Revista L'HAM - Núm. 421: Octubre 2021 by Revista L'HAM

Pesco informació des Desdel del1986 1986

(TOYOTA 5 places)

Octubre 2021 - Núm. 421

(MERCEDES 9 places)

Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584

“A M I S T A T S ”

Estàs sol/sola? Coneix gent de l’entorn per amistats sanes o parella...

T. 637 580 383

2020

OLIERS Est. 1996

2021

Temps de Collita @masaurooli WWW.MASAURO.CAT

972.581.093 - www.9jardi.com Ressonància magnètica a Banyoles

Més a prop teu qualitat i rapidesa C/ de la Bassa del Cànem, 46 BANYOLES 972 414 532 · centremedicalomar.es

Disposem de concerts amb entitats asseguradores. Truca’ns i et donarem solució a la mateixa trucada. Citació i resultats en 24-48 hores.

Altres centres a prop de tu OLOT · 972 274 259 GIRONA · 972 414 532

ALOMAR

Centres Mèdics

2·

·3

Continguts

Hola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tauler . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salut i benestar. . . . . . . . . . . Farmàcies de guàrdia . . . . . . Dismenorrea . . . . . . . . . . . . Professionals de la llei . . . . . Bars i restaurants . . . . . . . . . L’aparador . . . . . . . . . . . . . . L’agenda general . . . . . . . . . . Exposicions . . . . . . . . . . . . . Sant Martirià . . . . . . . . . . . . L’agenda de Banyoles . . . . . . L'agenda del Pla de l'Estany . Gent gran . . . . . . . . . . . . . . . L’agenda familiar . . . . . . . . . Cursos i tallers . . . . . . . . . . . Esport . . . . . . . . . . . . . . . . . Joves . . . . . . . . . . . . . . . . . . La veu jove . . . . . . . . . . . . . . Feminismes . . . . . . . . . . . . . Llibres . . . . . . . . . . . . . . . . . El cinema dels matisos . . . . Sons de Banyoles . . . . . . . . Peça del mes . . . . . . . . . . . . Turisme local . . . . . . . . . . . . Medi ambient . . . . . . . . . . . . Personatges . . . . . . . . . . . . Cuina i maridatge . . . . . . . . . Anuncis per paraula . . . . . . .

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

NECESSITEM persona per tasques de recepció i ajudant de cuina. Horari compatible amb els estudis, ja que està concentrat el cap de setmana i a les tardes de 19 a 22.30 h. Oferim contracte fix de 20 hores, nivell 5 del conveni de turisme. Es necessita cotxe com mitjà de transport. Interessats enviar CV a reserves@milestrelles.com.

4·

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.. 6 .. 8 . . 12 . 18 . . 20 . . 22 . 24 . 28 . 30 . 32 . 36 . 38 . 52 . 56 . 58 . 63 . 66 . 68 . 70 . . 71 . 72 . 74 . 76 . 78 . 79 . .80 . 82 . 84 . 86

Pesco informació des del 1986

○ Pl. Doctor Rovira, 1 - Banyoles

HORARI d'oﬁcina: A partir del dia 15 de cada mes: - De dimarts a divendres: de 10 a 14 h - Dimarts i dimecres: fins a les 18 h

La resta de dies treballem online: 972 575 600 - 685 010 838 lham@lham.net - www.lham.net

Segueix-nos:

Per publicar les activitats de la vostra entitat o anunciar la vostra empresa o producte, envieu la informació abans del dia 20 de cada mes a lham@lham.net. Gratuïtament, només publicarem les activitats que organitzen entitats sense ànim de lucre i, solament, a la nostra agenda com a informació (i no en format de requadre). INFO:

www.lham.net/informacio-publicitat

L’HAM no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats. Tampoc és responsable dels canvis o anul·lacions de les activitats anunciades, ni de les imatges o textos utilitzats pels anunciants, entitats o col·laboradors.

Edita: L’HAM. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit legal: 345/GI-87. 7000 exemplars mensuals (8000 al desembre).

Distribució gratuïta :

Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles www.cemes.cat

Atenem mútua

No cal cita prèvia!

Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.

REVISIONS MÈDIQUES CARNETS Dimarts de 18.30 a 20 h De 18 h a 18.30 h reservat per a majors de 65 anys

Tel: 972 58 05 01

(davant de Gas Natural)

·5

L'1 d'octubre s'emporta tot el protagonisme i deixa en segon pla que és el meu aniversari, aquest any fa 35 anys que existeixo! Sí, sí! Des del 1986 que sortim cada mes al carrer amb tota la informació del Pla de l'Estany! Visca! I quin mes, l'octubre, perquè també és la Festa Major de tots els banyolins i banyolines. I tot apunta que aquest 2021 podrem celebrar el Sant Martirià sense massa restriccions. Creuem els dits!

L'autora de la il·lustració del peix de la portada de setembre: Tura Sala Orts d'11 anys

Us deixem la programació de tots els actes i estigueu atens a la web de Cultura, no fos cas que hi hagués canvis d'última hora! Ahm també torna l'aloja i la Fira de l'All! Bon octubre i bona Festa Major!

L'HAM

Visiti’ns a la pàgina web!

Bona Festa Major!

TRANSPORT D'AIGUA POTABLE QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS

6·

·7

El duet banyolí Marc i Laia publiquen el primer EP

Després de gairebé 3 anys de trajectòria, el dia 29 de setembre van publicar el nostre primer EP, 'Catànies', amb 6 covers a les quals els han donat el seu toc personal i íntim.

El fotògraf Tino Soriano de Banyoles presenta el taller 'Anatomía de una foto'

i l'exposició 'CurArte' a la 9a edició del @revelatfestival! Cedida per la Fundació Lluís Coromina, la mostra fotogràfica es podrà visitar a @coacatalunya de Vic.

8·

La corista Carme Cornellà s'acomiada del músic Pere Frigolé amb una carta

El banyolí Mario López compartirà escenari amb Albert Pla

Amb molta enyorança, la directora de la coral Veus de l'Estany li dedica una carta que podeu llegir completa a lham.net/comet-trobarem-a-faltar-pere

Mag i cantant actuaran el dia 19 d'octubre a les 22.30 h al Teatre Borràs de Barcelona en el show "El sentido de la birra" a càrrec de Ricardo Moya.

El banyolí Andoni Canela presenta el documental Panteras a la Semana Internacional de Cine de Santander

Les Guerrilleres del Ganxet regalen un tros de la peça d'arquitectura de fils de la plaça Major

El seu fill Unai també hi participa. Es tracta d'un viatge de 4 anys per tot el món on mostren la seva passió pels grans felins.

Qui regali llana blanca a les Guerrilleres pel seu proper projecte, s'endurà un tros del mural de ﬂors. Info: 609.417.524

C. Mercadal 9, Banyoles - 972 574 856 | C. Santa Clara, 48, Girona - 972 485468 | www.comalatdona.com ·9

T EP U O

EOG_21

Ç LO

CAMPANYA del 15 de setembre al 31 d’octubre de 2021

1. DEMANA A LES BOTIGUES EL TEU PASSAPORT

COMPRAR AL PETI T COMERÇ TE PREMI

2. SEGELLA'L AMB LES DIFERENTS COMPRES

4. I EMPORTA’T DE REGAL: UNA BOSSA DE MALLA PER ALS 600 PRIMERS Gentilesa de l’Ajuntament de Banyoles Per a més informació:

10 ·

www.banyolescomerciturisme.cat

de setem

bre al 31

Del 15

d’octubre

Cada veg 21 establim ada que realitz en is una co obtindràs ts de l'Asso mpra sup ciació un segell. erior a que pa 10 € en rticipa un dels en la Reuneix campan 6 segells ya d'establi ments dif Demana erents ab la an tar s del 31 geta completa d'octubre i entraràs a la teva bo . tiga de al sorteig confian que es ça farà el XX de no , entrega-la vembre .

Per a

Ç LO

més info

www.

rmació:

banyole

scome

de 20

PER UN ÀPAT

VALS DE 50 €

3. ENTRA AL SORTEIG DE:

A JU D VIUS EM A M ELS C ANTEN OME IR RÇO RT EL DE S PROX RACTE, IMITA T

U-TE P EL MIL O LO

rciturism

e.cat

· 11

Salut i benestar COACH certificat n. 11281

T’ajudem a trobar noves vies per augmentar les vendes del teu negoci

Alba Rodón Logopeda -

Col·legiada n. 3303 T. 690 78 23 50 albrodon@msn.com C. Pintor Velàzquez, 16, Banyoles

jordillorens.net - 657.385.154 Sessions presencials i online Videotrucada: 15 min. gratuïts

GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA

CARME BUSQUETS

Nous grups de reeducació postural, sòl pèlvic i hipopressius. Vine a informar-te! Laura Soler Masó

* Addicions

* Bulímia

* Parella

* Ansietat

* Anorèxia

* Depressió

C/ de Baix, 8 - BANYOLES Tel. 972 573 334 - Mòb. 655 586 929

núm. col. 5688

Gloria Sánchez Rodríguez núm. col. 8200

Dolors Juan Demiquels núm. col. 8323

Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820

Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941

ys 10 ants! jun

PODOLOGIA: Abdon Tarrats Mireia Torrent NUTRICIÓ: Sònia Vila MEDICINA: Dra. Mariona Bosch PSICOLOGIA: Indira Herreros

FISIOTERÀPIA: Gemma Mumbrú Jon Ceballos OSTEOPATIA: David Juanola LOGOPÈDIA: Alba Olivé HOMEOPATIA: Raquel Collell

BOTIGA ONLINE: www.ijsalutstore.com S’atenen mútues!

Ronda Monestir, 90 - Banyoles www.ijsalut.com - info@ijsalut.com Tel.: 972 573 533 - 646 875 098

12 ·

METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls Dr. Guillem Jimenez i Canal Ediﬁci FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles

Telèfon 972 58 05 01 HORES CONVINGUDES

CURS 2021-22

Bona Festa Major!

NOVES PROPOSTES Grup de creixement personal Formació en constel·lacions Biodansa adults i infants Biodinàmica Craneosacral Teràpia individual Fisioteràpia i kinesiologia Saviesa ancestral Et miro i em veig (joves)

ESPAI LLAVORS

Acompanyant Cicles de Vida i Benestar i molt més:

www.espaillavors.com Tel. 615 324 440

FOTO: Ruth Ayuso Rodríguez - Diplomada en Nutrició i Dietètica

TRACTAMENT DE MALALTIES ALIMENTÀRIES - Fetge Gras, Males Digestions, Còlon Irritable, Diabetis, Greixos a la Sang (Colesterol i Triglicèrids), Gota, Càlculs Biliars i Renals, Hipo i Hiper Tiroidisme, etc. - Obesitat en diferents graus. C. Mercadal, 10 - Banyoles - M. 639.931.733 AtzavaraConsellNutricional

· 13

Salut i benestar

www.lham.net > Salut

IOGA MASSATGES NATUROPATIA MEDICINA XINESA Tai txi · Meditació · Pilates ombanyoles.com · Tel. 625 855 812 om_banyoles

C. J. Tarradellas, 16 - Banyoles ·

Dr. Jordi Bachs

Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica

metge col·legiat 2.538

· Rejoveniment Facial: Àcid hialurònic, Radiesse, Toxina Botulínica i Vitamines. · Làser Zerona: reducció del greix i remodelació corporal sense cirurgia. · Cirurgia Plàstica i Estètica. S’atenen Mútues www.drbachs.com consulta@drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a

17001 Girona

972 21 21 54

Fisioteràpia traumatològica, esportiva, pediàtrica i reumatològica Drenatge limfàtic - Exercici terapèutic Tecarteràpia Winback® Roser Castañer Amagat - núm. col·legiada: 6062 S'atén Mútua General de Catalunya

C. Mn. Baldiri Reixach, 12 - BANYOLES Av. Lluís Companys, 22 (centre Core) - BESALÚ

Hores a convenir: 634 757 672 - www.ﬁsis.cat - info@ﬁsis.cat

14 ·

· 15

Salut i benestar

Bioteràpia conscient

◼ ◼ ◼

Consultori Dental Banyoles SALUT I ESTÈTICA DENTAL

Ortodòncia · ATM · Cirurgia i implants Pròtesi fixa i removible · Endodòncia Odontologia conservadora · Radiologia Digital Odontopediatria · Estètica Dental Pl. Carmelites, 3, 1r-1a, Banyoles (Girona) T. 972 574 751 - 696 027 824 - 932 139 304 www.clinicamendez.com - info@clinicamendez.com HORARI Dilluns: d’11 a 14 h i de 16 a 19 h (higienes)

Dimarts, dimecres i divendres: de 16 a 20 h

Sandra Xargay Torrent Fisioterapeuta col.11452 i tècnica superior en estètica

C/Església, 19 · Mata (Porqueres) www.inspirafisioestetica.com

972 58 16 60 - 634 500 951 16 ·

www.lham.net > Salut

Bones Festes de Sant Martirià!

centre d’especialitats mèdiques

estètica i salut

▸ Alba Rodon Logopeda 690.782.350 ▸ Atzavara Nutrició 972.574.456 ▸ Bioteràpia conscient Sanació 696.529.756 ▸ Carme Busquets Psicologia 972.573.334 ▸ Carme Renalias Teràpia craneosacral 972.580.975 ▸ CEMCAT Centre mèdic 972.572.002 ▸ CEMES Estètica i salut 972.575.978 ▸ Salus Infirmòrum Centre de salut 972.573.202 ▸ Compàs Fisioteràpia 972.582.594 ▸ Dental Banyoles 972.574.751 ▸ Dental Corominas 972.664.677 ▸ Dental Pons 972.572.699 ▸ Dental Roman 972.572.702

▸ Dental Rover 972.582.171 ▸ Espai Llavors Cicles de vida i benestar 615.324.440 ▸ El Peu del Born Podologia 972.298.854 ▸ Fisioestany Fisioteràpia 972.583.369 ▸ Fisioserveis Fisioteràpia 972.580.389 ▸ Fisis Fisioteràpia 634.757.672 ▸ Guillem Jiménez Oftalmologia 972.580.501 ▸ IJ Salut Centre mèdic 972.573.533 ▸ Impuls Psicologia 972.573.904 ▸Inspira Fisioteràpia 972.581.660 ▸ Jordi Bachs Cirurgia plàstica 972.212.154 ▸ Jordi Llorens Coaching empresarial 657.385.154

Octubre: 15 % de dte. en tractaments facials Exfolia, nodreix i recupera la vitalitat de la teva pell Pg. Mossèn Constans, 249 baixos Banyoles - www.cemes.cat 972 575 978 -

▸ Jordi Vila Osteopatia 972.581.309 ▸ Kinesi Fisioteràpia 872.260.081 ▸ La Vila Gran Centre de Dia 972.581.570 ▸ Natalí Pintos Psicologia envelliment 638.570.501 ▸ Nova Estètica Centre d'estètica 972.575.610

626 293 384

▸ OM ioga Massatges, naturopatia 626.855.812 ▸ Origen Fisioteràpia i salut 872.210.328 ▸ Punt Gallet Fisioteràpia 619.832.507 ▸ Rec de les Forques Centre de dia 972.716.624 ▸ Roser Blanco Psicologia

ESPECIALISTES EN LA CURA DE LA PELL I EL TEU COS

Demana hora per a una valoració GRATUÏTA per determinar el millor tractament per a tu:

◌ CORPORAL *Cel·lulitis *Greix localitzat *Retenció de líquids *Mala circulació *Flaccidesa... ◌ FACIAL *Deshidratació *Arrugues *Flaccidesa *Iluminositat *Vitalitat...

Més de 30 anys avalen els nostres resultats

C. Canal, 33 - Banyoles - 972 57 56 10 - 657 460 983 - info@novaestetica.cat · 17

Farmàcies de guàrdia

www.lham.net/web/farmàcies Divendres 1: Joan Gratacós Dissabte 2: Rosa Alsius Diumenge 3: Rosa Alsius Dilluns 4: Francesc Figueras Dimarts 5: Esteve Alsius Dimecres 6: Jordi Omedes Dijous 7: Núria Balló Divendres 8: Rosa Alsius Dissabte 9: Joan Gratacós Diumenge 10: Joan Gratacós Dilluns 11: Eva Llaveria Dimarts 12: Maria Fàbrega Dimecres 13: Francesc Figueras Dijous 14: Esteve Alsius Divendres 15: Jordi Omedes Dissabte 16: Maria Fàbrega Diumenge 17: Maria Fàbrega Dilluns 18: Albert Masgrau Dimarts 19: Joan Gratacós Dimecres 20: Eva Llaveria Dijous 21: Maria Fàbrega Divendres 22: Francesc Figueras Dissabte 23: Jordi Omedes Diumenge 24: Jordi Omedes Dilluns 25: Núria Balló Dimarts 26: Rosa Alsius Dimecres 27: Albert Masgrau Dijous 28: Joan Gratacós Divendres 29: Eva Llaveria Dissabte 30: Francesc Figueras Diumenge 31: Francesc Figueras 9 am del dia indicat i acaben a 9 am de l’endemà. Obert al públic de 9 a 22h. A partir de les 22h, només es dispensaran medicaments d’urgència amb recepta mèdica.

Adreces i telèfons Albert Masgrau

Porta Turers, 8 - T. 972.570.129

Esteve Alsius

C. Girona, 7 - T. 972.570.079

Núria Balló

HORARI Dilluns: 9 a 13h i 15 a 19h Dimarts: 15 a 19h Dimecres: 9 a 13h i 15 a 19h Divendres: 9 a 13h i 15 a 19h

Quiropodias (durícies, ulls de poll ...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues ...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles

Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com

Fisioteràpia · Osteopatia Exercici terapèutic

c/ Josep Tarradellas, 2 Baixos 2 17820 Banyoles 972 582 594 · 660 298 910 info@compasbanyoles.com compasbanyoles.com

C. Llibertat, 70-74 - T. 972.576.308

Jordi Omedes

C. Mercadal, 16 - T. 972.570.146

Joan Gratacós

Pg. Mn. Constans, 180 - T. 972.572.433

Rosa Alsius

Av. Països Catalans, 171 - T. 972.570.595

Eva Llaveria

C. Figueres, 41 (Can Puig) - T. 972.582.735

Maria Fàbrega Dilmé

Psicòloga i psicoterapeuta Àmplia experiència

Av. Països Catalans, 247 T. 972.583.801

Horari concertat

Av. Catalunya, 17 T. 972.571.304

T. 618 724 688

Francesc Figueras

18 ·

(presencial/online)

CENTRE DE DIA LA VILA GRAN UN ESPAI LÚDIC I SEGUR PER SOCIALITZAR-SE I REALITZAR ACTIVITATS

● Servei de ﬁsoteràpia i rehabilitació

● Cuina pròpia, mediterrània i de qualitat ● Serveis de metge, infermeria, perruqueria, podologia, psicologia... ● Servei de transport. w w w. l a v i l a g ra n . c o m L a V i l a G ra n

9 7 2 5 8 1 5 7 0 · d i re c c i o @ l a v i l a g ra n . c o m · 19

MENSTRUACIÓ DOLOROSA. DOLOROSA.

DISMENORREA La dismenorrea és el dolor que presenten les dones durant la menstruació. Aquest dolor pot persistir diversos dies i amb diferents graus d'intensitat. També pot acompanyar-se d’altres símptomes associats com: mal de cap, nàusees, restrenyiment, diarrea o necessitat d'orinar amb freqüència. Algunes dones poden experimentar el que es coneix com a síndrome premenstrual, que es caracteritza per nerviosisme, irritabilitat, tristesa, cansament, distensió abdominal. La seva durada pot ser de dies a setmanes abans de la menstruació.

La dismenorrea és actualment un dels principals motius de consulta en ginecologia, i es poden classificar en dos tipus: E La més comuna és la DISMENORREA PRIMÀRIA O FUNCIONAL, en què no es troba cap anomalia. L'alliberament d'hormones anomenades prostaglandines causen petites contraccions uterines, que sembla ser la causa d'aquest dolor, i és més freqüent en joves. Altres factors que s'han relacionat inclouen el sobrepès, l'estrès o el tabaquisme. Aquest tipus de dolor tendeix a millorar amb l'edat i després d'haver tingut un part. E La DISMENORREA SECUNDÀRIA és deguda a una anomalia o malaltia pèlvica, i les causes més comunes són:

U Endometriosi: teixit que normalment només està en el revestiment de l'úter (teixit endometrial) que apareix fora de l'úter. U Miomes: tumors benignes de teixit fibromuscular a la paret de l'úter U Adenomiosi: aparició de teixit endometrial dins de la paret uterina U Pòlips endometrials, quists benignes ovàrics o tumors, i malaltia inﬂamatòria pèlvica (infecció dels genitals interns que poden afectar l'úter, trompes de Fal·lopi i/o ovaris). Per diferenciar el tipus de dismenorrea, cal una entrevista i un examen ginecològic que ens orienti la causa del dolor. Depenent dels resultats es faran altres proves complementàries per fer un diagnòstic i oferir el millor tractament.

DR. EDUARDO REYES AFONSO Num. col·legiat 6996

Tot i que el tractament sempre s'ha de dirigir en termes generals, es poden definir els següents: G Mesures higièniques-dietètiques: alimentació saludable, exercici físic, no fumadors, aplicació de calor local G Analgèsics, antiespasmòdics, o fàrmacs antiinﬂamatoris G Anticonceptius hormonals: L’ús d’anticonceptius, si el tractament analgèsic no és eficaç, redueix el dolor / eliminació de fins al 90%. També ha demostrat la seva eficàcia la col·locació d’un DIU hormonal. G Si es diagnostica cap a una causa infecciosa, es farà tractament antibiòtic. La necessitat de tractament mitjançant cirurgia és rara. A la Clínica Salus hem obert una CONSULTA DE GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA destinada a l’atenció de les dones que pateixen aquesta malaltia, on podem ajudar-les a millorar els símptomes.

Cita prèvia de dilluns a divendres matí i tarda 20 ·

Telèfon: 972 573 202

JORDI VILA osteopatia Núm. Reg. 3240

Osteopatia estructural Actúa sobre els ossos, els músculs i les articulacions. Permet el desbloqueig i la recuperació de la mobilitat articular. Solucions i beneficis: Dolor articular i muscular…

Osteopatia cranial Els moviments suaus sobre les estructures del crani permeten el reequilibri del sistema nerviós i del sistema hormonal, que són dos grans sistemes que regeixen el bon funcionament del cos. Solucions i beneficis: Ansietat, Apatia, Mal de cap…

Osteopatia visceral Permet reequilibrar el funcionament dels òrgans interns. Té efectes sorprenents en els problemes d’esquena, espatlles, malucs, cames, migranyes, vertigen… Un problema articular pot tenir el seu origen en algun òrgan. Solucions i beneficis: Ampliació i capacitat respiratòria, Facilita el trànsit intestinal… C B

E -

Carrer Guèmol, 22 - BANYOLES - 972 58 13 09 / 669 17 59 29

www.osteopatiajordivila.com

· 21

Professionals de la llei i asseguradores

A D V O C A T S

ABEL LILLO MORENO CARME BOZA RAMÍREZ Dret Penal - Violència de Gènere - Menors - Alcoholèmies Dret Civil - Matrimonial - Arrendaments - Testaments Contractes - Reclamacions de Quantitat (Morositat) FULL ENCÀRREC (Pressupost Tancat amb Condicions Personalitzades). VISITES CONCERTADES Abel: 635 501 023 Carme: 629 520 996 C/ Indústria 78 (Despatx nº9 ) - Banyoles

FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346 - Pèrit Judicial col. nº 658

U A. Lillo i C.Boza Advocats T. 635.501.023 T. 629.520.996 U Ainoa Aja Advocada T. 620.228.202 U Catalana Occident Assegurances T. 669.473.381 U Compta 1 Assessorament T. 972.574.855 U F. Xavier Quer Advocat 609.304.628 U Jaume Bosch Advocats T. 686.376.044 U Maria Vilà Advocada T. 658.211.450 U Llandrich & Feixas Assegurances T. 972.572.957

Assessorament jurídic i procediments judicials Justícia juvenil - Violència domèstica Balística Forense - Anàlisi del Perfil Criminològic del Delinqüent c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES

Tel. 609.304.628 - e-mail: xavier.querbosch@icag.cat

Després de 20 anys treballant a Banyoles, ADVOCADA I MEDIADORA

ens hem traslladat a Girona!

mvila.advocada@gmail.com · Tel. 658 211 450 22 ·

Escolto i assesoro les persones amb un tracte proper.

Ainoa Aja Advocada - Col. 3237 ICAG 620.228.202 | Pg. Indústria, 48, Banyoles | ainoa.aja@gmail.com

Projecte i direcció d'obres: Jordi Serra Gifreu - Arquitecte Tècnic - 609 558 336 - Disseny gràfic: Mireia Rey - 650 362 347

· 23

Guia de bars i restaurants

Thana Kebab

www.lham.net > bars i restaurants

La Barricona

Bar - Restaurant Esport

Plats combinats/hamburgueses Pl. Catalunya, 9 - Vila Olímpica - 612.408.261

De dilluns a diumenge a l’hora de dinar www.labarricona.cat - Ripoll - 972.702.352

Menú i carta Pol. Pont Xetmar - Cornellà de Terri - 972.595.017

By Pass

Can Masonet

Menú diari de dimarts a diumenge C. Doctor Tussell, 2 - Serinyà - 972.593.083

Gaudeix de la nova carta Crta. Pujals, 2 - Cornellà - 972.594.098

Durums/pizzes/pites

Cuina casolana

Strall

Bar - Restaurant

Esmorzar - Dinar - Sopar C. Llibertat, 67 - Banyoles - 972.746.040 24 ·

Cuina de mercat

Cuina casolana

El polígon

Punt de trobada

Restaurant - Menú diari C. Paper (La Farga) - Banyoles - 972.582.714

Cuina casolana

Cafè la Pedrera

Cafeteria i restaurant

Menú diari i tapes C. Isaac Albéniz, 36 - Porqueres - 972.010.114

Can Cintet

Burguer - Tapes - Gourmet Menú diari i de cap de sermana C. Major, 7 - Besalú - 972.590.744

PI ZZES

Artesanals amb farines ecològiques i productes bio

Divendres, dissabtes i vigílies de festiu, VINE A MENJAR-TE LA TEVA PIZZA a la terrassa de CAN MAULA

972 578 553

Artesanal amb farines ecològiques Receptes originals del 1914

Pa de pagès, d’espelta, de nous, panets, llonguets, croissants, brunyols, tortells... C/ FONTCOBERTA, 1 DE MELIANTA

· 25

Guia de bars i restaurants

www.lham.net > bars i restaurants

Tramvia

La Consulta

El Trobador

Nova direcció! Pg. Mn. Constans, 278 - Banyoles - 625.448.761

& Cafeteria d'especialitat Carrer Born, 2 - Banyoles - 670.259.360

Creps Bretones i Hamburgueses km 0 Carrer Born, 10 - Banyoles - 626.100.005

Bar

Al pizza bar

Restaurant i take away

Bar de vins

9 Can Quei

Cuina de proximitat i casolana

Doner Kebab i pizzeria Av. F. Macià, 16 - Besalú - 671.457.739

Menús als migdia Ctra. Olot, 20 - Besalú - 972.590.085

El bar del Triops

Cuina oriental

Matins: Espardenyes i esmorzars sans C. Dr. Mascaró, 23 - Banyoles - 972.575.352

Menjar per emportar C. Sant Andreu, 99 - Mata - 972. 571.735

La Paradeta

Pa de Can Maula

Dimarts a diumenge. També take away

Pizzes a la terrassa C. Fontcoberta, 1 - Melianta - 972.578.553

Migdia: Crea el teu bol per 8 €

Tapes, entrepans i + plats

C. Sant Andreu, 40 - Mata - 972.581.347 26 ·

Restaurant xinés

Fleca i pizzeria

Frankfurt bar

Català

Kebab/pizza/durum/hamburguesa

També, a domicili Av. Països Catalans,37-39 -Banyoles - 972.102.997

Can Ralita

Especialitat en truites

Esmorzars de dilluns a dissabte Plaça Major - Banyoles - 972.571.883

Ca la Mari

Paelles, menú, entrepans...

(al costat de Cuinats la Farga) Take away C. Paper - Banyoles - 642.795.874

· 27

tu r

L'aparador

P uer

C. Girona, 35, Banyoles instagram @eltrenet - 972.570.987

i cu

C. Mercadal, 7, Banyoles 972.570.351 instagram @roigﬁgueres

www.eltrenet.cat

GALAXY & STAR

C. Mas Riera, 19 - Banyoles

Pl. Major, 34 - Banyoles - 972 570 268 instagram @opticarigau

C. Ganganell, 35 - Besalú instagram sabateriapassosbesalu 972 591 326

C. Àngel Guimerà, 16 Banyoles | 972.575.759

Banyoles: C. Mercadal, 9 www.comalatdona.com instagram comalatdona 28 ·

calçatsbusquetscastañer.com instagram calcatsbusquetscastaner C. Valls, 57 - Banyoles 972.570.889

Crta. Camós, 79 Banyoles | 662.678.877 instagram @xicschics

www.lham.net > shopping

Pl. Turers, 12 Banyoles 972.574.868

instagram C. Porta Turers, 1 - Banyoles 652.149.075 instagram ohlala_banyoles

C/ Àngel Guimerà, 3 - Banyoles www.vimleather.cat instagram vimleather

Davant de la Teisa instagram @ equipaelmobil

OCTUBRE instagram@ﬂorandﬂorbanyoles C. Sant Mer, 28 - Banyoles 683.113.027

BIJUTERIA - MODA - COMPLEMENTS C. Canal, 35 - Banyoles - 972 575 027

dosados_moda

HORARI: Dll: de 16 a 20 h | Dt, Dc, Dj, Dv: de 9 a 13 h i de 16 a 20 h | Dss: de 9 a2514 h

Plaça Major, 16 - Banyoles - 972 574 602 instagram taller_joan_de_palau · 29

L’agenda general Divendres 1 HOMENTATGE-Catalunya Nord DANSA-Mut FIRA DE-L'all ACTES-1 d'octubre

38 38 52 53

Dimecres 6 ECO-Mercat sostenible READING CLUB-Tinkers ART URBÀ-Graffiti

41 41 68

Dijous 7

Dissabte 2 INAUGURACIÓ-Res a veure MARXA-Catalunya Nord VISITA-Parc Neolític INAUGURACIÓ-Dictum PRESENTACIÓ-Panikkar TALLER-Cafeta i taller TEATRE-La mascarada DANSA-Mut FIRA DE-L'all VISITA-Flora catalana VISITA-Benvinguts a pagès JOC-Lliure TALLER-Paper artesanal

32 38 38 38 38 39 39 39 52 53 53 58 58

Diumenge 3 FIRA-Ramona VISITA-Rec Major DANSA-Mut MÚSICA-El nus la ﬂor FIRA DE-L'all VISITA-Benvinguts a pagès FIRA INFANTIL-Cop d'ull CAMINADA-Puigpalter MARXA-Nòrdica

40 40 40 40 52 53 58 58 58

Dimarts 12 FIRA-Ramona VISITA-Benvinguts a pagès ROMIATGE-Mare de Déu FESTA-Sant Galderic JOC-Lliure

43 53 54 54 58

Dimecres 13 ECO-Mercat sostenible SALUT-Dona sang

43 54

Escalada Veritable història... CONTE-Bruixa i bruixots

41 58 60

Divendres 8 TEATRE-Una galaxia de... CAMINADA-Puigsacalm XERRADA-Hipercolesterol FIRA MEDIEVAL FANTÀSTICA-Aloja

41 42 57 59

Dissabte 9 FESTA MAJOR-Sant Martirià VISITA-Banyoles medieval XERRADA-Tardes de ciència TALLER-Pintem ceràmica FIRA MEDIEVAL FANTÀSTICA-Aloja TALLER-Investiguem...

Dijous 14 TAST-Cervesa i postres XERRADA-Dijous cultural DOCUMENTAL El retorn... LABORATORI LECTURA-Camins

36 42 42 58 59 60

Divendres 15 SONOROTERÀPIA-Viatge sonor PREMIS-Banyolí de l'any CONFERÈNCIA-Objectiu 2030 OFRENA-Lluís Companys MONOGRÀFIC-Dibuixar cançons

Diumenge 10 CONÈIXER-Rec Major PORTES OBERTES-Museus VISITA-Parc de la Draga ESPORT-Marxa popular FIRA MEDIEVAL FANTÀSTICA-Aloja TALLER-Petit fotògraf... CINE-El Grúfal...

42 42 42 53 59 60 60

DOCUMENTALCONTE-

43 43. 57 44 60

44 44 44 54 54

Dissabte 16

-Viatge sonor -Parc de la Draga PRESENTACIÓ LLIBRE-Banyoles... SONOROTERÀPIA VISITA

Estanys de la Puda Taller Fontserè VISITA-Vilauba 3n 3D FESTA-Santa Teresa TALLER-Tardor... VISITAVISITA-

44 44 44 54 54 54 54 58

A La Vila Gran tenim més de 35 places acreditades per cobrar les ajudes per dependència (PEVS). Servei de transport. 365 dies a l’any de 7.30 a 21h (horari a convenir).

Residència geriàtrica assistida i centre de dia

Activitats, fisio, sortides, jocs de taula, cinema, música en viu, treballs manuals, celebracions Visiteu-nos sense compromís puntuals, excursions... Ubicats al c. Tarragona, 30 - 36 Banyoles - T. 972.581.570 - 606.119.996 | Inscrit al Departament de Treball, Afers Socials i Famílies E 05275 S09476 S09477

La Vila Gran. Cuidem dels vostres

30 ·

www.lham.net/agenda

Story time Música per infants GIMCANA-Orientació digital ANIVERSARI-Camp. esquí nàutic ART URBÀ-Graffiti CONTES EN ANGLESTALLER-

Diumenge 17 FESTA MAJOR-Sant Martirià MOTOS-Passejada FIRA-Ramona INAUGURACIÓ-Local Manaies FESTA-Santa Teresa CAMINADA-Recollir residus TALLER-Descobrim els... TALLER-Seguint les passes... CAMPIONAT-Petanca Dilluns 18

L'illa de...

60 60 61 66 68

36 44 44 45 54 55 61 61 66

CLUB LECTURA-

Dimarts 19 CLUB LECTURA-Visc, i visc...

Dimecres 20 ECO-Mercat sostenible CLUB LECTURA-1Q84 Dijous 21

-Sant Martirià

FESTA MAJOR

La comarca... Primavera

PRESENTACIÓTEATRE-

45 55

36 45 46

Divendres 22 -Ànimes fragmentades34 FESTA MAJOR-Sant Martirià 36 TEATRE-Primavera 46

INAUGURACIÓ

36 46 46 46 61 61

Diumenge 24 FESTA MAJOR-Sant Martirià TEATRE-Primavera PORTES OBERTES-Museus VISITA-Parc de la Draga TEATRE-Robatori sacríleg... VISITA-El món de les cigonyes ESPECTACLE-Les aventures...

37 46 46 47 47 61 62

Dilluns 25 FESTA MAJOR-Sant Martirià TEATRE-Primavera PORTES OBERTES-Museus TALLER-Res a dibuixar

37 46 46 62

-I'm Lina -Una castanyada... BIBIONADONS-Les formigues...

47 62 62

Divendres 29 TEATRE-Primavera SONOROTERÀPIA-Bany Gong... PRESENTACIÓ LLIBRE-Crespià... CLUB CINEMA-Reparar els... XERRADA-Vacunes... CUINA-Halloween

46 50 55 55 57 58

Dissabte 30 TEATRE-Primavera CINE-Les dues nits d'ahir CONCERT-Baba Flow TEATRE-Nit d'ànimes CUINA-Halloween CAMINADA-Mindulness TALLER-Fem de neolítics ESPORT-Cycling

46 50 50 55 58 62 62 66

Diumenge 31 TEATRE-Primavera FIRA-Ramona VISITA-Res a dir TEATRE-Nit d'ànimes FESTA-Halloween

46 50 50 55 58

CONTE

Dijous 28

CURTMETRATGE

Dissabte 23 FESTA MAJOR-Sant Martirià TEATRE-Primavera VISITA-Res a comentar PORTES OBERTES-Museus RUTA-Pesqueres TEATRE-Andròmines

Dimarts 26 SALUT-Dona sang

Dimecres 27 ECO-Mercat sostenible

Les activitats presencials estan subjectes a les restriccions que dictamini el PROCICAT. Si us plau, consulteu el web de les entitats organitzadores per conﬁrmar la seva realització.

· 31

Exposicions

EXPO-

Humans. Retrats i posats de model viu,

de Rosavictòria

Del 22 al 30 d’octubre Banyoles

· Taller Joan de Palau

Exposició de pintures a l'oli de retrats i posats que, segons diu Rosavictòria "gronxa entre els sentiments i els coneixements interioritzats". HORARIS Divendres 22: de 18 a 20 h Dies 23, 24, 25 i 30: d’11 a 13 h i de 17 a 20 h Dies 26, 27, 28 i 29: de 17 a 20 h

www.lham.net > l’agenda > exposicions

EXPO-

L'art del llapis,

de Jordi Grabolosa Fins al 31 d'octubre Banyoles

· Ajuntament

Treballs realitzats en llapis que sorprenen per la diversitat de tècniques i temàtiques que componen la mostra: murals, retrats, paisatges, a grans i petites dimensions. Grabolosa, que s'ha especialitzat a dibuixar i pintar amb llapis de colors, però també aerografia, acrílics, etc., és autodidacte, però en constant formació per millorar la tècnica. HORARIS De dilluns a divendres: 8 a 20 h

EXPO-

Arquitectura i urbanisme EL MILLOR SERVEI INTEGRAL PEL TEU VEHICLE, REPARACIÓ, REVISIÓ I MANTENIMENT DEIXA EL COTXE EN BONES MANS

Tel. 972 584 459 C/ Barcelona, 25 · 17820 Banyoles

640 507 408 grupamr7@gmail.com

32 ·

Fins al 30 d’octubre Banyoles · Biblioteca Documental per finalitzar el cicle Cinc cèntims de creació local 2020. HORARIS:

EXPO-

Res a veure, de Irene Visa Del 2 d'octubre al 28 de novembre Banyoles

· Museu Arqueològic

INAUGURACIÓ: Dissabte 2 | 17 h

Col·lecció de records arqueològics. Arran de l'imminent tancament per reformes del Museu Arqueològic, Irena Visa proposa un homenatge a partir de les peces que han format part de la seva col·lecció. Les vitrines són buides, però les peces hi són presents a través del relat oral de diferents testimonis vinculats al museu. Vegeu les activitats complementàries a l'exposició. HORARIS Dt a ds: 10.30-13.30 i 16-18.30/Dg: 10.30-14 HORARI ESPECIAL Pont del Pilar: Dies 10 i 11: 10.30-13.30 i 16-19/Dt 12: 10.30-14 St Martirià: Dies 23 i 24: 10.30-13.30 i 17-19.30/Dl 25: 10.30-14

Matins: dt. a dv.: 10.30 a 14 h - Tardes: dl. a dv: 16 a 20 h

Tots Sants:

Tancament especial: 11 i 23 d'octubre

Dg 31: 10.30-13.30 i 16-18.30/Dia 1 nov: 10.30-14

150 ANYS DE COMERÇ La fidelitat a uns orígens artesans

Cuidem de tu i dels teus peus! Roig Urban Comfort - Carrer del Mercadal, 7, Banyoles - 972 57 03 51 - www.roigurbancomfort.com

· 33

Exposicions

www.lham.net > l’agenda > exposicions

EXPO-

5 anys després...,

de Rapha Dehesa Del 15 octubre al 30 de novembre Porqueres · Biblioteca Rapha Dehesa va ser l’autor del cartell de la 12a Festa Major del municipi de Porqueres l’any 2016, fa 5 anys! HORARIS Dl: 10-13 i 16-20/Dt, dc, i dj: 16-20 Dv: 10-13 i 16 a 20 /Ds: 10-13

EXPO-

Jordi Sabater Pi. L’art de la ciència

Koan: Retrat i proporció àuria, de Carles Avilés

Del 2 d’octubre al 31 de desembre Banyoles · Darder

Fins al 31 d'octubre

Jordi Sabater Pi serà recordat

per la troballa del Floquet de Neu, el goril·la albí del zoo de Barcelona. Però també hi havia un Sabater artista, dibuixant, fotògraf, observador del detall, a qui està dedicada aquesta exposició.

Palol de Revardit

· Castell

Un centenar de persones han passat per davant de la càmera d'Avilés per experimentar amb el retrat en blanc i negre i en clau baixa, on les llums i les ombres aporten intimitat a la fotografia. HORARIS: Ds.: 10 a 14 h i 18 a 20 h. Dg.: 10 a 14 h

Organitzen: Universitat de Barcelona (Grup de Recerca DIDPATRI; CRAI UB Biblioteca de Belles Arts. Fons Sabater Pi), Museu Darder, Ajuntament de Banyoles

HORARIS Dt a ds: 10.30-13.30 i 16-18.30/Dg: 10.30-14

Obrador i venda directa Confitures i pastisseria Dl. a ds.: 9-12 h / 16.30-18 h Directament a: C. Dr. Hysern, 10 - Banyoles Comandes: 639.308.889

www.carmelitesbanyoles.net 34 ·

HORARI ESPECIAL Pont del Pilar: Dies 10 i 11: 10.30-13.30 i 16-19/Dt 12: 10.30-14 St Martirià: Dies 23 i 24: 10.30-13.30 i 17-19.30/Dl 25: 10.30-14 Tots Sants: Dg 31: 10.30-13.30 i 16-18.30/Dia 1 nov: 10.30-14

EXPO-

Ànimes fragmentades,

de Francesc Daranas Del 22 d'octubre al 22 de novembre Banyoles

· Show room

C. Francesc Macià, 3-5. Bx. Vila Olímpica

INAUGURACIÓ 22 d'octubre | 22h

Fem més

e l b i n e t s so at el merc ç r e m o c l ie yoles

Campanya de sensibilització ambiental Ajuntament de Banyoles

EOG_21

de Ban

vine a la nostra parada del mercat (de 9 h a 14 h), ensenya'ns que has utilitzat un envàs reutilitzable per comprar i emporta't una bossa de cotó* i un val regal de 5 €* per gastar als establiments de l'Associació Banyoles, Comerç i Turisme.

De l'1 al 31 d'octubre

compra i consumeix als establiments de l'Associació Banyoles Comerç i Turisme i emporta't una bossa de malla* de regal. *Fins a exhaurir existències.

disseny i il·lustracions:

Els dimecres 6, 13, 20 i 27 d’octubre,

Sense anar més lluny! MOU-TE PEL COMERÇ LOCAL www.banyoles.cat

#debanyoles

· 35

Festa Major de Sant Martiria 2o21 Dissabte 9

Dissabte 23

◆ Ajuntament.

◆ 7 h: Itinerant.

Arribada del Drac de Banyoles i primer truc.

Dianes.

◆ 8 h: Plaça del Teatre. Esmorzar de campiones.

Diumenge 17 ◆ 12 h: Teatre Municipal. Pregó de Sant Martirià a càrrec de la família Alsius. Traduït simultàniament en llengua de signes.

Dijous 21 ◆ 20 h. Teatre Municipal. Teatre: Primavera.

Divendres 22 ◆ Ajuntament. Segon Truc. Les Tabaleres, la Pregonera i els Dragonets seran els encarregats de despertar el Drac, els Gegants, els Capgrossos i els Cavallets per demanar-los que comenci la Festa Major! ◆ 20 h: Plaça Major. Tronada.

◆ 20 h: Teatre Municipal. Teatre: Primavera. ◆ 20.30 h: Plaça Major. Ball del Drac i de passada.

◆ Vespre i nit: Barraques. Concerts ** y Pregó a càrrec de l’Aula de Teatre

y The Tyets y Cala Vento.

36 ·

◆ 10 h: Plaça del Teatre. Matins verds: Taller de construcció de capgrossos.

◆ 11 h: Monestir.

Oﬁci solemne de Sant Martirià.

◆ 11 h i 12.15 h: Barraques. Concert familiar: El Pot Petit. Preu: 3 € ◆ 11.30 h: Plaça Major. Sardanes: COBLA SELVATANA Audició dedicada a compositors banyolins. ◆ 12 h: Auditori de l’Ateneu. Activitat familiar: Andròmines, Cia. Samfaina de Colors. ◆ 12.15 h: Local del Foment. Presentació de llibre: Cinquanta concerts, de Joan Parnau i del doble CD 50 anys de música per a cobla - Premis Ceret Banyoles, editat pel Foment de

Banyoles. Amb La Principal de la Bisbal. ◆ 13.30 h. Plaça del Teatre. Dinar popular a càrrec del Centre Excursionista. ◆ 18 h. Pavelló de la Draga. Competència d'orquestres.*

Extraordinari concert de Festa Major, amb una primera part alternant-se les orquestres i una segona part en què actuaran conjuntament: y La Principal de la Bisbal, dirigida per Francesc Cassú y Selvatana, dirigida per Santi Escura.

◆ A partir de 17 h. Plaça Major, plaça de les Rodes i la Muralla. La Faràndula de Banyoles *

Mostra de la imatgeria i la cultura popular de Banyoles: y Les Tabaleres. y Colla de Gegants i Capgrossos de Banyoles, la Maria i en Martirià, en Darder, els capgrossos i els grallers. y Comparsa dels cavallets: els Cairuts i els Rodons. y El Drac de Banyoles y Gàrgoles de Foc, amb els sis Dragonets, en Seny, la Rauxa, la Ruduleta, en Mer, en Morgat i la Jana i la banda de batucada. y Colla castellera Esperxats de l'Estany. y Cobles: Bisbal Jove, Contemporània i Principal de Banyoles. ◆ 20 h. Teatre Municipal. Teatre: Primavera ◆ Vespre i nit. Barraques. Concerts**: y Carmen 113 y Juantxo Skalari.

www.lham.net/agenda

Diumenge 24

Dilluns 25

◆ 11 a 14 h. Portes obertes: La

◆ De 10 a 13 h. La Muralla. Matí de jocs en família: Tomata

pesquera Gimferrer.

◆ 12.30 h. Plaça Major. Concurs de colles sardanistes amb la cobla Ciutat de Girona. ◆ Matí. Barraques. Concert familiar: La dona del sac. ◆ 12 h: Auditori de l’Ateneu. Espectacle familiar: Les aventures del lleó vergonyós, Cia. El Pot Petit. ◆ 12.30 h: Plaça Turers. Vermut jazz: Txema Riera Quartet. ◆ 16 h: Casal Cívic. Sardanes: La Selvatana. ◆ 17 h: Plaça Major. Competència de cobles.

Quatre cobles en diferents rondes. Enguany amb sardanes de 7 tirades. Director convidat de la sardana estereofònica: Mn. Valentí Miserachs. Cobles Ciutat de Girona, La Principal de la Bisbal, La Principal del Llobregat i Selvatana ◆ 17 h. Auditori de l’Ateneu. Espectacle familiar: Les aventures del lleó vergonyós, Cia. El Pot Petit. ◆ 19 h. Teatre Municipal. Teatre: Primavera. ◆ Vespre i nit. Barraques. Concerts: y Sey Sisters y Maruja Limón.

i xocolata.

Espais de joc lliure, tallers, activitats i espectacles. I pa amb tomata i xocolata. ◆ 11 a 14 h: Portes obertes: Pesquera Gimferrer.

◆ 11.30 h: Pavelló de la Draga. Concert: Festa de música per a cobla * Programa especial per celebrar la 50a edició del concert: y Cobla Ciutat de Girona, dirigida per Jesús Ventura y Cobla La Principal de la Bisbal, dirigida per Francesc Cassú y Cobla Selvatana, dirigida per Santi Escura. ◆ 17 h. Plaça Major. Sardanes amb les cobles: y Ciutat de Girona y La Principal de la Bisbal y La Selvatana. Sardana de comiat interpretada conjuntament: La festa de Sant Martirià, de Conrad Saló. ◆ 19 h. Teatre Municipal. Teatre: Primavera. ◆ 19.30 h. Parc de la Draga Ball del Drac, l'últim truc.

◆ 20 h. Parc de la Draga Castell de focs artiﬁcials a càrrec de Pirotècnia Tomàs.

IMPORTANT: La programació pot estar subjecta a canvis, d’acord amb la normativa per a la prevenció de la Covid-19. Per això, no s’han inclòs alguns horaris, dates de retirada d’entrades i altres informacions. La programació s’actualitzarà a partir del 7 d’octubre i s’iniciarà la venda o reserva prèvia d’entrades per als espectacles. Informació i actualitzacions: www.festesbanyoles.cat __________________________ * Retirada prèvia d’entrades o reserva prèvia als bars de la plaça Major i de les Rodes. **www.barraquesbanyoles.cat

PLANXA I PINTURA GESTIÓ INTEGRAL DE REPARACIÓ TOTES LES MARQUES I COMPANYIES

VOLUNTAT DE SERVEI

Ronda Monestir, s/n. - Pol. Ind. La Farga

Tel. 972 57 61 29 - Fax 972 57 28 09 - 17820 BANYOLES · 37

L'agenda de Banyoles

Fins al 31 d’octubre Consumir producte de proximitat té premi! Aconsegueix el passaport de l'Associació Banyoles Comerç i guanya vals de 50 € per àpats als nostres bars i restaurants. DANSA-

Els 600 primers participants rebran de regal una bossa de malla!

Parc Neolític de la Draga

Divendres 1 | 20 h

Dissabte 2 | 11.30 a 13 h

Banyoles

· La Factoria d’Arts

Escèniques Preu: 10 €

Entrades: www.cultura.banyoles.cat

HOMENATGE-

Catalunya Nord Divendres 1 | 15 h Banyoles

· Pàrquing del Lidl

Anirem fins a Illa (Rosselló) a l'acte d'homenatge pel paper de la Catalunya Nord durant el referèndum d'independència. De tornada marxa amb vehicles i entrada d'urnes per la Jonquera.

Bona Festa Major!

Mut, nom que a l'antic Egipte rebia el nom la deessa considerada la mare de tot, l’origen de tota cosa creada.

MARXA-Nord

WET CLEANING

Sistema ecològic alternatiu a la neteja en sec

De dilluns a divendres:

de 9 a 13 h i de 17 a 20 h Dissabte: de 10 a 13 h C. Tarragona, 57- 59 · Banyoles bugaroura@gmail.com Tel. 972 580 770 38 ·

Banyoles · Parc Neolític Preu: 4 €; 65+ anys: 2,5 €; 6- anys: Gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361,

comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

PRESENTACIÓ LLIBRE-

Panikkar i Banyoles Dissabte 2 | 12 h Banyoles

Dansa que posa de manifest la vulnerabilitat dels drets, on el tot cada dia és menys tot. Paraules oblidades i enterrades sota la creença d'una vida justa. La humanitat ha perdut el respecte i veiem com el dret solemne a viure una vida digna es va esvaint.

Bugaderia Tintoreria

VISITA-

Mut, Cia. Indans

Dissabte 2 | 7.15 h

Banyoles Trobada pàrquing Lidl INFO: https://anc.si/1O2021

Trobada amb els cotxes per anar a a Sant Julià de Ramis, d'allà s'anirà a peu fins a Aiguaviva passant per Girona.

A càrrec de Xavier Serra, coordinador de l’edició catalana i d’Esteve Serra Arús traductor. S’explicarà la història de com diverses sincronies han permès que diferents banyolins hagin participat en l’edició catalana de l’Opera Omnia Raimon Pannikar, de la qual una cristofania n’és el darrer tom publicat fins ara, el dotzè de la vintena prevista.

INAUGURACIÓ-

Dictum

Dissabte 2 | 17 h Banyoles

Autocars gratuïts de retorn. Inscripció: ja.cat/marxanord

· Museu Darder

· Llibreria Dictum

T'esperem a la inauguració!

www.lham.net/agenda

TALLER-

TEATRE-La

mascarada, Cia. Els Pirates Teatre

Banyoles

· Teatre Municipal

Cafeta i taller de henna

Dissabte 2 | 20 h

Dissabte 2 | 18 a 20 h

Preu: 18 €

Banyoles

Preu: 5 €

· Porta del món

La henna és un tint natural de color vermellós que s’utilitza per tenyir els cabells, les celles, les ungles i la pell a diferents zones del nord de l’Àfrica, la península Aràbiga, l’Índia, l’Iran o el Pakistan. Es faran tatuatges (sense agulla) d'henna per a totes les edats. Hi haurà cafeta (berenar) de Colòmbia, de Gàmbia, del Marroc i sucs de fruites.

Autoria: Molière Lully · Direcció: Adrià Aubert Blanch · Interpretació: Laura Aubert, Ariadna Cabiró, ricard Farré, Laura Pau, Anna romaní, Adrià Aubert

Angelina Fontaine i la seva criada Nicolaua viuen amb preocupació i burla les ànsies de popularitat del seu marit. Ell, Tomàs Jourdain, té dos dies per aprendre a ser una persona inﬂuent, amb l’ajuda del seu amic Dorante. Aquestes aspiracions topen amb les de la seva filla Lucila, que vol casar-se amb Claudi. Un espectacle amb canvis de personatges constants, situacions ridícules, música en directe i corredisses. Una comèdia que parla de relacions familiars i socials. DANSA-Mut, Cia. Indans Dissabte 2 | 20 h

Banyoles

Preu: 10 €

· La Factoria d’Arts Escèniques

Entrades: www.cultura.banyoles.cat

BLANDETERGENTS QUEJAECOSOSTENIBLES. DORS PRODUCTES DE NETEJA DE DETERGENTS LA LLAR PER A LA RENTA ROBA PLATS I SABÓ SÒLID GRANEL VITRO

C. Porta Turers, 3 - Banyoles

FREGA TERRES DESENGRASSANTS

XAMPÚ SÒLID

622 755 099

RESIDU ZERO. ENVÀS RECICLABLE

bombolles_a_granel · 39

L'agenda de Banyoles

FIRA-

DANSA-

Ramona

MÚSICA I POESIA-

Mut, Cia. Indans

El nus la ﬂor

Diumenge 3 | 10 a 21 h

Diumenge 3 | 19 h

Banyoles

· Passeig Darder

Fira d'artesania i alimentació.

· La Factoria d’Arts

Escèniques

Diumenge 3 | 11 a 13 h

Banyoles · Banys vells Preu: 4 €; 65+ anys, 2,5 €; 6anys: gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361,

comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

Recorregut del rec Major des de l'Estany fins al centre de Banyoles.

· Auditori de l'Ateneu

Preu: 10 €

Entrades: www.cultura.banyoles.cat

VISITA-

El Rec Major: un passeig històric i natural

Banyoles

Preu: 12 €

Mut, la deessa considerada l’origen de tot el que està creat, poderosa, ferma i sensible. Manifest de la vulnerabilitat dels drets. Paraules oblidades sota la creença d'una vida justa. Sentiment de què la humanitat ha perdut el respecte i el dret solemne a viure una vida digna, i que ha esdevingut un record.

Maria Mauri, veu cantada · Enric Casasses, veu parlada · Daniel Ariño, piano

Recull de poemes inèdits de Casasses i alhora un cicle original de 43 peces musicals entorn d’aquest recull (Llibre+CD, Edicions Poncianes, 2018). El jove pianista i compositor Daniel Ariño pren una selecció del poemari i els musica de dues maneres diferents: l’una per a veu parlada i piano i l’altra per a veu cantada i piano. La combinació alternada de les dues configura aquest cicle que s’encadena de manera orgànica i diàfana.

PERRUQUERIA ARTITALL

C. Sant Andreu, 94 - Porqueres - 972.576.103 De dimarts a divendres de 9.30 a 19 h Dissabtes de 8 a 16 h 40 ·

No tanquem els migdies!

El nus la ﬂor és així una aposta per a crear un gran cicle de cançó i recitat en català en el qual s’integri una miríada de tendències estètiques: de l’impressionisme, el modernisme i l’espectralisme al jazz, el ﬂamenc o el cabaret.

www.lham.net/agenda

ARA RESERVA ONLINE! ANNAIROBERTPERRUQUERS.CAT

ECO- Fem més sostenible el mercat i comerç de Banyoles

Dimecres 6 | 9 a 14 h Banyoles

· Mercat

Al llard d'aquest mes, vine a la nostra parada de mercat amb un cabàs, carro, bossa de malla/roba/paper o envàs reutilitzable i emporta’t una bossa de cotó (fins a exhaurir existències) i un val-regal de 5 € per gastar als establiments de l’Associació Banyoles, Comerç i Turisme. ENGLISH READING CLUB- Tinkers, by Paul Hardking

Dimecres 6 | 20 h

Banyoles · Biblioteca Comarcal Preu: Gratuït

A càrrec de Susan Baker Històries de George Washington Crosby, un reparador de rellotges ancians, i del seu pare, Howard. Al llit de mort, George recorda el seu pare, que era un fabricant de xicots venent articles d'ús domèstic des d'un carro tirat per un ruc i que lluitava amb l'epilèpsia. CICLE DE DOCUMENTALS DE MUNTANYA-

Escalada

Dijous 7 | 20 h

Banyoles · Niu (Centre Excusionista) Preu: Gratuït

Info: cecbanyoles@cecbanyoles.ca

Bona festa major! La teva imatge al teu gust No tanquem els migdies

/AnnaIRobertPerruquers

TEATRE-Una

972 57 11 12

galaxia de luciérnagas

Divendres 8 | 20 h Preu: 15 € Banyoles

· Factoria d’arts escèniques

Autoria i direcció: Aina Tur · Interpretació: Anna Alarcón · Escenografia i il·luminació: Marc Salicrú · Vestuari: Mireia Costa · Espai sonor i composició musical: Jaume Manresa · Moviment i ajudantia de direcció: Carla Tovias · Fotografia i vídeo: Kenneth Santos · Comunicació: Ester Casanovas · Direcció tècnica: Maria Martín

Tots tenim una història silenciada, que ens molesta, ens incomoda. Un esdeveniment que va tenir lloc i que, si haguéssim pogut escollir, no hauria passat. Però va passar. I existim en aquell instant. Sense sortida. Una galaxia de luciérnagas parteix d'una experiència persona. D'un fet violent, un assalt. I les seves conseqüències. De l'acceptació. Perquè el record perdura. Intacte. Esperant una petita escletxa. · 41

L'agenda de Banyoles

CAMINADA-

Al Puigsacalm Divendres 8 | 9 h

www.lham.net/agenda

VISITA-

Banyoles medieval: del carrer al monestir

Banyoles Sortida: Correus Info: www.centreexcursionistadebanyoles.cat

Dissabte 9 | 17 a 18.30

Sortida per a veterans i gent tranquil·la. Cadascú amb el seu cotxe particular fins a Coll de Bracons.

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361,

Cal portar esmorzar i dinar (menjarem a la font de Tornadissa).

Banyoles

· Museu Arqueològic

Preu: Gratuït

comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

En el marc de la Fira Aloja i les Jornades Europees de Patrimoni.

Tardes de ciència Dissabte 9 | 19 h

· Museu Darder · www.astrobanyoles.org

Banyoles Online

Tema: El somni va sobre el temps: forats negres i ones gravitacionals

A càrrec de Tomàs Andrade, astrofísic, Universitat de Barcelona.

972 57 38 61

(hores convingudes)

C/ Barcelona, 2, Banyoles 42 ·

Diumenge 10 | 9.15 h

Banyoles · Banys Vells Preu: Gratuït

Info: cecbanyoles@cecbanyoles.ca

JORNADES EUROPEES DE PATRIMONI-

Portes obertes als Museus

XERRADA-

HOME - DONA

CONÈIXER EL PLA DE L’ESTANY-

Seguint el Rec Major

Els forats negres són un dels fenòmens més fascinants de l'Univers. Com és possible estudiar-los mitjançant les ones gravitacionals emeses en les seves col·lisions, donant inici a una nova era en la recerca científica?

Diumenge 10 | 10.30 a 14 h Banyoles · Museu Darder i Arqueològic

Les Jornades Europees del Patrimoni van ser creades pel Consell d’Europa l’any 1991 i des d’aleshores s’han anat celebrant cada any durant un cap de setmana entre setembre i octubre. Catalunya s’hi va adherir des de la primera edició.

VISITA-

Parc Neolític de la Draga Diumenge 10 | 11.30 a 13 h Banyoles · Parc Neolític Preu: Gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

En el marc de les Jornades Europees de Patrimoni podrem entrar a dins les reconstruccions prehistòriques.

LA MIRONA DE SALT CELEBRA VINT ANYS AL PEU DEL CANÓ La sala de concerts ha programat al miŀlímetre 25 concerts i passaran pels diversos estils La Mirona de Salt, la sala de concerts de referència de les comarques gironines, segueix dempeus després de 20 anys de recorregut, superant canvis, reptes i entrebancs durant tot aquest temps. Tot i així, no els ha impedit consolidar-se com un dels millors espais de música en viu del país i ha estat reconegut en premis com els ARC o Enderrock. La pandèmia és un dels desafiaments més importants de l’equipament en l’actualitat, però no els ha aturat i, el divendres 3 de

setembre, la banda rock Möther Mine va ser l’encarregada de donar el tret de sortida a la temporada de la tardor. La Mirona celebra aquesta tardor el seu 20è aniversari i ho fa donant continuïtat a la seva programació. El director de la Mirona, Quim Marcé, afirma que «programar música en viu ara mateix és fruit de la militància i de la nostra vocació pública per no deixar un espai buit». Davant les restriccions en aforament imposades per la pandèmia, la sala ha estudi-

FIRA-

Inauguració de la temporada de tardor amb el concert del grup Möther Mine. FOTO: Xavi Arqués

de relleu, on es representin molts estils de música variada. A més, el 4 de desembre tindrà lloc el tradicional concert de recollida de joguines, amb Me&My Mulón, En setembre han passat Cendres i Rockil. per la sala artistes com LauEls concerts del setemra West, Manolo Kabezabolo en programa doble amb els bre van ser a l’exterior de la bascos Rat-Zinger i el raper sala i la resta de la tardor a Delaossa. Després pel que l’interior, sempre amb seient queda d’any, hi haurà una i seguint totes les mesures programació eclèctica de per lluitar contra la Covid. la mà de diversos artistes at al mil·límetre la programació «perquè hi hagi una resposta suficient per part del públic i obrir ara no suposi haver de tancar en el futur.»

TAST I MARIDATGE-

Ramona

XERRADA-

Cervesa i postres

Dijous culturals

Dimarts 12 | 10 a 21 h

Dijous 14 | 20 h

Dijous 14 | 17 h

Banyoles

· Passeig Darder

Alimentació i artesania.

Preu: 18 €

· Porta del Món

Inscripcions: forms.gle/4aCvdeshS-

PnW5mna8

Virtual

· Museu Darder · Youtube dels Museus

Preu: Gratuït

Reserves: Museu Darder, comunicaciomu-

seus@ajbanyoles.org, 972.574.467

· Mercat

El moscatell i la ratafia no són els únics bons acompanyants de les postres. Aquest tast maridatge serà una experiència gastronòmica i lúdica sorprenent.

Bossa de cotó i val regal de 5 € per a qui compri amb bosses reutilitzables.

Coneixerem, també, el talent femení al sector de les birres i projectes cervesers.

ECO-

Fem més sostenible el mercat i começ de Banyoles Dimecres 13 | 9 a 14 h Banyoles

Tema: Què cal saber de l’insomni.

A càrrec del Coŀlegi de Farmacèutics de Girona. La son saludable és un hàbit personal, es dorm diferent segons l'activitat que fem i l'edat que tenim. · 43

L'agenda de Banyoles

EL DOCUMENTAL DE MES-

El retorn, la vida després de l’Isis Dijous 14 | 20 h Banyoles

Preu: 3 €

· Auditori de l’Ateneu

Dir: Alba Sotorra Catalunya (Espanya), Regne Unit (2021). 90 minuts. VO en anglès i kurd, subtitulada en català.

Shamima (Regne Unit) i Hoda (EUA) van marxar dels seus països manipulades per la propaganda terrorista. Van ser demonitzades pels mitjans de comunicació i ara ningú vol saber res d’elles. El penediment una segona oportunitat? Es pot justificar que els països occidentals acceptin el retorn dels seus fills, però rebutgin que les seves mares puguin tornar?

SONOROTERÀPIA-

VISITA-

Viatge sonor

Parc Neolític de la Draga

Divendres 15 | 19 h

Dissabte 16 | 11.30 a 13 h

Banyoles

Preu: 15 €

· OM ioga

Inscripcions: 625.855.812

· Parc Neolític Preu: 4 €; 65+ anys: 2,5 €; 6- anys: Gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361

Beneficis del so i la vibració. PRESENTACIÓ DEL LLIBRE-

PREMIS-

Banyolí de l’Any Divendres 15 | 20.30 h Banyoles

·Auditori de l’Ateneu

Banyoles, paradís de l'esquí nàutic. Cinquanta anys del Campionat del Món. 1971-2021, de Joan

Anton Abellán

Dissabte 16 | 12 h CICLE DE CONFERÈNCIES-

Objectiu 2030, per un Pla de l'Estany sostenible Divendres 15 | 19 h

Banyoles · Museu Darder Preu: Gratuït

Banyoles

· Museu Darder

Presentarà: Víctor Muntané, record d'Europa d'esquí aquàtic, modalitat de velocitat a peus nus.

MOTOS-

Tema: Què és la transició energètica? Convidat: Mariano Marzo, geòleg

24a Passejada Diumenge 17 | 9 h

Banyoles Pavelló de la Farga Info: www.vehicleshistoricsbanyoles.com, 659.357.463 (Toni), 607.402.765 (Jordi)

50 km aprox. en moto. SONOROTERÀPIA-

Viatge sonor Dissabte 16 | 11 h Banyoles

Preu: 15 €

· OM ioga

Inscripcions: 625.855.812

44 ·

FIRA-

Ramona Diumenge 17 | 10 a 21 h Banyoles

· Passeig Darder

www.lham.net/agenda

INAUGURACIÓ-

Local Social dels Manaies Diumenge 17 | 17 h

Banyoles · Local del carrer Vallespirans

ECO-

Fem més sostenible el mercat i comerç de Banyoles Dimecres 20 | 9 a 14 h Banyoles

El president honorífic del Manípul de Manaies de Banyoles el Sr. Joaquim Duran i Ametller inaugurarà el local social de l'entitat a l'església de la Sagrada Família de les Rodes i els locals del carrer Vallespirans. Fins a les 19 h es podran visitar les instal·lacions.

· Mercat

Vine a la nostra parada de mercat, ensenya’ns que has comprat al mercat d’aquell dia amb un cabàs, carro, bossa de malla/roba/paper o envàs reutilitzable i emporta’t una bossa de cotó + val regal: 5 € per gastar als establiments de l’ABC.

PRESENTACIÓ DEL QUADERN NÚM. 40-

CLUB DE LECTURA -

Visc, i visc, i visc, de Maggie O’Farrell Dimarts 19 | 19 h Banyoles

· Museu Darder

Preu: Gratuït

Conductor: Albert Torrescasana

Llibre de memòries peculiar.

La comarca del Pla de l'Estany. Gènesi i reptes de futur Dijous 21 | 19 h Banyoles

· Tint

Autors: Jordi Galofré, Joan Nogué, Ramon Folch, Anna Roca, Javier Martín-Uceda i Laura Olivas. Presentació anirà a càrrec de Jordi Xena.

BANYOLES EN ROSA CONTRA EL CÀNCER DE MAMA

Dia 19 d'octubre, un dia que representa la lluita contra el Càncer de Mama. Per això, els aparadors dels establiments de l'Associació Banyoles Comerç i Turisme es tenyiran de rosa des de l'11 al 24 d'octubre

· 45

L'agenda de Banyoles

TEATRE-Primavera

ACTIVITAT PARAĿLELA A L’EXPOSICIÓ-

Preu: 15 €

· Teatre municipal

Res a comentar

Dissabte 23 | 20 a 21 h

Banyoles · Museu Arqueològic Preu: Gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361,

comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

Enrtades: cultura.banyoles.cat

Espectacle emmarcat a la Festa Major 2021 Interpretació: G. Casals, D. Marcé, A. Portella, L. Pujolàs i T. Solà / Direcció: M. Yanes / Dramatúrgia: X. Morató / Ajudant de direcció: A. Nadal / Il·luminació: A. Viladomat / Espai sonor: M. Paneque / Espai escènic: L. Nadal “Koko” / Vestuari: a determinar / Fotografia: S. Poch / Producció tècnica; Punt de Fuga / Producció executiva: A. Nadal

Visita comentada a l’antiga exposició amb la conservadora del museu Andrea Ferrer i l’artista Irena Visa en el marc de l’exposició Res a veure.

PORTES OBERTES -

Museus de Banyoles És l'aniversari de la Rosa i la família es reuneix per celebrar-lo. Vídua, jubilada i amb els fills ja grans i emparellats, la Rosa aprofita l'ocasió per comunicar-los què vol fer: ha decidit tenir un fill.

Dies 23, 24 i 25 Banyoles

i Darder

· Museus Arqueològic

◆ Segueix-nos: @lham.revista.banyoles ◆ Etiqueta’ns: #revistalham

@albert_orriols_cabane

46 ·

@martaaamela

@panorama_cat

www.lham.net/agenda

VISITA- Parc Neolític de la Draga

Diumenge 24 | 11.30 a 13 h

Banyoles · Parc Neolític de la Draga Preu: 4 €; 65+ anys: 2,5 €; 6 - anys: Gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361, comunicaciomuseus@

ajbanyoles.org

HORARI: Dll: de 16 a 20 h | Dt, Dc, Dj, Dv: de 9 a 13 h i de 16 a 20 h | Dss: de 9 a2514 h

VISITA TEATRALITZADA-

Robatori sacríleg al Monestir de Banyoles Diumenge 24 | 19 h Banyoles

· Monestir

CURTMETRATGE-

I’m Lina

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361, comunicaciomuseus@

Preu: Gratuït

Dijous 28 | 20 h

ajbanyoles.org

Preu: Gratuït Banyoles · Auditori de l'Ateneu

11 de gener de 1980, de nit, en la foscor, quan tothom dorm, un dels tresors més preuats de Banyoles descansa tranquil·lament fins que desapareix... Seguirem la pista per descobrir qui i com va cometre aquest robatori sacríleg... Ens hi acompanyes?

Direcció J. Suàrez · Interpretació: M. Alali, L. Cartié, A. Ruiz, R. Agirre, H. Boukhayar, M. Yames, D. Palans, P. Parra · Direcció de fotografia: M. P. Maya · Assistent de direcció: J. Bosch · Operador de càmera: J. Agramunt · Auxiliar de càmera: J. Vinyes · Script: S. Cachafeiro · Muntatge: X. Pérez · So directe: J. Ribas · Direcció d'art: SNO Sputnik · Cap de producció: D. Nierga

ECO- Fem més sostenible el mercat i comerç de Banyoles

Dimecres 27 | 9 a 14 h Banyoles

· Mercat

Lina, una nena siriana que acaba d'arribar, pateix un trauma per alguns episodis de violència que ha patit en el seu viatje d'exili. Ha de lluitar contra els seus monstres interiors i per poder començar a situar-se dins d'una nova societat desconeguda. Marta, una psicòloga, intentarà treure-li aquest trauma de dins. Després, col·loqui amb membres del Centre Català d'Ajuda al Refugiat. · 47

48 ·

· 49

L'agenda de Banyoles

SONOROTERÀPIA-

www.lham.net/agenda

CINEMA CICLE GAUDÍ-

CONCERT-

Bany de Gong & Metal Instruments

Les dues nits d'ahir

Baba Flow

Divendres 29 | 19 h

Dissabte 30 | 20 h

Dissabte 30 | 20 a 22 h

Banyoles

Preu: 15 €

· OM ioga

Inscripcions: 625.855.812

A càrrec d'Annia Vergonyós Cabratosa. Connecta amb la tardor. Experiència vibracional i holística generadora d'harmonia física, mental i emocional. Potencia l'energia i redueix l'estrès. Connecta amb els registres akashics i aporta sanació.

· Auditori de l'Ateneu

Preu: 4,5 €

Interpretació: A. Comas, J. Cortina, O. Llobet · Productor: E. Valdi · Producció executiva · X. Atance · Direcció: P. Cruanyes, G. Vidal · Guió: E. Valdi, I. Àvila, P. Cruanyes, G. Vidal · Direcció de fotografia: I. Àvila · Disseny de so: G. Abril · Direcció artística: E. Gomà · Ajudant de direcció: Z. Ramis · Vestuari: J. Díaz

Una nit, Eric roba les cendres de Pol, el seu amic recentment mort. Aquesta mateixa nit, Eric, l'Ona i Marcel, fan un viatge en cotxe per llançar les cendres. L'escapada acaba convertint-se en una bombolla que els separa de la realitat i els allunya del retorn a casa i del seu objectiu inicial.

· Porta del Món

La música com a eina per lluitar per la pau i justícia social. El banyolí Baba Flow canta, improvisa i rapeja des que és adolescent. Les seves lletres recorren els carrers i barris de Banyoles amb la mateixa tendresa i duresa que esberlen, sense embuts, una trajectòria personal no sempre amable.

FIRA-

Ramona Diumenge 31 | 10 a 21 h Banyoles

· Passeig Darder

ACTIVITAT PARAĿLELA A L'EXPOSICIÓ-

Res a dir

Diumenge 31 | 11.30 a 12.30 h

Xavi Clavero

Ruben Parreño

Tel. 616 490 632

Tel. 615 169 759

xaviclaveropintor@gmail.com

rubenparrenor@gmail.com

Pintors 50 ·

Banyoles · Museu Arqueològic Preu: Gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

Visita guiada per l’edifici del museu amb Josep Tarrús i Josep Grabuleda en clau històrica. Activitat paral·lela a l’exposició Res a veure.

Escola Esportiva Club Natació Banyoles

· 51

L'agenda del Pla de l'Estany

Dissabte 2

Diumenge 3

◆ 10-20 h: Fira Comercial i d’Artesania i Mercat de l’All (degustació i venda) ◆ Tot el dia: Demostració de l’ofici d’enforcar alls. y Botiga de l’all ◆ 10-14 h i 16-19 h: Parc infantil

◆ 10-20 h: Fira Comercial i d’Artesania i Mercat de l’All (degustació i venda) ◆ 10-14 h i 16-19 h: Parc infantil

Preu: 3 € (matí o tarda) i 5 € (dia)

Divendres 1 ◆ 20 h: Presentació i degustació: Birrall (cervesa d'all), a càrrec d’en Josep M. Gayolà, mestre cerveser i Marc Vicens, dissenyador gràfic. ◆ Inauguració de la fira, amb monòleg del grup de teatre Improxou. ◆ Sopar popular de l'all Preu: 5 €

y Carpa de la Fira

Bona Festa Major!

52 ·

y Plaça del Maig ◆ 10-14 h: Trobada d’intercanvi de plaques de cava y Passeig davant Ajuntament ◆ 12 a 13 h: Entrega de pins als col·laboradors/ores A càrrec de l’alcalde. y Davant guixeta de tiquets* ◆ 17 h: Concurs d’allioli. y Escenari de la Fira Inscripció: Mitja hora abans. Només cal portar els estris, ingredients a càrrec de la Fira. ◆ 18 h: Cercavila: Xaranga. y Recinte de la Fira ◆ 17 h: Missa solemne. y Església ◆ 20 h: Celebració de la 25a edició de la Fira de l’All. y Escenari de la Fira Homenatge retransmès en directe per Banyoles TV a totes les persones que han col·laborat a la Fira durant tots aquests anys.

f Servei de bar i degustació de la Butifall i de la Birrall Horari del bar: Divendres: 20 a 24 h Dissabte: 8 h a 24 h Diumenge: 8 h a 22 h

Preu: 3 € (matí o tarda) i 5 € (dia)

y Plaça del Maig ◆ 10-14 h: Fira del desembaràs infantil y Recinte de la Fira ◆ 11 h: Missa i ofrena d’alls. y Església ◆ 11.30 h: Espectacle infantil: Els Trombòtics. y Escenari de la Fira ◆ 12.30 h: Acte casteller: Esperxats de l’Estany. y Plaça de Maig ◆ 17 h: Sardanes: Principal de Porqueres y Escenari de la Fira ◆ 17-18 h: Entrega de pins als col·laboradors/ores A càrrec de l’alcalde. y Davant guixeta de tiquets* ◆ 21 h: Cloenda: Castell de focs amb Gàrgoles de Foc.

f Servei de cafeteria i dolços a càrrec de l’alumnat de 6è de primària de l’escola La Vall del Terri f Partits de futbol i de bàsquet (programa a part).

www.lham.net/agenda

ACTES 1 D'OCTUBRE Divendres 1 Fontcoberta

· Pavelló

19 h: Hissada de l'estelada Tot seguit: 1a vesprada de l'1 d'octubre

VISITA-

Flora catalana

Dissabte 2 | 8:30 a 13 h

Banyoles Sortida: Condis Info: fcatalana.pladelestany@gmail.com

Vegem les plantes marítimes i dunars de Pals, Gola del Daró.

Preu: 2 € (entrepans i beguda) Durada: 5 Km

Caminada familiar per reivindicar que seguim fent camí cap a la independència. En arribar al terme de Sant Galderic es llegirà un manifest. 22 h: Teatre: Ni tu, ni ta tia, de Traster teatre Inscripció: 722.785.373

Divendres 1 Seguim caminant cap a la independència

ESPORT-

30a Marxa popular Diumenge 10 | 9 h

Palol de Revardit · Pavelló Preu: 8 €/anticipada, 10 €/mateix dia

Inscripcions: www.palol.cat o el mateix dia de 8 a 8.45 h Info: marxapopularpalol@gmail.com

Recorregut: 12 km aprox. VISITES-

Benvinguts a pagès Dies 2 i 3

Pla de l'Estany · Celler baronia, Dolça abella, Granja Mas Colomer, Nous Can Llavanera.

Portes obertes als camps, els ramats, les barques i els obradors de cases d'arreu de Catalunya.

Marxa que es pot fer corrent o caminant, ideal per a famílies i amics. Una oportunitat per gaudir del bonic paisatge de l'entorn del municipi. A l'arribada podreu gaudir d'un bon entrepà!

Esponellà · 18.30 h Marxa des de la pl. 1 d’octubre Esponellà

de Martís

· 19.15 h Marxa des

Sopar de carmanyola, lectura del manifest i parlaments. Tornada a Martís i Esponellà amb bus. Divendres 1 | 19 h Actes commemoratius Serinyà

· Ajuntament

Servei de neteja d’allotjaments turístics 10 ANYS D’EXPERIÈNCIA · 53

L'agenda del Pla de l'Estany

ROMIATGE AL SANTUARI DE LA MARE DE DÉU DEL MÓN

VISITA GUIADA-

SALUT-

Dona sang

Dimecres 13 | 17 a 21 h Cornellà de Terri

Jubilats

· Llar de

Cita: donarsang.gencat.cat

Inscripcions: Fins al dia 6. Tel.: 972.574.399 (Josep Vilà), 972.573.040 (Ernest Boronat) o a la Parròquia de Serinyà.

OFRENA-

Lluís Companys Divendres 15 | 7 h Melianta

9.15 h: Sortida de Serinyà. 10 h: Visita a l’antic monestir de Sant Llorenç de Sous. 12 h: Missa al Santuari 13.30 h: Dinar al restaurant del Santuari. Tarda: Visita al poble de Lladó, on podrem conèixer la Parròquia i la Canònica.

· Plaça de la Font

En motiu al 81è aniversari de l'afusellament de Lluís Companys, es farà una ofrena ﬂoral al monument.

MONOGRÀFICS DEL MES-

Dibuixar cançons

Divendres 15 | 18 a 21 h Preu: 25 €

FESTA-

Sant Galderic 2021 Dimarts 12 | 10 h

Dissabte 16 | 12 a 13 h

Porqueres · Estudi Fontserè Edat: A partir de 7 anys Preu: 4 € / 2 €

Informació: www.porqueres.cat

Dimarts 12 Preu: 32 €

Taller Carles Fontserè

Inscripcions: www.centrecivicporqueres.cat

A càrrec de Marta Bellvehí, il·lustradora i dissenyadora gràfica

VISITA-Vilauba en 3D. Entrem a la vil·la romana

Dissabte 16 | 17 h

Camós · Viŀla de Vilauba Preu: 4 €; 65+ anys: 2,5; 6- anys: Gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361

FESTA DE SANTA TERESA Dissabte 16 20 h: Botifarra "al cantu"

Camós · Pavelló Municipal Entrepans al bar del Grup de Joves de Camós!

22 h: Concert: Miquel Abras Camós

· Pavelló Municipal

Preu: 3 €

Porqueres, Serinyà, Esponellà i Fontcoberta Inscripcions: promocioeconomica@ plaestany.cat

La música com a principal font d'inspiració per als dibuixos.

Entrades: a partir del 4 d’octubre a l’Ajuntament de Camós en horari d’oficina (de dilluns a divendres de 9 h a 14 h).

Trobada i ruta amb tractors.

VISITA-

Diumenge 17 12 h: Oﬁci solemne amb Udols de Llop.

Concentració i esmorzar al Frigolet de Porqueres. Tot seguit, ruta amb tractors i benedicció al pas Sant Galderic, Pla de Martís. Fi de la ruta i vermut per a tothom a Esponellà. 54 ·

Estanys de la Puda Dissabte 16 | 9 a 12 h

Porqueres Font de la Puda Info: fcatalana.pladelestany@gmail.com

Sortida per veure plantes pròpies d'aiguamolls i arbres de ribera.

Camós

· Església

16.30 h: Retrobada gent gran de Camós

Camós · Pavelló Municipal Amb el Grup de Playback del Casal de la Gent Gran de Porqueres.

www.lham.net/agenda

CAMINADA POPULAR -

Recollim residus!

Diumenge 17 | 8.30 h Serinyà

· Davant Ajuntament

Caminada i explicació de com reciclar cada residu correctament. Esmorzar gratuït.

CLUB DE LECTURA-

1Q84, d'Haruki Murakami Dimecres 20 | 19.301 h Serinyà

· Sala de lectura

Bartrina Martí

L'Aomame assassina maltractadors i que, quan comença la novel·la, està atrapada en un embús, dins d'un taxi, camí de cometre un dels seus homicidis.

CLUB DE CINEMA-

VISITA TEATRALITZADA-

Reparar els vius,

Nit d'ànimes 2021: No eren bruixes, eren dones

Divendres 29 | 19 h

Dissabte 30 | 19 h Diumenge 31 | 19 h

de Kattell Quillévéré

Porqueres Biblioteca Inscripció: biblioteca@porqueres.cat

Adaptació de la novel·la homònima de Maylis De Kerangal que va concursar al Festival de Valladolid. Tot comença de matinada en un mar tempestuós amb tres joves surfistes que pateixen un accident. A l'hospital Havre, la vida del Simon penja d'un fil. Mentrestant, a París, una dona espera un trasplantament providencial que li pugui prolongar la seva vida.

Camós · Pavelló Municipal Edat: Tots els públics

Inscripcions: www.camos.cat (a partir del dilluns 18 d’octubre)

Nit de misteri pel voltant de l’església de Sant Vicenç de Camós organitzada pel Grup de Teatre de Camós i l’Associació Juvenil Tabitum. Servei de bar amb entrepans calents, refrescos i castanyes.

Tertúlia després de la projecció.

Dona sang

SALUT-

Dimarts 26 | 16 a 21 h

Porqueres Centre cívic Cita: donarsang.gencat.cat

PRESENTACIÓ DE LLIBRE-

Memòries d'un poble en temps de postguerra. Històries i anècdotes de Crespià, de Pere Llorens i Ros

Divendres 29 | 19 h Crespià

· La Trobada

A càrrec d’Ernest Costa, fotògraf i escriptor, amb l’alcalde de Crespià, F. Xavier Quer, i l'autor.

C. Àngel Guimerà, 3 - Banyoles 972 584 769 - info@vimleather.com · 55

Gent gran BANYOLES FEM MEMÒRIA Dilluns: 10 a 11 (cada 15 dies) E Casal de barri de Mas Palau Dimarts: 10 a 12.30 (cada 15 dies) E Casal de barri de Sant Pere Dilluns: 10 a 11 (cada 15 dies) E Casal de barri de Can Puig Dilluns: 10 a 11 (cada 15) E Local social barri Canaleta FEM JOCS Dilluns: 10.30 a 11.30 (cada 15 dies) E Casal de barri de Mas Palau CAMÓS E Casal de la gent gran FEM MEMÒRIA Dimarts: 15.30 a 18 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dilluns: 11 a 12 (cada 15 dies) FEM SMARTPHONE Divendres: 11 a 12.30 (cada setmana. Del 01/10 al 19/11) CRESPIÀ E Casal de la gent gran FEM MEMÒRIA Dilluns: 15 a 16 (cada 15 dies) SERINYÀ E Sortida: Can Xerric FEM CAMÍ Dimecres: 15 a 16 (cada 15 dies)

GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT Dimarts: 9 a 10 h i 10 a 11 h Divendres: 9 a 10 h i 10 a 11 h (rehabilitadora)

CORNELLÀ FEM MEMÒRIA Dilluns: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) E Centre cultural FEM MANUALITATS Dilluns: 17 a 18.30 (cada 15 dies) E Casal de la gent gran FEM SMARTPHONE Divendres: 11 a 12.30 (cada setmana. Del 01/10 al 19/11) ESPONELLÀ E Cal Baró FEM MEMÒRIA Dilluns: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM MANUALITATS Dimarts: 15.30 a 17 (cada 15 dies) FONTCOBERTA E Local La Piscina FEM MEMÒRIA Dimecres: 15. 30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dijous: 15 a 16 (cada 15) SANT MIQUEL E Casal de la gent gran FEM MEMÒRIA Dilluns: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dilluns: 17 a 18 (cada 15 dies) FEM MANUALITATS Dilluns: 17 a 18.30 (cada 15 dies)

TALLER DE MEMÒRIA Dijous: 15.30 a 16.30 h PARC URBÀ DE SALUT Dilluns: 15.15 a 16.15 h

E Can Xerric de Serinyà Inscripcions: 972.593.128 56 ·

PALOL E Pavelló FEM MEMÒRIA Dilluns: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dilluns: 17 a 18 (cada 15 dies) PORQUERES FEM MEMÒRIA Dilluns: 16 a 17 (cada 15 dies) E Biblioteca Carles Fontseré Dijous: 10.30 a 11.30 (cada 15 dies) E Local piscina Miànigues FEM CATALÀ Dilluns: 10 a 12 (cada 15 dies) E Casal de la Gent Gran FEM SMARTPHONE Divendres: 11 a 12.30 (cada setmana. Del 01/10 al 19/11) VILADEMULS E Paller FEM MEMÒRIA Dimarts: 15.30 a 16.30 (cada 15 dies) FEM CATALÀ Dimarts: 17 a 18 (cada 15 dies) ACTIVITATS GRATUÏTES

Servei Fem Companyia 972.580.388

GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT Dilluns: 9.15 h Esponellà: Local Social Dijous: 15.15 h Esponellà: Parc Salut Cal Baró

FEM RUTA: ESPONELLÀ Dimecres 6 | 15.30 h

Serinyà Parada de la Teisa Inscripcions 610.281.846

Sortida de Serinyà per anar a descobrir Esponellà: visita guiada al seu castell d'Esponellà i es berenarà a Cal Baró.

XERRADES DEL COĿLEGI DE FARMACÈUTICS Què cal saber de la hipercolesterolèmia

Divendres 8 | 18 h Esponellà

· Cal Baró

Què cal saber de l’insomni

Trobada amb la gent dels dos municipis a les 16 h a la Plaça 1 d’octubre d'Esponellà.

Dijous 14 | 17 h

· Museu Darder · Youtube dels Museus

Banyoles Virtual

Què cal saber de les vacunes anti-covid

Número de loteria de l'Associació del Casal de Gent Gran de Banyoles: 87324 Ja es pot anar a comprar al quiosc de la parada de la TEISA!

Divendres 29 | 11 h Esponellà

· Cal Baró

BONA FESTA MAJOR!! Abans 799 € Ara 599 €

VINE A VEURE LES OFERTES DE TARDOR Ús domèstic i professional

Oferta 249 €

Des de

199 €

Av. Països Catalans, 93-95 · 972 570 261 · www.xumibikes.com · www.tallercanxumeia.com · 57

L’agenda familiar

■ Matí de joc lliure Dissabte 2 | de 11 a 13 h Edat: De nadons a ﬁns a 6 anys Preu: 8 €/infant - 12 €/2 germans Vine a jugar amb la família a Kincakau. ■ Pintem en ceràmica

Dissabte 9 | d'11 a 13 h Edat: De 5 a 10 anys Preu: 14 €/infant (13 € dte.) Acompanyats de la ceramista Carolina Ferreia. Pintar la teva tassa de ceràmica. I queda’t a jugar!

TALLER

Viu l'experiència del paper artesanal Dissabte 2 | 11 h Banyoles

· Molí de la Farga

■ Matí de joc lliure

Preu: Gratuït Edat: 4+ anys

Edat: De nadons a ﬁns a 6 anys Preu: 8 €/infant - 12 €/2 germans

Vols aprendre a fer el pare de manera artesana?

Dimarts 12 | d'11 a 13 h

Reserva: Oficina de Turisme, 690.853.395

Vine a jugar amb la família a Kincakau. ■ Taula estació de tardor

Dissabte 16 | d'11 a 13 h

Edat: De 3 a ﬁns a 10 anys Preu: 14 €/infant (13 € dte.) Crea la teva taula de tardor, amb elements naturals i èssers màgics.

FIRA

Cop d'ull infantil Diumenge 3 | Matí

Banyoles · Passeig de La Farga Info: www.centreexcursionistadebanyoles.cat

ESPORT

Marxa nòrdica Diumenge 3 | 11 h Banyoles

· Oficina de turisme

Preu: Gratuït

Reserva: Oficina de Turisme, 690.853.395,

Itinerari amb bastons a l'Estany.

HORA DEL CONTE

La veritable història de la fada de les dents Dijous 7 | 17.30h Porqueres

· Biblioteca

Edat: 4+ anys

Inscripció: bit.ly/3tMeIxZ

A càrrec de Mai-Tant Teatre CAMINADA MATINAL

■ Cuina de Halloween

Divendres 29 | d'17 a 19 h Dissabte 30 | d'11 a 13 h Edat: De 5 a ﬁns a 12 anys Preu: 14 €/infant (13 € dte.) Vine a fer un plat terroríﬁc. ■ Festa de Halloween

Diumenge 31 | d'11 a 13 h Edat: De 4 a ﬁns a 10 anys Preu: 14 €/infant (13 € dte.) Quina por!

C. Llibertat, 77 - Banyoles 621.287.810 - www.kincakau.cat 58 ·

Puigpalter Diumenge 3 | 10 h Banyoles

· Passeig Mas Riera

Ruta circular: 7,5 kms

Info: www.centreexcursionistadebanyoles.cat

Un espectacle de titelles per a l’educació en salut bucodental editat pel Col·legi d’Odontòlegs i Estomatòlegs de Catalunya.

www.lham.net/agenda > familiar

XIII FIRA MEDIEVAL FANTÀSTICA de Banyoles Divendres 8 de 19 a 20 h Dissabte 9 i diumenge 10 de 10 a 21 h

ESPAIS DE LA FIRA

TALLERS INFANTILS

ESPECTACLES MEDIEVALS E Muralla TALLERS I ACTIVITATS INFANTILS E Carrer Pia Almoina E Plaça de la Font MERCAT MEDIEVAL E Plaça Major EXPOSICIÓ DE MOLINS DE FARINA I BOMBES D’AIGUA E Carrer del Born ESPAI ESOTÈRIC E Plaça dels Estudis

U Vine a fer un personatge

VISITES GUIADES U Petjades històriques

i llegendàries de Banyoles Dissabte 9 | 11 h Diumenge 10 | 11 h E Cal Moliner

Preu: Gratuït

Reserva: Oficina de Turisme, 690.853.395, turisme@ajbanyoles.org

A càrrec de Guerau Palmada, historiador de l’art, Àngel Vergés, etnopoeta. U Banyoles medieval:

del carrer al monestir Dissabte 9 | 17 a 18.30 h

Preu: Gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361,

comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

fantàstic! * Dissabte 9 a la pl. de la Font Organitza: Escola de Natura Preu: Gratuït - de 10 a 20 h

U Barrets de princesa i varetes 1 U Escuts i espases 1 U Pintem ﬁgures de guix 1 U Maquillatge facial 1

ACTIVITATS INFANTILS

ACTIVITATS PARAĿLELES A LA FIRA U Misteris enfonsats

Dies 9 i 10 d’octubre

Hora de sortida: 11 h, 12 h, 13 h, 16 h, 17 h i 18 h Reserves : 972.583.470, info@navilieralesgoges.cat Sortides teatralitzades amb la barca Tirona

U Carrusel medieval 1 U Vaixell medieval 1 U Passejades en burro 1 * A la Muralla

Una adaptació de la llegenda de l’Estany del folklorista Àngel Vergés. Un viatge per l’Estany entre fades, personatges fantàstics i llegendes.

ESPECTACLES MEDIEVALS

SORTEIG!! Vals de consum Aloja 2021

Divendres 8 19h. Combat inaugural 2

Assistint als espectacles, pots guanyar vals-regals per valor de 50 € per gastar als establiments de l'Associació Banyoles Comerç.

Dissabte 9 11 h: El Miracle de l’Arqueta 2 12.45 h: El Miracle de l’Arqueta 2 17 h: Pas d’Armes 2 19.30 h: Pas d’Armes 2 Diumenge 10 11 h: Pas d’Armes 2 12.30 h: Pas d’Armes 2 17 h: Colors 3 19.30 h: Vacunum 4 21 h: Vacunum 4

NOTES ___________________________

Preu: 3 € - Horari: 10 a 20 h. A càrrec d’Alma Cubrae. 3 A càrrec de Gil Rataplam i Sabors Catalans Produccions. 4 Espectacle final amb la col·laboració de Gàrgoles de Foc. 1

Informació: Oficina de Turisme de Banyoles · 59

L’agenda familiar

HORA DEL CONTE

www.lham.net/agenda > familiar

CINEMA

LABORATORI DE LECTURA

Bruixes i bruixots, de Gra de Sorra

El Grúfal i la ﬁlla del Grúfal

Els camins (poètics) de les ciutats, amb Karo Kunde

Dijous 7 | 17.30 h

Diumenge 10 | 17 h

Dijous 14 | 17.30 h

Banyoles

· Biblioteca

Preu: Gratuït

Contes protagonitzats per éssers màgics.

· Auditori de l'Ateneu

Edat: 3 a 6 anys Durada: 55 min Preu: 5 €

Basada en el best seller de Julia Donalson. TALLER

Investiguem els mamífers Dissabte 9 | 11 a 13 h Banyoles

· Museu Darder

Preu: Gratuït Edat: 6+ anys

Reserves: Museu Darder, 972.574.467.

TALLER

Fes créixer el petit fotògraf, amb Anna Bahí Diumenge 10 | 11 h Banyoles

· Oficina de turisme

Preu: Gratuït

Reserva: Oficina de Turisme, 690.853.395

Un ratolí passeja alegrement pel bosc. Té molta gana, així que decideix anar a buscar avellanes per atipar-se’n. Pel camí es troba amb una guineu, un mussol i una serp tan afamats com ell. Tots tres el volen convidar a dinar a casa seva, però el ratolí, que no es fia pas de les seves intencions, molt amablement declina les invitacions perquè ha quedat amb… el grúfal! Però què és un grúfal?

Classes de guitarra

60 ·

Banyoles

· Biblioteca

Preu: Gratuït

Encants visuals de diferents indrets de la literatura infantil. CONTES EN ANGLÈS

Story time, amb BNY Language Corner Dissabte 16 | 12 h Banyoles

· Biblioteca

Preu: Gratuït Edat: 5 a 10 anys

Ino: Biblioteca de Banyoles

TALLER

Música per a infants Dissabte 16 | 10 h a 11 h Banyoles

· Porta del Món

Edat: 3 a 5 anys

Música: un element essencial!

GIMCANA

Orientació digital Dissabte 16 | 11 h Banyoles

· Oficina de turisme

Edat: 8+ anys Preu: Gratuït

Reserva: Oficina de Turisme, 690.853.395

TALLER

Seguint les passes de la tortuga de l'Estany Diumenge 17 | 11 h Banyoles

· Escola Natura

Preu: Gratuït Edat: 8 + anys

RUTA

Pesqueres Dissabte 23 | 11 h Banyoles

· Oficina de Turisme

Preu: Gratuït Edat: 8+ anys

Reserva: Oficina de Turisme, 690.853.395.

Reserva: Oficina de Turisme, 690.853.395

Descobreix el parc de la Draga amb una brúixola!

TALLER

Descobrim els insectes Diumenge 17 | 11 a 12.30 h Banyoles

· Museu Darder

Preu: Gratuït Edat: 6 + anys

Reserves: Museu Darder, 972.574.467; comunicaciomuseus@ajbanyoles.org

Vols saber com són els insectes, què mengen, on viuen...?

ESPECTACLE

CLUB DE LECTURA

L’illa de Paidonésia, d’Oriol Canosa Dilluns 18 | 17 h Banyoles

· Biblioteca

Preu: Gratuït

Andròmines, Cia. Samfaina de colors Dissabte 23 | 12 h Banyoles

· Auditori de l'Ateneu

Preu: 5 €/7 €

Entrades: Cultura Banyoles

Inscripció: Biblioteca

A càrrec de Gemma Soler (Servei Educatiu) i Xavi Garcia (Biblioteca) amb l’autor.

VISITA

El món de les cigonyes Diumenge 24 | 11 a 13 h Banyoles

En Nicolau, de nou anys, viatja amb els seus pares. I s'avorreix, per tant, marxarà tot sol a una illa.

· Camp de futbol nou

Preu: Gratuïta Edat: 4+ anys

Reserves: Oficina de Turisme, 690.853.395.

· 61

L’agenda familiar

ESPECTACLE

Les aventures del lleó vergonyós, Cia. El Pot Petit Diumenge 24 | 12 h i 17 h Banyoles

· Auditori de l'Ateneu

Edat: de 2 a 6 anys Preu: 5 € / 7 €

TALLER

Res a dibuixar Dilluns 25 | 11.30 a 12.30 h Banyoles

· Museu Arqueològic

Edat: 6 a 14 anys Preu: Gratuït

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361.

I junts experimentaran emocions com la por, l’alegria, la tristesa o la ràbia, acceptant-les, compartint-les i sobretot ajudant-se els uns als altres quan les emocions són difícils de gestionar.

Bellesa i Estètica Celia Moyano · Celeste Domínguez · Adriana Domínguez Peeling corporal + neteja de cutis

50 €

Dibuixar antigues peces del museu a partir del relat oral d’alguns dels protagonistes de l’exposició Res a veure.

HORA DEL CONTE

Una castanyada de por, amb Joan Boher Dijous 28 | 17.30 h Porqueres

BIBLIONADONS

Les formigues també ballen, amb Ada Cusidó Dijous 28 | 17.30 h Banyoles

· Biblioteca

Preu: Gratuït

Cançons i jocs de falda.

SALUT

Caminada Mindfulness Dissabte 30 | 11 h Banyoles

· Oficina de Turisme

Edat: 8+ anys Preu: Gratuït

Reserva: Oficina de Turisme, 690.853.395

· Biblioteca

Edat: 4 + anys

Inscripció: bit.ly/3hDlAJw

La festa de la Castanyada i Hallowen en la seva versió anglosaxona, és una època propícia per explicar contes de por i misteri.

TALLER

Avui fem de Neolítics Dissabte 30 | 17 a 18.30 h Banyoles

· Parc Neolític

Preu: 5 € Edat: 3+ anys

Reserves: Museu Arqueològic, 972.572.361.

L’Endevinalla de la Rita: Permanent de pestanyes + tint

23 €

Cita prèvia

C. Girona, 5, Banyoles · 633.276.824 62 ·

qui l’encerta l’endevina

Borda fort quan està content i remou la cua com un molí de vent

www.lham.net/agenda > familiar

ACTIVITATS EXTRAESCOLARS INFANTILS

MÚSICA I MOVIMENT EN FAMÍLIA

Iniciació musical per a nadons, pares i mares

STREET DANCE - HIP HOP j De 6 mesos a 3 anys Preu: 25 €/mes Professorat: Mireia Monterde ● Dilluns i dimecres a partir 17 h – Projecte Mamacrea j P4 a ESO ● Dilluns de 16 a 16.45 h de 17 h a 17.45 h ESCALADA de 18 h a 18.45 h Preu: 25 €/mes Octubre 2021 a maig 2022 ● Dilluns de 17 a 18 h j 4 a 8 anys Preu: 40 € mes/nadó + acompanyant ● Dilluns de 18.10 a 19.10h Un taller que busca enfortir i j 9 a 12 anys afavorir el vincle entre el nadó i els seus familiars mitjançant BREAK DANCE la música. Preu: 30 €/mes ● Dimecres de 19 a 20 h Amb cançons, jocs de falda i j 9 a 17 anys moixaines, danses i audicions, jocs musicals i instruments, SKATEBOARD els infants van adquirint noPreu: 35 €/mes ves experiències que afavorei● Dimarts de 17 a 18.30h xen el seu desenvolupament j 8 a 12 anys motriu, sensorial i emocional i ALFABETITZACIÓ DIGITAL les famílies descobreixen com Preu: 35 €/mes comunicar-se amb els infants ● Dijous de 17 a 18.15 h integrant el joc musical en j 6 a 9 anys la vida quotidiana i adquirint ● Dijous de 18.15 a 19.30 h recursos musicals. j 10 a 12 anys

INSCRIPCIONS www.centrecivicporqueres.cat

C. Mercé Rodoreda, 5, Mata 972.573.612

INSCRIPCIONS www.ateneu.banyoles.cat 972.576.049 ateneu@ajbanyoles.org

ACTIVITATS EXTRAESCOLARS INFANTILS ESCALADA Dimarts i dijous j Petits Nascuts entre el 2013 i 2015De 17 a 18 h j Mitjans Nascuts entre el 2010 i 2012 De 18 a 19 h j Grans Nascuts entre el 2006 i 2009 De 19 a 20 h Preu: Preu:

75 €/trimetre (1 dia setmana) 105 €/trimestre (2 dies setmana)

TALLERS ARTÍSTICS Dimecres de 17.30 a 19 h Fang, tècniques de dibuix, pintura, construcció amb materials reciclats

Preu:

90 €/trimestre

INSCRIPCIONS Dilluns, dimecres i divendres De 19 a 21 h T. 972.575.212 C. Del Puig, 6, Banyoles www.centreexcursionistadebanyoles.cat

· 63

Cursos i tallers

ATENEU OBERT DE LA DONA Gimnàs suau Exercicis, estiraments i reeducació portural. Dilluns: 10 a 11 h Dimarts: 19.30 a 20.30 h Lloc: AOD, C. Maria Montessori Preu: 28 €/mes Inscripció: 676.543.914 (Carme)

Consciència corporal Exercicis, estiraments i reeducació portural. Dilluns: 20 a 21 h Dimarts i dijous: 9.30 a 10.30 h Dimarts: 11 a 12 h Dijous: 11 a 12 h (Fibromiàlgia) Dimarts: 15.30 a 16.30 h Lloc: AOD, C. Maria Montessori Preu: 28 €/mes Inscripció: 686.891.193 (Sònia)

Gimnàs manteniment Dilluns i divendres: 9.15 a 10.15 h Lloc: Triops Preu: 22 €/mes Inscripció: 972.575.352

Salut i Ritme Millorar la mobilitat, fortalesa, agilitat físiques, l'autoconeixement i el benestar emocional. Els dimecres: 19.30 a 21 h Lloc: Local d'Ei Gent Preu: 20 €/mes Inscripció: 646.746.428 (Núria)

Musicoteràpia Adreçat a dones amb fibromiàlgia, fatiga crònica i dolor. Divendres: 9.30 a 10.30 h Lloc: AOD, C. Maria Montessori Preu: 10 €/mes Inscripció: 619.905.153 (Ànnia)

Programació setembre a desembre 2021 U Dansa contemporània (I) Fins a 15/desembre dimecres | 19.15 a 20.30 h U Cançons de taverna (I) A amb l’acordió d’en Nasi Fins a 14/desembre dimarts | 10.30 a 12 h U Danses de la Polinèsia Fins a 29/novembre dilluns | 19.15 a 20.45 h Associació Som-hi. U Dibuix urbà (I) Fins a 2/novembre dimarts | 17.30 a 19 h 64 ·

U Tao Kung Fins a 17/desembre divendres | 11.45 a 13 h U Ioga iyengar (II) Fins a 26/novembre divendres | 9.15 a 10.15 h - grup 1 divendres | 10.30 a 11.30 h - grup 2 U Relaxació Fins a 16/desembre dijous | 9.15 a 10.15 h U Astronomia (Astrobanyoles) 7 al 21 d’octubre dijous | 18 a 19 h U Viure és descobrir-me*

Grup de suport al dol Compartir com estem cadascuna des del respecte, comprensió i amb afecte. Dimecres: 17 a 19 h Quinzenalment Lloc: AOD, C. Maria Montessori Preu: Gratuït Inscripció: 616.966.993 (Teresa)

Grup de suport a mares

Dissabtes: 10 a 12 h Mensualment Lloc: AOD, C. Maria Montessori Preu: Gratuït Inscripció: 626.820.439 (Lídia)

Més info.: donesbanyoles.blogspot.com

Casal Cívic BANYOLES

U En forma* U Tauletes i mòbils Fins a 30/11 dilluns | 15 a 16 h - grup 1 dimarts | 15 a 16 h - grup 2 * Dates a concretar (I) Gratuïtes - Organitza Casal (II) Organitza ACGGB ---------------------------INSCRIPCIONS Presencial o telefònicament Tel: 972.571.162 - 677.260.703 C. Josep M. Bohigas, 19 - BNY

www.lham.net > cursos

U CERÀMICA Dilluns: 19 a 21 h Preu: 30 €/mes U ARTS APLICADES Dimarts: 17.30 a 19.30 h Preu: 30 €/mes U IĿLUSTRACIÓ Dimecres: 18.30 a 20.30 h Preu: 30 €/mes U COSTURA Dimecres: 18.30 a 20.30h Preu: 30 €/mes U FOTOGRAFIA Dijous: 18.30 a 20.30 h Preu: 50 €/mes U RESTAURACIÓ Dissabte: 10 a 13 h Preu: 30 €/mes U IOGA Dilluns: 9.30 a 10.30 h Dimarts: 19.30 a 20.30 h Dijous: 17.30 a 18.30 h Dijous: 18.45 a 19.45 h Dijous: 20 a 21 h Preu: 30 €/mes U TAITXÍ KUNG Dilluns: 11 a 12 h Preu: 30 €/mes U PILATES Dimarts: 18 a 18.50 h Dimarts: 19 a 19.50 h Dimarts: 20 a 20.50 h Preu: 25 €/mes U GIMNÀSTICA HIPOPRESSIVA Dilluns: 9.30 a 10.30 h Dijous: 17.30 a 18.30 h Dijous: 18.45 a 19.45 h Dijous: 20 a 21 h Preu: 30 €/mes U ETNOBOTÀNICA Divendres: 17.30 a 18.45 h Preu: 25 €/mes

U KENJUTSU Dissabte: 10 a 13 h Preu: 30 €/mes U BOOTY DANCE - TWERK Dijous: 17.30 a 18.15 h Preu: 30 €/mes U DANSA CREATIVA Dilluns: 19:30 a 20:45 h Preu: 30 €/mes U INTERPRETACIÓ TEATRAL Dimarts: 20.30 a 21.45 h Preu: 30 €/mes U MÀGIA Dijous: 8.15 a 19.30 h Preu: 30 €/mes U CREACIÓ ESCÈNICA FEMINISTA Dimarts: 19 a 20.30 h Preu: 30 €/mes U ANGLÈS Iniciació: Dl.: 18 a 19 h Intermedi: Dl: 19.15 a 20.15 h Preu: 30 €/mes U ÀRAB Dimarts: 19.15 a 20.15 h Preu: 25 €/mes U JAPONÈS Dimecres: 18 a 19 h Dimecres: 19.15 a 20.15 h Preu: 25 €/mes U LLENGUA SIGNES Iniciació: Dc: 18 a 19 h Intermedi: Dc: 19.15 a 20.15 h Preu: 30 €/mes U SPEAKING ENGLISH Dimarts: 18.15 a 19.15 h Dimarts: 19.30 a 20.30 h Preu: 25 €/mes

Info i inscripcions: www.centrecivicporqueres.cat

AVUI, MÚSICA Iniciació musical per adults Professora: Meritxell Roure Dijous: 15.15 h a 16.30 h (d’octubre a maig) Preu: 20 €/mes MUSICOTERÀPIA Sessions individuals Musicoterapeuta: Paula Costabella, mestra de música amb formació professional especialitzada en Rítmica Jacques-Dalcroze i musicoteràpia. Dissabtes: matí. Sessions de 30 min (d’octubre a juliol) Preu: 80 €/mes Reunió informativa: 27 de setembre a les 19 h (format virtual). Informació i inscripcions: www.ateneu.banyoles.cat, 972.576.049, ateneu@ajbanyoles.org · 65

Cursos i tallers

Esports

TALLERS ANUALS

CLUB ESCACS BANYOLES Lloc: Can Quim del Rec Info: Dl-dv: a partir de 18 h

Pintura Aprendre tècniques de pintura i desenvolupar el propi projecte sota l'assessorament de la professora.

Aprèn a jugar escacs o millora la teva tècnica.

CENTRE EXCURSIONISTA 62 BANYOLES

Dilluns de 18 a 21 h Preu: 90 €/Trimestre Ceràmica Crea les teves obres amb tècniques de torn, modelatge, escultura i plaques. Dimecres de 19.30 a 21.30 h Preu: 95 €/trimestre INSCRIPCIONS Dilluns, dimecres i divendres De 19 a 21 h T. 972.575.212 C. Del Puig, 6, Banyoles www.centreexcursionistadebanyoles.cat

➡ Pistes municipals Porqueres 10 € (beneficis per a Oncolliga) Modalitat melee. Organitza: Club Unió Esportiva Petanca Porqueres. Inscripció: 618.311.274 i 620.931.445 (fins al 15/10).

50È ANIVERSARI DEL CAMPIONAT DEL MÓN D'ESQUÍ NÀUTIC A BANYOLES

Dissabte 16 Banyoles

· Museu Darder

10 h Benvinguda i presentació. 10.05 h Pel·lícula: celebració del Campionat del Món d’esquí nàutic 10.15 - 11.45 h Taula rodona "Banyoles, paradís de l'esquí nàutic" 12 h Presentació del llibre ‘Banyoles, paradís de l’esquí nàutic. 50 anys del Campionat del Món 19712021', de Joan Anton Abellán 13 h Parlaments i homenatges.

COMPETICIONS ESPORTIVES A BANYOLES ATLETISME Dissabte 2 VIII Milla Urbana PIRAGÜISME Dissabte 16 XI Trofeu Ciutat de Banyoles 66 ·

CAMPIONAT SOLIDARI DE PETANCA Diumenge 17 a 9 h

SESSIONS CYCLING HOMENATGE QUIM COSTABELLA

Dissabte 30

➡ Pavelló municipal Porqueres 10 h: Xavi Naviera & Joan Roura 11 h: Diego Maro & Cristina Vidal 12 h: Marc Nart & Quim Font 5 €/sessió (beneficis per a Oncolliga) Sessions dirigides de ciclisme indoor. Inscripció: www.esportsporqueres.com

XIX MARXA POPULAR AMB BTT Dilluns 1 de novembre a 9 h

➡ Sortida i arribada Zona Esportiva Porqueres Marxa amb BTT oberta a ciclistes federats i no federats. 2 recorreguts populars: 36 km i 26 km. 12 € / 15 € No federats hauran d’abonar una assegurança addicional de 3 €. Regal i esmorzar per a tothom. Organitza: Club Ciclista Pla de l’Estany Inscripció: www.esportsporqueres.com

CONSELL ESSPORTIU DEL PLA DE L'ESTANY

FORMACIÓ ESPORTIVA CURS EDUCADORS FUTBOL ➡ Virtual 4 i el 6 d’octubre j Educadors de les lligues de futbol 7 sense cap titulació ESCOLA DE TUTOR/A DE JOC j 16+ anys interessats en futbol, educació esportiva i arbitratge CURS DE FORMACIÓ PER ENTITATS ESPORTIVES ➡ Virtual des de Zoom j Entitats Esportives - 10a jornada – Obligacions i responsabilitats de les persones directives 4 d’octubre de 19 a 21 h - 11a jornada – Eines de gestió de l’entitat esportiva 18 d’octubre de 19 a 21 h ACTIVITATS CONTINUES AMB INSCRIPCIÓ OBERTA ESCOLA MULTIESPORTIVA Activitats extraescolars d’iniciació a diversos esports. ➡ Escoles de la comarca j Infants de P3 a 6è de primària

FUTBOLNET Dilluns i dimecres de 17 a 19 h ➡ Pavelló i escola de Can Puig j Joves de 1r a 4t d’ESO JOVES EN DANSA Horari: 17.00 a 18.30 h ➡ Gimnàs escola Pla de l’Ametller j Joves de 1r a 4t d’ESO i Batxillerat ESPORT I BARRIS ➡ Barri de Canaleta: dimarts (joves) i divendres (infants) de 17.00 a 18.30 h ➡ Barri de Sant Pere: dimecres (joves) i divendres (infants) de 17.00 a 18.30 h j Infants de 1r a 6è de primària; Joves de 1r a 4t d’ESO PARCS DE SALUT Manteniment i millora de la condició física. ➡ Parcs urbans de salut j Totes les edats Inscripcions: Directament al parc urbà de salut que t’interessi MARXA NÒRDICA ➡ Comarca del Pla de l’Estany j Totes les edats Inscripció: Directament.

PILATES ➡ Pavelló la Farga - Sala Fitness j Majors de 18 anys IOGA ➡ Gimnàs Pavelló de la Farga Destinataris: Majors de 18 anys RELAXACIÓ ➡ Centre Cívic-Banyoles j Majors de 55 anys GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT

➡ Banyoles - Pavelló de La Draga j Adults Inscripció: 972.581.344 ➡ Cornellà del Terri - Can Font j Adults Inscripció: 972.594.001/619.706.130 ➡ Sant Miquel de Campmajor – Local Social j Adults Inscripció: 609.582.685/649.331.757 ➡ Esponellà – Gimnàs Carles de Fortuny j Adults Inscripció: 609.582.685/649.331.757 Informació i inscripcions: consellesportiu@ceplaestany.cat www.ceplaestany.cat

VII SEMINARI INTERNACIONAL DE TÀCTICA I TÈCNICA ESPORTIVA Divendres 5 i dissabte 6 de novembre Lloc: Sala de socis del Club Natació Banyoles La Càtedra d'Esport i Educació Física de la Universitat de Girona organitza aquest seminari que enguany tindrà com a principal objecte d'estudi el Control motor i la tècnica esportiva: del laboratori a la pista. · 67

Joves TANQUEM PER LA FESTA MAJOR Divendres 22 d’octubre a la tarda i dilluns 25 l’Oficina Jove estarà tancada. CAL DRAC CENTRE COL·LABORADOR LABDOO Labdoo és una xarxa social col·laborativa que té per objectiu donar una nova vida en l’àmbit escolar a ordinadors portàtils reciclats. A Cal Drac en som centre col·laborador, així que si tens un portàtil vell que ja no utilitzes porta'ns-el i ens ocuparem que qui en necessiti un i no pugui comprar-se’l l’aprofiti.

www.plaestanyjove.cat

Parc Pompeu Fabra i Poch, 1 Banyoles - 972.583.211

SETMANA DE FESTA MAJOR Durant aquesta setmana farem activitats diverses relacionades amb la Festa Major de Banyoles. Activitats tant al Punt Òmnia, com a la ciutat. Participarem activament de la festa. Setmana del 18 al 21 d’octubre A partir de les 17 h Destinat a: ESO i Grup de Joves SETMANA DE LA CASTANYADA Farem la castanyada al barri juntament amb la col·laboració d’altres serveis. Durant la setmana farem alguna activitat referent al Halloween, per acabar amb un túnel del Terror el divendres 5 a la tarda. Del divendres 29 d'octubre al divendres 5 de novembre A partir de les 17 h Destinat a: ESO i primària (5è i 6è) Punt Òmnia Dimarts, dijous i divendres de 15 a 20 h Dilluns i dimecres de 16h a 20h C. Barcelona, 54 T.: 972 58 07 41 W.: 605 36 36 67 puntomniabny@gmail.com

AJUDA’NS A PINTAR UN GRAFFITI-MURAL Dilluns 4 | 16 h Serinyà

· Espai Jove Can Beia

Tens entre 12 i 18 anys? Vine i ajuda a pintar un Graffiti-mural. 68 ·

CLUB JOVE (CLUB DE LECTURA JUVENIL) ● 2n dimecres de cada mes Hora: 18 a 19 h Edat: 12 a 14 anys (1r i 2n de secundària) Places: Entre 8 i 15 Preu: Gratuït Us podreu inscriure al club de la lectura de la biblioteca de Porqueres de la temporada 2021-22.

Biblioteca Carles Fontserè biblioteca@porqueres.cat 972.583.898 - presencialment ART URBÀ-

LA PINTADA. TU TAMBÉ HI PINTES!

Dissabte 16 | 10:30h

Cornellà · Camí de can Carbasseta, darrere el camp de futbol

Crida a tot el jovent de Cornellà a participar en la creació d'un mural d'art urbà darrere el camp de futbol, al camí de can Carbasseta. Amb aquest mural destacarem els trets més característics de Cornellà: Arbre del maig, alls de la fira, capella sant Antoni...

ESPAI DE COTREBALL

Una peixera és un recipient ple d'aigua amb el fi d’albergar un ecosistema perquè hi habitin peixos. Un ecosistema és un sistema natural que està format per un conjunt d'organismes vius i el medi físic on aquests estableixen relacions entre si. La Peixera, tanmateix, és un espai per a tenir-hi idees, cultivar projectes i reunir gent emprenedora i amb ganes de compartir el lloc de treball, les despeses i fer xarxa. L’objectiu és fomentar un ecosistema format per un conjunt de persones creatives i compartir un espai de treball on puguem establir xarxa entre nosaltres. Tens un projecte i necessites un espai al centre de Banyoles per emprendre'l? No et surt a compte llogar un espai únicament per a tu? Vols compartir les despeses que suposa tenir una oficina o espai de creativitat? Ets emprenedor, freelance, creatiu, artista o senzillament busques un lloc de treball per hores, per dies, per setmanes per mesos o esporàdicament? Contacta'ns! 685 010 838 · 69

La veu jove

www.lham.net >articles > Veu jove

L'aeroport, un rescat encobert Aquestes últimes setmanes s’ha tornat a evidenciar la poca importància que es dona als espais naturals i a la protecció del territori del nostre país, i és que parlar d’ampliar un aeroport en aquest context hauria de ser impensable. Les llacunes del delta del Llobregat són un espai natural que ja està molt castigat per la urbanització i les grans in-

ÒNIA

P E R R U Q U E R I A

Cta. Fontcoberta, 52 - Melianta 605 393 436 perruqueria.sonia 70 ·

fraestructures que l’envolten, entre les quals destaquen el port de Barcelona i l’aeroport del Prat. Pretenen, doncs, atemptar contra un dels espais amb més biodiversitat de la península; el segon sistema deltaic més important de Catalunya. De fet, la Comissió Europea ja ha obert dos procediments d’infracció contra l’Estat espanyol per deixadesa en la preservació del delta del Llobregat i pels incompliments en la darrera ampliació de l’aeroport. A aquesta destrucció d’ecosistemes i de l’entorn s’hi suma el context de crisi climàtica actual. El port de Barcelona i l’aeroport del Prat ja emeten 12,8 milions de tones de CO₂ cada any (quatre veganes les emissions de Barcelona). Així i tot, es pretén ampliar un espai que encara contribuirà més a l’emergència climàtica, cavant, de fet, la tomba del mateix aeroport: les previsions científiques alerten que les seves pistes seran inundades pel Mediterrani d’aquí a 100 anys.

Queda clar, doncs, que aquest no és un projecte d’interès general, sinó que busca satisfer els interessos de grans empreses constructores d’infraestructures i d’Aena, el 49% de la qual està en mans privades, sobretot d’entitats financeres i grups d’inversió. El que vol la gestora aeroportuària, doncs, és acontentar els seus accionistes. Es calcula que amb l’ampliació les tarifes que Aena rep de les aerolínies pels serveis de la seva xarxa d’aeroports s’arribaria als 70 milions, augmentant els dividends per l’accionariat. Des de la plataforma Zeroport denuncien que l’empresa “fa una projecció de trànsit irreal per acontentar accionistes i perquè no marxin. És una forma de rescat encobert”, i demanen que es prioritzin modes de transport més utilitzats pel conjunt de la població i més sostenibles, com el ferroviari.

Carla Güell

www.lham.net > articles > feminismes

Feminismes

Com t’atreveixes a enviar-me una sol·licitud d’amistat? Què hi tens al cor quan després d’haver-te vinculat amb una noia de qui t’has aprofitat i amb qui t’has comportat com un autèntic cabró i abusador, l’hi envies una sol·licitud d’amistat? Intueixo que de res a maldat.

l’encara menys estimar-. És el que em cou més per dins, la completa inconsciència amb què ho recordes. Sumat a l’esperança que puguis tenir que te l’acceptaré, el simple pensament, i les possibles fantasies fastigoses del després.

na. T’hauria de caure la cara de vergonya, pallasso. Ho considerava humiliant per mi, però quin rebuig a la teva persona i que fort que el fet de tractar així sigui un reﬂex que estàs disposat a rebre aquest tracte.

No hi tens cap dret. No t’has revisat una merda, tot i que gens sorpresa. M’enerva la sang que normalitzis els teus actes repugnants com la forma correcta de relacionar-te – des del que no era sexe ﬁns a

I tampoc tens dret a clavar tals cops de puny a l’estómac, a desestabilitzar-me així i a inundar-ho tot de ràbia, encara que ja només sigui durant cinc minuts. Perquè no és la primera negativa, ni la sego-

Indignant que en poc més d’una setmana hagi rebut dues sol·licituds de dos monstres diferents. Els abusadors, a l’infern. I la veu alçada per denunciar–ho sempre tot! Marta Sala Tarradas

ANY PER LA DIVERSITAT RELIGIOSA LA FESTA DE LA REFORMA, 31 D’OCTUBRE El protestantisme és avui la segona confessió religiosa de Catalunya en nombre de centres de culte, amb més de 600 esglésies. El cristianisme evangèlic o protestant va arrencar a Alemanya al segle XVI, amb la presentació de les conegudes 95 tesis de Martí Luter, que van ser penjades a les portes de l’església del castell de Wittenberg. Aquest fet va desencadenar un dels grans canvis històrics, polítics, culturals, econòmics i, sobretot, religiosos, de la història. Al començament del segle XVI l’Europa central vivia una situació d’escàndol amb el Papa com a protagonista, ja que era considerat l’impulsor i culpable de la política d’indulgències, la vanaglòria del poder jeràrquic de l’Església i la banalització de les relíquies de màrtirs i sants. Davant d’aquest panorama, el matí del 31 d’octubre de l’any 1517 es van presentar les Diferències de Martí Luter sobre el poder de les indulgències, també conegudes com les 95 tesis, dirigides a l’Església de Roma, i en les quals Luter desacreditava la doctrina papal. La protesta va arribar a ser tan important que diverses esglésies seguidores de Luter van iniciar un procés de separació respecte l’Església catòlica i van passar a ser conegudes amb el nom d’esglésies protestants o evangèliques. El 31 d’octubre d’enguany es celebraran els 504 anys de les tesis luteranes que van propiciar l’inici de l’anomenada modernitat política.

Any per la diversitat religiosa - Pla de l’Estany 2021 · 71

PLAÇA DE LES RODES i carrers adjacents

HOME - DONA

C. DE L’ESTANY, 11 - T. 972 57 05 45

PERFUMERIA | ROBA INTERIOR MERCERIA | GÈNERE DE PUNT C. Canat, Canat,1 1- -T.T.972.570.467 C. 972 57 04 67

PARKING PLAÇA RODES

T. 972 57 15 35

Llibres

Bibliografia facilitada per la Llibreria Blanch

Sola

Carlota Gurt La primera novel·la de la gran descoberta literària del 2020. Intriga psicològica protagonitzada per una dona que s'enfronta al seu entorn. La Mei s’aboca a escriure instal·lada a la casa del bosc de la seva infantesa, on s’encararà rabiosament a la grisor del seu passat, a un present inoportú i a un futur a la deriva.

Garbo parla Roser Caminals

Premi BBVA Sant Joan 2021, El vessant més íntim del millor espia de la història, el català Joan Pujol, àlies Garbo. Hi ha qui diu que el català Garbo ha estat el millor espia de la història. Durant els anys de la dictadura, aquest català corrent, a banda de col·laborar amb els aliats, es va convertir en l’home de confiança dels serveis secrets alemanys a Espanya.

Un país amb el teu nom Alejandro Palomas

REPARACIÓ I VENTA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSSERRES Rambla, 32 · Tel i fax: 972 57 06 95 SERVEIS, COMERÇOS I APARCAMENTS

al costat del client

72 ·

La nova novel·la d'Alejandro Palomas després de guanyar el Premi Nadal amb la qual inicia un nou univers literari. En Jon, cuidador d’elefants al zoo, i l’Edith, una vídua que viu amb els seus onze gats, són els únics habitants d’un poblet abandonat...

· 73

El cinema dels matisos

www.lham.net > articles > cine

la marxa d’un els directors i després per la pandèmia. Porta posposant-se des de l’agost del 2019, amb diverses campanyes de màrketing i -diuen-, l’obligació d’una empresa telefònica patrocinadora de tornar a rodar algunes escenes perquè hi apareguessin dispositius mòbils més recents. En tot cas, abans de veure-la és un bon pla repassar Skyfall per saber d’on venim (i cap on anem).

Skyfall Drama, 2012 Creador: Sam Mendes Amb: Daniel Craig, Javier Bardem i Naomie Harris Pot veure’s a AppleTV o a la Biblioteca Comarcal. Finalment, aquest 1 d’octubre s’estrena No time to die, l’última pel·lícula de la saga James Bond. Serà la cinquena i última pel·lícula de l’actor Daniel

Craig com a 007 i l’última del cicle de la caiguda del cel. L’estrena s’ha endarrerit diversos cops: el primer per

Busquem esteticista amb experiència.

T’apassiona el món de la bellesa i el tracte amb el client?

Envia el teu currículum a yang@saloyang.com o contacte amb nosaltres al 972 57 40 91 - 619 707 755.

La història és senzilla (i la de sempre): el món té un problema i l’agent 007 ha de salvar el servei d’intel·ligència britànica d’un enemic. Rep cops de tot arreu però en surt il·lès. Però, ai, Skyfall és diferent: alguns cops venen de dintre. La crítica va dir que Bond semblava un “animal malferit”, ja que la saga inicia la mal anomenada feminització de James Bond, que el desidealitza i fa èmfasi en les seves addicions i els seus punts dèbils. Ja no és temps d’homes idealitzats. A la primera escena, disparen en Bond i cau d’esquenes a un precipici. Des de dalt d’un tren en moviment al buit. I, a partir de llavors, tota la pel·lícula és caiguda lliure. Com diuen El Petit de Cal Eril: Cauen les Estrelles.

VOLEM AMPLIAR L’EQUIP! Av. Països Catalans, 41 - 43, entsol. 2a Banyoles

74 ·

Guillem Lloret i Triola @lloretitriola

L’energia verda més propera

w w w. b a s s o l s e n e r g i a . co m

· 75

Sons de Banyoles

www.lham.net >articles > música

Germà Negre sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net

76 ·

Germà Negre és un altre grup km 0 de casa nostra, del qual en parlarem aquest octubre. Aquesta banda que l'any vinent farà 10 anys, sona clarament folk amb un fort matís festiu i popular. La banda fa música de taverna fresca, "bailonga" i divertida, apta per a tots els públics. El seu primer disc, Els àngels fan torrades, es va presentar a la sala Music Hall de Barcelona l'any 2015. Fa sis anys, d'això, i fins al dia d'avui s'han mantingut molt en actiu. Algun lector o lectora encara no els ha gaudit? Actualment, aquesta simpàtica formació està composta per Adrià Mateos

(bateria), Aleix Pagès (baix), Adrià Dilmé (veu, guitarra i acordió), Adrià Estarriola (violí), Ferran Roura (tenor i saxo), David Maurici (guitarra i cor) i Marc Vall (percussió). Des del 2015, ja han editat 4 treballs: Els àngels fan torrades (2015), Molt de porc i poca salsitxa (2018), Kumbaià (2020) i el seu últim treball acabat de parir i que ha estat en gira al llarg de l'estiu: Picants obscens, amor i penes (2021). Si hi ha alguna persona despistada que encara no els coneix, a la web deixaré enllaços dels seus vídeos per tal que els escolteu i balleu una estona! Rico

· 77

Peça del mes

Etnologia:

Tamborí guatemalenc. Núm. Reg. 1387 (Col·lecció Darder, 1916?)

ins les col·leccions del Museu Darder hi ha un petit nombre d’objectes que no tenen massa relació amb les ciències naturals, a part de que la gran majoria estan fabricats amb elements extrets de la natura, com pell, ossos o elements vegetals. És el cas dels 16 instruments musicals que es conserven a les sales de reserva. A part d’un sac de gemecs català, la majoria dels altres pertanyen a cultures d’arreu del món i es desconeix com van ingressar al museu, encara que per antiguitat i alguns detalls que els relacionen amb la Col·lecció Darder, pensem que podrien format part del fons inicial del museu. L’any 2001, els instruments van ser inventariats i fotografiats per persones vinculades al Museu de la Música de Barcelona. Enguany s’ha iniciat un pro-

jecte per actualitzar aquestes dades, realitzar fotografies de qualitat i difondre-ho online dins el projecte CATiCAT (Catàleg d'Instruments de Catalunya). D’entre els instruments, hem triat un tamborí fet amb un tronc d’arbre (?) buidat i membranes als dos costats de pell adobada. El diàmetre del tamborí és de 16,5 cm, i fa 10 cm de gruix. El més destacable és una inscripció amb ploma, on posa “Totoniquepan”, que correspondria al departament i població de Totonicapán, a Guatemala, on hem trobat que anys enrere hi havia un mercat on venien instruments musicals. Un petit detall, però molt important, ja que ens indica d’on prové aquest instrument. Georgina Gratacós i Teixidor Conservadora del Museu Darder de Banyoles e-mail: museudarder@ajbanyoles.org (Podeu llegir el text complet d’aquest article a www.museusdebanyoles. cat/Darder)

78 · ·

Turisme local

Monestir

Font

Pont

El monestir de Sant Esteve de Banyoles és una de les primeres fundacions monàstiques benedictines a Catalunya i és considerat el bressol de la ciutat de Banyoles. Va ser fundat l'any 812, i al llarg de l'edat mitjana i l'època moderna el conjunt va patir nombroses destruccions que van provocar que es reconstruís i reformés en diverses ocasions. L'edifici del monestir està format per l'església d'estil neoclàssic, el claustre també d'estil neoclàssic i les dependències que l'envolten, entre elles l'arxiu biblioteca. En elles s'hi troba l'arqueta de Sant Martirià, robada el 1980 per Erik el Belga i encara avui en procés de recuperació. El Museu Arqueològic Comarcal de Banyoles organitza al monestir visites guiades i activitats tant pel públic escolar com pel públic general.

Can Pujol és una de les cases més importants del poble de Fontcoberta.

El pont de Can Prat, que travessa la riera de Sant Miquel de Campmajor, formava part del camí que unia les muntanyes de Rocacorba amb Serinyà. Tot i que és possible que originàriament hi hagués un pont romà, la construcció actual pot ser dels segles XII-XIII. E

de Sant Esteve

de Can Pujol

A ponent d'aquesta masia fortificada hi neix la font de can Pujol. És una bonica font de pedra amb una inscripció que diu "1583". L'aigua brolla a l'interior de la casa i tot seguit surt a l'exterior i omple un rentador i un viver. Aquesta font que neix a cobert és considerada l'element que ha donat nom al municipi: Fontcoberta, una font tapada o proveïda de sostre o cobert. La masia de can Pujol, documentada des del 1295, i la torre de defensa adjunta, del segle XVII, evidencien la importància i capacitat econòmica que la casa ha tingut durant la seva història.

de Can Prat

l pont, format per un arc central de mig punt i dos arcs laterals més petits, està construït amb carreus ben treballats i de grans dimensions, exceptuant les baranes que s'han reconstruït amb maçoneria. El 5 d'octubre de 1785 una forta riuada va destruir part de l'arc central, que va ser restaurat poc temps després. Segons una llegenda, el pont va ser construït en una sola nit pel dimoni.

· 79

Medi ambient

SOM MOBILITAT

TRANSFORMEM EL MODEL DE TRANSPORT LOCAL CAP A LA SOSTENIBILITAT

Cal replantejar-nos el model actual de mobilitat, basat en cotxes particulars i carburants infinits, ja que aviat serà inviable.

Els recents nous informes del canvi climàtic ens ajuden a recordar que no només estem en una crisi sanitària, sinó també climàtica i de recursos, causada pel model de consum i creixement econòmic imparables que hem portat les últimes dècades. Un canvi de paradigma ja no només és urgent per reduir la contaminació, és l'única opció per afrontar l'esgotament del petroli. Esperar una substitució completa amb motors elèc-

trics no és realista, ja que els materials per fer les bateries d'aquests motors també s'estan esgotant. Buscar la sostenibilitat és l'única solució a aquesta crisi: reduir el nostre impacte i consum, i sobretot exigir que governs i grans companyies facin el mateix. En aquesta gran societat i amb aquest repte de decreixement, es fan evidents els avantatges de COMPARTIR, com ens proposa SOM MOBILITAT, una cooperativa que posa a disposició cotxes elèctrics i diferents

tarifes perquè les usuàries puguin fer-ne ús. Dins el marc de l'economia social i solidària, aquesta cooperativa busca un canvi a un model sostenible i creu en l'autoorganització des de grups locals. A molts llocs, com Olot, Vic, Girona, Manresa, etc., ja comparteixen diversos cotxes elèctrics de Som Mobilitat (vegeu mapa). Des de Limnos aplaudim aquesta iniciativa i esperem veure com a Banyoles la gent també aposta per aconseguir un vehicle per a compartir. LIMNOS

De dilluns a divendres de 9 a 20 h Dissabtes de 10 a 13 h

80 ·

- Cita prèvia -

Comerç del Pla de l’Estany, comerç conscient i de proximitat El comerç local és un dels sectors econòmics més afectats per la pandèmia de la Covid-19. L’objectiu d’aquesta secció, que es realitzarà de forma mensual, és donar a conèixer a la població diferents establiments de la comarca que ofereixen propostes de consum responsable. L’Agència Catalana de Consum defineix el consum responsable com a un consum moderat, informat, reflexiu i conscient, que té en compte criteris de sostenibilitat cultural, ambiental, socioeconòmica i lingüista. El consum responsable és racional, solidari, sostenible, de proximitat i compromès amb l’equitat de gènere. Cada mes us oferirem una proposta de consum responsable amb exemples d’establiments i serveis del Pla de l’Estany que ens puguin ajudar a complir aquestes característiques. Seguim!

Proposta 6. Cultiva el teu hort i fes autocompostatge

VIVERS L’ESTANY Ctra de Banyoles a Melianta, Km 1 687 689 411 – 687 862 665

Cultivant el teu hort tens la possibilitat de conrear i consumir les teves pròpies fruites, verdures i hortalisses. Fresques i de temporada.

CAN DUNAI Vilavenut 696 094 756

De les petites restes de l’hort i del jardí, juntament amb les restes orgàniques de menjar que es generen a la pròpia llar en pots fer un adob natural mitjançant l’autocompostatge. L’autocompostatge permet retornar al sòl els nutrients i tancar el cicle de la matèria orgànica. Es pot compostar paper de cuina i tovallons de paper, restes de fruites i verdura, closques d’ou aixafades, fruits secs, pa sec i restes de menjar cuinat, marro de cafè i restes d’infusions. Procedent del jardí es poden compostar: flors, rams pansits i fulles verdes o seques, serradures de fusta natural, gespa i altres herbàcies, i restes de poda i branques triturades així com restes de l’hort. En aquesta pàgina trobaràs alguns establiments que ofereixen planters i et poden assessorar. Aprofita per visitarlos!

CAN COSTABELLA AGROBOTIGA CELLER C/ Sant Andreu, 46 Mata-Porqueres 972 57 05 40 info@cancostabella.com www.cancostabella.com

COOPERATIVA AGRÍCOLA BANYOLES Ctra de Borgonyà, s/n Cornellà del Terri 972 57 04 52 info@cabanyoles.com www.cabanyoles.com

J. ESTARRIOLA Ctra de Camós, 16 Porqueres 972 57 05 67 estarriola@estarriola.com

Tens un establiment i s'identifica amb el comerç conscient i de proximitat? T'agradaria que el promocionéssim en aquest espai? Escriu-nos a promocioeconomica@plaestany.cat

Aquest projecte està subvencionat pel Servei Públic d’Ocupació de Catalunya, finançat pel Servicio Público de Empleo Estatal i cofinançat en un 50% per l’FSE.

· 81

Personatges

Imatge: Sílvia Poch

Irena Visa

Irena Visa és @lafilla a Instagram. Una banyolina que fa 18 anys que viu a Barcelona que darrerament no para de presentar projectes.

as guanyat la convocatòria de residència de Lo Pati i Bòlit amb el projecte “Ha plogut o han regat”! "Ha plogut o han regat" és un projecte que fa un temps que vaig desenvolupant. Va començar a gestar-se quan, en començar a viure a Barcelona ara fa 18 anys, em costava entendre per què a vegades el terra era moll sense que hagués plogut. Vaig començar a qüestionar-me moltes de les hipòtesis que fem en relació amb una causa (pluja) i un efecte (terra moll) i vaig començar a intentar alterar-les. Deixava excrements de cabra banyolina als carrers de Barcelona o canviava les 82 ·

fulles d'un arbre de Correus per les d'un arbre del barri de Guèmol.

meva feina a Banyoles. Vull que sigui un homenatge al museu i, sobretot, a les seves vitrines.

Així va començar aquest projecte, que s'ha anat adaptant als llocs per on ha passat i ara el vull adaptar al paisatge Ampostí. Estaré un mes, al novembre, instal·lada en aquesta residència, al mig dels arrossars del Delta de l'Ebre. En tinc moltíssimes ganes!

ambé faràs una intervenció que al Museu Arqueològic de Banyoles? Sí! A partir del 2 d’octubre es podrà veure. He passat tot aquest estiu treballant-hi i és la primera vegada que ensenyo la

er què "@lafilla?”

Quan era petita molta gent em coneixia per ser la filla d'en Visa, el fotògraf. "Ets la filla del fotògraf" va passar a ser una característica més del que jo era. Quan vaig marxar a viure a fora, vaig pensar que era una bona manera de no perdre aquest petit homenatge al meu pare, aquesta referència, i a les xarxes socials vaig seguir fent servir aquesta fórmula. Tot i això no és el meu nom artístic, és només un nom per a internet.

www.lham.net > articles > personatges

o ets fotògrafa?

Soc llicenciada en Comunicació audiovisual, però després em vaig seguir formant com a escultora. Més tard vaig fer un màster en Belles arts i ara estic a punt de començar el doctorat.

Ells en saben molt i jo sabia que era possible fer-ho, gràcies a les meves nocions d'escultura. Amb la fotografia passa el mateix, conec les eines i les possibilitats i, quan cal, faig servir la foto en els meus processos, però mai m'he sentit fotògrafa.

← Banyoles sempre ha estat molt present en tots els treballs que he fet. ← En la meva pràctica artística treballo a partir d'idees, de conceptes, que després formalitzo de la manera que penso que més convé. Diria que soc una persona curiosa i, com que he après diferents tècniques i disciplines, sense excel·lir amb cap d'elles soc capaç d'imaginar-me possibles resultats i portar-los a terme. Un bon exemple és el projecte seleccionat per a la Biennal de Girona d'aquest any, titulat "Això no és res". Vaig treballar amb una foneria de bronze a Banyoles, la foneria Fabce, per fer una peça.

De manera directa o indirecta, Banyoles sempre ha estat molt present en tots els treballs que he fet i, últimament també he trobat grans artesans a la comarca que m'ajuden a formalitzar totes aquestes idees. I sobretot aquí hi tinc molts amics que m'inspiren. Si voleu, vegeu els meus projectes a www.irenavisa.com.

oltes gràcies i molta sort amb tots els projectes! A vosaltres!

Nova col·lecció tardor - hivern

Avinguda Països Catalans, 45 - Banyoles - 972 574 396 · 83

www.lham.net/articles > cuina

Cuina i maridatge

Falços panelles de moniato farcits de botifarra negra Recepta Posa un moniato pelat de fruites i verdures DIRECTAMENT DEL CAMP al forn, afegeix mantega i quan estigui ben cuit retira i espera que refredi. Tritura la botifarra negra de la carnisseria TOT BO i passa-la per una paella fins que quedi cruixent. Torra per separat tres fuits secs de CAN TULSÀ. Nosaltres hem escollit dos tipus d'ametlles i pinyons. Refreda. Amb la mà, fes una boleta amb els moniatos. Amb el dit, obre-la i farceix-les amb força botifarra. Torna a tancar-la. Arrebossa cada bola amb els diferents fruits secs.

Emplatat Col·loca els falsos panellets sobre un plat allargat vintage de COMERCIAL PORQUERES.

Maridatge Per aquest plat tan tardoreny, el bar de vins LA CONSULTA suggereix un vi garnatxa de les bodegues de Cuevas de Arom. El seu aroma afruitat amb notes fumades deixa un sabor intens a la boca que casa a la perfecció amb la barreja de moniato i botifarra negre torrada.

Fruits secs Elaboració pròpia

- 972 574P624 -PINXO RA ORCTALANA TORBanyoles Av. PaïssosPCatalans, C CA RNIL XIS S5 B- IS E E T E R T POLLAS CONILL ANALON ADOBAT S CROQUETES C NGANISSA XAI L SALSITXES LLEGUM T EMBUTITS LLO IFARRA CONIL POLLASTRE FUE A BOT OCARNISSERIA OBAT LL M AD XO LLEGUMS S VEDELL GUATLLE AMBURGUESES PORCXARCUTERIA ET PIN H A ALANA FU R IÇ R R XO TEC CAT L GUATLLES XISTO CARNS DE QUALITAT PERNIL S CANALONS BIS IL N O C SA XAI ALSITXES XORIÇNIL UETE NIS OQMn. CRPg. Constans, | 972.573.502 PER LLONGA259 S ONILL S -O661.770.552 IT C T U A B R LLASTRE EM BOTIFAR OBAT P VEDELLAUESES LLOM AD HOSTALERIA G HAMBUR I PARAMENT DE LA LLAR

Pol. Ind. Pont Xetmar, 10 - Cornellà del Terri 972 57 35 85 - comercialporqueres.com

Si vols que cuinem amb els teus productes, escriu-nos: lham@lham.net 84 ·

C. Born, 2 - Banyoles | 670 259 360 - 649 918 736

PASSA’T A AGRIENERGIA GAS I ET REGALEM UN

25% de descompte

DE LA LLUM FINS AL 2022* * Oferta limitada als 200 primers clients que contractin gas. Descompte aplicat en el terme d'energia de la factura elèctrica per a consums des del dia 1 del mes de la contractació del gas, i fins al 31 de desembre de 2021.

contracta-ho a www.agrienergiagas.com · 85

Anuncis per paraules

www.lham.net > revista > anuncis x paraula

Per anunciar-vos en aquesta secció, cal que aneu a les següents adreces abans del dia 20 del mes anterior: ARXIFESTA av. Països Catalans, 227 Banyoles

LLIBRERIA BLANCH c. Llibertat, 12 Banyoles

MATEU FESTA c. Major, 21 Banyoles

BUSQUEM un professor dinàmic i creatiu per treballar en una popular escola d'idiomes que faci classes d'anglès per a la mainada. El nivell d'anglès, per descomptat, ha de ser alt i ha de tenir experiència en treballant amb infants. Consulteu el nostre lloc web littleengland. info per obtenir més informació i poseu-vos en contacte. LLOGO pis a Barcelona. Interessats truqueu al tel. 64.652.6818 CERVICAL-LUMBARS (circulació). Tel. 637.580.383 TAXIS Banyoles. 5 places: 639.006.601. 9 places i adaptat: 629.624.584 MEMÒRIA. La prevenció de la memòria, la concentració i el llenguatge, entre d'altres és fonamental en el procés de l'envelliment. Prova els exercicis cognitius de manera online o presencials. Tel. 638.570.501. www.onapsicologia.com QUIC-JARDÍ. Manteniment i disseny de jardins. Interessats: 670.285.789

Desbrossaments Joan Armangué

Neteja de sota bosc, parcel·les, franges forestals i zones de difícil accés 600.940.511 | joarmangue@gmail.com 86 ·

PAPERERIA-A3 av. Llibertat, 151 (Vila Olímpíca) Banyoles

LLIBRERIA DICTUM Rnda. Monestir, 88 - Banyoles

TENIM molts gossets que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). SERVEI de podologia, estudis personalitzats del peu, plantilles... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 FUSTERIA Decoració - Mobles d'encàrrec. Cuines i Banys a mida. Armaris a mida. Reformes en general. Portes, parquets, persianes (també motoritzades). Mosquiteres Mosquit Luxe Perfil. Pressupost sense compromís. Mòbil: 626.900.584 MÀGIA. S'ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 DIBUIX artístic – còmic / il·lustració. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 APRIMA'T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a Cemes, hi trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel. 972.575.978

QUIOSC PONT D’OR pl. Llibertat, 14 Besalú

QUIOSC DE MATA pl. Marià Fortuny, Porqueres

CEMCAT Banyoles lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002 ESCURA-XEMENEIES. EL nou escura-xemeneies. Llars de foc de pisos i cases des de 40 €. Calderes de gasoil. Tel. 617.542.154 PERRUQUERIA Anna Teixidor. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 VENEM llibres de Banyoles de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 PERRUQUERIA Cebado. Horari: de dimarts a dijous de 9.30 a 13 h i de 15 a 19 h, divendres de 9.30 a 19 h i dissabtes de 9 a 17 h. Tel. 972.574.396 SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tota classe de portes i cotxes. Tel. 669.701.294 PIZZES ecològiques el cap de setmana i vigílies de festius. Vine a buscar-les o te les portem a casa teva. Fes la teva comanda al 972.578.553 VENEM xurqui 1.000 €. Tel. 608.434.092 (Joan).

registre d’agents immobiliaris de Catalunya aicat 1590

Vols fer-te la casa dels teus somnis? AQUESTA ÉS LA TEVA OPORTUNITAT: DISPOSEM DE DIFERENTS PARCEL·LES AL PLA DE L'ESTANY I A LA GARROTXA: BANYOLES, MELIANTA, CAMÓS, ARGELAGUER... ARGELAGUER ES VEN parceŀla ediﬁcable de 452 m2 situada dins el poble. Disposa de tots els serveis. Bona orientació. PREU: 65.000 €

CAMÓS ES VEN parceŀla ediﬁcable i cantonera d'uns 500 m2. Zona molt tranquil.la. Disposa de tots els serveis. PREU: 100.000 €

MELIANTA ES VEN parceŀla ediﬁcable de 400 m2. Disposa de tots els serveis. Situada en zona tranquiŀla i prop de les botigues del poble. Molt bona orientació. PREU: 105.000 €

BANYOLES ES VEN parceŀla ediﬁcable de 498 m2 a Banyoles. La parcel.la disposa de tots els serveis. Demani’ns informació sense compromís. PREU: 120.000 €

TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A:

segueix-nos

comparteix · 87

Av. Països Catalans, 3 - Banyoles - T. 972 57 25 27 - www.collellriera.com - info@collellriera.com - AICAT: 1590

OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d'Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190 CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 VETERINARI. 972.580.661 ALLISAT orgànic i anti encrespament. Tractament Enzymotherapy, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% gliceraldehid, 0% formol, 0% àcid glioxílic. Demana informació a Jordi Perruquer. Perruqueria d'autor. Tel. 972.573.617 UNIVERSITÀRIA s'ofereix per cuidar infants i fer classes a alumnes de primària 606.019.841 RENOVA el teu carnet a CEMES els dimarts de 18.30 a 20 h. Pg. mossèn Constans, 248, Banyoles. Tel. 972.580.501 FINQUES Manel: Busquem cases i pisos de lloguer al Pla de l'Estany. Tel. 622.184.584 627.449.095 XEMENEIES: servei de neteja. Tel. 972.571.913 - 690.103.312 616.023.910 GESTIÓ de lloguer turístic. 621.225.398

TOT en pintura empresa de pintura general, seriosa, professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat en façanes, bastida pròpia homologada. Lluís Massegú Padrosa 680.336.757 BUSQUEM grallers i tabalers. No cal saber-ne ni tenir instruments. Assagem els divendres a les 19 h. www.ccesperxats.cat ADVOCADA Montse Magin. Tel. 676.539.546. Joan Maragall 16 Porqueres. FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l'Estany. Tel. 972.582.323 627.449.095 JOIERIA. Taller per aprendre a crear la teva pròpia joia. 660.099.177 FINESTRES i tota mena de tancaments. 662.359.226 NETEJA de cases i pisos turístics. 651.406.752 CLASSES de música individuals. Solfeig, piano i acordió diatònic. Totes les edats. Tel. 619.831.929 FINQUES Manel: Busquem casa de lloguer al Pla de l'Estany. Tel. 622.184.584 - 627.449.095 PINTOR. 695.822.339

Ribe Venem llenya

Instal·lacions

PIS turístic. http://www.banyolesrent.com. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estances de dies o setmanes. Ideal per a empreses i famílies. Màxim 4 persones. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044 HORARI Saló de bellesa Yang. Dimarts a dijous 9 a 21 h. Divendres 9 a 20.30 h. Dissabte 9 a 17 h. Tel. 972.574.091 - 619.707.755 RESTAURACIONS Jaume. Restauració de mobles antics i vells. Es canvia reixeta. Compro antiguitats. Tel. 608.563.636 MEDIADORA familiar (separacions, herències, negocis familiars...). Montse Magin. Tel. 676.539.546, Joan Maragall,16, Porqueres CALDERES i estufes de pellet. Especialista en neteges i manteniment. Tel. 616.023.910 MUNTADOR. Empresa del Pla de l'Estany de portes i automatismes busca muntador amb experiència. Tel. 972.596.454 SABÓ sòlid i a granel. 622.755.099 PINTOR. 616.490.632 BUSQUEM esteticista amb experiència. CV: 619.707.755 yang@saloyang.com

Instal·lacions Reparacions Manteniment 620.965.962 ribe.instal.lacions@gmail.com

88 ·

PROMOCIÓ! Fes-te soci del Club! Paga la matrícula en 48 mesos i sense interessos! Soci titular: 24,38€/mes Soci titular+beneficiari: 36,26€/mes Soci beneficiari (màxim 24 mesos): 23,75€/mes Vàlid fins al 31 d'octubre de 2021 Passeig Antoni Gaudí, 3 (Banyoles) - 972 57 08 59 - secretaria@cnbanyoles.cat · 89

ESCURAXEMENEIES Portes Pemac. S.L.L.

Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423

JORDI perruquer. Nou horari: Dimarts a dijous: matí de 9 a 13 h, tarda de 15.30 a 19.30 h, divendres: de 9 a 19.30 h, dissabte de 8:30 a 15 h. 972.573.617 S'OFEREIX dona per cuidar gent gran. 632.041.976 KERATINA-BIO #hazteunabio. Allisa, treu encrespat, defineix rissos, reforça. Perruqueria Cebado. Informa't. Tel. 972.574.396 LOGOPEDA. 690.782.350 PINTOR professional, seriós, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339 EMBOTITS casolans. 972.571.742 LLIT matrimoni 135x190 seminou. Interessats Tel. 605.783.044 COMPRO vinils, altaveus, tocadiscos... 631.653.802 COMPRO instruments musicals. Enviar foto Whatsapp: 631.653.802 VENEM bales rodones de palla i de farratge. Tel. 629.829.026

LLOGUEM trasters a Banyoles de 10 m² aproximadament. Tel. 622.184.584 CLASSES de Primària, ESO, Batxillerat, Cicles, Proves accés, Selectivitat. C. E. Meritxell Garcia. Tel. 636.444.375 COACH per a empreses. T'ajudo a trobar vies per augmentar les vendes del teu negoci. 657.385.154 ELECTRICISTA. 620.965.962 ESTUDIANT. Ofereixo servei de cangur i classes particulars (primària) durant l'estiu, als matins. Anna. 616.546.956 REPARACIÓ i instal·lació de persianes i mosquiteres. 617.885.783. Enric. VENC plataforma de 2 m de llarg amb planxa d'alumini de palillo. 1200 € (sense papers). Tel. 608.434.092 CLASSES de guitarra. 660.834.394

T. 634.786.998 Ben fet i net

L’Òscar de Tortellà VENC moto Suzuki GS, 250. 10.000 kms. 1.200 €. Particular a particular. 608.434.092. Joan. VENC terreny zona bombers de 8000 m. Vistes panoràmiques de Banyoles. 639.900.503 VENC terreny zona industrial de Sant Julià de Ramis sortida autopista de 28.000 m. 639.900.503 BUSCO cambrer/a disposada a treballar caps de setmana, esmorzar i dinar. Enviar currículum a emma.brufon@gmail.com TALLER metal·lúrgic de Banyoles necessita operari amb experiència. Interessats trucar 620.970.133 CLASSES preparació oposicions administració general. Joana. 686.952.377 BUSCO noi per treballar de paleta, Tel. 606.648.636 BUSCO feina neteja, qualsevol feina. 640.286.231

c/ Àngel Guimerà, 16

Tel. 972 57 57 59

Restaurant EL POLÍGON PUNT DE TROBADA - Menú diari -

90 ·

Carrer Paper (La Farga) - Banyoles Tel. 972 58 27 14

NOIA que fa 3 anys que viu a Banyoles, amb experiència, responsable i amb carta de recomanació busca feina de tardes, cura de gent gran, neteja, cangur... Tel. 688.400.917 SERVEIS perruqueria domicili. Hores convingudes, preus econòmics. Cristina. 687.203.903 LLOGUEM granja per magatzem a Camós, a 5 min. de la ctra. Banyoles - Girona. hi ha llum i aigua. Tel. 672.090.566 BUSCO feina de neteja. Tel. 653.694.770 GUARDEM caravanes, autocaravanes, barques a Borgonyà. 629.513.654 DISSENY gràfic. Busques qui et dissenyi un logo, targeta, cartell o catàleg? T'hi puc ajudar. 649.946.177. Emma. SI us interessa un Pavo Real mascle truqueu al 972.687.284 VENC maquinària de fusteria. Tel. 650.356.862 BUSCO feina neteja, amb experiència. Tel. 612.422.676 LLOGO pàrquing Tarradelles, 3. 629.729.582

LLOGO local/garatge cèntric d'uns 60 m², més pati d'uns 30 m². Tel. 650.046.803 NECESSITES desbrossar el jardí, un solar, una finca? Netejar un sotabosc o una franja forestal?, a la comarca i rodalia. Truca a en Tiri. 639.700.818 S'OFEREIX senyora catalana de Banyoles per fer neteges. Tel. 686.179.023 REFLEXOLOGIA podal. Dolors en general. Tel. 637.580.383 RESTAURACIÓ decoració mobles i objectes, 667.940.819. www.obrador3a.com LLOGO pàrquing tancat c/ Torres i Bages, 2 places + altell condicionat per treballar, per arxivador... Tel, 620.437.509

CAPGROSSOS, caricatures, cartró pedra. www.obrador3a.com, 667.940.819 NOI s'ofereix per fer feines de paleta, pintura, jardineria. Preus econòmics. Interessata: Tel. 643.352.371 ESTÀS sol/sola? Coneix gent del teu entorn per amistats o possible parella. 637.580.383 RESTAURANT de la comarca busca cambrera amb experiència pels caps de setmana. Tel. 696.336.429 BUSCO feina neteja. 653.694.770 BUSCO noi per treballar de paleta. 606.648.636 BUSCO feina per hores o caps de setmana. Tel. 622.561.726

P E R R U Q U E R I A

Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES

· 91

VENDA DE PLANTES DIRECTA DEL PRODUCTOR Horari: De dimecres a dissabte 10-13 h / 16-19 h Diumenge 10-13 h

C. Telers, 102, Banyoles 972 572 231 640 395 002 garatgepladelestany

Ctra. Banyoles-Melianta, km 1 687 689 411 - 687 862 665

PERRUQUERIA Hores convingudes

Bona Festa Major! SERVEI TECNIC PROPI

BUSCO feina externa per hores. Tel. 698.614.952 BUSQUEM esteticista amb experiència. Envia el teu currículum a yang@saloyang.com DESPATX de lloguer a Cemes per a professionals de la llar i benestar. Tel. 972.575.978 RESTAURANT de la comarca busca cambrera pels caps de setmana. Tel. 972.594.165 BUSCO feina neteja. 632.002.795 BUSCO feina neteja. 632.422.010 VENC terreny rústic, d'uns 4.600 m², zona de Mata, prop del Terri, útil per hort. Tel. 649.643.747 CLASSES en grup de: guitarra (adults i infants), repàs escolar, speaking. 682.189.699

FISIOTERÀPIA. 634.757.672 ESCURA-XEMENEIES. 634.786.998 DIVORCIADA 55 anys, alta, prima, vol conèixer noi de 50 a 60 anys per relació estable, 637.580.383 LLOGO local zona Borgonyà, d'uns 35 m², apte per magatzem o traster. Interessats truqueu al Tel. 649.643.747 MASSATGES, ioga i meditació. 625.855.812 BIODANSA, Constel·lacions. 615.324.440

VENC pis c/ Remei zona la Balca, consta d'entrada, cuina, rentador, menjador amb sortida a la terrassa, 3 hab., bany, calefacció i ascensor. Preu 120.000 €. Interessats truqueu el Tel. 649.643.747 OFERIM cabana de pedra dintre la finca (ideal per caps de setmana i vacances) entre Banyoles i Mieres. Contactar 679.360.133 BUSCO feina de neteja amb experiència i fregar plats. 632.895.871

SERRALLER Serveis de manyeria

Servei urgent. 24 h/ 365 dies

Obertura de tot tipus de portes i automòbils. Arranjaments de finestres i persianes

669 701 294

ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT

Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866

17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 - info@jornar.com

92 ·

RESTAURANT de Banyoles necessita ajudant de cuina amb experiència i ajudant de cambrera a mitja jornada. Tel. 636.824.065 TRASTERS, magatzems i locals per llogar. Superfícies de 35 a 120 m². Bon accés costat carretera i molt a prop de Banyoles. La propietat té mur exterior amb portal i els diferents locals individuals es tanquen amb cadenat. Electricitat a 220/380 i aigua de pou. Tel. 686.468.444 CLASSES d'anglès. 669.595.057

DERIA LA BUGA

Recollim mantes i edredons a domicili gratuïtament

Més de 30 anys al vostre servei!!

C. Les Pedreres, 18 - Tel. 972 57 54 40 · 17834 PORQUERES

Quick-Sec Banyoles S.C.

C/ Mare de Déu de Montserrat Pavelló Porqueres

Banyoles

C/ de les Pedreres

Quick-Sec

COBERT agrícola per llogar. Superfície d'uns 130 m², bon accés i molt a prop de Banyoles. Finca amb mur d'obra al voltant i portal. Electricitat a 220/380 i aigua de pou. Tel. 686.468.444 PODEM administrar el lloguer, donant-li garantia de cobrament avalat. Si esteu interessats truqueu al 608.172.754 DONA divorciada catalana 59 anys, prima, rossa, vol conèixer senyor divorciat o viudo de 57 a 65 anys per relació seriosa. 637.580.383

Girona

Banyoles

quicksecbanyoles@gmail.com www.quicksecbanyoles.cat

CLARA vidència. Tarot en directe. Serietat. 635.248.883 VENC el millor terreny de Puig Suris a dalt de tot sense veïns, vista a l'estany i a Roses. Edificable 1425 m². 175.000 euros. Tel. 609.386.651 www.costaperruquer.com cita prèvia: Tel. 972.570.461 - Whatsapp. 609.386.651 CA la Brugui. Zotal, sabó lagarto, coco, glicerina, ﬂota. Taps de suro, ciris, papallones de Sant Antoni... Estic a la Plaça! CONFITURES i pastisseria divines. Comanda: 639.308.889 DIARIS, revistes, material d'oficina, fotocòpies; 972.580.269 ADVOCADA. 620.228.202 (Ainoa Aja) DESPROGRAMACIÓ biològica. 696.529.756 ESPAI lúdic i centre de dia per a gent gran. 972.581.670 PERRUQUERIA unisex busca perruquera 605.393.436 · 93

94 ·

Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44 Carnisseria la Gironesa Banyoles

@lagironesabanyoles · 95

ESSIUS PROGR

2X1

ÒPTICA

Plaça Major, 34, Banyoles - T. 972.570.268

HORARI: de 10 a 13 h i de 17 a 20 h. Dilluns matí, tancat

@opticarigau

I. Rigau Salvatella - Òptic - Optometrista. Col·legiat núm. 3.366

Inversió Immobiliària Compra Venda Lloguer Aicat 1570 - API 435

C. Àngel Guimerà, 7 - Banyoles - 972 571 766 | 628 716 137 - info@agenciacaixas.com

Revista L'HAM - Núm. 421: Octubre 2021

Articles inside

Cuina i maridatge

Personatges

Turisme local

Llibres

Peça del mes

El cinema dels matisos

La veu jove

Feminismes

Sons de Banyoles

Joves

Esport

Dismenorrea

Hola

Sant Martirià

Farmàcies de guàrdia

Exposicions

Tauler

Salut i benestar