Bogotá – Colombia. Club Campestre El Rancho. Diciembre 2010 - Enero 2011. Edición número 25.
Hípica Cerrando el año con broche de Oro
mejores Los
2010
de
La
Navidad Vive en el Rancho
SUMARIO
4. Editorial 5. Correos 6. Agenda
8
21
La Navidad
Vive en El Rancho Desde finales de noviembre el Club encendió sus luces para darle la bienvenida a las fiestas decembrinas que se vivirán en la Institución de una manera diferente.
10. Apuntes del Chef: Navidad y Año Nuevo, Compartiendo alrededor de la Buena Mesa 12. Administración: Los martes de El Rancho están de moda 13. Fundación: Un año positivo 14. Deportes: Hípica Cerrando el año con broche de oro
El tradicional evento, original de El Rancho, se desarrolló con mucho éxito y gracias a su gran poder de convocatoria y perfecta organización, logró reunir a más de 100 parejas de los 15 mejores clubes del país.
15. Deportes: Concurso Nacional de Vaulting
20. Salud: Codo de tenista, una lesión que nos puede afectar a todos
16. Deportes: Haciendo historia en el squash del Club
22. Detrás de…: El alma de nuestros restaurantes
17. Deportes: El Rancho, Campeón de la Copa Fedegolf
24. Especial: Los mejores de 2010
18. Deportes: Torneo Interclubes de Bolo de Mayores, Campeones con Inspiración
26. Sociales 34. Resultados
Revista Club El Rancho, fundada en diciembre de 2006 por su presidente Josué Granados Agudelo, es una publicación de Club Campestre El Rancho.
Diciembre 2010 - Enero 2011
Edición Número 25 periodista@clubelrancho.com Presidente David Urrea Bermúdez Gerente Rolando R. Rojas Díaz Comité Editorial David Urrea Bermúdez Juan Carlos Pérez Flórez Francia Montes de Gaviria María Isabel Santos Ana María Hoyos Hernando Gaviria Chacón
Dirección Felipe Pardo González periodista@clubelrancho.com Redactores Francia Montes de Gaviria Felipe Pardo González Dirección Gráfica Diana Martínez diana.diseno@gmail.com Fotografía Felipe Pardo González José David Martínez Juan José Machuca Helber Cetina Impresión Imágenes I.P.D. Revista Club El Rancho Calle 194 No. 45-20 6684600 Ext: 215 periodista@clubelrancho.com
Las fiestas de fin de año
C
uando llegan los últimos días del año, nuestros sentimientos nos dicen que algo extraordinario está pasando, no es solamente que se están agotando doce meses más en el calendario, es que viene algo que nos genera expectativa, es una especie de ansiedad por conocer los resultados finales de lo que fue nuestra gestión en todos los campos, pero siempre, con la ilusión de que algo o alguien nos traerá felicidad.
Posteriormente se dará comienzo a la Novena de Aguinaldos, en el Club realizaremos las dos primeras y en ellas podremos disfrutar de la tradicional natilla y los buñuelos que ya son parte de la cultura navideña en la capital, además pediremos a San José, a la Virgen María y al Niño Jesús que nos acompañen en estas fiestas; tendremos la oportunidad de cantar villancicos y de disfrutar de todos aquellos detalles que nos dan felicidad, promueven la integración familiar y nos ayudan a estrechar los lazos de amistad.
Cuando empieza diciembre con sus fiestas, atendemos el llamado a la fraternidad, el “día de las velitas” se da la bienvenida a la temporada en Colombia, con la celebración de la Inmaculada Concepción, que nos recuerda el anuncio del Ángel Gabriel a la Virgen María y es una de las tradiciones que recibimos como legado de nuestros conquistadores españoles.
Finalmente, y sin ser menos importante, quiero destacar la “Semana de Nuestros Talentos”, promovida por el Comité Cultural que ha preparado del 2 al 8 de diciembre exposiciones de pinturas y de artesanías, muestras artísticas de los niños, conciertos de música colombiana, de jazz al piano y un cierre muy especial con la “Noche Romántica” de boleros y rancheras.
En el Club, el 19 de noviembre con la inauguración del alumbrado, se da inicio a las festividades navideñas, donde nos reunimos para compartir y disfrutar el espectáculo de juegos pirotécnicos, adornos y decorado que el Comité de Navidad cada año nos tiene preparado. El 7 de diciembre, mientras los más pequeños envían sus cartas al Niño Dios, pidiendo sus regalos de navidad, los adultos dibujaremos en nuestras mentes una gran lista de deseos… todo aquello que quisiéramos que fuera realidad. Para ese día también habrá juegos pirotécnicos, y ojalá esas luces nos llenen de esperanza y nuestra mirada se pierda en un recorrido imaginario por las sendas que trazan nuestros sueños.
La invitación es para que aprovechemos y disfrutemos este mes al máximo y tratemos de ser felices. Recordemos que, en opinión de los expertos, la felicidad está en hacer felices a otros, y nosotros tenemos un campo de acción muy grande para lograrlo, demos alegría a nuestros hijos, nuestras familias, nuestros amigos, a los socios y a las personas que nos sirven en el Club… basta con sonreír, manifestarles nuestros sinceros deseos por una feliz navidad y un próspero año nuevo y, dentro de lo posible, hacerlo con un fuerte abrazo. MUCHAS FELICIDADES David Urrea Bermúdez Presidente Club Campestre El Rancho
[Lectores] Correo de
¿Sugerencias, comentarios, opiniones?
Escríbanos al correo electrónico contactenos@clubcampestreelrancho.com
Agradecimiento Señores
En nombre de la Federación Colombiana de Golf, su Junta Directiva y en el mío propio, queremos expresarles nuestros más sinceros agradecimientos por habernos facilitado las instalaciones y campo de golf para llevar a cabo el CAMPEONATO NACIONAL INTERCLUBES 2010 “COPA FEDEGOLF”. El apoyo que continuamente estamos recibiendo de su Club para la realización de varios de nuestros eventos es vital y de gran significado para nuestra entidad y para el golf nacional, ya que al permitir llevar a cabo los torneos ustedes contribuyen al cumplimiento de las metas que nos hemos fijado en beneficio y desarrollo de nuestro deporte, además de incentivar y promover la práctica de ésta disciplina. Es importante destacar el apoyo y colaboración recibida
Señoras Comité de Navidad
JUNTA DIRECTIVA CLUB CAMPESTRE EL RANCHO DR. DAVID URREA BERMÚDEZ PRESIDENTE Ciudad Respetados Señores:
Felicitación
de los miembros de su Club, funcionarios de la oficina de deportes, profesionales, starters, y en general a todos los que estuvieron involucrados en la organización y realización de este Campeonato, y muy especialmente queremos agradecer y resaltar la colaboración y soporte que nos brindaron El Dr. David Urrea, los Sres.: Alberto Gaviria, Rolando Rojas, Guillermo Lucio, Jairo Parra, Ramiro Rocha, entre otros. A todos ellos nuestros más sinceros agradecimientos, su aporte fue fundamental para culminar exitosamente este gran evento. Les reiteramos nuestros agradecimientos y esperamos seguir contando con el apoyo de su Club. Cordialmente. Felipe Harker Delgado Director Ejecutivo Federación Colombiana de Golf.
Quiero felicitarlas por la hermosa decoración navideña que año tras año es mejor y nos sigue sorprendiendo. Las luces nos invitan a recordar nuestra niñez y es inevitable que en nosotros crezca el deseo de compartir esta época en familia, y que mejor escenario que nuestro Club. El parque de los novios, la casita suiza de la Cafetería Piscina, el camino de tenis y el área de golf se ven espectaculares. Quiero enviarles un afectuoso saludo y agradecerles por su incansable trabajo, ya que sé que llevan mucho tiempo haciéndolo y espero que el clima nos permita disfrutar de cada uno de los lugares. Atentamente Alejandro Barreto Obregón Socio N° 080
Aclaración Esta publicación se permite aclarar que: en su edición número 24, en la nota “Fútbol en El Rancho”, hizo referencia al señor Jorge Eliecer Vega, como artífice del patrocinio conseguido para el equipo de fútbol por parte de Michelin. Deseamos explicar que el socio que nos apoyó con el respaldo de la empresa en mención fue “Jorge Luis Vega”, a quien pedimos excusas por este error y agradecemos su apoyo incondicional a los futbolistas del Club Campestre El Rancho.
AGENDA
Canjes R
A continuación presentamos la lista actualizada de convenios establecidos por El Rancho con otros clubes.
Club Campestre de Armenia Km. 10 Vía el Edén. Teléfono: (6) 747 9011, 096 -747 9077
Clima templado. Golf, tenis, fútbol, gimnasio, natación, bolo. www.clubcampestrearmenia.net
Club Campestre de Bucaramanga Carrera 21 No. 30-02 Cañaveral Floridablanca. Teléfono: (7) 638 9365 al 70
Clima cálido. Golf, squash, tenis, fútbol, natación. www.campestrebucaramanga.com
Club Campestre de Ibagué Km. 5 Vía Girardot. Teléfono: (8) 2770141
Clima cálido. Golf, tenis, fútbol, gimnasio, natación, bolo, ciclo montañismo, equitación, volleyplaya, pesca deportiva, squash. www.ccibague.com
Club Campestre de Medellín El Poblado Calle 16 A Sur No. 34-950. Teléfono (4)3259000
Clima templado. Golf, fútbol, tenis, squash, billar, gimnasio.
Sede Llanogrande
Sector Llanogrande, vereda Cabeceras. Teléfono (4) 537 02 72
Clima templado. Golf, tenis, equitación, aeromodelismo, esquí acuático, polo, fútbol, gimnasia, natación. www.clubcampestre.com.co
Clubes sin Alojamiento
Clubes con Alojamiento
Una buena opción para las vacaciones
ecuerde que los canjes se hacen bajo algunas normas establecidas que se deben respetar: el socio visitante siempre debe presentar su carné y su tarjeta de convenio vigente, ésta permite únicamente el ingreso de los socios, sin invitados. Los consumos realizados y la utilización de las áreas deportivas deben ser cancelados en efectivo y tienen el mismo valor sugerido para los socios directos.
Club Campestre de Cartagena Km. 1 Sector Puente Honda – Turbaco. Teléfono: (5)673 4263 Celular 311 411 8045
Clima cálido. Golf, Tenis, Natación.
www.clubcampestredecartagena.com
Club Manizales Carrera 23 No. 25-60 Centro Teléfono (6)884 16 11
Clima Cálido. Golf, tenis, squash, bolo, baloncesto, fútbol. www.clubmanizales.com.co
Club Campestre de Neiva Km. 12 vía al Sur. Teléfono (8)873 0336 / 37
Clima cálido. Golf, tenis, fútbol, mini fútbol, tejo, natación, volley playa, bolos, billar. www.clubcampestreneiva.com
Club Campestre de Pereira Km. 18 Vía Cerritos Cartago. Teléfono (6) 3379 092 / 194 / 195
Clima templado. Ciclo montañismo, fútbol, gimnasio, golf, natación, tenis, volleyball playa. www.campestrepereira.com
Farallones Club Campestre (Cali) Av. El Banco Carrera 127, Parcelación Alférez Real. Teléfono (2)680 4500
Clima cálido. Golf, tenis, natación, gimnasio, fútbol. www.clubfarallones.org
AGENDA Club Deportivo El Rodeo
(Medellín)
Calle 2 Sur No. 65-535. Teléfono (4)360 2600/01
Clima templado. Golf, tenis, squash, equitación, natación, gimnasio, billares, tiro.
Sede La Macarena Calle 41 No. 33 – 595. Teléfono (094) 531 4012
Clima templado. Golf, tenis de campo, piscina. www.clubdeportivoelrodeo.com
Club Lagos de Caujaral
(Barranquilla)
Km. 9 vía Puerto Colombia. Teléfono: (5)359 9286
Clima cálido. Golf, tenis, mini fútbol, softball, náutica, volleyplaya, hípica. www.lagosdecaujaral.com
Canje internacional Club de Golf de Panamá
Cerro Viento, Vía Tocume. (507)266 7777
Clima cálido. Golf, natación, tenis. www.clubdegolfdepanama.com
Canjes para golf en Bogotá Pueblo Viejo Country Club
(día miércoles)
Kilómetro 7 vía Suba – Cota. Teléfono: 864 00 65 www.clubpuebloviejo.com
HatoGrande Golf &
Tenis Country Club
Carretera central norte. Km 17 vía Sopó . Tel 878 86 06 www.hatogrande.com.co
Más información Teléfono 668 46 00 Ext. 224
7 Las Velitas Día de
El martes 7 de diciembre todos los socios están invitados a hacer parte de esta celebración. Los pequeños podrán enviar sus cartas al Niño Dios en un gigantesco sobre; y toda la familia tendrá la posibilidad de disfrutar de los exquisitos refrigerios navideños y del espectacular show de juegos pirotécnicos. Lugar de Encuentro: Cafetería Piscina - Hora: 6:30 p.m. Entrada libre para socios Invitado Adulto: $25.000 - Invitado Niño: $15.000 (Los niños deben traer sus cartas al Niño Dios) Información: Oficina de Relaciones Públicas Tel. 668 46 00 Ext. 224
16y17
Novenas Navideñas
El jueves 16 y viernes 17 de diciembre toda la familia de El Rancho podrá participar de las novenas navideñas. El primer día los asistentes disfrutarán de los villancicos interpretados por los niños de la Institución; y el segundo se deleitarán con las hermosas interpretaciones del Coro del Club Campestre El Rancho. Se sugiere a todos los socios traer instrumentos y atuendos navideños. Lugar de Encuentro: Pesebre, Cafetería Piscina Hora: 6:30 p.m. Entrada libre para socios Invitado Adulto: $25.000 - Invitado Niño: $15.000 Información: Oficina de Relaciones Públicas Tel. 668 46 00 Ext. 224
Despedidasde las áreas deportivas Despedida Tenis
Sábado 11 de diciembre
Despedida Natación Sábado 11 de diciembre
Despedida Gimnasio Sábado 18 de diciembre
Encuentre más información de las despedidas de otras áreas en www.clubelrancho.com Información Oficina de Deportes: 668 46 00 Ext. 207
PORTADA
La
Navidad Vive en El Rancho
Desde finales de noviembre el Club encendió sus luces para darle la bienvenida a las fiestas decembrinas que se vivirán en la Institución de una manera diferente. Por: Francia Montes de Gaviria
E
l 19 de noviembre, a las 7:00 p.m., las luces del Club se apagaron por completo, en ese mismo momento la explosión de los fuegos artificiales nos anunciaba que algo estaba sucediendo, y al compás de la música, los asistentes disfrutamos de las figuras de luz que se iban formando mientras se encendía cada una de las partes del alumbrado navideño… con este momento, que jamás olvidaremos, se le dio la bienvenida a las fiestas de fin de año.
Edda Picinni de Urrea, Graciela Torres de Tangarife, Stella Fajardo de Godoy, Nínive García Herreros, Ruth Wagner de García, Luz Marina Riveros de Granados, Myriam Ordoñez de Núñez, Myriam Cruz de Quecano, Helga Gregg de Calle, Emilia Escobar de Mujica, Claudia Patricia Ramos y Alcira Ballestas de Polanco, son las integrantes del Comité Navideño, ellas pusieron todo su esfuerzo creando la espectacular decoración que estamos disfrutando todos los socios. Para conocer más de la labor de estas damas, hablé con Edda y Stella, ellas
me contaron que este año trabajaron bajo la idea de que “la navidad es, ante todo, una fiesta para los niños”.
Las novedades Una de las innovaciones se puede apreciar en los arreglos de las diferentes áreas deportivas, pues este año se crearon haciendo alusión a la disciplina que se practica. En los exteriores de la Cafetería Piscina se hizo una hermosa casa navideña y además se decoraron nuevos espacios como el camino al campo de golf. El Parque De Los Novios, que se convirtió en un bosque encantado, es otra de las invenciones de este año, las diferentes figuras que se encuentran en este espacio se convirtieron en el escenario perfecto para tomarse fotos, y, por otra parte, se cambió el sitio de las celebraciones, que ahora se harán en el marco del hermoso pesebre ubicado en la Cafetería Piscina. El “Día de las Velitas”, martes 7 de diciembre, los pequeños podrán enviar, en un gigantesco sobre, las cartas al Niño Dios y disfrutarán en familia del show de juegos pirotécnicos. Las novenas, que se realizarán el 16 y 17 del mismo mes,
... la mayor motivación es que los socios estén
contentos, que les guste la decoración que con tanto
PORTADA
placer, gusto, amor y cariño hicieron.
tendrán como protagonistas a los niños que cantarán villancicos y al Coro del Club Campestre El Rancho que nos deleitará con sus melodías.
cuenta, en el Club van creando una nueva familia con la que comparten 8 horas diarias, así fortalecieron sus lazos con el equipo de trabajo que las respaldó, en éste se destaca la labor de Pilar López, José Gamboa, Edgar Colaboradores Vargas y Urbano Castro… es que incondicionales todo el Club estaba tan comprometido La exigencia de este trabajo hace con esta causa que hasta el Chef, Efraín que las señoras del comité se alejen Martínez, las acompañó a realizar un poco de sus hogares y, sin darse varias compras.
Para el comité, la mayor motivación es que los socios estén contentos, que les guste la decoración que con tanto placer, gusto, amor y cariño hicieron. Ahora hacen una invitación para que cada uno de los socios venga con sus familias y vivan la navidad al estilo del Club Campestre El Rancho.
APUNTES DEL CHEF
Navidad y Año Nuevo
Compartiendo alrededor de la Buena Mesa
D
esde que se inician las Llegó la navidad y celebraciones buscamos con ella, la alegría sorprender a familiares a los hogares. y amigos con las mejores Los cantos de recetas; en algunas casas las abuelas toman labores del chef y reparten funciones a villancicos le dan las sus cocineros que son los nietos, hijos y la bienvenida a nueros, y así crean menús con el exquisito esta época que se sabor del hogar. engalana aún más con la hermosa Ocasiones especiales decoración y las En la novena de aguinaldos se deben exquisitas ofrecer pasabocas, pequeños sándwiches, preparaciones que masmelos, donuts y dulces. La es no complicarse y tener en nuestro paladar recomendación muy en cuenta la decoración de los platos. tienen sabor de familia, amor y La “Nochebuena” es la reunión más tradición. importante de la familia. Buscando dar Por el Chef Efraín Martínez
gusto a todos los asistentes, es tradicional y útil encargar a ellos mismos diferentes platos que serán la composición del menú de la noche ¡y seguramente del desayuno del 25!
El 31 de diciembre, a la media noche, muchos realizan un reto gastronómico; toman un trago de champaña, comen doce uvas y piden los deseos, miran el futuro en un huevo o una papa pelada, se bañan en vino, además dan la vuelta a la manzana con una maleta, se colocan ropa interior amarilla y ¡todo lo hacen al mismo tiempo! Como un agüero y una forma de compartir.
Cochinillo
Ingredientes
1 Cochinillo, 100 g de sal gruesa, 30 g de pimienta negra, 200 g de ajo entero, 500 g de cebolla cabezona, 50 g de laurel, 50 g de tomillo, 2 cervezas, 300 c. c. de vino blanco, 1000 g de naranja, 200 g de mantequilla, 100 g de perejil crespo, 50 g de fécula de maíz, 500 g de limón, 200 c. c. de aceite de oliva.
Preparación
Se marina el cochinillo con sal gruesa, pimienta negra, ajo, cebolla y hojas de laurel y tomillo; luego se baña con la cerveza, el vino y el jugo de naranja por uno o más días, siempre manteniéndolo refrigerado. Al prepararlo se debe calentar el horno a 300°C, ya listo se pone el cochinillo tapado con papel aluminio y se deja cocer por una hora, después, destapado, se deja cocer por otra hora hasta que tome color dorado y textura crocante; durante este tiempo no se puede dejar secar bañándolo con los mismos jugos de la cocción y adicionando perejil, jugo de limón y aceite de oliva. Acompañe este delicioso plato con ensaladas, arroces y un exquisito postre.
Platos navideños más tradicionales Ajiaco, tamal, natilla, buñuelo, pavo relleno, pernil, cerdo relleno o ahumado, cochinillo, hayacas, tortas de frutos secos, pan de dulce, turrones, ensalada Waldorf, tronco de navidad, galletas navideñas.
ADMINISTRACIÓN
DE
log
Premiando las iniciativas de los socios
deElRancho Están de moda
La Junta Directiva y la Administración apoyaron la iniciativa que busca abrir las puertas del Club todos los días martes, su implementación, que ha sido bien recibida, ya se puede considerar un éxito.
C
on excepción de los días siguientes a lunes festivo, el Club está abriendo todos los martes de 7:00 a.m. a 6:00 p.m.; los espacios de más interés están prestando servicio y se han desarrollado estrategias para incentivar las visitas a la Institución durante este día. Todas las áreas deportivas están realizando sus programas acostumbrados en el horario establecido, el Área de Bolo es la única que atiende desde la 1:00 p.m.; las zonas húmedas, la Cafetería Piscina, el Refugio del Hoyo 9 y el Refugio de Hípica fueron los otros espacios escogidos para abrir durante la jornada.
Martes de Golf Para motivar la utilización del campo de golf los martes, se tuvo en cuenta la propuesta de cambiar la tarifa del green fee que durante este día tendrá un costo de $ 25.000 para los golfistas invitados. Con este gran esfuerzo la Administración espera seguir prestando el mejor servicio a todos los miembros de la entidad y se tienen grandes expectativas pues se espera un aumento significativo en la asistencia de los socios.
Este espacio de opinión cada vez toma más fuerza y la Administración, cumpliendo con los participantes, ya está entregando los obsequios prometidos a las primeras 50 iniciativas.
E
l blog, que arrancó como prueba piloto, día a día cuenta con más propuestas de los socios que se han ido implementando paulatinamente, además ha servido de termómetro para identificar los gustos y necesidades de los mismos. Todas las iniciativas han sido estudiadas por el grupo directivo del Club y clasificadas de acuerdo a su potencial de implementación. El espacio ha tenido tanta acogida que se está analizando la posibilidad de dirigir este grupo de opinión a otro espacio virtual que permita debatir, opinar y calificar ideas puntuales. Cumpliendo con los primeros 50 socios que dieron sus propuestas, el Club les está entregando como reconocimiento e incentivo una sombrilla muy elegante y útil; si usted participó de este grupo y aún no tiene su obsequio, lo puede reclamar en la Oficina de Relaciones Públicas. Más información Tel. 668 46 00 ext. 224. Conozca todas las iniciativas de los socios en el Blog de Ideas de www.clubelrancho.com
FUNDACIÓN
Un año
positivo A Al finalizar 2010 llega el momento de los balances y los de la Fundación son excelentes. Gracias al apoyo de todos los socios y de los mismos caddies, día a día la entidad se fortalece ofreciéndoles más beneficios para la creación de su proyecto de vida.
parte de los programas tradicionales de salud, ahorro, educación y esparcimiento, la Fundación se ha empeñado en fortalecer su convenio con el Sena. Como se mencionó en ediciones pasadas, el convenio interinstitucional se robusteció ampliando la cobertura educativa con cursos técnicos en Impresión Offset, Impresión Flexográfica y Cocina.
Despidiendo el año de forma diferente
El lunes 29 de noviembre se realizó, con gran éxito, la despedida de año para los caddies. En esta ocasión se quiso hacer algo diferente, por esto, la jornada inició con una conferencia sobre valores y principios ofrecida por Jaime Jaramillo. Este diálogo, lejos de ser un espacio aburrido, fue una Siendo líderes en el tema convocaron a dinámica divertida que puso a pensar de sus similares de Los Lagartos, Guaymaral, otra forma a todos los asistentes. Arrayanes, Serrezuela, Hato Grande, Posteriormente los jóvenes Pueblo Viejo y Pradera de Potosí para crear compartieron el almuerzo y en la tarde se grupos más grandes y ofrecer esta buena realizó el tradicional Bingo que entregó experiencia a otros jóvenes. una significativa cantidad de premios, eso sí, ninguno se fue sin regalo, pues a cada Reunión de uno le entregaron abundantes mercados fundaciones que les serán muy útiles en la temporada decembrina. En el mes de octubre, en el Club Finalmente, por la complicada Campestre de Cali, se realizó el IV temporada invernal, que no ha dejado Congreso Nacional de Fundaciones de trabajar a los caddies del Área de Golf, la Clubes Sociales y Deportivos a la que Junta Directiva de La Fundación aprobó, asistieron 19 entidades. La experiencia fue para ellos, una donación de $80.000. muy enriquecedora, pues se conocieron los procesos que desarrollan los similares de Con todo este trabajo la Entidad otros Clubes y ellos mismos calificaron el espera en 2011 seguir desarrollando los trabajo de El Rancho como una propuesta valores sociales y morales de los caddies novedosa y muy enriquecedora. y mejorando su nivel de vida, creando proyectos que sean sinónimo de porvenir para su futuro.
DEPORTES
Hípica
Cerrando el año con broche de oro
La realización de dos campeonatos nacionales en la Institución y la buena actuación de los jinetes de El Rancho en los diferentes torneos son el reflejo del buen momento que vive el área en todos sus aspectos.
E
n 2010 el Área de Hípica ha crecido significativamente, sus escuelas cuentan con 120 nuevos jinetes que aman los deportes ecuestres y las competencias. La representación del Club en los torneos también ha ido en aumento y los deportistas se han esforzado por obtener importantes títulos.
Campeonato Nacional de Salto En el mes de octubre, a pesar del fuerte invierno que se vivió en la ciudad, se desarrolló con total éxito este evento que rompió con todas las expectativas ya que contó con la participación de más de 700 binomios. Los picaderos y nuevas pesebreras del Club estuvieron a la altura del acontecimiento y los asistentes hicieron los mejores comentarios sobre la organización y las instalaciones de El Rancho. A nivel deportivo los 60 jinetes inscritos por la institución hicieron grandes presentaciones, muchos con cero faltas. La familia Jelkh se hizo notar con los triunfos obtenidos; Alejandro, en Santander, logró el primer puesto en la modalidad “Senior 1,0 m” y su hija Angélica, en Librett, alcanzó el tercer puesto (medalla de bronce) en el campeonato nacional, categoría un metro.
Ximena Estévez (integrante del Comité Hípico) no sólo hizo parte de la organización de este evento, como si fuera poco, con su caballo Argos, logró el segundo puesto en la Categoría “Senior 80 cm.” Otro reconocimiento fue el que recibió René Suárez de los organizadores, ya que sin su conocimiento como armador no se hubieran podido realizar los cuatro torneos simultáneos dentro del Campeonato Nacional de Hípica.
Dejando en alto el nombre de El Rancho Nicolás Torres siguió destacándose en adiestramiento al lograr el subcampeonato en el Torneo Nacional del Club Bacatá. Sebastián Leguizamón se sigue luciendo en todas sus presentaciones y se coronó Campeón de la categoría 1,20 del Mini Derby del Guyamaral. El balance para El Rancho es excelente, pues se sigue posicionando como el escenario más importante de la hípica a nivel nacional, demostró que a pesar de las fuertes lluvias puede desarrollar eventos de esta magnitud y el Comité del Área dejó ver que los deportes ecuestres en la Institución siguen en constante crecimiento y brindando satisfacciones con sus excelentes resultados.
Angélica Jelkh y Alejandro Jelkh
El balance para El Rancho es excelente, pues se sigue posicionando como el escenario más importante de la hípica a nivel nacional
DEPORTES
Concurso
Nacional de Vaulting Emoción, creatividad y buenos resultados
Con la participación de 144 deportistas de siete clubes del país se desarrolló el Concurso Nacional de Vaulting en el que el equipo de El Rancho se destacó por su buen desempeño en todas las competencias.
E
l 6 y 7 de noviembre El Club fue el centro de atracción del vaulting en Colombia, los mejores jinetes de esta disciplina se reunieron en el Área de Hípica para hacer parte de uno de los últimos torneos del año. En el evento se vio un gran nivel técnico y competencias muy reñidas. El fruto del buen trabajo realizado por la escuela de vaulting de la Institución durante todo el año, se vio reflejado en el triunfo obtenido por Silvana Canales, Laura Mora, Nataly La Torre,
Susana Ochoa, Daniela Valderrama y Sheida Von Vila quienes dirigidas por Jesús Mena se coronaron Campeonas Nacionales en la Categoría D Reducida. Nataly La Torre y Salma Rachid lograron el segundo lugar en la Categoría D y al igual que el resto del equipo dejaron en alto el nombre de la Institución. Estos logros son una motivación para la escuela que pasa por uno de sus mejores momentos y que día a día se fortalece para recibir a los nuevos jinetes que se quieran divertir y formar en el mundo ecuestre.
Atletas En la Nike 10k
El grupo de 14 atletas de El Rancho, que se preparó con el profesor César Pérez, hizo un gran papel en la competencia Nike 10k que reunió a 10 mil corredores capitalinos y un sinnúmero a nivel mundial. El balance para este grupo fue muy bueno pues aumentó el número de participantes y los que ya habían hecho parte de la carrera mejoraron sus tiempos.
Los atletas del Club fueron: Martha Devia, Juan Carlos González, Guillermo Rodríguez, Esteban Rodríguez, Mauricio Tobar, Alejandro Tobar, Fernando Medina, Laura Medina, Jaime Orjuela, José Francisco González, Angélica Martínez, María Paula Martínez, Mauricio Pinzón y Juan Felipe Vonwalter.
DEPORTES
Haciendo
historia en el squash del Club
El proceso de transformación del área ya está entregando sus frutos y Anna Gabriela Porras es el mejor ejemplo de lo que allí está sucediendo.
L
a práctica del squash ha ganó el derecho de representar al país en las crecido significativamente en eliminatorias a los Panamericanos. la Institución; los deportistas tradicionales han mejorado su Con todos estos nivel y son protagonistas de las competencias logros, Anna interclubes; los profesores han logrado Gabriela Porras se cautivar un importante grupo de socios y los triunfos de Javier Castilla han puesto a muestra como una sonar el nombre de El Rancho en los torneos de las deportistas más importantes; pero, sin lugar a dudas, la con más proyección noticia más gratificante se está presentado con Anna Gabriela Porras, que este año, en 2011 con los títulos obtenidos, se convirtió en una realidad del deporte nacional. En el mes de noviembre viajó con el Equipo Nacional para participar en el En las páginas de esta revista hemos Torneo Selectivo de Guatemala, en el que sido testigos del proceso de la deportista superó a deportistas de diferentes países. Su que en 2009 soñaba con hacer parte de mejor resultado lo obtuvo triunfando sobre las 3 mejores del ranking del país y con Antonella Falcione, squashista número 1 jugar torneos internacionales. Hoy, no sólo de Argentina, en el partido que definió la puede decir que cumplió sus metas sino que serie a favor de Colombia y que sirvió para también se impuso sobre la número uno y lograr la clasificación del equipo a los Juegos es pieza fundamental de la Selección Patria. Panamericanos de Guadalajara. La “X Válida del Circuito de Squash 2010” fue el escenario en el que el nombre de Anna Gabriela sonó con más fuerza. Después de superar a las mejores squashistas, se impuso en una emocionante final a la santandereana Silvia Angulo, primera del ranking nacional, y se coronó campeona de la Categoría Élite Femenina, además se
El Rancho sede del Nacional de
Squash
Con todos estos logros, Anna Gabriela Porras se muestra como una de las deportistas con más proyección en 2011 y espera seguir trayendo triunfos al Club Campestre El Rancho, donde se viene formando como deportista de alta competencia.
Al cierre de esta revista, el 26 y 27 de noviembre, el Área Squash fue sede del Torneo Nacional Tipo B, en el que se reunieron los mejores deportistas del país de todas las categorías y en
el que El Rancho contó con un gran número de inscritos. Espere en la próxima publicación la ampliación de esta noticia.
DEPORTES
El Rancho Campeón de la Copa
Fedegolf El equipo de la Institución pasará a la historia por ser el primero en ganar los dos trofeos de la Copa Fedegolf, coronando al Club como campeón del torneo.
Campeones Copa Fedegolf
C
on un total de 410 golpes (-22), el Club Campestre El Rancho se convirtió en el nuevo Campeón Nacional Interclubes de la ‘Copa Fedegolf’, que terminó con una emocionante ronda final en la que el equipo ranchero logró sacar adelante un título que por momentos parecía esquivo.
éxito del equipo estuvo en el conocimiento que los golfistas anfitriones tienen del campo y en el excelente nivel deportivo por el que pasan en la actualidad.
Con esté categórico triunfo, en el que superaron al Serrezuela Country Club y al Club Campestre Los Arrayanes, que ocuparon el segundo y tercer lugar respectivamente, la familia de El Rancho La competencia fue tan reñida que se enorgullece de tener campeones sólo en el último hoyo se definió el formados en la Institución y está a la campeonato. Nayib Ramírez, consciente expectativa de los logros de estos golfistas que debía embocar, no se amilanó y en sus próximas presentaciones. mostró una gran seguridad que se tradujo en un espectacular birdie con el que le dio El debut de El Rancho el título a El Rancho en la categoría sin ventajas, en la que hizo pareja con Daniel En los doce años de historia del Gutiérrez. Los resultados finales fueron certamen es la primera vez que se de 202 impactos (-14), uno menos que el escoge al campo del Club Campestre equipo que los escoltaba en la punta. El Rancho para desarrollarlo, éste fue seleccionado por ser uno de los mejores Para Nayib es el mejor resultado del país y porque en sus instalaciones se desde que ganara el título de la ‘Copa han desarrollado las más importantes Bigotes’ en 2004. Y para Daniel, dos competencias del calendario del golf veces campeón nacional de mayores, fue nacional. la mejor oportunidad de volver al triunfo. Al evento asistieron equipos de los La definición en el grupo con ventajas 28 clubes que integran la Federación también fue muy disputada, la dupla de Colombiana de Golf. Los organizadores El Rancho, conformada por Felipe Cabra pusieron todo de su parte para que cada y Eduardo Chaín, recuperó el liderato el uno de los participantes se llevara la último día de competencia con el único mejor imagen de la entidad y al parecer “score” por debajo de los 70 golpes; en lo lograron, pues muchos golfistas total fueron 67 impactos con los que dieron a conocer su agrado por el completaron 208 (-8) y obtuvieron interesante diseño del campo, por su su primera victoria en competencias buen mantenimiento y por las hermosas nacionales. instalaciones. Los expertos afirman que la clave del
DEPORTES
Torneo Interclubes de Bolo de Mayores,
Campeones
con Inspiración
Este importante evento deportivo tuvo como sede el Área de Bolo del Club Campestre El Rancho. Natalia Rico y Alejandro Varela, respaldados por una fiel fanaticada, hicieron respetar la casa y se quedaron con los trofeos más importantes para la Institución.
L
os 100 mejores bolicheros de los clubes de Bogotá se dieron cita en El Rancho para hacer parte de esta competencia que se jugó desde mediados del mes de octubre hasta principios del mes de noviembre. El nivel deportivo fue muy alto, pues varios participantes son profesionales de la disciplina que han incursionado a nivel nacional e internacional en este tipo de eventos. La delegación de la Institución estuvo conformada por 16 jugadores, de competencia y aficionados, que tenían como meta destacarse al ser anfitriones, por esto, se tomaron a pecho el torneo y entrenaron constantemente con el fin de cumplir el objetivo propuesto.
Campeón Individual, Campeón por Parejas, Campeón por Equipos y Campeón Master; estos trofeos, sumados a la mejor línea, lo consolidaron como el Campeón de Todo el Evento. El público fue incondicional con los deportistas locales, en la final las tribunas estuvieron abarrotadas de socios que apoyaron a Natalia Rico y ella respondió a este respaldo, logrando los títulos de Campeona por Parejas, Campeona Master, Mejor Línea y Campeona de Todo el Evento.
Un Comité elogiado
El Comité de Bolo se llevó el reconocimiento de todos los asistentes que valoraron su empeño por hacer un torneo diferente, en el que los participantes se Los Campeones sintieran bien atendidos y muy cómodos al momento de jugar; Aunque todos los además destacaron el buen estado bolicheros de El de las pistas, su perfecto aceitado Rancho fueron y la experiencia de Javier Suárez, prot agon ist as, encargado del área. Alejandro Varela fue la El balance del evento fue muy gran figura positivo, con los títulos obtenidos del torneo en por sus deportistas El Rancho se el que arrasó coronó como Club Campeón, dejó logrando los una gran imagen en el panorama del títulos de bolo nacional y cerró el año 2010 demostrando que tiene la capacidad de desarrollar certámenes de esta magnitud.
DEPORTES
Ana Sofía Olaya
La nueva apuesta del bolo
Los semilleros del Área de Bolo cada vez son más fuertes y esta joven bolichera es el mejor ejemplo del buen proceso que allí se está realizando; los títulos obtenidos en los clubes Pueblo Viejo y El Nogal, la muestran como una de las deportistas con más proyección.
C
on no más de 2 años practicando la disciplina, Ana Sofía ya está dando de qué hablar. En el Torneo Interclubes de Bolo del Pueblo Viejo Country Club enfrentó a otros 16 deportistas y ganó la mejor línea, la categoría máster y se coronó campeona de todo el evento. En el Festival de Bolo del Club El Nogal se inscribió sin saber que su categoría, Sub 10, no existía, por esto tuvo que competir con niños mayores, pero lejos de intimidarse, estuvo muy motivada y con estrategia y buen juego se quedó con el título de campeona individual categoría Sub 12. Al preguntarle por el truco para alcanzar los 4 títulos, “Anita” (como le dicen sus compañeros) afirma que es muy tranquila en su juego y que se sabe concentrar para obtener buenos resultados. La joven bolichera comenta que su entrenamiento en el Club y las liguillas es excelente, que tiene la fortuna de contar con su entrenador Aldemar Lozano, y los buenos consejos de Edda Piccini, figura del bolo mexicano (campeona mundial), y que por esto su meta es seguirse destacando para llegar a ser como ella en el deporte.
Súper Clase
de Rumba y Spinning
Encantando a los socios
Música en vivo, los mejores profesores, un gran número de bicicletas y más de 60 socios fueron los ingredientes que hicieron de esta, una jornada deportiva digna de admirar.
E
l domingo 3 de octubre, bajo la coordinación de los profesores Edison Parra, Adelmo Enciso y César Pérez, inició la jornada con las clases simultáneas de rumba y spinning. Por el gran número de participantes se ubicaron las bicicletas en el salón de clases grupales, donde los socios, durante dos horas, pusieron a prueba su resistencia dejándose contagiar por las rutinas y la música. Al mismo tiempo, en la cancha de baloncesto, se realizó la maratón de rumba en la que los 35 participantes mostraron su gran coordinación y buen estado físico durante varias horas. Los buenos comentarios sobre la actividad no se hicieron esperar y por esto, se programó un nuevo evento con motivo de la despedida del área. Esta actividad mostró el gran poder de convocatoria que ha adquirido el gimnasio y también sirvió para llamar la atención de los socios que lo están comenzando a utilizar.
SALUD
Codo
de tenista
Una lesión que nos puede afectar a todos. En esta ocasión quise indagar sobre otro tema de interés para los socios, se trata de la “epicondilitis”, más conocida como “codo de tenista”. Por esto acudí de nuevo a nuestro socio y amigo, el doctor Fabio Landazabal, quien nos ayudó a responder algunas inquietudes al respecto. Por: Hernando Gaviria Chacón
Hernando Gaviria: ¿Qué es el “codo de tenista”? Fabio Landazabal: Es una lesión que causa dolor en la parte externa del codo e inflamación en los tendones del puño y de la mano. H.G.: ¿Cuáles son las causas que producen esta lesión? F.L.: Cualquier persona que realice trabajos que impliquen movimientos repetidos de antebrazo, codo y muñeca es susceptible de sufrirlo. Sus causas son la demanda de esfuerzo en la zona, la falta de entrenamiento y los movimientos exagerados de los músculos extensores del puño. H.G.: ¿Cuál es la edad más frecuente en la que se presenta? F.L.: La mayor incidencia de la lesión se encuentra entre los 34 y 54 años de edad. Pero se puede prevenir haciendo fortalecimiento muscular y estiramientos previos y posteriores. H.G.: ¿Cómo detectamos la “epicondilitis”? F.L.: Cuando se siente dolor en la parte lateral del codo; cuando hay impotencia funcional del miembro superior con los movimientos de agarre; cuando cargamos algo en la mano y nos causa dolor severo, cuando sumado a esto presentamos alguna inflamación. H.G.: ¿Cuál es el tratamiento? F.L.: En general se realizan medidas terapéuticas dependiendo de la situación del paciente, cuando el dolor es agudo se utiliza hielo local después del ejercicio, también se pueden formular antiinflamatorios o realizar infiltraciones. Cuando el dolor no es muy severo se pueden utilizar coderas o inmovilizadores, otras alternativas son realizar terapias para fortalecimiento muscular o utilizar ultrasonido para aumentar el flujo de sangre y mejorar los síntomas.
Recomendaciones para los tenistas 1
Corrija la técnica de agarre y de golpeo del revés ( jugar el revés con todo el cuerpo y no sólo con la muñeca)
2
Revise la raqueta (evitando excesiva tensión en las cuerdas y que el mango o agarre de ésta no sea excesivamente grande o pequeño)
3
No juegue con pelotas mojadas o demasiado pesadas
4
Si no juega con mucha frecuencia, utilice una raqueta ligera.
ESPECIAL
El tradicional evento, original de El Rancho, se desarrolló con mucho éxito y gracias a su gran poder de convocatoria y perfecta organización, logró reunir a más de 100 parejas de los 15 mejores clubes del país.
A
ño tras año el evento toma más importancia, los participantes se están preparando cada vez más y el nivel deportivo de la competencia ha aumentado significativamente, es por esto, que El Rancho, con una representación de 26 parejas, se preparó para ser protagonista. En el Cuadro B los deportistas de la Institución definieron varios títulos. En la Cuarta Categoría, la pareja conformada por Luz Marina Castellanos y Ricardo Mora, se coronó campeona al imponerse en un emocionante partido a María Cristina Aldana y Fernando Talero. Por su parte, en la Tercera Categoría, Patricia Garzón y Edgar Tangarife ocuparon la primera posición superando en la final a Cielo Ruíz de Villa y Leonardo Villa. Finalmente, en la Segunda Categoría, Magnolia y Agustín Núñez obtuvieron el subcampeonato. En el Cuadro A nuestros tenistas también cumplieron un gran papel, Corinne Riviere y Alejandro Martin llegaron a la final de la Tercera Categoría y aunque no ganaron, mostraron un gran compromiso, buen nivel deportivo y entendimiento que les permitió obtener el resultado más importante para la Institución.
Deportivamente se puede considerar a este, como un torneo de transición para El Rancho, ya que muchos matrimonios participaron por primera vez, otros incursionaron en nuevas categorías y en general obtuvieron buenos resultados haciendo parte de los cuadros principales.
Matrimonios bien organizados El Comité de Tenis y su equipo de colaboradores se llevaron todos los aplausos por la estupenda organización, pues a pesar de las lluvias, que obligaron a suspender el evento en dos oportunidades, el torneo se cumplió a cabalidad y los participantes vivieron una competencia transparente y muy cómoda. En los espacios sociales sólo hubo halagos para el Club, las personas disfrutaron de los detalles, del almuerzo de integración y de las novedosas fotos que les tomaron (ver página 32). Gracias a Mercedes-Benz Bogotá Calle 183, Comcel, Babolat, Pernod Ricard, Industrias Viba y otros patrocinadores, el evento se pudo realizar con gran satisfacción quedando en la memoria de todos los asistentes que desde ahora están esperando las próximas competencias.
DETRÁS DE...
El alma de nuestros
restaurantes En el Club muy pocas veces nos detenemos a pensar qué hay detrás de los exquisitos sabores que llegan a nuestra boca, por esto, me di a la tarea de visitar una de las cocinas de El Rancho para conocer a las personas que allí trabajan y aprender más de los procesos que en este espacio se desarrollan. Por: María Isabel Santos
P
ara iniciar mi recorrido acudí a Efraín Martínez, chef ejecutivo de la Institución, él me explicó que el trabajo inicia antes del arribo de los insumos. En la primera etapa, los encargados de las cocinas solicitan las materias primas necesarias al departamento de compras, cumpliendo el protocolo determinado por el Club. Cuando los proveedores entregan los alimentos, éstos se clasifican y almacenan de acuerdo a su tipo y durabilidad, así mismo se revisa minuciosamente su calidad teniendo en cuenta los estándares establecidos. En el caso de las carnes, aves, pescados y mariscos, se realiza el respectivo “porcionamiento” se refrigeran o se congelan. Las frutas, verduras, lácteos y otros alimentos e ingredientes se organizan en cuartos refrigerados. Todos los espacios están debidamente adecuados permitiendo la mayor asepsia. Finalmente, cuando los productos ya están almacenados, los encargados de cada cocina hacen las requisiciones de materias primas para realizar el respectivo alistamiento o previo “mice en place”, éste no es más que el lavado, desinfección, arreglo, corte, preparación u otro procedimiento de los ingredientes que van a ser empleados.
22
1
Las personas que integran el personal de servicio, son las encargadas de entregarnos la carta e indicarnos las sugerencias del Chef. Ellos la conocen a la perfección y están dispuestos a responder cualquier inquietud que tengamos al respecto.
2
Se toma el pedido llevando un formato de registro o “comanda”, éste es entregado al bar (en el caso de las bebidas) o al encargado de la cocina (para el caso de alimentos). Las órdenes se organizan de acuerdo a su llegada y se procede a solicitar a la “brigada de cocina” los respectivos requerimientos.
DETRÁS DE ...
3
El encargado de la cocina, cocineros y auxiliares, que cumplen funciones y responsabilidades puntuales, proceden a la preparación y ensamblaje, teniendo en cuenta la “receta estándar” que es la base principal, en ella están descritos los ingredientes, cantidades y el procedimiento de preparación.
4
Las funciones en la cocina están previamente repartidas entre los miembros del equipo. Por esto, al momento de prestar el servicio, cada uno tiene clara la labor que debe desarrollar.
5
Cuando los ingredientes de una receta están listos, el cocinero realiza el “emplatado”, se hace entrega al encargado, quien da el visto bueno y agrupa las preparaciones de acuerdo a los pedidos para que el personal de servicio los lleve a la mesa.
En el caso de La Taberna, el proceso necesita de la colaboración de cuatro cocineros y un steward en días ordinarios y los fines de semana se utiliza una brigada compuesta por doce personas entre cocineros, auxiliares y steward que, en todos los casos, trabaja bajo la supervisión del chef ejecutivo. Es una realidad, la cocina de El Rancho goza de gran reputación… y
no hago este comentario sólo como socia, he sido testigo de los elogios que nuestros invitados hacen del buen sabor de los diferentes menús, la calidad del servicio y la innovación de nuestras cartas, por esto hago una invitación a todos mis consocios para que valoren el empeño de nuestros trabajadores y disfruten las exquisitas recetas que con tanto amor preparan.
6
Finalmente nosotros, los comensales, podemos disfrutar del resultado de las exquisitas recetas.
23
ESPECIAL
Los
mejores de 2010
Como es tradicional, la Revista Club El Rancho rinde un reconocimiento a los mejores deportistas del año, por esto acudimos a los comités deportivos quienes fueron los encargados de elegir a los socios que, con sus excelentes resultados, nos llenaron de alegría y nos hicieron sentir orgullosos de pertenecer a la Institución.
Anna Gabriela Porras Sin lugar a dudas este ha sido el mejor año en la vida deportiva de la squashista de formación ranchera. Su gran esfuerzo se ha visto reflejado en triunfos como el obtenido en la “X Válida del Circuito de Squash 2010” en el que se coronó campeona superando a Silvia Angulo, y se convirtió en la número uno del ranking nacional.
Squash
Como consecuencia de su buen momento deportivo fue llamada para hacer parte de la Selección Colombia de la disciplina que clasificó a los Panamericanos de Guadalajara, y correspondió a este llamado con sendos triunfos sobre las mejores jugadoras del continente. Por estos logros y muchos más, El Rancho está a la espera de lo que será el 2011 para esta deportista.
Equipo Campeón Copa Fedegolf
Golf
Nayib Ramírez junto a Daniel Gutiérrez en la categoría sin ventajas y Eduardo Chaín junto a Felipe Cabra en el grupo con ventajas, son los integrantes de este equipo que puso lo mejor de su juego y se quedó con los dos títulos más importantes de la Copa Fedegolf que se jugó en la cancha de El Rancho.
Isabella Ramos
Esta joven, por su disciplina y constancia, sobresale en la práctica de la natación; es de las pocas deportistas que nada de 8 a 10 kilómetros semanales y, como resultado de su esfuerzo, arrasó en el último Torneo de
Natación
La importancia de este triunfo es muy grande pues ubica a los golfistas y al Club en general, en el sitial de honor de la Federación Colombiana de Golf, por encima de las otras Instituciones de su tipo. El nuevo reto para este grupo de jugadores será seguir su carrera ascendente y retener el título más apetecido por los clubes del país.
Natación del Club El Nogal, donde se quedó con las medallas de las pruebas de 50 m pecho, 50 m libre, 25 m libre, 100 m combinado individual, 100 m libre y 50 m mariposa de la categoría juvenil B.
ESPECIAL
Alejandro Varela
Bolo
No es de los más disciplinados, ni de los que más entrenan, pero cada vez que juega un torneo hace moñonas increíbles, alcanza los objetivos que se propone, gana títulos y pone el nombre del Club Campestre El Rancho en los puestos de honor del Bolo Colombiano. Así lo demostró en el Torneo Interclubes de Mayores en el que superó a los mejores bolicheros de Bogotá, obtuvo los 4 trofeos más importantes y realizó la mejor línea; por sus resultados, por su talento y su calidad humana es considerado el mejor de 2010.
Andrés Urrea
Polígono
Tenis
Campeón del Circuito Colombia en Medellín, subcampeón en sencillos y campeón en dobles del Nacional Intercolegiado de Tenis, subcampeón del Circuito Élite de Bogotá, integrante del equipo bogotano campeón del Torneo Nacional Interligas y triunfador en el selectivo para representar a Colombia en el suramericano por equipos Sub 16 de Asunción Paraguay, son algunos de los logros que alcanzó este joven deportista durante 2010. Andrés es el único tenista, entrenado en el Club, que participa en torneos internacionales y figura en el ranking mundial junior de la ITF, además es considerado dentro del área como un ejemplo de deportista y de persona, por esto muchos están a la expectativa de su desempeño en 2011.
David D’Achiardi
Este deportista no deja de sorprender, con tan solo 16 años ya es uno de los protagonistas del tiro nacional y aunque hace parte de la categoría juvenil, su deseo de mejorar lo ha llevado a enfrentarse con competidores mayores. Su mayor y más reciente triunfo, fue el obtenido en el Campeonato Panamericano de Tiro de Rio de Janeiro, en el que logró la Medalla de Oro en rifle tendido de la categoría juvenil. El desempeño deportivo de David, durante 2011, será vital para alcanzar la meta de llegar a los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Selección de los semilleros
Fútbol
En esta ocasión el Área de Fútbol decidió seleccionar a los mejores jugadores de las categorías menores teniendo en cuenta su compromiso en los entrenamientos, calidad de juego, desempeño en los torneos y proyección a futuro, estos son los líderes de los equipos:
Benjamines: Santiago Díaz y José Gabriel Pinilla. Sub 8: Ricardo Mora y Enrique Hernández. Sub10: Juan Pablo Riaño y Juan Felipe Convers. Sub 12: Passcal Latorre y Manuel Ávila.
Ganadores de salto y adiestramiento
Hípica
Aunque el nivel de los jinetes es muy parejo, Paola Sanabria, gracias al subcampeonato obtenido en el Nacional de Salto del Club Bacatá en la Categoría 1,10 m, fue seleccionada por el Comité de Hípica como la mejor del año. De la misma manera, Nicolás Torres, con su título de Campeón
de Adiestramiento en la Categoría Avanzada Amateur, ganó la distinción del mejor de la temporada en su modalidad. Estos logros son fruto del entrenamiento y compromiso que estos deportistas tienen con el deporte que les apasiona.
[
SOCIALES DEPORTIVAS SOCIALES
Nacional de Salto Del 29 de octubre al 1 de noviembre más de 700 binomios se dieron cita en El Rancho para participar del Campeonato Nacional de Salto. Los jinetes del Club hicieron un gran papel y se destacaron en todas las categorías, los asistentes elogiaron la buena organización y las hermosas instalaciones de la Institución.
Algunos miembros del Comité de Hípica, de la Junta Directiva y del área en general se involucraron de lleno con el evento y entregaron las distinciones a los ganadores. Angélica Jelkh, Alejandro Jelkh, Juan Cabra, Laura Arcila, Pamela Fernández y Tomás Juan Pablo García.
Emilio Torres
Ximena Estévez
Paola Sanabria, Rubén Arroyabe y Laura Cabra.
Halloween
EN EL CIRCO CONTEMPORÁNEO
El sábado 30 de octubre más de 600 socios se dieron cita para participar de esta celebración. Aunque los protagonistas de la jornada fueron los niños con sus disfraces, el evento se convirtió en una actividad familiar en la que grandes y pequeños disfrutaron del gran espectáculo del Circo Hada Macabra. Por la gran convocatoria, integración, organización y por el buen show, esta fue una fiesta inolvidable.
Todos los pequeños lucieron sus mejores disfraces y se integraron para ver el show.
Magda Bernal, Alberto Uribe, Ana María Uribe, Luis Bernal y Valentina Bernal.
Con el show del fuego se hizo el cierre de la jornada. Emilio Rodríguez y Santiago Salazar se emocionaron con el show de los acróbatas.
Iván Cuellar, Valentina Cuellar y María Archila.
Muchos niños se pusieron de acuerdo para venir disfrazados en grupo.
[
SOCIALES SOCIALES
Bolos
Embrujados El sábado 30 de octubre se realizó el Torneo de Halloween del Área de Bolo, sin importad la edad todos los asistentes vistieron sus mejores disfraces y compartieron en la sede que fue perfectamente decorada para la ocasión. Para la clausura los invitados pudieron disfrutar de un gran baile y los cocteles que les tenían preparados. Emilia Escobar de Mujica y Carlos Donado.
Esta fue una fiesta para compartir en familia. Estefanía Rico y Sebastián Donado.
Luis Ernesto Polanco. Alcira Ballestas de Polanco.
SOCIALES DEPORTIVAS
Disfraces
al campo de golf El domingo 31 de octubre todos los niños golfistas se reunieron para disfrutar del divertido Torneo de Golf de Halloween. Los pequeños participaron con sus mejores disfraces sin que esto fuera impedimento para mostrar lo mejor de su juego y los organizadores cuidaron hasta el más mínimo detalle para que recibieran premios, una deliciosa comida y muchos dulces.
Rafael Vivas le entregó el trofeo a Lorenzo Estellabatti.
Liliana Zárate y Nicolás Gómez.
Tomás Salazar.
Emanuela Ibla. María Carrasco.
[
SSOCIALES OCIALES DEPORTIVAS
Del 6 al 14 de noviembre se desarrolló este grandioso evento en el que las parejas disfrutaron de una vibrante competencia para llegar al primer lugar. Fueron días de buen tenis y mucha diversión en los que los tenistas compitieron, compartieron y se integraron.
María Eugenia Garzón de Mora, Orlando Mora, Freddy Carrión y Ángela Vivas.
Magnolia de Núñez, Agustín Núñez, Carolina Martínez y Jorge Núñez.
Gerardo González y Adriana Varón.
Martha Aya y Juan Carlos Fernández.
30
Ana María Hoyos y Juan Manuel Casas.
María Isabel Santos y Alberto Losada.
Bingo
por una
buena causa El jueves 28 de octubre más de 200 socios e invitados se reunieron en el Bingo del Comité Navideño. Los asistentes disfrutaron de la divertida jornada y muchos hicieron una colaboración adicional donando regalos para las rifas. Los fondos recaudados fueron dirigidos a una de las nobles iniciativas que el comité desarrolla para la navidad de los colaboradores de la Institución.
Socias e invitadas se reunieron para ayudar en esta noble causa.
Alcira Ballestas de Polanco y Edda Piccini de Urrea. Ruth Wagner de García, Arturo Tangarife, Francia Montes de Gaviria y Graciela de Tangarife.
Olga Castellanos, Martha Devia, Julia de Devia y Eduardo Devia.
Cristina Ramírez, Judith González y Liliana Flórez.
SOCIALES DEPORTIVAS
Matrimonios
de Golf
El sábado 2 de octubre más de 74 parejas de socios se dieron cita para celebrar el tradicional Torneo de Matrimonios de Golf del Club Campestre El Rancho. El evento se destacó por el gran nivel deportivo de los participantes y la jornada terminó con un espectacular almuerzo español.
David Urrea y Edda Piccini de Urrea. Pedro Estévez y Pilar Durango.
Robin Barquin y Leonilde Cadena.
Sandra Acevedo y Fernando Gutiérrez.
Elizabeth de Gallo y Ernesto Gallo.
Clara Luz de Gómez y Mario Gómez.
RESULTADOS
Más triunfos para la Institución Tiro
Nombre
Con Información de la Oficina de Deportes l cierre de temporada del calendario deportivo interclubes ha estado lleno de logros para el Club Campestre El Rancho. Aunque han sido muchos los buenos resultados, a continuación presentamos un resumen de los más importantes.
E
Torneo
Puesto
Tomás Salazar Juan José Salazar Juan Sebastián Bermúdez María Andrea Donado
Tour Infantil Club Militar Tour Infantil Club Militar Tour Infantil Club Militar Campeonato Nacional de Menores
Primer Puesto Categoría Junior 7 años Segundo puesto Categoría 9 años Tercer puesto Categoría Junior 12 años Tercer puesto Categoría 13 años
Javier Castilla Anna Gabriela Porras Anna Gabriela Porras Javier Castilla
Torneo Nacional de Medellín Tipo B Torneo Nacional de Medellín Tipo B X Válida del Circuito de Squash 2010 X Válida del Circuito de Squash 2010
Campeón Primera Subcampeona Primera Campeona Primera Subcampeón Primera
Silvana Canales, Laura Mora, Nathalie Latorre, Susana Ochoa, Daniela Valderrama y Sheyda Von Bila Nathalie Latorre y Salma Rachid Angélica Jelkh en Librett Alejandro Jelkh en Santander
Campeonato Nacional de Vaulting (El Rancho)
Campeonas Nacionales Categoría D Reducida
Campeonato Nacional de Vaulting (El Rancho) Campeonato Nacional de Salto (El Rancho) Campeonato Nacional de Salto (El Rancho)
Subcampeonas Nacionales Categoría D Plena Tercer Lugar, Campeonato Jinetes 1,00 m. Primer Lugar Campeonato Senior,
Juan Camilo Moreno en Atenea Ximena Estévez en Argos
Campeonato Nacional de Salto (El Rancho) Campeonato Nacional de Salto (El Rancho)
David D’Achiardi
Golf
Squash
Campeonato Panamericano de Rio de Janeiro
Campeón Juvenil de Rifle Tendido
Hípica
34
Primera Calificativa Segundo Lugar, Segunda Calificativa 1,00 m. Subcampeona, Amateur 80 cm.