Pausa Nº18. ¿Hasta que el dinero nos separe?

R E V I S T A

Nro. 18 Año 1 10\02\2019

¿HASTA QUE EL DINERO NOS SEPARE?

El dinero en la pareja, ¡qué dilema! Analizamos hasta qué punto un mal manejo de las finanzas puede ir en detrimento del amor y, de la mano de especialistas, te acercamos consejos para que el “vil metal” no se inmiscuya en tu relación.

ESTILO: EL BRASIER IDEAL / GUÍA DE REGALOS / CONSULTORIO: A TERAPIA, DE A DOS / SHOPPING: COMBINADOS

[ STAFF Y SUMARIO ] Año 1 \ Número 18 Domingo 10 de febrero de 2019

STAFF REVISTA PAUSA EDITORA EN JEFE Raquel Allegretti García de Zúñiga

Nota de tapa

Pág.

24

PERIODISTAS Carlos Darío Torres Fátima Schulz Vallejos Romina Aquino González Leticia Ferro Cartes CORRECTORES Fernando Alvarenga Sergio Alvarenga — DIRECTORA DE ARTE Alejandra Núñez Pereira DISEÑADORES Alejandra Núñez Pereira Rodolfo Centurión Gabriela García Doldán

SUMARIO

TRATAMIENTO DE IMÁGENES Antonio Lugo — PRODUCTORA Ana Paula Zárate

6 EDITORIAL

FOTÓGRAFOS Fernando Franceschelli Javier Valdez —

8 AGENDA 10 ENTRETENIMIENTO 12 EN LAS REDES

COORDINADORA DE SOCIALES Ada Cabral

14 EN RESUMEN

CRONISTAS DE SOCIALES Katherine Meza y Magalí Benítez

16 IDEA EXITOSA: Cuidado de niños a domicilio

FOTÓGRAFOS DE SOCIALES Ismael Prado y Gregorio Sanabria —

20 CINE: 10 películas de amor de todos los tiempos

TRÁFICO DE AVISOS Carlos Báez Luis Ibarra

24 NOTA DE TAPA: El dinero en la pareja 30 CONSULTORIO: A terapia de a dos 34 ESTILO: Cómo elegir el brasier ideal

EDITORIAL DE REVISTAS GERENTE DE REVISTAS Raquel Allegretti García de Zúñiga DIRECTORA DE IMAGEN Gabriela García Doldán PRODUCTORA GENERAL Bethania Achón —

Recetas

Pág.

40

36 REGALOS: Guía de obsequios para él y ella por San Valentín 38 SHOPPING: Combinados 40 RECETA: Ensalada de lentejas 41 RECETA: Pan ciabatta 42 SOCIALES

GERENTE COMERCIAL Nathalia Torres Yubero

— Fiesta de Miller High Life

SUBGERENTE DIVISIÓN REVISTAS Nora Brucke

— 15 años de Mariana Palacios — Encuentro con Peroni

Nora-Brucke@centraldeventas.com.py

— Conferencia Kia Motors

JEFA DE REVISTAS Sonia Mendoza

48 EMPRESARIALES

smendoza@uhora.com.py

50 ARTE: Tormenta. Poesía.

(021) 415-7010

COORDINADORA COMERCIAL Hanna Park Hannanicole-park@centraldeventas.com.py

(021) 415-7010

Estilo

Pág.

34

4

Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial El País SA. Asunción - Paraguay

Benjamín Constant 658 Tel. 496 261

[ EDITORIAL ]

EN ESTA EDICIÓN COLABORARON

QUE EL DINERO NO NOS SEPARE Para esta edición –y anticipándonos un poco al Día de los Enamorados–, quisimos hablar sobre el dinero en la pareja, un tema sensible que muchos no quieren tocar. Pero es una realidad, y cada vez más relaciones terminan no solo por problemas financieros, sino porque no existe una buena comunicación y un plan en común a largo plazo.

Verónica Vega

Asesora de imagen, estilista y productora de moda.

Sí, es cierto que a veces el dinero no alcanza y es motivo de conflicto. Sí, es cierto que el amor –de buenas a primeras– parece estar por encima de todo. Pero cuando el día a día se vuelve pesado, cuando dejamos pasar conversaciones importantes, cuando empezamos a desordenarnos con nuestros gastos y esto se vuelve un tema de conflicto en la pareja, es momento de tomar las riendas de la situación.

Por ello, hablamos con especialistas en el tema para que nos ayuden a desvelar las claves para tener una vida financiera en pareja que enriquezca la relación –literalmente– y no la empobrezca, al punto de pensar en una decisión más drástica.

Tomate una pausa para analizar con nosotros hasta qué punto es importante el dinero en una relación, y sobre aquellas conductas que deberías modificar –si es tu caso– para volver a sentirte feliz en todos los aspectos con tu pareja.

Gabriela García Doldán

Directora de arte, editora de moda y diseñadora gráfica. Amante de la fotografía y de las paletas de colores. Mamá de Oliver.

Patricia Luján Arévalos

Subeditora de la revista High Class, amante de la comida, cinéfila y seriéfila.

Raquel

Raquel Allegretti EDITORA

Este también es un espacio para debatir temas de actualidad. Queremos comunicarnos contigo. Queremos saber lo que pensás. Escribinos para comentarnos tu opinión acerca de nuestro contenido a revista-pausa@uhora.com.py.

Este también es tu espacio. ¡Esperamos tu e-mail!

CONTACTANOS Podés acceder a otros contenidos adicionales, ver el backstage de nuestras notas, conocer más a nuestros entrevistados y compartir tus opiniones con nosotros visitando nuestras redes sociales o escribiéndonos al correo revista-pausa@uhora.com.py.

También podés leer PAUSA en tu tablet o smartphone descargando la aplicación Kiosco Paraguay

www.ultimahora.com @pausarevistaUH

/pausarevista

Recibí tu revista Pausa junto con el diario Última Hora todos los domingos en tu casa suscribite al (021) 415 7620

6

@pausarevista

[ ACTUALIDAD ]

AGENDA

\ FEBRERO Sábado 16 Libro libre [ Recorrido por el mercado ] Tour por librerías de libros usados en Asunción. El recorrido llevará a la librería de Juan Carlos y su Cementerio de los libros olvidados y a la librería Beatriz, en plena Feria Aragón (Mercado 4), para luego terminar almorzando comida china en el mercado.

La actividad no tiene costo. El encuentro será en Luis A. de Herrera esquina EE.UU (inicio de la zona del Mercado 4) a las 9.45. En ambos negocios hay libros desde G. 10.000. Para más información, contactar con Osvaldo Olivera al (0992) 318-827.

Martes 12

EN CARTELERA [ Cine ] Escape room: sin salida

(Thriller, terror)

Seis personas que no se conocen entre sí reciben una curiosa invitación a participar de un escape room. El primero que logre escapar se ganará un millón de dólares. Al llegar al lugar, descubren que no se trata solo de un enigmático juego que pone a prueba su inteligencia y deducción, sino de que están realmente atrapados y escapar les puede costar la vida. Con las actuaciones de Deborah Ann Woll, Tyler Labine, Logan Miller y Jessica Sutton.

Dirigida por Adam Robitel.

Cine francés [ Ciclo de cine ] La Alianza Francesa y la Asociación Psicoanalítica Paraguay Arandu continúan con su ciclo de cine francés todos los martes de febrero en la Sala Molière de la Alianza (Mariscal Estigarribia 1.039). El acceso es libre y gratuito. Esta semana, a las 19.00, será proyectada la película La marquesa De’O, del año 1976, del director Eric Rohmer. La marquesa es una mujer con dos hijos: ha enviudado y vive con sus padres en un pueblo en el norte de Italia. Una de las guerras entre diferentes potencias europeas ha conducido al saqueo del lugar por parte de las tropas rusas. Amenazada por rufianes, la marquesa es rescatada por un conde ruso. Tiempo después, advierte que está embarazada, siendo que no ha tenido ninguna relación conocida desde la muerte de su marido. Su familia la rechaza para evitar escándalo, mientras el conde la corteja con insistencia.

Sábado 16

Verano Cinemaliterario 2019 [ Taller ] Si te gusta leer, escribir y ver películas, todos los sábados de febrero, el escritor y cinéfilo Sebastián Ocampos coordinará encuentros para disfrutar y aprender a contar historias gracias a la literatura y el cine. Entre las películas que se podrán ver se encuentran Adiós Europa, Los Adioses, Colette, The Bookshop, Neruda, entre otras. El costo para asistir es de G. 150.000 y los encuentros se realizan en Alonso Quijano Óga (Enrique Solano López 1.359 entre San Antonio y San Cosme, barrio Jara). Para inscripciones, contactar al (0961) 419-246.

Sábado 16 Reciclarte 2019 [ Concierto ] Uno de los festivales más esperados llega con su tercera edición al Anfiteatro José Asunción Flores de San Bernardino, a partir de las 14.00. Artistas nacionales e internacionales dirán presente, como Kita Pena, Flou, Nestor Lo y Los Caminantes, Salamandra, Bohemia Urbana, Gaia, Ese Ka’a, Purahéi Soul, Dalí, Entre Hojas, Mauricio y las Cigarras, La de Roberto, La Mancha de Rolando, Árbol, entre otros. Y como plato fuerte estará uno de los artistas más importantes del rock en español: Fito Páez. Las entradas cuestan G. 75.000, G. 95.000 y G. 150.000, dependiendo del sector, y están a la venta en Ticketea.

Viernes 15 Polca y flamenco [ Concierto ] Lo mejor de la cultura musical paraguaya y española a través de la mirada jazzística del cuarteto de jazz nacional Joaju, junto al destacado saxofonista español Perico Sambeat, en un encuentro que promete fusionar lo mejor de ambos estilos en una jornada denominada Flamenco meets polka. La cita es en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Presidente Franco entre Alberdi y Chile), a las 20.30. Las entradas tienen costos de G. 20.000, G. 30.000 y G. 50.000 y están en venta en la Red UTS.

8

La gran aventura Lego 2

(Animación, aventuras)

Han pasado cinco años desde que todo era increíble y ahora los ciudadanos enfrentan una nueva gran amenaza: invasores Lego Duplo del espacio exterior que destruyen todo con mucha mayor rapidez de lo que pueden reconstruirlo.

La batalla para derrotarlos y restaurar la armonía del universo de Lego llevará a Emmet, Lucy, Batman y sus amigos hacia mundos lejanos y desconocidos, incluida una extraña galaxia en la que todo es musical. El valor, la creatividad y las habilidades de Maestro Constructor se pondrán a prueba y ello les revelará cuán especiales son en realidad.

Bajo la dirección de Mike Mitchell y Trisha Gum.

[ ACTUALIDAD ]

ENTRETENIMIENTO NUESTRA RECOMENDADA

Spotify: Revista Pausa

¿Qué escuchamos?

En SPOTIFY

Bajo Paraguay / PAULA RODRÍGUEZ

¿Qué vemos?

Muñeca rusa \ En Netflix Nadia es una chica independiente, amante de las fiestas, las drogas y el alcohol, que de un segundo a otro se ve envuelta en un carrusel que la lleva siempre a la muerte. De un día a otro, se ve presa en un bucle temporal surrealista y no le queda más remedio que enfrentarse a su propia mortalidad, cuando en la noche de su cumpleaños número 36 muere y revive una y otra vez en el baño de su amiga Maxine. Durante ese ciclo que no tiene fin, la protagonista intentará averiguar qué le está pasando, mientras busca ayudar a varias personas e intenta cambiar su destino. Se trata de una producción que mezcla terror con humor negro, y la primera temporada consta de ocho capítulos. Con Natasha Lyonne, Charlie Barnett y Yul Vazquez. Creada por Leslye Headland, Natasha Lyonne y Amy Poehler.

El fotógrafo de Mauthausen \ En Netflix

Boix es un fotógrafo que después de luchar en el Ejército Republicano durante la Guerra Civil Española, es internado en el campo de concentración de Mauthausen. Allí utiliza su trabajo en el laboratorio fotográfico de las SS para esconder negativos que prueben los crímenes y abusos que se producen en el campo cuando acabe la guerra. Boix también realizó muchas fotografías de Mauthausen tras la liberación y fue testigo en los juicios de Nüremberg. Basada en hechos reales y protagonizada por Mario Casas. Bajo la dirección de Mar Targarona.

Liga de la Justicia LEGO: batalla cósmica \ En televisión por cable ¿Puede Batman derrotar a una máquina intergaláctica imparable que tiene el poder de modificar el tiempo? Hasta ahora, la Liga de la Justicia triunfó sobre todos los enemigos que la desafiaron. Pero todos esos enemigos tenían una cosa en común: ¡estaban vivos!

Esta vez, los héroes se enfrentan a Brainiac, una máquina superinteligente e invulnerable cuya misión alocada pone en peligro toda la vida en la galaxia. Con el destino de la Tierra y la Liga de la Justicia en juego, ¿podrá el mejor detective del mundo superar a la supercomputadora más malvada de todos los tiempos? Dirigida por Rick Morales. Hoy, a las 16.20, por Cinemax.

10

Bajo Paraguay fue lanzado físicamente en el año 2010 con la ayuda del Fondec. Pero ahora, Paula Rodríguez tiene la posibilidad de llegar a mucha más gente gracias al lanzamiento de su primer disco en las plataformas de streaming Spotify, Deezer y Apple. La artista ejecuta el bajo desde los 10 años y el contrabajo desde los 11. El álbum contiene versiones instrumentales de composiciones paraguayas, proponiendo otra vía para escucharla, en otro formato, con otras fusiones e intercambios, con el fin de acercarse a una música más plural y diversa.

¿Qué clickeamos?

En la web Volemos.com Se trata de la primera plataforma paraguaya que se dedica a comercializar vuelos bajo el sistema OTA (del inglés online travel agency). Algunos de sus beneficios son comparar costos de los boletos, adquirir los tickets mediante el pago con tarjeta de crédito, abonar en cuotas, acceder a promociones de entidades bancarias, y al momento de hacer la compra, recibir de manera automática el comprobante tributario y el boleto de traslado, a través de un correo electrónico.

¿Qué leemos?

HACIA RUTAS SALVAJES / Jon Krakauer En abril de 1992, Chris McCandless, de 24 años, se internó solo y apenas equipado en tierras de Alaska.

Cuatro meses más tarde, unos cazadores encontraron su cuerpo sin vida. Su historia, difundida en un reportaje del periodista Jon Krakauer, suscitó una agitada polémica: ¿por qué un joven que acababa de graduarse decidió cortar todos los lazos con su familia y perderse en una región inhóspita? Para unos, McCandless era un intrépido idealista; para otros, un loco e ingenuo sin el menor conocimiento de la naturaleza. Antes de desaparecer, Chris escribió a un amigo: “No eches raíces, no te establezcas. Cambia a menudo de lugar, lleva una vida nómada… No necesitas tener a alguien contigo para traer una nueva luz a tu vida. Está ahí afuera, sencillamente”. Hacia rutas salvajes se ha vuelto un clásico de la literatura de viajes y aventuras, inspirando a muchas personas; tanto, que en 2008, Sean Penn se encargó de llevar esta historia real a la pantalla.

[[ ACTUALIDAD ] SECCIÓN ]

EN LAS REDES ¿QUÉ PASÓ?

/pausarevista

EN EL MUNDO

@pausarevista

1027

@pausarevistauh

103

El sueño de todo beatlemaniaco Desde su cuenta oficial, The Beatles anunció que están preparando una película documental con el director Peter Jackson.

El filme utilizará imágenes inéditas grabadas entre los días 2 y 31 de enero de 1969, durante los cuales produjeron el álbum ganador del premio Grammy, Let It Be. Jackson aseguró que el contenido de esos videos y audios es un tesoro histórico y que será una experiencia única y de ensueño para los fans.

¿Qué pasará con los juguetes más famosos?

Tom Hanks y Tim Allen anunciaron que terminaron de grabar las voces que dan vida a los icónicos personajes de Toy Story, Woody y Buzz Lightyear, respectivamente, para su cuarta película. Ambos confesaron que fue un trabajo bastante emotivo, ya que probablemente se trate del final de una de las sagas más taquilleras de Pixar. El adelanto de la película, que contará con nuevos adorables personajes, se dio a conocer el domingo pasado en el Super Bowl, donde miles de fans estaban pendientes de dicha transmisión.

Reacciones

Foto de la semana La periodista y conductora de radio y tevé Natalia Cabarcos se despidió de sus compañeros y compañeras del Grupo Vierci, donde compartía espacio al aire en Radio Monumental y Noticias Py, porque ahora será una de las figuras del nuevo proyecto comunicacional de la Asociación Paraguaya de Fútbol. Naty mostró mucha nostalgia y emoción, ya que por ocho años formó parte de un gran equipo humano. ¡Éxitos, Naty!

Video de la semana

¿Quién será el nuevo Batman?

Ben Affleck anunció que se quita el traje de Batman para dar lugar a las nuevas generaciones. El actor, que había encarnado al murciélago en Batman vs Superman, Escuadrón Suicida y La Liga de la Justicia, dejará de lado el personaje, ya que la próxima entrega cinematográfica abordará la vida de un joven Bruce Wayne, bajo la dirección y el guión de Matt Reeves, proyectada para el 2021.

El tema del momento

Las féminas y referentes latinas de distintas generaciones Thalía y Lali Espósito se juntaron para actuar de barbies y cantar Lindo pero bruto, donde dicen que a los de “cabeza en blanco solos los quieren pa’ un ratico”. El tema ha sido uno de los más comentados en la semana, ya que algunos aseguran que tratan como objetos a los hombres. Sin embargo, ha tenido una repercusión muy positiva en el público femenino y ellas están bastante contentas con el trabajo. En su cuenta de Twitter, Lali comentó que son dos mujeres riéndose de hombres brutos que creen que pueden conseguir todo solo con dinero y belleza.

12

SECCIÓN ] [[PAÍS ]

Intendente kelembu

EN RESUMEN

A través de una maniobra que sorprendió a todos, siete concejales zacariístas aceptaron la renuncia de Sandra McLeod al Ejecutivo de la Municipalidad de Ciudad del Este y eligieron en su reemplazo al concejal Celso Kelembu Miranda, en una sesión realizada fuera del salón de la Junta Municipal.

El repudio a la maniobra desde diferentes sectores de la ciudadanía no se hizo esperar. Y es que fue muy burda la jugada acordada entre el antiguo enemigo del clan Zacarías y los concejales afines a McLeod, para evitar que la ahora exintendenta sea destituida.

El propio presidente de la República, Mario Abdo, habría sugerido esta salida. Mientras tanto, la interventora de la Comuna esteña, Carolina Llanes, entregó su informe final señalando un total de 27 irregularidades detectadas en la administración a cargo de McLeod.

7

fueron los concejales que eligieron a Celso Miranda.

27 irregularidades detectó la interventora Carolina Llanes en la administración de Sandra McLeod.

180

km/h es la velocidad máxima que puede alcanzar un tornado F1.

20

minutos fue la duración máxima del fenómeno.

ASUNCIÓN, NO TE QUIERO VERDE Según las autoridades, cerca de 800 metros cuadrados se extraerán del terreno del Jardín Botánico para ensanchar la calle, de cara a la construcción de dos nuevos viaductos que forman parte del proyecto de corredor vial para unir la avenida Primer Presidente con la Costanera Norte.

La obra en sí consistirá en un viaducto de 1.340 metros que atravesará Sacramento, Artigas y Fiebrig, un paso a desnivel de 460 metros sobre Primer Presidente y la ampliación a cuatro carriles de la interconexión entre la autopista Ñu Guasu y la Transchaco.

Aunque el proyecto prevé la reubicación de los árboles afectados, los vecinos del Botánico creen que no hay ninguna certeza de traslado positivo y que corren peligro de desaparecer 350 de ellos para ser reemplazados por más de 1,8 kilómetros de una obra de cemento y hierro a nueve metros de altura en plena zona urbana.

800

Tornado de miedo Un gran susto generó un tornado de baja magnitud que se registró en la comunidad Colonia Nueva, ubicada a 15 kilómetros del casco urbano de la colonia Marangatú, distrito de Nueva Esperanza, departamento de Canindeyú.

El fenómeno duró entre 15 y 20 minutos y no causó daños debido a que se originó en medio de una plantación de soja y maíz —un área sin viviendas— y terminó en el lago Itaipú, que se desprende del río Paraná.

La Dirección de Meteorología confirmó que se trató de un tornado, que por sus características podría categorizarse como un F0 —con vientos de 60 a 100 kilómetros por hora y que provoca daños leves— o F1, en el que los vientos pueden alcanzar de 100 a 180 kilómetros por hora y produce daños moderados.

YERBA QUE ES PURA BALA

metros cuadrados del Jardín Botánico se extraerán para la construcción del viaducto.

350

árboles, más o menos, quedarán afectados debido a la ejecución del corredor vial.

400 cartuchos para armas de grueso calibre fueron incautados por la Policía Nacional.

5.56

es el calibre de los cartuchos decomisados.

14

Fotos: ÚH Archivo

Agentes de la Policía Nacional decomisaron una encomienda que contenía 400 cartuchos para armas de grueso calibre en Caaguazú. El destino final del paquete era Ciudad del Este. El envío estaba embalado en pequeñas cajas que fueron despachadas en una agencia de la empresa Nasa (Golondrina) de Santa Rosa del Aguaray.

Las municiones iban ocultas en una caja de yerba mate, con remitente y destinatario, aunque la policía cree que probablemente los nombres en la encomienda son falsos.

El ómnibus que las transportaba partió de Concepción con destino a Ciudad del Este.

Los cartuchos que se encontraban disimulados en los paquetes, conteniendo supuestamente yerba, son de calibre 5.56, para uso exclusivamente militar o policial, y está prohibida su venta a civiles, por lo que la Policía presume que dichas balas son de procedencia brasileña.

[ IDEA EXITOSA ]

CANGURO EN CASA

REVALORIZANDO EL TRABAJO DEL CUIDADO Si estás pensando en una escapada por el Día de los Enamorados o simplemente ir a cenar con tu pareja, pero no sabés con quién dejar a tus hijos, esta nota es para vos. Te presentamos una idea exitosa, que nació hace tres años y hoy sigue sumando adeptos gracias al servicio que ofrecen.

Encontrar una persona confiable y responsable para acompañar a los niños y niñas no es fácil, menos cuando son pequeños aún o estamos muy apegados a ellos y viceversa. Sin embargo, un emprendimiento de mamás pretende alivianar esa tarea a través de la asignación de cuidadoras capacitadas.

El trabajo de la niñera o cuidadora de niños muchas veces se da de manera informal. Por ende, suele ser uno de los menos valorados, a pesar de que sobre ellas recae la crianza de los futuros ciudadanos de la sociedad. Y es en esa perspectiva que nace Canguro en Casa, buscando profesionalizar este trabajo que vale como cualquier otro.

“Proveemos el servicio de asignar cuidadoras, a quienes denominamos Canguros. Las entrevistamos, validamos sus referencias personales y laborales, y además las capacitamos a través de cursos de formación teóricos y prácticos”, menciona Belén Saldívar, gerente del proyecto.

Al principio, hace tres años, empezaron entrevistando a estudiantes universitarias que estuvieran cursando carreras relacionadas con la crianza de los niños, pero hoy en día, Belén asegura que una Canguro puede ser cualquier persona que tenga afinidad con los más pequeños, tanto jóvenes y mamás como abuelas. El único requisito es haber terminado el curso de cuidado infantil que ofrecen.

Actualmente cuentan con un staff de 30 Canguros, con perfiles comprometidos, responsables y

Ellas sienten afinidad y cariño hacia los niños, lo que garantiza el servicio.

Además, tienen un rol activo en su vida, proponen actividades significativas para su día a día.

16

formados. “Ellas sienten afinidad y cariño hacia los niños, lo que garantiza el servicio. Además, tienen un rol activo en su vida, proponen actividades significativas para su día a día”, cuenta Saldívar.

Formando formadoras

El curso de cuidado infantil es un método que encontraron para alcanzar el objetivo de profesionalizar el trabajo, y no solo para las integrantes de su equipo, sino también para todas las personas interesadas y familias que deseen adentrarse más en el tema.

Las mamás que conforman el grupo de Canguro en Casa también son profesionales de distintas ramas, como derecho, psicología, educación, entre otras, que juntaron sus conocimientos para armar una malla curricular integral. Además, la formación cuenta con instructores, pediatras, nutricionistas y psicólogos.

“Nos mueve formar cuidadoras profesionales, hacer que sea una actividad profesional y, por ende, esté bien remunerada también”, resalta Belén.

Por Romina Aquino

El curso teórico, que consta de 50 horas presenciales, incluye módulos como: Marco Legal; Cuidador; Familia y Derechos del Niño; Crecimiento y Desarrollo del Niño; Salud, Seguridad y Nutrición; Cuidados Generales de la Infancia, y Rol Profesional y Liderazgo. Asimismo, comprende prácticas de 70 horas, que se llevarán a cabo en casas de familias, centros de cuidado, guarderías y lugares de guarda y refugio.

Una vez terminado el curso, las participantes realizan el Test Cuida, internacionalmente aceptado para medir habilidades de cuidadores.

“Se utiliza en Canadá, Estados Unidos y otros países para evaluar la predisposición, la empatía, la solución de conflictos, etcétera, y ver qué perfil tienen”, agrega la gerente.

Para Belén, el curso da la posibilidad no solo de capacitarse, sino también de obtener experiencia. “A todas las personas que estén en busca de su primer empleo, que les guste cuidar a los niños, es una buena oportunidad. Aparte, van a poder pagarse la universidad con los ingresos que recibirán. Los honorarios que van a recibir siendo Canguros están directamente relacionados con el mínimo legal regular”, expresa.

Por otro parte, cabe mencionar que cada Canguro decide qué tiempo destinar a la labor del

Nos mueve formar cuidadoras profesionales, y hacer que sea una actividad profesional y, por ende, esté bien remunerada también.

CHARLA INFORMATIVA El sábado 16 de febrero se realizará una charla informativa para quienes quieran participar del curso Cuidado Infantil. Las personas que deseen ser Canguros podrán adquirir medias becas, que cuentan con un costo de tres cuotas de G. 350.000. Mayor información se puede encontrar en las redes sociales @canguroencasapy.

17

[ IDEA EXITOSA ]

CANGURO EN CASA

Queremos romper el paradigma social y darle valor a este trabajo, que no es menor que cualquier otro trabajo; al contrario, tiene muchísima más carga emotiva.

cuidado. Ellas son las que deciden si quieren trabajar de mañana, tarde, noche o fines de semana, y es ese tiempo el que ponen a disposición de las familias.

“La mayoría de las Canguros ya están activas en servicios mensuales regulares, y otras, como ocasionales. Algunas también acompañan viajes, ya fueron a San Bernardino, Encarnación y Ciudad del Este. Se las contrata en diferentes tipos de situaciones en las cuales se las necesite”, asegura.

Rompiendo el paradigma

Canguro en Casa se está preparando para tener su propio hogar y brindar un espacio a las cuidadoras para desarrollar talleres y actividades recreativas, como así también recibir a las familias que quieran conocerlas mejor.

Con respecto al costo del servicio, Belén dice que mucha gente cree que es caro, pero más bien por una cuestión cultural de minimizar el oficio y querer pagar poco por muchas horas. Explica que el valor/hora varía de G. 15.000 a 50.000, dependiendo de la cantidad de horas y del turno.

“Queremos romper el paradigma social y darle valor a este trabajo, que no es menor que cualquier

18

otro trabajo; al contrario, tiene muchísima más carga emotiva, mucho más desgaste”, reflexiona y agrega que muchas veces los niños pasan más tiempo con su cuidadora que con sus padres, por lo que es una persona que tiene mucha influencia en su vida y hay que darle el lugar que merece.

Ellas pretenden dar amor y un colchón de seguridad a las familias que necesiten ese cuidado, y así también esperan que los papás y mamás se tomen el tiempo y den la importancia que se merece a ese trabajo.

¿Cómo contrato una Canguro?

El contacto para contratar a una Canguro se hace a través del WhatsApp, al número (0985) 336-846. La persona recibe un formulario para completar sus datos y los días y horas que necesita el servicio. La empresa envía el perfil de una Canguro, con una breve reseña de su trabajo, y la familia acepta o rechaza. Y por último, recibe un presupuesto por valor/hora, que aumenta o disminuye según la cantidad de tiempo que se necesite en la semana. Para más adelante, los contactos se podrán hacer a través de la web www.canguro.com.py, donde estarán disponibles todos los perfiles de las Canguros y las informaciones adicionales.

[ CINE ]

Romance y pororó

LAS 10 MEJORES HISTORIAS DE AMOR

Quizá haya que iniciar esta nota enfatizando que esta lista es una combinación de apreciación por el séptimo arte y de gusto personal, porque aunque no todos amamos lo cursi, estoy segura de que podemos apreciar una buena historia de amor. ¿Y qué mejor momento para hacerlo que en el mes más romántico del año?

Por Patricia Luján Arévalos

20

El amor llega a la pantalla grande de distintas maneras, en la forma de géneros como la comedia, el drama o la acción. Estas tramas pueden ser las del clásico final feliz o también las de star crossed lovers, o amantes de estrellas cruzadas, que no alcanzan el “felices para siempre”, pero que logran acelerar el pulso del espectador y ansiar, como nunca antes en la vida, la llegada de un beso.

El cine romántico recibe mucho odio, generalmente, porque el prejuicio del público las hace ver como películas “para mujeres” (como si eso existiera en esta época) o como un caos sin sentido con protagonistas vacíos. Si bien es un hecho que esta última categoría existe y que, de hecho, goza de bastante éxito en los mercados masivos, también hay películas que tratan del amor en un contexto profundo, sentido por personas tan reales como quienes hacemos esta revista.

Sin más preámbulos, va nuestra lista de recomendaciones —sin orden particular— para quienes gustan de celebrar San Valentín con una buena película.

Cuando Harry conoció a Sally (When Harry Met Sally)

La mejor manera de iniciar esta lista es con una buena comedia. Cuando Harry conoció a Sally es, sin lugar a dudas, una de las películas que todos podemos disfrutar, solos o en pareja, con amigos o en familia, porque la mayoría de las personas podrá sentir empatía por este par al que el tiempo le juega en contra.

La legendaria escritora Nora Ephron (también conocida por Sintonía de amor y Julie & Julia, entre muchas otras películas), fue la encargada de dar vida a Harry (Billy Crystal), un escéptico incurable, y Sally (Meg Ryan), una mujer que creía tener la vida muy clara. Su camino está marcado por años de encuentros y desencuentros: la primera vez que se vieron, se odiaron; la segunda, Harry no la recordaba; y ahora que son mejores amigos, ¿podrán convertirse en la pareja que siempre desearon tener?

Casablanca

Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid, Claude Rains, Sydney Greenstreet y Peter Lorre. En 1942, este line up era sinónimo de éxito y, de hecho, sigue siendo considerada como una de las mejores películas de todos los tiempos, desde la actuación de Bogart y Bergman hasta los giros maestros que fueron introducidos en la trama.

Rick Blaine (Bogart) e Ilsa Lund (Bergman) nunca estuvieron destinados a terminar juntos, pero de todos los bares del mundo, ella tuvo que entrar en el suyo. Los diálogos inmortales, la estética de la Segunda Guerra Mundial y el escenario exótico del norte de África hicieron de Casablanca una de las mejores películas románticas a la fecha.

21

SECCIÓN ] [ CINE ]

Digan lo que quieran (Say Anything)

Esta película tiene muchas cosas buenas. En primer lugar, al tratarse de una obra de 1989, tener a John Cusack en el papel protagónico es algo muy bueno.

El actor se robaba corazones por aquella época, así que la relativamente desconocida compañera que le tocó no afectó negativamente el impacto de Digan lo que quieran. Es más, se hizo tan popular que muchas otras imitaron uno de sus momentos más icónicos: cuando Lloyd Dobler (Cusack) declara su amor con una boombox bajo la ventana de su amada.

La premisa es bastante sencilla: chico conoce a chica, declara sus intenciones y ambos se enamoran, pero deben sostener su relación contra el caos propio de la adolescencia preuniversitaria y la oposición de sus padres. Fue escrita y dirigida por Cameron Crowe, a quien también conocemos por éxitos como Jerry Maguire.

La trilogía de Antes del amanecer

¿Por qué conformarnos con una buena película cuando tenemos una excelente trilogía ante nosotros? El director Richard Linklater, que ganó mucho reconocimiento recientemente por su filme de dimensiones épicas Boyhood, colaboró con dos actores muy particulares en la creación de Antes del amanecer (Before Sunrise) en 1995: Ethan Hawke, joven y popular estadounidense, y Julie Delpy, una virtualmente desconocida actriz francesa.

Tal fue el éxito de ese filme, especialmente ante la crítica, que la vida puso a trabajar al trío dos veces más, con Antes del atardecer (Before Sunset, 2004) y Antes de medianoche (Before Midnight, 2013).

En esta trilogía vivimos una historia de amor tan dulce, apasionante y dolorosamente realista que es difícil olvidarla. Jesse (Hawke) conoce a Céline (Delpy) en un tren camino a Viena, donde debe tomar un vuelo al amanecer. De alguna manera, los jóvenes comienzan a hablar y la química es instantánea, tanto que bajan juntos del tren para pasear por Viena. Los diálogos son fantásticos y en menos de 24 horas, se enamoran. Prometen volver a verse un año después en París, sin intercambiar teléfonos ni apellidos.

La segunda película retoma la historia ocho años, un matrimonio fallido y carreras enteras después. Se sitúa en París, donde Jesse y Céline se vuelven a encontrar de manera fortuita y deciden pasar el día juntos antes de que Jesse regrese a su hogar, en Estados Unidos. El detalle es que, después de todo lo que esperó por ella, no hay forma de alejar a Jesse de Céline.

La última parte de este camino se dio en el 2013, donde vemos a Jesse y Céline en otra etapa de sus vidas, ya más adultos, padres de mellizas y en conflicto con los nuevos roles que les toca vivir. Sin duda, tres películas para ver de un tirón y apreciar la vida, con todos sus matices.

Mejor… imposible (As Good As It Gets)

Con dos Premios Oscar bajo el brazo, Jack Nicholson no necesitaba hacer una película como esta: una mezcla de comedia y drama que lo puso junto a Helen Hunt y Greg Kinnear, ante la dirección de James L. Brooks.

Melvin Udall es un misántropo que menosprecia las relaciones humanas y sufre de trastorno obsesivo compulsivo. Se gana la vida como escritor y le va muy bien económicamente, lo que le permite ser indulgente con sus comportamientos inusuales y su general falta de consideración para con los demás. Todo cambia a partir de su interés por una mesera (Hunt), quien lo lleva a salir de su zona de confort y ayudar a otras personas, actos que jamás se imaginó realizando hasta que ella entró a su vida y le hizo desear ser la mejor versión de sí mismo.

Mejor… imposible se estrenó en 1997 y es una de esas comedias que pueden llegar a derretir el corazón.

22

10 cosas que odio de ti (10 Things I Hate About You)

Hay muchas películas basadas en la obra de Shakespeare, pero una de las mejores es 10 cosas que odio de ti (de 1999), con Julia Stiles, Heath Ledger y Joseph Gordon-Levitt como protagonistas. Es una típica comedia de colegio, pero inusualmente buena; quizás se deba a la calidad actoral y el carisma de Ledger quien, incluso en los 90, se perfilaba como la estrella en la que se convirtió.

Kat (Stiles) es una adolescente tosca, ama la literatura y detesta a sus compañeros, especialmente a los hombres. Su hermana Bianca es muy popular y para poder empezar a salir con chicos, su padre le impone la condición de que Kat debe salir también. El resto de esta historia ya lo conocemos: chico conoce a chica, chico engaña a chica, chico se enamora de chica, chica descubre el engaño, chica no puede superar el amor que siente, chico se redime con chica y, al final, están más juntos de lo que jamás esperaron.

El diario de Bridget Jones (Bridget Jones’s Diary)

En pos de la diversidad de cuerpos y de comedias, incluimos también El diario de Bridget Jones, la película inglesa del 2001 que puso a Renée Zellweger a subir y bajar de peso para interpretar a la querida Bridget, una mujer al borde de los 30, soltera y buscando un cambio en su vida.

La travesía de superación personal de Bridget está marcada por muchos obstáculos: la presión de su madre, una relación fallida con su jefe, el interés de un viejo conocido, su objetivo de bajar de peso y su incapacidad para llevarlo a término, y otros más que ella misma se va poniendo, casi sin darse cuenta. El elenco incluye a Hugh Grant y Colin Firth, dos hombres que, sin duda, dividen al público. ¿Alguna vez nos pusimos de acuerdo? Divertida e ingeniosa, un final feliz, pero con el camino sufrido.

Sensatez y sentimientos (Sense and Sensibility)

Si en esta historia hay dos películas de Ang Lee es porque el director de origen taiwanés nunca dudó en perseguir sus inclinaciones por las trágicas historias de amor. Basada en la novela original de Jane Austen y guionada por la misma protagonista del filme, Emma Thompson, Sensatez y sentimientos (1995) es una película de época en la que dos mujeres, la siempre demasiado apasionada Marianne y su demasiado abnegada hermana Elinor, deben navegar la sociedad conservadora inglesa en la dicotomía entre expresar sus sentimientos o vivir subyugadas a lo que se espera de ellas. El elenco está compuesto, además, por Alan Rickman, Hugh Grant y Kate Winslet. Además, muchos estarán de acuerdo con que esta es, lejos, la mejor película basada en una obra de Jane Austen.

Es un filme maravilloso que nos hace cuestionar nuestras propias motivaciones ante el amor e interpela aquellos prejuicios que, a menudo, nos impiden ver las intenciones de los demás tal cual son.

Algo para recordar (An Affair To Remember) En 1957, Cary Grant y Deborah Kerr se encontraron frente a frente ante la dirección del emblemático Leo McCarey para contar la historia de un pintor y una cantante, comprometidos con otras personas, pero flechados instantáneamente. A bordo de un transatlántico, estos seres terminan enamorados y deciden dejarlo todo, para volver a encontrarse seis meses después de desembarcar en la punta del Empire State. Esta historia es tan conocida que no necesito mencionar que un accidente de autos trunca su felicidad, pero que el incansable amor de él lo lleva a encontrarla y descubrir las verdaderas razones por las cuales nunca pudieron estar juntos… hasta ahora.

Secreto en la montaña (Brokeback Mountain)

Aaah, si hablamos de estrellas cruzadas, no podemos obviar Secreto en la montaña, otra película ultraromántica con Heath Ledger y un cast estelar: Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway y Michelle Williams. En el 2005, esta historia de una relación gay nacida entre dos cowboys entre las montañas, dirigida por Ang Lee, conmocionó al público de todo el mundo.

La gente amó y odió por igual la relación prohibida de Ennis (Ledger) y Jack (Gyllenhaal), pero es imposible negar el impacto que tuvo en nuestros corazones. Secreto en la montaña no comparte el final feliz de otras obras en esta lista, pero nos ofreció una vista perfecta de las dificultades de las parejas gay en otras épocas, la necesidad de vivir escondidos por la constante discriminación que sufrían y el dolor que provocamos a nuestros afectos al seguir lo que dicta el corazón.

23

[ NOTA DE TAPA ]

Dinero y amor

UN DILEMA DE PAREJA

No saber manejar el dinero es una causa frecuente de ruptura en las parejas, por lo que aprender una disciplina capaz de optimizar la finanza doméstica no solo podría salvar una relación, sino también nos dejaría la satisfacción de saber que usamos mejor nuestra plata. En esta nota compartimos los consejos de expertas en el tema.

Por Carlos Darío Torres / Fotos: Javier Valdez / Producción: Ana Paula Zárate

24

“El dinero es un tema de frecuentes roces en el seno familiar. El 50% de las parejas discute y se separa por el tema dinero, no porque no haya, sino porque no se habla sobre él y no se maneja adecuadamente”.

Existe la creencia de que cuando la pobreza entra por la puerta, el amor salta por la ventana, como afirma un refrán que contradice a otro que sí cumple con el mandato cristiano de amar al cónyuge en el amor y en la enfermedad, en la riqueza y en la pobreza, ese que promete “contigo, pan y cebolla”. ¿Cuál está más cerca de la realidad?

“El dinero es un tema de frecuentes roces en el seno familiar. El 50% de las parejas discute y se separa por el tema dinero, no porque no haya, sino porque no se habla sobre él y no se maneja adecuadamente”, afirma Daisy Abente quien, junto a Adriana Bock, dirige Superarte, donde trabajan y ofrecen consejos para mejorar la comunicación en pareja, ayudando a ambas partes a ordenarse, financieramente hablando, y a identificar sus objetivos para que la plata no se convierta en un problema.

Daisy no niega que la falta de dinero sea un problema, pero sostiene que “cuando hay faltante, surge un conflicto, pero rápidamente las personas se gestionan, aparecen la creatividad, las ganas. Hacés algo, generás dinero. Una vez que lo tenés, es necesario educarse para usarlo de manera eficiente, que traiga bienestar, calidad de vida”.

No saber manejar los ingresos, agrega Abente, no depende de si se pertenece o no a una determinada franja o estatus social, ni económico ni educativo. “Significa que las personas con bajos ingresos también tienen problemas de manejo del dinero, así como las que tienen altos ingresos.

O porque no hay o porque hay demasiado, suele ser un tema frecuente de roces”, repite.

Los más comunes

Existen situaciones en las que esos roces y desencuentros son más frecuentes. Uno de ellos es cuando él gana menos que ella. “Culturalmente, esto sigue pesando. Si bien es la minoría de los casos —porque sabemos que las mujeres seguimos ganando menos que los varones—, hay parejas en las que se da esta realidad”, explica Daisy. ¿Cómo se trabaja esa situación? “Se debe analizar cuál es la idea que tiene cada cónyuge sobre el concepto de género; qué implica que mi pareja gane más que yo, siendo yo varón; en qué me hace menos hombre; por qué me tengo que sentir diferente, si las finanzas son dinámicas; mañana puedo estar yo ganando más que ella y la balanza otra vez se puede equiparar”, agrega.

Otro inconveniente surge cuando ninguno tiene liderazgo personal y se extralimitan en los gastos, en las compras compulsivas, lo que conduce a la desorganización y al mal hábito del bicicleteo. “Salir de ahí es un poco más difícil”, advierte la experta.

También es común en las parejas separadas, cuando hay hijos, las diferencias entre ambos cónyuges a la hora de poner límites a los niños.

“Es importante sacarles a esos padres, que están separados, la parte de culpa que sienten y que no quieran compensar las carencias afectivas con dinero”, dice Daisy.

Asimismo, es importante que la pareja coincida en criterios, porque muchas veces cuesta conciliar los intereses, como cuando el objetivo es la compra de la casa. Abente sostiene que “generalmente son las mujeres las que más quieren la casa, porque es emocional; y la mayoría de las veces los varones, no tanto”.

25

[ NOTA DE TAPA ]

10 consejos para llevar unas finanzas sanas en pareja Conversar sobre dinero sin discutir es la primera lección que deberían aprender todas las parejas. Para lograrlo se sugiere: 1. Buscar un momento y crear el contexto para hablar de dinero. Tener en claro los temas a abordar. Empezar con lo positivo, los temas que unen a la pareja y dejar las diferencias para el final.

2. Cuando se comunican, no atacar a la persona (ya que todos tenemos la posibilidad de cambiar), sino empezar a hablar desde uno mismo (ya que todos podemos reconocer nuestras propias fallas).

3. Mantener el diálogo sincero y abierto en todo sentido para que la confianza entre los dos sea inquebrantable.

Si la confianza se ha quebrado, pedir perdón y perdonar.

4. Analizar las expectativas versus la realidad; muchas veces las expectativas son irreales o muy aspiracionales y eso genera frustración.

5. Hacer un análisis de las finanzas familiares. El presupuesto es la base. Saber cuánto se gana, se gasta, se debe y se ahorra. Delegar responsabilidades, quién hace los pagos y quién los registra. Ayudarse mutuamente.

6. Cuidar y respetar el espacio propio de la pareja sin poner excusas.

7. Acordar pautas: qué cosas o situaciones no tolerarán y en cuáles están dispuestos a ceder.

Según la experta, la mujer “es muy detallista y quiere la casa superequipada, mientras que para el varón ese no es un valor, cree que le basta el auto y salir los fines de semana a cenar; ahí hay una diferencia de criterio sobre cómo usar el dinero, cómo gastarlo”.

La profesional revela además que en los años que llevan asesorando a parejas, nota que las personas no saben cómo bajar al día a día las metas que tienen y que es ahí donde aparecen situaciones en que las parejas se traban y a veces se embrollan.

“Por ejemplo, se quieren ir de viaje, pero también quieren cambiar el auto. A veces hacen las dos cosas al mismo tiempo y después se arma un bollo financiero que hay que destrabar y aminorar. Entonces, tenemos que justificar en el día a día qué pasos dar para alcanzar esas metas que nos proponemos”, asegura.

Suele también pasar en las parejas que uno de los cónyuges no sabe cuánto gana, cuánto debe ni cuánto gasta el otro. “Entonces hay un ocultamiento, ‘mejor que no sepa, porque si sabe se va a aprovechar o me va a pedir que le dé más’. Y esta infidelidad financiera, por supuesto, no es constructiva ni positiva. A la larga, eso también va a traer problemas a la pareja”, advierte Daisy.

Otro dato revelador es que, en más de la mitad de las parejas que acudieron a los servicios de Daisy Abente y Adriana Bock, uno de los cónyuges tiene alguna dificultad emocional o psicológica. ¿Y cuáles son los problemas psicológicos, vinculados al dinero, más frecuentes? Lo más común es que uno de los dos sufra depresión o crisis de pánico, ansiedad, no tenga autocontrol o le falte autoestima.

26

8. Buscar maneras de expresar el amor hacia al otro, especialmente sin regalos materiales. Encontrar símbolos o detalles simples que expresen el sentimiento: como un “te quiero” a diario, mensajes, sorpresas, un abrazo contenedor, entre otros.

9. Soñar juntos. Compartir anhelos personales más profundos y soñar de a dos. Poner fecha a los sueños para poder cumplirlos y así disfrutar en pareja. Armar un plan de acción que conduzca a ello.

10. Hacerse continuamente estas preguntas: ¿amo a mi pareja? ¿Qué admiro de él o ella? ¿Qué proyectos en común tenemos? ¿Qué cosas hacemos juntos, dónde disfrutamos y pasamos bien? Estas darán sustento a la continuidad de estar juntos.

Público

Vimos que manejar el dinero es una cuestión que no distingue clases sociales, pero no todos tienen la posibilidad de contratar los servicios de un experto en el tema. ¿A qué franja socioeconómica pertenecen quienes requieren los consejos de Daisy y Adriana?

Bueno, al consultorio que ambas administran acuden más personas que provienen de un nivel medio a medio alto.

“Los que vienen de manera particular son de un nivel medio, pues tienen capacidad para pagar el servicio de asesoría, mientras que los que llegan a través de las empresas son personas asalariadas, que gracias a este servicio y a la oportunidad que las empresas dan, acceden a las asesorías, que muchas veces son pagadas por las firmas”, revela Abente.

“A veces en las parejas uno de los cónyuges no sabe cuánto gana, cuánto debe ni cuánto gasta el otro, entonces hay un ocultamiento. Esta infidelidad financiera, a la larga, también trae problemas a la pareja”.

27

[ NOTA DE TAPA ] Para un particular, en la oficina, la consulta inicial cuesta G. 150.000. A partir de ahí se elabora un plan de trabajo para el cliente, que depende mucho de cada persona, de cada caso. “Algunos vienen por una asesoría puntual y con eso basta. Otros requieren de un proceso y se les hace un plan de acuerdo a lo que necesitan”, agrega.

Superarte ofrece a las empresas charlas, workshops y cursos de tutoría. “Ahí varía el precio; desde G. 2.200.000, para 100 personas, que es una charla; el curso vale G. 3.500.000 y dura cuatro horas con una tutoría”, explica.

Buscar el camino

Abente afirma que la transparencia lleva a la eficiencia y que es importante que la pareja se sienta cómoda para hablar todo lo que sea posible sobre el dinero. “Si compartís otros aspectos de tu vida y el dinero es transversal, ¡qué importante también que en ese tema haya fluidez!”, señala.

La experta asevera que la solución pasa por ser sinceros, honestos y transparentes con el otro, poner todas las cartas sobre la mesa y que la pareja esté al tanto de lo que hace su cónyuge, sin excluir de las conversaciones las metas, los deseos y los sueños.

“Es decir, el dinero tiene que estar para conquistar eso que deseamos y anhelamos. Que las parejas puedan tener metas personales, pero también metas de pareja, y en el caso de que haya hijos, metas familiares”, agrega Daisy.

Para Abente está claro que cuando una persona posee mayor educación, obtiene herramientas diferentes: “Alguien con estudios universitarios o con una maestría tiene mayores chances de formarse en este tema, lo que no significa que lo practique; porque ahí es donde vemos el gran vacío: la gente sabe lo que tiene que hacer, pero no lo hace”.

Asimismo, en la búsqueda de la solución mucho tiene que ver el liderazgo personal. No todas las personas son metódicas, ordenadas, perseverantes o tienen un norte, metas concretas que seguir. En palabras de Abente: “La gente no se pone metas, simplemente vive y después se angustia con lo que hizo. Pasa por un problema de liderazgo personal, de forjarse uno mismo el propósito y el sentido que le quiera dar a la vida e ir detrás”.

En cuanto a los resultados, la profesional explica que cuando se trata de finanzas, se necesita que pase el tiempo, porque estamos hablando de un cambio de hábitos y que la persona vaya adoptando nuevas prácticas. Por lo general, se debe esperar a que pasen tres meses por lo menos, plazo que podría extenderse hasta un año en algunos casos más complejos.

“Sí tenemos un seguimiento y vemos que el 60% de las personas que consultan con nosotros adoptan nuevas prácticas y resultados. Pero eso es muy dinámico y variable. Es dinámico porque si bien una persona adquiere nuevos hábitos y cambia, si no los sostiene o las vicisitudes de la vida la obligan, puede tener de nuevo un desliz financiero”, alerta. Palabra de experta.

28

De las personas que acuden a la asesoría financiera de manera particular:

Hombres

Mujeres

41% 59% Del 60% de las parejas, uno de los cónyuges tiene un desajuste emocional. Los más frecuentes son: ansiedad, falta de autocontrol o autoestima, pocas habilidades sociales.

Las mujeres son más perseverantes en las consultas que los varones.

29

[ CONSULTORIO ]

A TERAPIA, DE A DOS

Las parejas van cada vez más a terapia. La sexualidad está dejando de ser un tabú, y en lugar de ignorar aspectos esenciales en la relación, muchas personas optan por trabajar sus problemas de a dos, con ayuda profesional. En esta nota, conocerás otros aspectos detrás de esto de la mano de la psicóloga y sexóloga Jazmín Escobar Jariton.

Por Leticia Ferro Cartes

30

Cada pareja es un universo, con sus acuerdos, deseos, sentimientos y vínculos. “La sociedad, la religión y la cultura promovieron desde los inicios de la historia mitos y tabúes sobre la sexualidad, causando represión e inhibición sobre las prácticas sexuales que no estén orientadas a la reproducción.

Es decir: el goce, el placer, el deseo, la pasión, el erotismo, la seducción, etcétera, son maneras de intimar que no corresponden a los principios y convenciones sociales”, explica la psicóloga y sexóloga Jazmín Escobar Jariton. Agrega: “La manera de romper con las estructuras y las condenas sociales es a través de la palabra, deconstruyendo los mitos y las falacias, rompiendo las imposiciones incongruentes y satisfaciendo la subjetividad del deseo”.

Estas imposiciones afectan especialmente a las mujeres. “Ellas desarrollaron escasa tolerancia a la apertura, a la libertad de expresar sus fantasías, sus orgasmos y mapas eróticos por miedo a ser condenadas como impuras, por lo que les resulta muy difícil soltarse en su intimidad”, reflexiona la profesional.

Si bien cada relación tiene sus cuestionamientos, particularidades y aflicciones propias, existen puntos comunes que se repiten en gran parte de los conflictos que se busca resolver. La especialista nos indica cuáles son las principales preocupaciones que llevan a consulta a las parejas: 1. Cambios en la dinámica vincular: cuando la pareja consulta, atribuye su conflicto a un cambio en la manera de vincularse al inicio de la relación,

al cual se denomina el enamoramiento inicial. Este estado transitorio de atracción fulminante basado en idealizaciones de ambos partenaires promueve expectativas irreales que permanecen inmóviles a pesar de que la pareja se transforma. El desfasaje entre las expectativas basadas en el enamoramiento y la realidad de la pareja produce fricciones emocionales, sociales y sexuales, difíciles de sostener en el tiempo.

2. Comunicación ineficiente: en el momento en que la pareja consulta es porque ya no disponen de recursos comunicativos para confrontar lo que les distancia. La comunicación ineficiente, agresiva o la falta de ella produce silencios significativos y vacíos

Si bien cada relación tiene sus cuestionamientos, particularidades y aflicciones propias, existen puntos comunes que se repiten en gran parte de los conflictos que se busca resolver.

31

[ CONSULTORIO ]

que son fácilmente rellenados con lo que cada uno accede, construyendo imaginariamente realidades psíquicas que se alejan de las verdades del otro.

Al momento de acercarse, las realidades difieren y la comunicación deja de ser asertiva, ya que está influenciada por emociones negativas.

3. Falta de acuerdos y consensos: la pareja no establece desde el principio acuerdos sobre las conductas negociables o innegociables, por lo que no tienen una respuesta anticipada sobre experiencias o situaciones relacionadas con los hijos, el sexo, los amigos, etcétera. Esta falta de acuerdos promueve discusiones circulares y falta de resolución de conflictos, lo que genera más conflicto. Generalmente, los acuerdos son referentes a los valores, las creencias, los juicios de valor, y se debería respetar lo que para cada cónyuge es importante.

4. Los desacuerdos económicos: cada pareja establece su sistema y dinámica financiera. Sin embargo, en la toma de decisiones de gastos y ahorros, acuden personas por la llamada infidelidad financiera, es decir, cuando uno de los cónyuges oculta, miente, esconde u omite información de gastos, deudas o cualquier detalle que ponga en riesgo la economía de la pareja o familia, creando inestabili-

32

dad en los proyectos asumidos por ambos.

5. Problemas sexuales: cada pareja es un universo erótico y subjetivo que va construyendo su historia sexual, y esta se va transformando a lo largo de la relación. Cuando las transformaciones del deseo ocurren, no pasan al mismo tiempo. Este suele ser un conflicto cuando no se comunican sexualmente, ya que uno desea más intensamente que el otro o el otro manifiesta un deseo sexual hipoactivo (bajo).

Esta diferencia, en vez de ser entendida como un proceso natural, lleva generalmente a culpabilizar o atribuir a una infidelidad o falta de empatía, promoviendo que el deseo se inhiba aún más. Existen diversos conflictos sexuales en la pareja, pero la falta de deseo es el más común.

Mantener la pasión

Según Jazmín, la pasión tiene mucho que ver con la neurobiología y los niveles de neurotransmisores como la dopamina y la serotonina: “La pasión es energía, es tensión sexual, es atracción, es deseo, es una fuerza intensa entre dos personas que no se mantiene estática, es dinámica y se transforma con el tiempo”, asegura. Muchas veces, llegado cierto punto en la relación, esta se desgasta con la rutina, y la monotonía puede apeligrar esa pasión, que se

manifestaba tan intensa al inicio. “A la pasión le repele la rutina y la monotonía del movimiento; es alimentada por la imaginación, la creatividad, la locura, la sorpresa, la innovación, lo inesperado, la metamorfosis”, comenta.

De acuerdo a ella, el error más común en las parejas que se quejan de la rutina es que simplemente miran a los genitales en vez de mirarse a los ojos y estimular el cerebro y el humor. “El cerebro es, sin dudas, el mayor órgano sexual, el más potente e intenso; el lugar en donde se conforman las fantasías y las proyecciones eróticas de la pareja; ese lugar infinito en donde todo es posible, ese lugar mágico en el que lo innombrable se hace palabra, ahí donde la imagen se hace piel”, reflexiona. Es por eso que activar los pensamientos y las fantasías que enciendan el deseo es crucial para ir más allá, evadir la rutina y mantener viva la pasión con el pasar de los años.

Un espacio para pensar la pareja

Es importante tener siempre un espacio para pensar la pareja que queremos, reflexionar sobre la salud de la misma y plantearnos si estamos comunicándonos con eficiencia para llevar a cabo, de manera sana y consensuada, todos nuestros deseos.

No dar nada por sentado, abrirnos al otro y buscar puntos en común son factores que pueden ayudar a

“El cerebro es, sin dudas, el mayor órgano sexual, el más potente e intenso; el lugar en donde se conforman las fantasías y las proyecciones eróticas de la pareja”. negociar nuestros deseos para buscar nuevas experiencias satisfactorias.

La pareja es un trabajo que se lleva de a dos. Es importante poner nuestras incertidumbres en la mesa y no asumir del otro lo que no sabemos, sino todo lo contrario, ser vocales sobre lo que nos gustaría cambiar o mejorar para resolver las diferencias de forma eficiente. No importa el tiempo de convivencia: siempre habrá un espacio no transitado para conocer más al otro y entenderlo mejor. “Es así como se convive después de años: descubriendo de a dos las experiencias eróticas, sensuales, sexuales y transformadoras de deseos y fantasías, siempre que haya respeto, consenso, libertad y dignidad”, finaliza.

33

SECCIÓN [ ESTILO ] ]

CÓMO ELEGIR EL BRASIER IDEAL por Vero Vega

Como cualquiera de las prendas, el talle del brasier debe ser el correcto, esto es básico y fundamental. ¿Sabías que el 80% de las mujeres no usa el talle que le corresponde? Eso genera dolores de espalda, de cabeza e incomodidades que incluso no sabemos a qué se pueden deber.

Una prueba para saber que es tu talle, es probarte el brasier y estirar hacia arriba los brazos: la tira que sostiene la espalda debe quedar en el mismo lugar, no debe subirse.

Esta tira debe quedar en el medio entre el hombro y el codo, justo a mitad de camino, nunca a la altura del busto.

La copa o tasa debe sostener todo el busto, a excepción del modelo balconette, que deja la mitad del pecho al descubierto. Las mujeres de mucho busto deben usar corpiños con tirantes anchos y copas que cubran todo el pecho.

Los brasiers con aros son una buena opción para moldear y dar forma al pecho, pero evitalos durante el embarazo y la lactancia. Por su lado, los llamados push ups son buenos para chicas de poco busto.

Te aconsejo que tengas varios modelos de distintos materiales y texturas para distintas ocasiones y actividades diarias. Deportivos, de algodón, con aros, de encaje, de satén… en fin, existen cientos de posibilidades que te pueden servir.

Tené en cuenta que esta prenda es una aliada para tu salud y bienestar. Tomate el tiempo necesario para comprarla, recurrí a una vendedora que entienda del tema y, sobre todo, disfrutá de tus formas usando esta pieza a tu favor, potenciando lo mejor de vos.

34

¿Cuál es mi talla de bra?

1. Medida de banda.

Estando de pie con un brassiere puesto, colocá una cinta métrica (por el lado de los centímetros) alrededor del torso a la altura de las costillas como indica en la imagen.

Consultá en la tabla que talla de contorno sos.

2. Talla de copa.

Colocá la cinta métrica (por el lado de los centímetros) alrededor de la parte más llena del busto. No tomes la medida sobre un brassiere con relleno, porque esto dará una talla incorrecta. La medida que te dé buscala en la columna de contorno busto para saber que copa sos.

[ SECCIÓN ]

80% de las mujeres no usa el talle que le corresponde.

Eso genera dolores de espalda, de cabeza e incomodidades que incluso no sabemos a qué se pueden deber.

35

[ REGALOS ]

Speaker.

MARSHALL, CELLSHOP.

Reloj.

SWATCH.

Anillo.

THOMAS SABO.

Billetera.

LONGCHAMP.

Sandalia.

ALDO. Collar.

BUCKLEY LONDON.

Lentes de sol.

MANGO.

Aros.

SWAROVSKI.

Fragancia Fleur De Mŭrier.

KARL LAGERFIELD.

¿Qué regalar en San Valentín?

Pulsera.

TIFFANY & CO.

Carterita.

MANGO.

Teléfono celular.

BLUE, CELLSHOP.

Pensando en vos y en esta difícil tarea, fuimos de shopping para mostrarte opciones de regalos para sorprender, enamorar y conmemorar el amor.

Fragancia D. S.T. DUPONT PARIS.

Labiales.

GUERLAIN, TIENDAS VENDOME.

Taburete.

FUTURA MUEBLES.

Reloj.

CARTIER, TIENDAS VENDOME.

Mules.

MANGO.

36

ELLA

ÉL

A las mujeres les encantan los regalos románticos, femeninos y delicados. Las flores son una excelente sorpresa, pero más aún si van acompañadas de un presente como joyas, perfumes, maquillajes y carteras. Si te cuesta elegir y decidirte por algo, ¡te ahorramos ese trabajo con estas opciones!

Regalar a los hombres es más difícil, pero ellos también son coquetos y les gusta recibir presentes y demostraciones de afecto. Te recomendamos fragancias, accesorios y prendas para aprovechar la ocasión y renovar su guardarropa, así como también objetos para ambientar su oficina.

Lentes de sol.

FOREVER 21.

Reloj.

LONGINES. Reloj.

SWATCH.

Mono.

SPRINGFIELD.

Anillo.

THOMAS SABO.

Pulsera.

SWAROVSKI.

Rubor. GUERLAIN, TIENDAS VENDOME. Dijes.

THOMAS SABO.

Fragancía Acqua Di Bergamatto.

ERMENEGILDO ZEGNA.

Heladera.

WHIRLPOOL, NGO. Fragancia Glam Jasmine.

MICHAEL KORS.

Pantalón.

MANGO.

Cartera.

FURLA.

Remera.

LACOSTE.

Pantalón.

SPRINGFIELD.

Silla.

FUTURA MUEBLES.

Anillo.

CHOPARD, TIENDAS VENDOME.

Pulsera.

THOMAS SABO.

Pulsera.

PANDORA.

Sneakers.

AREZZO. Collar.

TIFFANY & CO.

Zapatos.

MANGO.

37

[ MODA ] ] SECCIÓN

Por Gabriela García Doldán

SHOPPING

Remera.

HERING.

Camisa.

MANGO.

Camisa.

MANGO.

Reloj.

LONGINES.

COMBINADOS VESTIR DE A DOS

Camisa.

SPRINGFIELD.

¡Me encanta ver a las parejas combinadas!

Esta tendencia se puso de moda hace varios años en Asia y dejó rastros en estas latitudes.

No se trata de vestirse igual, sino de utilizar la misma paleta de colores y respetar el estilo personal de cada uno. Tampoco es algo para hacerlo siempre, pero vale una ocasión como el 14 de febrero para hacer matching. Te dejamos estos ítems para armar looks ideales para una noche romántica.

Moño.

MANGO. Pantalón.

MANGO.

Zapatos.

MANGO.

Pantalón.

MANGO.

Pantalón.

MANGO.

Billetera.

PURIFICACIÓN GARCÍA.

38

[ SECCIÓN ]

SHOPPING Blusa.

FOREVER 21.

Collar.

FOREVER 21.

Aros.

MANGO.

Collar.

TIFFANY & CO., TIENDAS VENDOME.

Pulseras.

FOREVER 21.

Aros.

FOREVER 21.

Vestido.

MANGO.

Stilettos.

MANGO.

Stilettos.

AREZZO.

Vestido.

HERING. Cartera.

MANGO.

Sandalias.

MANGO.

39

SECCIÓN] ] [ RECETA

RODOLFO ANGENSCHEIDT Chef-propietario de Tierra Colorada (Santísima Trinidad 784 casi Tte. Delgado).

Teléfono: (021) 663-335.

Ensalada fría de lentejas, huevo poché y caviar

INGREDIENTES - 1 huevo.

- 200 g de lenteja hidratada.

- 50 g de zanahorias baby.

- 50 g de choclo desgranado.

- 50 g de chaucha.

- 50 g de poroto manteca.

- 50 g de coliflor.

- 50 g de calabaza pelada.

- 1 mazo de ciboulette.

- 3 cucharadas de aceite de oliva.

- Sal y pimienta a gusto.

PROCEDIMIENTO 1. En una cacerola con abundante agua, poner a cocinar las lentejas hasta que se ablanden. Una vez listas, escurrir y dejar enfriar en la heladera.

Repetir este procedimiento con cada uno de los vegetales y legumbres.

2. Forrar la parte interna de una taza de café con papel film, introducir el aceite de oliva, el huevo —con cuidado de que no se rompa la yema— la sal, la pimienta y el ciboulette cortado.

3. Levantar el film de la taza cuidando que no se escurra el huevo, enroscar el film y cerrar con un nudo.

4. En una cacerola con agua hirviendo, cocinar hasta que la clara esté cocida.

Mezclar todas las legumbres y verduras en un bol, darles gusto con un toque de aceite de oliva, sal y pimienta, y revolver bien.

Para servir, ubicar la ensalada en el centro de una bandeja y rodearla con lechugas frescas varias.

Para terminar, abrir el papel film que contiene el huevo poché y, con mucho cuidado, emplatar ubicándolo en el centro de la bandeja.

Acompañar la receta con un poco de caviar.

FLOR COMESTIBLE La coliflor es una flor hermosa, amplia, por lo general de carnes prietas y blancas. Tiene su origen en el Mediterráneo oriental, concretamente en los países de Oriente Medio (Asia Menor, Líbano, Siria, etcétera), donde se conocía ya desde hace muchos siglos. De hecho, se trata de un cultivo muy antiguo. Los egipcios ya consumían este vegetal en el siglo IV a. C; sin embargo, no fue hasta el siglo XVIII cuando su cultivo se extendió considerablemente. Los principales países productores son India, China, Italia y Francia, y es en Asia donde se obtiene el 75% de la producción mundial.

40

[ SECCIÓN ]

TERESITA BENEGAS O’HARA

Pan ciabatta

Directora de O’Hara Escuela Integral Gastronómica. (Colón 944 casi Manduvirá) Teléfono: (021) 492-220

SOBRE LA MASA MADRE La masa madre es un cultivo de las levaduras que se hallan de manera natural en las harinas. Fue el agente leudante (levadura natural) antes de que existiese la levadura comercial. Una masa madre puede vivir durante muchos años si es alimentada diariamente con el 50% de su peso en partes iguales de agua y harina, y si es conservada a bajas temperaturas (entre 4° C y 8° C). La presencia de la masa madre en la formulación del pan aporta sabor y aroma al producto final, además de consistencia en la miga y firmeza en la corteza.

INGREDIENTES - 1 k de harina 000.

- 100 g de masa madre.

- 20 g de sal.

- 5 g de levadura.

- 50 ml de aceite de oliva.

- 700 ml de agua.

PROCEDIMIENTO 1. Colocar en la amasadora todos los ingredientes, menos la levadura.

2. Amasar por 2 minutos, agregar la levadura y amasar por 5 minutos más.

3. Retirar la masa sobre la mesada talqueada con harina y dejar descansar tapada por 1 hora aproximadamente.

4. Extender con palo de amasar, dejando de espesor aproximadamente 1 cm.

5. Cortar las piezas, colocar en la placa para el horno y talquear.

6. Dejar orear por 15 minutos.

7. Cocinar al horno a 180° C de 20 a 25 minutos. Dar un golpe de vapor a los 5 minutos de introducir la bandeja.

Para la masa madre

INGREDIENTES - 500 g de harina 000.

- 250 g de harina integral.

- 600 ml de cerveza.

- 300 ml de agua.

PROCEDIMIENTO 1. Mezclar todos los ingredientes y colocar en un bol.

2. Tapar y dejar fermentar a temperatura ambiente por 24 horas.

41

SECCIÓN ] ] [ SOCIALES

\ Miller high life

Héctor Candia & Skyrise animaron el encuentro.

Luján Vallejos y Gustavo Benítez.

Dulce Centurión, Rodrigo Salomón, Montse Cuevas y Pietro Scappini.

POR TODO LO ALTO El pasado sábado 2 de febrero, 150 selectos invitados disfrutaron de un distendido encuentro ofrecido por Miller High Life. Para el deleite de los asistentes, la noche tuvo como ingredientes principales el arte, la gastronomía, la música y, por supuesto, bebidas dispuestas por la marca.

El lugar escogido fue el restaurante Sur, Cocina de Cordillera que se encuentra ubicado en lo más alto de la ciudad de San Bernardino. Allí, el artista Lucas We realizó una obra en vivo y el servicio gastronómico contó con la inventiva del chef peruano José Castro Mendivil, mientras que el grupo Héctor Candia & Skyrise animó la fiesta con sus interpretaciones musicales.

Nikole Arce y Pablo Greco.

42

[ SECCIÓN ]

Nora Da Rosa y Benji Martínez.

EL MENÚ DE LA NOCHE De principio a fin, los invitados disfrutaron de las 13 propuestas elaboradas por el chef: miniburgers, bastones rellenos, salmones, tacos, pizzas, alitas de pollo, brochettes, entre otras exquisiteces que fueron maridadas con botellitas de Miller High Life bien frías y tragos hechos a base de la mencionada cerveza.

Juanjo Sosa y Juanda González.

Adrián Martínez y María Inés Arias.

Beta Ruttia, Óscar González y Patricia Rodríguez.

43

SECCIÓN ] ] [ SOCIALES

\ 15 Años de Mariana Palacios Villalba

ANHELADO FESTEJO

El grupo Japiaguar animó la fiesta.

Mariana Sol Palacios Villalba cumplió 15 años el pasado mes de enero, y por ese motivo sus padres, Cinthia Villalba y Alfredo Palacios, ofrecieron una gran recepción en su honor en el Espacio Sausalito.

Para su fecha feliz, Mariana lució un vestido de inspiración romántica confeccionado por Florencia Nicora y disfrutó de su fiesta rodeada de sus familiares, amigos y compañeros de los colegios Las Almenas y Campoalto.

Cerca de la medianoche, la jovencita cantó y bailó músicas del grupo Queen como tributo a la banda, y todos se sumaron al son de las canciones disfrutando con ella de cada momento. Más tarde, el DJ David Majul y el grupo Japiaguar animaron la noche hasta las primeras horas de la madrugada.

La jovencita junto a sus compañeras del colegio Las Almenas.

La agasajada en compañía de sus padres, Alfredo Palacios y Cinthia Villalba; y su hermano.

44

DETALLES DE LA FIESTA Para ese día especial, la decoradora Majo Gauto Llano ambientó el local con flores en tono rosa pastel, emulando así un jardín natural dentro del salón. El catering de los adultos consistió en un bufé de carnes y pastas preparado por el restaurante Talleyrand, mientras que los jóvenes se sirvieron pizzetas, chicken fingers, lomitos, papas fritas y helados de Heladería París. Javier Vera y su staff fotografiaron los mejores instantes.

Mariana junto a su padre, Alfredo Palacios.

SECCIÓN ] ] [ SOCIALES

\ The Beauty of Style by Peroni

BON VIVANT EN SAN BER The Beauty of Style se denominó el evento celebrado por Peroni Nastro Azzurro. La birra italiana convocó a sus invitados especiales al restaurante Sur, Cocina de Cordillera, en San Bernardino, para disfrutar de una velada de gastronomía, arte y música en vivo.

El menú estuvo pensado para acompañar los refrescantes tragos hechos a base de la cerveza, llamados Peroni Infusioni, recetas creadas por el experto italiano en mixología Federico Riezzo. Por su parte, la ambientación musical corrió por cuenta de Nico Vera & The Coni Rave.

LOS SABORES DE LA SERRANÍA El restaurante se encuentra dentro de Táva Glamping Cerro y permanecerá abierto hasta el próximo 16 de febrero, completando una exitosa temporada veraniega. El autor de la carta rica en ingredientes locales es el chef José Castro Mendivil, del restaurante Sipan Asunción.

Vale Gallarini y Marcelo Arce.

Mónica Matiauda, Sebastián Caballero, Nata Alvarenga y Laura Mandelik.

46

Ofelia Aquino y Pablo Fuster.

\ Kia motors

LÍDER INDISCUTIBLE Con orgullo y compromiso, Kia Motors —de la mano de Garden Automotores SA— llevó adelante una conferencia de prensa para anunciar que por décima vez consecutiva, la marca logró posicionarse como la número uno en ventas de 0 km en nuestro país. La firma consolidó su liderazgo durante estos años y, gracias a la posición alcanzada, recibió un reconocimiento internacional de parte de su casa matriz, Kia Motors Corporation —situada en Corea—, convirtiendo así a Paraguay en el único mercado en alcanzar este posicionamiento local y global.

Luis Ayala y Sebastián Somoza.

Andrés Dellavedova y Rodrigo Colmán.

LO MÁS VENDIDO Entre sus varios modelos, Kia presentó los automóviles Picanto, Rio y Cerato como los más vendidos del 2018, así como la SUV Sportage y el utilitario K2700.

SECCIÓN ] [ EMPRESARIALES ]

BELLEZA INTELIGENTE

EL NUEVO VOLVO XC40 KINETIC El Volvo XC40 es un SUV compacto lleno de innovaciones, sin lugar a dudas. Posee un diseño expresivo, almacenamiento ingenioso y tecnología inteligente, hecho para la vida urbana y diseñado pensando en vos, como todos los Volvo.

Volvo sigue sacándole brillo a la gama del XC40. Así presenta la New Volvo XC40 Kinetic, ajustando sustancialmente el costo de acceso a un precio de promoción para un SUV premium desde USD 48.500. ¿Qué nos ofrece este Volvo XC40? ¿Es un SUV tan interesante como parece?

Seguridad

El XC40 ofrece innovación en su diseño interior, almacenamiento funcional en las puertas y debajo de los asientos, un espacio para teléfonos móviles que incluye carga inductiva y demás compartimientos que harán la vida de sus usuarios más fácil.

Las avanzadas prestaciones que incorpora el Volvo XC40 son el resultado de décadas de experiencia e innovación. Su objetivo es ayudar a evitar colisiones y proteger la vida de los que viajan a bordo de un Volvo. En el centro de todo está City Safety, un innovador sistema que identifica otros vehículos, peatones, ciclistas y animales grandes, incluso de noche, y alerta del peligro de colisión inminente.

El XC40 rodea a los pasajeros de fortaleza. En el compartimiento se emplea un alto porcentaje de acero al boro ultrarresistente para crear una célula de seguridad en torno a todos los que están a bordo. La estructura especial diseñada de los asientos delanteros minimiza el riesgo de lesiones medulares en caso de impacto.

Los asientos delanteros incorporan nuestro Sistema de Protección contra Latigazos Cervicales para minimizar el riesgo de lesión en el cuello si el vehículo es impactado por detrás. Si el XC40 se sale de la vía, la Atenuación de Salida de la Calzada reduce el peligro de sufrir lesiones graves.

48

Tecnología

Este modelo incluye el sistema Sensus, gracias al cual el conductor puede encontrar fácilmente su destino y mantenerse informado a través de una tableta vertical sensible al tacto. Apple CarPlay y Android Auto están disponibles, brindando un acceso cómodo a las aplicaciones que el usuario utiliza en su cotidianidad.

Air Woofer Technology™ es una innovación de Volvo Cars que utiliza el altavoz tras el panel de control en vez de las puertas, liberando espacio donde se necesite. Por su parte, el Pilot Assist es más fácil con el XC40. El avanzado sistema de Volvo de ayuda al conductor mediante conducción semiautónoma se encarga de la dirección, la aceleración y el frenado en carreteras bien señalizadas hasta 130 km/h.

Volvo Cars se encuentra disponible en todo el país a través de su representante exclusivo Rieder & Cia., comunicándose al (021) 214-114.

EL VOLVO XC40 KINETIC EN NÚMEROS 479: Con un volumen de 479 litros hasta la parte superior de los respaldos traseros, el Volvo XC40 tiene uno de los maleteros con mayor capacidad de su categoría.

9: Son nueve diseños de llantas de aleación dinámicas de entre 17” y 21” de diámetro.

360: La cámara 360 ofrece una visión cenital (desde arriba) del auto para poder identificar la distancia del vehículo respecto a otros.

[ SECCIÓN ]

Congreso Internacional de Medicina de Conciencia Preventiva en Paraguay

Una alianza a favor de la inclusión El Grupo Sueñolar, desde sus inicios, busca aliarse con organizaciones que estén comprometidas con la resolución de problemáticas sociales y ambientales. Desde el año pasado, la empresa está trabajando de cerca con la Fundación Saraki, y por ello firmaron un convenio con el cual se comprometen a trabajar juntos en la implementación del Programa de Inclusión Laboral en las empresas del Grupo Sueñolar, que comprende talleres de concienciación, lenguaje de señas, atención y relacionamiento con personas con discapacidad y asesoramiento en general sobre normativas y la ley de accesibilidad.

Con este acuerdo, la empresa reafirma su compromiso con la equidad social, sosteniéndose en la experiencia y trayectoria de la Fundación Saraki que, gracias a su gran equipo técnico, tiene un conocimiento profundo sobre los aspectos de la inclusión.

¡Para festejar de a dos!

En el mes de los enamorados, Quality Center se ocupa del descanso y relax de sus clientes ofreciendo los mejores beneficios para regalar en este 14 de febrero. Durante el periodo de la promoción (hasta el 16 de febrero), todas las personas que realicen compras en las áreas de somieres, camas eléctricas, sillones, sofás reclinables, sofás cama y ropa de cama tendrán un 25% de descuento con todas las formas de pago.

Como un producto destacado en esta promoción, cabe recordar que Quality Center representa las mejores marcas de somieres a nivel mundial, como las norteamericanas Serta y King Koil, líderes en la industria del descanso. “Sabemos que el sueño y descanso de nuestros clientes son fundamentales, así que buscamos ofrecer la oportunidad de que puedan acceder a los mejores productos. Además, tenemos el beneficio permanente con Itaú de fraccionar sus compras hasta en 18 cuotas con intereses”, indicó Erika Huber, gerente comercial y de Marketing del grupo.

Quality Center atiende de lunes a viernes de 9.00 a 20.00 y los sábados de 9.00 a 19.00, en su tradicional local sobre la avenida España 2.065. También podés seguir a la firma en sus redes sociales (@qualitycenterpy) para no perderte las novedades.

De la mano de Il Nova Medicina Biológica y de Salud Integral, llega a Paraguay el Primer Congreso Internacional de Medicina de Conciencia Preventiva a desarrollarse en Asunción los días 15, 16 y 17 de febrero en los salones del World Trade Center (Torre 3-4 / salón Altea).

En la misma jornada también se tendrá el Segundo Congreso de Medicina Ortomolecular, el Segundo Congreso Internacional de Nutrigenética y Envejecimiento Saludable, y los primeros congresos internacionales de Calidad de Vida y Manejo del Estrés y de Nutrición Ortomolecular.

Los disertantes serán: Dra. Silvia González (Paraguay), Dr. Efraín Olszewer (Brasil), Dr. Arturo O’Byrne (Colombia), Dr. Alejandro Mazzarini (Argentina), Lic. Carolina Sosky (Paraguay), Dr. Emil Arroyo (Bolivia), Dr. Gianfranco Grompone (Francia), Dr. Jorge Luis Cubrías (España), Dra. Raquel Ferrazzano de Solvey (Argentina), Dra. Susana Buscaglia (Argentina), inv. Ernesto Prieto (Cuba), Lic. Carol Rodríguez (Venezuela), Dra. Paulina Cabrera (Chile), Dr. Javier Hernández Covarrubias (México), Lic. Susi Reich (Argentina) y Lic. Jorge F. Méndez (Uruguay).

Los mayores expertos del mundo en medicina de conciencia preventiva (ortomolecular, biorreguladora, nutrigenómica, nutrición integrativa, biológica y antienvejecimiento) se unen para realizar un congreso que marcará un antes y un después en nuestro país y en Latinoamérica, convencidos de que la cultura de la prevención es el camino más seguro para una mejor calidad de vida en los pacientes y de la necesidad de una mirada integrativa y reconciliadora de todos los actores del ámbito de la salud.

Este evento cuenta con el apoyo de distintas sociedades médicas internacionales como respaldo académico, tales como la Asociación Médica Brasileña de Medicina Ortomolecular (AMBO), la Fundación para la Ayuda al Estudio y Pesquisa en el Área de la Salud, Brasil (Fapes), la Asociación de Medicina Ortomolecular de Bolivia (AMBO), la Fundación para Investigación de la Medicina Ortomolecular y Nutrigenómica de Argentina (Fimon) y la Sociedad Argentina de Medicina Biológica y Homotoxicología (Sambyh). Asimismo, apoyan el Congreso la Sociedad Española de Nutrición y Medicina Ortomolecular (Senmo), la Organización Internacional de Nutricionistas (Nutriwhite de Venezuela) y la Asociación Argentina de Medicina Integrativa (AAMI).

El congreso es destinado a profesionales del ámbito de la salud, como odontólogos, nutricionistas, fisioterapeutas, psicólogos, químicos farmacéuticos, bioquímicos, biólogos, enfermeros y médicos de todas las especialidades. En simultáneo se llevará a cabo una feria de bienestar para toda la población denominada Vida Fest en el salón Mburucuyá del World Trade Center.

Las inscripciones están abiertas y los cupos son limitados. Para más información y consultas, se puede ingresar a la web www. congresomcp.com o llamar al (0983) 500-937, así como en las redes sociales como @conciencia.preventiva y @vidafest, en Facebook e Instagram, respectivamente.

49

[ ARTE ]

POESÍA Autor: Elvio Romero.

Obra: Tormenta.

La noche ha sido larga.

Como desde cien años De lluvia, De una respiración embravecida Proveniente de un fondo de vértigo nocturno, De un cántaro colorado Jadeando en la tierra, El viento ha desatado su tempestad violenta Sobre el velo anhelante de la ilusión Efímera, sobre los fatigados menesteres, Y tú y yo, en la colina Más alta, En el rincón de nuestros dos silencios, Abrazados al tiempo del amor, desvelándonos.

Deja que el viento muerda sobre el viento.

Yo te cerraré los ojos.

Del libro Los innombrables. 1959.

50