Memoria 2015 by Revista Comercio

- ÍNDICE Informe del Presidente Foto Grupal Junta Directiva Directores de la Junta Directiva 2015 - 2016 Actividades de Presidencia y Junta Directiva Remodelación Asociaciones a las que Pertenecemos FECAMCO AICO Proyectos Proyecto USAID Convenios Institucionales

ACTIVIDADES INSTITUCIONALES Asamblea General de Socios Cena de Gala Galardones 2015 Misiones Comerciales Encuentros Empresariales Conferencias Cursos de Formación Empresarial Eventos CDE Eventos CMA

Servicios | Página 55 Agradecimientos | Página 57 INFORMES INSTITUCIONALES Dirección Ejecutiva Asesoría Fiscal Asesoría Jurídica, Aduanas y Empresas Vicegerencia Administrativa Financiera Vicegerencia de Gestión y Desarrollo Departamento Comercial Departamento de Promoción & Eventos Centro de Formación Empresarial Comunicación y Relaciones Públicas Centro de Desarrollo Empresarial Centro de Mediación y Arbitraje Personal Administrativo

DIRECTORIO DE NUESTROS SOCIOS | Página 82

1 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

INFORME DEL PRESIDENTE

En la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), estamos conscientes de la importancia y responsabilidad que reviste el representar a las empresas comerciales y de servicios constituidas formalmente y que contribuyen al desarrollo sostenible de nuestro país. Somos actores activos y de gestión ante las Instituciones del Estado, encargados de la resolución de los problemas inherentes a nuestro sector. A través del tiempo, hemos brindado a nuestros socios, herramientas para fortalecer sus empresas en el mejoramiento de la competitividad a nivel nacional e internacional. Nuestra Cámara ha evolucionado en cuanto a su estructura organizativa, convirtiéndose en una institución más moderna y dinámica, de acuerdo a las nuevas tendencias de representatividad gremial, prestación de servicios y beneficios a sus socios. La Cámara cuenta con tres pilares fundamentales: Asesorías (fiscales, judiciales y de aduana), Centro de Mediación y Arbitraje (CMA) y Centro de Desarrollo Empresarial (CDE), los que inciden oportunamente para apoyar a los empresarios en su entorno, respondiendo a las necesidades y retos que a diario se les presentan. Asesorías - Asesoramos a nuestros socios en las problemáticas tanto con la Dirección General de Ingresos (DGI) como con la Dirección General de Servicios Aduaneros (DGA), el Ministerio del Trabajo (MITRAB), Ministerio de Salud (MINSA), Registro Público de la Propiedad y Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC), entre otros. - En el año 2015, le dimos respuesta a más de tres mil consultas en materia aduanera, desde clasificaciones arancelarias, dudas de valor, hasta procesos y procedimientos administrativos. - Así mismo se realizaron aportes a nuestras empresas socias sobre elaboración de recursos administrativos. Centro de Mediación y Arbitraje (CMA) Desde nuestro Centro de Mediación y Arbitraje, los árbitros y mediadores resuelven controversias, tanto nacionales como internacionales, brindando seguridad jurídica y soluciones eficientes a la comunidad empresarial.

3 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

Este año en conjunto con la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos (DIRAC) celebramos el Décimo Aniversario de la vigencia de la Ley 540 “Ley de Mediación y Arbitraje”. Adicionalmente, otra de las actividades realizadas fue la segunda edición del curso “Métodos Alternos de Solución de Controversias: Mediación y Arbitraje Comercial”, mismo que contó con un programa integral sobre Métodos Alternos de Resolución de Controversias (MARC). Centro de Desarrollo Empresarial (CDE) Convencidos que una de las estrategias para estimular el crecimiento económico y social del país, consiste en promover el fortalecimiento y la creación de nuevas empresas, desde nuestro Centro de Desarrollo Empresarial (CDE) trabajamos para apoyar a nuestro sector. Así mismo, brindamos acompañamiento integral a iniciativas de emprendimiento como una forma de convertir ideas innovadoras en oportunidades de desarrollo económico sostenible. En el año 2015, recibimos aportes para el desarrollo de nuestros programas, de parte de: - Vicepresidencia de la República, con los fondos de la Embajada de la República de China Taiwán, un aporte de US$10,000.00 - Convenio de colaboración entre el Consejo Superior de la Empresa Privada (COSEP), nuestra Cámara y British American Tobacco (BATCCA) de quienes recibimos US$20,000.00 para la realización del V Concurso de Ideas de Negocios y Empresas Jóvenes. El Centro, cuenta con bases bien fortalecidas para apoyar a las Pyme, ya que es el sector que más genera empleo e incrementa el PIB, y nuestros socios son el 92%. Misiones Comerciales Con el fin de apoyar el intercambio comercial y la promoción de nuestras empresas afiliadas, organizamos las siguientes Misiones Comerciales: - Rueda de Negocios con el Consejo de Promoción de Exportaciones de Plástico de la India (PLEXCONCIL), la delegación estaba integrada por 16 empresas.

INFORME DEL PRESIDENTE

- Encuentro con representantes de empresas de Dinamarca, contando con la presencia de funcionarios de gobierno, empresarios nicaragüenses y directivos de la Agencia de Inversiones PRONicaragua. - Intercambio entre empresas de Ecuador de metalmecánica y acabados de la construcción. La CCSN seguirá impulsando encuentros que promuevan las relaciones comerciales con países amigos. Gestión Institucional Remodelación y Mejoras - Direccionamos nuestros esfuerzos para realizar todas las obras y convertir nuestras instalaciones en un “Edificio Verde”. Las obras dieron inicio en el año 2014, finalizando en el mes de diciembre 2015, todo el proyecto de inversión se realizó con fondos propios. Centro de Formación Empresarial - En el año 2015, creamos el área “Estudios Superiores”, con el fin de implementar programas académicos de alto nivel. Contamos con diferentes convenios con casas de estudio, entre ellos, la Universidad Americana (UAM), la American College University, y el Instituto Iberoamericano de Estudios e Investigación (IBESI), entre otros. - A lo largo del año 2015, participaron 392 empresas con 890 colaboradores pertenecientes a nuestras empresas afiliadas en diferentes talleres y seminarios. Membresía - Durante el año 2015 más de 85 empresas ingresaron como nuevos socios a nuestra Cámara. al finalizar el año contamos con más de 2,000 socios, entre empresas y asociaciones afiliadas. Comunicación y Relaciones Públicas - Se rediseñó la línea gráfica e imagen corporativa, así como los demás elementos visuales de nuestra Revista “Comercio”, para hacerla una publicación más innovadora, moderna y apegada a las tendencias actuales de diseño y diagramación. - En fase de desarrollo de rediseño de página web: www.ccsn. org.ni como una forma de mejorar la interacción, búsqueda, retroalimentación e información relevante para socios, inversionistas y empresarios. Proyectos - En conjunto con la Federación de Cámaras de Comercio del Istmo Centroamericano (FECAMCO) presentamos el “Proyecto Regional de USAID para Comercio y Alianzas de Mercado”, el cual es auspiciado por la Agencia de los Estados

Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) para apoyar a los países centroamericanos a alcanzar un crecimiento económico inclusivo a través del comercio intrarregional y las exportaciones. - Participamos en 5 licitaciones de proyectos con empresas de Bélgica, España y Colombia. 1) “Servicios de Formación y Conferencia para el Proyecto ADESEP” (en consorcio con Congenia). 2) “Servicio de Asistencia Técnica y de Comunicación y Visibilidad para el Proyecto Atepeca para las Pymes Centroamericanas” (en consorcio con Congenia). 3) Colombia, Honduras y Bolivia: “Cooperación Multilateral y Sur-Sur (CSS)”. 4) PBLH International Consulting: “Asistencia Técnica de Apoyo a Nicaragua (NITA)”. 5) Participaremos en los fondos concursables con un proyecto no elaborado aún del “Al Invest V”. Sin lugar a dudas, el auge del comercio y servicios incluyendo los servicios de entretenimiento contribuyeron a impulsar el crecimiento económico del país, con un crecimiento de 4.1% durante el año 2015, así como para disminuir el trabajo y la economía informal. Las proyecciones de crecimiento para este 2016 son de un 5.1%. En el año 2015, recibimos un reconocimiento por parte de la Asociación Iberoamericana de Cámaras de Comercio (AICO), por ser fundadora y miembro de AICO, desde hace más de 40 años. En la institucionalidad de 123 años reiteramos el deber hacia el sector en cuanto a la promoción y desarrollo de la actividad comercial, cuyo fin es elevar la productividad, calidad y competitividad de sus negocios. Así mismo se mantiene inalterable el compromiso de influir sobre la promulgación de leyes que sean favorables para la empresa privada, así como colaborar con los organismos públicos, agentes sociales y económicos y la sociedad en general para el beneficio de todas las partes. Debemos ser la institución de referencia en el entorno empresarial e institucional y promover la creación de iniciativas empresariales, el crecimiento económico y la creación de empleos. Nuestro trabajo hacia los socios será siempre el de proximidad y de actitud integradora de todo el sector comercial y de servicios. Agradezco de manera especial por su acompañamiento durante este año a nuestra Junta Directiva, funcionarios administrativos de la Cámara y a todas nuestras empresas afiliadas. Rosendo Mayorga Presidente, CCSN

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 4

JUNTA DIRECTIVA

JUNTA DIRECTIVA 2015 - 2016 De pie: Eduardo Serrano, Vladimir Delagneau, Federico Gurdián, Dean García, Rodrigo Cardenal, Rosendo Mayorga, Ricardo Cuadra, Juan Manuel Argüello, Eduardo Fonseca, Eduardo García, Raúl Amador. Sentadas: Julia Peña, Chantal Chamorro, Patricia Frech, Olimpia Rodríguez, Mayling Roa.

En el mes de marzo 2015 fue elegida la Junta Directiva para el período 2015-2016, a mediados del año por motivos de estudio, tuvo que dimitir de su cargo el Director Ricardo Cuadra, siendo sustituido por Alfonso Guerrero, quien concluirá el período hasta el año 2017.

5 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

JUNTA DIRECTIVA

Rosendo Mayorga Presidente

Juan Manuel Argüello 1er Vicepresidente

Chantal Chamorro 2do Vicepresidente

Olimpia Rodríguez Secretaria

Jorge González Vicesecretario

Raúl Amador Director

Rodrigo Cardenal Director

Dean García Director

Mayling Roa Directora

7 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

JUNTA DIRECTIVA

JUNTA DIRECTIVA 2015-2016

Eduardo Serrano Tesorero

Eduardo García Vicetesorero

Julia Peña Fiscal

Patricia Frech Directora

Vladimir Delagneau Director

Federico Gurdián Director

Alfonso Guerrero Director

Eduardo Fonseca Director Ejecutivo

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 8

ACTIVIDADES DE PRESIDENCIA & JUNTA DIRECTIVA

Encuentro entre empresario mexicano Carlos Slim, representantes económicos del Gobierno de Nicaragua y empresarios nicaragüenses.

Visita Embajador y Consejero de la República China-Taiwán.

Reunión con Vicepresidente de las Cámaras de Comercio Americanas de Latinoamérica (AACCLA) y Presidente de AMCHAM.

XXXVI Congreso Hemisferico de Cámaras de Comercio Latinoamericanas (CAMACOL).

9 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

Visita Presidente COSEP a la Junta Directiva.

ACTIVIDADES DE PRESIDENCIA & JUNTA DIRECTIVA

Día del Empresario – COSEP.

Visita Embajador de Colombia.

Visita de Cónsul Honorario de la República de Polonia en Nicaragua y Consejero de Asuntos Políticos y de Prensa de la Embajada de la República de Polonia en México.

Visita del Consejero Económico y de la Sección Económica de la Embajada de Estados Unidos de América.

11 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

Visita Dr. Mauricio Herdocia.

REMODELACIÓN

REMODELACIÓN DE INSTALACIONES Las obras de remodelación de nuestras instalaciones dieron inicio en el año 2014, finalizando en el mes de diciembre 2015. Todo el proyecto de inversión se realizó con fondos propios. Direccionamos nuestros esfuerzos para realizar toda la remodelación de nuestro edificio y convertir nuestras instalaciones en un “Edificio Verde”. El proyecto de mejora abarcó lo siguiente: - Adquisición de Aires Acondicionados de alta eficiencia - Cambio total y entubado del sistema eléctrico - Cambio de todo el sistema de iluminación a luces LED - Cambio de cielo raso - Remodelación de divisiones modulares - Compra e instalación de equipos de proyección (Data Shows) - Adquisición de mobiliario para Junta Directiva - Pintura para todo el edificio (Áreas internas y externas) - Instalación de letras acrílicas - Mantenimiento general del edificio Esta inversión ha generado un ahorro de 50 mil córdobas mensuales en el consumo de energía eléctrica y se concibió como objetivo principal el poder brindar un mejor servicio a nuestros socios, poniendo también a su disposición el alquiler de nuestros auditorios, totalmente remodelados.

FACHADA

AUDITORIO G. SERRANO

AUDITORIO R. TERÁN

13 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 14

ASOCIACIONES

ASOCIACIONES A LAS QUE PERTENECEMOS Somos Socios de las siguientes organizaciones nacionales e internacionales

15 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

FECAMCO

FEDERACIÓN DE CÁMARAS DE COMERCIO DEL ISTMO CENTROAMERICANO En el 2015, la Federación de Cámaras de Comercio del Istmo Centroamericano (FECAMCO), desarrolló 5 reuniones ordinarias: - San José, Costa Rica - Antigua, Guatemala - Miami, EEUU - Tegucigalpa, Honduras - Santo Domingo, República Dominicana La Cámara participó, en las actividades más destacadas de la Federación: - Proyecto Regional de USAID para Comercio y Alianzas de Mercado - Encuentro Regional - Comité seleccionador en el marco del Proyecto Regional de USAID para - Comercio y Alianzas de Mercado - Conmemoración “100 Años de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador y de los 125 Años de la Cámara de Comercio e Industria de Tegucigalpa, Honduras” - Orden FECAMCO 2015, se otorgó al empresario distinguido, Juan José Vallarino de Panamá, quién ha trabajado arduamente para fort alecer la institucionalidad de la FECAMCO y la integración centroamericana.

Celebración de los 100 Años de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador.

17 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 18

AICO

ASOCIACIÓN IBEROAMERICANA DE CÁMARAS DE COMERCIOS El año 2015, la Asociación Iberoamericana de Cámaras de Comercio (AICO), otorgó reconocimiento a la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), por ser fundadora y miembro de AICO, desde hace más de 40 años. Rosendo Mayorga, Presidente de la CCSN, recibió el reconocimiento en la XLII Asamblea General de AICO, celebrada en Bogotá, Colombia.

19 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 20

PROYECTOS

PARTICIPACIÓN EN PROYECTOS Participamos en cinco licitaciones de proyectos con empresas de Bélgica, España y Colombia.

En consorcio con Congenia: “Servicios de Formación y Conferencia para el Proyecto ADESEP” y “Servicio de Asistencia Técnica y de Comunicación y Visibilidad para el Proyecto Atepeca para las Pymes Centroamericanas”. --------------Colombia, Honduras y Bolivia: “Cooperación Multilateral y Sur-Sur (CSS)”. --------------PBLH International Consulting: “Asistencia Técnica de Apoyo a Nicaragua (NITA)”. --------------Participaremos en los fondos concursables con un proyecto no elaborado aún del “Al Invest V”.

21 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 22

PROYECTO USAID

PROYECTO REGIONAL DE USAID PARA COMERCIO Y ALIANZAS DE MERCADO La Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN) y la Federación de Cámaras de Comercio del Istmo Centroamericano (FECAMCO) están ejecutando el “Proyecto Regional de USAID para Comercio y Alianzas de Mercado”, bajo su componente de capacitaciones, el cual es auspiciado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Este Proyecto tiene el objetivo de apoyar a los países centroamericanos, para alcanzar un crecimiento económico inclusivo a través del comercio intrarregional y las exportaciones. Con esta iniciativa, USAID apunta a consolidar cadenas de valor regionales y acceso a mercados de exportación a través de alianzas entre los principales actores públicos y privados, facilitación del comercio, armonización de requerimientos de importación, así como una mayor capacidad institucional del sector público nacional y regional para afrontar estos retos. En el marco de la ejecución del componente de capacitación, la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), ha capacitado a la fecha, mediante nueve talleres presenciales a 308 funcionarios públicos y privados, periodistas y estudiantes de comunicación en temas de Facilitación del Comercio, orientados a promover el conocimiento sobre apelaciones, consultas, reclamos, regulaciones aduaneras, procedimientos de exportación para el sector agro, entre otros, a fin de facilitarle al sector empresarial un programa de formación continua. Los temas abordados fueron los siguientes: - Apelaciones, Consultas y Reclamos - Exportadores Agro - Facilitación del Comercio para periodistas - Tratados Comerciales Exportando a Centroamérica - Promoción de Exportaciones - Uso de recursos legales ante ajustes de impuestos y multas aduaneras Dentro del marco del proyecto se está desarrollando un Programa de Capacitación a Distancia en Facilitación del Comercio, a través del cual USAID otorgó becas a un grupo de expertos en este tema y que pertenecen al sector público y privado del país, con el objetivo de capacitarlos mediante este programa de cursos online. Adicionalmente, se ha beneficiado con becas a 14 funcionarios del sector privado para el “Programa de Liderazgo” y a seis a funcionarios del sector público para el “Programa de Certificación”, a fin de que operen como un grupo multiplicador de conocimientos y herramientas en facilitación en sus organizaciones y en la región.

23 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 24

CONVENIOS

CONVENIOS INSTITUCIONALES La Vicepresidencia de la República, con los fondos de la Embajada de la República de China Taiwán, hizo entrega de un aporte en beneficio de los finalistas del Premio Nacional de Innovación del Consejo Nicaragüense de Ciencia y Tecnología (CONICYT), para la participación en el Programa de Formación Empresarial y Acompañamiento del Centro de Desarrollo Empresarial (CDE), con el objetivo de llevar sus innovaciones al mercado y vincularlos con alternativas de inversión y posibles inversionistas, contribuyendo así al desarrollo económico del país.

La Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), el Consejo Superior de la Empresa Privada (COSEP) y British American Tobacco (BATCCA), firmaron un convenio de colaboración para la realización del V Concurso de Ideas de Negocios y Empresas Jóvenes del Centro de Desarrollo Empresarial (CDE), a fin de fomentar la creación de nuevas empresas.

25 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 26

27 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

ACTIVIDADES DE NUESTRA CÁMARA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 28

ASAMBLEA

ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS En marzo, la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), celebró su Asamblea General de Socios, en la que se eligió la nueva Junta Directiva para el periodo 2015 – 2016, siendo electo como Presidente de la organización gremial, Rosendo Mayorga. Además, se realizó una Feria con los socios, en la que expusieron sus productos y servicios. También se realizaron diversas rifas con los productos patrocinados por nuestros socios.

29 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 30

ASAMBLEA

31 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

1991-2016

2010-2016

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 32

CENA DE GALA

CENA DE GALA CELEBRACIÓN DE NUESTRO 123 ANIVERSARIO La Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), festejó su 123 Aniversario de fundación con la celebración de su Cena de Gala, en la que se entregaron Galardones a los empresarios y jóvenes reconocidos por su labor en el año 2015. Miguel Mourra, presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Tegucigalpa (CCIT), Rafael Medina, director ejecutivo de la CCIT, José Adán Aguerri, Presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), directivos de las Cámaras que conforman el Cosep, magistrados, cuerpo diplomático, funcionarios del gobierno, representantes de organismos de cooperación internacional, y nuestros socios participaron de la celebración. Los asistentes disfrutaron de la interpretación de un grupo de tenores, provenientes de Colombia, quienes sorprendieron al público al entonar sus melodiosas voces desde los asientos, como si fueran parte de los espectadores. Luego, amenizaron la fiesta bailable los grupos musicales Kaché y La Nueva Compañía. Rosendo Mayorga, Presidente de la CCSN, presentó en su discurso los tres pilares fundamentales en los que la Cámara basa su servicio y apoyo a los socios: Asesorías (fiscales, judiciales y de aduana), Centro de Mediación y Arbitraje (CMA) y Centro de Desarrollo Empresarial (CDE). Además reiteró el compromiso de continuar brindando una atención permanente e integral al sector comercial y de servicios.

- Los Galardones entregados en el año 2015 Cafetería “Café las Flores” Excelencia en Servicios

Alejandro Guerra Pastora Excelencia al Gerente General

Ricardo Trillos Rodríguez Empresario Joven

José Escalante Alvarado Excelencia en Comercio

Rita Reyes D’escoto Empresaria del año

Zeas Apícola Excelencia en Emprendimientos

33 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

Denis Gallo Chamorro Talento Juvenil

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 34

CENA DE GALA

35 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 36

CENA DE GALA

37 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 38

GALARDONES

GALARDONES A LA EXCELENCIA 2015 Todos los años la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN) entrega un reconocmiento a los empresarios y profesionales destacados por su excelente gestión, con la cual contribuyen al desarrollo del sector comercio y servicios de nuestro país. Estos fueron los galardonados del año 2015:

CAFETERÍA “CAFÉ LAS FLORES” | EXCELENCIA EN SERVICIOS Ancestros de la familia Palazio, comenzaron a cultivar café en el Volcán Mombacho a finales del Siglo 19. Hoy en día la tercera generación continúa su compromiso de producir el café más fino de Nicaragua. En el 2007, se inauguró el primer Café Las Flores, y en el año 2012 fueron los pioneros en incursionar con el primer AUTO CAFÉ en el país, hoy en día cuenta con 8 tiendas en el territorio nacional. Café Las Flores es una empresa verticalmente integrada, desde la plantación hasta la taza que representa lo mejor que tiene Nicaragua, brindando un ecosistema de productos y servicios únicos de calidad mundial.

JOSÉ ESCALANTE ALVARADO | EXCELENCIA EN COMERCIO Casado con Margarita Caldera Solórzano y padre de José Sebastián. Se bachilleró en el Colegio Centroamérica, posteriormente se graduó de Comercio Internacional y Finanzas en Lousiana State University. Trabajó en Francia, Costa Rica y en 1990 regresa a Nicaragua para asumir la Gerencia General de la empresa familiar Escalante Sanchez, S.A. (ESCASAN), 25 años después ESCASAN opera en Nicaragua y en Panamá, cuenta con 250 colaboradores y una red de 16 Sucursales. Durante 15 años ha pertenecido a la Cámara Oficial Española de Comercio en Nicaragua como Director, Vicepresidente y Presidente.

ALEJANDRO GUERRA PASTORA | EXCELENCIA AL GERENTE GENERAL DEL AÑO Casado con Carolina Lacayo Vargas y padre de tres hijos. Se bachilleró en Managua en el Colegio Centroamérica y se graduó en Florida International University de Ingeniero Industrial, luego estudió un MBA. En los 90´s regresó a Nicaragua para trabajar en los negocios de su familia, en 1996 fue contratado por el grupo Motta de Panamá, quienes fundaron Global Brands (Nicaragua), S.A. y desde ese año Alejandro ha venido dirigiendo con profesionalismo y eficiencia dicha empresa que se ha colocado número uno en el mercado. También fue director de nuestra Cámara, en el período 2003-2007, llegando a ocupar el cargo de Vice-Secretario.

39 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 40

GALARDONES

RITA REYES D´ESCOTO | EMPRESARIA DEL AÑO Inició su vida profesional hace más de 24 años. Su primer trabajo fue en el COSEP. Luego decide independizarse formando tiendas de representación de marcas internacionales. Su interés en el turismo la lleva a ser parte del equipo de fundación y apertura del Hotel Princess Managua, experiencia muy enriquecedora la cual abandona para compartir más tiempo con su familia. Junto a su esposo y con la clara visión de generar un mayor consumo de pan en Nicaragua, se crea Procinsa, industria panificadora conocida actualmente por las marcas BuonPan, Mi Pancito y Rico & Saludable. Está casada con Roberto Vargas Mántica y es madre de 4 hijos.

RICARDO TRILLOS RODRÍGUEZ | EMPRESARIO JOVEN DEL AÑO Nació en 1984, se bachilleró en el Colegio Nicaragüense Francés, luego estudió Administración de Empresas con mención en Mercadeo y Ventas. Inició en el mundo laboral en el 2004 en Multitrans Aeropuerto, cuatro años después fue promovido como Gerente Comercial. La experiencia adquirida le permitió ser Vice-Gerente General en el 2012. Dos años después fue ascendido a Gerente General de Multitrans y de ASAS 21. Además, en el 2015 adquirió la responsabilidad de ser el desarrollador de negocios en otra compañía del grupo REDSA, que comercializa repuestos automotrices y productos para la protección de mercaderías.

ZEAS APÍCOLA | EXCELENCIA EN EMPRENDIMIENTOS Es una empresa familiar formada por tres hermanos, constituida como sociedad colectiva, dedicada a la producción, acopio y comercialización de miel en Nicaragua. Inició en el mundo de las abejas en el año 2004. En el año 2010, al observar la demanda internacional, tomaron la decisión de convertir esta idea en un negocio. Iniciaron vendiendo muestras de miel en barriles al exportador, pero en el 2012, decidieron fraccionarla y venderla de manera local, bajo la marca biibii, obteniendo como resultado mayor rentabilidad. En la actualidad Zeas Apícola produce, acopia y comercializa alimentos en base a los productos de la colmena.

DENIS GALLO CHAMORRO | TALENTO JUVENIL Nació en el 2000, es el menor de tres hermanos. Estudia en el Colegio Americano Nicaragüense. Desde los once años se apasionó por aprender sobre tecnología y por su propia iniciativa se inscribió en cursos de programación en internet. En 2012 participó en el programa de verano de la NASA y como exponente en el primer TEDx Managua. En 2014 participó en NASA Space App Challenge, ganando el segundo lugar con la aplicación de nombre Scan Forest. En 2015 cofundó la empresa Nuhome y participó en la creación de la web www.nuhome.com.ni. Es miembro activo de los clubes: HACIA Democracy, Green Club y Knowledge Ball.

41 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 42

MISIONES COMERCIALES

“Misión Comercial Empresas de la India”. Consejo de Promoción de Exportaciones de Plásticos de la India (PLEXCONCIL).

“Misión Comercial de Empresas del Ecuador”. Oficina Comercial del Ecuador para Centroamérica.

“Visita Comercial de Empresas de Perú”. Embajada de Perú.

Visita delegación Danesa.

43 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 44

ENCUENTROS EMPRESARIALES

•

“Economía de Nicaragua: Evaluación 2014 y Perfil 2015” - Dr. Néstor Avendaño

“Presentación del Organismo Holandés PUM” y del “Programa de Crédito al Comercio”

“Oportunidades de la Ley de Competencia para el Comercio” – PROCOMPETENCIA

45 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 46

CONFERENCIAS

CONFERENCIAS EMPRESARIALES

“Precios de Transferencias”, tema expuesto por la firma de consultores y auditores Crowe Horwath, expertos mexicanos en métodos de valuación de transacciones.

“Presentación del Funcionamiento y Procedimiento de la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores”, conferencia impartida por DIPRODEC-MIFIC.

47 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 48

CURSOS DE FORMACIÓN EMPRESARIAL

49 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 50

EVENTOS CDE

EVENTOS DEL CENTRO DE DESARROLLO EMPRESARIAL

51 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 52

EVENTOS CMA

EVENTOS DEL CENTRO DE MEDIACIÓN & ARBITRAJE

53 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 54

SERVICIOS

SERVICIOS QUE OFRECE NUESTRA CÁMARA Mediación y Arbitraje

Certificados de Inscripción

Constancias de Socios

Misiones Comerciales

Certificados de Origen

Alquiler de Auditorios

Encuentros Empresariales

Capacitaciones

Asesoría Fiscal

- Asesoría en el manejo de la Ley de Concertación Tributaria y su Reglamento - Orientación en el uso de la Ventanilla Electrónica Tributaria (VET) - Apoyo en trámite de desbloqueo de solvencia fiscal - Apoyo en trámite de desbloqueo de Franquicias de Exoneraciones - Seguimiento en trámites de devoluciones de saldos a favor - Gestión de apoyo en trámites de dispensa de multas - Gestión de apoyo por reparos - Orientación en la interposición de recursos - Acompañamiento al socio a la DGI Central y distintas Administraciones de Rentas

Asesoría Aduanera

- Apoyo en las Oficinas y Administraciones de Aduana - Revisión y Asesoría en Recursos Administrativos ante las distintas Instituciones - Revisión y Asesoría de Recursos de Amparo - Elaboración de Proyectos de Recursos - Gestión de Apoyo y Asesoría al importador en Procesos de Dudas de Valor y Clasificación

Asesoría Laboral

- Elaboración, revisión y/o asesoría de Reglamentos Internos de Trabajo, Contratos Laborales, liquidaciones, entre otros. - Asesoría de Reglamento de Higiene y Seguridad Ocupacional - Asesoría en inspecciones laborales, procesos de cancelación de contratos, recursos etc.

Asesoría Legal y Judicial

- Proceso de Registro de Marcas y Patente - Procedimientos de creación y registro de Empresas - Asesoría Legal en general, Judicial - Representación en las distintas Comisiones y Subcomisiones Interinstitucionales - Gestiones y apoyo MINSA, INSS, MITRAB, MIFIC, DGA, Alcaldía, entre otros.

55 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 56

AGRADECIMIENTOS

AGRADECIMIENTOS DE NUESTROS SOCIOS

“Por fin se nos desbloqueó de parte de la DGI el acceso para generar la solvencia fiscal que nos estaba limitando a nacionalizar los químicos importados. Gracias por el apoyo en la gestión realizada”. Mayra Flores | Serlisa

“Me encantó el seminario y atención de calidad. La presentación de los expositores estuvo bien preparada, logrando el objetivo que teníamos”. Jessica Gutiérrez | Movistar, Telefonía Celular de Nic.

“Agradezco muchísimo como siempre sus respuestas tan inmediatas y de mucho valor para la toma de decisiones en nuestra empresa”. Carol Palacios | Entheos Centro Corporativo

“Ya tengo en mis manos la solvencia de nuestra empresa, muchas gracias por su gestión”. Patricia Toledo | Inmercasa

“Me alegran mucho sus buenas noticias y pienso que sin la ayuda de ustedes, no podría ser posible este avance en procesos que a veces son burocráticos en las instituciones”. Ceciles Santamaría | Eta Mobile

“Muchas gracias por su gestión y apoyo, hoy realicé la declaración de impuestos tributarios correspondientes; considero que todos los trámites, solicitudes y gestiones interpuestas a la DGI nos han permitido exitosamente lograr cumplir con esta obligación fiscal”. Hazell Morales | ILM de Nicaragua

“Muchas gracias por sus atenciones, por su pronta y completa respuesta”. Gian Marco Palazio | Casco Safety

57 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 58

59 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

INFORMES INSTITUCIONALES

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 60

INFORME | DIRECCIÓN EJECUTIVA

INFORME DIRECCIÓN EJECUTIVA Eduardo Fonseca Director Ejecutivo Hemos finalizado la remodelación de nuestra institución, conforme auditoría energética que nos realizó la empresa Multiconsult, S.A., con esto hemos logrado reducir los costos de energía en un 35%. Nuestros salones han sido renovados en todos sus aspectos para poder brindar en los eventos y seminarios un servicio de la mejor calidad. Así mismo, la remodelación en las oficinas administrativas brinda un área de trabajo adecuado para nuestro personal. En resumen, las instalaciones de la Cámara son modernas, eficientes y de la calidad que se merecen todos nuestros socios. La Dirección Ejecutiva ha estado al frente de la modernización de cada una de nuestras áreas, en los aspectos técnicos y desarrollo, encontrándose el detalle específico en los informes de cada Departamento. Por otro lado, con nuestro presidente hemos manejado todas nuestras relaciones internacionales en la Federación de Cámaras de Comercio del Istmo Centroamericano (FECAMCO), Asociación Iberoamericana de Cámaras de Comercio (AICO), Asociación Latinoamericana de Exportadores de Servicios (ALES), Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA), Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), UNIÓN EUROPEA y España, en particular. Hemos participado en algunas licitaciones de proyectos con empresas de Bélgica, de España y Cámaras de Comercio de América Latina, habiendo logrado una relación estrecha con la Cámara de Comercio de Bogotá, que sin duda es la Cámara líder Latinoamericana. Continuaremos fortaleciendo esta alianza para adquirir más y mejores conocimientos que redunden en servicios de alta calidad para los socios de la Cámara. A nivel nacional e internacional, continuamos participando en todas las instituciones y empresas en las que representamos a la Cámara, al COSEP y FECAMCO a nivel regional.

CAMACOL

61 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DIRECCIÓN EJECUTIVA | INFORME

FECAMCO

CAMACOL

Visita Dr. Mauricio Herdocia

PRONicaragua

FECAMCO

PRONicaragua

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 62

INFORME | ASESORÍA FISCAL

INFORME ASESORÍA FISCAL Rosse Mary Silva Asesora Principal A inicios del año 2015, apoyamos a nuestros socios en agilizar los procedimientos en torno a la problemática que presentaba la Ventanilla Electrónica Tributaria (VET) que imposibilitaba la correcta incorporación de la Declaración Anual 2014 desde el portal de la VET, por el bloqueo que presentaban algunos rubros en el formato anual. Dimos seguimiento a gestiones sometidas al despacho jurídico durante el 2014 en concepto de devoluciones de saldos a favor, logrando que en el primer semestre de 2015 la Dirección General de Ingresos (DGI) procediera al reembolso de más de ocho millones de córdobas como parte integrante del 33% restante en relación a los 27 millones gestionados en el 2014. Logramos que parte de este saldo se reintegrara a la cuenta corriente de nuestros afiliados y los montos que habían sido excluidos erróneamente de los créditos fiscales por impugnación de resultados. De igual forma, asesoramos a las empresas sobre la interposición de sus respectivos Recursos Administrativos. Durante el año 2015 se ha brindado apoyo directo para la devolución de reparos por más de ocho millones de córdobas. Así mismo, gestionamos la dispensa de multas administrativas generadas de forma automática por la VET, debido a problemas del sistema informático, producto de la saturación del sistema fiscal en las fechas máximas de enterar los impuestos. Tramitamos ante la DGI Central, el desbloqueo de más de un centenar de solvencias fiscales retenidas en la Ventanilla Electrónica Tributaria (VET), producido por el cruce de información exógena, hasta lograr su emisión a través del portal de la VET. Adicionalmente, brindamos apoyo a solicitud de traslado de renta de origen a renta destino por cambio de domicilio tributario, logramos minimizar los trámites administrativos que requiere este tipo de gestión al aprobarse su traslado a la renta más cercana en un periodo máximo de 15 días. A solicitud de nuestros socios, acompañamos a reuniones con directivos de la DGI Central y distintas Administraciones de Rentas para acelerar los trámites administrativos. Atendemos de forma personalizada a través de comunicaciones electrónicas y presenciales, en torno a las dudas sobre la interpretación de la Ley de Concertación Tributaria y su Reglamento para su correcta aplicación contable, ya que nuestros servicios están enfocados en satisfacer las necesidades del sector comercial y de servicios. Nos mantenemos en constante actualización sobre comunicados, acuerdos ministeriales, disposiciones técnicas y administrativas que la institución fiscalizadora emite para ser aplicados en las empresas, así mismo, continuamos facilitando modelos de cartas a ser sometidas al despacho jurídico tributario y distintos administradores de rentas. Adicionalmente, hemos brindado servicios en temas municipales y de seguridad social. En relación a las solicitudes de devoluciones de saldos y a la aplicación de resoluciones que quedaron pendientes ante la DGI durante el 2015, estamos en constante comunicación con el despacho jurídico tributario para que sean sometidos a comité para su evaluación, aprobación y aplicación de los mismos. 63 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

ASESORÍA JURÍDICA, ADUANAS & DE EMPRESAS | INFORME

INFORME ASESORÍA JURÍDICA, ADUANAS & DE EMPRESAS Martha Potosme Asesora Principal Brindamos una atención personalizada asesorándoles en los procesos a seguir. Así mismo, elaboramos distintos recursos, escritos y documentos legales, necesarios para fundamentar los casos y causas ante las instituciones del Estado, tales como la actualización de los reglamentos que deben aplicar en sus empresas. Nuestro socio es asesorado de forma oportuna, informándole de manera específica como proceder administrativa y judicialmente. Se tramitaron más de tres mil consultas en materia aduanera, desde clasificaciones arancelarias, hasta procesos y procedimientos administrativos; así mismo, apoyamos a nuestros socios en la elaboración de recursos, tales como: laborales, reglamentos internos, entre otros; hemos trabajado de la mano con nuestro sector en las comisiones y subcomisiones de CIFCO (Comisión Interinstitucional Facilitadora del Comercio), así como en las discusiones de proyectos de Ley. Mensualmente participamos en las reuniones de la Comisión de Transporte y Logística (CTL), en el Puerto de Corinto, en donde se abordan temas de facilitación de comercio. De forma permanente mantenemos informados a nuestros socios sobre leyes y reformas que han entrado en vigor, de igual manera con las disposiciones, circulares técnicas y cualquier otro documento emitido por las diversas Instituciones del Estado. Por otro lado, hemos atendido a inversionistas tanto nacionales y extranjeros sobre los alcances de las leyes, pasos a seguir para la creación de nuevas empresas y desarrollo en los distintos sectores del país.

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 64

INFORME | VICEGERENCIA ADMINISTRATIVA FINANCIERA

INFORME VICEGERENCIA ADMINISTRATIVA FINANCIERA Róger Marenco Vicegerente Administrativo Financiero El año 2015, representó la continuidad del compromiso adquirido como organización de planificar la eficiencia de nuestros recursos para retribuirlo en una atención más eficaz en los servicios brindados a nuestros agremiados. Las medidas de ahorro han rendido frutos, se han fortalecido las áreas de asesorías, y un mejoramiento en la infraestructura de nuestras instalaciones. Nuestros ingresos totales tuvieron un incremento del 15% respecto al año anterior, principalmente en el aporte de membresía, afiliación de socios, alquiler de instalaciones, Revista “Comercio”, y procesos llevados en el Centro de Mediación y Arbitraje (CMA). Producto de las consultorías, en las cuales se destinaron recursos para el desarrollo de los proyectos de nuestra Cámara, tales como: Concursos de ideas de negocios (ejecutados por el Centro de Desarrollo de Emprendimientos), y las asesorías para el proyecto del Código Mercantil nuestros gastos estuvieron por el orden del 12%. Se invirtieron C$ 1, 692,308.00 en adquisición de activos mobiliarios (que incluye aires acondicionados de alta eficiencia energética, equipos de cómputo, muebles para seminarios y maestrías), remodelación de oficinas administrativas, así como el mejoramiento del sistema eléctrico para optimizar el consumo de energía. Continuamos trabajando en el mejoramiento de procesos automatizados con la aplicación de módulos de planilla, aunado al plan de trabajo de modernización del sistema de cartera y cobro hacia una plataforma actualizada, que presenta mayor capacidad de procesamiento de datos y flujo de efectivo. Creemos firmemente en la implementación de medidas amigables con nuestro medio ambiente. Por tal razón, las inversiones realizadas en remodelación, estuvieron encaminadas a convertir nuestras instalaciones en un “edificio verde”.

65 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

VICEGERENCIA DE GESTIÓN & DESARROLLO | INFORME

INFORME VICEGERENCIA DE GESTIÓN & DESARROLLO Ximena Chamorro Vicegerente de Gestión & Desarrollo La Vicegerencia de Gestión y Desarrollo, se encarga de la administración y ordenamiento operativo, funcional y logístico de los siguientes Departamentos: - Comercial - Promoción y Eventos - Comunicación y Relaciones Públicas - Centro de Formación Empresarial, a partir del año 2016 Siendo nuestra Cámara el referente comercial para atender los casos de inversión tanto nacional como extranjera, el trabajo de coordinación de casos remitidos por la Agencia de Promoción de Inversiones (PRONicaragua), son canalizados en primera instancia a través de la Vicegerencia, dando un seguimiento exhaustivo y personalizado. De ser necesario, se redirecciona internamente a las áreas de competencia para dar respuesta a consultas de orden legal, fiscal, aduanal, laboral, así como de tramitología. Así mismo, se atienden consultas que nos llegan de forma directa y a través de nuestras embajadas en el exterior, entidades gubernamentales y de otras cámaras o asociaciones. Durante el año 2015, se realizaron también las gestiones necesarias para llevar a cabo Misiones Comerciales, Ruedas de Negocios y Videoconferencias entre empresarios nicaragüenses y empresarios de Ecuador, India, Perú y Dinamarca. Con la finalidad de brindar a nuestros socios datos que incidan dentro de su quehacer empresarial, se organizaron Encuentros Empresariales y Conferencias de información coyuntural y relevancia para el sector. Desde nuestro Departamento de Comunicación y Relaciones Públicas, realizamos todo el trabajo de elaboración, diseño, diagramación y edición tanto de la Revista “Comercio”, como de nuestra Memoria Anual. Este año, aunado a la modernización integral que se llevó a cabo en nuestra Cámara (mejoras físicas y remodelación), se trabajó también en el rediseño, cambio de línea gráfica y un mayor desarrollo de contenidos de la Revista “Comercio”, cuya primera edición del año 2016 la presentamos durante la Asamblea General de Socios. Una de nuestras prioridades es trabajar en una adecuada proyección de las actividades realizadas por nuestra Presidencia, Junta Directiva y Dirección Ejecutiva para dar a conocer tanto a nuestros socios como al sector en general, los esfuerzos realizados por nuestra Cámara para incidir e impactar de forma positiva en la actividad empresarial de nuestro país. Apoyamos y damos seguimiento a nuestros socios para que se mantengan informados a través de nuestro Departamento Comercial sobre los servicios y beneficios ofrecidos en la Cámara, mismos de los que pueden hacer uso de forma permanente para garantizarles el respaldo, representatividad y confianza que sus empresas necesitan.

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 66

INFORME | DEPARTAMENTO COMERCIAL

INFORME DEPARTAMENTO COMERCIAL María Elena Paguaga Coordinadora Comercial El Departamento Comercial realizó diversas actividades con el objetivo de hacer presentación de los servicios y beneficios que la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), brinda a las empresas comerciales y de servicios. Aseguramos un oportuno seguimiento para que los socios hagan uso de nuestras asesorías y apoyarles a través de los Departamentos que corresponda. Nuestro personal tiene a su cargo dar a conocer entre los empresarios nuestra Revista “Comercio”, en la cual se publican temas de interés para el sector y nuestra “Memoria Anual”, de la cual se desprende toda la gestión institucional de la Cámara. De igual forma, informamos y promovemos entre nuestros afiliados todos aquellos Seminarios y Capacitaciones que son ofrecidos en nuestro Centro de Formación Empresarial, así como poner a su disposición el uso de nuestros salones de eventos, los cuales actualmente se encuentran totalmente remodelados. Durante el año 2015, más de 85 empresas ingresaron como nuevos socios a nuestra Cámara, y al finalizar el año contamos con más de 2,000 socios, entre empresas y asociaciones afiliadas. Nuestro principal activo son nuestros socios, razón por la cual en la Cámara trabajamos para que el empresariado nicaragüense se desarrolle dentro de un marco regulatorio adecuado y de sana competitividad, siempre bajo nuestro lema de representarles con iniciativas que fomenten un apropiado clima para hacer negocios.

67 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN & EVENTOS | INFORME

INFORME DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN & EVENTOS Mayra Carolina Morales Coordinadora Promoción & Eventos El Departamento de Promoción y Eventos, organizó Conferencias y Encuentros Empresariales sobre temas de actualidad e interés económico, que impactan en el desarrollo de nuestro país. De igual forma, participó en la realización de Ruedas de Negocios promoviendo las relaciones comerciales con empresarios internacionales de Perú, India y Ecuador. Los eventos más destacados del año fueron: Encuentros Empresariales: - Economía de Nicaragua: Evaluación 2014 y Perfil 2015 - Dr. Néstor Avendaño. - Presentación del Organismo Holandés PUM y del Programa de Crédito al Comercio. - Oportunidades de la Ley de Competencia para el Comercio – PROCOMPETENCIA. Conferencias: - Desarrollo del Modelo FODA Estratégico. - Precios de Transferencias. - Planificación Estratégica: Transformando y Revitalizando su Empresa. - Presentación del Funcionamiento y Procedimiento de la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores – DIPRODEC-MIFIC. Ruedas de Negocios: - “Misión Comercial Empresas de la India”: Se realizaron contactos comerciales con empresas nicaragüenses interesadas en productos plásticos. Visita coordinada con el Consejo de Promoción de Exportaciones de Plásticos de la India (PLEXCONCIL). - “Visita Comercial de Empresas de Perú”: Se concertaron citas comerciales con empresas orientadas al sector construcción. - “Videoconferencia Feria Internacional Expoalimentaria 2015 (Lima-Perú)”: La Asociación de Exportadores del Perú (ADEX), organizó el encuentro con empresas vinculadas al sector de alimentos, bebidas e industrias afines. - “Misión Comercial de Empresas del Ecuador”: La Oficina Comercial del Ecuador para Centroamérica presentó ofertas exportables de empresas ecuatorianas del rubro metalmecánico y de la construcción. Asamblea General de Socios: Celebrada en el mes de marzo. Se eligió la Junta Directiva del periodo 2015-2016, y se contó con la asistencia de 133 representantes de empresas socias, así como presencia de marca de 28 empresas que promocionaron sus productos. Cena de Gala 2015: Realizada en el mes de octubre en conmemoración de nuestro 123 Aniversario de fundación, se entregaron galardones a empresas destacadas y personalidades del gremio por su arduo esfuerzo, dirección, participación y aporte en la economía nacional. Dentro de los servicios ofrecidos a nuestros socios por el Departamento de Promoción y Eventos, es importante mencionar que emitimos Constancias de Socio, Certificados de Inscripción, Certificados de Origen. Así mismo, actualizamos continuamente a nuestros socios con información de interés, tales como: Comunicados, Circulares Técnicas, Disposiciones Administrativas, Leyes y reformas económicas aprobadas, Información comercial, Realización de Ferias Internacionales, entre otros. Contamos con el servicio de alquiler de auditorios para eventos empresariales y sociales, con capacidad hasta para 200 personas. Gracias al trabajo de nuestra Junta Directiva, actualmente nuestros auditorios se encuentran totalmente remodelados, equipados para ofrecer instalaciones modernas, ajustadas a las exigencias del mercado. CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 68

INFORME | CENTRO DE FORMACIÓN EMPRESARIAL

INFORME CENTRO DE FORMACIÓN EMPRESARIAL Karla Ruíz Coordinadora Capacitación La Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), brinda a sus socios servicios de capacitación en temas de interés, vinculados a la práctica diaria de las funciones que se realizan en diferentes ámbitos empresariales. Nuesto objetivo es contribuir al crecimiento y desarrollo de habilidades que afiancen las competencias de los recursos humanos de cada una de las empresas. En la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua tenemos el compromiso de garantizar desde nuestro Centro de Capacitación, temas coyunturales y contenidos actualizados, que brinden respuestas y alternativas. Los temas son desarrollados por profesionales de primer nivel, siendo nuestra prioridad garantizar el crecimiento personal y profesional de los colaboradores de cada una de las empresas. Cumpliendo con este compromiso, en el año 2015, atendimos 392 empresas, participando 890 colaboradores pertenecientes a nuestras empresas afiliadas. Los temas de capacitación más relevantes durante el año fueron: - Resumen de las nuevas Reformas a la L.C.T. - Ley 891 (Reformas y Adiciones a la Ley 822, L.C.T.) - Técnicas de Supervisión - Desarrollo de Liderazgo - Levantamiento y mejoramiento del Control de Inventario - Prevención de Fraudes - Aplicación de Flujo de Efectivo - Declaración anual del IR, según Ley 891 - Diagnóstico Financiero - El Crédito y sus cobros - Estrategias para la Reducción de Gastos en la Empresa - Facultades de la Dirección de Protección de los Derechos de las Personas - Gestión de Calidad en las compras bajo ISO 9001 - Prevención de Riesgo aplicado a Caja - Protección de los Derechos de las Personas Consumidora Ley 842 - Tributación Municipal - Ventas Profesionales Con la finalidad de seguir contribuyendo con el desarrollo profesional del recurso humano de las empresas, en nuestro Centro nos hemos propuesto acercarnos aún más a nuestros socios a través de visitas a sus empresas, facilitar un espacio de consulta y sugerencias en la página web de la Cámara relacionado a los eventos de capacitación, elaboración de un catálogo mensual de seminarios y talleres. Así mismo, conocer más sobre las necesidades de capacitación de nuestros afiliados, con el fin de apoyarles en el desarrollo de aptitudes de sus colaboradores, brindándoles seminarios que se adapten a sus exigencias.

69 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CENTRO DE FORMACIÓN EMPRESARIAL | INFORME

INFORME CENTRO DE FORMACIÓN EMPRESARIAL Karla Pérez Coordinadora Estudios Superiores En el año 2015, la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), creó el área: “Estudios Superiores”, con el fin de implementar programas académicos de alto nivel. “Maestría Ejecutiva en Administración y Derecho (MADE)”, es el primer programa que estaremos impartiendo en el año 2016, en coordinación conjunta con el Instituto Iberoamericano de Estudio e Investigación (IBESI). Gracias a la Maestría, los estudiantes podrán desarrollarse profesionalmente con nuevas técnicas y herramientas esenciales de la administración y el derecho de forma relevante, práctica e integrada; de la mano de líderes empresariales reconocidos, que compartirán sus experiencias en el mundo de los negocios. Estamos en la obligación de incidir de manera positiva en la expansión y crecimiento de todas las empresas del país, adquiriendo nuevos compromisos y retos en esta nueva etapa. Como Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua tenemos la misión de crear iniciativas que fomenten la productividad y competitividad dentro de nuestras empresas socias contribuyendo así al progreso del sector comercial y de servicios del país. Contamos con el servicio de alquiler de auditorios para eventos empresariales y sociales, con capacidad hasta para 200 personas. Gracias al trabajo de nuestra Junta Directiva, actualmente nuestros auditorios se encuentran totalmente remodelados, equipados para ofrecer a nuestros asociados y público en general instalaciones modernas, ajustadas a las exigencias del mercado.

Nuestro Centro de Formación Empresarial, fusiona de forma integral las áreas de “Capacitación” y “Estudios Superiores”, con la finalidad de ofrecer a nuestras empresas afiliadas y público en general formación de alto nivel sobre temas relevantes a la actividad económica de cada una de sus empresas. Dirigimos nuestros servicios hacia el fomento del desarrollo productivo de los profesionales por medio de sus potencialidades y de esta manera aunar esfuerzos hacia el crecimiento económico del empresariado nicaragüense.

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 70

INFORME | DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN & RELACIONES PÚBLICAS

INFORME DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN & RELACIONES PÚBLICAS Deborah Guillén Coordinadora de Comunicación & Relaciones Públicas

Desde nuestro Departamento, se trabaja en la proyección de la imagen institucional, a través del apoyo en la cobertura de eventos desarrollados por la Presidencia, Dirección Ejecutiva, Junta Directiva, Centro de Mediación y Arbitraje (CMA), Centro de Desarrollo Empresarial (CDE) y Centro de Formación Empresarial, con la debida publicación de las notas informativas y fotografías en nuestras redes sociales, página web y envío a medios de comunicación nacionales y corresponsalías de noticieros internacionales, a quienes también se les convoca para asistir a dichos eventos. Damos a conocer información de interés y de actualidad, por medio de entrevistas, conferencias de prensa y visitas a medios de comunicación, en los que se abordan temas de relevancia que competen a nuestro sector, así como temas sobre el aporte al dinamismo económico que representan las actividades comerciales durante el año. Elaboramos nuestra revista bimestral “Comercio” y “Memoria Anual”, en las que compartimos con nuestros socios y empresarios del país, contenidos de utilidad que contribuyen al desarrollo de sus funciones y empresas. Destinamos una sección especial para la publicación de noticias y eventos de nuestros socios. Atendemos las consultas que recibimos a través de nuestras redes sociales, dando respuesta oportuna y actualizando la información sobre quehacer de nuestra institución, noticias del ámbito económico y comunicados de interés. Con el fin de darle una nueva imagen corporativa a nuestra Cámara, a partir del año 2015 se empezó a trabajar en el rediseño de la línea gráfica de Revista “Comercio”, “Memoria Anual”, material pubicitario, página web y demás elementos visuales, para que nuestra imagen sea más innovadora, moderna y apegada a las tendencias actuales de diseño y diagramación.

71 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN & RELACIONES PÚBLICAS | INFORME

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 72

INFORME | CENTRO DE DESARROLLO EMPRESARIAL

INFORME CENTRO DE DESARROLLO EMPRESARIAL Regina Lacayo Gerente de Centro de Desarrollo Empresarial Con cuatro años de experiencia acumulada en la ejecución del Proyecto Promoción de Emprendimientos Dinámicos y otros, la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), a través de su Centro de Desarrollo Empresarial (CDE), continúa trabajando en la promoción del emprendimiento y la innovación en Nicaragua: avanzando en el fortalecimiento del modelo de servicios y logrando identificar un mercado potencial de clientes provenientes de diversos sectores económicos con el objetivo de lograr su sostenibilidad, lo cual le permitirá al Centro contribuir al fortalecimiento del eco sistema emprendedor en Nicaragua mediante la oferta de sus servicios. - Generación de Cultura Emprendedora - Concurso “Ideas de Negocio y Empresas Jóvenes” - Organización de Foros de Inversión y Ruedas de Financiamiento - Proyectos Especiales - Desarrollo Empresarial

SECTOR EDUCATIVO

SECTOR EMPRESARIAL

SECTOR FINANCIERO

SECTOR PÚBLICO

Interés: Incorporar programas de emprendimientos y pre incubación. Servicio: Proyectos especiales para apoyar la implementación de sus propios modelos. Interés: Las grandes empresas y fundaciones se caracterizan por su activa responsabilidad social empresarial, destacándose por su interés en promover el emprendimiento y generación de empleo e ingresos. Servicio: Proyectos especiales para impactar en los sectores de su interés como parte de su responsabilidad social empresarial. Interés: Interés en que sus clientes Pyme puedan crecer y brindarles nuevos productos financieros. Servicio: Proyectos especiales para fortalecimiento empresarial y estrategia para crecimiento de sus clientes Pymes. Interés: Interés en ejecución de proyectos que fortalezcan el desarrollo empresarial sostenible. Servicio: Proyectos especiales de desarrollo.

73 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CENTRO DE DESARROLLO EMPRESARIAL | INFORME

IV y V Concurso Ideas de Negocio y Empresas Jóvenes Durante el primer semestre de 2015 se concluyó el proceso de acompañamiento a los finalistas del IV Concurso, logrando que los cinco finalistas mejor evaluados presentaran su propuesta a los inversionistas ángeles en el Foro de Inversión. Durante el 2015, se alcanzaron metas de inversión ángel en emprendimientos de nuestros finalistas de años anteriores por más de medio millón de dólares. Primeros logros y aportes a la sostenibilidad financiera del Centro Durante el año 2015, se logró el interés y la colaboración de la primera empresa del sector empresarial, socia de CCSN y el primer actor del sector público. Convenio aporte British American Tobacco (BATCCA) En septiembre del año 2015, la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN) y el Consejo Superior de la Empresa Privada (COSEP), firmaron convenio de colaboración con British American Tobacco (BATCCA) con el objetivo de llevar a cabo el V Concurso de Ideas de Negocios y Empresas Jóvenes del Centro de Desarrollo Empresarial (CDE), de la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CCSN), a fin de fomentar la creación de nuevas empresas innovadoras con potencial de crecimiento y brindar formación empresarial, asesoría y acompañamiento a los emprendedores seleccionados, contribuyendo al desarrollo de competencias y habilidades gerenciales, mediante un proceso integral de formación empresarial que les permita su crecimiento y maduración, así como vincularlos con la Red de Ángeles Inversionistas de Nicaragua (RAIN) y otras fuentes de inversión. La convocatoria para participar en el V Concurso estuvo abierta desde el 11 de septiembre hasta el 31 de diciembre de 2015. Se recibieron un total de 70 propuestas: 23 ideas, 25 proyectos y 22 empresas de jóvenes provenientes del Caribe y diversos departamentos del país. Siendo los principales sectores: servicios, agroindustria, alimentos, tecnologías de información, comercio y sector moda y confecciones. Convenio con Vice Presidencia de la República El 09 de septiembre, se firmó Convenio de Cooperación con la Vicepresidencia de la República para la ejecución de donación realizada por la hermana República de China Taiwán, siendo los objetivos específicos, brindar formación empresarial, asesoría y acompañamiento a los innovadores participantes del Premio Nacional a la Innovación, ediciones 2012, 2013, 2014 y 2015 que quieran llevar sus innovaciones al mercado.

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 74

INFORME | CENTRO DE MEDIACIÓN & ARBITRAJE

INFORME CENTRO DE MEDIACIÓN & ARBITRAJE Marie Stephanie Pallais Gerente Centro de Mediación & Arbitraje El Centro de Mediación y Arbitraje “Antonio Leiva Pérez”, de la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua (CMA-CCSN), líder y modelo en la prestación de servicios de resolución alterna de controversias en el sector empresarial y público; desde el año 2006, se ha destacado en la administración de procesos de Mediación, Conciliación, Negociación y Arbitraje Comercial, así como otros procesos alternos similares, con eficiencia, profesionalismo e integridad. Durante el año 2015, el Centro promovió activamente el uso de los Métodos Alternos de Resolución de Controversias (MARC) en el país, a través de diferentes actividades, publicaciones, capacitaciones y eventos, entre los cuales se destacan: Celebración del X Aniversario de la Ley No. 540: Ley de Mediación y Arbitraje El Centro en conjunto con la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos (DIRAC) celebró el Décimo Aniversario de la vigencia de la Ley 540 “Ley de Mediación y Arbitraje”. Durante el evento, el Dr. José Antonio Cruz Reyes (q.e.p.d), mediador y árbitro del CMA-CCSN hizo una presentación magistral titulada “Logros y experiencias en la aplicación de la Ley 540 “Ley de Mediación y Arbitraje” exponiendo que la Ley ha facilitado el acceso a la justicia de inversionistas nacionales y extranjeros, generando un clima de negocio favorable. Además, agregó que la Ley 540 cumple con los estándares internacionales establecidos en CNUDMI (Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional), lo que permite que se firme un contrato de negocios en cualquier país. Presentaciones sobre Procesos de Mediación y Arbitraje El Centro cumpliendo con su misión en la promoción de los MARC, impartió charla a estudiantes del último año de la carrera de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, (UNAN – León), sobre los “Procesos de Mediación y Arbitraje” y realizó presentación de los servicios que ofrece a la empresa socia de la CCSN: Asesores R.P.M.S.A. Capacitación sobre MARC Con el afán de seguir promocionando y difundiendo los Métodos Alternos de Resolución de Controversias (MARC) el Centro realizó, una capacitación intensiva de 80 horas, que abarcó un módulo de mediación y uno de arbitraje, ambos enfocados en la materia comercial. Contamos con la participación de funcionarios de las empresas socias, de diferentes rubros, miembros de bufetes jurídicos del país y sectores claves de la economía nacional; así como funcionarios de la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos (DIRAC) de la Corte Suprema de Justicia, aliados estratégicos en el desarrollo e implementación de los MASC; fomentando con ello una cultura de paz y de diálogo en el mundo empresarial y en las relaciones interpersonales. Los capacitadores fueron MSc. María Auxiliadora Meza y MSc. René Orúe Cruz, ambos miembros del staff de neutrales expertos en MARC del CMA-CCSN.

75 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CENTRO DE MEDIACIÓN & ARBITRAJE | INFORME

V Convención Centroamericana de Centros de Arbitraje El CMA-CCSN, como parte del Convenio de Cooperación entre los Centros de Arbitraje de las Cámaras de Comercio Centroamericanas, participó en la V Convención Centroamericana de Centros de Arbitrajes, que se llevó a cabo en la Ciudad de San José, Costa Rica el 19 y 20 de noviembre de 2015, cuyo tema fue “Flexibilidad e Informalidad en el Proceso Arbitral”. Los expertos: Luis Graham, Salvador Fonseca (Baker & McKenzie de México) y el Profesor John H. Rooney (Universidad de Miami) ventilaron temas como: “Que tan sensible e informal debe ser el arbitraje, su relación con los CPC (Código Procesal Civil)”; “El derecho en el arbitraje internacional problema jurídico o de hecho”; “Práctica de la prueba en el arbitraje internacional, su diferencia con los procesos judiciales y reglas de la IBA (International Bar Association) y CPC”, entre otros. Los directores de los Centros de Arbitraje de Centroamérica (El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá), participaron de un panel en el que se expuso la “Digitalización o virtualización de los procedimientos arbitrales” y “La supletoriedad de las normas procesales civiles en los procesos arbitrales”. Participación en el II Congreso Nacional de Métodos de Resolución Alterna de Conflictos (MRAC) El CMA-CCSN como parte de sus alianzas estratégicas apoyó a la DIRAC en la realización del Congreso, mismo que fue desarrollado los días 12 y 13 de noviembre de 2015. En el congreso estuvieron presentes funcionarios de la Corte Suprema de Justicia (Magistrados, jueces, secretarios, mediadores y árbitros), funcionaros de las distintas delegaciones de la Policía Nacional, facilitadores judiciales, directivos de los centros de mediación y arbitrajes autorizados por la DIRAC, mediadores y árbitros del CMA-CCSN, abogados y profesionales de distintas ramas y estudiantes de derecho de las diferentes universidades. La mediación penal, conciliación judicial en el proceso de familia, mediación escolar, y, el rol de las universidades en la implementación de los MASC, fueron parte de los temas impartidos en el congreso. Los Doctores Rene Orúe y Sergio Corrales, ambos mediadores y árbitros del CMA, expusieron “El Arbitraje: una forma de resolver los conflictos empresariales y una oportunidad para el fomento de la inversión”, y, “El rol de los Abogados (as) en los Métodos de Resolución Alterna de Conflictos”, respectivamente. Casos tramitados Estadísticamente se tramitaron un total de 10 procesos de mediación, sumándose uno más en comparación al año 2014. En cuanto a los procesos de arbitraje fueron tramitados 19 procesos; de manera que el año 2015 representa un incremento en los procesos administrados por el CMA-CCSN, avance significativo que deja en evidencia que los empresarios tanto nacionales como extranjeros confían en los métodos alternos de solución de controversias que nuestro Centro ofrece, siendo estos sinónimos de agilidad, eficiencia, imparcialidad y ahorro económico. Cabe destacar que tenemos a la disposición de toda la comunidad empresarial y público en general, el alquiler de salas y logística en aquellos procesos ad-hoc, así como la Secretaría de Actuaciones y Oficial Notificador, siendo un servicio integral que brinda confianza, seguridad jurídica y respaldo técnico a todos los usuarios.

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 76

INFORME | CENTRO DE MEDIACIÓN & ARBITRAJE

CONSEJO DIRECTIVO 2016-2018 Alfredo Cuadra García - Presidente -

Humberto E. Corrales M. - Vicepresidente Julia Peña - Secretaria Patricia Frech - Directora Freddy Blandón - Director Alfonso Guerrero - Director Claire Ponçón - Directora Mario González - Director Chantal Chamorro - Directora Eduardo Fonseca - Director Carmen Hilleprandt - Directora Suplente Eduardo Serrano - Director Suplente Martha Potosme - Directora Suplente -

77 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 78

PERSONAL ADMINISTRATIVO

PERSONAL ADMINISTRATIVO De Pie: Nelson Ruiz, Ronier Madrigal, Agustín Moreno, Carlos Rivera, Roberto López, Róger Marenco, Martha Potosme, Stephanie Pallais, Eduardo Fonseca, Ximena Chamorro, Rosse Mary Silva, Yuriel Vargas, Jorge Lacayo, Isidro Mojica, Rodolfo Collado, Domingo Altamirano, Nery Coronado. Sentadas: Karla Pérez, María Elena Paguaga, María Alejandra Ibarra, Blanca Ampié, Jackeline Marenco, Karla Ruiz, Sofía Tórrez, Elisa Bravo, Valeska Somarriba, Ana Álvarez, Mayra Morales, Martha Rojas, Nely Córdoba, Déborah Guillén.

¨En esta nueva etapa de cambios, modernización de nuestras instalaciones y compromiso de cuido al medio ambiente, hoy más que nunca, todo el personal de la CCSN, trabaja de forma cohesionada hacia la innovación de nuestra institución. Nuestro objetivo será siempre servir a nuestros socios con la mayor calidad y eficiencia, armonizando los diversos intereses de nuestro sector.¨

79 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 80

81 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DIRECTORIO DE NUESTROS SOCIOS

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 82

DIRECTORIO DE SOCIOS ADMINISTRACIÓN DE MÓDULOS & PROPIEDADES CENTRO COMERCIAL MANAGUA Centro Comercial Managua, anexo No. 9 2277-3762 - 2267-4985 ccmanagua@alianza.com.ni mjmoreira.ccmanagua@hotmail.com NEWLAND REAL ESTATE, S.A. / CHECK IN OFFICE Carret. Masaya Km 4.5, Centro Pellas 3er piso 2274-4480 - 2274-4481 gerencia@checkinoffice.com.ni aclientes@checkinoffice.com.ni AEROLÍNEAS AMERICAN AIRLINES, INC. Plaza España, Rotonda El Güegüense 300m al sur 2255-9095 - 2255-9090 - 2255-9099 martha.gutierrez@aa.com maria.briones@aa.com; juan.sequeira@aa.com www.aa.com CONTINENTAL AIRLINES INC. Invercasa Torre 1, Módulo 101 2255-5007 - 2255-5455 - 2255-5007 gloria.callejas@united.com solange.zavala@united.com yolanda.barrios@united.com LA COSTEÑA Aeropuerto Internacional 2263-2142 - 2263-2144 - 2263-1281 jcaballero@lacostena.com.ni TACA INTERNATIONAL AIRLINES, S. A. Centro Financiero Invercasa, Torre III Módulo C, Planta Baja 2276-9960 - 2276-9967 Ext: 2234 - 2276-9966 2270-8170 2270-8192 - 2270-8195 ext-2226 - 2270-9186 sylvia.levy@avianca.com lucas.perez@avianca.com; hilario.cajina@avianca.com; gabriela.hidalgo@avianca.com; irma. flores@avianca.com UNITED PARCEL SERVICE (UPS) Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino, Portón no. 7 2233-1107 - 2263-3117 - 2263-3118 2263-2081 - 2263-2087 cesarramirez@ups.com; taleman@ups.com

AGENCIAS ADUANERAS

ACONIC Residencial Rubenia, parque 150 al Sur # A-15 2289-0325 gerencia@aconic.com.ni; info@aconic.com.ni ADENICA Centro Financiero Invercasa, 7mo. Piso 2278-6454 - 2278-6455 adenica@adenica.com; fsequeira@adenica.com ADNICAR & CIA LTDA. Ministerio de Gobernación 1c arriba 1 ½ al lago, mano izquierda Portón negro 2250-9500 - 2250-9509- 2250-9555 - 2250-9555 nellymogollon@adnicar.com.ni ADUANERA AB & CIA LTDA. Carretera Norte km 10 1/2, frente a Aduana Central Aérea, entrada al Carnic, 20vrs abajo, 10vrs al norte 10vrs oeste 2233-4326 - 2233-4326 info@aduanerabermudez.com ADUNICSA Bello Horizonte, Rotonda 2c al sur 3c abajo 1/2c al sur, I - II - 27 2251-4446 - 2251-4447 adunicsa@cablenet.com.ni AGENCIA ADUANERA ANBER, S.A. Bello Horizonte, Iglesia Pio X 1c este 1c sur Casa A-V4 2248-4184 - 2251-5107 jovania.perez@ricarsa.com.ni; roberto.rivas@ anber.com.ni AGENCIA ADUANERA ATENEA Bello Horizonte, Rotonda 4c al sur 1c abajo 1/2c al sur, casa J-2-34 2240-0800 - 2248-4530 - 2248-4485 atenea505@gmail.com; noezelayasotomayor@ gmail.com; elbaquant@aol.com

AGENCIA ADUANERA MEDISAN, S.A. Carretera norte km 5 1/2, ingresar en plantel de Enacal Portezuelo 2249-9031 - 2249-9032- 8676-7225 -8854 6956 - 2249-9190 gerenciageneral@agenciamedisan.com www.medisan.com

83 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

AGENCIA ADUANERA RUBI Y CIA LTDA Carretera norte, Parmalat 3c al lago 1/2c arriba 2249-8867 - 2251-3841-2293-5424 ,858-855-94 gerencia@agenciaaduanerarubi.com; operaciones@agenciaaduanerarubi.com; operacionrubi@gmail.com www.agenciaaduanerarubi.com AGENCIA DE SERVICIOS ADUANEROS SIGLO XXI, S, A. Puente Desnivel Rubenia 200mts al lago, frente a Hotel Estrella 2240-1483 - 2240-1484 ricardo.trillos@asas21.com.ni; etrillos@ibw. com.ni; asist_gerencia@asas21.com.ni

ALPESA Casa Pellas Acahualinca 100vrs al este 2255-8558 - 2266-4136 rhorvilleur@casapellas.com

ALMACENADORA DEL PACIFICO, S.A. Carretera norte km 7 1/2, frente a Café Soluble 2263-1515 2233-2191 alpac@ibw.com.ni; mrojas@alpac.com.ni EMPREMAR CIA LTDA. Carretera norte, Rolter 2c al sur 2249-8003 - 2248-5415 - 2249-5669 m_marenco@empremar.com.ni GRH LOGISTICS Semáforos Sabana Grande 1500m arriba, frente a Hotel Oasis 2253-8770 - 86982420 - 2253-8786 omar-pizzi1@grhlogistics.com; nic-gerenciaops@grhlogistics.com www.grhlogisticsnic.com ILG LOGISTICS, S, A. Km 5 1/2 Carrete Norte, Paso Desnivel 800mts norte, Fetesa 2c arriba 1c sur, antiguo Big Cola 2251-3972 - 2251-6590- 6602 2251-6562 richard.downing@ilglogistics.com; adilia.reyes@ ilglogistics.com; alberto.mendoza@ilglogistics. com

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 16

DIRECTORIO DE SOCIOS MULTIMODAL OPERADOR LOGISTICO INTERNACIONAL, S.A. Bello Horizonte, Rotonda 1 1/2c Norte, mano izquierda casa No. 3, contiguo a Salón de Belleza Mina, Módulo No. B-1-1 2248-6800 jnorori@multimodalnic.com

SAUNSA Km 22 1/2 Carretera Vieja a Tipitapa, frente Cruz Roja, Edificio Indenicsa 2295-3344- 8887-0739 agunsa@alfanumeric.com.ni; hdona@alfanumeric.com.ni www.agenciasunidas.org SERMCONTSA Bello Horizonte, Rotonda 2c al sur 2c al este Casa # HIV-68 2249-3886 - 2251-4382 2249-3886 elizamartha1@hotmail.com; jesuslezama@ www.sermcontsa.com TECA, S.A. Ciudad Jardín, Bancentro 100m norte F-14 2249-7103 - 2249-7177 rrodriguez@tecacargo.com; cargoinfo@tecacargo.com; rgonzalez@tecacargo.com; fzapata@ tecacargo.com www.tecacargo.com WORLD LOGISTICS, S.A. Bello Horizonte, Iglesia Pio X 1c este 1c sur Casa A-V4 2248-3941-2248-3391-2248-4184 presidencia@worldlogistics.com.ni; ana.rivas@ ricarsa.com.ni AGENCIA CONSOLIDADORA DE CARGA AMINSA Estatua Montoya 2c al sur 1 1/2 al oeste 2266-1886 - 2266-3064 cflores@aminsa.com.ni www.aminsa.com.ni CARIBEX WORLDWIDE NICARAGUA, S.A. Altamira, Banpro 2c oeste Casa #75 2270-3271 - 2270-3272 ddavila@caribex.com; emartinez@caribex.com www.caribex.com

AGENCIA DE MANEJO DE PERSONAL OUTSOURCING, PLANILLAS & MERCADEO MARKETING FLASH, S. A. ( MARKFLASH) Altamira, Pali 2c oeste 1/2c norte, casa No. 268 2270-0899 gerentegeneral@markflash-nic.com www.markflash-nic.com AGENCIA DE PUBLICIDAD & RELACIONES PÚBLICAS ASESORES EN RELACIONES PÚBLICAS, PUBLICIDAD Y MERCADEO, S.A. (ASESORES R. P. M.) Carretera Masaya Km 9.5, Residencial Madrid, antes del IPADE 2276-2299 -8219-5669- 7826-5058 lapewi@asesores.com.ni

DIFUSO COMUNICACIONES, S.A. Reparto El Carmen. De la Iglesia El Carmen 1 c. sur, ½ c este, 1c.sur. Contiguo a la Radio 580 2268-0578 - 2268-0579 g.bojorge@difuso.org; c.guadamuz@difuso.org GRUPO JS. PUBLICIDAD Altamira, antigua Distribuidora Vicky 2c norte 1/2c este casa #125 2277-0074 grupojs@cablenet.com.ni; greygrupojs@ hotmail.com.ni MOSAICO, S.A. Bolonia, Embajada de Alemania 2c abajo 1/2c lago, frente a Universidad Unides 2268-5975 - 2268-3647 info@mosaicoproducciones.com; xiomaramartinez@mosaicoproducciones.com

PM DE CA, S.A. Altamira, esquina oeste del Pali, 1/2c norte, casa # 337 2278-6783 gtecomercial.ni@gmail.com; contacto@pmcentroamerica.com; operaciones@pmdenicaragua. com

85 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

PROYECCION DUAL NICARAGUA, S.A. Restaurante La Marsellaise 1c sur 1 1/2c arriba mano derecha casa 14-B 2277-1313 - 2277-1311 - 2277-1310 claribel.flores@grupopol.com; norman.marenco@grupopol.com www.grupopol.net HUELLA PUBLICIDAD, S. A. Villa Fontana, Edificio Discover Business Center IV Piso 2270-4100 - 2270-1155 jennyffer.alguera@huella.com.ni PUBLICIDAD COMERCIAL, S. A. Centro Invercasa torre II 2266-6544 - 2266-7644 - 2266-1516 dmeneses@pcomercial.com; crojas@pcomercial.com TARGET Villa Fontana, 2do. Edificio Discover 5to. Piso 2278-0911 - 2270-1155 ruby.amador@target.com.ni: info@target.com. ni www.target.com.ni AGENCIAS DE VIAJES

AGENCIA DE VIAJES PREMIER, S.A. Rotonda El Güegüense 350m al sur 2266-3296 - 2268-2274 premier@cablenet.com.ni; aguerrero@viajespremier.com.ni; aleyton@viajespremier.com.ni; cvilla@viajespremier.com.ni www.viajespremier.com.ni AGENCIA DE VIAJES AEROMUNDO Centro Comercial Camino de Oriente, Módulo Norte No. A-1, contiguo a Tienda Luzma 2270-2030 - 1800-2030 juan.schutze@aeromundo.com.ni AHORROS VIAJEROS, S.A. Los Robles, Restaurante La Marsellaise 120vrs al norte, contiguo a Don Parrillón 2270-0535 - 2293-7369 reservas@ahorrosviajeros.com; comercializacion@ahorrosviajeros.com.ni; gerencia@ ahorrosviajeros.com.ni; administración@ ahorrosviajeros.com www.ahorrosviajeros.com

DIRECTORIO DE SOCIOS MUNDO VENTURA, S.A. Rotonda El Güegüense 350m al sur, Plaza Cadin 2268-6888- 8979-9990 - 2266-8411 mtelleria@mundoventura.travel; info@mundoventura.travel www.mundoventura.travel

AIMAR, S, A. Semáforos Sabana Grande 1500m arriba 2253-8760 2280-7804 - 8966-8100 - 2253-878589668148 aimarnic@aimargroup.com: carlos-perez@ aimargroup.com www.aimargroup.com

TOURCARIBBE, S.A. Altamira III Etapa, Lacmiel 1c al este 1 1/2c al sur, frente Casa del Café 2270-0021 - 2270-5030 2270-5030 vuelo@cablenet.com.ni; gerencia@tourcaribbe. com; reserva@tourcaribbe.com www.tourcaribbe.com

AIMI CARGO NICARAGUA, S, A. Altamira, antigua Distribuidora Vicky 25vrs arriba No. 173 2252-5959 2278-0067 emartinez@aimicargo.com.ni

VIAJES AMERICA- HRG NICARAGUA Rotonda El Güegüense 250m al sur 2266-0487 - 2266-1130 - 2266-0968 olimpia.barcenas@ni.hrgworldwide.com; valeria.sevilla@ni.hrgworldwide.com; silvia. gonzalez@ni.hrgworldwide.com www.viajesamerica.com.ni VIAJES ATLANTIDA Rotonda El Güegüense 1c al este 1/2c al norte 2266-4050 - 2266-4055 - 2266-4160 info@viajesatlantida.net AGENCIA LOGÍSTICA UPS SCS NICARAGUA Carretera norte km 8 1/2, Edificio Sinter 2233-1107 - 2263-3166 - 2233-0355 mariacuadra@ups.com AGENCIAS NAVIERAS AGENCIA NAVIERA KOSTA, S, A. (ANAKOSTA) Bolonia, Canal 2 de TV 1c abajo 1c al lago, Plaza El Carmen No. 12 2264-0562 - 2266-9163 - 2266-9980 2266-9980 anakosta@cablenet.com.ni; operation@anakosta.com AGENCIAS VASSALLI, S. A. (AVASA) Estatua Montoya 2c al Sur 1 1/2c al oeste 2268-2285 - 2266-3061 - 2266-3062 - 22663064 rbagnariol@avasa.com.ni; mdelgado@avasa. com.ni www.avasa.com.ni

CASA PALAZIO Carretera Masaya km 13, Centro Corporativo Etheos II Piso módulo A-202 2279-8165 - 2279-8170 - 2279-8811 - 22491201 renatop@casapalazio.com.ni; adm@palazio. com.ni CROWLEY LINER SERVICES DE NICARAGUA, S.A. Villa Fontana, Semáforos Enitel 2c Este 25vrs norte, Edificio Car # II, 3er. Piso 2252-7960 Joel.sandoval@crowley.com; allan.arana@ crowley.com; Diana.Alvarado@crowley.com

J.L GRIFFITH SUCESORES, S.A. Carretera Masaya, Rotonda Jean Paul Genie, Centro Ejecutivo Alfinsa 2278-6394- 2278-6395 - 2278-6187 aguerrero@jlgriffith.com; ggriffith@jlgriffith. com www.jlgriffith.com MEDITERRANEAN SHIPPING CO. NICARAGUA, S, A. Bolonia, Los Pipitos 2c abajo, frente a Embajada de Canadá 2266-0038 - 2268-3310 infoni@msc.com.gt contabilidadni@msc.com.gt LYNX SHIPPING, S.A. Carretera Norte Km 2.5, antigua Pepsi Cola 1c sur, Plaza Sofías Módulo #2 2252-4374-2248-6162 logistic@gmail.com

87 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

AIRE ACONDICIONADO AIRTEC, S.A. Ministerio de Gobernación 1c arriba 2c al lago 2250-8989 - 2250-8977 - 2250-9408 gerencia@airtec-nic.com

COIRSA - LA CASA DE LOS MOTORES Calle 14 de Septiembre, Edificio P. del H. 1 1/2c al este 2250-7922 - 2248-3877 - 2248-3878 - 22496473 gerencia-general@coirsanicaragua.com; ventas@coirsanicaragua.com www.coirsanicaragua.com

FOGEL DE NICARAGUA, S, A. Carretera norte km 5 1/2, 300mts al norte 2249-0710 - 2248-7070 - 2249-0810 cgeneral@fogel.com.ni; kmendez@fogel.com. ni; www.fogel.com.ni MABEL SANCHEZ AMADOR Nuevo Diario 2c al sur 1c abajo 2244-3662 - 2250-6393 - 2248-2927 repuestos-mabel@hotmail.com; refrigeracionmabel@yahoo.com INGENIERIA SENNRICH, S.A. Delicias del Volga 3c al lago 2266-3141- 2264-1068-2222-3796 - 2266-3423 jalvarado@isennrich.com; omagana@isennrich. com; esennrich@isennrich.com; kaguirre@ isennrich.com www.isennrich.com

SERVI-ARTICO (CADI, S.A.) Carretera Masaya Km 15, contiguo Auto Hotel Los Laureles Módulo # 4 2279-6261 - 2279-7125 2279-7125 gerencia@servi-artico.com; ventas@servi-artico.com www.servi-artico.com

DIRECTORIO DE SOCIOS ALMACENES GENERALES DE DEPÓSITO ALFINSA Pista Jean Paul Genie, Centro Ejecutivo Alfinsa 2278-6196- 2278-6197 -2278-5308 aaguerri@alfinsa.com; albert@alfinsa.com; cgross@alfinsa.com ALMACEN PÚBLICO Y AGENTES ADUANEROS GLOBAL, S. A. Carretera norte km 10 1/2, Aduana Aérea 400vrs al norte 2233-0747 - 2251-3139 - 2233-0748 phelixher@gmail.com; info@almacenglobal. com; almacenglobal@yahoo.com; aubeda@ almacenglobal.com.ni

ALMA, S.A. Barrio Santa Ana, Iglesia 1c al Oeste 1/2c Norte 2254-6853 - 2254-6853 ext. 113 gerencia@grupomaster.com.ni www.grupomaster.com.ni ALMACEN FINANCIERO BAC Carretera a Masaya, Centro Pellas, 5to. Piso, Departamento Legal 2274-4643 - 2274-4428 asandino@bac.com.ni ALMACENADORA LAFISE Parque Industrial Portezuelo Nave No. 67A 2251-3725 - 2233-2008 - 2233-2018-2233-2065 - 2248-8262- 2248-8263 msandino@lafise.com; lizaguirre@lafise.com; www.lafise.com

ALMACENES INTERNACIONALES, S. A. (ALMINSA) Reparto Serrano, DGI Central 2c al lago 1c abajo 2255-8855 ext. 400 Cel. 8588- 3999 m.salinas@expresslogistics.com.ni ALMEXSA Carretera Norte, Semáforos Portezuelo 1c al lago 2249-6149 - 2249-6150 - 2249-6116 pgonzalez@almexsa.com.ni; ckasper@almexsa. com.ni; mhernandez@almexsa.com.ni; rmendoza@almexsa.com.ni

ANBER, S.A. Bello Horizonte, Iglesia Pio X 1c este 1c sur, Casa A-V4 2248-4184 jovania.perez@ricarsa.com.ni roberto.rivas@anber.com.ni SEMAR, S, A. Casa Pellas Acahualinca 2c al oeste 2268-0256 - 2268-3143 - 2268-0258 2268-0259 semar6120@turbonett.com.ni; leonel_vegac@ yahoo.es; leonel.vegac@gmail.com

ALQUILERES FIESTAS Y EVENTOS Villa Fontana, Semáforos Club Terraza 1/2c al Lago 2277-1074 fievsa@gmail.com; azaliaviles@hotmail.com TORRECOM PARTNERS LLC Y COMPAÑIA LIMITADA Villa Fontana, Semáforos Enitel 1c arriba 1c al norte, Edificio Opus II, Suite #102 2278-5961 lteran@torrecom.com

ALMACÉN INDUSTRIAL ALQUILERES DE MÓDULOS

TARGA INDUSTRIAL S. A. Calle 27 de Mayo, CST 1c al sur ½ c al oeste, frente a Pali 2222-3202 - 2222-4660 targae@targaind.com; salaventas@targaind. com; cobranza@targaind.com www.targaind.com ALQUILER DE AUTOMÓVILES ALAMO RENT A CAR & NATIONAL CAR RENTAL Semáforos Hospital Militar 100mts arriba 2270-6123 - 2277-1117 - 2270-8492 - 22708450 abaltodano@grupoanc.com; jbarquero@ grupoanc.com BUDGET RENT A CAR Frente a Enel Central, Pista Juan Pablo II 2255-9000 - 2255-7141 - 2255-7145-2268-7851 reservaciones@budget.com.ni www.budget.com.ni

EASY RENT A CAR, S.A. Rotonda Santo Domingo 700mts al sur 2252-4442 felix.nicolas@easyrentacar.com.ni;contabilidad_ypalacios@autoselchele.com; impchele@ cablenet.com.ni LUGO RENT - A - CAR Bolonia, Canal 2 de TV 2c al lago 3c abajo 2268-2950 - 2266-4477 lugorentacar@yahoo.com

89 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

ANDRES VIDAL TIJERINO PEREZ Gancho de Camino, Plaza Comercial Gancho de Camino 2249-8353 - 8887-2562 - 2240-0779 - 22497635 andrestijerino_42@hotmail.com ASTRO NICARAGUA, S.A. Km 47 Carretera Tipitapa a Masaya 2255-7830 - 2255-7839 stkim@astronicaragua.com; mmairena@astronicaragua.com www.astrocarton.com COMERCIAL ROMA, S.A. Carretera Norte km 4 1/2, oficinas de Librería Jardín, frente Parmalat 2264-8888 - 2279-6070 comercialroma@gmail.com INMUEBLES DIANO MARINA, S, A. Plaza España, Edificio Supermercado La Colonia 2266-7067 - 2264-9400 - 8886-8980 - 22667069 -2266-7071 fmantica@aol.com; arivas@casamantica.com; mchavarria@casamantica.com MODULOS COMERCIALES, S. A. Rotonda El Güegüense 300mts al sur 1/2c al oeste, Edificio Casa Pellas 2255-4444 ext-5236 - 5232 – 5265 2255-4444 ext-5265 enavarro@casapellas.com PARQUE INDUSTRIAL PORTEZUELO, S. A. Paso Desnivel Portezuelo 800m al lago 2249-4251 - 2249-6650 coordinador@portezuelo.com.ni www.portezuelo.com.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS RIVEL Ofiplaza El Retiro, Edificio 4, III Piso, Suite No. 5-6 2225-0036 - 2225-0038 - 2225-0039 - 88729256 emperafla@yahoo.es; sriosc30@ibw.com.ni

PRODESA Altamira, Cocina de Doña Haydeé 85vrs al lago No. 86, Edificio Investa 2278-6333 - 2278-3219 cristobal505@hotmail.com

ZOINOSA Bolonia, Hospital Militar 75vrs al oeste, Edificio Western Unión 2253-8740 - 2253-8750 - 2248-9901 (8240) 2264-0640 khernandez@grupocoen.com; harguello@ grupocoen.com www.grupocoen.com

ARTÍCULOS PLÁSTICOS PARA EL HOGAR

ALUMINIOS & VIDRIOS ALVIA COMERCIAL S.A. UNICIT 100mts al sur 2270-6090 - 2270-5913 - 2270-6116 Ext-107 mortega@alviacomercial.com PROVINCO Carretera norte Km 2 1/2, antigua Pepsi Cola 2244-4880 - 2249-4970 - 2244-3190 lsequeira@grupovical.com; asistentegerencia@ provinco-ni.com; contabilidad@provinco-ni. com ANÁLISIS GEOLÓGICOS INSPECTORATE AMERICA CORPORATION Estatua Montoya 3c al oeste, contiguo Restaurante los Ranchos 2266-3366 gabriel.rivas@inspectorate.com; ccastillo@consortiunlegal.com.ni www.inspectorate.com ARTÍCULOS DEPORTIVOS

EL CAZADOR, S. A. Iglesia El Calvario 2c al lago 1/2c arriba 2248-0834 - 2250-5783 ricardo.melendez@elcazador.com.ni; erueda@ elcazador.com.ni NICA BOXING Semáforos Asamblea 3c Oeste, 1c Sur, 1/2c Este, Casa #10, Bloque 11 7726-6355 nicaboxing@hotmail.com

DISTRIBUIDORA REAL PLASTIC Iglesia El Calvario 1c al lago 1/2c arriba, Managua, Nicaragua www.realplasticgt.com Un Universo en Plásticos ASOCIACIONES ASOCIACIÓN DE FERRETEROS DE NICARAGUA (AFENIC) Rotonda El Güegüense 200mts al sur, 30mts al este, instalaciones CADIN 2268-7538- 888-55013 valeria.ortiz@afenic.com.ni; afiliaciones@ afenic.com.ni ASOCIACIÓN DE EXPORTADORES DE CAFE DE NICARAGUA (EXCAN) Pista Jean Paul Genie, Edificio San Marino Módulo A-204 2278-5556 - 2270-0482- 2270-1827 - 2278-8175 excan@cablenet.com.ni www.excan.org.ni ASOCIACIÓN NICARAGÜENSE DE AGENCIAS DE CARGA (ANAC) Centro Periférico, Gasolinera Puma Salvadorita ½ c abajo, Módulo No.151-4275 2251-4275 admon@anac.org.ni ASOCIACIÓN NICARAGUENSE DE AGENTES NAVIEROS (ANAN) Centro Periférico, Gasolinera Puma Salvadorita ½ cuadra abajo, Módulo No.1 2251-4275 - 8380-1964 - 8787-0652 ananic@cablenet.com.ni ASOCIACIÓN NICARAGÜENSE DE AGENTES PROFESIONALES DE SEGUROS (ANAPS) Altamira D¨Este, Sinsa Cerámica 1c este, contiguo a Radio Católica 2277-1315 - 8623-7621 gamez.mariamercedes@gmail.com

91 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

ASOCIACIÓN NICARAGÜENSE DE DISTRIBUIDORES DE PRODUCTOS DE PETROLEO Y DERIVADOS (ANDIPET) Semáforos Linda Vista 150vrs al sur, costado sur Banco Precredit Casa # 141 2268-0263- 2268-0264 andipet@turbonett.com.ni; andipet@live.com ASOCIACIÓN NICARAGÜENSE DE DISTRIBUIDORES PRODUCTOS FARMACEUTICOS (ANDIPROFA) Rotonda el Güegüense 300m al sur, Ed. Cadin 2225-2212 andiprofa@gmail.com ASOCIACIÓN NICARAGÜENSE DE DISTRIBUIDORES DE VEHICULOS AUTOMOTORES (ANDIVA) Plaza España Edificio Málaga II Piso, Mod #21 2266-6992 - 2266-4831 andiva@cablenet.com.ni ASOCIACIÓN NICARAGÜENSE DE LA INDUSTRIA TEXTIL Y DE CONFECCIÓN (ANITEC) Carretera norte km 12.5, Zona Franca Las Mercedes, Módulo 14, Rosedes # 5 2263-1303- 8809-5121- 8886-4274 - 2233 1140 director@anitec.net; svaughn@rocedes.com.ni www.anitec.net ASOCIACIÓN DE TRANSPORTISTAS NICARAGÜENSES (ATN) Reparto San Antonio, Cancillería de la República 2c abajo casa O-167 2250-5091 - 2250-5092 - 2222-6305 atn@alfanumeric.com.ni ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO AGROPECUARIO DE NICARAGUA (EXPICA PERMANENTE) Casa Pellas Acahualinca 2c oeste 1c norte 2266-9631 - 2266-9634 ext 101 - 2266-9640 administracion@expicapermanente.org; contabilidad@expicapermanente.org ASOCIACIÓN DE DISTRIBUIDORES DE PRODUCTOS DE CONSUMO DE NICARAGUA (ADIPROCNIC) Avenida Jean Paul Genie, Planes de Puntaldía casa No. 3 2270-1264 - 2270-1248 - 8887-0512 -2252-4324 presidente@adiprocnic.org.ni; cberrios@adiprocnic.org.ni; asistente@adiprocnic.org.ni www.adiprocnic.org.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS ASOCIACIÓN DE EMPRESAS DE SEGURIDAD PRIVADA DE NICARAGUA (ASEGPRIN) Las Palmas, Bac 30vrs. Arriba 2266-0852- 8860-4545 asegprin@cablenet.com.ni; alegrebala@hotmail.com; asegprin@hotmail.com www.asegprin.com AUDITORÍA, CONSULTORÍA & ASESORÍA DELOITTE TOUCHE, S, A. Los Robles No. 29, Alke Carretera Masaya 50mts abajo 2c al sur. 2278-6004, 2277-5101, 2278-6118 2270-3669 darias@deloitte.com; mgsanchez@deloitte.com; iselva@deloitte.com www.deloitte.com.ni SERPICOPSA Semáforos El Colonial 2c abajo Plaza Comercial La Confianza módulo No. 3 2263-5851 - 8880-1231 presidencia@serpicop.com cparogerosorio@gmail.com www.serpicop.com AUDITORÍA, IMPUESTOS & ASESORÍA

HLB NICARAGUA - GUADAMUZ RUEDA Y MARTINEZ Y CIA LTDA Villa Fontana, Edificio Invercasa 300mts oeste 1c norte 2c este 2278-5302- 2278-0788 - 2266-7799 mg@guadamuzrueda.com jgr@guadamuzrueda.com KPMG PEAT MARWICK Carret. Masaya Km 4 1/2, Centro Pellas 6to Piso 2274-4265 - 2274-4264 aartiles@kpmg.com www.kpmg.com GILDER CASH & ASOCIADOS, S.A. Bolonia, Rotonda El Güegüense 3c oeste 1c norte, casa No. 1517 2266-0146 - 2268-3367 gcash@gildercash.com swatson@gildercash.com www.gildercash.com

ASESORÍAS CALDERA & SOLANO CIA. LTDA Bolonia, Sede Central de Los Pipitos 1½ c. al oeste, Frente a la Embajada del Ecuador 2254-4697 - 2254-4898 - 2254-4899 -2266-8238 info@caldesol.com.ni; caldesol@gmail.com; calderasolano@hotmail.com www.caldesol.com.ni AUDITORÍAS, SERVICIOS CONTABLES, IMPUESTOS & CONSULTORÍAS

RSM SOLIS IBARRA Ofiplaza El Retiro, Edificio 5, Suites 5-25 y 5-15 2254-7801 info@rsm.com.ni; freddy.solis@rsm.ni AUTOMÓVILES DESHON & CIA Carretera sur frente a Estatua Montoya 2266-2144 - 2266-8748 - 2266-0679 deshon@deshoncia.com www.hyundai.com.ni CASA PELLAS Plaza España, Rot. El Güegüense 400m al sur 2255-4444 - 2255-7980 jcastillo@casapellas.com; dchamorro@casapellas.com; rlacayo@casapellas.com; enavarro@ casapellas.com; fumana@casapellas.com.ni spellasm@casapellas.com www.casapellas.com AUTOMANTICA Rotonda Universitaria 1/2c abajo, frente a Gasolinera PUMA 2277-0177 - 2268-3012 gerenciageneral@grupomantica.com.ni TAIDOK MOTORS S. A. Pista de la Solidaridad, Semáforos Rubenia 1 1/2c al oeste 2249-6131 - 2249-6132 - 2249-4272 gerencia@kia.com.ni taidokmotors@ideay.net.ni DIESEL MOTORS TRADING CIA LTDA. Rotonda Santo Domingo 150vrs arriba, Pista Juan Pablo II 2278-5475 Ext-1-2 jfriguero@hotmail.com; alexriguero@hotmail. com; dismotor@cablenet.com.ni; vadopadilla@ gmail.com

93 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MOTINSA Frente al Ministerio de Gobernación 2228-2010 - 2222-4014 - 2228-2010 aluis_anic@hotmail.com; gerencia@nic.motinsa.com BMW NICARAGUA Estatua Montoya 1c al norte 2268-7274 - 2268-7277 - 2268-2283 lochoa@grupobmw.com; rpinto@grupobmw. com; noelvidaurre@mvzlaw.com www.bmw.com.ni IMPORTACIONES DE VEHICULOS SAN SEBASTIAN Puente Concepción Palacios 4c al norte 1c oeste 30vrs al sur Casa # D-19 2289-3599 - 8851-0917 - 8647-8203 mmairena1809@yahoo.es AUTOS ALEMANES ASOCIADOS NICARAGUA, S, A. Carretera norte km 5 1/2, Oficentro Norte módulo # G-5 2249-8497 - 2249-8499 - 2249-8496 noel.gaitan@autosalemanes.net; gloria.santamaria@autosalemanes.net; mauricio.morales@ autosalemanes.net

AUTOS RUSOS Estatua de Montoya 3c. al sur ½ c. al oeste. 8843-6774 - 8257-6291 gerencia@autosrusos.com.ni; operaciones@ autosrusos.com.ni; asistente_gerencia@autosrusos.com.ni www.autosrusos.com.ni

ZONA, S.A. Costado Este Casa del Obrero 2222-4446 zonanicaragua2013@yahoo.com; sangyuplee2003@gmail.com CENTRO TOYOTA AUTONICA Carretera sur Km 3 1/2 2266-6555 - 2266-6455 - 2266-0552 ch_sandino@autonica.com www.autonica.com ENIMOSA Semáforos Hospital Militar, 200mtrs Este. 2250-1800 - 2250-1800 ext-217 arodriguez@hondadenicaragua.com.ni www.hondadenicaragua.com.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS JULIO MARTINEZ REPUESTOS, S, A. Plaza Julio Martinez 2260-1120 - 2260-1124 - 2260-2998 chgochez@excelautomotriz.com fgonzalez@excelautomotriz.com CASA CROSS Calle 15 de Septiembre, Delicias del Volga 1 1/2c abajo 2268-4693 - 2268-1262 gerenciageneral@casacross.com.ni secretariagg@casacross.com.ni IMPORTACIONES GAITAN Pista la Subasta, antigua Ferretería 4 1c al norte 20vrs abajo 8380-3461 - 88-56558 - 2252-1057 2255-1057 -2289-7415 importgaitan@yahoo.com GRUPO Q NICARAGUA, S, A. Carretera norte km 4 1/2 2253-8030 - 2249-0459 zbuitrago@grupoq.com; bbrenes@grupoq. com; fguevara@grupoq.com; jalegria@grupoq. com AUTO LOTE LOS GAITANES Bo. Reconciliación, Bar Polanco 4c al norte 2252-1057 -2263-0263 - 888-13606 - 2252-1057 importgaitan@yahoo.com TOPAKAR Rotonda Cristo Rey 50mts al este 2270-8081 pisc04@hotmail.com; XOARA TRADING SOCIEDAD ANÓNIMA Los Robles, Hotel Intercontinental Metrocentro 2c arriba 120vrs al lago, contiguo a Clinicentro 2277-2915 - 888-38468 - 2277-2915 alvinguthrie@hotmail.com MASESA 7 Sur, Semáforo 400mts al este 8495-2600 - 2265-2048 - 2265-2045 jose.rodriguez@masesa.com; noel.flores@ masesa.com; hugo.mayorga@masesa.com; kiara.guillen@masesa.com; ernesto.sanchez@ vyadvance.com

AUTOSTAR, S, A. Carretera sur km 4, Complejo AutoStar , frente a Gasolinera UNO Guanacaste 2252-7979 - 2268-6110 - 2268-6111 2268-6110 ext-153 Walter.cabrales@autostar.com.ni; monica.grijalva@autostar.com.ni; brooklin.almendarez@ autostar.com.ni www.autostar.com.ni BANCOS

BANCO DE FINANZAS S. A. Villa Fontana, contiguo a Pizza Hut 2276-8600 - 2240-3000 - 2276-8600 margarita.sanchez@bdfnet.com; leonel.quant@ bdfnet.com www.bdfnet.com

BANCO LAFISE BANCENTRO, S, A. Carretera Masaya Km 5 1/2, Centro Financiero Lafise 2255-8888 - 2278-2777 - 2278-2776 -2255-8888 cbriceno@lafise.com; vmendez@lafise.com www.lafise.com

BANPRO Bolonia, contiguo a Pricesmart 2255-9595 - 2250-3170 clacayo@banpro.com.ni; ecallejas@banpro. com.ni BANCO FICOHSA NICARAGUA, S, A. Edificio Ficohsa, Plaza España 2280-9340 - 2268-2754 tasanchez@grupoficohsa.hn patricia.gamez@citi.com www.ficohsa.com.ni

95 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

BANCO PROCREDIT Edificio Banco Procredit, Ave. Jean Paul Genie 2255-7676 ext 1174 - 2255-7670 gmunoz@procredit.com.ni ggutierrez@procredit.com.ni www.procredit.com.ni OFICINA DE REPRESENTACIÓN BANISTMO, S. A. Villa Fontana, frente al Club Terraza, Edificio Discover # I, 4to Piso Oficina 4-A 2270-0505 - 2270-0038 fabiola.gutierrez@gbcorp.com.ni info@gbcorp.com.ni www.banistmo.com

BANCO DE AMÉRICA CENTRAL (BAC) Carretera a Masaya Km 4 1/2, Centro Pellas 2274-4444 jcsanson@bac.com.ni; vhuete@bac.com.ni; acastillo@bac.com.ni www.bac.net BIENES RAICES URBYCON, S, A. Rotonda Jean Paul Genie 600mts abajo, Centro Ejecutivo San Marino A-105 2270-7946 gerenciageneral@urbycon.net www.urbycon.net IPINSA Carretera Vieja León Km 11.5, 800mtrs norte 100mts este, 300 mts norte, Frente a Bodegas de Waltmart, Parque Industrial Nejapa 2265-2748 - 2265-2748 mjtr26@hotmail.com AURORA BIENES RAICES Carretera Masaya 8.5, Semáforos del Magfor 2c al sur 1c arriba, casa # 64 2276-2506-8887-6879 auroralacayo@yahoo.com aurorabienesraices@yahoo.com www.aurorabienesraices.com

DIRECTORIO DE SOCIOS MANAGUA PROPERTIES Carretera Vieja Leon Km 11.5, 800mts norte 200mts este 300 mts norte, Frente a Bodegas de Waltmart, Parque Industrial Nejapa 2265-2748 - 2265-2748 mjtr26@hotmail.com BOLSA AGROPECUARIA AGROPECUARIA LAFISE, S, A. Carretera a Masaya, Centro Financiero Lafise km 5 1/2 2278-7140 - 2278-7142 - 2278-3984 enriquez@lafise.com.ni CALZADO INDUSTRIAS TORO, S, A. Carretera norte, Parmalat 5c al lago 2c arriba, Jardines de Santa Clara 2249-0090 - 2249-2304 - 2244-2870 intosa@lachontal.com ROLTER, S.A. Carretera Norte Km 4 1/2, frente Aduana Central, Edificio Rolter 2244-4710 - 2244-4009-2249-6080 2249-1367-2243-1367 jplacayo@rolter.com; eugenio@rolter.com; franco.solis@rolter.com; mariel.delgado@rolter. com; maritza.castro@rolter.com COMERCALZA Carretera Masaya Km. 7.8 Edificio Nitalsa, Módulo No.3, detrás de Bancentro Las Colinas 2276-0592 - 2276-0262 - 2276-0260 -2276-0592 gborrayo@grupocoban.com.ni; instituciones@ grupocoban.com.ni; contarhino@grupocoban. com.ni ADOC DE NICARAGUA S. A. Centro Comercial Managua, contiguo tienda Adoc. 2270-7176 - 2270-7174 - 2270-7174 abraham.garcia@empresasadoc.com; luis.marciano@empresasadoc.com; nathalia.urbina@ empresasadoc.com

CALZADOS LUZMA Carretera norte, Cruz Lorena 1c arriba 1c al lago 25vrs arriba, mano derecha portón blanco (Bodegas) 2252-2421 - 2252-2423 - 2249-1660 8882-1079 - 2252-2421 -2249-1660 grupoluzma12@yahoo.com

CARIBBEAN SHOES, S. A. Semáforos Linda Vista 1c arriba 2269-0039 - 2268-5768 - 2268-5769 2268-1347 - 2254-5794 caribbean_shoes@hotmail.com HAVAIANAS Carretera Masaya Km 4, Alke 50mts al oeste, 50mts al sur 2270-7406 alexandre@doshnicaragua.com

CENTRAL DE RIESGO TRANSUNION Ofiplaza El Retiro Edificio 6, Suite 625 2254-8001 - 2254-8002 - 2254-8009 2254-8001 ext-175 elacayo@transunion.com; jzvilla@transunion. com; dzmoral@transunion.com www.transunioncentroamerica.com CENTROS COMERCIALES

CASINOS LYDIA LUDIC NICARAGUA SOCIEDAD ANÓNIMA Bolonia, Esquina sur Canal 12 TV 1/2c al sur 2266-1134 - 2268-0151 - 2266-0264 -2268-1631 sbugny@cablenet.com.ni ASIATRONIC, S. A. Carretera a Masaya, Edificio Delta 1c arriba 2270-9778 - 2270-9719 cer105@hotmail.com DAIBUTSU TECHNOLOGIES, S.A. Carretera a Masaya, Edificio Delta 1c arriba 2270-9719 - 2270-9778 - 2270-9719 cer105@cablenet.com.ni MUNDO SLOTS NICARAGUA Altagracia, antiguo Munich 1c arriba 1 1/2c al lago 2264-1438 chalis-810530@hotmail.com CASINO PHARAOHS Km 4 1/2 Carretera a Masaya 2270-1325 - 2278-3752 - 2270-1324 cpala@belsa.com.ni ATLANTIC CITY Iglesia Las Palmas 2c abajo 1/2c al sur 8856-0975 - 2266-5682 - 2266-5682 fjperez@hotmail.com mariafon@cablenet.com.ni BUENA VISTA, S.A. Carretera Masaya Km 4, Casino Admiral 2252-4025 roberto.arguello@ariaslaw.com juan.rodriguez@admiral.com.ni CEMENTERIOS JARDINES DEL RECUERDO Hispamer UCA 1c al oeste 2277-3606 - 2279-6441 - 2279-6462 2252-5796 - 2279-6441 mjarquin@jardinesdelrecuerdo.com.ni

97 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CENTRO COMERCIAL PLAZA INTER Costado Norte Hotel Crowne Plaza 2222-7850 - 2222-6337 - 2222-4593 dministración@plazaintermall.com.ni

GALERIAS SANTO DOMINGO Carretera a Masaya km 7, Centro Comercial Galería Santo Domingo 2276-5080 - 2276-5063 - 2276-5085 cgongora@galerias.com.ni smarin@galerias.com.ni www.galerias.com.ni MULTIPLAZA, S, A. Centro Comercial Metrocentro, frente al Vivero Los Gorriones 2271-9450 ext-1105 - 2271-9415 Javier.guzman@gruporoble.com; vanessa. morales@gruporoble.com; german.bejarano@ gruporoble.com; lorena.quinteros@gruporoble. com DECOBEHSA Multicentro Las Américas Módulo 40, oficinas de Multicentro 2277-7673 - 2277-7676 - 2277-7676 mario.saenz@multicentro.com.ni COMERCIALIZACIÓN DE ARTÍCULOS PARA PUBLICIDAD TUBELITE, S.A. Rotonda El Periodista 100mts al este, Plaza Mirasol, frente al PLC 2270-7489 - 2278-1957 tubnic@tubelite-de-ca.info conta61@tubelitecentroamerica.com

DIRECTORIO DE SOCIOS COMPUTADORAS CONICO, S, A. Calle Principal Altamira, contiguo a Banpro 2270-3810 - 2270-3701 - 2270-3860 ifonsecam@conico.com.ni G.B.M Carret. Masaya km 4 1/2, Centro Pellas II Piso 2255-6630 - 2255-6659 dchamorro@gbm.net; vnicaragua@gbm.net www.gbm.net SSA SISTEMAS Km 4 1/2 Carret. Masaya, Edificio CAR 5to Piso 2280-9460 - 8408-7893 - 2278-6940 mvsirias@ssasis.com; mvsirias@grupossa.com; admon.ni@grupossa.com; hbermudez@ssasis. com; jlorio@grupossa.com; lcasco@grupossa. com www.ssasis.com INTELLIGENT SOLUTIONS, S. A. Estatua Montoya 3c al norte 1c al este 20mts al norte 2264-0399 - 2264-0399 dinko.iliev@issa.com.ni

TECNASA NICARAGUA, S.A. Rotonda El Periodista 200mts al norte, Edificio El Centro II, Módulo 201 2222-2767 info@tecnasa.com; aserrano@tecnasa.com www.tecnasa.com

COMTECH, S. A. Altamira D´Este, Calle Principal, Sinsa 25vrs arriba # 599 2264-8800 - 2267-4012 - 2252-5767 2270-6224 - 2270-6224 comtech@comtech.com.ni finanzas@comtech.com.ni COMPU-SISTEMAS, S. A. Superintendencia de Banco 1c al sur 70mts al este, contiguo a Gea Distribuciones 2271-5647 - 2254-3568 - 2254-3518 2254-3549 - 2254-3549 mara@compusistemas.net

DUMART, S.A. Carretera Masaya Km 9.9, contiguo a Global Gypsum 2276-1741 - 8856-8537 ventas@dumart.net emerson.martinez@dumart.net

ETA MOBILE, S.A. Villa Fontana, Semáforos Enitel 2c este 1/2c norte casa #234 2220-6237 - 2270-3430 info@etamobilenic.com; ceciles@etamobilenic. com; oswaldo@etamobilenic.com; DATATEX Centro Comercial San Francisco Módulo A-3, B-1-2 2278-2121 - 2278-7898 chele@datatex.com.ni DESARROLLO DIGITAL, S.A. (MAC SHOP) Altamira D ‘Este Calle Principal Frente a BDF Oficinas de Papel Depott de Nicaragua Galería Santo Domingo Módulo D-217 2270-3145 jgutierrez@ddigital.com.ni www.ddigital.com.ni

MEGATK, S.A. Altamira, Banpro 1c este 25vrs al sur, casa No. 218 2270-1696 lorozco@megatk.com; rmayorga@megatk.com COMUNICACIÓN EMPRESARIAL, EVENTOS & PUBLICACIONES AC EVENTOS & EDICIONES Óptica Nicaragüense 1 1/2c arriba, Plaza Comercial El Güegüense II Etapa, módulo No. 5, Contiguo a Dry Clean 2268 2214 - 8882-3211 - 8666-2213 ac@eventos.com.ni; admin@eventos.com.ni www.eventos.com.ni

99 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

CONSTRUCCIONES ZEAS & CIA LTDA. DISEÑOS Y CONSTRUCCIONES Delicias del Volga, 1c oeste, 25vras sur 2268-4326 - 8966-3680 info@grupozeas.com www.grupozeas.com INMOBILIARIA EZA, S.A. Villa Fontana, frente al Club Terraza 2270-0182 - 2270-0184 - 2270-0186 -2270-0183 ezablah@grupozablah.com lmora@almaceneseza.com NAP INGENIEROS, S. A. Hospital Lenin Fonseca 25vrs al sur 2266-2921 - 2266-2925 renegomez@napingenieros.com.ni EPHAISA, S.A. Carretera Norte Km 5, Oficentro Norte, módulo A-3 2249-0357 e.a.pereira.s@consovipe.com.ni consovipe@consovipe.com.ni CONSTRUCCIONES IBEROAMERICANAS, S.A. Hotel Seminole 2c al sur 2c abajo contiguo a ACUA casa#253 2278-8437 jmcuadrado@hotmail.com

REINAR, S. A. Busto José Marti 2c este 2c sur 1/2c este 2222-5137 gerencia@reinarsa.com www.reinarsa.com CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS F.O.M. Bello Horizonte, Iglesia Pio X 1c norte 2240-0478 - 2251-4695 constfom@ibw.com.ni PISCINAS PACIFIC, S.A. Av. Bolivar, antiguo Hosp Militar 2 1/2c lago 2222-2254 - 2222-2472 - 22668611 -2222-7824 ppsa1974@gmail.com COPERCO DE NICARAGUA, S.A. Pista Suburbana, Centro de Salud San Judas 2c abajo 1c al sur, frente a Magna 2254-1212 - 2254-0868 cahlers@coperco.com; lmelendez@coperco. com; coperco@coperco.com

DIRECTORIO DE SOCIOS CASTANEDA INGENIEROS DE NICARAGUA, S.A. Tercer entrada a las Colinas, Embajada de Cuba 1c arriba 1/2c al sur, frente a casa No. 4 2255-0008 - 2255-0008 raul@castaneda.com.sv bayardo.rios@castaneda.com.sv CONSTRUCCIONES NABLA, S.A. Villa Fontana, Hospital Monte España 2c al norte 1 1/2c al este, Casa # 14C 2278-0620 - 2278-0601 - 2278-0728 2278-0631 - 2278-0620 ext-16 crmarroquind@gruponabla.com ereyes@gruponabla.com www.gruponabla.com COCINAS SANTOS DE NICARAGUA, S.A.( SANTOS, S.A.) Carretera Masaya, Edificio Delta 50mts este, Frente a Casino Aladdin 2278-2065 - 2278-1651 gerencia@santosnicaragua.com.ni

ALUCOM NICARAGUA, S.A. Carretera Norte km 3.5, Semáforos Robelo 1c este, Sobre Marginal 2253-8480 rmadrid@alucom.com; gnarvaez@alucom.com www.alucom.com GRUPO TEKALLI, S.A. Los Robles IV Etapa, Consejo Supremo Electoral 3c este 1c sur, casa No. 78 2270-1650 - 2270-7604 franklin@grupotekalli.com info@grupotekalli.com CONSTRUCCIONES ELECTROMECÁNICAS

EQUIPOS & REFACCIONES INDUSTRIALES ROBLES OVIEDO (INTELEC) Antiguo Cine Salinas 1c al lago 1 1/2c arriba 2249-7816 - 8966-5025 intelecvts@gmail.com intelec_cialtda@yahoo.com

CONSULTORÍA & AUDITORÍA ERNST & YOUNG NICARAGUA, S. A. Edificio Invercasa Torre 3, Piso 5, Módulo C 2253-8430 - 2253- 8430 Ext. 180 gonzalo.marin@ni.ey.com www.ey.com CONSULTORÍAS EN ENERGÍA & MEDIO AMBIENTE MULTICONSULT Los Robles IV Etapa #87, Hotel Colón 1c arriba 25vrs al sur 2278-2530 - 889-68050 - 2266-1596 etrillos@ibw.com.ni multiconsult@multiconsult.com.ni www.multiconsult.com.ni CONSULTORÍAS & ASESORÍAS

CONSORTIUM LEGAL NICARAGUA Antiguo Hospital Militar 1c al lago 2254-5454 - 2254-5295 ljmorales@consortiumlegal.com www.consortiumlegal.com

GUY JOSE BENDAÑA-GUERRERO & ASOCIADOS Bolonia, Rotonda El Güegüense 1c al este 120mts al norte 2266-5662 - 2266-5663 - 2266-8863 -2268-0590 info@guybendana.com.ni

CENTRAL LAW | MOLINA & ASOCIADOS Los Robles IV Etapa # 19, costado este Edificio Centro Pellas, contiguo a Cafetería Don Pan 2278-6045 - 2278-6043-88837470 kgutierrez@central-law.com www.central-law.com ACESA Reparto Belmonte, Hospital Velez Paiz 500mts al este 2265-0293 - 2265-0293 acesa@ibw.com.ni JARQUÍN GARCIA Villa Fontana, semáforos Enitel 2c arriba 1/2c al lago, Edificio Opus # 1, II Nivel Oficina # 203 2278-4548 - 2278-4435 emiliano.jarquin@jarquingarcia.com

NASSAR ABOGADOS (NICARAGUA), S. A. Rotonda Jean Paul Genie 300mts al oeste, Centro Ejecutivo San Marino A-201-202 2270-8446 - 2270-8406 2278-5618 lbrockmann@nassarabogados.com; www.nassarabogados.com

MANPOWER NICARAGUA, S, A. Carretera a Masaya km 4.5, Tip Top Los Robles 75vrs abajo, Edificio Park Plazam Planta alta, oficina No. 9 2270-8304 tarita@manpower.com.hn

ALVARADO & ASOCIADOS Planes de Altamira, III Etapa, Semáforos Enitel Villa Fontana 2c al este 2 1/2c al norte 2278-7708 - 2277-2308 - 2277-2417 2278-7491 gmalvara@alvaradoyasociados.com.ni www.alvaradoyasociados.com.ni

ARIAS & MUÑOZ Pista Jean Paul Genie, Edificio Escala III Piso 2298-1360 - 2298-1361 - 2298-1362 -2298-1363 ana.rizo@ariaslaw.com; bertha.arguello@ariaslaw.com; bernard.pallais@ariaslaw.com; junieth. lopez@ariaslaw.com | www.ariaslaw.com

J. MURILLO Y CIA LTDA Barrio Francisco Meza, Semáforos Colegio Cristo Rey 1c al lago 3c abajo mano izquierda casa II piso 2250-9850 jmurilloco@hotmail.com

101 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DIRECTORIO DE SOCIOS CEJ CONSULTING, S.A. Altamira, Sinsa Cerámica 1c este 1c norte 1/2c oeste, Rotonda los Cocos Casa 684/ Licoreria Don Bosco 4c norte, 1c este, 1/2c norte casa 68 8679-1921 julia.pena1@yahoo.com GEOHIDRA CONSULTORES, C. A SUCURSAL NICARAGUA Ofiplaza El Retiro, Edificio 7, Piso 3, Suite 736 2270-7563 itamargo@geohidra.com

BLP ABOGADOS, S.A. Carretera a Masaya km 4 1/2, Edificio Car I 2278-7004 - 2278-7004 erizo@blplegal.com

EXPERTIS CASTILLO Y FIALLOS Reparto Belmonte, Calle Principal No. 57, Del antiguo Hospital Fernando Vélez Páiz 500m este 2265-0293 - 265-0293 mafiallos@expertislegal.com www.expertislegal.com CEDEÑO & MENDEZ NICARAGUA, S. A. Altagracia costado sur Iglesia Católica 2266-0844 administracionnic@cedeymen.com milagros@cedeymen.com CONSULTORES Y OPERADORES LOGISTICOS, S. A ( COLSA) Carretera Norte km 10.5, Residencial Montecristi, casa No. 136 2251-3136 soilamoncadabel@gmail.com GARCIA & BODAN, S.A. Reparto Los Robles, No. L-15. Del Restaurante “La Marseillaise” ½ cuadra al Sur. 2264-7790 - 2278-0928 terencio.garcia@garciabodan.com; carlos. tellez@garciabodan.com; federico.gurdian@ garciabodan.com; managua@garciabodan.com www.garciabodan.com GRUPO LEXIS CENTROAMERICA / NICARAGUA (ESTRADA & ASOCIADOS) Rotonda El Güegüense 2c abajo 2268-1180 - 2254-5109 cestrada@attorneysnicaragua.com www.grupolexisca.com

BAEZ CORTES Y CIA LTDA. Antiguo Distribuidora Vicky 2c abajo 1/2c sur 2267-2685 - 2270-4874 theodulo@baezcortes.com ninoska@baezcortes.com

INNOVA- QUALITA SERVICES, S.A. Centro Invercasa, 7mo. Piso 8796-3897 - 2278-6455 ext-222 cairo.castillo@innovaqs.com wpalma@adenica.com

BUFETE CENTROAMERICANO Frente al costado sur Centro Pellas 2278-0843 - 2278-5508 ola@cablenet.com.ni

LATIN TOP JOBS Ofiplaza el Retiro, Edificio No.5, Suite 524-A 2278-4347 evega@latintopjobs.com rvega@latintopjobs.com

LATIN ALLIANCE, S.A. Invercasa Torre 3, 4to. Piso, módulo 4-E 2299-0146 otorres@latinalliance.co; nicaragua@latinalliance.co; egutierrez@latinalliance.co; www.latinalliance.co ASESORES Y CONSULTORES LEGALES CVR, S.A. Los Robles, Hotel Colón 2 1/2c al sur casa #45 2267-1020 - 2267-2005 salvadora.vado@gmail.com: donra@carrionsomarriba.com.ni: humcarri@carrionsomarriba. com.ni; LEXINCORP - CENTRAL AMERICAN LAW FIRM Carret a Masaya Km. 5, costado oeste Planes de Altamira III Etapa, Clínica Loyola 1c. este #329 2223-1017 - 2223-1009 - 2223-1009 fmidence@lexincorp.com; linda_hurtado@ lexincorp.com: cvivas@lexincorp.com: mherdocia@lexincorp.com www.lexincorp.com

CROWE HORWATH Urbanización Guadalupe, Hotel Seminole 3c norte, contiguo a oficinas Pizza Hut 2278-2722 cporras@mginicaragua.com.ni; info@infomginicaragua.com.ni; franbher@hotmail.com

PACHECO COTO Los Robles V Etapa No.26, Gasolinera UNO Plaza el Sol 2c al sur 1c este 2270-5186 - 2270-5976 - 2278-2431 ext. 107 alonso.porras@pachecocoto.com; nicaragua@ pachecocoto.com: minerva.bellorin@pachecocoto.com | www.pachecocoto.com

103 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

GRUPO SOLUCIONES EMPRESARIALES Colonial Los Robles 5ta Etapa, casa No. 64 2278-3951 - 8739-2525 ventas@gruposolucionese.com www.gruposolucionese.com INVESTA Planes de Altamira III Etapa # 86, Cocina Doña Haydeé 75vrs al lago 2278-6333 - 2278-3219 silvio.conradok@investa.com.ni carlo.pilato@investa.com.ni

PRICEWATER HOUSECOOPERS, S.A. Carretera a Masaya, Edificio Cobirsa II, 6to Piso 2270-9950 - 2270-9540 francisco.castro@ni.pwc.com; karla.baltodano@ni.pwc.com; alvaro.artiles@ni.pwc.com www.pwc.com/interamericas CREDISOL Los Robles, Restaurante la Marsellaise 1/2c arriba, edificio Cámara Oficial Española 2278-9963 - 8869-9036 credisol72012@gmail.com STT GROUP DE NICARAGUA, S.A. Villa Fontana, Semáforos Enitel 200mts al este 20vrs al norte, Edificio Car II 5to piso 2293-5919-2293-5920-2293-5921 hugo.moran@gropostt.com

DIRECTORIO DE SOCIOS CRECE CON COACHING Y CONSULTING Los Robles, Centro Médico, casa # 57 contiguo al Restaurante Paladar 2279-6924 - 2279-6922 -2277-1290- 8882-4455 crececoncoaching@gmail.com; marthilda748@ gmail.com; www.crececoncyc.com

ARCOL IMPORTACIONES EXPORTACIONES Rotonda Bello Horizonte 3c al lago 225vrs arriba 2244-0252 - 2244-0252 arcol@turbonett.com.ni

SELEINSA Villa Fontana, Club Terraza 4c oeste 1/2c al sur, casa No. 69-B, Centro Ejecutivo Santa María 2278-0362-8510-3661 roberto.benard@bybabogadosnic.com; rbenard77@hotmail.com

ZERMAT NICARAGUA, S.A. Plaza El Sol 180mts al sur 2253-8120 - 2277-0656 zermat@ideay.net.ni; scarleth.miranda@grupozermat.com; mariaelsa.rodriguez@grupozermat.com; claudia.benavides@grupozermat.com www.grupozermat.com

SANCHEZ CORDERO & ASOCIADOS Plaza El Sol 3c sur 1c este 75vrs sur, Casa No. 227 2252-4535 - 2277-0566 carlos.sanchez@sanchezcorderolaw.com.ni

VOGUE CORPORACION S.A. Telcor Monseñor Lezcano 1c abajo, frente a Comercial Detrinidad 2266-6972 - 2266-6990 - 2266-6975 -2266-6929 gerentenicaragua@voguecorp.hn contabilidadnic@voguecorp.hn

CALA, S.A. Centro Comercial Zumen 5c al sur 25vras al oeste, casa #193 2260-1062 info@calalawyers.com; administracion@ calalawyers.com

ES CONSULTORES Bolonia, Esquina norte Canal 2, 1c arriba 2266-4138 - 2266-0501 hjimenez@esconsultores.com.ni; wsotob@ esconsultores.com.ni; jchavarria@esconsultores. com.ni www.esconsultores.com CONTROL INTEGRADO DE PLAGAS

LEIMAN INVEST Lotería Nacional 200m al oeste 200m al norte 150m oeste, Reparto la Cañada # 22 2278-2609 - 2278-7740 urbiteam@ibw.com.ni; lydia.leimaninvest@ gmail.com; donald.urbina@gmail.com www.leiman-invest.com

COSMÉTICOS

AVON DE NICARAGUA, S.A. Villa Fontana, Club Terraza 1/2c al sur, II Edificio Discovery III Piso 2255-7111 - 2255-7111 sandra.flores@avon.com; lesbia.morales@avon. com: francis.barquero@avon.com www.avon.com ORIFLAME DE NICARAGUA, S.A. Carretera a Masaya, Bancentro 1c abajo 1c al lago 1/2c abajo 2270-2275 ext-213 - 2255-7774 - 2277-1043 manderson@oriflame.com.gt AP COSMETICOS Reparto San Juan, Gimnasio Hércules 4c sur 2c este 75vrs sur casa #169 2278-6060 - 2278-6060 ap.cosm@gmail.com MARLON JOSÉ ARROLIGA HERNÁNDEZ (MARNOR) Ministerio de Gobernación 1c norte, M/D, antiguo Cine Aguerrí 2222-2997 marlonarroliga@gmail.com COLGATE PALMOLIVE (C.A) INC Carretera Nueva a León Km 11 1/2 2280-9650 - 2269-0470 cesar_arquimedes_perez@colpal.com; elisa_ perez@colpal.com; arlen_reyes@colpal.com; colgatecentralamerica.com

105 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

COSMETICA F. WHEELOCK Las Brisas S-22, Joyería Garzón 1c arriba 2c al lago 2266-5844 - 2268-3117 cfwheelock@hotmail.com CODIALSA Arbolito 3c al este 2 1/2c al norte 2254-7273 - 2254-7310 - 2254-7273 albo@eurosa.net; codialsagv@eurosa.net; codialsacg@eurosa.net; asist.codialsa@gmai.com; codialsacg@eurosa.net ROLLAND Frente a Puente Larreynaga, contiguo a Ferretería Tobie 2244-1519 - 2250-3714 stilo.nicaragua@gmail.com; stilo@gmail.com ARABELA Carretera norte km 6 1/2, frente a Cruz Lorena 2251-6372 jpalacios@arabela.com.mx tmembreno@arabela.com.mx COURIERS - AGENCIA LOGÍSTICA DHL NICARAGUA S. A. Parque Industrial Portezuelo, Fetesa 1c arriba 2c al sur 2251-2500 claudia.ortez@dhl.com; gustavo.e.martinez@ dhl.com; efrain.castro@dhl.com; warner. ramirez@dhl.com; Raquel.aburto@dhl.com; massiel.saenza@dhl.com www.dhl.com.ni DESARROLLO & COMERCIALIZACIÓN DE JUEGOS DE LOTERÍA LOTO Carretera Masaya Km 7.8, detrás de Bancentro 2253-8383 florencio.tellez@loto.com.ni kirk.arends@loto.com.ni DESARROLLOS INMOBILIARIOS

ROHI MULTIPROYECTOS, S.A. Villa Fontana, Club Terraza 50mts norte 50vrs oeste. 2225-3846 - 2270-8071 - 8883-0693 cvseguro@cablenet.com.ni: mercadeo@cvseguro.com: gerencia@cvseguro.com

DIRECTORIO DE SOCIOS DISTRIBUCIÓN & COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS

DISTRIBUIDOR PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS PARA CINES

DINSA Parque Industrial Portezuelo # 67B 2249-2711 - 2249-2712 - 2249-2715 2249-2711 ext-24 amontealegre@dinsa.com.ni acliente@dinsa.com.ni

COCINSA Bolonia, de los Pipitos 1/2c hacia el Hospital Militar 2266-6286 - 2266-4990 - 2266-2539 cocinsa@cablenet.com.ni

DISTRIBUCIÓN & COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO, LIMPIEZA, CUIDADO PERSONAL

DISTRIBUIDORA MAYORISTA Y AL DETALLE DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN & FERRETERÍA

KIMBERLY CLARK Carretera Vieja a León Km 11 1/2 800mts norte 200mts al este 400mts al norte 2276-8770 - 2276-8788 marcela.vargas@kcc.com; Lilibeth.Nunez@kcc. com; irela.ferretti@kcc.com

SUPLIDORA INTERNACIONAL, S.A. Carretera norte Km 3.5, Edificio Armando Guido 1c abajo 2c al norte 2249-3619 - 2249-6134 - 2249-8450 2248-6579 - 249-6134 info@suplidora.com.ni gbrenes@suplidora.com.ni www.suplidora.com.ni DISTRIBUCIÓN & COMERCIALIZACIÓN DE VINOS Y LICORES PREMIUM

TRADEXPRESS M. S. Y CIA. LTDA Villa Fontana, Semáforos Enitel 1/2c al norte 2278-0541 robertocarlos@tradexpress.com.ni ventas@tradexpress.com.ni; DISTRIBUCIÓN & VENTA DE ARTÍCULOS PROMOCIONALES EN SUBLIMACIÓN

DISTRIBUIDORES DE LIBROS

DISTRIBUIDORA CULTURAL Colonia Centroamérica Casa L-795, Canal 23 1/2c abajo 2278-4185 - 2270-5318 - 2278-2992 -2278-5118 cultural.sa@turbonett.com.ni www.facebook.com/Distribuidora-Cultural DISTRIBUIDORES DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS

FERRETERIA TECNICA S.A. (FETESA) Carret. norte Km 5 1/2, Portezuelo 800m norte 2264-9191 ggfetesa@fetesa.com.ni emayorga@fetesa.com.ni www.fetesa.com.ni DISTRIBUIDOR DE ARTÍCULOS INDUSTRIALES & ESPECIALISTAS EN SISTEMAS CONTRA INCENDIO CASA BUHLER S.A. Carretera norte Km 1, antigua Cervecería Victoria 3 arriba 2249-3613 - 2249-3616 2276-0044-2248-2051 mauta@buhlerindustrial.net info@buhlerindustrial.net www.buhlerindustrial.net DISTRIBUIDORES DE BANDAS, CORREAS, BALINERAS RETENEDORES INDUSTRIAL EL BUEN FIERRO Arbolito 1 1/2c arriba, frente antiguo Cine Dario 2254-7000 - 2266-8377 - 2268-2188 -2268-2188 fierro@ibw.com.ni www.elbuenfierro.com

SUBLIMACION ABC NICARAGUA, S.A. Bolonia del canal 2 TV, 3 1/2c norte 2228-7329-2220-3786 sublimacionabcni@gmail.com: gabym@sublimacionabc.com

107 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DISTRIBUIDORA INTERAMERICANA DE ALIMENTOS, S.A. Complejo Industrial Portezuelo Bodega # 30, oficinas Molinos Modernos 2264-9240 - 2264-9241 - 2264-9242 -2264-9241 ssandoval@molinosmodernos.com UNIMAR, S.A. Pista a la Refinería, contiguo a Uno Petrol Nicaragua 2253-8420 - 2268-3502 - 2266-5524-5521 masagomez@unimar.net; lojeda@unimar.net; www.numar.net

CAFE SOLUBLE, S.A. Carretera norte Km 8 1/2, 800mts al norte 2233-1122 - 2263-1287 - 2263-1195 gbaltodano@cafesoluble.com www.cafesoluble.com FRACOCSA Carretera norte, antiguo Pepsi Cola 2c abajo 1/2c al lago, contiguo a Noguera 2249-6476 - 2249-6658 - 2249-1493 -2249-6658 gerencia.administrativa@fracocsa.net mmartinez@fracocsa.net PANADERIA NORMA Linda Vista Norte #29, detrás de Supermercado La Unión 2266-4596 - 2254-5725 - 2266-4596 normagonzalezmr@hotmail.com; reposterianorma@yahoo.com

DIRECTORIO DE SOCIOS MAGNA Pista Suburbana, Centro de Salud San Judas 2c abajo 1c al sur 2260-3332 - 2260-3370 delta@ibw.com.ni joseantonio@magnafoods.com

COMERCIAL MW – PRODUCTOS SOLMAYA Iglesia Las Palmas 30 vrs abajo 2266-8185 - 2250-1901 - 266-5268 fchamorro@solmaya.com.ni www.solmaya.com.ni

PROHARINA, S.A. Carret. Masaya Km 17.6, contiguo a Rally USA 2279-1626 - 2279-1627 - 2279-1627 cerdas.proharina@turbonett.com.ni proharina@turbonett.com.ni

INDUSTRIAS ALIMENTICIAS DOÑA TINA Entrada a Hospital Lenin Fonseca 6c al norte, 1c este 2254-6537 - 2266-8020 donatina@ibw.com.ni www.industriasalimenticiasdonatina.com

DISTRIBUIDORA MANAGUA, S.A. Carret. norte, antigua Pepsi Cola 2 1/2c al lago 2249-8327 - 2249-8792 - 2249-8323 nestor.arcia@diana.com.sv ernestina.mendoza@diana.com.sv www.diana.com.sv

ACEITERA EL REAL, S, A. Las Brisas, Semáforos Hospital Lenin Fonseca 2c abajo 2251-2151 - 2251-2141 - 2251-2140 -8853-4802 hrappaccioli@elreal.com.ni; ajpravia@elreal. com.ni; moliver@elreal.com.ni; mwheelok@ elreal.com.ni; www.aceiteraelreal.com CENTRAL AZUCARERA DE NICARAGUA, S.A. Los Robles, Hotel Colón 1c al sur 1 1/2c arriba, II Etapa Casa No. 19 2277-0337 - 8920-6020 - 2270-2517 -2277-0346 rblandon@ibw.com.ni; flopez@ibw.com.ni BIMBO DE NICARAGUA, S.A. Las Brisas, entrada Colegio Ramírez Goyena 1c oeste 25 vrs al sur 2268-7783 - 2268-7800 - ext-2110 Kenia.zamora@grupobimbo.com; Luis.martinez@grupobimbo.com COMERCIAL POZUELO NICARAGUA, S.A. Carretera Norte km 7, Kativo 500 mts al Sur, complejo industrial El Transito. 22338773 - 2233-8777 - 2233-8778 janavarro@pozuelo.com.ni UNILEVER DE CENTROAMERICA, S, A. Km 11 1/2 Carretera Vieja a León, 1 km al oeste, contiguo a Kimnica 2248-9000 - 2269-7197 william.mayorga@unilever.com; martha.somarriba@unilever.com www.unilever.com.ni

DINANT DE NICARAGUA, S, A. Carretera Norte Km 7, Antigua Kativo 500 mts al Sur, Parque Industrial El Tránsito Nave # 8. 2255-7480 - 2251-4069 - 2251-4070 2251-4073 - 8855-4546 - 2251-4071 jessika.cantarero@dinant.com

PURATOS DE NICARAGUA, S.A. Linda Vista, Semáforos 1c sur 30vrs este, mano derecha, contiguo Bioanalisis 2266-6955 nicaragua@puratos.co.cr; cprado@puratos.co.cr BAVARIA DELIKATESSEN Hospital Vélez Paiz 4 1/2c al este 2265-3426 - 2265-3426 bavaria@bavariadeli.com PROCINSA, S.A. Carretera Masaya, Kilometro 10 1/2, Gasolinera UNO 500 mts. al Suroeste. 2255-0549 - 2277-0740 - 8813-0297 rreyes@procinsa.net erosas@procinsa.net;gchavez@procinsa.net PROCASA Ciudad Sandino, Plaza 4c al sur 1/2c arriba 2269-7751 - 2269-6631 procasani@yahoo.com DISTRIBUIDORES FARMACÉUTICOS

PASTELERIA SAMPSON Carretera a Masaya km 4 ½, del Tip-Top 200 metros al Sur, Planes de Altamira, I Etapa Bolonia – Rotonda El Güegüense 2 c al Norte, 1 c al Este Carretera Sur – km 10 ½ c. Sur, esquina opuesta al Mincaito 2277-0096- 2254-4949-2265-7546 pasteleriasampson@hotmail.com pasteleria@sampson.com.ni PROHARINERO, S.A. Carretera Masaya Km 17.6, contiguo a Rally USA, oficinas Proharina 2279-1626 - 2279-1627 - 2279-1627 cerdas.proharina@turbonett.com.ni proharina@turbonett.com.ni TOMSAL NICARAGUA, S.A. Bolonia, costado norte Canal 2, 50 vrs este, M/D. 7713-9141 - 7713-9142 aozler@byb.com.gt; www.byb.com.gt GRUPO ALIMENTICIO, S.A. (GRALSA) Carretera Norte Km 4 1/2, Semáforos la Perfecta 2 1/2c norte, Complejo Oficinas San Martín 2252-3434 - 5757-5616 wilme.molina@grupoalza.com francisco.monterrey@grupoalza.com

109 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DISTRIBUIDORA DELGADO, S.A. (DIDELSA) Rotonda Cristo Rey 200mts al este, contiguo a Servipro 2248-9200 - 2248-9209 gerenciageneral@didelsa.com.ni atencionalcliente@didelsa.com.ni; www.didelsa.com.ni DICEGSA Km 7 Carretera sur, 800mts al este, Edificio César Guerrero 2265-1109 - 2265-1108 - 2265-3008 jarias@dicegsa.com.ni; maguirre@dicegsa.com. ni; igutierrez@dicegsa.com.ni; www.dicegsa.com.ni APOTEX NICARAGUA S. A. Hospital Bautista 1c abajo 1c al sur 2249-4601 - 2249-4602 - 2249-7180 lortega@apotex.com.ni; kriosoba@apotex.com CEDETSA Monseñor Lezcano Telcor 1c abajo, Edificio Cedetsa 2266-7145 - 2266-6632 - 2266-0449 cedetsa@cablenet.com.ni cedetsaventas@yahoo.es F. ELIZONDO CIA LTDA. Portón principal Cementerio Oriental 1c al lago 1/2c abajo 2244-2101 - 2248-5423 - 2249-1293 -2248-5423 franklinelizondo@hotmail.com

DIRECTORIO DE SOCIOS PUSCHENDORF, CO. LTDA. Carretera sur Km 6 1/2 2265-1532 - 2265-1632 - 2265-1535 -2265-1222 patty@ibw.com.ni COSERVISA Rotonda El Güegüense 300mts al sur 100tms arriba 2266-4222 - 2266-8985 - 2266-5176 info@coservisa.com CDI, SOCIEDAD ANONIMA Carretera sur km 10, contiguo a Gasolinera UNO, mano derecha 2265-6107 - 2265-6108 - 2265-6109 -2265-6108 cdi.mdarce@ideay.net.ni; aggeneral.ni@lablopez.com.sv; cdi.msanchez@ideay.net.ni CALOX DE NICARAGUA, S.A. Reparto San Juan, Hotel Brand 100mts al sur casa No. 233 2278-0250 - 8588-5821 - 2277-2078 mortiz@calox.com; aespinoza@calox.com; laranda@calox.com

CADENA DE FARMACIAS MEDCO Y XOLOTLAN, S.A. Bolonia, Hospital Militar 1 1/2c al lago 2266-8505 - 2266-8506 - 2268-7886 -2254-5481 ceholmann@xolotlan.com.ni asistente.gerencia@xolotlan.com.ni www.medco.com.ni DROGUERIA Y LABORATORIOS PHARMALAT, S.A. Bolonia, Canal 2 de TV, 25vrs al oeste, Casa No. 1224 2254-4915 - 2254-4916 - 2254-4917 7826-0100 - 2254-4916 ryu280581@yahoo.com LUMAOR S.A. Estatua Monseñor Lezcano 4c este 2266-3510 - 2266-1853 - 2266-3510 lpiura16@hotmail.com; lumaor45@yahoo.com FARMADESCUENTO, S, A. Primer entrada Las Colinas 1c al este, esquina opuesta al Tip Top 2276-2451 - 2276-2660 - 2276-2660 ext-12 farmacia@cablenet.com.ni farmades@cablenet.com.ni

NEO ETHICALS Las Brisas, Colegio Ramírez Goyena 1c abajo 200mts al sur 2268-6838 - 2268-6839 gerencia_admin@neoethicals.com.ni facturacion@neoethicals.com www.neoethicals.com.ni UNIMARK, S.A. Villa Fontana, Semáforos Club Terraza 150mts al oeste 2278-8787 - 2278-0322 asaenz@unimarksa.com gerente@unimarksa.com www.unimarksa.com FARMACIA KIELSA Carretera Norte Km 7.5, Complejo Cobirsa, frente a Corte Suprema de Justicia 2251-2323 info@kielsa.com.ni; atijerino@kielsa.com.ni; ctikay@kielsa.com.ni www.kielsa.com.ni REFANIC Las Colinas, Embajada de España 1/2c al sur 30vrs abajo Casa # 46 Calle Las Flores 2276-0149 - 2276-1209 - 2276-0370 2276-0739 - 2276-1209 gerencia.general@refanic.com; refanic@refanic. com; gerencia.ventas@refanic.com CORPORACION CEFA DE NICARAGUA S. A. Carretera norte Km 7 1/2, contiguo a Corte Suprema de Justicia 2233-2332 - 2233-9926-27 - 2233-9902 2233-9908 mroa@cefa.co.cr; opaizano@cefa.net lmejia@cefa.net IMFARSA Montoya, I.B.M 75vrs arriba, Calle 27 de Mayo 2268-2100 - 2268-2103 - 2268-2310 giojarquin@imfarsa.com.ni; cingram@imfarsa. com.ni; imfarsa@datatex.com.ni UNIPHARM DE NICARAGUA, S.A. Entrada Hospital Oncológico 3c arriba 4c al sur, frente antiguo Juzgados 2279-1219 - 2279-1220 - 2279-1224 rolivas@ni.unipharm.net arivas@ni.unipharm.net KRISAN NICARAGUA & CIA LTDA. Bolonia, Hospital Sumedico 75mts al oeste, M/D 2225-0030 ventaskrisan@cablenet.com.ni

111 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

COMERCIALIZADORA NOVAMEB, S.A. Bolonia, Rotonda El Güegüense 1c este 1/2c lago, contiguo Librería Bolívar 2268-2189 novamebsa@yahoo.es DROGUERIA Y LABORATORIO AMERICAN PHARMA, S.A. Barrio Altagracia, Semáforos Racachaca 2c oeste 1c sur 75vrs al este/ Rotonda El Güegüense 1c este 1/2c lago, oficinas Comercializadora Novamed, contiguo Librería Bolívar 2254-4995 - 2266-5008 enriquemendozapoveda@yahoo.es MEFASA Lomas de San Juan, Calle Caná Nº 108, Rotonda Universitaria 2c al este 1 ½ al norte 2278-0683 - 2278-0652 - 2255-5185 -2278-0683 f.pineda@grupoprofarmaco.com; www.grupoprofarmaco.com FARMA VALUE Rotonda El Güegüense 30mts abajo, contiguo a Ficohsa 2298-5169 - 2266-3979-2298-5170 gcabrera@fahorro.biz EQUIPOS MÉDICOS, RADIOCOMUNICACIÓN, SEGURIDAD ELECTRÓNICA, COCINAS INDUSTRIALES & LAVANDERÍA CASA TERAN, S. A. Estatua Montoya 25vrs arriba, mano derecha 2228-5000 - 2222-6000 elsa@casateran.com presidencia@casateran.com www.casateran.com ELABORACIÓN DE AGREGADOS TRITURADOS & CONCRETO PREMEZCLADO PROINCO, S.A. Carretera a Masaya 14 ½, entrada a Veracruz 8 km al este 2276-9410 - 2279-2074 - 2279-2070 -2279-2070 ventas@proinco.com.ni; gerenciag1@proinco. com.ni; administración@proinco.com.ni www.proinco.com.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS ELECTRODOMÉSTICOS UNION COMERCIAL DE NICARAGUA, S.A. Frente a Rotonda La Virgen 2255-8100 - 2255-8202 - 2255-8031 -2255-8216 2255-8223 - 2248-6942 raquel_diaz@unicomer.com.ni belen_lopez@unicomer.com.ni COPASA Ba. Altagracia, esquina opuesta Ministerio de Relaciones Exteriores 2266-6892 - 2266-5594 - 2266-1007 jcastillo@copasa.com.ni cpalma@copasa.com.ni MABE NICARAGUA, S.A. Villa Fontana, Semáforos Enitel 2c arriba 10vrs al lago, Edificio Car 3, II Piso, Módulo No. 3 2293-6283 - 2293-6288 Ronald.ibarra@mabe.co.cr maria.mejia@mabe.com.ni HOGARAMA, S.A. Km 14½ carretera nueva a León, Zona Franca Industrial Saratoga B#9 2220-2048 - 2220-2049 - 2220-2050 lcano@hogaramasa.com; lyttoncano@hogaramasa.com; ocano@hogaramasa.com; ilopezg@ hogaramasa.com CAMAS OLYMPIA Carretera Masaya Km 13, Farmacia Veterinaria Animal Sano 75vrs al Sur oeste 2279-8291 - 2279-8728 carlos.vivas.nc@camasolympia.com

CAMAS KAREN Carretera Nueva León, km 8.7 2269-1604 - 2269-9660 contacto@camaskaren.com jcerna@camaskaren.com EMBOTELLADORAS CERVECERIA VICTORIA Carretera norte, Km 6 1/2, Cruz Lorena 600mts al lago 2255-7700 - 2255-7810 - 2255-7811 jorge.solis@ccn.com.ni mireya.hanon@ccn.com.ni

EMBOTELLADORA NACIONAL S. A. Carretera norte Km 7, Gasolinera UNO 700mts al sur 2255-4500 asacasa@cbc.co; baperez@cbc.co mubeda@cbc.co

COCA COLA FEMSA Carretera norte Km 4 1/2 2255-7440 - 2255-7426 josemiguel.perez@kof.com.mx martha.rios@kof.com.mx

SERINICSA Multicentro Las Américas Módulo A-67, Planta Baja frente al Bac 2277-7690 rene.romero@serinicsa.com

AJENICARAGUA, S.A. Carretera norte, Semáforos La Róbelo 150mts al oeste, Edificio Zona Franca Cambrish, II Portón 8769-9500 enrique.moya.ni@ajegroup.com martha.gutierrez.ni@ajegroup.com

PROLAR, S.A. Estatua Montoya 4c al sur, frente a Lugo Rent a Car 2268-0032 - 2266-0782 - 2244-1919 2244-2744 - 2244-1819 juanjoselopezzeledon@yahoo.com; prolar@ turbonett.com.ni; eleam71@hotmail.com

SAHLMAN SEAFOODS- (GLACIAL) Carretera a Masaya, Valle de Esquipulas, 4 Esquinas Las Enramadas 150mts al oeste 2276-8590 - 2276-8599 vcastillo@ssn.com.ni; mckloth@ssn.com.ni; lvelasquez@glacial.com.ni

GMG COMERCIAL NICARAGUA, S.A. Portezuelo 800mts norte 2c arriba 100mts al sur 2255-6727 - 2255-6743 - 2251-3916

gmonje@grupom.com; eahlers@grupom.com.ni; areal@grupom.com.ni; fcarranza@grupom.com.ni

COMPAÑIA LICORERA DE NICARAGUA, S. A. Carretera Masaya Km 4, Centro Pellas, 8vo Piso 2274-4040 - 2274-4043 - 2342-9150 -2274-4041 rselva@serlicorera.com; calfaro@serlicorera.com

113 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

GRUPO TITO’S, SOCIEDAD ANONIMA Calle 27 de Mayo, Semáforo Pali 1 1/2c este 2228-1429 - 2249-6015 gerencia@grupotitos.com EMPRESA REGIONAL DE COMUNICACIÓN & PUBLICIDAD DE EXTERIORES PUBLIMOVIL SOCIEDAD ANONIMA Altamira D´Este, antigua Distribuidora Vicky 2c al norte 75vrs al este casa # 110 2252-5792 - 2278-0071 ventas.nicaragua@grupopublimovil.com: harry.downing@grupopublimovil.com: Javier. downing@grupopublimovil.com: coordinador. nicaragua@grupopublimovil.com: heydi.areas@ grupopublimovil.com www.grupopublimovil.com EMPRESAS AVÍCOLAS AVICOLA LA ESTRELLA, S.A. Carretera norte km 22 1/2 2270-1111 - 2295-3956 - 2249-5233 2255-6622 - 2295-3118 ventas@polloestrella.com.ni; contabilidad@polloestrella.com.ni; jdcastillo@polloestrella.com.ni www.polloestrella.com.ni; www.avesa.com.ni CARGILL DE NICARAGUA, SOCIEDAD ANONIMA Carretera Masaya Km 17 / Club Terraza 300m arriba 1c al sur, Edificio Escala 6to Piso 2279-9245 - 2264-7549 ext-1126/1125 2279-9569 ivette_sandoval_ramirez@cargill.com Lissette_Urey@cargill.com www.cargill.com EMPRESAS CONSTRUCTORAS

PROFIRE, S.A. Bolonia, Canal 8 TV, 30vras oeste 2268-0267- 8988-7938 gerencia@profireservicessa.com ventas3@profireservicessa.com www.profireservicessa.com INMOBILIARIA SAN MIGUEL, S.A. Costado sureste Hotel Intercontinental Metrocentro 1 1/2c al este 2270-2006 gh-carvajal@grupo-carvajal.com

DIRECTORIO DE SOCIOS EMPRESAS DE ENERGÍA

ECAMI, S.A. Altos de Santo Domingo, Las Sierritas, OEA 200mts al oeste 2276-0925 - 2276-0252 - 2276-0240 -2276-0240 ecami@ibw.com.ni; luislacayol@hotmail.com

DISNORTE Centro Pellas, 7mo Piso 2274-4700 - 2274-4703 - 2274-4704 apalomaresf@disnorte-dissur.com.ni elagunas@disnorte-dissur.com.ni

SOLUCIONES ENERGETICAS, S.A. (SOLENER, S.A.) Bo. Ducualí, Clínica Don Bosco 1/2c al oeste 2252-8174 ext-104 solenerventas@batnicsa.com

POLARIS ENERGY NICARAGUA, S.A. Av. Jean Paul Genie, Semáforos Club Terraza 300mts arriba 1c al sur, Edificio Escala 6to. piso 2253-8340 - 2253-8342 - 2253-8340 gmolina@polarisgeothermal.com; aduarte@ polarisgeothermal.com; aarguello@polarisgeothermal.com; mbascope@polarisgeothermal. com; aromero@polarisgeothermal.com MOMOTOMBO POWER COMPANY Carretera Masaya, Reparto Las Cumbres, Pista Jean Paul Genie, Karaoke entre Amigos 2c al sur Casa Nº D-13, Banco Procredit 1c arriba 1 1/2c al sur 2278-7937 - 2278-7728 - 2277-4852 -2277-4762 informacion@mpc.com.ni; dstadthagen@mpc. com; aacevedo@mpc.com.ni EOLO DE NICARAGUA, S.A. Villa Fontana, Edificio Discover 1er Piso, Oficinas de Mesoamericana 2270-3186 sporter@mesoamericaenergy.com blazo@mesoamericaenergy.com DISSUR Centro Pellas, 7mo Piso 2274-4700 - 2244-0757 - 2274-4700 -2244-0757 apalomaresf@disnorte-dissur.com.ni; elagunas@disnorte-dissur.com.ni; jkatinh@disnorte-dissur.com.ni SUNI SOLAR, S.A. Semáforos Enel Central, 75vrs Sur, M/I, sobre marginal 2278-6644 - 2278-2630 ssinfo@sunisolar.com rodolfo.raudez@sunisolar.com TECNOSOL, S.A. Rotonda Bello Horizonte 420mts al este Casa # 9-C-D 2251-5152 - 888-34464 - 2249-9871 vdelagneau@tecnosolsa.com.ni: info@ tecnosolsa.com.ni: kgarcia@tecnosolsa.com.ni hurbina@tecnosolsa.com.ni www.tecnosolsa.com.ni

EMPAQUES SANTO DOMINGO, S.A. Semáforos El Mayoreo 300m al sur, contiguo a TUCSA 2233-0000 saclient@esd.com.ni; gpocasangre@esd.com.ni; hrodriguez@esd.com.ni www.esdnic.com

EMPRESAS DE PRODUCTOS LÁCTEOS PRODUCTOS LACTEOS LA PERFECTA, S.A. Carretera norte km 4 1/2 2249-2910 - 2251-3750 jgonzalez@laperfecta.com; fnunez@laerfecta. com; gramirez@laperfecta.com

LALA NICARAGUA, S.A. Estatua Montoya 2 c. Oeste, 1c Sur Avenida Sureste, Managua 2255-8948 - 2266-6394 - 2266-3402 direccion@eskimo.com.ni; mike.thompson@ eskimo.com.ni; alugo@eskimo.com.ni CENTROLAC, S.A. Carretera Tipitapa a Masaya, Km 46.5 2295-5017 - 2295-5018 - 2295-5019 -2295-5022 alacayo@centrolac.com.ni lsaballos@centrolac.com.ni www.centrolac.com.ni EMPRESAS EXPORTADORAS CISA EXPORTADORA Avenida Jean Paul Genie, Edificio Banco Procredit 2255-9200 - 2249-0547 luisch@merconcoffe.com dmora@merconcorp.com EMPRESAS INDUSTRIALES

VALVULAS Y FILTRACION, S.A. Bolonia, Embajada Alemana 1c oeste, casa 1416 2254-8106 - 2268-1154 info@valvulas.com.ni; felix.roiz@valvulas.com.ni www.valvulasyfiltracion.com

115 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

GRUPO ITM, S.A. Carretera Nueva Leon Km 23, Lotificación Prado de la Mercedes 2220-7864 - 2220-7856 ymendez@grupoitm.net INDUSTRIAS FATIMA, S.A. Carretera a Masaya km 13, 2km al occidente 2279-8797 - 2279-8261 infatima@ibw.com.ni; ligia.llanes@hotmail.com CORPORACION FONT DE NICARAGUA, S.A. Altamira, Embajada de México 1c al noreste 2278-8738 - 2278-8738 ext-1 ena.baquedano@font.com.ni hugo.arroyo@font.co.cr INDUSTRIA DEL CONTINENTE, S.A. Carretera Nueva León Km 13, Gasolinera UNO Xiloa 100mts al norte, mano derecha, oficinas Agrosacos 2220-9606 gcoronel@agrosacos.com.ni asistenteg@agrosacos.com.ni CASCO Carretera a Masaya km 13.1, ENTHEOS Centro Corporativo 2240-0430 - 8756-3579 -2279-1800 Ext. 19 nabaunza@cascosafety.com gmpalazio@cascosafety.com www.cascosafety.com

ESPONIC, S.A. Carretera Nueva a León Km 8 1/2 2269-7251-2269-9660 - 2269-6621 spo98@turbonett.com.ni; jcerna@esponic.com

DIRECTORIO DE SOCIOS

FABRICA IAGUEI, S.A. Carretera norte Km 5 1/2, Industrias Danto 140vrs al lago 2249-3510 - 2249-9786 - 2249-9787 jmendezr@iaguei.com; admon@iaguei.com; www.iaguei.com EQUIPOS E INSUMOS MÉDICOS RIVAS OPSTAELE, S.A. Gasolinera UNO Plaza El Sol 200mts al Sur 200mts al Este 2252-4800 - 2252-4811 rivas.opstaele@rivasopstaele.com www.rivasopstaele.com DROGUERIA NUÑEZ & CIA LTDA. Villa Fontana, Semáforos Club Terraza 4 ½ c oeste, mano izquierda 2267-0120 - 2278-3105 - 2267-0130 - 2278-309 snunezbre@nunezcia.com.ni snunezbar@nunezcia.com.ni www.nunezcia.com.ni CAM INTERNATIONAL Shell Plaza El Sol 4 1/2c al sur No. 213 2270-7055 - 2278-5828 - 2270-7054 -2270-7054 cammia@aol.com; cammia3@aol.com www.cam-intl.com SUPPLIES TRADING Barrió Altagracia, costado sur Iglesia Nuestra Señora de Altagracia 2254-4449 - 2266-0864 madrizgaitan@iclaro.com.ni jaquisantos07@gmail.com SANCHEZ COLLADO Y CIA. LTDA. Estatua Montoya 5c al lago 1 1/2c abajo 2250-3006 - 2250-0430 - 2250-2936 -2250-0430 sacol@ibw.com.ni contabilidad@sanchezcollado.com ORTO-TRAUMA, S.A. Altamira, Iglesia San Agustín 1/2c oeste 2278-8700 - 2267-2006 - 2267-2006 ortrauma@cablenet.com.ni NIPRO MEDICAL CORPORATION NICARAGUA Carretera norte km 7 1/2, frente a Batca 2233-2248 - 2263-1961 nicaragua@nipromed.com

MEDICAL EQUIPMENT SUPPLIES, S.A. Hospital Lenin Fonseca 75mts al sur 2268-5315 - 2264-1499 - 2266-5332 -2254-6549 medicalnicaragua@hotmail.com; info@medical. com.ni; calero-@hotmail.com www.medical.com.ni PRO+MEDIX, S.A. Bolonia, Óptica Nicaragüense 1c al este 25vras al sur 2266-8836 - 2266-3491 - 2266-2592 ent@promedix.us; eliascorea@promedix.us SERVIMAGEN Carretera Nueva León, Km 10 / Centro Comercial Linda Vista Módulo C-3, Centro Diagnóstico por Imágenes 2264-3079 - 2269-1302 - 8887-8640 imaglvista@cablenet.com.ni MEDICAL SOLUTIONS, S.A. (BALMESA) Villa Fontana, Club Terraza 4c oeste 1/2c sur 2278-0362 s.baltodano@medisol-sa.com; c.chow@medisol-sa.com; info@medisol-sa.com www.medisol-sa.com EQUIPOS MÉDICOS, MATERIAL DE REPOSICIÓN PERIÓDICA E INSTRUMENTAL MÉDICO & QUIRÚRGICO SERMER- “LA CASA DEL MEDICO” Linda Vista, entrada Hospital Lenin Fonseca 2c norte 30vrs al este, casa No. 21 2264-0116 - 2264-0116 sermercomercial@gmail.com; ventas@sermer. com.ni; anthonyfranco90@yahoo.com www.sermer.com.ni EQUIPOS PARA OFICINA HERMOSO & VIGIL, S.A. Carretera Sur Km 3 1/2, frente a oficinas Uno Nicaragua 2266-0652 - 2266-1927 - 2266-1943 2266-24 - 2266-1584 frank@hermosoyvigil.com.ni gventas@hermosoyvigil.com.ni ALMACENES EZA, S.A. Villa Fontana, frente al Club Terraza 2255-5555 - 2270-0183 julloa@almaceneseza.com www.almaceneseza.com

117 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MANIVERSA Bello Horizonte, Rotonda 2c al lago 3c arriba casa P-I-1 2251-5184 - 2249-5786 maniversa@ideay.net.ni MOLINA COPIER SERVICE Altamira D’ Este, Semáforos Lozelsa 2c al lago 10vrs abajo 2277-0903 - 2713-7271 - 2277-0903 ivaniach_molina@yahoo.es marcosm@mcs-cc.com PAPEL DEPOTT DE NICARAGUA, S.A. Calle Principal Altamira, frente al BDF, contiguo a Era Solar C#190 2278-8709 - 2278-2905 - 2270-5452 gerencia@papeldepott.com.ni; sellos@sellos. com.ni; ventas@papeldepott.com.ni www.papeldepott.com PRODISA Altagracia, Copasa 50mts al sur 2268-2981 - 2268-2982 - 2268-7241 prodisa@ibw.com.ni TEM, S.A. Reparto Belmonte, Ardisa 75vrs al norte 2269-3591 geydi.castellon@tem-sa.com empresa@tem-sa.com

MUEBLYSA Centro Comercial Managua Sección C-37 2278-4210 - 2277-4890 - 2270-4220 - 2277-489 dclerk@mueblysa.com.ni, ventas@mueblysa. com.ni, administracion@mueblysa.com.ni ventasccm@mueblysa.com.ni www.mueblysa.com.ni PRODUCTIVE BUSINESS SOLUTION (NICARAGUA), S.A. Rotonda El Güegüense 400mts al sur 100mts al oeste 2255-9020 - 2255-9041 - 2255-9043 2255-9030 - 255-9043 andrea.zapata@grouppbs.com carlos.burgos@grouppbs.com MOBI-EQUIPO, S.A. Puente Paraisito 20vrs abajo 2249-1661 - 2240-0132 - 2248-1182 mobiequi@ibw.com.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS SOLUCIONES INTEGRALES, S.A. (GALILEO, S.A.) Centro Comercial Camino de Oriente, Modulo R 2278-4962 tmanzanares@solucionesintegrales.com.ni www.solucionesintegrales.com

CRESER Rotonda Rubén Dario 100mts al sur, 25vras oeste 2278-2737 - 2270-1406 - 2270-1408 - 2270-1410 2278-9905 - 2277-0075 - 2278-9919 araceliuseda@creditosyservicios.com

EQUIPOS PARA RESTAURANTES & PANADERÍAS IMI, S.A. Carret. norte km 3 1/2, Nuevo Diario 2c abajo 2249-6970 megaserviciosgt@yahoo.com www.imisarestopan.com

CREDIFACTOR, S.A. Ofiplaza El Retiro, Edificio #8, Suite 816 2254-7501 - 2254-7502 mauricio.pierson@credifactor.com; info@credifactor.net; christopher.oviedo@credifactor.com www.credifactor.com

EXPORTACIÓN DE CAFÉ EXPORTADORA ATLANTIC, S.A. Avenida Jean Paul Genie, contiguo a Banco Procredit, Edificio Escala II Piso 2264-7400 jrodriguez@ecomtrading.com FABRICANTES DE PRODUCTOS ELÉCTRICOS PARA MEDIA & BAJA TENSIÓN SCHNEIDER ELECTRIC NICARAGUA, S.A. Altamira, antigua Distribuidora Vicky 1c oeste 1c sur, Plaza San Ramón, módulo No. 3 2278-3074 alejandro.diaz@schneider-electric.com; brenda. estrada@schneider-electric.com FINANCIERAS FICOHSA TARJETAS NICARAGUA, S.A. Bolonia, Edificio Ficohsa 2252-7700 - 2266-8239 ruth.nohemi.loaisigajron@citi.com INVERCASA Centro Financiero Invercasa, frente al Centro Pedagógico La Salle, Torre II, 2do piso, Oficinas Puesto de Bolsa 2277-1212 - 2270-5629 emaranhao@invercasa.com.ni eortega@invercasa.com.ni SEEMPEÑA Ciudad Jardín, Carioca 1/2c al sur # D-27 2249-8388 - 2249-8388 jdeshon@seempena.com; konycastellon@ seempena.com.ni

FACTORING, S.A. Carretera a Masaya, Portón Principal Colegio Teresiano 1c al este 2270-5507 - 2270-5507 oscar.granja@factoring.com.ni aura.espinal@factoring.com.ni TU CREDITO Rotonda Santo Domingo 1c arriba, Edificio Lucila 2278-0759 - 2270-6179 - 2289-5567 andres.hernandez@tucredito.net; COFICSA Los Robles, Shell Plaza El Sol 2c al sur 2 1/2c Este, Casa #22 2252-4560 - 2252-4480 - 2278-5632 -2277-2135 gerencia.general@coficsa.com UNICOSERVI, S.A. Semáforos Portezuelo 600mts al sur Edificio La Curacao 2255-8202 - 2255-8031 -2255-8216 2255-8223 - 2251-5831 raquel_diaz@unicomer.com.ni belen_lopez@unicomer.com.ni

CREDILEASING Bolonia, Price Smart 1/2c al norte #241 2266-8407 - 2266-8408 - 2266-8409 -2266-3163 info@credileasing.com.ni credito@credileasing.com.ni www.credileasing.com.ni INSTACREDIT Bolonia, Mansión Teodolinda 3c al sur 1/2c abajo 2252-7676 - 2249-4433 nvillalta@instacredit.co.cr www.instacredit.com.ni EMPEÑOS RAFLA Ofiplaza El Retiro Edificio # 4, III Piso, Suite No. 435 y 436 2225-0036 - 2225-0038 - 2225-0039 -8872-9256 gg@casarafla.com; grrhh@casarafla.com; asgg@casarafla.com; rtorres@amadlogisticsni. com CREDICOMPRAS, S.A. Centro Comercial Camino de Oriente, Módulo # 1-9 2270-1326 - 2270-1329 salvo.eduardo@gmail.com FINDE Los Robles, Hotel Colón 1c al sur 75vrs al oeste 2278-9049 - 2278-9959 - 2278-9049 finde@inde.org.ni; admonfinde@finde.org.ni www.inde.org.ni/finde SERFIGSA Bolonia, Semáforos donde fue la Embajada de Alemania 3 1/2 al oeste. 2222-2774 - 2222-3101- 8796-9820 omar.moncada@serfigsa.org.ni; rlacayos@ gmail.com; claudio.ruiz@serfigsa.org.ni www.serfigsa.com.ni

AUTOFACIL Rotonda El Periodista 500mts al oeste, Plaza Julio Martínez 2260-0887 - 2260-1120 - 2260-3636 jclimaco@grupoautofacil.com

FINURSA Los Robles III Etapa, Esquina Sureste Hotel Intercontinental Metrocentro 1 1/2c al este #154 2270-2006 finursa@cablenet.com.ni gerencia.general@finursa.com

BOLSA DE VALORES DE NICARAGUA, S.A. Centro Financiero Invercasa Torre III, 4to. Piso 2278-3830 - 2278-3876 garguello@bolsanic.com

CREDOMATIC Carretera a Masaya Km 4 1/2, Centro Pellas 2274-4444 - 2274-4470 - 2274-4408 eahlers@credomatic.com; acastillo@bac.com.ni www.credomatic.com.ni

119 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DIRECTORIO DE SOCIOS LAFISE Carretera a Masaya Km 5 1/2, Centro Financiero Lafise 2278-7140 - 2278-3984 enriquez@lafise.com AFINSA FACTORING Planes de Altamira III Etapa # 86, Cocina Doña Haydeé 75vrs al lago, Edificio Investa 2278-6333 - 2277-3787 -2278-3219 ernesto.conrado@afinsa.com.ni www.afinsa.com.ni CAFINSA Carretera a Masaya km 4 ½, contiguo AMPM, Planes de Altamira, Calle Palmera 2267-0742 - 2267-2751 - 2267-0758 cafinsa@ibw.com.ni; enalsa@ibw.com.ni www.cafinsa.com.ni

LAAD DE CENTROAMERICA, S.A. Carretera a Masaya Km 6 ½, Edificio Cobirsa II, 3er piso 2263-7900 - 2277-4360 nicaragua@laadsa.com www.laadsa.com FLORISTERÍAS FLOWERS CENTER - DISTRIBUIDORA FLORES & FLORISTERIA Mercado Roberto Huembes, Policía de Tránsito Nacional 150mts al sur 50mts arriba 2255-2061 - 2255-2062 - 2255-1990 - 2255-1979 2270-2862 - 2277-0831 flowerscenter@hotmail.com inversionesriveranic@hotmail.com FUMIGACIONES

FINANCIERA FAMA, S.A. Estatua Montoya 3 1/2c abajo/ Monseñor Lezcano, antiguo Banco Popular 1 1/2 c al norte, contiguo Claro 2268-4826 - 2266-9689 ggeneral@financierafama.com.ni CREDI Q NICARAGUA, S.A. Carretera norte km 4 1/2, Edificio Grupo Q 2277-0041 - 2270-7524 eabarca@crediq.com CREDICOM CIA LTDA. Campo Bruce, antiguo Cines Salinas 1c al norte 1 1/2c al oeste 2250-8685 - 2250-8607 credicom.sherling@gmail.com

FINANCIA CAPITAL Lotería Nacional 1c al oeste 1c al sur, Centro Financia del INE, 150 m. al sur 2276-8920 - 2277-0193 eobando@financiaenlinea.com smorales@financiaenlinea.com www.financiaenlinea.com

RODEX Rot. el Güegüense, 300mts al sur 100mts este 2268-4237 servicioalcliente@rodex.com.ni alexvogeld@gmail.com FUNERARIAS FUNERARIA MONTE DE LOS OLIVOS, S.A. Colonial Los Robles, Shell Plaza El Sol 5c al sur, Pista Cardenal Miguel Obando y Bravo 2278-0217 - 2278-4205 montesdelosolivos@cablenet.com.ni cardenal.roberto@gmail.com GANADERÍA / INDUSTRIA CARNICA SUKARNE Semáforos del Redentor, 5 c arriba, frente al Ministerio de Defensa / Las Sierritas, Iglesia Santo Domingo 250mts al norte 2251-2970 guillermo.lopez@sukarne.com ana.torrez@sukarne.com www.sukarne.com

ACODEP Carretera Sur, antigua Embajada Americana 1 1/2c al este 1c al norte 2255-6690 - 2255-6719 ggeneral@acodep.org.ni; gfinanciero@acodep. org.ni; afinanciera@acodep.org.ni

121 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

GAS PROPANO

TROPIGAS DE NICARAGUA, S.A. Cuesta del Plomo, carretera hacia la Refinería 2255-8615 - 2266-1200 - 2266-1203 -2266-1204 contralor@tropigas-sa.com.ni; gerenciageneral@tropigas-sa.com.ni; gerenciamercadeo@ tropigas-sa.com.ni www.tropigasnicaragua.com.ni

ZETA GAS NICARAGUA, S.A. Las Palmas, Semáforos 1c al lago 2250-3751 - 2250-3752 - 2250-3754 -2250-3750 zetagas@ibw.com.ni GASES INDUSTRIALES ALLAN DE JESUS SANCHEZ Rotonda el Güegüense 7c oeste 1/2c norte, frente a Gasolinera Puma 2266-9820 - 2266-9820 aj.sanchez.d@hotmail.com HIDROCARBUROS ALBANISA, S.A. Reparto Monserrat, Portón Colegio Americano 1c abajo 2c al norte, antiguo Olofito 2264-9180 - 2264-9184 flc@albanisa.com.ni

UNO NICARAGUA, S.A Carretera hacia la Refinería, contiguo a Unimar 2266-1191 - 2266-1197 oscar.carias@uno-terra.com; c.gazo@uno-terra. com; emma.lopez@uno-terra.com; francis. rodriguez@uno-terra.com; vivian.zapata@ uno-terra.com UNO PETROLEOS DE NICARAGUA Y CCRL Carretera hacia la Refinería, contiguo a Unimar 2266-1191 - 2266-0041 - 2266-0042 2266-1197 -2266-0624 oscar.carias@uno-terra.com; cgazo@uno-terra. com; emma.lopez@uno-terra.com

DIRECTORIO DE SOCIOS DISTRIBUIDORA NICARAGUENSE DE PETROLEO, S.A (D. N. P) Plaza España, Rot. El Güegüense 3c al oeste 2255-8444 - 2255-8432 - 8181-3800 -2270-8275 yadira.leets@dnp.com.ni www.dnppetronic.com.ni HOSPITALES HOSPITAL MONTE ESPAÑA Villa Fontana, Semáforos Enitel 150vrs al lago 2278-3920-2278-3921-2278-5671-2270-0468 2278-3920 ext-7415 hmespana@cablenet.com.ni HOSPITAL METROPOLITANO, S.A. Carretera Masaya km 9.5, 250mts oeste 2255-6900 - 2255-6901 gguzman@metropolitano.com.ni www.metropolitano.com.ni HOTELES

HOTEL BEST WESTERN LAS MERCEDES Carretera norte Km 11 1/2, frente Aeropuerto Internacional 2255-9900 - 2233-1047 - 2263-1080 - 263-1082 eventos@lasmercedes.com.ni reservaciones@lasmercedes.com.ni www.lasmercedes.com.ni HOTEL ESTRELLA Semáforos de Rubenia 200mts al norte 2289-7010 - 2289-7104 reservaciones@hotelestrella.com.ni HOTEL REAL INTERCONTINENTAL METROCENTRO Metrocentro 2276-8989 - 2278-6300 hans.scholte@r-hr.com; ana.miranda@r-hr.com; rodolfo.contreras@r-hr.com: inter.mga@r-hr. com: meylin.rodriguez@r-hr.com www.intercontinental.com/managua HOTEL BARCELO MANAGUA Villa Fontana, Club Terraza 1 km al sur 2280-9810 - 2280-9816 managua.comercial@barcelo.com; managua. dir@barcelo.com; managua.adm@barcelo.com; managua.rrhh@barcelo.com; managua.rrpp@ barcelo.com; www.barcelo.com; fkazumasa@ corobicicp.co.cr www.barcelo.com

IMPORTACIÓN & DISTRIBUCIÓN DE SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS

MOZONTE, S.A. Bolonia, PriceSmart 1 1/2c norte 2266-0686- 8864-1125 info@hotelmozonte.com www.hotelmozonte.com

HOTEL CROWNE PLAZA MANAGUA Avenida Bolívar, Octava Calle suroeste #101 2228-3530 - 2228-5807 - 2255-9870 -2222-6314 leandro.bertolotto@ihg.com; managua@ihg. com; johana.sotelo@ihg.com www.crowneplaza.com HOTEL MANSION TEODOLINDA Ministerio de Turismo 1c al sur 1c abajo 2228-1050 - 2228-1060 - 2222-4908 gerencia@teodolinda.com.ni HOTEL HOLIDAY INN Plaza Holiday Inn, Pista Juan Pablo II, Enel Central 200mts abajo 2255-6010 - 2255-6030 - 2255-6009 gerencia@holidayinn.com.ni; josesolorzano@ msn.com; gventas@holidayinn.com.ni; cont@ holidayinn.com.ni; cxp@holidayinn.com.ni; www.holidayinn.com.ni PELICAN EYES HOTEL & RESORT Carretera Sur Km 12½, Entrada Reparto Serranías 300mts al oeste/ Rivas, San Juan del Sur, Parroquia 1½c al este 2563-7000 - 2265-7814 - 2568-2592 gabrielholt@pelicaneyesresort.com; luzmarinasandino@pelicaneyesresort.com; leonel709@ gmail.com; gerenciafinanciera@pelicaneyesresort.com; auxiliarcontable@pelicaneyesresort. com HOTEL HEX Bello Horizonte, costado norte Multicentro Las Américas 2248-9400 milagro.masis@hotelhex.com.ni ericka.flores@hotelhex.com.ni HOTEL AMBASSADOR Carretera Masaya km 4 1/2 2277-4548 ambassador.managua@hotmail.com

123 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

OMNILIFE DE NICARAGUA, S.A. Planes de Altamira, antiguo Distribuidora Vicky 2c abajo 2267-1171-2267-5594 - 2267-5594 indiana.guardado@omnilife.com: eveling.valdivia@omnilife.com; contabilidadnicaragua@ omnilife.com; www.omnilife.com IMPORTACIÓN & COMERCIALIZACIÓN DE MERCADERÍA EN GENERAL INMERCASA Villa Fontana Norte, Rotonda 50mTS al sur Casa # 4 2270-1351- 8737-7253 administracion@inmercasa.com.ni importaciones@inmercasa.com.ni; CRUZ LORENA S.A. Carretera Norte Km 6 1/2 2249-7261 - 2249-7262 - 2249-1881 cruzena@cablenet.com.ni

FERNANDEZ SERA, S.A. Intersección Pista Mayoreo y Sabana Grande 1800mts al este 2233-0830 - 2233-0831 - 2233-4638 camilo@fernandezsera.com; secretaria@fernandezsera.com www.fernandezsera.com MERCONICA, S.A. Entrada principal Hospital Lenin Fonseca mano derecha 2268-0397 -2266-3644-2268-2983 - 2268-6198 egordillo@ilpsa.com

OCAL S.A. Carretera a Masaya Km 17 1/2, Tip Top Industrial 300mts al noreste 2276-9400 ext-180 - 2276-9394 donaldo@ocalsa.com; haraica@ocalsa.com www.ocalsa.com

San José

DIRECTORIO DE SOCIOS SINTER S.A. Rotonda El Periodista 100mts al sur 2255-7900 - 2278-0252-2278-0279 cdelajara@sinter.com.ni; sinter@ibw.com.ni; ysanchez@sinter.com.ni DISNISA Reparto Serrano, DGI Central 2c al lago 1c abajo 2255-8855 a.guerra@disnisa.com.ni PUERTO LIBRE INTERNACIONAL S.A. (PLISA) Bolonia, Óptica Nicaragüense 1c este 1c sur 2254-5000 - 2254-5100 svargas@plisa.com.ni; gsanchez@plisa.com.ni; plisa@plisa.com.ni STARLINE INTERNACIONAL Colonial Los Robles #179, Plaza El Sol 1c sur 2278-2537 - 2270-2723 - 2278-6872 ssalinas@starlinedigital.com MUNDO ELECTRONICO, S.A. Metrocentro PB- 30 2271-9191 - 2271-9163 - 2271-9183 mundoelectronico@cablenet.com.ni CAPRI INTERNACIONAL, S.A. Villa Fontana, Residencial Planes de Puntaldía, Edificio Claro TV 1c al Norte 2c al oeste 1c al Sur Casa No. 25 2270-4827 - 8884-1950 - 2278-6029 imara.espinoza.ni@grupowisa.com; olga.martinez.ni@grupowisa.com; regina.castillo.ni@ grupowisa.com ATTENZA Entrada Portón Aeropuerto Internacional, contiguo a Taca 2263-2576 - 2233-3030 - 2263-2363 aerolibre@aerolibre.com.ni; m.gonzalez@ aerolibre.com.ni; GLOBAL BRANDS (NICARAGUA), S.A. Reparto Serrano, DGI Central 2c al norte 1/2c al oeste 2255-8844 aguerra@globalbrands.com.ni www.globalbrands.com.ni ALMACENES SIMAN, S.A. Carretera a Masaya km 7, Centro Comercial Galerías Santo Domingo, Edificio Simán 2264-8000 - 2276-5620 martha_carvajal@siman.com hector_rodríguez@siman.com www.siman.com

DISTRIBUIDORA CONTINENTE, S.A. (CONTESA) Pista Suburbana, esquina Bloque Rocha (Coperco) 100mts al sur 2260-0681 - 2260-0680 - 2260-2748 ccontesa@cablenet.com.ni eduardo.delajara@contesa.com.ni WABO INTERNACIONAL, S.A. Villa Fontana, Residencial Planes de Puntaldía, Edificio Claro TV 1c al norte 2c al oeste 1c al Sur Casa No. 25 2270-4827-8884-1950 - 2278-6029 imara.espinoza.ni@grupowisa.com; olga.martinez.ni@grupowisa.com; regina.castillo.ni@ grupowisa.com WINE STORE Camino de Oriente Módulo # C-7 y C-8 2277-2435 - 2278-0228 aguerra@winestore.com.ni BAYMAR, S.A. Altamira, Restaurante La Plancha II 1c al norte 1/2c al este 2270-2805 - 2270-6962 - 2270-6945 admon@baymarsa.com cuentas@baymarsa.com TOYS, S.A. Camino de Oriente módulo B-3 2270-9606 - 2270-7979 - 2270-8697 8880-0000 - 8714-0000 - 2270-2443 vicente.lacayo@tinkytoys.com.ni; aracely.castillo@ttoys.com.ni; svargas@plisa.com.ni; ALMACEN SOL NACIENTE Ciudad Jardín, Súper 0.99 3 1/2c al sur B-14 / Villa San Angel Casa # 0103, Colegio Americano 6c al norte 888-22052 - 2278-1523 - 2278-1523 damafenle@aliyun.com TIENDAS TOTTO Villa Fontana, Club Terraza 1c al lago 25vrs abajo No. 29 2270-2333 gerencia@visioncomercialsa.com ALBALINISA Reparto Monserrat, Portón Colegio Americano 1c abajo 2c al norte, donde fue el Olofito 2264-9180 - 2264-9184 parraa@albalinisa.com.ni; colmenaresn@albalinisa.com.ni; pastorak@albalinisa.com.ni

125 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

GRUPO MEGA, S.A. Lotería Nacional 150mts al sur 2278-7500 - 2278-7418 admon@megaboutique.net; victorzandivar@ gmail.com; sub_gerenciaoper@serproim.com GT LOGISTICS, S.A. Carretera Norte, Siémens 2c al norte, Barrio la Primavera 2252-1966- 8416-1406 - 2252-1967 angelicagomez@corporaciongtl.com adminfinancieroni@corporaciongtl.com GENERAL IMPORT, S.A. Bello Horizonte, Iglesia Pio X 1c este 1c sur, Casa A-V4 2248-4184 - 2251-5107 jovania.perez@ricarsa.com.ni roberto.rivas@anber.com.ni COMNISA Bolonia, Hospital Militar 1c norte 3c oeste 2266-8697 nina@comnicsa.com; info@comnicsa.com; ali@comnicsa.com IMPORTACIONES PAYITA, S.A. Ciudad Jardín, antigua Clínica Santa María 3c sur 75vrs este 2248-6162 - 2248-5751 ajimenez@gfh.com.ni recepcion@payita.com.ni MULTISERVICIOS COMERCIALES, S.A. Las Brisas, Hospital Lenin Fonseca 75vrs al sur, frente a Merconica, oficinas XCMG 2268-2375 pablo.martinez@xcmgnicaragua.com DISTRIBUIDORA GONZALEZ ROCHA Calle 27 de Mayo, CST 100mts al Norte, 300mts Este, Barrio Boer 2222-7659 juliani_99@hotmail.com MS SOLUTION, S.A. Altagracia, antiguo Munich 1c arriba 1 1/2c al lago, oficinas Mundo Slots 8758-8725 mssolution2015@gmail.com blmr74@yahoo.com

DIRECTORIO DE SOCIOS ALKE DE NICARAGUA S.A. Carretera a Masaya km 4 1/2, entrada principal Los Robles. 2266-0644 - 2270-6746 - 2266-6606 info@alke.com.ni representaciones@alke.com.ni; www.alke.com.ni BIC DE GUATEMALA (SUCURSAL NICARAGUA), S.A. Ciudad Jardín, Shell 3c al lago 2c abajo 1c al lago 2250-6080 - 2244-0661 - 2250-6080 -2244-0661 mario.garcia@bicworld.com william.solorzano@bicworld.com GLOBAL GYPSUM/ECONOMART Rotonda Universitaria 200mts al norte 2252-7940 - 2252-7930 ibarahona@indeco.com.ni info@servimart.com.ni TRES M NICARAGUA Carretera sur km 8 1/2, frente a los Tanques de Enacal 2265-2067- 2265-2567- 2265-2892 - 2265-2068 gaangulo@mmm.com; jcgomez@mmm.com; ralvarez1@mmm.com; bpicado@mmm.com;blvanegasmorales@mmm.com www.3m.com COMVARSA Costado sur Hospital Lenín Fonseca 1c abajo 1c al sur, antiguo Proinco 2266-1860 - 2266-1781 jvargas@comvarsa.com; msaravia@comvarsa.com; asistentedirector@comvarsa.com; mjs-personal@comvarsa.com; mdarce@ comvarsa.com ADIM Y CIA LTDA. Masaya, Reparto Barcelona, La Estación, detrás de Gasolinera UNO 2522-2513 - 2522-2057 gerencia@adim.com.ni; contab2@adim.com.ni PRICE SMART MEMBERSHIP SHOPPING Carretera a Masaya km 11.5 2255-8360 - 7826-9700 - 2254-4705 2254-4732 - 8851-7878 jcgarcia@pricesmart.com mrivas@pricesmart.com www.pricesmart.com

EDT NICARAGUA, S, A. Carretera norte km 7.5, antiguo Kativo 50mts al este, antigua Cervecería Águila 2233-1744 - 2233-4622 - 2233-1744 -2233-4622 hanscabrera@icasa.com.gt nestorcardona@icasa.com.gt

COMUSA Ciudad Jardín D-2 2250-6037 - 2249-8246 - 6928-639 2249-7101 - 2249-8246 chavarriajulio@gmail.com almacenalejandria@gmail.com

DIMARSA Carretera norte, Parmalat 250vrs al lago 2251-3791 dimar@cablenet.com.ni

IMPORTACIONES FUENTES, S, A. Portón Principal Enel Central 1c al sur 1c abajo, contiguo a Vos TV 2270-1657 - 2270-0503 - 2270-0819 silvia.fuentes@impfuentes.com.ni

DISTRIBUIDORA CAJINA Portón Principal Hospital Bautista 1c abajo 1c al lago 1/2c abajo, mano izquierda portón rojo / Bello Horizonte, tope sur 2c oeste mano derecha casa K-II-20 2222-2899 - 8750-3497 fcajina@ibw.com.ni sramos101070@hotmail.com AGENCIA ALEMANA DE NICARAGUA, S, A. Carretera Nueva a León km 9.5 2269-8811 - 2269-8800 office@agencia-alemana.com.ni; gtdr@agencia-alemana.com.ni; sh.areas@agencia-alemana. com.ni www.agencia-alemana.com.ni CORPMERSA El Dorado, esquina sureste del Parque 50mts al sur, casa No. 181 2244-3602 - 2248-8181 corporaciondemercadeo92@gmail.com ALCANCE INTEGRAL DE NICARAGUA, S.A. Carretera norte km 2.5, Complejo Aquatec Bodega No. 6 2250-5972 - 8250-4409 francksr@gmail.com COMERCIAL FRANKLIN LOPEZ, S.A. Km 7 Carretera sur, Banco Central 1c oeste 1 1/2c al sur, Reparto Frawley 2265-1954 - 2265-3388 fjlopez@cablenet.com.ni; comercial.franklin. lopez@hotmail.com; melida.lopez.s@gmail.com IMPORTACIONES DE SARDINAS, ATUNES Y CARAMELOS, S.A. (ISAC, S.A.) Portón Principal Hospital Bautista 1c abajo 1c al lago 1/2c abajo, mano izquierda portón rojo / Bello Horizonte, tope sur 2c oeste mano derecha casa K-II-20 2222-2899 isacs.a@hotmail.com sramos101070@hotmail.com

127 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

RINIC, S, A. Carretera Masaya Km 13.4, Restaurante El Tinto 2 casa hacia el lago, mano izquierda verjas blancas 2279-1777 - 2270-7475 gerardocardenal@hotmail.com ABARROTES MARTHA RAMIREZ Mercado Mayoreo Bodega # 6, Módulo # 7 2233-1359 - 2263-2801 distmramirez77@hotmail.com MERCO S. A. Km 13 1/2 Carretera a Xiloá, Gasolinera UNO 250mts hacia la Laguna 2269-9448 - 2269-0235 - 2269-9450 -2269-0285 mestrada@turbonett.com.ni informemos@turbonett.com.ni IMPORTADORA, DISTRIBUIDORA & COMERCIALIZADORA DE ALIMENTOS NESTLÉ NICARAGUA, S.A. Costado oeste Hospital Bertha Calderón 2280-9040 - 8887-7922 - 2260-1915 Alejandro.pereira@ni.nestle.com; okloth@ gmail.com; Sandra.sayo@ni.nestle.com; ileana. salgado@ni.nestle.com IMPORTADORES DE ALUMINIO, VIDRIO & ACCESORIOS INDUSTRIAS EL ÁGUILA, S, A. Shell Mayoreo 100mts al norte, frente al Bar Polanco 2233-0048 - 2233-0049 - 2233-0048 ext-112 elaguila@turbonett.com.ni; info@elaguila.com. ni; ventas@elaguila.com.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS IMPORTADORES DE ARTÍCULOS FERRETEROS FERRETERIA ALVARADO & CIA LTDA. Monseñor Lezcano, Telcor 2c arriba 1/2c al sur 2266-1874 - 2268-2345 nappalva@datatex.com.ni alvarado.cialtda@yahoo.com CASA DE LAS MANGUERAS Y CONEXIONES, S. A. Carretera norte Km 5, frente antiguo Edificio La Fanisa 2240-1105 - 2240-1104 - 2251-4923 -2240-1104 gerencia@mangueras.com.ni SINSA Altamira D’Este #459, Avenida Principal 2278-7777 - 2278-7777 ext-302 gerenciaventas@sinsa.com.ni contabilidad@sinsa.com.ni www.sinsa.com.ni

IMPORTACIONES BLANDON LAZO Mercado Oriental, Iglesia El Calvario 1c arriba 1/2c al sur 2248-0747 - 2248-0748 - 2248-0745 gerencia@ibl.com.ni FERRETERIA ULISES MORALES, S.A. Carretera norte, antigua Pepsi Cola 175vrs al sur 2244-4430 - 2244-4641 - 2244-4741 ulises1@turbonett.com.ni FERRETERIA RICHARDSON Carretera norte Km 4, contiguo a la Prensa 2249-3721 - 2249-3777 - 2249-6626 frank@gruporichardson.com.ni ggeneralricsa@gruporichardson.com.ni FERRETERIA ROBERTO MORALES CUADRA Carretera Norte Km 3 2249-0058 - 2249-5710 ferreteriarobertomorales@gmail.com

TUBAL, S.A Semáforos Israel Lewites 1c abajo 1c al lago 2279-1040 - 2279-1041 - 2269-3043 tubal@tubalsa.com.ni, rperejar@tubalsa.com.ni; asistente_gerencia@tubalsa.com.ni

LEVY RUIZ, S, A. Centro Comercial Zumen 4c al este, contiguo a Raspados Loly 2268-3535 - 2268-3513 - 2268-3513 - 8380-4184 agenlevy@ibw.com.ni

MAGNETO DIESEL DE NICARAGUA S.A (MADINISA) Carret norte, Edificio Armando Guido 3c abajo 2249-8152 - 2249-3641 madinisa@cablenet.com.ni

FERRETERIA LUGO Carretera a Masaya Km 4 1/2 2267-0944 - 2267-5803 - 2277-3913 - 2267-0944 info@ferreterialugo.com.ni; mercadeo@ferreterialugo.com.ni; elugos@ferreterialugo.com.ni www.ferreterialugo.com.ni

GILBERTO BENDAÑA & COMPAÑIA LIMITADA Pista Roberto Huembés, Semáforos Hospital La Mascota 150mts al este, mano izquierda 2248-6787 yelania.b@bendanacompania.com.ni delhis.c@bendanacompania.com.ni

CENTRAL DE AZULEJOS Barrio Campo Bruce, antiguo Cine Salinas 3c abajo 1 1/2 norte 2249-1164 - 2249-1860 - 2249-0972 info@centraldeazulejos.com.ni centraldeazulejosnidia@gmail.com

FERRETERÍA JENNY, S.A. Pista Mercado Roberto Huembés, Semáforos Hospital La Mascota 50vrs este 2248-2880 vice.gerencia@ferreteriajenny.com AGENCIAS INDUSTRIALES, S. A. Carretera Nueva a León km 10 2264-8600 - 2254-8609 ventas@aginsa.com.ni; aginsa@aginsa.com.ni; pbonilla@aginsa.com.ni www.aginsa.com.ni

IMPRENTAS PUBLICAR, S, A. Villa Fontana, costado oeste Club Terraza, Edificio Discover 3er. Piso 2268-4060 - 2270-1720 d-sarmiento@publicar.com s-vallejos@publicar.com FORMULARIOS STANDARD NICARAGUA, S, A. Rotonda El Güegüense 4c abajo 2c al lago 2266-3947 - 2266-5858 nubiam@forstand.com.ni; ventas@fs.com.ni www.formulariosstandard.com

129 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

BOLONIA PRINTING, S.A. Rotonda el Güegüense 1 1/2c este, frente Price Smart 2266-5059 boloniaprinting@cablenet.com.ni mercho31@yahoo.com COPY FAST, S.A. Ministerio de Gobernación 1c norte, 1 1/2c Oeste, Casa No.405, barrio 19 Julio. 2222-6065 - 2222-6062 copyfastinfo7@turbonett.com.ni DIGI-PRINT, S.A. Semáforos 7 sur, 400mts al oeste 2265-1393 gchamorro@digiprintsa.com EDITORIAL LA PRENSA S. A. Carretera norte Km 4 1/2 2255-6767 - 2249-6926 hholmann@laprensa.com.ni; mitchell.cruz@ laprensa.com.ni; ricardo.alvarado@laprensa. com.ni; evelia.lopez@laprensa.com.ni; miguel. meza@laprensa.com.ni; seylu.sujo@laprensa. com.ni; luis.rugama@laprensa.com.ni www.laprensa.com.ni FORCON Callejón Zelaya # 6, Colonia Mántica, Restaurante Ruta Maya 1c arriba 1/2c al lago 2268-3820 - 2268-3820 jroman@myforcon.com BOLSA DE NOTICIAS, S, A. Colonia Centroamérica L-852 2278-8589 - 2277-4931 - 2252-6174 melsasuarez@hotmail.com ARDISA Reparto Belmonte, Semáforos Israel Lewites 2c al oeste 1/2c al norte/Rotonda Güegüense 300 mts sur Plaza CADIN 2276-8495 - 2276-8498 - 2265-1726 bparrales@ardisa.net MEDIOS PUBLICITARIOS, S.A. (DIARIO METRO) Carretera Norte Km 4, Oficinas Nuevo Diario 2248-9330 marcela.vijil@diariometro.com.ni fernanda.guzman@diariometro.com.ni www.diariometro.com.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS IMPRESIÓN DIGITAL, RÓTULOS, DOMOS ALFATEC Estatua Montoya 1c N, 3 1/2c oeste 2266-0646 - 2225-6892 - 2265-0368 Ventas@rotulosalfatec.com INDUSTRIA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS

INSTRUMENTOS MUSICALES, ILUMINACIÓN, AUDIO PROFESIONAL & ACCESORIOS TROPICAL MUSIC NICARAGUA Calle Principal Altamira, Sinsa Cerámica 75vrs norte, Casa # 490 2278-7225 - 2252-5909 - 2278-7308 danilo@lavoz-ni.com; freddy@lavoz-ni.com www.lavoz-ni.com INVESTIGACIÓN DE MERCADO

MONISA Carretera a Masaya, Plaza La Familiar, oficinas de Pollo Rico por Hipa Hipa 2552-2291 - 2552-2293 ext-1014 - 2552-2921 abermudez@monisa.com rnarvaez@monisa.com; INDUSTRIAS METALMECÁNICA DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL ACERO INDENICSA Carretera Vieja a Tipitapa km. 22.5 2295-3211 - 2295-3172 -2295-3545 felazar@indenicsa.com; lperez@indenicsa.com; mercadeo1@indenicsa.com www.indenicsa.com INSTRUMENTOS MUSICALES JUNIOR MUSIC INSTRUMENTOS MUSICALES Altamira, frente a antigua Farmacia 5ta. Avenida 2270-5053 - 2270-5052 - 2270-5054 juniormusicnic@gmail.com; gerencia@juniormusicnic.com; contabilidad@uniormusicnic. com MULTICOMERCIAL, S, A. (CECA) Av. Principal de Altamira, Edificios CECA # 558, 560 y 563. 2277-0537 - 2277-3989 ceca@ceca.com.ni; ventas@ceca.com.ni; imelda@ceca.com.ni; ezamora@ceca.com.ni www.ceca.com.ni

DICHTER & NEIRA Altamira, Banpro 1c al sur 1/2c al oeste Casa No. 111 2278-3201 - 2252-5951 cmolina@dichter-neira.com www.dichter-neira.com JOYERÍAS & RELOJERÍAS CORPORACION ZAFFIRO Rotonda Bello Horizonte 1 1/2c arriba, frente a Pintura Sur / Semáforos Linda Vista, 25 vrs al sur, Plaza el Cortijo 2249-3738 - 2268-2115 - 2249-3738 darling.hernandez@zaffirocorp.com; assitente_conta_2@zaffirocorp.com; asistente1@ zaffirocorp.com FASSINO JOYERIA Av. Jean Paul Genie, Semáforos Club Terraza 3c arriba, Centro Comercial El Tiange, mod # 6 2255-0507 - 8851-6566 - 2255-0615 walter.torres@fassino.com.ni esmeralda.baez@fassino.com.ni instagran@fassinojoyeria facebook/fassinojoyeria CRONOMETRO S. A. Centro Comercial Managua Sección C-65 2278-0460 - 2277-5709 - 2278-0460 joyeria-cronometro@hotmail.com JOYERIA GARZON, SOCIEDAD ANÓNIMA Reparto Las Brisas J-5, antiguo Restaurante Aragón 10c al norte 1c este 2266-1794 - 2266-2650 - 2266-2650 rafael.garzon@joyeriagarzon.com.ni ventas@joyeriagarzon.com.ni CENTRO CITIZEN DE NICARAGUA Colonia Maestro Gabriel L-186, Semáforos El Colonial 25vrs arriba 2249-2206 - 2271-9453 - 2249-2206 soniacorea@centrocitizen.com; sergio.diaz@ centrocitizen.com; infonic@centrocitizen.com

131 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

LEASING ARREND LEASING, S.A. Rotonda el Periodista 300mts al norte, Edificio Centro II, 4to Piso, Oficina # 402 B 2299-3241-8239-5953-8230-6950 emorales@leasing.com.gt adelgado@leasing.com.gt www.leasing.com.gt LIBRERÍAS LIBRERIA APOLO Centro Comercial Managua Sección C-4, 5, 6 2266-8989 - 2278-1799 - 2267-5851 -2266-8782 narven@alianza.com.ni DISTRIBUIDORA LA UNIVERSAL Carret. norte Km 4, Nuevo Diario 100m al sur 2276-8000 ext-7115 - 2249-8410 ag@launiversal.com.ni NORMA ESTER HERNÁNDEZ Ministerio de Gobernación 1c norte, M/D, antiguo Cine Aguerrí 2222-2997 marlonarroliga@gmail.com LIBRERIA Y DISTRIBUIDORA JARDIN S.A Carretera norte Km 4, Parmalat 1/2c oeste 2264-8888 - 2251-5121 - 8853-4438 8988-0888 - 2264-8888 ext.3 gerenciageneral@libreriajardin.com ventas@libreriajardin.com GONPER LIBRERIAS Frente a Rotonda Centro Comercial Managua 2270-6272 - 2278-3114 - 2278-7649 2270-6272 ext-110 gerencia@gonperlibrerias.com; g.ventasdetalle@gonperlibrerias.com; a.gerencia@gonperlibrerias.com www.gonperlibrerias.com SUSAETA Reparto San Juan, Portón este UCA 50mts arriba, contiguo a Consulado de Costa Rica 2270-6028 gerencia@susaetanicaragua.com.ni HISPAMER, S.A. Costado este Universidad Centroamericana UCA 2278-1210 - 2278-1211 - 2278-3216 -2278-0825 gerencia.administrativa@hispamer.com.ni; hispamer@hispamer.com.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS NEGOCIOS MULTIPLES, S, A. (NEMUSA) Frente a la UNI 2270-9890 - 2270-7349 - 2266-2535 esolise@cablenet.com.ni

LLANESA Carretera Norte km 3, Edificio Armando Guido 2c abajo 2249-2907 - 2249-2908 - 2249-3845 llanicsa@ibw.com.ni

OCEANO Carretera a Masaya, km 7.8, Edificio Nitalsa, detrás de Bancentro Las Colinas 2264-7777 nsanchez@oceano.com.ni; info@oceano.com.ni

LLANTAS REYOLI Estadio Nacional 1/2c abajo, mano izquierda 2264-0272 - 2264-0941 - 2222-3787 admon@reyoli.com.ni www.llantasreyoli.com

LLANTAS REPSA AUTOCENTRO Rotonda El Güegüense 3c al lago, Edificio Elisamar 2268-3700 - 2266-7305 justo@repsaautocentro.com REENCAUCHADORA MODERNA, S.A Arbolito 2c arriba, contiguo donde fue Cine Darío 2266-3419 - 2268-5212 - 8882-0962 -2268-2576 farguello@remosa.com.ni mvillrreal@remosa.com.ni COTARSA Calle 14 de Septiembre P del H 3 1/2c al este 2249-8474 - 2249-8475 - 2249-1291 cotarsa@turbonett.com.ni RENALTEK Carretera norte, antigua Pepsi Cola 150mts al norte 2249-9780 - 2244-3432 - 2249-6780 marcos.hernandez@renaltek.com; www.renaltek.com NOGUERA, S.A. Carretera Norte Km 2 1/2 2249-1999 - 2249-0029 chester_noguera@hotmail.com DISTRIBUIDORA EL REDENTOR, S.A. Carretera norte Km 3 1/2 2244-4397 - 2249-0951 - 2249-2655 redentor@turbonett.com.ni AUTO MASTER S. A. Arbolito 2c arriba 2266-3419 - 2268-2576 remosa@ibw.com.ni; farguello@remosa.com.ni; mmartinez@remosa.com.ni; jolivas@remosa. com.ni

LLANTASA 35 Avenida, Linda Vista, antiguo Restaurante Munich 3c al lago 2268-3943 - 2252-5642 - 2266-028 nvargasp@llantasa.com.ni contabilidad@llantasa.com.ni AXIS DISTRIBUIDORES, S.A. Casa del Obrero (CST) 1 cuadra al oeste, 1 cuadra al sur. Calle 27 de Mayo 2266-3002 - 2266-0250 bortega@axisdistribuidores.com ventas@axis.com.ni www.axis.com.ni MALLACSA Los Robles, Funeraria Monte de los Olivos, 75vrs al Norte, Edificio Amarillo 2252-4033 emorales@mayoristadellantas.com LOGÍSTICA INTERNACIONAL & NACIONAL

MT CARGO EXPRESS, S, A. Semáforos Sabana Grande 150mts este, 180mts al Sur, M/I 2240-5544 - 2240-5543 - 2240-5544 ext.116 imedina@mtcargo.com.ni LUBRICANTES DIANCA Casa Pellas Acahualinca 1 1/2c al sur 2266-3383 - 2266-3384 - 2266-1325 al@diancasa.com; ventas@diancasa.com www.diancasa.com

LUBRINSA Carretera a la Refinería, Las Brisas, Bimbo 200mts al sur Bodega # 7 2266-1796 - 2266-2469 - 2266-2469 ext 104 bayardonunez@lubrinsa.com; contadorgeneral@lubrinsa.com; jfnunez@lubrinsa.com www.lubrinsa.com MERCALSA Carretera norte, Paso Desnivel 1000mts al lago, Zona Franca Portezuelo Bodega # 6 2251-2864 - 2251-2878 eduardo.urbina@mercalsa.com ESPECIALIDADES INDUSTRIALES LTDA. Bosques de Altamira, Banpro 2c este, casa #117 2277-1666 - 2252-5999 mafafrech@hotmail.com LUBNICA Casa del Obrero 1c abajo 1c al sur 2268-2316 - 2268-2317 - 2222-7742 lubnica2005@turbonett.com.ni MAQUINARIAS INDUSTRIALES

CASA MCGREGOR S. A. Carretera sur Km 4 2266-6151 - 2266-6155 - 2266-6165 damr@casamcgregor.com.ni; rrizo@casamcgregor.com.ni; ligia@casamcgregor.com.ni NIMAC Carretera norte Km 7 1/2, UNO Waspán 150mts al sur 2263-1151 - 2263-1541 dmcaldera@nimac.com.ni; shueck@nimac.com. ni; indiana@nimac.com.ni; rdorn@nimac.com. ni; info@nimac.com.ni www.nimac.com.ni PROFYSA Rotonda Santo Domingo 300vrs al sur 2252-5614 - 2270-9790 - 2270-1760 profysa@enitel.net.ni; boaju@enitel.net.ni REPUESTOS AGRICOLAS (RAGRISA) Carretera Norte, Parmalat 3 1/2c al norte 2248-2684 - 2248-2685 - 2248-2685 gerencia@ragrisa.com.ni

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 132

DIRECTORIO DE SOCIOS INVERSIONES 3F, S, A. Carretera norte km 5, Plaza 3F 1/2c al norte 2248-0348 - 2249-4120 presidencia@databank.com.ni DISCAMPO, S, A. Carretera norte km 6 1/2, Complejo Inagor 2248-1480 - 2248-1470 - 2248-1470 gerencia@discampo.com.ni eduardo.alvarez@discampo.com.ni

CONSTRUMARKET DE NICARAGUA, S, A. Residencial Las Palmas, Semáforos Guanacaste 300mts arriba, contiguo a Gasolinera UNO 2268-2803 - 2268-2805 - 8852-5944 gerenciageneral.ni@grupoconstrumarket.com; asistentegerencia.ni@grupoconstrumarket.com ACISA DE NICARAGUA Bolonia, Hospital Militar 210vrs al lago 2254-5291 nic.acisa@grupoacisa.com

BOMONSA Carretera sur km 3, Semáforos Guanacaste 10vrs al este, contiguo Gasolinera UNO 2266-2200 norlan.soza@bomohsa.com; www.bomohsa.com

AGROALFA Semáforos El Guanacaste 150mts al sur 2266-0188 - 2266-0188 geocondamartinez@agroalfa.com.ni URIEL RIVERA SISTEMAS DE BOMBEO Bo. Costa Rica, Ferretería Tobie 2c al norte 1/2c al este 2250-6672 - 2250-7026 - 2250-6428 -2250-6428 uriel2m@turbonett.com.ni urp.uriel2m@gmail.com GRUPO LIDER, S.A. Carretera Norte Km 14.5 2233-2532 ncgrupolider@gmail.com rt_chavarria@hotmail.com

WAREHOUSE SUPPLY Las Colinas, 2da entrada 50mts al este 2220-6331 smangas@whs.com.ni; ventas@whs.com.ni

JOHN MAY & CIA. (MAQUINARIAS), S, A. Carretera norte Km 3, antigua Pepsi Cola 1/2c al sur, Contiguo a Gasolinera UNO 2244-1501 - 2244-3393 - 888-49485 -2249-1844 caldera@johnmay.com.ni msanchez@johnmay.com.ni www.johnmay.com.ni TECNICA MCGREGOR, S.A. Bo. Santa Ana, frente antiguo Oriental 2, Oficinas Multiequipos 2264-2292 - 2264-2293 - 2266-0915 - 2264-2297 gerencia@tecmcgregor.com.ni

AQUATEC, S.A Carretera norte km 2 1/2 2255-9797 - 2278 2222 - 2249 4694 aquatec@aquatec.com.ni; admonnic@aquatec. com.ni; olopez@aquacorp.com www.aquatec.com.ni; www.aquacorp.com RETECSA Los Robles, Plaza El Sol 1 1/2c al sur 2278-4415 - 8373-4211 - 2278-0902 alberto.lanuza@retecsa.com.ni gerencia@retecsa.com.ni DAETZ, LA CASA DE LAS PESAS Carretera Norte Km 1, Enabas Central 3 1/2 abajo 2222-4582 - 2228-1476 - 2222-5929 arcadiodaetz@yahoo.com MAQUIPOS, S.A Carretera sur km 3 1/2, antiguo Edificio La Fosforera 2266-8137 - 2266-9513 - 2266-6558 2268-4225 - 2266-3422 max.garcia@maquipos.com.ni; jorge.centeno@ maquipos.com.ni; carlos.villavicencio@maquipos.com.ni; ventas@maquipos.com.ni; www.maquipos.com.ni INTERAGRO Rotonda Santo Domingo 300mts al sur 2267-1023 - 2278-9242 - 2278-9242 interagro@iclaro.com.ni

133 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

PARTS EXPRESS NICARAGUA SOCIEDAD ANONIMA Semáforos Israel 1c al norte 2265-1196 - 2265-1767 - 2265-1769 2265-0835 - 2265-0835 mgonzalez@pex-sa.com mpalacio@pex-sa.com EMASAL, S.A. Puente Larreynaga 2c abajo 1/2c al lago, frente Unijar 2248-0025 roberto.coto@emasal.com NMT PROJECTS, S.A. Casa Pellas Acahualinca 1 1/2c oeste, Edificio Semar 2268-3703 - 2268-3704 gerencia@adnavisa.com.ni contasemar@gmail.com; www.nmtproyects.com COMERCIAL INTERNACIONAL DE MAQUINARIAS, S.A (CIM, S.A.) Carretera Norte Km 6 1/2, Frente a Cruz Lorena 2276-8710 ext. 7294 cvargas@cim.com.ni www.cim.com.ni AGRICON, S.A Carretera norte km 4 1/2, Parmalat 2 1/2c al lago 2249-3172 - 2251-3900 - 2249-5251 -2249-3172 emartinez@agricons.com.ni jsanchez@agricons.com.ni EQUIPSA Rotonda Santo Domingo 150vrs arriba 2267-3704 - 2278-0506 guillermo.narvaez@equipsa.net brenda.pena@equipsa.net IAGUEI DIVISION VENTA, S, A. Carretera norte km 5 1/2, Portón Enacal Portezuelo 150 mts al norte 2249-3510 - 2249-9786 - 2249-9787 -2249-9787 cotizacion@iaguei.com; admon@iaguei.com www.iaguei.com MARISCOS CENTRAL AMERICAN FISHERIES, S.A Semáforos Mayoreo 75vrs arriba, Edificio Marinsa 2263-0453 - 2263-0454 - 2263-0455 mgonzalez@caf.com.ni: dalvarez@caf.com.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS PESQUEROS NICARAGUA S.A Carretera sur km 6 1/2 2265-0479 - 2265-1043 lombardo.rodriguez@pesqueros.com; lony_rodriguez@hotmail.com FARANIC Km 109.3 Carretera a Poneloya 2311-9010 fjimenez@gfarallon.com; rmorales@gfarallon. com; agarcia@gfarallon.com; erjaen@gfarallon. com www.gfarallon.com PASENIC, S.A Bolonia, Esquina Norte Canal 2, 20vrs este 2266-0214 - 2266-8428 rbrooks@pasenic.com mmorgan@paceniccis.com EL SALMON MARISCOS Y DELIKATESSEN, S.A Centro Comercial Camino de Oriente Módulo C-9 2267-2747 gerencia@elsalmon.com.ni; m.centeno86@ yahoo.com; asistente.gerencia@elsalmon.com. ni; operaciones@elsalmon.com.ni MATADEROS CARNES SAN MARTIN Bolonia, Los Pipitos 1c abajo 1c al lago 1/2c abajo / Carretera Norte, Parmalat 2c al lago 25vrs abajo 2254-5011 - 2254-4989 - 2248-4356 -2254-4688 nandaime@sanmartin.com.ni; asistentegg@ sanmartin.com.ni; aruiz@sanmartin.com.ni

CEPEL, S.A Rotonda Bello Horizonte 1c sur 1c oeste 1c sur 1/2c este, casa No. B-II-20 2220-0250 lzunigaq@cepelsa.com; cepelsa@cepelsa.com

IMPELSA NICARAGUA, S.A Carretera norte km 6 1/2, contiguo a Pollo Estrella 2248-2908 - 2251-6604 ex-20 lrodriguez@impelsa.com; spinedar@impelsa. com; caltuzar@impelsa.com ARTICULOS Y CONSTRUCCIONES ELECTRICAS DE NICARAGUA, S.A Reparto La Cañada, Oficinas de Agricorp 2c al lago 20vrs abajo No. H-17 2270-0261 - 2270-1046 - 2270-0490 8855-4969 - 2270-1046 ext-113-106 mlopez@grupoaci-acn.com; aavendano@grupoaci-acn.com; flopez@grupoaci-acn.com www.grupoaci-acn.com SUMINISTROS ELECTRICOS, S.A. Puente El Edén 4c abajo, frente a Cotarsa 2249-4820 - 2250-7367 contabilidad@sel.com.ni

TECNOLOGIA DE NICARAGUA, S.A Carretera sur km 3 1/2, Gasolinera UNO Las Palmas 1c al norte 2268-7530 - 2266-4084 - 2268-7529 tecnologia@ibw.com.ni POSTES ATLAS NICARAGUA, S.A Los Robles, Edificio Compostela Módulo #101, Frente a Restaurante Hippo´s 2270-1558 - 2270-1824 - 2270-1824 d_lopez_carcache@productosatlas.com

MEXICHEM NICARAGUA, S.A Carretera sur Km 3 1/2, desvío a Batahola 2266-1551 - 2268-4073 f.silva@mexichem.com m.borge@mexichem.com EL GIGANTE, S.A. Carretera sur Km 4 ½ 2266-5669 - 2266-5670 elgigantesa@gmail.com CONCRETERA TOTAL, S.A Carretera a Masaya, Km 11.9 2279-8710 - 2279-8722 - 8886-4538 -2279-7180 asolorzano@concreteratotal.com; rgarcia@concreteratotal.com; azuniga@concreteratotal.com www.concreteratotal.com

DIMACO, S.A. Carretera a la Refinería, antiguo Sandak 1c al oeste 2268-1200 - 2268-2300 gerencia@dimaco.com.ni; operaciones@dimaco.com.ni; finanzas@dimaco.com.ni www.dimaco.com.ni

MATERIALES EXPLOSIVOS

YESERA GUADALUPE, S.A Carretera a Masaya, Tip Top Los Robles 1 1/2c abajo, contiguo a Embajada de Taiwán 2278-0561 - 2278-3991 yesera-managua@hotmail.com

EXPLOTEC, S.A Bolonia, detrás de Ficohsa casa No. 332 2254-8232 - 2266-8134 - 2254-8232 murbina@explotec.net www.explotec.net

ACENICA Barrio Santa Ana, Arbolito 1/2c al sur 2266-7047 - 2266-7048 - 2254-7155 -2268-0323 rafacubillo@hotmail.com

MATERIALES ELÉCTRICOS INDUSTRIAS EDISON, S. A Ciudad Jardín, Gasolinera UNO 1c al norte 1c al este 2248-0021 - 2248-1796 gandhi.gomez@edison.com.ni edison@edison.com.ni

MATERIALES DE CONSTRUCCION EL HALCÓN Carretera Norte Km 2, antiguo Pepsi Cola 20vrs arriba 2244-0280 - 2249-7657 mruiz@elhalcon.com.ni mireya.perez@elhalcon.com.ni

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN MADERAS SEGOVIANAS, S.A. (MADESSA) Reparto Sierritas de Santo Domingo, Establo 800mtrs Sur, 100mts Oeste, 50mtrs Sur, Casa del Sr. Luis Juárez Ticay 2732-2012 carlosmedina144@hotmail.com cmedina@maderassegovianassa.com

ALUTECH NICARAGUA, S.A. Carretera Norte, Semáforos La Róbelo 150mts abajo 50mts al norte, Complejo Zona Franca Cambridge 2240-1077 roberto.orozco@alutech.hn; contabilidad.ni@ alutech.hn; tatiana.martinez@alutech.hn

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 134

DIRECTORIO DE SOCIOS SILICO, S.A. Estatua Montoya 3c oeste 1c norte, costado norte Parque Las Palmas, casa verjas blanca, muro verde 2250-3367 - 2250-3368 - 2250-3389 sarguello@silico.com.ni CASA BLUE COMERCIAL, S. A. Carretera Masaya, Hotel Seminole 100mts al sur, Edificio Compostela Oficina No. 104 2267-8358 gerenciacasablue@gmail.com; infocasablue@ gmail.com; info1casablue@gmail.com

CEMEX NICARAGUA SOCIEDAD ANONIMA Carretera sur km 3 1/2, 500mts al sur, desvío a Batahola Sur, contiguo a Nicalit 2255-8918 - 2266-1027 - 2266-2443 -2266-6145 yuri.delossantos@cemex.com; jorge.paredesr@ cemex.com; johanaesmeralda.blandino@cemex. com; leninluis.lezama@cemex.com; sergiojavier. murillo@cemex.com www.cemexnicaragua.com HOPSA NICARAGUA, S.A. Plaza Eclipse, contiguo a Hotel Holiday Inn 2278-4506 - 2278-5026 - 2277-3685 rjosorio@hopsanic.com; maviles@hopsanic.com METALNIC Puente Desnivel Portezuelo 800mts al norte 2248-1550 - 2248-1555 - 2251-3997 metalnic@cablenet.com.ni

CEMENTOS Y DERIVADOS, S.A. (CEDESA) Carretera a Masaya km 14 1/2, entrada Comarca Veracruz, 7 Km al este 2279-2055 - 2279-2077 - 2279-2077 alanzasr@yahoo.com; info.cedesa@yahoo.com DISTRIBUIDORA ROAG, S.A. Carretera a Masaya, km 13 1/2 2279-8309 - 2279-8168 jbquesada@acerosroag.com agutierrez@acerosroag.com

AIVEPET, S.A. - NICARAGUA Rotonda El Güegüense 2 1/2c abajo, mano izquierda 2266-8500 - 2266-8503 Carlos.Lozada@aivepet.com.ni Tobias.ramirez@aivepet.com.ni www.aivepet.com.ni ALUTECH EXPORT IMPORT, S.A. Carretera Norte, Semáforos La Robelo 150mts oeste 50mts al norte, Complejo Zona Franca Cambridge 2240-1077 roberto.orozco@alutech.hn contabilidad.ni@alutech.hn ALBA FORESTAL, S.A. Carretera Panamericana norte km 27.5, fábrica madera entrada Timal 200vrs al norte 2264-9180 ext 6300 - 6316 rizom@albalinisa.com.ni mejiam@albalinisa.com.ni; MINERÍA MINA EL LIMON Villa Fontana, Semáforos Enitel 2c arriba 30vrs a lago, Edificio Car II, 2do Piso 2264-8610 - 2316-1028 crodriguez@b2gold.com; tlee@b2gold.com; dcesar@b2gold.com MINA LA LIBERTAD Semáforos Enitel Villa Fontana 2c arriba 30vrs a lago, Edificio Car II, 2do Piso 2264-8610 - 2264-8610 crodriguez@b2gold.com; TLee@b2gold.com; dcesar@b2gold.com www.b2gold.com CANCHI PERFORACIONES DE NICARAGUA, S.A. Altamira, Banpro 1c al sur 1/2c al oeste casa No. 127, verjas blancas muro verde 2277-0552 - 2252-5834 canchinic@canchi.biz; ronald@canchi.biz; francois@canchi.biz: ana@canchi.biz CENIDSA Jardines de Veracruz, entrada principal 1c al este 1c al sur M/D 8775-6964- 8374-5034 joseale25@hotmail.com

FERROMAX, S.A. Pista Juan Pablo II, contiguo a Contraloría General de la República 2279-0967 - 2279-0971 - 8855-4785 -2279-0972 lvillarreina@grupoferromax.com www.grupoferromax.com 135 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MOTOCICLETAS VEHICULOS Y MOTOCICLETAS, S.A. (VEMOSA) Linda Vista, antiguo Munich 2c al lago 2266-4178 - 2250-3497 - 2266-4827 ajcross@vemosa.com www.vemosa.com MOTOCICLETAS, AUTOMÓVILES & TALLERES GLOBAL MOTORS Rotonda Plaza Inter 1c al lago 2 1/2c abajo 2222-2322 - 2222-5087 - 2222-7991 -2222-6424 ayanguas@globalmotors.com.ni ayanguas@yahoo.com www.globalmotors.com.ni ÓPTICAS OPTICAS MUNKEL Reparto San Juan, detrás de la UCA 2277-4565 - 2278-4350 - 2278-4351 -2278-4350 omunkel@grupomunkel.com www.opticasmunkel.com.ni PANADERÍAS DON PAN Carretera norte, frente a El Nuevo Diario 2249-0191 - 2249-0203 - 2249-5466 administracion@donpan.com.ni julianogueraderosales@hotmail.com PINTURAS

PINTURA SUR DE NICARAGUA S. A. Carretera norte km 5 1/2, Semáforos Portezuelo 500mts al norte 2249-3712 ext-103 - 2249-3712 ext-119 j.molina.g@gruposur.com; g.arguello.j@gruposur.com; h.borgen.a@gruposur.com www.gruposur.com PINTUCO NICARAGUA, S.A. Ofiplaza El Retiro Edificio # 2, Piso #2 8120-5500 ramon.ibarra@pintuco.com germania.montes@pintuco.com www.grupo-orbis.com

DIRECTORIO DE SOCIOS LANCO NICARAGUA, S.A. Carretera norte, Parque Industrial Portezuelo Bodega # 16B 2251-3940 - 2251-3941 - 2251-3942 hduran@lancopaints.com PINTURAS SHERWIN WILLIAMS Carret. Norte km 7 1/2, frente a Uno Waspán 2252-2404 - 2248-9100 - 2252-2407 2249-7229 - 2249-1569 megarcia@swdeca.com COMEX Carret. norte km 2 1/2, frente antigua Pepsi Cola 2250-5974 - 2250-5975 - 2250-5974 edelsmoralesv@pinturascomex.com PINTURA MODELO, S.A. Carretera Masaya Km 13 1/2 2279-9470 - 2276-8090 - 2279-9578 victor.sandoval@gsolid.com johanna.guido@gruposolid.com LA PALETA, S.A. Carretera a Masaya km 13 1/2, edificio Pinturas Modelo 8181- 2700 – 2276-8090 - 2276-8090 victor.sandoval@gruposolid.com mario.tellez@gruposolid.com PLÁSTICOS

COMERCIAL PAOLA, S.A. Ciudad Jardín, Gasolinera UNO 1 1/2c abajo Ciudad Jardín, Gasolinera UNO 1/2 c arriba 2250-5694 - 2250-6065 comercialpaola@yahoo.com cpaolacontab@yahoo.com www.comercialpaola.com

PROQUINFA, S.A. Monseñor Lezcano, de la Estatua 6 1/2 este, antiguo Correos de Nicaragua 1/2c arriba 2266-7120 - 2266-7124 proquinfa@proquinfa.com www.proquinfa.com

EMPAQUES Y PRODUCTOS DE PLASTICO, S.A. Carretera norte km 5 1/2 Paso Desnivel 800mts al norte, Parque Industrial Portezuelo Bodega No. 37 2249-4794 - 2249-4798 - 2249-4794 - 2249-479 gustavogomez@icasa.com.gt; jamilethguerrero@icasa.com.gt; mariacajina@icasa.com.gt; claudiaalvarado@icasa.com.gt www.ingruplatam.com IPLAZA Carretera norte, donde fue Pepsi Cola 2c al oeste 1c al norte 2251-0984 - 2249-1493 - 2249-6658 -2251-0984 georgina.estrada.guerrero@hotmail.com PLASTIGLAS Carretera norte km 5.5, Paso Desnivel 800mts al norte, Parque Industrial Portezuelo Nave No.15-A 2240-0881 - 2252-3379 mmorales@plastiglas.com; roberto.arguello@ areaslaw.com; rmendoza@plastiglas.com ETIPLAST DE NICARAGUA, S.A. Carretera norte km 5, Oficentro Norte Módulo G-2, Sovipe Ingenieros 2249-0227 - 2249-4907 - 2249-0521 -2249-0183 wcastroe@etiplast.com; wcastrop@etiplast.com www.etiplast.com TITANSA Semáforos Linda Vista 3c arriba 2254-6017 - 8661-6901 - 2266-5605 maragon@rotoplas.com rmccrea@rotoplas.com www.rotoplas.com PLASTICOS MODERNOS, S.A. Carretera norte km 3 1/2, Semáforos La Robelo 2c al lago 2532-4830 - 2248-3506 - 2248-3505 -2249-0667 gerencia@pmodermos.com.ni ZAPSA COMERCIAL, S.A. Villa Fontana, Colegio Centroamérica 20vrs al sur, frente a Hotel Barceló Managua 2270-8235 - 2278-6679 hagurto@zapsa.net; ncruz@zapsa.net rporta@zapsa.net; www.zapsa.net ROTOCAS Carretera Norte Km 8, Industrias Kativo 200mts arriba 2233-3142 - 2233-1577 rotocas-gg@ideay.net.ni rotocascontabilidad2@ideay.net.ni

ELECTRODOS DE NICARAGUA (ELECTRONIC) Carretera a Masaya km 9 ½, 250vrs al este, dentro de las Instalaciones Instalaciones de la Ladrillería San Pablo 2276-5962 - 2276-6107 - 2276-0121 cesaraug@turbonett.com.ni ventas@multiplast.com.ni IMPORTACIONES RAESVA Ciudad Jardín, Banpro 3c al lago 2c abajo 2249-0091 - 2250-5909 ventas@importacionesraesva.com raul.zeledon@importacionesraesva.com yolanda.zeledon@importacionesraesva.com PROCESADORAS MAHARINSA Carretera Masaya Km 17.6, contiguo a Rally USA, oficinas Proharina 2279-1626 - 2279-1627 - 2279-1627 luis17.cerdas@hotmail.com PRODUCTOS AGROINDUSTRIALES CISA-AGRO, S.A. Villa Fontana, Edificio Discover # II Piso 4 2276-8710 - 2249-7219 - 2276-8710 ext-7291 ebaltodano@cisaagro.com.ni; amendoza@ cisaagro.com.ni; glopez@cisaagro.com.ni www.cisaagro.com.ni RAISA Las Colinas, Embajada de España 1c al norte 1c al este casa No. 15-C 2255-0126 - 2248-2046 mortega@turbonett.com.ni AGROESNICA Carretera Norte km 15 1/2, Acopio de Ganado 6km hacia Cofradía 2276-8260 - 888-41870 - 2276-8269 mabel.arevalo@agroesnica.com

MONTE ROSA, S.A Av. Jean Paul Genie, Semáforos Club Terraza 300mts arriba 1c al sur, Edificio Escala 5to Piso, Módulos H-I 2342-9040- Ext. 3500 2342-9043 infomr@pantaleon.com www.pantaleon.com

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 136

DIRECTORIO DE SOCIOS COEX NICARAGUA Altos de Santo Domingo Casa #87 2255-1646 - 2255-1646 barrios.alberto@gmail.com ANILIB Bolonia, Los Pipitos 1c Oeste, Esquina opuesta al IPSM, casa color Mostaza 2266-8970 - 2266-8974 anilib1@gmail.com ALMIDONES DE CENTROAMERICA, S.A. (ALCASA) Centro Financiero Invercasa 1er Piso, Frente Colegio La Salle 2277-1212 - 2277-0407 pbosche@alcasa.com.ni; aguerra@alcasa.com.ni www.alcasa.com.ni AGRITRADE DE NICARAGUA, S.A. Arbolito 2c al lago 1/2c abajo 2266-5469 - 2264-0161 - 2264-0162 l.salgado@agri-trade.net; j.zelaya@agri-trade.net CODINSA Carretera Norte km 3.5, costado norte Semáforos Nuevo Diario, 10mts al oeste 2251-0933 gerencia.administrativa@codinsanicaragua. com; administracion@codinsanicaragua.com; codinsanicaragua@gmail.com SOAGRO, S.A. Los Robles III Etapa Casa # 109, Shell Plaza El Sol 1c al sur 1c abajo 2278-4368 - 8244-0604 - 8607-0444 -2278-4367 soagroi@turbonett.com.ni soagrodg@gmail.com www.soagro-nicaragua.com PRODUCTOS AGROPECUARIOS AGROEXITO, S.A. Carretera norte Km 3 1/2, frente a Inpasa 2240-0236 - 2249-0878 - 2249-9757 agroexito@turbonett.com.ni www.agroexitosa.com

CORSARIO, S.A. Carretera Nueva a León km 14 1/2, Saratoga, Complejo Industrial Zona Franca 8701-3365 gerencia@corsariosa.com presidencia@corsariosa.com www.corsariosa.com

AGROPECUARIA BRAVO, S.A. Carretera Norte Km 2 1/2, frente a Taller Noguera 2249-7239 - 8775-8668 dbravo@abrasa.com.ni SEEIMZO, S.A. Centro Comercial Managua, Sección B-22 2278-7391 seeimzo@seeimzo.com www.seeimzo.com

ICI NICARAGUA Carretera Norte km 8, costado sureste Pali Waspán 2233-9955 - 2233-2326 german.brenes@walmart.com; julian.londono@ walmart.com; DIVISION DE VEGETALES Y GRANOS Del Arbolito 1c arriba, antiguo Cine Darío 2266-9611 - 2268-2991 - 2233-9955 -2268-6419 norma.cano@latam.wal-mart.com carlos.alvarado@latam.wal-mart.com PRODUCTOS QUÍMICOS

DISATYR, S.A. Bolonia, Hospital Militar 2c abajo, contiguo a Comercial Mabale 2268-0003 - 2266-2287 disatyr@disatyr.com.ni; www.grupodisatyr.com

CEK DE CENTROAMERICA NICARAGUA, S, A. Ministerio de Gobernación 1c arriba 1/2c al sur 2222-3285 - 2222-2448 - 2222-3412 jespinosa@corporacioncek.com; nirecepcion@ corpcek.com; gtellez@corpcek.com

GENTES DE KKO, S.A. Colonia 14 de septiembre, del tanque 5c sur, 2 1/2c oeste 2289-3347 gentesdelkkonm@gmail.com; higerenciagkkosa@gmail.com; nmercadeo.gkkosa@gmai.com

ALKEMY, S. A. Carretera norte, Puente Desnivel Portezuelo 800mts al norte 400mts al este 2240-0458 - 8395-2700 - 2240-1339 mlmartinez@alkemycorp.com aatenorio@alkemycorp.com

INVERSIONES INTERNACIONALES, S.A. (INTERSA) Villa Fontana, Semáforos Club Terraza 30vrs al sur, Edificio Discover II, 4to piso, oficinas Cisa - Agro 2276-8710 - 1800-2472 - 2276-8712 cisabox@cisaagro.com.ni; dbaltodano@ cisaagro.com.ni; jgonzalez@cisaagro.com.ni; mzeledon@cisaagro.com.ni

BRENNTAG NICARAGUA, S, A. Carretera Nueva a León km 10, frente antiguo Unilever 2264-7010 kmadrigal@brenntagla.com; spalacios@brenntagla.com; mdagarcia@brenntagla.com www.brenntagla.com

GANADERIA INTERNACIONAL, S.A. (GAINSA) Villa Fontana, Semáforos Club Terraza 30vrs al sur, Ed. Discover II 4to Piso, oficinas Cisa Agro 1800-2472 - 2276-8712 dbaltodano@cisaagro.com.ni; ohuete@cisaagro. com.ni; jgonzalez@cisaagro.com.ni PRODUCTOS PERECEDEROS DISTRIBUIDORA DOS ROBLES Carret. norte km 6, contiguo a Lab. Ramos 2251-6001 - 2251-6002 - 2251-6003 2248-4748 - 2249-3937 - 2250-8732 gerencia@dos-robles.com administracion@dos-robles.com www.dos-robles.com

137 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

FORMUNICA Bolonia, esquina noreste Canal 2 de TV 1c al norte 1 1/2c este 2268-7041 - 2268-7040 mhanonjr@fomunica.com RAMAC, S, A. Rotonda Santo Domingo 150mts arriba, Edificio Ramac 2253-8320 - 2267-3704 - 2267-4452 -2278-4161 orontes@ramac.com.ni ELQUINSA Mansión Teodolinda 1 1/2c abajo, Casa # 246 2266-6846 - 2266-6876 elquinsa@elqca.com; alvsaenz@cablenet.com. ni; rgonzalez@elqca.com; grocha@elqca.com

DIRECTORIO DE SOCIOS

PRODUCTOS DEL AIRE DE NICARAGUA, S, A. Carretera Norte km 7 1/2, contiguo a la Corte Suprema de Justicia 2233-1674/77 - 2233-8761/64 2233-1678 - 2263-219 agerencia@pdelaire.com.ni www.pdelaire.com PRODUCTOS EL SOL, S, A. Entrada a Hospital La Mascota 250vrs al este 2289-5249 - 2253-1220 - 2253-1220 Irene@ibw.com.ni irene.vallecillo@productoselsol.com FUTEC INDUSTRIAL, S, A. Carretera a Masaya km 11 1/2, Iglesia Católica Esquipulas 800mts al este 2251-2470 - 2268-4616 - 2268-1068 -2251-2470 gerencia@futecindustrial.com

SAGSA DISAGRO, S, A. Carretera norte, Paso Desnivel Portezuelo 300mts al lago 2249-1640 - 2249-2489 - 2248-3714 jcobos@disagro.com www.disagro.com AGROMESA Semáforos La Subasta 800mts al sur, frente a Remasa 2252-1046 - 2252-1085 - 2252-3073 -2252-1085 genaro.campos17@gmail.com; genaro. campos@agromesa.com.ni; arlen.gonzalez@ agromesa.com.ni; agromesa@gmail.com;

DICNISA Las Brisas, entrada Colegio Ramírez Goyena 1c abajo 200m al sur, contiguo Albanisa Portón Principal Ministerio de Gobernación 150 m al Norte. Rotonda el Cristo, 150 m al este, Plaza Lucila 2268-5800 - 2222-2349 ligiat@distcaribe.com recursoshumanos.ni@distcaribe.com www.distcaribe.com

CHEMICALS FATRA Y CIA LTDA Carretera a Masaya km 12.3, entrada a Las Jagüitas 2c al este 80mts al norte, Asados El Toro 2c arriba 80mts al norte 2279-9168 - 2279-9328 - 8850-4520 vilchezrafael@hotmail.com BAYER, S.A. Carretera Masaya Km 11 1/2 2253-8630 - 2279-8311 - 2279-9379 -2279-9676 suyen.gonzalez@bayer.com MANUQUINSA Monseñor Lezcano, antiguo Restaurante Munich 1c al lago 3 1/2c abajo 2264-2313 - 2254-6208 presidencia@manuquinsa.com.ni; gerencia@ manuquinsa.com.ni; ventasmanuquinsa@manuquinsa.com.ni TRANSMERQUIM DE NICARAGUA, S.A. Cuesta del Plomo 1km al oeste, frente al Plantel Z Gas 2269-0361 - 2269-0367 - 2269-0364 lbarcenas@gtm.net; mguevara@gtm.net; CARBOX DE NICARAGUA, S, A. Carretera norte, km 7 1/2 Edificio Fabrigas Productos del Aire-Copa 2233-4338 - 2233-1674 - 2263-2196 mpaniagua@carbox.com.ni SUPER SOLUCIONES, S, A. Bolonia, Óptica Nicaragüense 1c arriba, Plaza El Güegüense módulo No. 5 2266-4024 - 8884-1929 - 2266-4043 natasha@cablenet.com.ni supersoluciones@cablenet.com.ni PROVEEDORES DE SOLUCIONES DE CLIMATIZACIÓN, AIRES ACONDICIONADOS & GENERADORES ELÉCTRICOS

M&M MANTICA, S, A. Plaza España 300mts Oeste, 150mts Norte. Managua, Nicaragua 2266-8002 gerencia@jicaza.com ventas@mymmantica.com www.mymmantica.com

PROVEEDOR DE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS, RESPALDO DE ENERGÍA & CLIMATIZACIÓN

COMERCIAL SAN PABLO, S, A. (J. Icaza & Asociados) Plaza España 300mts Oeste, 150mts Norte. Managua, Nicaragua 2266-8002 gerencia@jicaza.com | www.jicaza.com REFINACIÓN & DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL PETRÓLEO

PUMA ENERGY BAHAMAS, S, A. Base de La Cuesta del Plomo, Refinería 81812000- 2266-1101 - 08 helna.s.parrales@puma-energy.com helna.s.parrales@pumaenergy.com www.pumaenergy.com REFRIGERACIÓN & AIRE ACONDICIONADO TRANSCLIMA NICARAGUA, S.A. Semáforos Puente El Edén 10vrs oeste 8120-8200 - 8120-8211 - 8120-8212 jmguardia@transclima.com REPRESENTACIONES, REGISTROS, MARCAS, SERVICIOS AGRÍCOLAS RESESA, S.A. Calle 27 de Mayo, Estatua Montoya, 2c al Este, esquina opuesta Fundeser 2268-5917 mariela.aviles@resesanicaragua.com; rolando. garcia@resesanicaragua.com; info@resesanicaragua.com www.facebook.com/ResesaNicaragua REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS IMASA Plaza España, Edificio Málaga II Piso A-15 2266-0489 - 2266-0768 - 2266-4930 -2268-3882 imasa@imasa.com.ni

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 138

DIRECTORIO DE SOCIOS IMACASA NICARAGUA, S, A. Puente Desnivel Portezuelo 600mts al lago, Aguja 2c arriba, Bodega #61B 2263-7357 - 2251-3954 - 8388-8101 -8388-8101 wfuentes@imacasa.com www.imacasa.com REIMEXSA Los Robles, Funeraria Don Bosco 3c arriba 1/2c al sur, casa #88, II Etapa 2267-3562 - 2278-8029 scherly@cablenet.com.ni COMTEC Km 13 1/2 Carretera a XIloá, Gasolinera UNO 250mts hacia la Laguna 2269-0393 - 8882-3052 - 8810-2932 -8810-2933 2269-9448 - 2269-0235 - 2269-9450 -2269-0285 comtec.inter@gmail.com SERNISA Bolonia, costado oeste de Ficohsa, contiguo a Explotec 2268-1149 - 2266-2155 administracion@sernisa.com EDUARDO MARTIN SERRANO GUTIERREZ Semáforos Zumen 1 1/2c al sur, oficinas Servicentro 2254-7634 - 8115-1427 serrano.e@gmail.com REPUESTOS PARA MAQUINARIA PESADA RA EXPRESS INC Carretera norte km 5, Oficentro, módulo G-3 -G-4 2248-0098 - 2248-0090 - 8830-3442 afcastillo@hotmail.com afcastillom@hotmail.com www.raexpressinc.com REPUESTOS & TALLERES AUTOMOTRICES TECNOLOGIA ELECTROMECANICA, S,A. Bo. San José Oriental, Gimnasio Alexis Arguello 4c al sur 2248-4863 - 2240-0580 - 2248-4863 tesa@turbonett.com TALLER VASQUEZ Carretera Norte Km 6 1/2, contiguo donde fue Mabe 2249-1602 tallertorvasquez@hotmail.com

BODEGA AUTOMOTRIZ, S, A. Estatua Montoya 5c al lago 2266-5209 - 2268-4807 - 2268-4689 - 2268-4806 mariobl@bautomotriz.com.ni

COMERSA Cementerio General 2c arriba 75vrs al lago 2266-0386 - 2266-4442 wherrera@comersa.net; mespinoza@comersa. net; info@comersa.net; lherrera@comersa.net; lmayorga@comersa.net REPUESTOS ESTRADA, S.A. Carretera Norte Km 5 1/2, Frente a Casa Pellas 2248-8556 - 2248-8556 auditorianica@repuestosestrada.com; gerencia@transportesveloz.com; ventasnica@repuestosestrada.com; www.repuestosestrada.com CENTRAL DE RADIADORES & AUTOPARTES Carretera Norte, Semáforos La Subasta 400mts al sur mano izquierda 2252-1276 gerencia@lacasadelradiador.com IMPRESSA REPUESTOS, S.A. Estatua Montoya 2c norte 2250-3704 finanzas_nic@impressa.com.sv jfuentes@impressa.com.sv www.impressarepuestos.com

METALMECASA Carretera Masaya Km 5.5, Edificio Delta 75mts al este, contiguo BDF, 2da planta. 2278-1856 - 2278-1817 atencionalcliente@tipic.com.ni jalvarado@tipic.com.ni

VECESA Barrio Altagracia, antigua Fosforera 1c este 2266-3708 jcastellon@vecesa.com.ni RECONSTRUCTORA DE MOTORES QUIÑONEZ Carretera Norte Km 4 1/2, frente a Sovipe 2244-4708 - 2244-4161 - 2249-1514 -2244-4161 REPUESTOS AUTOMOTRICES ALDANA CIA LTDA Estatua Montoya 4c al norte 2264-0255 - 2264-0254 raldana@turbonett.com.ni REPUESTOS AUTOMOTRICES RESADOM Altagracia, Semáforos Racachaca 1c oeste, 1 1/2c sur. 2266-4838 - 2268-2277 - 2268-2276 resadom@turbonett.com.ni SUPER REPUESTOS Iglesia Monseñor Lezcano 6c al norte 2266-5986 - 2266-5987 - 2266-5988 -2266-0543 rovani@superepuestos.com.ni reunisa@superepuestos.com.ni

ACUMCASA, SOCIEDAD ANONIMA Carretera norte, Rolter 2c al lago 2c abajo 2249-8930 - 2244-0970 - 2266-0250 gventas@acumcasa.com.ni www.acumcasa.online.com.ni

RECTIFICACIONES EL PROGRESO, S, A. Bo. Campo Bruce, antiguo Cine Salinas 1c al lago 1c abajo 2249-7364 - 2249-7365 - 2249-7363 rectificaciones@elprogreso.net

REPUESTOS ALMIR, S, A. Monseñor Lezcano, Restaurante Munich 4c al lago 1 1/2c abajo 2268-2662 - 2254-6185 - 2266-1744 -2266-7240 repuestosalmir@yahoo.es

BENDAÑA JARQUIN, S, A. Plaza España, Edificio Málaga Módulo A-21 2266-4831 - 2512-1323 - 89662003 2266-4831 - 2512-1157 repuestosbj@hotmail.com

BATERIAS DE NICARAGUA, S, A. (BATNICSA) Bo. Ducualí, Clínica Don Bosco 1/2c al oeste mano derecha 2248-6470 - 2252-8174- 2244-0928 -2252-8174 cgomez@batnicsa.com; ventas@batnicsa.com www.batnicsa.com

MAGMA 4 X 4, S.A. Casa del Obrero (CST) 1 cuadra al oeste, 1 cuadra al sur. Calle 27 de Mayo 2266-3002 - 2266-0250 bortega@magma4x4.com ventas@magma4x4.com.ni www.magma4x4.com.ni

139 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DIRECTORIO DE SOCIOS TALLER PADILLA ALVAREZ & CIA. LT DA. Barrio Monseñor Lezcano, antiguo Banco Popular 20vrs.abajo 2266-8346 - 2268-4611 - 2266-6740 88870-471 - 8565-3116 - 2266-9625 tpadilla@turbonett.com; yaha17@hotmail.com; labdise@hotmail.com; www.tpadillaalvarez.com www.tpadillaalvarez.com REPUESTOS & TALLERES PARA MOTOCICLETAS

MOTO PARTES IMGESA Ciudad Jardín, Semáforos Colonia Tenderí 1 1/2c al sur Casa R-19 2248-2571 - 2249-7378 - 2250-7870 -8988-8512 8739-3801 - 2248-2571 - 2249-7378 francisco.obando@grupoimgesa.com; rrhhpersonal@grupoimgesa.com; recepcion@ grupoimgesa.com;

SEGUROS

BK DE NICARAGUA, S.A. Centro Comercial Camino de Oriente, Edificio B-1, módulo D- 5 - 6 2278-7858 wzarruk@bknic.com.ni CASA SANTA LUCIA Rotonda El Güegüense 2c oeste 1c norte 1/2c oeste, casa No.1303 2266-9313 - 2266-0202 gerencia@casastalucia.com luciamontielj@hotmail.com RESTAURANTE LOS RANCHOS Carretera sur Km 3 1/2 2266-0526 - 2266-0527 - 2266-1384 losranchosnic@yahoo.com

ASSA, COMPAÑIA DE SEGUROS Rot. El Periodista 400m al lago, Ed. El Centro 2276-9000 -2276-9008 - 2276-9001 cdiaz@assanet.com nreyes@assanet.com; info@assanet.com; gbraccio@assanet.com; www.assanet.com.ni INISER Carretera sur km 4 1/2, frente donde fue Embajada Americana 2255-7575 - 2255-7569 ehalleslevens@iniser.com.ni

MC DONALD’S SISTEMAS DE NICARAGUA, S, A. Antiguo Cine Cabrera 2c al este, Edificio la Merced 3er. Piso, oficina 2-3 2222-5960 - 2222-6595 - 2222-5960 - 2222-659 maria.rivas@mcd.com.ni recepcion.nicaragua@mcd.com.ni

MAPFRE | SEGUROS NICARAGUA, S, A. Edificio Invercasa Primer Piso 2276-8890 - 2278-6358 rfong@mapfre.com.ni; dany.lanuza@mapfre. com.ni; veronica.roeder@mapfre.com.ni; alejandro.narvaez@mapfre.com.ni www.mapfre.com.ni

VALENTI’S PIZZA Uno Plaza El Sol 5c al sur 2251-2824 - 2252-4342 - 2270-2170 -2252-4344 valenti@ibw.com.ni valenti_contabilidad@ibw.com.ni

ASESORES DE SEGUROS Y RIESGOS, S.A (ASERSA) Rotonda El Güegüense 250vrs al sur 2299-0010 chamorro@asersacor.com

RESTAURANTE ROSTI POLLOS, S, A. Bolonia, detrás de Óptica Nicaragüense, antiguo Restaurante Santa Fe 2268-3096 - 2268-3097 - 2268-3098 gerenciagral@rostipollos.com.ni

MAREA ALTA Villa Fontana, Hosp. Monte España 2c al lago 2278-1342 - 2270-7959 marealta@turbonett.com.ni www.mareaalta.net

SEGUROS AMERICA Carretera a Masaya Km 4 1/2, Centro Pellas 2274-4200 - 2274-4199 sulvert@segamerica.com.ni

PALADAR, S, A. Los Robles IV Etapa #58, Hotel Colón 1/2c este 2278-4034 - 8879-7909 paladar@cablenet.com.ni javierjenkins@gmail.com www.facebook.com/Paladar

IVANIA VANESSA SALAZAR MEDINA (ATOMIC PIZZA) Los Robles, Costado Sur Metrocentro, 1c este, 1/2c Sur, Casa #38 2252-6000 atomic.nicaragua@gmail.com ivania_520@hotmail.com

RESTAURANTES PIZZA HUT-NICARAGUA Carretera a Masaya, detrás del Restaurante Fridays 2224-3559 jenny.acosta@bestfood.com.ni juana.briceno@bestfood.com.ni;

PIZZA PAPA JOHN´S Carretera a Masaya, Galería Santo Domingo 3er. Piso, frente a los Cinemas / Km 28 Carretera a Masaya, contiguo a Entrada El Coyotepe 2522-1111 ext-3 - 2276-5305 ext-3 2276-5000 paola.marcia@narcys.com

SEGURIDAD INTEGRAL, FÍSICA & ELECTRÓNICA G4S Reparto Belmonte, antiguo Hospital Vélez Paiz 1c arriba 2265-3155 - 2265-0733 gustavo.paguaga@ni.g4s.com; maria.peralta@ ni.g4s.com; ivania.urbina@ni.g4s.com; www.g4s.com

MAYORGA & ASOCIADOS CORREDORES DE SEGUROS, S.A. Rotonda El Güegüense 2½c al oeste, Plaza Los Caciques Módulo # 5 2268-2584 rmayorga@mayorgaasociados.com www.mayorgaasociados.com COSELR Y CIA. Puente Desnivel Rubenia 3c este, entrada a Jardines de Veracruz 2289-3423 - 2289-3424 - 8877-6313 -2289-2061 larm2007@turbonett.com.ni vicegerencia@seguroslreynoza.com.ni www.seguroslreynoza.com

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 140

DIRECTORIO DE SOCIOS D.R. SEGUROS CORREDURIA, S, A. Colonia Independencia Semáforos Zúmen 5c al sur 1/2c abajo No. 201 2260-0000 - 2260-4781 - 888-34626 8424-3701 - 2260-0000 drseguros@cablenet.com.ni d.r.seguros@hotmail.com SEÑALIZACIÓN, SEGURIDAD & CONTROL VIAL RAYA, S.A. Las Palmas, Iglesia Mormón 1/2c norte #707 2268-3170 - 2266-3373 raya@raya.com.ni www.raya.com.ni SERVICIOS LABINCO Centro Comercial Linda Vista Modulo E-7-8 2266-2379 - 2279-9027 - 2266-2379 rdetaboada@laboratorioinmaculada.com COBRA NICARAGUA Edificio El Centro No. 2, 4to. Piso 8238-7535 hferrea@ca.grupocobra.com; rcantu@ca.grupocobra.com; conta.nicaragua@ca.grupocobra. com www.grupocobra.com

CAPISA Calle 27 de Mayo, Plaza JDC, antiguo Cine Cabrera 150vrs arriba 2222-6778 - 2222-6078 - 2222-2142 -8739-7701 2222-7033 - 2222-2109 agonzalez@capisa.com.ni; capisa@capisa.com.ni INDECASA Cuidad Jardín, Bancentro 1c sur, casa K-21 2249-1211 - 2248-1565 indecasaconsumibles@yahoo.com eddiegomezbuitrago@ymail.com

IDENTIMUNDO, S.A. Avenida Jean Paul Genie, Edificio Banco Procredit 2c sur, Las Cumbres E-1 2252-6778 Kmolina@identimundo.com

SAINT DOMINIC SCHOOL, S.A. Las Colinas, Embajada de España 80mts este 2255-0174 directora@saintdominicschool.edu.ni; cfr215757@gmail.com

JUEGOS Y ALGO MÁS Carretera Masaya Km 12.5, Residencial Villas del Prado Casa # 31 2279-8879 - 8883-5525 info@juegosyalgomas.com juliam.arguello@gmail.com ENCUENTRA24.COM NICARAGUA, S.A. Av. Jean Paul Genie, Semáforos Club Terraza 300mts arriba 1c al sur, Edificio Escala 7mo. Piso Módulo H 2293-9307 bmetraux@encuentra24.com www.encuentra24.com/nicaragua-es/clasificados

DELI POLLO, S, A. Rotonda Universitaria 1c al lago 1 1/2c abajo, Edificio Lina 2276-8551 - 2278-2519 - 2267-3087 Bismarck.aleman@delipollo.com, ocentral@ delipollo.com; luis.pereira@delipollo.com; anafrancis.lanzas@delipollo.com, jossette.aburto@ delipollo.com; alvaro.fiallos@delipollo.com; aida.robleto@delipollo. www.restaurantestiptop.com

GRUPO BARSA Altamira, Sinsa 1c al sur 1c arriba E-578 2220-8348 mbendana@grupobarsanic.com

CENTRO OFTALMOLOGICO ALTAMIRA Altamira, BDF 1c arriba 25vrs al norte 8882-5933 - 2278-2736 - 2277-5533 2267-1363 - 2277-5533 gerencia@coa.com.ni; asistgerencia@coa.com.ni

INVERTUR - CLUB FAMILIAR PLATINUM Reparto San Ángel #23, Albanisa 3 c al lago 1c abajo 2278-1341 - 2270-2328 - 8679-0914 8679-0964 - 2278-1341 gerencia@invertursa.com; info@invertursa.com www.invertursa.com

DRYCLEAN USA Carretera a Masaya km 3 1/2, Tip Top 1/2c abajo 2270-1107 - 2270-1108 mtmj61@hotmail.com SERLISA Plaza España, rotonda el Güegüense 3cuadras abajo ½ cuadra al sur. 2255-9745 - 2255-9745 ext-120 jduqueestrada@gruposerlisa.com.ni www.gruposerlisa.com.ni

AG SOFTWARE, S.A. Colonial Los Robles, IV Etapa, casa #52, Hotel Colón 1c este 2252-4337 - 2252-4377 gerencia@agssa.net

LABORATORIO CLÍNICO NICARAGÜENSE Semáforos Tenderí 3c Sur. 2249-5023-8883-7653 gerencia@labclini.com SERVICIOS COURIERS

GRUPO DELPHI Carretera Norte km 3 1/2, Edificio Armando Guido 2 1/2c arriba frente a Banpro 8538-3565 amontenegro@grupodelphi.com evsilvasotomayor@gmail.com

TRANS EXPRESS, S, A. Bolonia, Hotel Mansión Teodolinda 1c arriba 1/2c al norte 2222-2270 - 2222-2270 javier@transexpress.com.ni

CURIE, S.A. Las Colinas, 2da Entrada, Iglesia Católica 1c al lago 6c arriba, frente antigua Base Militar, Avenida Pierre y Marie Curie 2276-1611 mzamora@curie.edu.ni; sespinoza@curie.edu.ni

PASSUS VELOX S.A. Carretera a Masaya km 4.5, frente a Colegio Teresiano, contiguo Full Home 2264-8500 presidencia@passus.com.ni; contabilidad@ passus.com.ni; finanzas@passus.com.ni

141 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

DIRECTORIO DE SOCIOS AIR PAK NICARAGUA Bolonia, Edificio Western Unión 2253-8740 - 2266-2393 - 2266-8126 -2266-2393 jjarquin@grupocoen.com; joel.fonseca@airpak-latam.com; jose.vargas@airpak-latam.com; frederick.reyes@airpak-latam.com; Nohelia. Zepeda@airpak-latam.com www.airpak.com.ni MPESO Carretera a Masaya km 5, Edificio Delta, contiguo a BDF 8463-4178 - 8739-1571 - 8661-0682 haroldo.montealegre@mpeso.net INVERSIONES ROYAL, S.A. Bello Horizonte, Multicentro Las Américas Modulo A-16 2277-8000 cpereira@pefam.com cpereira@remesaspelican.com CARGO TRANS ,S.A Pista Suburbana, Semaf. Memorial Sandino1c oeste 1 1/2c sur, Camino a San Isidro de Bola 2254-0993 - 2254-1457 - 2254-1458 8480-9999 - 2276-1331 jjarquin@cargotrans.com.ni contabilidad@cargotrans.com.ni

SERVICIOS DE INSPECCIÓN NO INTRUSIVA, SEGURIDAD ELECTRÓNICA, SCANER, RAYOS X ALVIMER INTERNACIONAL Y CIA LTDA. Av. Jean Paul Genie, Semáforos Club Terraza 300m arriba 1c al sur, Edificio Escala 5to. Piso Módulo F 2225-6324 jose.gallo@alvimer.net; deisy.reynosa@alvimer. net; asistente.gerencia@alvimer.net SERVICIOS DE SEGURIDAD & ADUANA

INDACASA Las Palmas, Bac 30vrs. Arriba casa # 793 2266-0852 - 2268-0024 - 2268-0025 2266-5068 - 82196826 carlos.vasquez@indacasa.com.ni, indacasa@ indacasa.com.ni, ventas@idacasa.com.ni, www.indacasa.com.ni SERVICIOS DE SEGURIDAD & PROTECCIÓN

INVERSIONES PELICAN, S.A. Km.4 1/2 Carretera a Masaya, Alke 50 m al Sur 2270-5747 cpereira@remesaspelican.com

IML DE NICARAGUA, CÍA. LTDA. (Contratista Autorizado de UPS Courier) Rotonda El Güegüense 175vrs al norte # 1101, frente a Embajada de Alemania 2254-4892 gerencia@iml.com.ni; upsmercadeo@iml.com. ni; upscontabilidad@iml.com.ni www.iml.com.ni SERVICIOS DE ASISTENCIA EMPRESARIAL GEA DE NICARAGUA, S, A. Carret. Masaya km 4 1/2, Edificio Car 4to. Piso 2270-7865 herreraom@geainternacional.com finanzas_ni@geainternacional.com www.geainternacional.com

SERVIPRO, S.A. Rotonda Santo Domingo 150vrs al este 2267-8118 - 2255-8800 ext-102-103 2255-8803 inversa@servipro.com.ni; gerente.general@ servipro.com.ni; gerentemercadeo@servipro. com.ni; gerentefinanciero@servipro.com.ni; asistente.gerencia@servipro.com.ni www.servipro.com.ni

SECUR NICARAGUA Reparto San Juan, del Gimnasio Hércules 1c al sur 1c al este 1c al sur Casa # 200 2278-1950 - 2278-7883 - 2270-1948 2270-4743 - 2278-7883 informacion@secur.com.ni www.secur.com.ni

PROTECCION DE VALORES, S.A. (PROVAL) Carretera Masaya Km 4, contiguo a Bancentro 2278-0827 - 2278-8351 - 2278-3055 -8883-7168 fromero@grupoproval.com uosejo@grupoproval.com

ULTRANIC Carretera Masaya Km 4 1/2 2278-4701 ultranic@ultranic.com.ni www.ultranic.com.ni

VSN SEGURIDAD Intur 3 cuadras al sur 2268-4718 - 2266-9748 cristhian.montenegro@vsnseguridad.com; jmedina@vsnseguridad.com; michel.vega@ vsnseguridad.com; vsn@vsnseguridad.com www.vsnseguridad.com EMPROVISA Semáforos Julio Martínez 75vrs arriba 2264-2477 - 2268-1221 - 2264-2477 gerencia@emprovisa.com.ni; publicidad@ emprovisa.com.ni CORPORACION DE SEGURIDAD INTERNACIONAL, S, A. (CSISA) Comarca Jocote Dulce, Terminal de Ruta 111168 1c al este 3c al sur 2263-7340 - 2263-7360 - 2263-7340 csi@cablenet.com.ni; mamyseq@hotmail.com

EL VIGILANTE, S.A. Zumen 7c al Sur 1/2c oeste Casa #263, Colonia Independencia 2253-9618 - 2260-3758 elvigilantesa@gmail.com leonelespinozalinarte@gmail.com

SEGURIDAD DELTA, S.A. Altamira, Banpro 1c al sur 1c al este 2270-8021 info@segdel.com; gerencia@segdel.com www.segdel.com

CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

MEMORIA 2015 | 142

DIRECTORIO DE SOCIOS SEGURIDAD C Y B Nuevo Diario 1c al norte 1/2c al oeste 2244-2420 - 2280-9480 - 8887-6609 -2248-3766 albertocastillo@seguridadcyb.com SEGURIDAD POSITIVA, S, A. Pista Juan Pablo II, Enel Central 300mts al oeste 2278-5538 - 2270-4703 agurdian@securityplus.com.ni teresa.castaneda@securityplus.com.ni SERVICIOS DIVERSOS CIA LTDA. (SERVISA) Linda Vista, Semáforos 80vrs abajo, frente a Tip Top 2268-2080 - 2268-1454 mirnambermudez@yahoo.com dservisa@yahoo.com CSC NICARAGUA Jardines de Managua, Distribuidora El Gigante 2c al norte 2266-3187 - 2266-3011 gralmanagernic@groupcsc.com info@groupcsc.com www.groupcsc.com SERVICIOS REMESAS, IMPORTACIONES & EXPORTACIONES SERVICENTRO, S, A. Altamira D´Este No. 489, Sinsa 1 1/2c al lago 2278-6676 - 2278-1788 - 2278-1790 -2278-8244 anagalo@servicentro.net www.servicentro.net SUMINISTRO, DISEÑO, INSTALACIÓN & MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE GENERACIÓN DE ENERGÍA NK POWER SYSTEMS, S.A. Carretera Norte km 7 ½, frente a Tical Centro Logístico. 2251-9508 - 2251-9509 - 2251-9510 -2251-9511 nruiz@@nkpowersystems.com SUPERMERCADOS SUPERMERCADO LA COLONIA Plaza España, Supermercado La Colonia 2266-7067 - 2264-9400 - 2266-7069 fmantica@aol.com; lalvarez@casamantica.com

CSU DE NICARAGUA SA – BODEGAS MAXI PALI, DESCUENTOS PALI, SUPERCENTER WALMART Y SUPERMERCADOS LA UNION Carretera a Masaya km 6 1/2, Edificio Cobirsa Nivel I Plaza Santo Domingo 2264-9370 german.brenes@walmart.com www.walmartmexicoycam.com TABACALERAS MABE COMERCIALIZADORA, S.A. (MABESA) Bolonia, Price Smart 2c al lago, contiguo a La Corte Suprema Centroamericana 2266-5766 mabesa@joyadenicaragua.com.ni juanim@me.com PHILIP MORRIS NICARAGUA, S,A. Centro Financiero Invercasa, 5to. Piso 2278-1080 - 2278-1081 - 2278-1082 -2254-4693 erick.monroe@pmi.com ruth.tapia@contracted.pmi.com

BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AMERICA, S, A. (BATCCA) Carretera Norte km 7 1/2 2280-9755 - 2280-9764 - 2280-9800 2280-9744 - 2263-1642 diana_carranza@bat.com; ada_castro@bat-com geisel_saborio@bat.com CÓDIGOS DE BARRA, FABRICACIÓN DE ETIQUETAS, ROLLOS PARA FACTURACIÓN

SABALLOS MAQUINARIA Bosques de Altamira, Junior Music 20vrs abajo Casa # 508 2270-6967 - 2278-5613 - 2278-6201 gerencia@saballosmaquinaria.com.ni; gerenciaadminfin@saballosmaquinaria.com.ni TELAS JARDIN DE TELAS Centro Comercial Managua Módulo C-78 2278-2560 - 2278-0434

143 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

ALMACEN RUIZ Centro Comercial Managua Sección C-10-11 2278-4081 - 2278-3327 ruizltda@cablenet.com.ni LA TIENDONA Calle 14 de Septiembre, Edificio P. del H. 2249-5929 - 2249-8048 tiendona@hotmail.com GRUPO KHATIB, S, A. (GRUKHASA) Semáforos La Tenderí 1c al norte 1 1/2c arriba, portón Gris M/I. 2250-6946 - 2250-6291 - 2250-6946 a.gerencia@grupokhatib.com.ni ikhatib@hotmail.com ALMACEN LA GRAN VIA Centro Comercial Managua Sección B-11 2277-2597 - 2277-3293 TELECOMUNICACIONES TELSSA Centro Comercial San Francisco Módulo H-4 2278-0255 - 2278-0802 jraulg@telssa.com.ni www.telssa.com.ni ALLIANCE, S, A. Carretera a Masaya, Casino Pharaohs 75vrs abajo # 26 2255-7279 - 2255-7288 - 2255-7287 lquan@alliance.com.ni; sdiaz@alliance.com.ni; www.alliance.com.ni YOTA NICARAGUA, S.A. Villa Fontana, Edificio Discover II, 7mo Piso 2253-8220 eruiz@yotateam.com.ni www.yota.com.ni SBA TORRES NICARAGUA, S.A. Carretera sur km 8, Plaza San José módulo # 5 2265-0012 - 2265-0099 - 2265-0012 ext.6406 2265-0012 ext.6412 cperez@sbasite.com www.sbasite.com SISTEMS ENTERPRISE, S.A. Km 6 Carretera Norte 2251-2800 - 2251-2802 milton.ruiz@sencommunication.com TELEFONIA CELULAR DE NICARAGUA, S, A. Carretera a Masaya km 6 1/2, Edificio Movistar 8880-9999 ext. 35201 - 8880-9999 ext. 35202 Juan.arguello@telefonica.com www.movistar.com.ni

DIRECTORIO DE SOCIOS I.B.W. Villa Fontana, Hospital Monte España 1c norte 1c este 2278-6328 - 2278-6370 rlorente@ibw.com; jlopez@ibw.com NEWCOM NICARAGUA Centro Financiero Invercasa, Torre II, 2do. Piso, Suite 200 2276-8100 - 2254-7633 - 2270-1595 2254-7637 - 2270-1596 nmartinez@amnetcorp.com BT LATAM NICARAGUA,S.A. Centro Financiero Invercasa 5to. Piso Modulo 6, frente al Colegio Lasalle 2270-8536 - 2270-8537 - 2278-7751 blanca.gonzalez@bt.com E. BUSINESS DISTRIBUTION DE NICARAGUA, S, A. Centro Comercial San Francisco Módulo H-5, costado este Centro Financiero Lafise 2278-6631- 2278-7050 - 2270-4598 rcuadra@aplitel.com GALAXY NICARAGUA, S, A. Altamira D´Este, Pastelería Sampson 2c al lago, Edificio Mina, I Piso Módulo # 7-9 2270-5059 - 2250-5090 - 2270-5059 nmlatino@sky.com.mx ZED NICARAGUA, S, A. Centro Financiero Invercasa II, 5to. Piso, Suite 507 2270-4495 - 8811-3005 - 8882-2928 jose.montealegre@zed.com www.zed.com

CONDOR COMUNICACIONES, S, A. Los Robles, costado sur Funeraria Monte de los Olivos 5 1/2c al este # 54 2277-3453 - 2277-3418 dfajardo@condor.com.ni ENITEL Rotonda Jean Paul Genie 800mts abajo 100mts al lago 2270-9683 - 2278-3131 ext-76002 - 2270-6037 victoria.roman@claro.com.ni; gilda.tinoco@ claro.com.ni; alejandro.alvarado@claro.com.ni www.claro.com.ni

ALFANUMERIC, S.A. Rotonda Centroamérica 150mts al Oeste, frente a Rostipollos 2255-5780 - 2255-5781 - 2255-6998 jaime.argenal@alfa.com.ni; maro.montenegro@ alfa.com.ni; maria.novoa@alfa.com.ni Alfa.com.ni TRANSPORTE AÉREO, TERRESTRE, MARÍTIMO, CORREDOR ADUANERO, TRANSPORTE TERRESTRE INTERNACIONAL, ALMACENES GENERALES DHL GLOBAL FORWARDING (NICARAGUA), S, A. Camino de Oriente, Edificio U, frente a antiguo Lobo Jack 2255-8700 ext. 8667 - 8888-9880 - 2255-8659 Osmar.AntonioRodriguez@dhl.com kenia.urroz@dhl.com TRANSPORTE DE CARGA ÁREA, MARÍTIMA & TERRESTRE NACIONAL E INTERNACIONAL

MULTITRANS Y CIA LTDA. Linda Vista Sur Casa #8, frente a Supermercado La Unión 2264-0413 - 2266-0281 - 2268-2370 -2266-1596 etrillos@ibw.com.ni ricardo.trillos@multitrans.com.ni www.multitrans.com.ni TRANSPORTE NACIONAL E INTERNACIONAL TRANSPORTES HERNANDEZ, S.A. (TRANHESA) Carretera norte, Puente Desnivel Portezuelo 800mts al norte, frente a Fetesa 2249-8993 - 2249-8996 manuel.hernandez@tranhesa.com www.tranhesa.com TRANSPORTES VELOZ Puente Desnivel Portezuelo 600mts al lago, contiguo a Tienda de los Militares 2249-6967 - 2249-0362 - 2251-5150 robertojarquin@transportesveloz.com.ni; operaciones@transportesveloz.com.ni; gerencia@ transportes.com

145 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA

INTERMODAL, S,A. Av. Jean Paul Genie, Semáforos Club Terraza 300mts arriba 1c al sur, edificio Escala 4to. Piso Módulo A 2278-3226 - 2278-3568 - 2270-0976 rrizo@intermodal.com.ni gabella@intermodal.com.ni MUDANZAS MUNDIALES, S, A. Carretera norte km 6 1/2, esquina opuesta Cruz Lorena 2252-2828 - 2252-2834 cgutierrez@gmm.co.ni; rsales@gmm.co.ni

SEABOARD MARINE Carretera norte km 9, contiguo a La Subasta 2233-7201 - 2233-7205 - 2233-7260 -2233-7241 seaboard.nicaragua@seaboardmarine.com.ni; tania_quiroz@seaboardmarine.com.ni; mauricio_barberena@seaboardmarine.com.ni www.seaboardmarine.com GLOBAL AIR SERVICE ,S.A. Carretera Norte Km 10.5, entrada Nuevo Carnic, 10mts al norte 2251-3254 - 2251-3198 vprado@globalairservice.com; hgutierrez@ globalairservice.com INTRANSA Carretera norte km 14.1, Intersección Zona Franca 120mts al sur, M/I 2220-6279 - 8418-7437 - 8412-7102 gerencia.intransa@gmail.com; operaciones. intransa@gmail.com; facturacion.intransa@ gmail.com; contabilidad.intransa@gmail.com; intransa_nic@yahoo.com TRANSPORTES MULTIMODALES DE NICARAGUA, S, A. Gallo y Villa Sur 3 1/2c al lago 2528-1086 - 2268-7845 - 2266-1887 sortiz@tmx.com.ni TRANSCARGO LTDA. Carretera Nueva a León Km. 9 2269-0795 - 2248-6109 manager@transcargoltd.com: gerencia@transcargoltd.com: info@transcargoltd.com www.transcargoltd.com

DIRECTORIO DE SOCIOS SERCOGUA NICARAGUA, S, A. Altamira D´este, Universidad UCC 1c sur 1c al este casa C-91 2270-1503 - 2270-5479 - 2270-9661 manageraccnicaragua@sercogua.com managernicaragua@sercogua.com TRANSGUERSA Jardines de Veracruz Casa No. S-1, Portón Enitel 1c al sur 2289-7495 - 2253-6428 - 8484-9452 -2253-6428 transguersa@hotmail.com AMERICA LOGISTIC GROUP, S.A. (A L G) Centro Financiero Invercasa, 7mo. Piso, oficinas de Adenica 2278-6454 - 2278-6455 carolina@sistemasaereos.com TRANSAMERICA, S, A. Carretera Norte, Semáforos Mayoreo 200mts al sur, contiguo a Almacén El Triunfo 2252-1020 - 2233-3053 - 2233-3056 dhurtado@transameri.net TRANSPORTES RIVERA Las Brisas, antiguo Restaurante Aragón 7c norte, casa No. O-50 8672-6011 transporterivera35@gmail.com gildardo772@gmail.com TRANSPORTE TERRESTRE NACIONAL E INTERNACIONAL DE CARGA PESADA TRANSPORTES BOSCHE Portón Cementerio Sabana Grande 1200m al sur, camino a Urbanización Villa Sol, costado derecho 8720-3804 - 8721-9999 pboschec@gmail.com; transbosche@yahoo. com; elezama_transbosche@yahoo.es TRILLADORAS

AGRICORP Rotonda Centroamérica 350mts al oeste 2270-0700 - 2255-7860 - 2270-6681 mgabuardi@agricorp.com.ni SAMUEL MANSEL, S, A. Villa Fontana, Edificio Discover 2278-5522 - 2278-5522 emiranda@mansellsa.com

URBANIZADORAS INVERSIONES INMOBILIARIAS Y VALORES, S, A. Villa Fontana, Club Terraza 300mts abajo 100mts al sur Casa # 173 2270-9862 - 2277-2867 tceledon@cablenet.com.ni LOTINICA, S, A. Villa Fontana, Residencial Las Cumbres, Banco Procredit 1c arriba 1/2c al sur 2270-1331 - 2270-1332 - 2270-1332 lotinica@lotinica.com.ni jaimealvarez111@hotmail.com ACUARIO Costado norte Hotel Seminole 1 1/2c abajo 2278-1329 - 2278-1334 - 2278-2147 alphasa@ibw.com.ni COBIRSA Carretera a Masaya, Edificio Cobirsa, contiguo a Movistar 2277-3663 - 2270-1677 - 2260-3827 rdorn@cobirsa.com; vherrera@cobirsa.com RODIO SWISSBORING Las Palmas, Iglesia Católica 25mts al oeste, contiguo a Productos Maya 2266-0247 - 2266-0247 eperez@rodio-swissboring.com DESARROLLOS DEL NORTE (DENORSA) Reparto San Juan, Hotel Seminole 3c norte, Condominio Guadalupe 2293-5138 - 8854-7641 info@denorsa.com.ni COMPAÑIA DE LA MAR DULCE, S, A. Carretera a Masaya km 13.1, ENTHEOS Centro Corporativo 2279-1803 - 8966-7840 gmpalazio@cascosafety.com

VENTA, SERVICIO, DESARROLLO & CONSULTORÍA DE SOFTWARE / HARDWARE EMPRESARIAL

SOFTWARE & CONSULTING GROUP DE NICARAGUA, S.A. Carretera a Masaya km 4 1/2, Edificio Car 2do. Piso, módulo 2, contiguo a Copa 2278-7488 - 22709867 - 2270-3672 info@scgint.com; mvmorales@scgint.com mramos@scgint.com www.scgint.com

TECHCORP, S. A. Altamira, Calle principal, Edificio Oficentro Altamira, contiguo Ferretería Roberto Morales 2252-5770-5737-5887 Mario.rocha@techcorp.com.ni VENTAS AL POR MAYOR & AL DETALLE DE EQUIPOS & ACCESORIOS DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA SENICSA Semáforos Montoya 3c al lago 1 1/2c abajo 2250-3532 - 2250-1512 - 2250-3532 leonel.alvarez@senicsa.com ventas@senicsa.com Senicsa.com VETERINARIAS

INVERSIONES DE ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA Villa Fontana, Anexo Edificio Discover II, 2da Planta 2267-0381 - 2267-0398 gerenciavillasol@turbonett.com.ni

ESCASAN Carretera Norte Km 8 1/2, contiguo a la Subasta 2233-1370 - 2233-1248 - 2263-1759 jose.escalante@escasan.com.ni

URBANIZACION SANTA EDUVIGES Costado Sur Hotel Inter Metrocentro 1 1/2c Este Casa #154 2270-2006 finursa@cablenet.com.ni

GLOBAL VET, S, A. Bolonia, esquina noreste Canal 2 de TV, 1/2c abajo, casa No. 88, frente al Hotel Casona 2264-1990 - 2264-1991 - 2266-0958 globalv@cablenet.com.ni

147 | MEMORIA 2015 CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE NICARAGUA