada vez mais belas e realizadas. E o melhor: sem sacrifícios.

QUA L IDA DE DE V IDA

OS CUIDADOS COM O CORPO

DURANTE TODO O ANO

comum as pessoas se preocuparem em cuidar do corpo somente no verão, porém manter uma alimentação equilibrada, praticar atividades físicas, e realizar tratamentos estéticos, são práticas que deveriam ser realizadas constantemente, pois é muito mais fácil manter os resultados alcançados do que recuperar o prejuízo. Outro fator de extrema importante é a hidratação diária. “O corpo humano é composto de cerca de 70% de água, que são perdidos e repostos constantemente pelo nosso organismo. A reposição é o grande segredo da saúde e da beleza em geral. Daí dizer ser um erro beber água apenas quan-

Alimentação equilibrada, atividades físicas, hidratação e tratamentos estéticos são os segredos de um bem estar constante.

do se tem sede”, afirma Ingrid Peres, fisioterapeuta da Onodera, maior rede de franquias de serviços de estética do país, há 30 anos no mercado de beleza feminina. Segundo a fisioterapeuta, os tratamentos estéticos, tanto corporais quanto faciais, são os aliados mais procurados entre as mulheres, na busca pelo bem estar e beleza. Para ajudar, por exemplo, no combate à celulite, flacidez e gordura localizada, o Manthus é uma ótima solução. As correntes elétricas emitidas pelo aparelho aceleram o sistema linfático, diminuindo a célula de gordura e as toxinas do corpo pela ação do ultrassom. A fisiote-

rapeuta diz que o aparelho também é indicado para tratar celulites (de todos os graus), ﬂacidez e gordura localizada. E que, durante sua aplicação, a cliente sente apenas um formigamento na região que está sendo tratada. O número de sessões de cada tratamento depende da necessidade de cada cliente, que antes de ser submetida a qualquer procedimento passa por uma avaliação personalizada e gratuita com uma das consultoras da clínica. Os tratamentos têm contra-indicações que devem ser respeitadas. Durante a realização do programa de tratamento, a cliente também recebe acompanhamento nutricional.

QUA L IDA DE DE V IDA Outra boa sugestão para deixar o corpo em forma e também combater a celulite, a flacidez e a gordura localizada é o Power Shape. O aparelho tem um sistema de sucção a vácuo que ajuda o laser e a radiofrequência a penetrarem com mais facilidade na pele, a uma profundidade de até 30 mm. “Este aquecimento faz o metabolismo aumentar e, com isso, as células de gordura diminuem de tamanho. Além de estimular os fibroblastos na produção de mais fibras elásticas e colágeno, que são responsáveis

por dar sustentação a nossa pele”, explica Ingrid. A sessão para tratar cada região do corpo dura 20 minutos, pode ser realizada quinzenalmente ou até uma vez por semana. “Ele pode ser usado nos braços, abdômen, glúteos e nas partes posterior, anterior e interna das coxas”, completa a ﬁsioterapeuta. E uma das vantagens do aparelho, especialmente para essa época do ano, é que ele pode ser aplicado em corpos que ainda estejam bronzeados, explica a ﬁsioterapeuta Ingrid Peres.

FERNANDO BACALOW, EX-BBB Precoupado em manter a beleza que conquistou o Brasil na sétima edição do Big Brother Brasil, Fernando “Justin”, como também era conhecido, frequenta a Onodera com a esposa Flávia, também ex-BBB. “Acho super importante a utilização de tratamentos estéticos para uma melhora na saúde, bem estar físico, mental e porque não dizer nutricional, para um melhor resultado na qualidade de vida. Mas pra isso procuramos sempre o auxilio de profissionais altamente qualificados, além dos melhores, mais sofisticados e eficazes equipamentos. Gosto da Onodera Anália Franco por unir todos esses requisitos, além de contar sempre com a simpatia e carinho de todos. Faço o Manthus, Power Shape, e até mesmo intradermoterapia, os resultados tem sido muito positivos. Super indico esses tratamentos pra quem quer perder aquela gordurinha localizada, mas lembre-se: tratamento sempre aliado a uma alimentação balanceada e ter disciplina em ambas as coisas são os aspectos mais importantes para obter se exito. Obrigado a todos da Onodera Anália Franco.” FLÁVIA VIANA, EX-BBB A modelo e promotora de eventos Flávia Viana também é fã dos tratamentos oferecidos pela Onodera. “Gosto da Onodera Anália Franco principalmente pelo atendimento. Eles nos tratam com muito carinho e se dedicam mesmo para nos ver satisfeitos. Estou amando os tratamentos, amo me cuidar. Além de malhar é muito bom poder contar com ótimos profissionais. E, quando eu digo profissionais, isso é sério; aqui encontrei médicos mesmo, sérios e que sabem o que estão fazendo. Por isso o resultado é incrível.

CÂNCER DE PRÓSTATA Entenda uma das doenças que mais vitima homens em todo o mundo

câncer de próstata (CP) é o tumor mais comum em homens com mais de 50 anos de idade. Segundo o Instituto Nacional do Câncer (INCA), foram estimados cerca de 52 mil casos novos de câncer de próstata para o ano de 2010 no Brasil. A próstata é uma glândula localizada próximo à bexiga cercando a uretra na sua porção inicial. As secreções prostáticas são o maior componente do líquido seminal (ou esperma). Sem dúvida, como todo câncer, o câncer de próstata é gerado decorrente de uma desordem genética, a grande questão ainda muito pouco resolvida é saber quais fatores de risco que podem gerar este transtorno. Segundo o médico Daniel Gimenes, do Centro Paulista de Oncologia “um antecedente familiar de pai ou irmão com câncer da próstata antes dos 60 anos de idade pode aumentar o risco de câncer em três a dez vezes em relação à população em geral, podendo refletir tanto fatores hereditários quanto hábitos alimentares ou estilo de vida de risco de algumas famílias”. Até o presente momento, não há base sólida científica de se associar determinados alimentos com o risco do câncer de próstata. “Entretanto, já está comprovado que uma dieta rica em frutas, verduras, legumes, grãos e cereais integrais, e com menos gordura, principalmente as de origem animal, não só pode ajudar a diminuir o risco de câncer, como também de outras doenças crônicas não transmissíveis”, afirma Gimenes.

SAÚDE

Do ponto de vista clínico, na maioria dos casos, o tumor apresenta um crescimento lento, de longo tempo de duplicação, levando cerca de 15 anos para atingir 1 cm³. Desta forma, nas fases iniciais nada se sente. O tumor somente é detectado em exames clínicos e laboratoriais de rotina que são o toque retal e a dosagem do antígeno prostático específico (PSA). SINTOMAS Daniel Gimenes explica que, quando o câncer de próstata é sintomático, o paciente se queixa de dificuldade para urinar, jato urinário fraco, sensação de não esvaziar bem a bexiga. Sangramento na urina pode ocorrer, embora raramente. Nos casos de doença em estágio avançado, dores ósseas é um sinal da presença do câncer em sítios além da próstata (metástases). Além disso, o paciente neste estágio pode apresentar anemia, perda de peso e adenopatias (ínguas) Rotineiramente, é recomendado que todo o homem a partir dos 45 anos deva realizar o toque retal e dosagem do PSA, principalmente aqueles com história familiar de câncer de próstata (e de câncer de mama). Em caso de toque anormal ou PSA elevado, o paciente deverá ser submetido a uma ultrassonografia transretal com biópsia prostática. Confirmado o diagnóstico, o tumor deverá ser estagiado. Exames complementares deverão ser realizados a fim de que se possa saber se o tumor está confinado à próstata ou se já invadiu órgãos adjacentes (bexiga, vesículas seminais, reto) ou se já enviou metástases. Baseado no estadiamento do tumor e de sua classificação de Gleason é que se escolhe o tipo de tratamento. Outras características também são importantes nas decisões terapêuticas como: idade e os níveis de PSA.

De forma prática e simples, o tratamento pode ser orientado desta forma

Tipo de tumor

Como é tratado

Tumores localizados dentro da glândula

A prostatectomia radical e a radioterapia são as primeiras opções e consideradas curativas.

Tumores que avançam Geralmente são tratados com para fora da próstata, radioterapia. sem evidência de metástases

Tumores metastáticos São paliativamente controlados com hormônios femininos, orquiectomia, drogas anti-androgênicas ou análogos do LHRH. Todas estas estratégias terapêuticas apresentam vantagens e desvantagens que devem ser discutidas com muita clareza entre o paciente e o seu médico.

Qual é o prognóstico?

Hoje em dia, os recursos terapêuticos disponíveis proporcionam bons resultados, entretanto, o prognóstico depende do estádio (extensão) e grau histológico (Gleason), principalmente. Por exemplo, se o câncer de próstata é localizado onde foi realizada uma prostatectomia radical, a chance de cura pode atingir 90%. Resultados muito semelhantes podem ser atingidos com a radioterapia. Nos casos metastáticos, o tratamento é paliativo e o prognóstico bem mais reservado, aﬁrma o médico Daniel Gimenes.

WAGNER MOURA O QUERIDINHO DO BRASIL Em entrevista exclusiva, o ator conversou com a reportagem de Perfecta, e revelou um pouco mais sobre seu mais recente trabalho nas telonas. Por Michele Marreira

“

agner Moura é considerado um dos atores mais completos da atualidade. Natural de Salvador, deu seus primeiros passos no teatro ainda no colégio, sem pretensão nenhuma de seguir carreira, já que se enveredou pelo caminho da Comunicação Social, se formando em Jornalismo, pela Universidade Federal da Bahia. Não adiantou fugir. A arte seguia forte em suas veias. Foi então que em 2000, resolveu investir mais no oficio de atuar. Naquele mesmo ano, mudou-se para o Rio de Janeiro, e junto com os atores (e amigos), Lázaro Ramos e Vladimir Brichta, levaram para a Cidade Maravilhosa a peça A Máquina, de João Falcão, que virou filme cinco anos depois. De lá para cá, Moura não parou mais de trilhar um caminho de sucesso. Transitando magnificamente pelos três gêneros: teatro, TV e cinema. Esse último é um trabalho atrás do outro, entre eles estão: Abril Despedaçado (2001), O Homem do Ano (2003), Carandiru (2003), Deus é Brasileiro (2003), Nina (2004), Cidade Baixa (2005), Tropa de Elite 1 (2007), Saneamento Básico (2007), Romance (2008), Tropa de Elite 2 (2010). Ele não para! Sua inquietude pode ser percebida no teatro também. Sua última peça, Hamlet, de Shakespeare, exigiu uma concentração e um estudo minucioso, que lhe rendeu aplausos de público e crítica. Além de atuar ajudou a produzir. Na TV já viveu o mocinho da história, em A Lua Me Disse (2005), os hilariantes personagens femininos e masculinos, em Sexo Frágil (2003) até chegar a Olavo Novaes, um dos vilões de maior sucesso do horário nobre, em Paraíso Tropical (2007). O ator recebeu a equipe da revista Perfecta, aqui em São Paulo, para um delicioso bate papo, sobre seu recente trabalho nas telonas, no filme VIP’s. Baseado em fatos reais, a trama aborda as vigarices de Marcelo Nascimento Rocha, que, em 2001, enganou a todos (inclusive ao apresentador Amaury Jr.) se fazendo passar pelo filho do dono da viação aéreo Gol. Confira!

Para compor esse personagem real e ao mesmo tempo tão complexo, teve a necessidade de conhecer o Marcelo, bater um papo com ele? Achei que não era o caso de conhecê-lo, porque não é um filme sobre um estelionatário. Essa pessoa vai além disso, muito mais complexo, entende? O caminho que eu segui como artista, ali no filme, foi a história desse menino que quer se encontrar. E como surgiu o convite, para fazer VIP’s? O Bráulio Mantovani, roteirista do filme e meu amigo, disse que estava escrevendo um roteiro, pensando em mim. Era baseado na história do cara que enganava as pessoas. Eu sabia desse folclore todo, como a maioria das pessoas... Mas a leitura que eu fiz, me fez esquecer dessa história, que todos nós conhecíamos. A minha visão era de alguém se buscando, sem ter a percepção da realidade. A mãe do seu personagem é omissa na vida do filho. Isso contribuiu negativamente na formação do caráter, desse menino? Estudei o roteiro desse filme com uma psicóloga, mas não sou nenhum especialista no assunto. Praticamente o olhar da mãe determina quem a gente é. Essa visão materna é que aquece a criança. A personagem da Gisele Fróes, que faz brilhantemente minha mãe, é um olhar muito torto pra cima desse garoto. É uma pessoa que se passa por várias identidades. Como foi interpretar todos eles? Na verdade, são vários personagens, mas em um só! Minha preocupação não foi fazê-lo diferente. Ele vai se transformando, mas a matriz é a mesma. Mas do que diferenciá-los, quis uni-los.

Olavo Novaes, em Paraíso Tropical, um dos maiores vilões da TV.

Divulgação e TV Globo

Foto Irapuã Jeferson

Perfecta: O Marcelo Nascimento foi muito convincente em suas atuações. Para interpretá-lo, teve que aprender a pilotar também? Wagner Moura: Eu tenho condições técnicas e psicológicas de decolar um avião (cai na gargalhada). Mas tem que ter alguém pra ajudar a posar... Tive algumas aulas, sim.

C A PA Divulgação e TV Globo

Você fez algum trabalho especíﬁco para compor o Marcelo adolescente? Essa parte foi mesmo muito difícil, porque eu já tenho 34 anos. Fiz como o próprio Marcelo; acreditei e segui em frente. Quando vi algumas fotos minhas com 17 anos, também achei por bem perder alguns quilos para essa primeira fase.

Divulgação e TV Globo

Capitão Nascimento seu papel de maior destaque, em Tropa de Elite.

Divulgação e TV Globo

Gustavo era o mocinho protagonista, ao lado de Adriana Esteves, em A Lua Me Disse.

Cena em que o até então ‘adolescente’ Marcelo, rouba um helicópetero, em VIP’s.

E como foi o trabalho de marcar essa passagem do tempo – na segunda parte do filme, Marcelo já adulto, mas bastante diferente das outras pessoas à sua volta? Uma coisa fundamental foi o trabalho da Donna Meirelles (preparadora de elenco). Passamos muito tempo juntos experimentando e conversando sobre o personagem, assim como com o Fred Pinto (diretor de arte), o Maurinho Pinheiro (fotógrafo), a Verô (Verônica Julian, figurinista), o Toniko... O visual de cada personagem foi exaustivamente discutido e foi fundamental para me ajudar a marcar essa passagem de tempo. Gostei muito do resultado. Ser famoso pode atrapalhar o processo de interpretar um desconhecido que se passa por um famoso? Não. Acho que ser famoso me ajudou a entender o mundo, a ideia de mundo que as pessoas têm de uma pessoa conhecida e a realidade mesmo da pessoa, que é sempre algo diferente. Adoro, por exemplo, o trabalho do Roger Gobeth no filme, que é um ator famoso interpretando outro. Para você, quais são os temas mais importantes do filme? Ver alguém em busca de si mesmo é sempre algo comovente. Essa busca é de todos nós, é nossa luta diária. Se encontrar, se entender, se perdoar, se reinventar, não se afastar de si próprio.... O jeito equivocado que o Marcelo o faz é revelador da patologia dos nossos tempos, da cobrança por “ser alguém”, do vazio do mundo das celebridades (são “alguém” os que aparecem na TV?), da falta de afeto nas relações familiares, da enorme falta que faz um pai, da importância do amor de mãe. Mas o filme é também um atestado moral de que o caminho fácil não existe, por mais brilhante que seja o caminhante.

E esse convite que te fizeram pra fazer um filme em Hollywood, pode falar um pouco desse projeto? É um diretor sul-africano, que me viu no Tropa de Elite e gostou muito do meu trabalho. A história do filme é político. É um personagem muito bom e um ótimo roteiro. Ele me fez o convite e eu prontamente aceitei.

Divulgação e TV Globo

Na Bahia antes da fama, você era repórter de um programa de celebridades. Como foi contracenar com Amaury Jr., uma das pessoas enganadas pelo vigarista Marcelo? O apresentador era uma referência pra você, naquela época? Ele nunca foi referência pra mim (risos). Esse era um programa que tinha em Salvador, eu era o repórter que entrevistava as celebridades que iam pra cidade. Mas não era exatamente uma proﬁssão, que eu quisesse ser um “Amaury”. Contracenar com ele foi muito legal. Não o conhecia pessoalmente.

Pre-estreia, em Paulinia (SP) do ﬁlme Tropa de Elite 2.

Ao lado de Antonio Fagundes e Stênio Garcia, viveu Pedrinho, em Carga Pesada.

Divulgação e TV Globo

Por que a história do Marcelo tornou-se tão fascinante para o público? Quais os componentes que tornaram essa fábula tão atraente a ponto de chegar ao cinema? O público se diverte com a história de um picareta que enganou outros. O Marcelo da Rocha teve a cara de pau necessária para se dar bem em cima de playboys e celebridades de atributos duvidosos. Ele encarnou o espírito macunaímico do brasileiro esperto, do pícaro, do João Grilo, do Arlequim brasileiro, do Robin Hood vingador. Há aí um fator forte de identiﬁcação que faz com que o sujeito que passa a vida ouvindo desaforo do chefe se sinta vingado, se colocando na pele de um cara que se deu bem em cima dos “poderosos”.

Divulgação e TV Globo

C A PA

No ﬁlme VIP’s, se passando em um camarote de Salvador, pelo ﬁlho do dono da Gol.

TATU-A-PÉ?

Sempre me inquietou a aﬁrmação de que o nome Tatuapé, de origem indígena, provinha de tatu, referindo-se ao animal. Mas será esse mesmo seu real signiﬁcado? por Valdemar Vello

MAPA

ois argumentos sustentam minha preocupação em desvendar o signiﬁcado do nome Tatuapé e reforçar que essa crença no “caminho do tatu”, por ser popular é, portanto, ingênua e desprovida de reﬂexão, por seu caráter histórico e, sobretudo, antropológico. Esses argumentos são:

topônimos indígenas se ﬁr1. Os mavam em situações perenes,

não mutáveis. Tudo que a vivência de nosso nativo julgava efêmero era excluído como referência dos nomes relativos à geograﬁa. peabiru foram marcos para 2. Os desvendar nomes de localida-

des. Muitos desses caminhos indígenas primitivos tinham rios e ribeirões como sinalizadores dessas rotas que cortavam o território paulista, em particular. Os europeus, com a orientação de guias nativos, perpetuaram esses caminhos.

UM POUCO DE HISTORIA... A principal rota de Guaiaó, antigo nome da ilha de São Vicente, passando por Paranapiacaba, até chegar à região de fundação da cidade de São Paulo, nas proximidades do Tamanduateí e, portanto, do Tietê, o rio verdadeiro, está assinalada em rosa no mapa. Esse caminho indígena, desde Ribeirão Pires, com traçado original praticamente preservado até nossos dias pela “estrada” de Sapopemba, segue pelas ruas da Mooca, Tabatinguera e do Carmo, ﬁnalizando no Pátio do Colégio. A extensão da “estrada” de Sapopemba é impressionante, pois abrange desde o bairro da Água Rasa, onde recebe o nome de avenida, até a rodovia Índio Tibiriçá em Ribeirão Pires. Só de “Sapopemba” são uns 30 km. Do Pátio do Colégio à Paranapiacaba são cerca de 50 km. Em verde é mostrada a extensão do rio Aricanduva com aproximadamente 20 km; uma rota um pouco

mais difícil para chegar ao Tietê, que, bem provável, gerou a estrada do Rio das Pedras (antiga fazenda), sequência da atual avenida Conselheiro Carrão até São Mateus. Esses caminhos quase se equivalem em extensão. Pelo Tatuapé chegava-se mais a frente e por terreno alto e seco. Para quem seguia o caminho principal no sentido litoral-planalto, o objetivo era chegar ao rio Tietê, pois ele se tornava, a partir daí, a referência de penetração no sertão e, também, rota para Potosi e Cuzco nos Andes, tal como ﬁzeram os guaianá. No mapa está destacado em rosa, o trecho de Água Rasa à Casa do Tatuapé, marco histórico do bairro, bem próxima do curso original do rio, posteriormente retiﬁcado. Esse é o caminho mais curto (e que se alcança com a vista) para chegar ao Tietê, vindo pela rota utilizada pelos primeiros europeus.

Amparado por esses argumentos exponho meu parecer e minhas defesas. Defesa 1: O nome dado ao animal tatu signiﬁca encurta-

do, pequeno. Esse nome vem de t-atu. A letra T, anteposta, tem significado de “relativo a”. O vocábulo atu significa encurtado. Portanto, t-atu é nome para qualificar aquilo que é encurtado ou pequeno. “Tatu, pequeno. De t, relativo, atu, curto, pequeno, baixo.” (Jo, op. cit. p. 249) ■ Os guarani também usavam a forma atua para reforço da qualidade de ser curto.

Defesa 2: O nome dado ao ribeirão Tatuapé, ou ao cami-

nho junto desse ribeirão, significa caminho curto ou caminho que “se alcança com a vista”. Vale salientar que a cabeceira do ribeirão Tatuapé fica no espigão de Santa Clara, local muito alto de onde se pode perceber o Tietê “ao alcance da vista”. De t-atua, reforço da qualidade de ser curto (muito curto), e de PÉ, lugar que se alcança com a vista. No mesmo contexto, t-atu pode também significar raso (baixo). Ou ainda t-atua, “muito raso”. Significados que, restritos ao ribeirão, podem também explicar o nome “Água Rasa”, bairro pioneiro que se formou às margens do ribeirão Tatuapé, no início da atual avenida Sapopemba. ■ Essa explicação justificaria melhor o nome Tatui, “rio de águas rasas” ou que se espraia. De São Vicente ao planalto, percorrendo esse peabiru, o “desvio” pelo ribeirão Tatuapé era de fato um caminho curto para alcançar o Tietê (em seu tempo, Braz Cubas “sabia” disso). Os guias nativos ao chegarem a esse ribeirão, muito provavelmente, apontavam o caminho curto de onde se avistava o Tietê dizendo: Tatua pé, tatua pé... O nome Tatuapé, dado ao ribeirão, ou ao caminho, é bem anterior a povoação iniciada pelos europeus, que até poderiam posteriormente “caçar tatu” ou, ainda, seguirem os caminhos de tatu”. Porém, aos nativos que deram esse nome, muito

“TATUAPÉ SIGNIFICA CAMINHO CURTO E VISÍVEL PARA CHEGAR AO TIETÊ ” antes, o que valia era o verdadeiro significado de tatu, a qualidade de ser curto e, até mesmo, Tatuapé, o caminho curto que permite ver o Tietê de longe. ■ O animal tatu era encontrado em toda parte e os caminhos de tatu eram inúmeros. Mas, para ir ao grande rio, esse era o caminho curto e que se alcançava com a vista. Único e perene naquele trecho do peabiru. Esses argumentos também podem ser importantes para se afirmar que a região do Tatuapé foi das primeiras a serem desbravadas por europeus em território Piratininga; antes mesmo de se fixarem na colina do Pátio do Colégio. O Tietê pode ser responsável por isso.

Efﬁcazia.com.br

A única loja multimarcas de moda Rio no Tatuapé

PARA SURFISTAS DO ASFALTO

A About Classic nasceu porque uma hora o fim de semana acaba e a gente precisa voltar para a cidade. Se no dia-a-dia a rotina, os lugares e os hábitos são iguais, pelo menos o que você veste não precisa ser. Nesta nova About, trazemos o melhor da moda Rio, roupas e acessórios com a cara do litoral para você usar na cidade. Porque você pode sair da praia, mas a praia não precisa sair de você.

Rua Itapura, 1240 - Tatuapé - São Paulo

Efﬁcazia.com.br

a maior loja de surf e skate na zona leste

razões para comprar na About

0 mts quadrados - Mega loja com 20 os do mercado - Os melhores preç 6x sem juros - Suas compras em Surf e Skate - O melhor da Moda cionais e s marcas naen - As melhosrede am tos. uip eq da rta po im icalizar suas - Mini ramp para rad as manobr p - Aulas de mini ram los de camisetas - Mais de 100 mode ra 4 carros - Estacionamento pa lar - Seguranca particu

aberta no domingo 12/06, dia dos namorados

Rua Itapura, 1302 - Tatuapé - São Paulo Tel: (11) 2227-1819

BRASIL: A NOVA TERRA DE OPORTUNIDADES

m época passada os EUA eram vistos como o país de oportunidade, que oferecia concretamente a oportunidade de realização aos indivíduos trabalhadores e lutadores. O Brasil também era visto como sendo o país do futuro, frase esta que nós brasileiros nos acostumamos a ouvir no passado. Pois bem, parece que ﬁnalmente o futuro chegou para o Brasil e os brasileiros. A economia é forte e diversiﬁcada, é a sexta maior indústria automobilística,

nuado crescimento das reservas internacionais que já ultrapassam US$ 310 bilhões. Signiﬁcativamente, a economia brasileira reﬂetiu um crescimento do PIB de 7,5%, comparável ao dos países emergentes que apresentaram forte crescimento tal como China (9,8%) e Índia (8,4%). Adicionalmente, razões estruturais explicam o porque do Mundo voltar suas atenções para o potencial do Brasil e tais razões são resumidas.

“ O BRASIL SE POSICIONA

problemas geopolíticos e religiosos, diferentemente de outros BRIC´s; o país apresenta baixo risco institucional com um Poder Jurídico ativo e efetivo, o que o distingue de outros BRIC´s; o Brasil tem uma matriz energética com forte composição (40%) de fontes energéticas renováveis. Por tudo isso, e em função de dados concretos, bem como de eventos impulsionadores tais como a necessidade de explorar o pré-sal, a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas em

PARA SE BENEFICIAR

DE UM NOVO CICLO DE CRESCIMENTO ECONÔMICO

CAPAZ DE EXPLORAR AS POTENCIALIDADES DO PAÍS ”

a primeira em exportações de açúcar, café, frango, etanol, tabaco, laranja, pecuária; a segunda maior exportadora de soja e milho; a quarta maior exportadora de carne suína. Exportações e importações representam um volume anual de negócios de US$ 384 bilhões, o investimento estrangeiro anual é da ordem de US$ 48.5 bilhões (refletindo a confiança no país a longo prazo) o que adicionado ao ingresso de recursos na forma de empréstimos e aplicações locais, leva à cobertura do déficit em transações correntes e ainda induz a um conti-

É a quinta maior população com 193 milhões de habitantes, é a quinta maior extensão territorial amplamente agriculturável, é o oitavo maior PIB com US$ 2 trilhões; fala-se um único idioma em todo o país – em contraste com os demais BRIC´s (Rússia, Índia, China); a sociedade brasileira apresenta mobilidade social com aumento signiﬁcativo da classe média; o país é uma democracia consolidada, (diferentemente de outros BRIC´s); as correntes políticas locais prevalentes privilegiam a moderação política e são voltadas a atender os objetivos de diferentes extratos da sociedade; o país tem ausência de

2016, o Brasil se posiciona para se beneﬁciar de um novo ciclo de crescimento econômico capaz de explorar as potencialidades do país calcado não somente em forte investimento estrangeiro, mas também amparado por um aumento do nível de poupança e investimento internos. Julio Rodrigues Corecon:28.439-4 Guido Bernardini Corecon: 27.626 Banco Banif

O SITE DA PERFECTA JÁ ESTÁ NO AR! http://www.revistaperfecta.com.br Acesse e conﬁra as novidades da Perfecta. Todas as edições anteriores na íntegra Promoções exclusivas Moda, esportes, comportamento, decoração, gastronomia, turismo, tecnologia, estilo, cultura e muito mais.

PRINCESA, E AGORA? No dia 29 de abril, a ex-plebéia Kate Middleton, realizou o sonho de quase todas as mulheres do mundo. Talvez por isso a cerimônia de seu casamento tenha sido acompanhada por mais de dois bilhões de pessoas no mundo inteiro, sendo milhares deles nas ruas de Londres. Tornou-se Duquesa Catherine, apesar de aclamada pelo povo como princesa Catherine, por ser de origem plebéia não deve, perante as regras da monarquia, ser chamada de princesa.

C U LT U R A

udo foi tão perfeito e pareceu um conto de fadas. Aquele onde a pobre plebeia (nesse caso, não tão pobre assim) ganha o amor do príncipe e vive feliz para sempre, tomou conta do imaginário coletivo. Quem não ﬁcou com vontade de casar com um príncipe? Mas ser princesa não é moleza! Você sabia que ela tem que cumprir normas do protocolo? A realeza britânica mudou muito nos últimos trinta anos, até a rainha está no Facebook. O casamento com uma plebeia já é uma quebra de protocolo, sobre o voto de virgindade da noiva, aﬁnal, o casal já morava junto, a Rainha Elizabeth II fez público seus comentários dizendo que é uma coisa “ultrapassada“. É a monarquia mostrando que está em processo de renovação. Mas algumas tradições ainda devem ser mantidas. Ser princesa não é só viajar, passear, reinar e acompanhar o marido por aí, por isso, ao torna-se a duquesa Catherine passou a viver de acordo com as regras impostas pela Família Real Britânica. Normas e etiquetas que mudarão completamente sua rotina de plebeia.

O QUE MUDARÁ NA VIDA

DA DUQUESA CATHERINE Ser chamada de Kate - Princesa não tem apelido. Então esqueçam Kate e gravem Duquesa Catherine de Cambridge. Ninguém poderá mais se dirigir a ela como Kate - apenas como Catherine ou Lady. Entrar para a vida política - Mesmo sendo adorada pelos sú-

ditos, não poderá exercer nenhum cargo na vida política do país, a prática não condiz com o papel da realeza inglesa.

Evitar o julgamento do povo - Ao se tornar uma princesa, ela ficará sob os olhos de seus súditos 24 horas por dia, sete dias da semana. E terá de lidar com isso pelo resto da vida - pelo menos é o que se espera. Afinal, a Família Real oferece aos britânicos generosa fonte de entretenimento, com seus escândalos e boatos. Assinar documentos não-oficiais - Como uma das futuras conselheiras de Estado, caso William se torne rei, é possível que ela tenha que assinar papéis oficiais no futuro. Pessoas nessa posição não podem assinar passível de cópia. Andar dois passos atrás do marido – Para mostrar que não despreza as tradições, deverá andar sempre dois passos atrás nos compromissos públicos oficiais Chorar em público - Casar com um futuro monarca, nem sempre é fácil. Ela poderá as vezes chorar de tristeza ou raiva, mas nunca em público.

C U LT U R A Trabalhar - É bem sabido que realeza e trabalho não combinam. Isso

não deve ser um problema para Kate. Apesar de ter se formado em História da Arte, a jovem de 29 anos acumula curtas experiências de trabalho em sua carreira. Como princesa, ela provavelmente ocupará seu tempo com eventos nos quais tenha que comparecer como representante da Família Real.

Terminar de jantar - Se for mais lenta que a avó do marido para comer, a princesa poderá passar muita fome. No Reino Unido, todos devem parar de comer quando a Rainha termina sua refeição.

Usar bolsa - De acordo com especialistas em moda, mulheres podero-

sas, como Dilma e Michelle Obama não aparecem segurando bolsas ou carteiras em eventos oﬁciais. A exceção é a rainha Elizabeth II.

Comer mariscos - Oﬁcialmente, nunca são servidos mariscos aos Windsor, para evitar uma possível intoxicação alimentar em algum de seus membros. Sendo assim, se a princesa não puder ﬁcar sem os crustáceos, terá de comê-los em outro lugar.

Jogar Banco Imobiliário - Em 2008, o príncipe Andrew, Duque de York, disse que a Família Real proibiu o jogo porque o mesmo se converteu em um ‘vício’. No entanto, Andrew não contou o que eles passaram a usar para se entreter após a decisão. Controlar a cabeleira esvoaçante - Princesas não podem ter a cabeleira incontrolavelmente esvoaçante nos compromissos ao ar livre.

Dizer ou fazer algo controvertido - Isto inclui qualquer manifestação da princesa referente à sua posição política, social ou sexual... Basicamente, tudo o que diga respeito a sua personalidade.

EXPOSIÇÃO GRACE KELLY

s joias, os vestidos, as fotos, os quadros, os objetos pessoais. Parte da vida de Grace Kelly, a diva de Hollywood que virou princesa de Mônaco, estão na exposição Os Anos Grace Kelly - Princesa de Mônaco, no Museu de Arte Brasileira da FAAP, em São Paulo, até dia 10 de julho. A mostra tem 900 peças que pertenciam a princesa. Há até cartas que ela escrevia e recebia de amigos como rainha Elizabeth, Greta Garbo, Frank Sinatra, Alfred Hitchcock e Jacqueline Kennedy. O acervo contempla vários períodos da vida de Grace: desde sua infância e juventude na Filadélﬁa, sua carreira bemsucedida como atriz, seu casamento com o príncipe Rainier III até seu trabalho como presidente da Cruz Vermelha de Mônaco e a defensora de diversas causas humanitárias.

Museu de Arte Brasileira da FAAP

Rua Alagoas, 903 - Higienópolis Terça a sexta, das 10h às 20h. Sábados, domingos e feriados, das 13h às 17h.

PET

RETRIVER DO LABRADOR O CÃO FAMÍLIA

uito popular pelo seu carisma, o retriever do labrador, ou simplesmente labrador, vem, cada vez mais, ganhando espaço entre os cães preferidos dos brasileiros. Dedicação e apego são marcas registradas da raça, assim como a inteligência e a facilidade de aprendizado. Isso rendeu uma ampliação em seu “campo de trabalho”. É um excelente guia para cegos e atua como cão farejador à procura de drogas em muitos aeroportos, além de auxiliar em terapias e resgates à procura de soterrados. São três as cores permitidas pelo padrão da raça: preto, amarelo e chocolate. De porte grande, chegando a pesar até 45 quilos, o labrador pode intimidar no primeiro momento, mas, seu comportamento dócil e companheiro o faz um cão ideal para praticamente qualquer lar, se relacionando muito bem com todos os membros da família, inclusive com crianças. A raça é muito enérgica e está sempre disposto à brincadeiras, especialmente as que evocam seu instinto caçador. Podendo passar horas e horas buscando freneticamente brinquedos atirados pelo dono e devolvendo com a mesma eﬁcácia que teria caso fosse um pato selvagem. É um cão que necessita de muita atividade física, como caminhadas, brincadeiras e natação. Em especial porque a raça tem fortes tendências à obesidade. Fora os exercícios físicos, não necessitam de cuidados especiais. Devido a sua pelagem curta e espessa um banho e até três escovações semanais são o suﬁciente para seu bem-estar. Leal e dedicado, o labrador precisa estar sempre ao lado de seus donos, seguindo seus passos por todos os lugares. É um cão que late pouco e, na maioria das vezes, não estranha nem mesmo pessoas fora de seu convívio, sendo por isso pouco recomendável como cão de guarda. Recentemente, pudemos ver na adaptação para o

cinema, do best-seller Marley & Eu, a história do jornalista John Grogan, que ao duvidar de suas habilidades paternas, ouve o conselho de um amigo e adota um filhote de labrador para testá-las, atitude que posteriormente tornaria sua vida um “caos”. No filme, apesar das travessuras de Marley, sentimos toda sua amabilidade, disposição e carisma, característicos da raça. Segundo estudos psicológicos existem algumas maneiras de projetar como será o comportamento do seu cãozinho. Por isso, na hora da escolha do filhote algumas precauções devem ser levadas em conta: - Procure conhecer os dois pais do cãozinho, muitos traços de personalidade são hereditários. - Evite os extremos, não escolha imediatamente o tipo mais dominante, pode ser difícil de adestrar, nem o mais retraído,

que pode ter personalidade medrosa e tímida. - Teste a agressividade, imobilizando o ﬁlhote por algum tempo, se ele reagir com raiva imediata, tenderá a ser um adulto agressivo. - Não leve o cãozinho para casa antes que ele tenha sete ou oito semanas. Esse tempo junto à ninhada é importante para que ele aprenda a se socializar. Devido a sua inteligência é facilmente treinado, sendo recomendado o adestramento após mais ou menos seis meses de vida, período para aproveitar sua “infância canina”. Fora esses cuidados, não existem fórmulas para o êxito na criação do seu ﬁlhote, além de amor, carinho e muita dedicação. Mas uma coisa é certa. Seja qual for seu estilo de vida, sem dúvida, um labrador será uma excelente escolha.

CURIOSIDADES - Acredita-se que a raça veio de Newfoundland (Terra Nova) e não da península do Labrador, como o nome sugere. - É considerado um dos cães mais inteligentes do mundo. - A matriz da raça é cor preta (dominante), que posteriormente gerou os amarelos e chocolates (recessivos). - Exemplares chocolate eram considerados vira-latas, e às vezes até executados pelos criadores, pois achavam que era uma maldição imposta à cadela. - Nunca devem haver cruzamento entre cães amarelos e chocolate, isso afeta os padrões da raça e pode causar complicações decorrentes da genética .

C AT Á L O G O

ORGANIZE A SUA COZINHA

Uma cozinha arrumada torna a atividade de cozinhar ainda mais prazerosa, por isso, listamos abaixo algumas dicas essenciais para você cuidar da organização desta parte da sua casa.

Evite pilhas altas com pratos, não empilhe copos, taças ou xícaras, ao invés disso, utilize um suporte para armazená-las.

4 2

Coloque as louças em capas antes de guardá-las no armário, isso evitará que entrem em contato com a sujeira e diminuirá o risco de que elas se quebrem ou lasquem.

Utilize a área entre os armários e o teto para armazenar bandejas ou cestas cheias de itens que são usados raramente.

Mantenha sempre a pia organizada, não acumule louça e deixe o suporte de sabão e esponja secos.

Os talheres mais utilizados devem ﬁcar na primeira gaveta, os que são usados apenas em ocasiões especiais merecem ser guardados em um porta talher de feltro.

C AT Á L O G O

Organizadores de gaveta são ótimos e devem ser utilizados, com eles você encontra o que está procurando no momento em que precisa.

Reserve um pano só para secar a louça e outro apenas para enxugar as mãos. Utilize de ganchos ou suporte de panos para porta – além do design moderno dispensam o prego e o martelo possibilitando que você troque de lugar sempre que julgar necessário sem deixar marcas.

Suportes de panela são uma ótima opção para cozinhas pequenas, você pode pendurá-los no lugar que melhor lhe servir, desocupando espaço nos armários.

Instale uma Barra Magnética Organizadora de Facas na sua cozinha, ela traz mais segurança e permite que a faca fique afiada por mais tempo comparado quando fica guardada na gaveta.

Coloque um porta saco na porta entre a cozinha e a área de serviço, além de deixar o ambiente ainda mais bonito, é muito útil ter saquinhos acessíveis.

Acesse www.organizesuavida.com.br e conheça outras dicas sobre como deixar a sua vida mais prática

C AT Á L O G O

MariaBoutique Cereja

CATÁLOGO

CATÁLOGO DIA DOS NAMORADOS

Dia dos Namorados

Rua Itapeti, 627 | Tel: 2227-1345

Este catálogo especial é para os namorados indecisos que não sabem o que dar de presente às suas amadas nessa data tão especial. Conﬁra as dicas de Maria Cereja e Fernanda Gregorin.

Camisa branca c/ laço de marinheiro 149,00. Calça legging preta 69,00.

Fernanda Gregorin Rua Monte Serrat, 1135 – sala 04 | 2729-4651 contato@fernandagregorin.com.br

Celina Inspired. Bolsa em couro, forro em cetim. R$497,00 Bolsa estilo Chanel. Em camurça e pelinho fake R$239,00 Bolsa de tiras em couro R$499,00

Efﬁcazia.com.br

GUARDE PARA SEMPRE OS MELHORES MOMENTOS DA SUA VIDA.

Casamentos Debutantes Gestantes Decoração Corporativo Eventos

Rua Demétrio Ribeiro, 786, Tatuapé Tel: 11 2579.7747 | Nextel: 11 7894.3056 studiocarlostorres.com.br

C O M P O R TA M E N T O

DIREITOS DE CASAIS DO MESMO SEXO ESTÃO GARANTIDOS Decisão inédita do Supremo Tribunal Federal reconhece relações entre pessoas do mesmo sexo como união estável.

Por Carlos Prado

m grande avanço na democracia brasileira e no combate à discriminação aconteceu no início desse mês com a decisão inédita do Supremo Tribunal Federal (STF) equiparando as relações entre pessoas do mesmo sexo às uniões estáveis entre homens e mulheres. Embora a Constituição Federal e o Código Civil não reconheçam a união estável entre pessoas do mesmo sexo, por mencionarem a expressão “o homem e a mulher” em suas redações, dez ministros que participaram da sessão votaram a favor da decisão. Na prática, a união homoafetiva, assim denominada pelos ministros do STF, foi reconhecida como um núcleo familiar como qualquer outro e viabiliza para os homossexuais direitos como pensão, herança e adoção. A interpretação do Supremo reconheceu a quarta família brasileira. A Constituição previa até então três enquadramentos familiares. A decorrente do casamento, a família formada com a união estável e a entidade familiar monoparental (quando acon-

tece de apenas um dos cônjuges ficar com os filhos). E, agora, a decorrente da união homoafetiva. Dados preliminares do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) apontam que no Brasil há aproximadamente 60 mil casais homossexuais. Para o consultor jurídico, Eduardo Pacheco Dutra, os direitos ora reconhecidos, vão fomentar novas decisões que autorizarão, principalmente, adoção de filhos, pagamento de pensão ou aposentadoria, beneficiamento por plano de saúde, direito a herança, entre outros. “Todavia, vale ressaltar que o casamento civil não foi legalizado com a decisão proferida pelo Supremo”, explica ele. Esta é a primeira vez que o STF avalia se a união entre pessoas do mesmo sexo pode ser enquadrada no regime jurídico de união estável e analisa se a união homoafetiva pode ser considerada como entidade familiar. Ao julgar procedentes as duas ações que pediam o reconhecimento da relação entre pessoas do mesmo sexo, os ministros decidiram que a união ho-

moafetiva deve ser considerada como uma autêntica família, com todos os seus efeitos jurídicos. Após a decisão, os ministros destacaram que é importante que o Congresso Nacional deixe de ser omisso em relação ao tema e regule as relações que surgirão a partir da decisão do Supremo. Segundo Pacheco, a decisão do STF não é equivalente a uma lei sobre o assunto, tanto que o Código Civil não será alterado. “O artigo 1.723 estabelece a união estável heterossexual como entidade familiar. O que o Supremo fez foi, por analogia, estender os efeitos daquela legislação às relações homossexuais”, esclarece ele. Por exemplo, se instituições como bancos, clubes, planos de saúde vetar o nome de um companheiro homossexual como dependente, o casal pode entrar na Justiça e provavelmente ganhará a causa, pois os juízes tomarão sua decisão com base no que disse o STF sobre o assunto, reconhecendo a união estável. Eduardo Pacheco explica que a mudança não é instantânea, nem auto-

C O M P O R TA M E N T O mática. “Em alguns casos, o direito poderá ser negado e o casal terá de recorrer à Justiça para que seja reconhecido”, aﬁrma o consultor. Essa decisão servirá de base para um projeto de lei, que tramitará pelo Parlamento Brasileiro. Os próximos passos do STF são publicar a decisão e havendo necessidade, forçar o cumprimento da mesma. No caso das instâncias inferiores, acatar ou não o decidido, para utilizar como base de futuros julgamentos. Vale lembrar que antes dessa decisão, cada juiz decidia sobre os direitos de casais homossexuais segundo o seu entendimento. As uniões gays, até então, não eram aceitas juridicamente como uniões familiares em

alguns casos. “O Judiciário normalmente não reconhecia tais relações como união estável, essencialmente por não haver previsão legal. Eventuais direitos e deveres decorrentes dessas relações, provavelmente eram limitados aos de cunho patrimonial”, esclarece Pacheco Dutra. A decisão do Supremo Tribunal Federal não esgota a regulamentação da união homossexual, mas apenas reconhece direitos e deveres daquela união homoafetiva que, a partir de agora serve de modelo para futuras decisões e para conduzir não deﬁne explicitamente esse direito, apenas reconhece direitos e deveres da união homossexual. O consultor faz uma avaliação posi-

tiva da decisão. “Foi um avanço para a democracia brasileira, um avanço para o Poder Judiciário, pois a decisão é histórica, e também para os homossexuais que venceram mais uma batalha contra o preconceito”, conclui. Discussões à parte, o mais importante é que a Justiça do país deu um grande passo para regulamentar juridicamente uma situação de união que é real dentro da sociedade brasileira.

ACONTECEU...

o dia 19 de maio, o Grupo de Apoio Girassóis de Luxo realizou um jantar beneficente, no Espaço Grenah. Liderado por Sueli Moita dos Santos, o grupo formado por 29 senhoras, todas residentes no Tatuapé, realizada eventos beneficentes, cuja renda é revertida para entidades carentes da região, este ano o grupo já auxiliou 29 entidades. A revista Perfecta esteve presente e mostra em flashs o sucesso do evento.

BUENOS AIRES

A cidade mais européia da América Latina

Uma das cidades mais fascinantes da América Latina, Buenos Aires é a terceira maior cidade da América do Sul e um dos maiores centros urbanos do mundo com uma gama difícil de superar. Muito além dos principais pontos turísticos, os visitantes se deslumbram com sua bela arquitetura, sua intensa vida cultural e noturna, seus tradicionais cafés, seus parques e praças irressistiveis e com o encanto do tango, fazendo da capital argentina uma cidade realmente única. Deve destacar-se que a cidade foi eleita pela UNESCO como Cidade do Design em 2005.

Avenida 9 de Julio, avenida Corrientes e Obelisco: cartão-postal da cidade.

T UR I S MO

apital do tango e da Argentina, Buenos Aires é considerada a Paris da América do Sul, oferece sempre uma lista inesgotável de atrações. A cidade que funciona 24 horas, também é dessas cidades que gotejam história por todos os poros. A importante oferta cultural se encontra representada na grande quantidade de museus, teatros e bibliotecas. Nos últimos anos, com o câmbio favorável, fez com que os brasileiros descobrissem o poder sensual da música e da dança portenhas, a diversidade de seus shoppings e feiras ao ar livre, a beleza europeia de sua arquitetura e o sabor das carnes e vinhos. Caminhar em Buenos Aires é uma opção agradável, principalmente na região central, onde várias atrações estão concentradas. Por outro lado, o sistema de transporte público é eficiente e cobre todas as áreas de interesse da cidade, embora possa ficar superlotado nas horas de “ponta”. Orientar-se na cidade é relativamente simples. Assim como na maior parte das cidades de colonização espanhola, as ruas da capital argentina têm um traçado quadriculado. O metrô de Buenos Aires é um dos mais antigos do mundo, as linhas convergem no centro da cidade e chegam a vários pontos turísticos e áreas importantes da cidade, além de terem uma constante programação cultural. A linha A mantém em circulação os antigos vagões de madeira, que são uma atração à parte. CIDADE DAS COMPRAS E DAS GRANDES MARCAS Visitar a capital portenha, sem dúvida, é sinônimo de boas compras. Existem pacotes apenas para os consumistas de plantão, que incluem claro, a região próxima à Calle Florida. Mas há outros bons lugares de compras além dos vários shoppings: os outlets. A meca dos outlets fica na avenida Córdoba, em Palermo. São centenas de lojas com preços abaixo do praticado no mercado, muitas de marcas argentinas, como Orix (para mulheres), Caro Cuore (lingerie), Como Quiere que Te Quieras (moda adolescente romântica). Mas também tem Nike, Adidas, Levi’s, Fila, Cacharel, Lacoste, Wanana, Portsaid, Brooksfield, Yves Saint Laurent, Wrangler, Puma. Além é claro, das lojas de fábrica de couro, de botas a jaquetas, passando por calças, casacos e bolsas, uma variação enorme a preços bem convidativos. Outra boa pedida são as feiras com roupas, bolsas, sapatos, cachecóis, etc. O espanhol é o idioma oficial, o inglês também é usado nos estabelecimentos comerciais, mas o português é facilmente compreendido pelos portenhos. O horário em Buenos Aires é idêntico ao de Brasília. A cidade não segue o horário de verão. A moeda oficial é o peso argentino, mas dólares também são aceitos na maioria dos estabelecimentos comerciais.

T UR I S MO Quem visita a cidade, não pode deixar de visitar seus principais cartões postais: Avenida 9 de Julio, a Avenida Corrientes e o Obelisco - No cruzamento de ambas, representam o cartão-postal clássico do centro portenho. Passando por aí de segunda a sexta é possível conhecer o perfil de um habitante da cidade, com toda a correria de um dia de trabalho. Caminhar pela avenida Corrientes é quase uma obrigação, uma das principais em termos de comércio (ali se concentram as grandes livrarias, lojas de discos e restaurantes), diversão (teatros) e gastronomia (algumas das mais famosas pizzarias estão por lá, além de cafés e bares), a Corrientes é ótima de dia ou de noite. Bosques de Palermo - Um grande espaço verde que reúne vários parques, praças e lagos artificiais. São mais de 80 hectares de área verde muito perto do centro. Bem perto, está o Rosedal, um jardim cheio de flores.

Estádio do Boca Juniors Para quem gosta de futebol, La Bombonera é um passeio que vale a pena.

Café Tortoni - Mais que um café, o Tortoni é um dos símbolos de Buenos Aires e do tango. É o café mais antigo (fundado em 1858) e o mais badalado da cidade, por isso, acaba perdendo a tranquilidade e muitas das características dos cafés portenhos. Tente ir em horários alternativos para fugir das filas de turistas. Caminito - É uma passagem de uma só quadra localizada no coração do bairro de La Boca, povoada por artistas de rua e por tangueiros. A região do rio fica linda num dia de sol. Recoleta - Um elegante e sofisticado bairro de ruas arborizadas, sua construção foi inspirada em Paris, como atesta a influência em seus palácios construídos entre 1880 e 1920, onde as principais atrações são seus cafés e restaurantes, antiquários, um complexo cultural e o Cemitério da Recoleta, um dos mais visitados em todo o mundo. Avenida Alvear - Uma das mais glamorosas da América do Sul. Feira de Mataderos – Em frente ao Mercado Nacional, no bairro de Mataderos, é uma ótima pedida para quem quer conhecer o interior da Argentina sem sair da capital. Comidas e produtos típicos, até mesmo exibições de gaúchos, danças e música folclórica, muito artesanato e uma excelente “parrilla”.

Cabildo - Apesar das sucessivas reformas, o edifício ainda respira história, foi o epicentro da Revolução de Maio de 1810, data da independência argentina. Tem um museu aberto a visitação.

T UR I S MO Malba - Um dos museus mais modernos da Argentina, possui um acervo permanente com diversas obras de artistas de todo o mundo, incluindo pinturas de Frida Kahlo, Diego Rivera e até a tela Abapuru de Tarsila do Amaral, marco do movimento modernista brasileiro. Abastos - O bairro de Carlos Gardel e abriga o seu museu. Gardel continua sendo o maior cantor de tango de todos os tempos. Segundo os argentinos, Gardel “canta cada vez melhor” apesar de ter morrido há mais de 50 anos. O museu está localizado na casa que viveu com sua mãe, possui objetos pessoais e exemplares de sua obra. Também há o famoso Abasto Shopping Center, cuja arquitetura já é uma atração.

desta avenida que parte da Plaza de Mayo e desemboca no imponente edifício do Congresso Nacional. Ao redor da praça: a Catedral, o Cabildol e a Casa Rosada. Plaza Julio Cortazar - Mais do que a praça em si, toda a região de Palermo que ﬁca ao redor dela. Ali estão as butiques mais charmosas de toda a cidade, além de cafés, restaurantes e

Casa Rosada - Sede da PresidênCasa Rosada - Sede da Presidência da cia da República, em cuja sacada foRepública, em cuja sacada foram feitos ram feitos os mais importantes proos mais importantes pronunciamentos nunciamentos da história argentina. da história argentina. O interior do edifíO interior do edifício conta com vários cio conta com vários pontos de interesse, pontos de interesse, apenas o museu apenas o museu está disponível para viestá disponível para visitas públicas. sitas públicas. Palácio Barolo - Durante anos o edifício mais alto de Buenos Aires, foi todo baseado na Divina Comédia, de Dante Alighieri, com divisões entre Inferno, Purgatório e Céu. No alto do edifício há um poderoso farol que é ligado em situações especiais. Vale a pena fazer a visita guiada. Plaza de Mayo - Centro político e popular da capital. Ali a cidade foi fundada e, também, declarada sua independência, além de palco de muitas lutas. É interessante observar a variedade de cúpulas e fachadas de todos os estilos

livrarias. À noite, é uma excelente pedida para uma balada. Os bares ﬁcam cheios de jovens. No verão, é parada obrigatória para tomar algo gelado. Teatro Colón - Um dos maiores e mais bonitos do mundo, um grande orgulho de Buenos Aires é possuir um dos melhores teatros líricos do mundo. O melhor seria apreciar um espetáculo, mas os ingressos se esgotam com antecedência. Mesmo que você não possa assistir a um espetáculo não deixe de

realizar uma visita guiada e conhecêlo por dentro. Puerto Madero - O mais novo bairro da cidade é realmente uma atração a parte. Uma ótima seleção de restaurantes em um ambiente bastante agradável, com vista aos diques do Rio de la Plata, onde existe um cassino ﬂutuante Museu Evita - O museu está instalado num antigo casarão e exibe fotos, documentos, cartas, vestidos, jóias, revistas e brinquedos que testemunharam a vida e obra de Eva Perón. Também conta com um café e restaurante ao estilo dos anos 40 e uma lojinha de lembranças. Jardim Zoológico/Jardim Botânico - Com ou sem crianças, o Zoológico é o segundo zoológico mais visitado do mundo. É um ótimo passeio em termos arquitetônicos, além da grande variedade de animais provenientes da Argentina e de outros países. Muitas das construções remontam a sua inauguração no ﬁnal do século XIX. O Botânico é de 1898, com sete hectares, possui cerca de seis mil espécies vegetais. Catedral Metropolitana - O padrão arquitetônico adotado é o de uma igreja sem torres e com 12 colunas representando os apóstolos. Do lado direito da Catedral se encontra o Mausoléu com os restos do herói libertador argentino, o general San Martín.

NÃO É CONVERSA FIADA por Igor Novelli ..........................................................................................................................................................................

Naming rights Prova do nosso amadorismo Você já ouviu falar na Kyocera Arena? Sabe o que significa a sigla RBR, nome da equipe de F1, ou o que é a Arena HSBC? A primeira, também conhecida como Arena da Baixada, é o estádio do Atlético Paranaense. RBR significa Red Bull Racing e a Arena HSBC nada mais é que o primeiro espaço multiuso de padrão internacional existente no Brasil, mas o nome extra-oficial adotado pela imprensa brasileira é “Arena da Barra”. Em comum, nos três exemplos, o desrespeito por parte da imprensa com os anunciantes que pagaram fortunas para ter seus nomes mencionados na mídia. A essa compra dos direi-

Aqui no Brasil, contudo, a moda não pega. tos sobre o nome de um espaço, geralmente esportivo ou cultural, dá-se o nome de naming rights. A tática é simples: em vez de pagar aos veículos de comunicação para divulgar sua marca (propaganda tradicional), uma empresa opta por comprar os direitos sobre o nome de um local largamente veiculado na mídia; dessa forma, acabaria aparecendo de forma indireta toda vez que um veículo de imprensa se referisse ao local. São muitos exemplos mundo afora, como o Emirates Stadium, casa do Arsenal, time de futebol inglês, ou da Allianz Arena, em Munique, sede do Bayern. Aqui no Brasil, contudo, a moda não pega. Isso porque os veículos de comunicação, em geral, fazem questão de

omitir o nome das empresas porque o dinheiro é pago à arena, não à emissora. Citar essas empresas significa propaganda gratuita. Sejamos justos, também: não é exclusividade nossa comportamentos dessa natureza. Em 2006, por exemplo, a Fifa mudou o nome da Allianz Arena para Estádio Copa do Mundo durante a realização do mundial daquele ano. Para não citar empresas que não anunciam diretamente com eles, os veículos inventam nomes e rebatizam estádios, arenas e equipes. Assim, Kyocera Arena vira Arena da Baixada; Red Bull Racing vira RBR; Arena HSBC vira Arena da Barra; Rexona (time de vôlei carioca) vira Rio de Janeiro, etc. A postura egoísta e amadora das emissoras prejudica não só o anunciante, como quem promove o espetáculo. Alguns dos casos mais recentes ocorrem no futebol e na corrida contra o tempo que Estados e clubes travam para entregar os estádios-sedes a tempo da Copa do Mundo em 2014. No caso do Corinthians e seu Fielzão, como já foi apelidado pelos torcedores, os naming rights seriam a grande saída para o clube angariar os fundos necessários à construção da obra. O São Paulo também procura empresas para bancar a cobertura do Morumbi. Provavelmente os planos de ambos já estariam em prática se os investidores tivessem certeza sobre o retorno institucional de cada centavo in- Igor Novelli (igor@efficazia.com.br) é vestido. publicitário, redator e diretor de criação da Efficazia Comunicação.