Pausa N°86. Una risa que nos conecta.

R E V I S T A

Nro. 86 Año 2 31\05\2020

@tiktokers Una risa que nos conecta En el confinamiento, muchas personas encontraron en TikTok una válvula de escape para entretenerse y pasar el tiempo en familia, en un espacio donde la diferencia generacional no significa nada.

Sonido original - revistapausa

ENTREVISTA: WILL SMITH / BORDANDO LA CALMA / CINE A DISTANCIA / RECETA / ARTE

[ STAFF Y SUMARIO ] Año 2 \ Número 86 Domingo 31 de mayo de 2020

STAFF REVISTA PAUSA DIRECCIÓN Y RESPONSABILIDAD PERIODÍSTICA Raquel Allegretti García de Zúñiga SUBEDITORA Leticia Ferro Cartes

Nota de tapa

Pág.

18

Receta

Pág.

32

PERIODISTAS Romina Aquino González Leticia Ferro Cartes Juliana Quintana Pavlicich CORRECTOR Sergio Alvarenga — DIRECTORA DE ARTE Gabriela García Doldán DISEÑADORES Rodolfo Centurión Gabriela García Doldán TRATAMIENTO DE IMÁGENES Antonio Lugo —

SUMARIO

PRODUCTORA Ana Paula Zárate FOTÓGRAFOS Fernando Franceschelli Javier Valdez — COORDINADORA DE SOCIALES Ada Cabral

10 EDITORIAL 12 ENTRETENIMIENTO

CRONISTAS DE SOCIALES Katherine Meza y Magalí Benítez

14 EN LAS REDES

FOTÓGRAFOS DE SOCIALES Ismael Prado y Gregorio Sanabria —

16 CINE: We Are One 18 NOTA DE TAPA: TikTok

TRÁFICO DE AVISOS Carlos Báez Luis Ibarra Marcelo Meza

24 ACTUALIDAD: Bordando la calma 28 ENTREVISTA: Will Smith 32 RECETA: Polenta frita con chorizo toscano (y salsita picante agridulce)

EDITORIAL DE REVISTAS GERENTE DE REVISTAS Raquel Allegretti García de Zúñiga

34 ARTE: Desde mi centro, pintura de Karina Garcete

DIRECTORA DE IMAGEN Gabriela García Doldán PRODUCTORA GENERAL Bethania Achón — DEPARTAMENTO COMERCIAL GERENTE Nathalia Torres Yubero

Actualidad

Pág.

24

SUBGERENTE DIVISIÓN REVISTAS Nora Brucke Nora-Brucke@centraldeventas.com.py

JEFA COMERCIAL DE REVISTAS Sonia Mendoza smendoza@uhora.com.py

(021) 415-7010

COORDINADORA COMERCIAL Norma Vázquez Norma-Vazquez@uhora.com.py

(021) 415-7527

Entrevista

Pág.

28 8

Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial El País SA. Asunción - Paraguay

Benjamín Constant 658 Tel. 496 261

[ EDITORIAL ]

EN ESTA EDICIÓN COLABORÓ

Presencia virtual En los últimos meses, la popularidad de la plataforma de contenidos TikTok estalló. Inicialmente dedicada a playbacks y bailes, logró conquistar a usuarios alrededor del mundo.

Sin embargo, con la situación de encierro vivida globalmente, muchas personas que no pertenecían al público meta inicial —niños y jóvenes de entre ocho y 16 años— fueron sumándose a la oleada.

Maximiliano Núñez

Crítico de cine en Cinéfiloz.

Cineasta en construcción.

En esta edición, conversamos con creadores de contenido que usan este medio para difundir sus sketches mezclando humor, ingenio, picardía y parodia, para distender el ánimo en estos tiempos confusos. Nos cuentan sus motivaciones, desafíos y visiones con respecto a su sentido de pertenencia a esta red y la interacción con su audiencia.

Leticia

Leticia Ferro Cartes SUBEDITORA

Fabián Waintal

Periodista argentino de espectáculos, con base en Hollywood. Lleva más de 30 años cubriendo los Premios Oscar.

Este también es un espacio para debatir temas de actualidad. Queremos comunicarnos contigo. Queremos saber lo que pensás. Escribinos para comentarnos tu opinión acerca de nuestro contenido a revista-pausa@uhora.com.py.

Este también es tu espacio. ¡Esperamos tu e-mail!

CONTACTANOS También podés leer PAUSA en tu tablet o smartphone descargando la aplicación Kiosco Paraguay

Podés acceder a otros contenidos adicionales, ver el backstage de nuestras notas, conocer más a nuestros entrevistados y compartir tus opiniones con nosotros visitando nuestras redes sociales. También podés leer la revista en formato digital en: issuu.com/revistapausauh.

www.ultimahora.com @pausarevistaUH

/pausarevista

Recibí tu revista Pausa junto con el diario Última Hora todos los domingos en tu casa. suscribite al (021) 415 7620

10

@pausarevista

actualidad ]] [[ actualidad

ENTRETENIMIENTO ¿Qué leemos?

Falso espejo. Reflexiones sobre el autoengaño / Jia Tolentino Estos ensayos abordan los conflictos, las contradicciones y los cambios que definen nuestro tiempo presente. Escritos con una combinación magistral de ingenio y valentía, profundizan en los factores que deforman, a veces sin que nos demos cuenta, nuestra manera de observar el mundo.

Falso espejo es un libro sobre lo difícil que es vernos con claridad en estos tiempos que corren, tan dados a una cultura que gira alrededor del yo y la imagen digital que proyectamos. Tolentino escribe sobre lo que significó para ella crecer con internet, sobre su forma de llevar la adicción a las redes sociales, y plantea ideas y preguntas sobre la vida contemporánea.

¿Qué escuchamos?

Spotify: Revista Pausa

¿Qué vemos?

Batman: El caballero de la noche \ Por televisión por cable Con la ayuda del teniente Jim Gordon y el fiscal del distrito Harvey Dent, Batman tiene como objetivo destruir el crimen organizado en Ciudad Gótica. El triunvirato demuestra ser eficaz, pero pronto termina presa del caos desencadenado por una nueva mente criminal que los aterrados ciudadanos conocen como Joker. Con Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart, Michael Caine, Maggie Gyllenhaal, Morgan Freeman y Gary Oldman. Director: Christopher Nolan. Puede verse el miércoles 3 de junio a las 14.30 en HBO y HBO HD.

En Spotify

Sixteen Oceans / Four Tet (2020) En un momento complejo como el actual, se lanzó este magnífico conjunto de canciones luminosas, orgánicas e interesantes, como nos tiene acostumbrados el músico inglés.

El trabajo es un rejunte de varias exploraciones suyas a lo largo de los últimos 10 años. Precisas percusiones melódicas, beats minimalistas —que a veces coquetean con el downtempo, el garage house y el ambiente— y ornamentaciones de samples decoran los 16 tracks de este álbum. La electrónica melódica revela su mejor cara de la mano de Kieran Hebden, y esta es una muestra de ello.

Studio Ghibli MUSEUM abre sus puertas El museo, ubicado en Japón, se clausuró recientemente por la propagación del coronavirus. Sin embargo, Studio Ghibli Museum ha publicado recorridos virtuales en su canal de YouTube, a pesar de la prohibición que manejaban de tomar fotografías en su interior. Es por eso que la noticia se recibió con mucha emoción y anticipación entre los fanáticos del universo animado del creador Hayao Miyazaki.

12

A russian youth \ En Mubi He aquí la historia de un soldado adolescente en la I Guerra Mundial, un joven que sueña con ganar fama y medallas, que se lanza a lo desconocido quedando ciego en la primera batalla. Así asumirá un nuevo trabajo: interceptar aviones enemigos escuchando el aire a través de enormes embudos de metal. Reparto: Filipp Dyachkov, Mikhail Buturlov y Danil Tyabin.

Dirección: Alexander Zolotukhin.

[ actualidad ]

EN LAS REDES Video de la semana

La rapera paraguaya Missmaella presentó un adelanto de su futuro álbum. XL se denomina el tema que cuenta con la colaboración de Ally. Siete bailarines crearon el ambiente ideal para vibrar a través de la canción, que cuenta con la producción de Marcelo Soler.

/pausarevista

@pausarevista

@pausarevistauh

Reacciones

Reina posapocalíptica

Ariana Grande y Lady Gaga son las protagonistas de un futuro posapocalíptico en el cual ellas son las reinas. Un gran despliegue artístico se puede visualizar en el video de Rain on me, dirigido por el mexicano Robert Rodríguez. El single forma parte de Chromatica, el último álbum de Gaga, que vio la luz el pasado 29 de mayo.

Foto de la semana

¿qué pasó?

El ciclo termina Dark, la serie alemana que nos hizo viajar en tiempo y espacio, compartió el tráiler de la que será la tercera y última temporada de su historia. Desde que presentaron la segunda entrega, Netflix ya había adelantado que el relato estaría conformado por tres temporadas, que cerrarían el agujero negro abierto desde el primer capítulo en el pueblo de Winden.

en el mundo

Festival online Más de 100 películas, series y producciones de realidad virtual estarán disponibles de forma gratuita a través del festival We Are One, desde el 29 de mayo hasta el 7 de junio. Las organizaciones de muestras como Tribeca, Cannes, la Berlinale, la Mostra de Venecia o San Sebastián unieron fuerzas para llevar adelante este gran evento online. Además, grandes cineastas como Francis Ford Coppola, Steven Soderbergh, Bong Joon-ho, Guillermo del Toro, Jane Campion o Claire Denis compartirán sus experiencias. Todo esto se podrá ver en su página oficial de Youtube: https://www.youtube.com/WeAreOne

14

Una maestra de Holanda, Ingeborg Van der Duin, creó muñequitos de tela de cada uno de sus alumnos para demostrarles cuánto los extrañaba. Sus creaciones se volvieron virales y la profesora tocó el corazón de miles de personas.

[ cine]

Festivales unidos por el mundo La plataforma YouTube y el Festival de Cine Tribeca unen fuerzas para We Are One, un evento online gratuito que recauda fondos para colaborar con la Organización Mundial de la Salud.

■ Por Maximiliano Núñez.

Con la industria cinematográfica en pausa debido a la pandemia del covid-19, las distintas organizaciones y los sindicatos que la conforman buscan maneras de alivianar el golpe que supusieron las prórrogas de las filmaciones y los eventos que se realizan a lo largo del año y que representan empleos para millones de personas alrededor del mundo.

Mientras que muchos festivales de cine optan por suspender por completo sus operaciones hasta que la situación se normalice, otros eligen utilizar plataformas online para exhibir su catálogo fílmico, como

16

es el caso del Festival de Cine Tribeca. Este fue creado, entre otros, por el reconocido actor Robert De Niro, en respuesta a los ataques terroristas del 11 de setiembre de 2001, que tuvo un fuerte impacto en la pérdida de vitalidad del barrio neoyorquino cuyo nombre lleva el evento. Desde entonces, el Festival de Tribeca cuenta con una reputación reconocida en el escenario del cine norteamericano y atrae a grandes actores y directores a la gala.

Con la colaboración de la popular plataforma de videos YouTube, crearon We Are One, un festival

de cine completamente online que se transmitirá en la mencionada plataforma, del 28 de mayo al 7 de junio. Se exhibirán largometrajes y cortometrajes de los festivales más reconocidos del mundo, como Cannes, Berlín, Venecia, Nueva York, Tokio, Toronto y San Sebastián, entre muchos otros, y por supuesto, Tribeca. Toda la programación será gratis y abierta al público, y estará disponible una plataforma para realizar donaciones, que ayudarán al Fondo de Respuesta Solidaria y otras organizaciones que luchan contra la pandemia del covid-19, dependientes de la Organización Mundial de la Salud. “A menudo hablamos del papel singularmente poderoso del cine para inspirar y unir a las personas a través de las fronteras y diferencias para ayudar a sanar el mundo. Todos necesitamos curación en este momento”, dijo Jane Rosenthal, CEO de Tribeca Enterprises y cofundadora del Festival de Tribeca. “We Are One une a curadores, artistas y narradores para entretener y brindar alivio a audiencias de todo el globo. Al trabajar con nuestros extraordinarios socios del festival y YouTube, esperamos que prueben lo que hace que cada uno sea tan único, y aprecien el arte y el poder del cine”, expresó.

También estarán disponibles algunas clases y talleres de directores, guionistas y actores, conversatorios, entrevistas y películas clásicas que los festivales tengan dentro del catálogo. Es un evento sorprendente considerando la posición que varias organizaciones tomaron en el pasado respecto a los servicios de streaming. En Cannes habían prohibido competir al cineasta mexicano Alfonso Cuarón luego de que este se negara a estrenar la cinta ganadora del Óscar, Roma, en una sala de cine francesa, requisito formal para la competición. Incluso el exitoso director Steven Spielberg se declaró completamente en contra del streaming, señalando que “Netflix merece un Emmy en vez de un Oscar”. Pero lo cierto es que este formato de distribución se ha convertido en una herramienta indispensable para el cine actual, en especial en una situación como la que estamos viviendo. El estreno digital de la película Trolls world

tour recaudó casi USD 100 millones en los Estados Unidos, cobrando USD 20 el alquiler a través de las plataformas iTunes de Apple, Amazon Prime Video, Google Play o incluso YouTube.

Aunque se desconocen los números aproximados de las salas de cine que sobrevivirán a esta crisis mundial, la industria seguirá adelante. Prueba de ello son los autocines, que hasta hace poco eran una actividad del pasado, y ahora han resucitado en todo el mundo como consecuencia del distanciamiento social. El panorama de los festivales tampoco está muy claro: grandes galas como Cannes o Toronto siguen evaluando las posibilidades de realizar los eventos planeados más adelante para no suspenderlos por completo. Es un horizonte triste, pero para nada inesperado. La televisión y el streaming ya amenazaban con dominar el entretenimiento audiovisual de todo el mundo mucho antes de la pandemia, y ahora lo están consiguiendo. Cada vez más alternativas se suman a los populares servicios como Netflix, Amazon Prime Video, HBO Go, Mubi, etcétera, que el público puede disfrutar desde la comodidad de su hogar, al igual que el festival de cine mundial We Are One, al cual se podrá acceder en Youtube.com/WeAreOne.

Trolls world tour.

17

[ nota de tapa]

18 

TikTok Atravesar la cuarentena con humor La plataforma global para crear y compartir videos cantando, bailando, haciendo retos, efectos de cámara lenta o sincronizando los labios con un diálogo de película alcanzó su auge durante la cuarentena. Los generadores de contenido en Paraguay se rebuscan para pasarla bien en el encierro.

■ Texto: Juliana Quintana Pavlicich \ Fotografias: Javier Valdez

E

l video de los padres, madres y abuelos reaccionando a un fragmento de la canción de Bad Bunny, Safaera, se hizo viral hace unas semanas en las redes sociales.

Quienes no conocían la aplicación se vieron forzados a averiguar de qué se trataba porque, de pronto, el material estaba en todas partes: hilos de Twitter, Facebook, Instagram, YouTube y, por supuesto, TikTok. Existen varios elementos que hacen que un producto audiovisual de esas características funcione, pero los dos principales son el factor de lo común y lo impredecible.

TikTok es una aplicación móvil para todas las edades que sirve para grabar y editar videos en menos de un minuto. Nació en China en 2016 y se extendió a las sociedades occidentales después de su salto en 2017, cuando sus creadores −entre ellos, Zhang Yiming− compraron la red social Musical.ly para integrarla a la plataforma. Durante la cuarentena, las descargas de la app se dispararon a 2.000 millones, convirtiéndose en una de las más exitosas durante el confinamiento, junto con Zoom.

De acuerdo con la plataforma de análisis Sensor Tower, la red social tuvo un importante crecimiento en el último trimestre, que coincide con la emergencia sanitaria provocada por el coronavirus.

Fue descargada 315.000.000 de veces en App Store y en Google Play Store combinadas. Los territorios en donde ha habido un incremento en este lapso fueron India, China y Estados Unidos (la cantidad de descargas no representa el número de usuarios activos).

El estudio revela que TikTok se mantiene en el público adolescente y juvenil: uno de cada dos de sus usuarios (el 52%) tiene 24 años o menos. Aunque la aplicación es famosa principalmente por sus challenges o retos, también tiene tutoriales, videos de ejercicios, rutinas, chistes internos, anecdotarios y otras dinámicas de entretenimiento. Muchas celebridades de Hollywood se sumaron a la creación de contenido en la plataforma, desde Jennifer López hasta Anthony Hopkins.

Generadores de contenido transmedia

Ezequiel Aquino (@ezeaquinos, en Tik Tok) tiene 18 años y se creó una cuenta en el 2016, cuando todavía se llamaba musical.ly: hoy tiene más de 120.000 seguidores. En ese entonces, subía videos que eran tendencia en el momento, pero lo abandonó al poco tiempo porque en esa época no había mucha gente que utilizara la app. El año pasado se hicieron virales algunos videos de tiktokers paraguayos y Eze se subió a esa ola. En su último año de colegio volvió a compartir algunos contenidos, pero la comedia llegó a su vida recién en enero.

Su gran regreso fue un video-parodia de un momento icónico del Baila conmigo Paraguay en el que Milva Gauto confronta a Marilina. “Traté de generar nuevos contenidos y después empecé con audios de Paraguay que encontraba en YouTube. Lo que más les gustaba al comienzo a mis seguidores eran fragmentos del Baila conmigo Paraguay. Entonces decidí quitarme el miedo y empecé

19

[ nota de tapa]

Uno de los temas que más llaman la atención es que los tiktokers, al igual que los y las youtubers, aprenden no solamente por imitación −viendo las producciones de otros− sino de una manera total y absolutamente autodidacta. Consultan tutoriales en internet y acuden al ensayoerror para producir sus videos.

Ezequiel Aquino (@ezeaquinos)

a subir a Instagram una serie de videos a los que llamo Momentos épicos Paraguay. Ahí tengo muchísimas recopilaciones de audio”, dice Ezequiel.

El joven estudiante de marketing recibe audios que se hicieron virales en Paraguay a su correo electrónico y los que considera que tienen potencial para convertirse en videos de TikTok, los personifica imaginándose cómo lucía o actuaba la persona al momento de hablar. Desde el 2016 hasta hoy, considera que el camino recorrido fue largo pero que aprendió mucho a través de prueba y error.

“Con el tiempo uno se va acostumbrando a mejorar. Al comienzo sos un nene que abre su cortina y empieza a grabar videos con la luz del sol. Ahora quiero mejorar mi contenido y conseguirme un trípode y una luz. Al comienzo solo grababa audios unipersonales, hoy imito a varias personas en un video. El más complicado fue una parodia de una pelea que hubo sobre el coronavirus. Un día me lookeé todo y me hice pasar por una mamá superchismosa.

Después, un señor que se peleaba con un policía. Tuve que salir al patio para poner en contexto el video”, explica Ezequiel.

Uno de los temas que más llaman la atención es que los tiktokers, al igual que los y las youtubers, aprenden no solamente por imitación −viendo las producciones de otros− sino de una manera total y absolutamente autodidacta. Consultan tutoriales en internet y acuden al ensayo-error para producir sus videos.

Muchos se dan cuenta de su evolución en sus reseñas: el modo de grabarse, la manera de hablar, de pararse ante cámara, la esceno-

20

grafía, la edición, la iluminación.

Estas técnicas de autoaprendizaje han recibido distintos tipos de nombre (aprendizaje ubicuo, do it yourself o user generated content). En la mayoría de los casos, los videoblogueros tienen como set de filmación su propia habitación, utilizando como fondo principalmente espacios comunes de la casa: de este modo el cuarto propone intimidad y constituye un verosímil desde el que el tiktoker plantea su producción, y también es un sitio donde la modernidad líquida vuelve a borrar la frontera entre lo público y lo privado.

Elaborar un video de un minuto o 30 segundos puede llevar hasta dos horas de realización, dependiendo de la elaboración del texto audiovisual. Luisa Sakai (@luisa_sakai) tiene 13 años y abrió su cuenta de TikTok en el 2018 porque veía que sus amigas se divertían con la aplicación. “Me encantó y fue como que todo el día me la pasaba creando videos. Lo que más me gusta es que podés hacer comedia, baile, música, cantar. Creo que es divertido, muy alegre, original”, cuenta. Hoy le lleva 30 minutos preparar un TikTok. “Es mucho trabajo: grabar, ver si está bien o mal. Si a mí no me causa risa o la sensación de que va a funcionar, elimino y vuelvo a empezar; si no me gusta el último fragmento, borro; después, si quiero reeditar, tengo que usar otra aplicación, pero tiene sus complicaciones. En ocasiones puede perder la calidad y a mí eso no me gusta porque la gente descarga y no se ve tan bien”, sigue Ezequiel.

La edición, en estos casos, tiene su condimento especial. La aplicación incluye un proceso de posproducción que implica trazar un guión, agregarle efectos de sonido, filtros, fondos, etcétera.

El hecho de que los videos busquen naturalidad y complicidad con la audiencia no implica que detrás no se note un trabajo técnico de muchas horas. Los tiktokers saben que pueden ir mejorando sus producciones y a medida que transcurre el tiempo, incorporan una mayor cantidad de elementos técnicos y también el uso de programas de edición mucho más profesionales.

La comunicadora Guada Acosta Barriocanal considera que uno se convierte en generador de contenido cuando se le pone especial atención al diseño y la realización del video, y cuando existe cierta asiduidad en la publicación. “Hay una inversión de tiempo en armarlos, en la visión y creo que se trata de encontrarle la vuelta. Hallar el audio simpático, los disfraces y demás. Yo, al principio, tuve esta relación amor-odio y no la usé hasta febrero.

Un día, aburrida, dije: ‘Bueno, voy a hacer un video del Joker’, justo cuando me teñí el pelo de verde”, narra.

Manni Delvalle (@mannidelvalle)

El humor sana

Manni Delvalle (@mannidelvalle), además de actor, es Instagrammer, y arrancó haciendo videos en el 2018. Según cuenta, eso le abrió las puertas a los medios de comunicación. “Creo que el hit que la rompió fue el audio y el video de una nena que explica que su gato ya tuvo hijos. Hay mucha gente que se identifica y se acuerda de eso”, recuerda. Pero cuando comenzó la cuarentena, redescubrió la aplicación y decidió aprovechar sus funciones para pasar mejor el rato y ayudar a otros a hacer lo mismo.

“Descubrí que TikTok me facilita el proceso que venía haciendo. Entrás a la aplicación y ya tenés todo a disposición: edición de video y de sonido. En los procesos de creación de contenido, debía usar varios equipos para lograr el resultado. Con TikTok, sin embargo, tenía todo a mano para usar el sonido existente ya en la aplicación y editar el video como yo quería. Me sirve para llegar a otro tipo de gente, más joven”, expresa Manni.

Algunos tiktokers usan pelucas, anteojos, se disfrazan, aprovechan utilería simple para hacer chistes ingeniosos. Para un video, por ejemplo, Luisa encarnó a Carmiña Masi y al actor cubano Mario Cimarro cuando la comunicadora le pidió en vivo al coprotagonista de Pasión de gavilanes que deje de comer mandarina en el set, y Cimarro se retiró del programa. “Me gusta interactuar con personas de otros países y conocer más sobre ellos, de qué te

Pamela Cáceres (@pomeliii)

El actor arrancó haciendo videos en el 2018, pero cuando comenzó la cuarentena, redescubrió la aplicación y decidió aprovechar sus funciones para generar videos humorísticos.

hablan, comentar los videos. En TikTok podés comunicar algo o informarte”, dice Luisa.

Otro factor común entre los tiktokers paraguayos es que aprovechan los rasgos identitarios e incluyen, por ejemplo, el guaraní en sus sketches. “De repente queremos explicar algunas situaciones con el jopara, nos inventamos palabras o cosas. Yo me divierto con ese tipo de situaciones y lo que hago es imaginarme qué está haciendo la persona que envía ese audio. A partir de ahí trato de personificarla. Si yo me divierto, la gente que está detrás de su celular también”, reflexiona el actor.

“El guaraní es nuestro idioma, la gente de otro país valora muchísimo y ni que decir nuestros compatriotas, que se sienten identificados por más que estén fuera del país. Compartir mis videos hablando en guaraní es algo que me fascina porque pareciera que les llega bastante y a diario me transmiten eso”, sostiene la actriz Tiara Benítez (@kiaracon_t) que, en varias de sus publicaciones, también incluye diálogos en dicho idioma.

Un training actoral

Pamela Cáceres (@pomeliii) es actriz y performer. Comenzó a generar contenido durante los meses de aislamiento preventivo.

Para ella, hay mucho talento actoral en el país, y lo descubrió, entre otras cosas, mirando videos de usuarios que no necesariamente vienen del ámbito del teatro. “Me gusta el contenido de los que sigo en Paraguay, porque definitivamente hablan de cosas que pasan acá; encima el guaraní en TikTok es impresionante. Nadie te va a entender excepto un paraguayo, eso me parece hermoso”, opina Pome.

Empezó haciendo imitaciones de audios de niños de primaria, otros de conversaciones sobre el covid o simplemente de personas llamando al delivery. Ahí se dio cuenta de que TikTok era, también, un training actoral. “Tenés que memorizar, encajar las palabras con la mímica de la boca, entrar en un personaje, actuar.

La red social es compleja también porque hay anécdotas superín-

21

[ nota de tapa]

Encontrar pequeñas cápsulas de risa parece ser de ayuda para hacerle frente al mal momento.

Lograr la identificación y la empatía a través del humor nos permite acercarnos y descubrir universos parecidos a los nuestros pero, al mismo tiempo, diferentes.

Lali Gonzalez (@lalingagongalez)

timas sobre cómo algunas personas salieron del clóset o cuando sus padres les pegaban de chicos. Son historias que tienen trabajado el trauma para convertirlo en humor”, explica Pome.

A Tiara Benítez le pasa parecido. Como no puede asistir a sus clases presenciales de actuación, la plataforma le permite meterse en varios personajes y al mismo tiempo ser ella misma, desarrollar un estilo. “En la cuarentena me distraigo bastante con esta aplicación y genero contenidos muy seguido. Mi estilo va más por lo cómico, quiero que la gente se divierta conmigo; como mencioné, estamos en una situación crítica y de alguna forma busco entretener a la gente”, sigue Tiara.

“La autenticidad es lo que más valora la gente, y es por lo que más te critican también. En la comedia está todo permitido y dentro del marco del humor la gente se identifica con este tipo de situaciones. Al paraguayo le gusta reírse de sí mismo, pero si se puede reír de otro, mucho mejor. Entonces, al escuchar audios de otras personas o de repente palabras que inventamos o situaciones que son ajenas a nosotros, reímos de eso y creo que eso es lo que funciona”, refiere Manni.

Una oportunidad para el intercambio generacional

Luisa Sakai (@luisa_sakai)

22

“Facebook es más personal, tenés tus amigos. En Instagram y Twitter, donde la gente te sigue, a menos que tengas el perfil cerrado, te mostrás más como individuo. En Instagram, las fotos son autorreferenciales: ‘Yo, tomando sol sola’, ‘Yo, yéndome de viaje’.

Y con TikTok empezamos a mostrar a nuestras amigas, a nuestra familia: mi papá, mi mamá, mi abuela, mis hermanos. Justamente por eso creo que generar contenido en la app te exige mostrar todas tus facetas”, sistematiza Acosta.

Si bien los usuarios activos de Tik Tok son principalmente jóvenes, la plataforma está copada por personas de todas las edades. En España se hizo famosa la abuela Rosa del canal de YouTube Con Buen Humor, que tiene como protagonistas a Christian Morales Clarasó y a Rosa Vallejo. “Mi abuela es maravillosa. El mejor regalo que me ha dado la vida. Me encanta verla feliz. Vivan nuestros mayores", dice la descripción del perfil. Hace días se viralizó en Twitter el video de TikTok de la abuela Rosa bailando la canción Memories, de Maroon 5.

El mensaje es acompañar a los mayores, sobre todo, en momentos difíciles como este. La comunicadora Ayelén Díaz considera es cuestión deverle el lado cómico, irónico, a lo que estamos pasando. “La gente de fuera de esa generación de chicos y chicas en edad escolar comenzaron a crear más videos de jóvenes interactuando con sus familias, eso hizo que los abuelos o padres, que son personas mayores, se animen a usar la app.

Hubo ese cruce generacional que es muy lindo”, opina. “Hay un montón de contenidos del nieto y la abuela, ahí fue cuando empe-

cé a llorar y a sentirme representada. Me hizo acordar a la mía. Es impresionante cómo yo puedo estar viendo a personas de Corea jugar con sus abuelas de la misma manera en que yo jugaba con la mía. Dicen las mismas cosas, los mismos conflictos. Por ejemplo, mi abuela tenía Alzheimer y una vez se operó del pie. Como no podía sentir nada, le hinchábamos y le decíamos que le cortaron la pierna. Ella se mataba de risa”, se acuerda Pome.

TikTok como válvula de escape

Para Guada, la clave está en reírse de uno mismo y aprovechar el confinamiento para ponerse creativos con las formas de encuentro. Además, encuentra en la app un “escape” al exceso de información y noticias negativas. “El otro día una amiga me dijo que extrañaba demasiado las fiestas y pidió que pongamos música en la red social, que hagamos un festejo en cada una de nuestras casas. Es como una manera de tenernos más cerca y escapar de esta situación de angustia que, de alguna manera, todos vivimos”, dice la comunicadora.

Lara Cadogan (@mbarakaja) tiene 20.000 seguidores en Tik Tok y cuenta que sentir inspiración para un video es sencillo, puede ocurrir desayunando, escuchando música o leyendo un libro. “Definitivamente, el humor en esta red social funciona como una válvula de escape en este periodo difícil. Mucha gente, incluyéndome, se siente agobiada por el encierro. Poder expresarse con videos y consumiendo el contendido que suben otros a la plataforma ayuda bastante a lidiar con ello”, considera.

La actriz Lali González cuenta que le gustan más los challenges, las coreografías y desafíos, pero lo que descubrió es que esta app puede funcionar también para paliar la depresión. “Si bien los que nos dedicamos al entretenimiento estamos todos encerrados y no podemos brindar nada a nuestro público, TikTok es una plataforma para crear contenido simpático, de entretenimiento, pasa más rápido el tiempo, y estás ensayando, practicando el baile, que te salga bien. El día cuesta menos porque realmente estar encerrados hace ya casi tres meses nos juega un poco en la cabeza”, sostiene.

En tiempos de enfermedad, de despidos, de suspensión de salarios, de recortes presupuestarios, cancelación de eventos y distanciamiento físico, encontrar pequeñas cápsulas de risa parece ser de ayuda para hacerle frente al mal momento. Lograr la identificación y la empatía a través del humor nos permite acercarnos y descubrir universos parecidos a los nuestros pero, al mismo tiempo, diferentes.

Lara tiene 20.000 seguidores en TikTok que comparten con ella el humor sobre temas cotidianos.

Guada Acosta (@guadalupeacostab)

Lara Cadogan (@mbarakaja)

23

[ Actualidad ]

Bordando la calma Se enhebra la aguja y empieza la aventura. El hilo va y viene, está formando los pétalos de una flor. Pasan los minutos y las horas, pero la atención y la calma permanecen. El bordado es una actividad manual que ha servido a mucha gente a mantenerse en el presente durante estos dos meses de cuarentena.

■ Por Por Romina Aquino González. Fotos: Fernando Franceschelli.

S

egún la doctora en Historia del Arte, Ana María Ágreda Pino, de nacionalidad española, el bordado es el arte de aplicar, mediante el hilo y la aguja, una decoración a una pieza de tela que se denomina fondo. Se trata de una ornamentación que se adiciona a una prenda. Tejer, sin embargo, sería el acto de confeccionar esa pieza.

Estas son actividades bastante antiguas, muy arraigadas en algunas culturas como la mexicana, la colombiana e incluso la nuestra. Están popularmente asociadas a las mujeres mayores, a diseños tradicionales o anticuados y, en algunos casos, hasta aburridos. Pero esos pensamientos subestiman el potencial de este ancestral arte, ya que no solo es un medio de expresión creativa, sino también provee paz, trabaja la paciencia y el autocontrol.

“Esta labor doméstica ha traspasado puertas; era una actividad que realizaban abuelas sobre ajuares y sábanas y que ahora ha perdido la connotación de labor aburrida”, dijo a EFE la bordadora y diseñadora Lylo Ghirardi, conocida por el nombre artístico de Señorita Lylo. Ella enseña técnicas a

24

través del sitio de educación Doméstika y sus trabajos se pueden ver en su cuenta de Instagram: @srtalylo.

Ghirardi resalta que actualmente son variadas las generaciones que practican el bordado, desde jóvenes creativos hasta adultas mayores con ganas de redescubrir formas. Y eso es lo lindo que tiene, porque para ella no hay parámetros de lo que está bien o mal, sino que cada quien tiene su método y todos pueden llegar a resultados impactantes.

A Jimena Ramírez el bordado le llegó como una forma de expresión a través de las manos. Desde chica, siempre le gustó hacer manualidades. Juntaba los limones secos que caían frente a su casa, los pintaba con esmalte y los convertía en adornos para su arbolito navideño.

Hace dos años conoció a una joven viajera que realizaba bordados y los vendía como prendedores y parches. Transmitían mensajes que a Jime le encantaban; le compró varios, pero luego la chica volvió a viajar. Ella quedó tan fascinada con su trabajo que quiso hacerlo también.

Cuando volvió a agarrar el hilo y la aguja, sus manos recordaron lo que alguna vez le habían enseñado. Empezó a experimentar cómo le salía, cómo lo sentía. Por eso, considera que hay una especie de recuperación ancestral en este arte y denomina a su técnica “explorar tu memoria de manos”.

“La viajera, que se llama Sofía, me dejó una idea que me gustó mucho: compartir piezas únicas de bordado. Y me parecía regenial hacer diseños, bordarlos y que cada persona tenga una pieza única que signifique algo”, cuenta. Esa fue la motivación para iniciar su propio emprendimiento: Les Mamelons, Bordados de Resistencia Jime trabajaba como diseñadora gráfica en una oficina y abandonó su puesto para dedicarse a confeccionar y vender en ferias sus trabajos. Pasa mucho tiempo bordando: a veces transcurren cinco a seis horas, puede quedarse sin comer incluso, pero disfruta cada minuto.

“En mi habitación monté un taller, donde tengo luces especiales. Cuando me voy a poner a bordar, prendo un sahumerio, escucho música o veo una película. Creo que es como un ritual. Te saca de donde estás, te enfocás en lo que hacés y te olvidás de las otras cosas, por eso me parece también una gran terapia”, menciona Ramírez.

Consciente de los beneficios que le provee esta labor –y también sabiendo que hace un tiempo,

varias personas le pidieron que imparta talleres y venda kits para empezar a bordar–, decidió lanzar uno especial para practicar el bordado en el confinamiento.

“No pensé que iba a tener tanta llegada. Mucha gente joven y adulta lo adquirió. Una chica, por ejemplo, compró para ella, su hermana y mamá, entonces se vuelve una especie de reconexión familiar. Ellas me mandaban fotos de sus avances y yo les pasaba tips. Me encanta ver lo que la gente borda”, asegura Jime, agregando que conocer esos detalles le emociona porque también es como recordar lo que las personas hacían antes y tiene el plus de ser antiestrés.

Cuando comenzó la cuarentena, ella también sintió el golpe de ansiedad e incertidumbre; al intentar seguir con sus trabajos, se topaba con todo tipo de trabas. Entonces prefirió dejar que sus sentimientos fluyan a través de la aguja, como la

Jime Ramírez, diseñadora gráfica y emprendedora. Empezó a hacer bordados con la idea de crear piezas únicas. Sus trabajos se pueden ver en Les Mamelons.

25

[ Actualidad ]

Nanu Maldonado, editora y fotógrafa. Empezó a hacer bordados buscando transitar la tristeza.

añoranza por estar fuera, bordando paisajes; o la nostalgia hacia sus amigas, confeccionando frases dedicadas a ellas.

“Cuando estoy bordando, logro notar mi estado en las formas de mis puntadas; algunas por ejemplo son más bruscas, y otras, más finas. Todo lo que sentimos se traslada a nuestras manos. Es un desahogo bastante grande”, opina la bordadora. No importa si deciden hacer solo flores o frases, cada quien encontrará su forma de expresarse allí.

Al nivel del yoga

Antes de la llegada del covid-19, el bordado era una actividad que en ciertos países, como España, se practicaba en grupo. En una larga mesa, asistentes de todo tipo confeccionaban su diseño elegido. Como una especie de terapia grupal, algunos estaban ahí para superar partidas, transitar sus malestares y desconectarse del caos diario.

La dueña de uno de estos lugares –llamado La-

26

borteca–, Antonia Herrador, dijo al portal Verne que en los últimos años se ve cómo mucha gente joven busca escaparse, y entre el Instagram y las agujas, prefieren estas últimas. Dice que hay quienes consideran a esta actividad como “el nuevo yoga”.

Para Nanu Maldonado, el bordado apareció justamente en uno de los momentos más difíciles de este año. Le avisaron que falleció un amigo al que ella quería muchísimo y todo se le vino abajo. No sabía cómo despejarse de ese sentimiento de tristeza, hasta que se acordó de que unos meses atrás había hecho un taller de bordado y que sería buen momento para intentarlo.

Su novio, que es ilustrador y diseñador, le propuso confeccionar dibujos de pixel art en punto cruz.

Al principio solo realizó diseños de personajes ya conocidos, hasta que quiso probar algo suyo, único.

Hablaron sobre la idea de un carpincho y él le dibujó dos de estos animalitos enamorados.

“Pasaron meses para que terminara el paisaje de los carpinchitos. Íbamos a cualquier lugar para que pudiera bordar. Hasta ahora es la única actividad que logro hacer durante horas seguidas, mi mente se relaja de una manera extraordinaria”, afirma Nanu. Al principio tenía pensado vender ese trabajo, pero decidió quedárselo por el esfuerzo y la dedicación que puso en él.

Después de compartir a través de sus redes el diseño final, muchos amigos la felicitaron y también le encomendaron pedidos, lo que a ella le puso muy feliz, ya que bordar se volvió su actividad sanadora durante este encierro.

En palabras de Maldonado –quien también es fotógrafa y editora–, bordar abarca no solo ejercitar sus manos o despejar su mente, sino también pintar y dibujar. Y tener todo eso en una sola actividad significa mucho para ella, que se considera una persona introvertida cuando se trata de expresar sus sentimientos. Entre risas manifiesta que le encantaría tener sus herramientas de bordado cada vez que le cuesta lidiar con sus sentires.

“Siempre creí que el arte de trabajar con tela, la artesanía y las manualidades en general son de las labores más lindas e interesantes que nos dejaron las mujeres de pueblos originarios, tengo presente eso todo el tiempo y me llena de orgullo”, indica.

La exactitud que requiere esta práctica también puede generar un poco de frustración, pero Nanu aprendió a lidiar con eso.

“Es una actividad que, a pesar de lo relajada que me deja, requiere de mucha disciplina.

Preparar el espacio y todo lo que voy a usar lleva su tiempo, entonces no puedo pensar que voy a hacer todo el proceso para sentarme solo

unos minutos”, expresa. Su trabajo como editora continúa durante la cuarentena y sus tareas del hogar aumentaron, así que los fines de semana se sumerge completamente en los hilos.

Mente fresca

La bordadora y periodista Ana Paula de la Torre explica que el movimiento repetitivo de bordar o tejer, sumado al sentimiento de crear algo, hace que el cuerpo genere dopamina (el neurotransmisor de la recompensa), endorfinas (que producen una sensación de bienestar) y serotonina (asociada con el buen humor).

“Encontré que al tejer uno ‘piensa y no piensa’, es como un vaivén mental delicioso al ritmo de las manos, en el que uno ‘está y no’. De algún modo, el tejedor olvida al individuo (que no es) y entonces se encuentra en un ritmo placentero que trasciende a la persona”, dice la periodista, llevándolo a un plano más filosófico. Aclara que no es que se deje de pensar, sino que esa voz pasa a un segundo plano.

Para Jazz Lawes, alguien bastante multitasking, el bordado le ayuda a estar atenta a sus clases online. Está cursando el último año de Psicología y lo que le mantiene presente es el acto de bordar.

Su acercamiento a esta práctica viene desde pequeña; su madre tenía un kit enorme de hilos y herramientas para bordar, que años después sería suyo. Pero nunca le llamó la atención por la técnica que utilizaba, que era el punto cruz. Hasta que este año, por medio de un taller, volvió a probar y decidió darle continuidad.

La rutina, las clases y tareas no dejaron que desarrolle con éxito sus planes de seguir bordando, hasta que llegó la cuarentena y fue el momento ideal: “Bordo y no me distraigo de mis clases. No entro a ninguna otra red social, por ejemplo. Estoy haciendo algo supermecánico, que encima me gusta y al mismo tiempo puedo atender otra cosa”.

Define como versátil a este hobby, ya que le permite hacer otras cosas a la vez. Le da la posibilidad de desconectarse por completo, o no. Además, le permite combinar sus habilidades, como dibujar, a pesar de que se siente más satisfecha con el bordado del dibujo que con la propia ilustración.

“Cuando no me sale algo, quito e intento otra vez, pero en general eso me gusta mucho: queda espacio para corregir o encontrar dónde mismo querés hacer el punto. Con el dibujo, por ejemplo, soy muy indecisa y termina en un desastre

porque, como paso varias veces sobre la misma raya, en vez de tener una línea fina, sale supergruesa. En cambio acá, sé bien dónde puedo sacar la aguja para que mi línea esté donde quiero”, detalla Jazz, a quien le encanta lo pulcro que puede quedar un bordado.

Practicar esta actividad ha ayudado a Lawes con la paciencia y a bajar sus niveles de ansiedad.

De estar pendiente de las noticias y todo lo que pasaba afuera, logró enfocarse en lo importante.

Y el hecho de que no es algo que terminás en una ocasión, hace que la perseverancia sea mayor.

El resultado final puede ser un tierno animalito, un agradable jardín de flores o una potente frase. Pero en el fondo guarda las emociones, la disciplina y ese reencuentro con una misma y sus propias manos. Tiene el sabor de las simples cosas, la energía de lo ancestral y la complejidad de lo humano.

Jazz Lawes es estudiante de Psicología y la cuarentena la sorprendió en su último año. El bordado le ayuda a explorar sus habilidades y a concentrarse en sus clases online.

27

[ Entrevista ]

Will Smith

Despliegue de carisma

W

■ Por Fabián W. Waintal. Fotografías disponibles bajo derechos reservados de Romar Media, Columbia Pictures, Ampas y Disney Studios.

ill Smith ya sobrevivió a una historia bastante similar al covid-19, cuando parecía ser el único sobreviviente de Nueva York en Soy leyenda.

En una época en la que el mundo del cine quedó completamente paralizado, y menos de dos meses después del estreno de Bad boys for life (que obtuvo más de USD 200.000.000 en recaudación), encontró la fórmula para seguir vigente. En Facebook suele aparecer en el espacio Red table talk, en el que su esposa Jada Pinkett Smith toca temas íntimos con la participación de Willow, su hija. Mientras prepara la serie de comedia This joka para la plataforma de streaming Quibi, él ahora incluso tiene otro show propio: WFH Will from home, en Snapchat. Solo faltaría que se anime a hacerlo en nuestro idioma, porque es el primero en decir: “Sé muchas palabras en español”, antes de volver al inglés para sentirse más cómodo.

En un mundo donde estás tan acostumbrado a navegar por YouTube, Facebook o ahora Snapchat, ¿es cierto que alguna vez pensaste mudarte a Sudáfrica?

- Sí, es verdad, habíamos encontrado una casa incluso.

Me encanta Sudáfrica, tuve una hermosa experiencia allí y quería compartirla con mis hijos, aunque solo fuera por cuatro o cinco meses. Es un lugar que tiene el estilo de magia que yo quería experimentar con mi familia, pero después vino el 9-11 (el ataque terrorista a las Torres Gemelas en Nueva York) y había que quedarse, para ser patriota. ¿En qué momento preciso de tu vida te dijiste: “Sí, soy una estrella, de ahora en más me van a tomar como un ejemplo”?

- Hubo un momento exacto en mi vida: el 4 de julio de 1996. Estaba en Nueva York, parado afuera del cine Ziegfeld. Una fila larga de gente salía de la sala, llegaba hasta la esquina, daba la vuelta por toda la cuadra, se juntaba con otra calle y volvía por atrás del lugar. Fue para el estreno de Independence Day. Recuerdo haber estado parado, pensando que nada sería lo mismo. “Desde este momento, ahora, no hay absolutamente nada que pueda hacer para volver a ayer”, pensé. Cambió todo, para siempre. ¿Cuál dirías que fue tu mejor actuación en el cine?

- (Muhammad) Ali. Michael Mann es un genio, lo que consigue de los actores es algo muy especial. ¿Algún otro momento de tu carrera que te gustaría volver a vivir?

28

- Cuando trabajé con mi hijo Jaden (en Pursuit of happiness). Fue tremendo para mí, lo mejor que sentí en mucho tiempo por el solo hecho de levantarme cada día para salir a grabar con él.

Jaden sigue tus pasos muy de cerca, ¿alguna vez te pidió consejos?

- En realidad, él me dio las mejores clases, al principio, con solo verlo trabajar, por ser tan natural. Lo mío es muy mecánico, tengo mis trucos y cosas que hago para ganar y sé que funcionan. Un día en el estudio, se puso a reír y me dijo: “Papá, haces lo mismo todos los días”. A él no le interesaba la continuidad, que el sol estuviera por bajar o nada de la producción. Desde el principio vivió el momento en cada escena y desarrolló su propio estilo, con solo vernos a los demás. ¿Siempre supiste que iba a seguir tus pasos?

- (Piensa por unos segundos) Es curioso, nosotros nunca preguntamos a nuestros hijos qué querían ser cuando crecieran. Ellos piensan mucho más en el presente, hoy, que lo que puedan llegar a ser dentro de 10 años. Es interesante. La pregunta más común es: “¿Qué te gustaría hacer ahora?”.

"Mis hijos piensan mucho más en el presente, hoy, que lo que puedan llegar a ser dentro de 10 años"

  29

[ Entrevista ]

"En el cine siempre tengo roles de ciudadanos que obedecen la ley y es algo que parece programado en la mente de la gente, porque por lo general, los oficiales de policía no quieren multarme" 30

En familia, Will Smith ya había aparecido en el mes de marzo en Facebook, con una urgente reunión dentro del show Red table talk, tratando de encontrar respuestas a las típicas dudas sobre el coronavirus. Jaden no pudo asistir porque estaba cumpliendo su propia cuarentena. Es en ese mismo espacio donde Will contó los momentos más íntimos de la relación con su esposa, desde que se conocieron hasta la crisis que vivieron después de 20 años de casados (el episodio fue tan popular que incluso se dividió en dos capítulos que todavía hoy pueden verse online).

Mientras su esposa sigue con ese show, con otros episodios dedicados al coronavirus, Will Smith compite del otro lado de la calle, en Snapchat, con su propia serie de cuarentena Will desde casa (WFH Will from home) con capítulos nuevos todos los lunes, miércoles y viernes.

Por ejemplo, consiguió que el famoso doctor Fauci, de la Casa Blanca, vaya a responder las preguntas más curiosas de los niños (asegurando en el camino que el Ratón Perez no se va a contagiar del coronavirus).

Lo curioso es que desde casa, Jada y Will aparezcan en sitios que compiten realmente desde el primer día.

Con Snapchat pasó algo curioso en el 2011: los más jóvenes descubrieron que podían evitar que sus padres los ‘siguieran’, y se pasaron a otra plataforma en la que incluso podían hablar en privado con sus amigos, estableciendo el tiempo de visibilidad de los mensajes y fotos (como en la serie Misión: Imposible). Sin embargo, cuando Instagram lanzó sus stories, destronó este liderazgo. Por eso tuvieron que reinventar Snapchat con nuevas estrategias, consiguiendo que 68.000.000 de personas lean la nueva sección dedicada al covid-19, donde, por supuesto, suman el atractivo de la fama de Will Smith. ¿La popularidad genera más confianza en uno mismo?

- Creo que conmigo es todo lo contrario. En realidad a veces me pongo muy nervioso si tengo que entrar a un lugar nuevo, pero con el paso del tiempo y la experiencia, hoy me dejo llevar.

En tu caso, ¿alguna vez aprovechaste la fama para esquivar algún problema personal, como una inocente multa de tránsito?

- Bueno, sí, si me para la policía, sí.

¿Cuál es el truco?

- Ah, no, no hay ningún truco. Yo simplemente sonrío y saludo muy amablemente. ¿Eso es todo?

- Sí (riendo). Es gracioso, porque en el cine siempre tengo roles de ciudadanos que obedecen la ley y es algo que parece programado en la mente de la gente, porque por lo general los oficiales de policía no quieren multarme.

Y antes de ser famoso, ¿qué tan obediente eras?

- Por suerte no existía Twitter en aquel entonces (risas).

Me metía en problemas constantemente por hacer bromas. En la escuela, en vez de prestar atención, siempre estaba planeando alguna buena broma pesada.

Entre las estrellas de cine, Will Smith es uno de los favoritos de los servicios de streaming. Netflix, por ejemplo, invirtió nada menos que USD 90.000.000 para la superproducción Bright: en apenas tres días la vieron 11.000.000 de suscriptores. Aunque no haya sido la favorita de los críticos, ya están por filmar juntos otro nuevo proyecto de menor presupuesto, The Council, sobre el famoso mafioso de Nueva York Nicky Barnes.

Por su lado, Disney Plus no tuvo que gastar ninguna fortuna para tenerlo dentro de su programación, aprovechando la versión en vivo de Aladdin y la presentación del documental de National Geographic One strange rock, con 10 episodios que muestran la fragilidad y las maravillas del planeta Tierra. Hasta el nuevo streaming de HBO Max, con el lanzamiento del 27 de mayo, promete la serie completa del superéxito que hizo famoso a Will Smith: The fresh prince of Bel Air. Quibi confirmó un contrato especial con Will, pues será el conductor, además de productor ejecutivo, de la serie de stand up desde Las Vegas titulada This joka. ¿El éxito en el cine tiene su clave o es puro cuento?

- La relación con el director es lo más importante; el guión también, claro. Es muy difícil conseguir un éxito sin un buen guión; cuando ya encontraste uno bueno, lo fundamental es la relación con el director.

Y fuera del cine, ¿el éxito tiene otra clave?

- La peor pobreza es la pobreza de ideas. Las ideas pueden convertirse en un alimento, una buena forma de ablandar el lugar donde uno duerme. Esa simple idea de la vida es bastante poderosa. La felicidad es una enorme idea que resuena en el espíritu humano. ¿Y el éxito realmente trae la felicidad?

- Yo nunca fui infeliz. Pude haber tenido algún momento en que no me fue tan bien, pero siempre fui feliz.

La infelicidad, para mí, pasa por faltarle el respeto a tu consciencia, cuando no te comportas de la manera que te gustaría que te respeten. Y yo me considero una persona feliz. ¿Algún fracaso ‘feliz’?

- El fracaso de After Earth me cambió la forma de pensar por completo. Fue un momento de transición bastante

importante, porque me di cuenta de que está bien que mi película no se estrene en el primer puesto de las recaudaciones. La mentalidad de mantenerme en el primer puesto por dos meses se derrumbó totalmente, pero no se me vino el mundo abajo. Sentí que igual podía seguir siendo el mismo. Y en cierta forma fue una tranquilidad sentir que ya no tenía que pensar si estaba en el primero o el quinto puesto del ranking, igual después me contrataron para otro filme, que fue Focus. Fui consciente de que podía salir a pintar cuadros, y algunos pueden ser maravillosos y otros no, sin la necesidad de tener que medir la calidad de mi trabajo por lo que piense la gente. ¿Qué es lo que buscas hoy en tu carrera?

- Creo que llegué a un punto en el que toqué el techo en mi vida, después de haber creado todo lo que podía llegar a crear. También pasé por el momento en que me tomé un par de años, para un viaje espiritual.

Hoy siento que me liberé bastante de Will Smith y estoy mucho más cómodo con quien soy. Me importa saber lo que voy a decirle al mundo. ¿Hasta qué punto puedo contribuir con el lado humano? ¿Puedo salir a recorrer el globo para proyectar la idea de lo que voy a filmar? Quiero estar seguro de que lo que vaya a decir con mi trabajo también ayude a evolucionar y disfrutar la vida de la gente.

31

[ receta ]

VERO PEREIRA Cocinera y maquilladora. Amo comer y beber. Tengo un canal en YouTube: Cocina Rebelde. Comparto recetas fáciles en mi perfil de Instagram: @vpereirapee.

Polenta frita con chorizo toscano (y salsita picante agridulce)

Ingredientes Para la polenta: • 500 gramos de polenta instantánea (más un poco para rebozar) • 250 ml de agua fría • 750 ml de agua caliente • 2 chorizos toscanos • Media cebolla rallada • Un diente de ajo picado • Sal y pimienta a gusto • Aceite neutro para freír Para la salsa: • 1 diente de ajo picado • 2 pimientas ky'yi picaditas (chile picante) • 2 cucharadas de extracto o puré de tomate • 200 ml de miel • 3 cucharadas de vinagre blanco • 3 cucharadas de aceite de oliva

PROCEDIMIENTO Polenta: 1. Rehogar con aceite todo el relleno de los chorizos, esto quiere decir que es necesario sacar la piel que los recubre.

2. Cuando está bien dorado, agregar la cebolla rallada y el ajo picado. Apagar el fuego y reservar.

3. Hidratar la polenta instantánea con el agua fría y agregar sal y pimienta a gusto.

4. Una vez que se disolvió bien, poner esta preparación en la cacerola del rehogado de los chorizos y la cebolla.

5. Mezclar bien a fuego bajo y agregar por último el agua caliente.

6. Cocinar revolviendo siempre, hasta que se despegue del fondo de la cacerola.

7. Verter esta preparación en una asadera o recipiente no tan hondo con un poco de aceite para lubricar, dejando la polenta con una altura de 1,5 a 2 centímetros aproximadamente.

8. Llevar a la heladera por una hora. Luego desmoldar y cortar en tiras finas.

9. Rebozar con polenta y freír hasta dorar en abundante aceite neutro, bien caliente.

Salsa: 1. En una olla pequeña, rehogar el ajo picado con el aceite de oliva, agregar el extracto de tomate y la pimienta ky'yi picadita.

2. Por último, agregar la miel y el vinagre.

3. Dejar cocinar por un minuto.

4. Enfriar y consumir con la polenta frita.

32

[ Novedades ]

Fuerza refinada diseñada en Suecia El Volvo XC60 fue elegido por votación como el Vehículo del Año 2018 a nivel mundial. Este SUV de tamaño mediano ofrece diseño innovador e intuitivo, que lo conecta a usted y a su vehículo con el mundo. Su cabina combina artesanía excepcional con versatilidad cotidiana y otorga control al volante. Un chasis sofisticado equilibra comodidad y control, mientras que su tecnología de seguridad lo ayuda a proteger lo que es importante para usted. El Volvo XC60 es el SUV sueco dinámico y evolucionado.

La carga tecnológica del Volvo XC60 es muy superior que la del mercado. Se destaca la presencia de elementos como los faros led adaptativos, la instrumentación digital y el sistema multimedia Volvo Sensus. ¿La prioridad de Volvo? La seguridad. El XC60 en imágenes: un SUV que proyecta confianza, fuerza y una personalidad escandinava única.

Tecnología al servicio de la salud La prestigiosa firma Trotec presenta su deshumidificador, un producto que ayuda a regular la humedad permitiendo así un ambiente más saludable y confortable. Además, contribuye con la prevención del crecimiento de ácaros, moho, hongos y manchas en la pared, mejorando la calidad de vida para las personas alérgicas o con enfermedades crónicas como reuma y artritis. En Tecnocentro disponen de dos modelos: uno de media capacidad (TTK 96) y otro de baja capacidad (TTK 32).

Para más información, es posible agendar una visita o consultar más detalles al (021) 665-100. El local se encuentra en Denis Roa 155 esq.

Guido Spano, Asunción, y la atención se presta de lunes a viernes, de 10.00 a 18.00, y sábados de 10.00 a 12.00.

Un esperado regreso Con mucha emoción y siguiendo rigurosamente el protocolo de sanidad del Ministerio de Salud, Alemania Cell se encuentra de regreso en los shoppings con lo último en tecnología, como por ejemplo el nuevo Huawei P40 Pro y el Galaxy Z Flip.

Actualmente cuentan con promociones en laptops (Macbook Air, HP ENVY, HP Pavilion Táctil) y comprando cualquier teléfono, el antishock y case van de regalo.

Adicionalmente, ofrecen los siguientes beneficios exclusivos: financiación hasta en 12 cuotas, envíos a todo el país, servicio técnico especializado, garantía real y opción de pick up.

33

[ ARTE ]

pintura Título: Desde mi centro

Autora: Karina Garcete.

Descripción - Técnica mixta: acuarela con lápices de colores y retoques digitales.

Más trabajos de la artista en Instagram: @losdibujosdekari.

34