Revista Sanz 12ª edição (versão em português)

Page 1


Editorial Olá nossos queridos leitores, depois de um longo tempo afastadas por motivos pessoais, retornamos com mais uma edição da nossa Revista Sanz. Seguimos com as mesmas seções já consagradas, como a Seção Música, com uma resenha de Miguel Poveda Fans, sobre o cantor flamenco Miguel Poveda; a Seção Sanzareando Vou; Seção Arte que traz um especial sobre Antonio López Herreros, artista este que navega desde a música (um dos fundadores de Los Angeles de la Música ao lado de Capi), a literatura até artigos sobre a Propiedade Intelectual, que fez aniversário no dia 13 de junho, e sua irmã, a artista plástica Elohe López Herreros que há algum tempo leva sua Arte Pop ao mundo da moda e agora no designer de joias. Sanzerando vou com a emocionante resenha da nossa amiga Verónica de Luca. A Entrevista neste mês também vem em dobro, pois conversamos tanto com a banda de pop rock espanhol Bromas Aparte que vem com seu novo disco produzido por Capi e Antonio López Herreros (Los Angeles de la Música), quanto com a cantora flamenca Maria del Mar Fernandez, um sucesso no cenário flamenco. Além de tudo isso, muitas coisas sobre o nosso querido Alejandro Sanz (entre elas e que especialmente aparece nesta versão em português, algumas fotos das passagens de Alejandro pelo Brasil), como a música em homenagem a Algeciras, que o cantor e violonista José Carlos Gómez magistralmente comentou sobre o sentir do povo algecirenho com tão bonito presente. Por último, fizemos uma homenagem ao grande mestre Paco de Lucía, que em fevereiro de este ano nos deixou de maneira inesperada, mas sua música seguirá sempre viva. Esperamos que vocês gostem.

Revista Sanz 12ª Edição Versão em Português


No dia 20 de junho Alejandro Sanz presenteou a cidade de Algeciras a motivo do Pregón da Feria Real de Algeciras, o vídeo com a música “Advínalo,advínalo de que pueblo soy”, uma afetuosa homenagem a esta tão linda cidade que Alejandro se sente como filho adotivo, já que seu pai era natural de Algeciras. Por tal motivo, convidamos ao cantor e violonista José Carlos Gómez que também é natural de Algeciras (e amigo de Alejandro há mais de 25 anos) para escrever algumas palavras sobre tão bela música que emocionou a tantos de seus conterrâneos quanto aos fãs de Alejandro Sanz em todo o mundo. Por José Carlos Gómez

Arrepiei-me ao escutar a adaptação que fez meu amigo Alejandro Sanz da canção que foi escrita por Flores el Gaditano para El Trio Juventud, grupo musical de Algeciras, onde um de seus componentes era o pai de Alejandro. Tive a sorte de viver esses anos que ele relembra na música junto com ele... Inesquecíveis momentos de nossa juventude em Algeciras. Alejandro um grande ser humano.

https://www.youtube.com/watch?v=IR1zIw6QFzg


Por Revista Sanz

Não percam 12 canciones para tu calendario de José Carlos Gómez, o seu novo disco, no qual a todo mês uma música é lançada em Itunes e que vem conseguindo um enorme sucesso. Este projeto ainda contou com as colaborações do cantor Santiago Cruz no tema “No digas nada” e de Miguel Poveda em “Parte de ti”. Inclusive, o Alejandro Sanz por diversas vezes em seu twitter compartilhou os videoclipes das músicas de José Carlos Gómez que haviam sido lançadas e que são verdadeiras preciosidades e que merecem ser escutadas todos os dias, já que nos enchem de alegria e esperanças. Vale acrescentar, que este ano a celebração do Dia Nacional do Doador de Órgãos (na Espanha) contou como banda sonora o tema “Sonríe” de José Carlos Gómez que escolheu o dia do Doador para lançar esta música, pois há 17 anos ele passou por um transplante de rins, e segundo palavras do próprio artista: “É uma canção muito positiva na qual eu quis animar as pessoas para se tornarem doadoras. E para aqueles a quem tenham sido diagnosticados por alguma doença grave, que estão fazendo diálise ou a espera de um transplante, eu gostaria de dizer a essas pessoas que a doença, se você a encara com um sorriso, você consegue superá-la mais rápido.”.

Desde a web Oficial de José Carlos Gómez você pode encontrar as canções de cada mês em diversas plataformas digitais, como Itunes, entre outros, aqui deixamos o Link: http://www.josecarlosgomez.es/12-canciones-para-tu-calendario/


Em detalhe: O videoclipe da canção “Como un tesoro”, o 1º single de 12 canciones para tu calendario e “Sonríe”, música esta que sua venda está sendo revertida para o projeto CRECE (Vacaciones socio-educativas para niños transplantados de riños), o que faz da canção “Sonríe” a mais especial de 12 canciones para tu calendario.

“Como la esencia más pura de rosa Como un tesoro escondido en el mar Que no quisiera guardar esta noche Lo que sentió a volverse a enamorar. Como guardar la primera mirada Esa que siempre te hace estremecer Como guardar lo mejor del momento Que un gran amor ha tatuado en tu piel. (Como un tesoro – José Carlos Gómez) https://www.youtube.com/watch?v=wZwdVYSWJHk

“Sonríe si algo pasa dentro de mi piel, la noche se apresura por amanecer y el rostro se te alumbra el corazón. Que dejas a tu paso un rastro de ilusión Y el mar se hace pequeño para dar tu amor Desprende lo más bello de la vida. (Sonríe – José Carlos Gómez)

https://www.youtube.com/watch?v=FCl4rpPA_i8


Por Revista Sanz

AA No dia 7 de junho, Alejandro Sanz ao lado do presidente de honra El Hombre Negro, do Hospital Universitário, ajudou a plantar a primeira semente do futuro jardim de 12 de outubro. Ou seja, uma vez mais o nosso querido Alejandro nos ensinou a importância de nossas ações e que devemos sim fazer com que o amor e a solidariedade sejam importantes em nossas vidas, porque só assim teremos um mundo melhor e mais humano.


Por Revista Sanz

Alejandro Sanz já teve muitas passagens pelo Brasil, entre elas, em 1998 para a divulgação de seu disco Más e o tema “Corazón partío” que foi um sucesso também aqui no nosso país, inclusive sendo tema principal da novela Torre de Babel, onde até Alejandro fez uma pequena participação; posteriormente, em 1999 para shows de sua turnê Más, tanto no Rio quanto em São Paulo. Depois, passando alguns anos, vimos Alejandro Sanz no show da Ivete Sangalo, em dezembro de 2006, até que em 2010, tivemos uma maravilhosa surpresa: Alejandro veio tanto para a divulgação do disco Paraíso Express (em abril de 2010) quanto com a sua turnê Paraíso, em outubro do mesmo ano. Algo que se repetiu, em novembro de 2012, com a divulgação de seu tão aclamado disco La música no se toca, e em março de 2013, a turnê que passou não somente pelo Rio e São Paulo, mas também por Porto Alegre. Também precisamos salientar que Alejandro é o cantor espanhol com mais temas em trilhas sonoras em novelas, começando com “Corazón partío” (novela Torre de Babel); seguindo com “Y ¿si fuera ella?” (novela Suave Veneno); “¿Lo ves?” (novela Vila Madalena); “Cuando nadie me ve” (novela Esperança); “Regálame la silla donde te esperé (novela Celebridade); “ Looking for paradise” (novela Tempos modernos); “Desde cuando” (novela Tititi) e “Não me compares” dueto com a Ivete Sangalo (novela Salve Jorge). Gravação da novela “Celebridade” (dezembro de 2003) E a música “Regálame la silla donde te esperé” fez parte da trilha sonora dessa novela


Turnê “No es lo mismo” no Rio de Janeiro (março de 2004)

Turnê Paraíso no Rio de Janeiro, outubro de 2010 Turnê La música no se toca em Porto Alegre e no Rio de Janeiro março de 2013, Fotos cedidas pelo Fã-Clube Oficial Poesia Sanzera

Sessão de Autógrafos na Livraria Saraiva (Shopping Morumbi) Em novembro de 2012,para a Promo do disco La música no se toca


com Maria del Mar Fernandez (cantora flamenca) Revista Sanz: Olá Maria, conte um pouco sobre sua trajetória musical e as influências que há em sua música. Maria del Mar Fernandez: Eu comecei como já sabem desde muito pequena, no coro da Igreja do meu bairro cantei minhas primeiras canções, e lá uma bailaora de flamenco me escutou e pouco a pouco fui me introduzindo no mundo flamenco chegando a cantar com Antonio Canales, Joaquin Cortés, Gerardo Núñez, Manuel Morao, Paco Peña, entre outros... e realizando recitais de flamenco individualmente. Faz muito tempo que bebo nas fontes que posso....minhas influências são muito flamencas, mas procuro me nutrir de toda música que há em geral. Revista Sanz: Como foi a produção de seu disco de estreia Una gaditana en Bollywood? Maria del Mar Fernandez: Foi uma experiência muito bonita. Descobrir que podia cantar músicas que não eram as que eu estava acostumada a cantar foi um grande desafio para mim. Eu tinha cantado antes o bolero “Besos usados” que foi incluído no meu disco, mas....foi realmente muito difícil. No estúdio eu repetia uma e outra vez, porque minha voz e minha maneira de expressas não estavam habituadas a cantar esse tipo de músicas e com esses ritmos. José Carlos Gómez, o produtor do disco, me ajudou muito. Explicava como deveria cantar as músicas, conseguiu tirar de mim uma parte mais sutil. Cada vez que uma canção crescia um pouco mais, em mim nascia um sentimento inexplicável. E esses grandes músicas que tenho no meu disco, foi um super presente! Revista Sanz: Sabemos que o videoclipe do tema “La Índia” foi gravado em sua terra natal, a preciosa Cádiz. Como foi essa gravação? E qual mensagem de tão representativa canção que de certa maneira relata esta união de diversas culturas que é o Flamenco, este Patrimônio Imaterial Cultural de La Humanidade.


Maria Del Mar Fernandez: Sim, foi gravada em Cádiz e na praia. Lembro-me do frio que fazia... Nossa!!!E na Catedral. E foi tudo maravilhoso. E lá estava minha mãe com um monte de agasalhos para que a gente não passasse frio. E em plena Rua Pelota com as pessoas passando... De esse dia eu me lembro que eu era a mulher mais feliz do mundo!. Tudo estava saindo maravilhosamente bem, tinha muita gente me apoiando e me senti muito querida. A canção fala do tão bem que fui tratada pelas pessoas na India. Foi um conto de fadas, era como bem diz a letra: " Como sí despertara dentro de un sueño, eres como un regalo que cae del cielo..." Na Inida vivi algo que sempre ficará em mim…essas coisas, sentimentos e sensações só passam nos filmes e eu....me sinto abençoada porque vivi meu próprio conto de fadas e posso voltar a revivê-lo cada vez que me lembro dele. Revista Sanz: "Para que me quieras" é o segundo single do seu disco Una gaditana en Bollywood, como está sendo a recepção desse tema? Maria del Mar Fernandez: É um tema muito alegre. Um pouco picante também.As pessoas estão gostando muito. Dá vontade de dançar ao escutá-lo e dá uma energia boa. E está sendo um sucesso, graças a Deus! Revista Sanz: Como você também faz parte do selo discográfico Amorarte Music que é do também cantor e violinista flamenco José Carlos Gómez, você já escutou as canções de seu mais recente trabalho discográfico titulado de "12 canciones para tu calendario"? Qual a sua opinião sobre este também bonito e original projeto? Maria del Mar Fernandez: Não sei se vocês sabem que no no meu disco tem um dueto com ele que se chama “Duele”. É uma maravilha de canção, muito emotiva e cheia de sentimento. Escutei a canção de “Como um tesoro” e me parece muito bonita! Também vi o videoclipe de uma canção que se chama “Sonríe” e que me deu uma ótima sensação. Parece-me uma canção muito positiva e que poderá ajudar a muitas pessoas. Revista Sanz: Tem alguma música do Alejandro Sanz que você gosta mais e por quê? Perguntamos, pois nossa revista também se dedica a falar sobre a música de Sanz. Maria del Mar Fernandez: De Alejandro eu poderia dizer mil!!! “Siempre es de noche”, para mim é maravilhosa. Revista Sanz: Por fim, deixe um recado aos nossos leitores e aos seus fãs que vão ler esta entrevista. Maria del Mar Fernandez: Dizer que em muito pouco tempo lhes darei notícias sobre a próxima viagem que farei a India. Irei informando no Twitter @Mariadelmarfern e na minha página do facebook " María del mar Fernandez página oficial ". Por último, dizer que sempre ...cada vez que escutem alguma canção, algum palo do flamenco, um simples refrão estarão sentindo a dor, a alegria, a incerteza ou o desespero de quem escreveu e de quem interpreta tal canção...A música é muito mais que um negócio...a Música faz parte de nossa vida. Muito obrigada 


Em detalhe o seu disco de estreia Una gaditana en Bollywood

1.La India 2.Para que me quieras 3.Enamorada de ti Maria Del Mar Fernandez 4.Duele (with José Carlos Gómez) 5.No quiero dinero 6.Dame tu mano 7.El amor 8.Besos usados 9.Se acabó 10.Y lloraré

A venda em Itunes: https://itunes.apple.com/es/album/una-gaditana-en-bollywood/id649706738 e em diversas lojas na Espanha e com entrega ao Brasil.

Videoclipe de “La India” de Maria del Mar Fernandez

http://www.youtube.com/watch?v=frhm5VwmUiY


A Seção Música desta edição é dedicada ao grande cantor de flamenco, Miguel Poveda, que fez em 2013, 25 anos de carreira. E para fazer uma bonita homenagem a ele, convidamos a Miguel Poveda Fans que nos enviou uma maravilhosa resenha, justo sobre esses 25 anos de esta grande voz do Flamenco. Como esquecer de canções como “Lamento por alegrías”, “Toca flamenco”, “De plata y bronce”, “Alfileres de colores”, “Los tientos del cariño”, e tantas outras…assim como os seus discosViento del este (1995), Suena Flamenco (1998), Zaguán (2001), Desglaç (2005), Tierra de calma (2006), Coplas del querer (2009), em especial ArteSano de 2012, com o resgate do tema “Que disparate (bulería de Cai)” com a colaboração de Rancapino; e a bellíssima e já memorável colaboração do grandioso Paco de Lucía, em “Serafino (Alegrías)”. Ou seja, são anos e mais anos de muito amor, de muito talento dediados ao Flamenco, este Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad que nos encanta por sua magia, por sua arte incompráveis, por sua maneira de ver a vida.

“ay desde que no te veo la horas y lo minutos se suman en el tiempo .. Ay si te tuviera cerca y cerquita conmigo se acabarían mis penas .. aaaaaaaaaaaaaaaaa.. tiri tiri tran tran trero .. tiri tiri…..”


Algumas apresentações de Miguel Poveda Miguel Poveda por bulerias en el Auditorio de Barcelona - 12.01.2012

“Flamenco toca, toca flamenco, tu aire se lleva mi sentimiento…” (Toca flamenco – Miguel Poveda)

https://www.youtube.com/watch?v=exXodnl7c0M&list=PLCA0C589EEC7DAD86

“A la orilla del río yo me voy solo Y aumento la corriente con lo que lloro. Y si me vieras, y si me vieras Lástima te causara, dolor te diera.” (Si me vieras – Miguel Poveda)

Concierto de Miguel Poveda en el 34º Festival de la Guitarra

Miguel Poveda y La Lupi - Triana, puente y aparte. (Tangos de Triana)

https://www.youtube.com/watch?v=9vGopN5FeTI https://www.youtube.com/watch?v=4g-K3GwIGvo

Miguel Poveda y Alejandro Sanz “Cuando nadie me ve” (Concierto en Barcelona)

Miguel Poveda y Serrat “Aquellas pequeñas cosas”

https://www.youtube.com/watch?v=VH_bBF47y28 https://www.youtube.com/watch?v=5HstMJxLxj4


Resenha sobre o show do 25º aniversário – Las Ventas (Madri) – 21 de Junho de 2013 Por Miguel Poveda Fans

Em 2013, o cantor Miguel Poveda, fez 25 anos no mundo da música e para comemorá-lo ele ofereceu um show na Plaza de Toros de las Ventas de Madri. Era a primeira vez que um cantor flamenco se atrevia em se apresentar nesse lugar tão especial da capital espanhola. Junto de seus companheiros e amigos desde o palco e por umas sete mil pessoas desde o público, fez um show único, irrepetível e inesqueícel para todos que lá estiveram. Irene Pastor Báez nos deu de presente uma resenha sobre tão emocionante noite que publicamos em nosso blog e que hoje queremos compartilhar com vocês para reviver aquela noite mágica. Esperamos que vocês gostem tanto como a gente gostou! Irene Pastor Báez Twitter @irenpb Se tem uma palabra que possa resumir uma crônica do show do dia 21 de junho de Miguel Poveda em Las Ventas, essa é “emocionante”. O artista quis se lembrar de todos os detalhes e de todos que o influenciaram desde o início de sua carreira. Como em todos os seus shows, tudo tinha uma razão de ser. Para o começo os cantes escolhidos estavam inspirados nos poemas de Miguel Hern[andez, Rafael Alberti e Federico García Lorca. Era um indício de que nos encontrávamos frente a um show especial de Poveda e marcado por seu selo pessoal. O primeiro momento especialmente “sentido” veio da mão de um dueto em catalão com Joan Manuel Serrat, no qual cantaram o tema “El meu carrer”, que nos transportou através de umas imagens que se projetavam no telão as origens do cantor em sua Badalona natal. Uma pausa amenizada pelo esplêndido


violonista e compositor Juan Gomez, “Chicuelo” e um vídeo com o início de sua carreira até a obtenção de uma lâmpada mineira, nos levou até uma segunda parte do show onde se cantou vários temas do álbum “Artesano”. Escolheu-se vários deles e entre eles, houve um elegante homenagem com jogo de chapéus incluindo a grandes artistas como Manolo Caracol,Valderrama,Miguel de Molina, la Paquera e muitos outros. Neste pouporri Poveda exibiu suas extraordinárias qualidades sendo capaz de mudar de registro em tempo recorde. A continuação veio a linda interpretação de la soleá apolá denominada “Comn – vivencia”, canção cheia também de menções a tolerância e a liberdade com que este artista se identifica. Não faltou também o encontro com “La Lupi”, a fantástica bailaora malagueña que o acompanha em seus shows mais importantes. O segundo dueto de Poveda foi com Carmen Linares “la senhora de flamenco”, como ele a apresentou diante do público. O respeito e carinho que ambos exalam se transmitiu em sua interpretação. Outras duas damas acompanharam o cantor: a primeira que não podia estar em corpo presente, mas em alma, foi Chavela Vargas, a qual tinha feito o primeiro aniversário de sua morte. Não pode ter tido uma melhor homenagem que a esplêndida interpretação que Poveda fez do tema “Que te vayas bonito”. Somente a memorável cantora mexicana poderia ter feito melhor. Mas ainda estava para chegar outra surpresa, um dueto com Maria Dolores Pradera “dama del cante”, que estava a vários anos afastada dos palcos e que ficou emocionada como uma criança. Miguel a cuidou e a mimou a todo momento e em especial, na deliciosa interpretação que fizeram da canção peruana "Fina estampa". Poveda não quis que fôssemos embora sem escutar ele cantar um tango, acompanhado ao bandoneón, tal e como marcam os cânones. Começou o que poderia ter sido a última parte do show, onde lhe acompanhararam o mestre, compositor e pianista Joan Albert Amargós e uns fantásticos intérpretes de vários instrumentos, que compusieram uma pequena, mas maginfica orquestra. Como eles Poveda cantou copla e bolero. Não podia faltar um momento especialmente emotivo para homenagear a seu pai em uma preciosa canção. Mas Poveda não queria ir e o público “não o deixava” e ele, depois de 3 horas de show respondia as solicitações de seu público. A profissionalidade e a entrega são outras duas virtudes deste artista, com quem esperamos celeberar algum dia, cinquenta, setenta e cinco e até cem anos nos palcos. Longa vida ao mestre!!! *Foto tomada de Miguel Poveda, el documental en Facebook

Miguel Poveda Fans nas redes sociais Twitter: @MiguelPovedaFan Facebook: https://www.facebook.com/miguel.povedafans.1?ref=hl Blog: http://www.miguelpovedafans.blogspot.com.br/


Em detalhe: o maravilhoso disco Artesano de Miguel Poveda 1. Con ser tan sabio (Tientos de Pastora) 2. El alfarero (Bulería) 3. Te desafío (Fandangos por soleá) 4. Serafino (Alegrías). Con la colaboración de Paco de Lucía 5. De la Peñaranda (Malagueña) con la colaboración de Manolo Sanlucar 6. Triana, puente y aparte (Tangos de Triana) 7. Con-vivencia (Soleá Apolá) 8. A Pencho Cros (Minera) 9. ¡Qué disparate! (Bulerái de Cai) Con la colaboración de Ranc 10. Con luna y media (Sevillanas) 11. Hondo y sin soga (Seguirilla) 12. La Ruiseñora (Colplería) 13. Nana de los rosales (Nana)

https://www.youtube.com/watch?v=cU9VSorwPOo&list=PLEAC984C46396C5A1

“Con el caray, caray, caray, éstas son las cosas que pasan en Cai, que ni la hambre la vamos a sentir, que mire usted que gracia tiene este país.” (¡Qué disparate! –Miguel Poveda)

“¡Triana! Vente conmigo y haremos una chocita en el campo y en ella nos meteremos, una casita en el campo y en ella nos meteremos. A la Guitarrina, su pare le va a comprar pa la feria un mantón de Lina” (Triana,puente y aparte – Miguel Poveda)


Miguel Poveda. Concierto Las Ventas (25 Aniversário)

https://www.youtube.com/watch?v=eeUBC208KrY

“Salomón con ser tan sabio ha preguntaíto en una ocasión “¿Cómo estará un corazón con dolor, celos y agravios?” Mi pare y mi mare, como bien te quiero, grandes tormentos me dan porque camelan que yo a ti no te quiera y yo te estaba camelando más.” (Con ser tan sabio – Miguel Poveda)

Vídeo realizado por Miguel Poveda Fans em homenagem a trajetória musical de Miguel Poveda em comemoração do seu 40º aniversário

https://www.youtube.com/watch?v=hBA1ao56JYQ

“La luna me coge de la mano Y compara tu amor con el universo Me dice al oído vete a buscarla Que te está queriendo, que sueña contigo Y te come a besos (bis). Yo no me lo explico, Yo no me lo puedo explicar Qué lejos estoy contigo Qué cerquita cuando te vas. (De plata y bronce – Miguel Poveda)


Um pouco mais de Miguel Poveda: “Parte de ti” precioso dueto de Miguel Poveda com José Carlos Gómez, disponível em Itunes y que está incluído no disco 12 canciones para tu calendario de José Carlos Gómez.

“Parte de ti” (Letra de José Carlos Gómez) Hace tiempo que no lo consigo No vivo sin verte, eres mi castigo Y tengo miedo, qué voy a hacer Dios mío… Y ahora siento que no soy el mismo Sueño con ella, sé que sueña conmigo Y no puedo tenerte, qué voy a hacer Dios mío… Que me lleven donde no pueda verte Donde no te recuerde Y se me olvide tu voz Que me arranquen las ganas de quererte La pasión por tenerte Y esta herida de amor

José Carlos Gómez e Miguel Poveda

Parte de ti, parte de mí Clavel y rosa, clavellina y jazmín Parte de ti, parte de mí Flor del silencio Manantial de tus besos Me enamoré de ti Cuantas veces maldigo en silencio Me arranco las ganas de seguir queriendo Y derramo al verte Todo el amor que siento Son retales, son suspiros verdes Sorbitos de aroma, cachitos de cielo Rescoldos del alma Por lo que yo te quiero. “Parte de ti” - José Carlos Gómez e Miguel Poveda disponível em Itunes: https://itunes.apple.com/es/album/parte-ti-feat.-miguel-poveda/id849747480 Não perca essa bonita e emocionante canção que ficamos na torcida para que seja lançado um videoclipe dela.


Este ano tivemos uma grande perda: o mestre Paco de Lucía. Músicos não só do flamenco, mas de diversos gêneros musicais e de todas as partes do mundo lamentaram esta morte tão inesperada do gênio do violão flamenco. Paco sempre seguirá em nossos corações através de sua música que o faz eterno, a prova é seu disco inédito “Canción andaluza” lançado depois de sua morte que é mais um das joias do mundo do flamenco e da música em geral. TRACKLIST: 01. María de la O 02. Ojos Verdes 03. Romance de Valentía 04. Te He de Querer Mientras Viva 05. La Chiquita Piconera 06. Zambra Gitana 07. Quiroga Por Bulerías 08. Señorita

Que grande perda, que triste foi aquele fatídico dia de fevereiro, Alejandro Sanz não deixou de prestar homenagens a Paco, a dizer o quanto ele era importante em sua vida, era mais que um mestre, era seu amigo pessoal, compadre, um membro de sua família. Logo, nós, como sanzeras e muito flamencas e que na 9ª edição de nossa revista dedicamos uma resenha sobre Paco de Lucía, não poderíamos deixar de prestar a nossa homenagem através de esses videos nos quais Alejandro e Paco estão se dedicando ao que mais amam fazer e o fazem de maneira magistral: a música. #PacoVive. “Regálame la silla donde te esperé” – Alejandro Sanz com a grande participação do mestre Paco de Lucía en la guitarra e o vídeo de Paco de Lucía realizado em 2012, no The Filmore, em Miami, que contou com a participação de Alejandro Sanz e Antonio Carmona.

http://www.youtube.com/watch?v=f3966l3zmf4

https://www.youtube.com/watch?v=YMmruNrOzW0


Entrevista

Esta edição contamos também com a entrevista a Bromas Aparte, um grupo jovem do pop-rock espanhol que vem apostando com muita força para se tornar em uma banda ícone com fãs dentro e fora da Espanha, já que suas canções são como um “hino” de inquietações, vivências de uma geração que tem como objetivo a autenticidade, a beleza e a força. A formação da banda é integrada por: Keko, cantor, Guille, baixista, Alex, guitarrista, Marcos, bateriia e Lalo, guitarrista. E é com muita emoção que trazemos esta ótima entrevista com Bromas Aparte que certamente, vocês irão gostar muito. Desde já agradecemos o carinho de Antonio López Herreros, um dos fundadores de Los Angeles de la Música, coach artístico, produtor e jurista de propiedade intelectual, por ter sido responsável por esta bonita entrevista concedida a nós, e também agradecemos a esses jovens cheios de talento que são Keko, Guille, Alex e Marcos e ainda enviamos toda a nossa torcida para que esse novo disco de Bromas Aparte seja um sucesso e que em breve estará disponível. Revista Sanz: Como começou Bromas Aparte? Desde pequenos já sabiam que queriam se dedicar a música? E como foi a eleição do nome da banda? Bromas Aparte: Tudo começou faz tempo. Keko e Guille se conheceram no colégio onde estudavam juntos e depois surgiu a ideia de formar uma banda de música. Começamos ensaiando na garagem. Com o passar do tempo foram incorporando na formação Marcos, Alex e Lalo. Todos soubemos desde que tocamos pela


primeira vez os nossos primeiros instrumentos.É algo que vem de dentro. O nome vem também dessa época do colégio, jogamos num equipe de futebol e nosso técnico não parava de repetir essa expressão “Bromas Aparte”, a gente gostou e ficamos com esse nome. Revista Sanz: Todos integrantes são de Madri,logo, conte um pouco sobre esta bonita e acolhedora cidade espanhola, e o que mais vocês gostam e mais sentem faltam quando estão longe de Madri. Bromas Aparte: Todos nós vivemos em Madri e somos muito de Madri. Embora há muitas cidades bonitas pelo mundo, a Madri temos um carinho especial. Aque temos nossas casas, nossas famílias, nossos amigos e nossas recordações e isso é o que faz Madri tão bonita, o seu dia a dia, e é o que sentimos falta quando não estamos nela. Revista Sanz: Recentemente foi lançado um Making Of com as novas músicas da banda. Como foi esse processo de composição e eleição das canções para o próximo disco? Disco este, que vem com grandes expectativas já que tem a produção de Los Ángeles de La Música: Miguel Ángel Arenas (Capi) e Antonio López Herreros (Antwone), dois mestres da música. Como foi esse encontro com Capi e Antwone? Bromas Aparte: Todos nós fizemos as canções e logo nos juntamos e escolhemos as canções que mais a gente tinha gostado e que achamos que podem funcionar melhor e assim terminamos por dar forma a elas. A verdade é que para nós foi uma grande surpresa, tivemos a possibilidade de falar com eles e fazer chegar nossa música. Eles gostaram muito e nos chamaram.Nos ofereceram a possibilidade de trabalhar juntos com eles. É muito fácil trabalhar com eles. Foi muito bonito, eles são duas pessoas muito especiais e muito importantes para nós.

Revista Sanz: Deste novo álbum, seus fãs podem esperar algo parecido com seu disco anterior Lo que la lluvia nos enseña ou algo totalmente novo, já que vem com a aportação de Capi e Antwone, dois gênios da música? Bromas Aparte: Acreditamos que todas as novas canções vão surpreender positivamente. Além da aportação de Capi e Antwone, passaram-se muitos anos desde os nossos primeiros trabalhos anteriores, amadurecemos tanto no pessoal quanto musicalmente e acreditamos que tudo isso será refletido em nossas canções.


Revista Sanz: Quais são as influências de Bromas Aparte? Ou seja, somente escutam pop-rock espanhol e latino ou demais gênero musicais? Bromas Aparte: Em geral temos escutado e escutamos todo tipo de música. Temos a música todo o dia em nossa mente. Embora é verdade que gosto não se discute e uns gostam de algumas coisas mais que outros. Alex e Guille escutaram e beberam muito na fonte do pop punk, de bandas como Simple Plan e All Time Low e em Espanha de bandas como Pereza. A Santa Trindade de Lalo são os Queen, os Beatles e os Rolling Stones. As influências vem desde bandas espanholas como El canto del Loco e Despistaos até o punk rock como Green Day. Keko escuta todo tipo música tanto em espanhol quanto em inglês, embora na hora de cantar ele presta mais atenção na música espanhola. Revista Sanz: Conte um pouco sobre como é isso de sair em Turnê e a relação que vocês tem com os seus fãs, o quanto seus fãs são importantes para vocês. Bromas Aparte: Sair em Turnê é uma experiência única. Ir todos juntos de viagem ainda que seja em ônibus, carro ou em trem é genial. Nos sempre nos damos muito bem. E chegar nesses lugares que tem muita gente te esperando e conhecer novas cidades e gente nova é magnífico. E nossa relação com as fãs é especial. Sabemos que elas nos apoiam e tentamos devolver esse carinho constantemente. Sem os “bromeros” não seriamos nada. Revista Sanz: Vocês planejam fazer algum show também na América Latina? Como Revista Sanz é de Chile e de Brasil, o que vocês sabem sobre esses dois países, conhecem algo sobre sua música e tem vontade de conhecê-los? Bromas Aparte: Muito mais que planos temos muita vonta de ir aí, conhecer América Latina e seu povo e que nossa música cruze essa fronteira. A verdade é que não conhecemos pessoalmente a esses dois países porque nenhum de nós teve a oportunidade de ir, mas sim temos a sorte de conhecer algo sobre sua música. Conhecemos a bossa nova e o “baiao” que a gente gosta muito e nos relaxa. Revista Sanz: Não sei se vocês sabem, mas nossa revista é dedicada a Alejandro Sanz (apesar de sempre trazermos resenhas sobre a música em geral, ou seja, outros artistas do Pop ou do Pop Rock, sobre arte e sobre o flamenco), um dos cantores espanhóis mais conhecidos internacionalmente e já tem mais de 20 anos de carreira, e que inclusive foi descoberto por Capi, assim como outros artistas de grande sucesso dentro e fora da Espanha, como Mecano, entre outros. O que vocês sabem da música de Sanz? Tem alguma música que seja a preferida de Bromas Aparte? Vocês gostariam de fazer uma parceria musical com ele?


Bromas Aparte: Conhecemos e admiramos a obra de Alejandro. Cada um tem as sus preferências: Keko, La música no se toca; Guille, Desde cuando; Alex, Corazón partio; Marcos, No es lo mismo; e Lalo; Lola soledad. E claro que nos encantaria poder colaborar algum dia com ele. É um artista completo. Revista Sanz: Por último, deixem um recado a todos os seus fãs que certamente vão ler esta entrevista e conhecer um pouco mais sobre esta incrível e original banda que é Bromas Aparte. Bromas Aparte: Em primeiro lugar muito obrigado a Revista Sanz por esta entrevista e por apoiar nossa música. E a todos seus leitores pedimos para que nos dêm uma oportunidade a nossa música e que se gostem, compartam-a e se somem a família de Bromas Aparte.

Não percam o novo de Bromas Aparte!

https://www.youtube.com/watch?v=X5_1wVHvSY4

Bromas Aparte nas redes sociais: Tweet oficial da banda Bromas Aparte: @Bromas_aparte Tweet dos integrantes de Bromas Aparte: @kekobromas @alexbromas @marcosbromas @guillebromas @lalobromas Tweet oficial dos produtores de Bromas Aparte: Antonio López Herreros: @AntwoneLopez y Miguel Angel Arenas@SoyElCapi os criadores de @AngelesDeMusica


De passeo por Madri ao lado de um grande amigo

Por Verónica de Luca Eu me pergunto como descrevo a um amigo que que gosto tanto desde antes de conhecê-lo pessoalmente. E muito tem a ver com as redes sociais já que um desenveolve um imenso carinho desde a distância. E é o que aconteceu com Antonio, uma pessoa maravilhosa. Um ser único! Porque por onde ele passa ele brilha. Isso aconteceu quando o vi em Madri, ele tem a força do sol com seu olhar, sempre eu digo. E isso de conhecê-lo pessoalmente só reforçou Meu Carinho e Admiração, esse encontro foi genial. Para mim vê-lo chegar com seu cabelo dourado junto ao Lobby foi tão lindo. Ele tão simples e um ser humano de coração grande. Nunca vou esquecer essa mágica tarde em Madri. Seu look impecável. Um ser super positivo, ele estaá cheio de sabedoria, porque tem a alma cheia de céu. Gosto muito de você, Antonio!


Especial: Antonio López e Elohe López Herreros Por Revista Sanz

Antes de detalharmos um pouco esta incrível obra multifacetada de Antonio López Herreros (ator, produtor musical e jurista da propriedade intelectual), natural de Albacete, necessitamos falar um pouco mais sobre esse mestre que chegou em nossas vidas em outubro de 2011, através de seu curtametragem “La ventana de Scorpio”, que conta um pouco sobre a origem do Hallowewn e que desde então seguimos acompanhando seus projetos e descobrindo o artista completo que é Antonio: um verdadeiro mestre da arte e da música, pois há anos criou ao lado de Capi “Los Angeles de la Música” (responsável pela revelação de grandes nomes da música espanhola, mas recentemente o cantor flamenco Diego el Cucharita, o cantor Salvador Beltrán e a banda Pop-Rok Bromas Aparte), uma marca de grande sucesso e que no ano passado lançou o estupendo disco “Y si fueran ellas” uma homenagem a obra de Alejandro Sanz através de vozes femininas, cantoras de diversas nacionalidades que presentearam o mestre Sanz com tão bonito e sensível homenagem. No entanto, Antonio é mais que isso, além de ser um baita artista é um ser humano incrível, que tivemos a honra de conhecer desde as redes sociais e manter uma grande amizade, apesar da distância, um artista que só nos traz boas vibrações. E não podia ser diferente e acreditamos que inclusive a família López Herreros tem muita arte e ternura nas veias, pois sua irmã que também conhecemos em 2011, é também uma pessoa maravilhosa e que temos o grande prazer de sempre recordar suas exposições em nossa revista, assim como manter esta grande e bonita amizade. E como em março foi o aniversário da querida Elohe e em junho do Antonio, decidimos dedicar essas páginas a esses dois irmãos cheios de muito amor e arte. Viva Antonio e Elohe! Obrigada por existirem!


Becquer – N.2.1 de Antonio López Herreros (Literaturap) Por Revista Sanz E na Semana Santa deste ano Antonio López Herreros nos presenteou com o segundo vídeo em homenagem ao grande poeta espanhol Gustavo Adolfo Bécquer, de seu genial projeto Literaturap, projeto este que já havíamos comentado em edições anteriores de nossa revista, já que como boas sanzeras, gostamos de boa música, da arte, assim que não podemos deixar de apoiar a este grande artista que é Antonio López. Desde que vimos seu vídeo para CNN in Report sobre o Haloowen, ficamos encantadas por sua genialidade e assim fomos conhecendo cada vez mais a este artista multiplural, que navega desde o mundo da música, da literatura até o jornalismo (com ótimos ensaios sobre a Propriedade Intelectual). Seu mais novo vídeo Bécquer N21 conta com uma explosão de imagens da Semana Santa em Sevilha (não podia ser mais que apropriada esta homenagem, já que o grande poeta Bécquer era sevilhano) entre outras imagens e que contou com a presença de Irene e Chelo “Las Chamorro” que dão um dinamismo ao vídeo e nos envolve completamente.

https://www.youtube.com/watch?v=LX1-huRYav4&list=UUC6cobVhoI5InT2oVHjWPPQ

Aproveitamos ainda para recordar outros clássicos da Literatura Espanhola que Antowne López Herreros já mencionou em seu Literaturap, como “Quevedotronick (A una Nariz)” recordando a Francisco Quevedo e “Poderoso caballero es don dinero”, “Canción del Pirata” recordando a José Espronceda; “Nuestras vitas”, recordando a “ Las Coplas de la muerte de su padre” de Jorge Manrique; “Vivo sin vivir en mi” de Santa Teresa de Ávila. Todos disponivéis no facebook oficial de Antonio López Herreros.


CNN iReport Por Revista Sanz

Com CNN iReport Antonio retornou ao mundo da interpretação através de vídeos para internet, no qual teve uma grande recepção por parte dos internautas. Isto resultou ao reconhecimento do “Ireporter supertar” outorgado pelo canal de televisão americano CNN por seu labor de divulgador artístico, justo por uma sequência audiovisual rodada somente com um Iphone. Visitem o canal de Antonio López en CNN: http://ireport.cnn.com/people/Antwone

El Rey de Internet Por Revista Sanz

Em janeiro de 2012 chegou ao twitter o @ELREYDEINTERNET também criado por Antonio Lopez, o chamado coach real das redes sociais, onde transmite sabedoria em menos de 140 caracteres em vídeos mensagens. E seus vídeos podem http://telly.com/elReydeInternet

ser

vistos

em:


Blog de P.I ( Propiedad Intelectual) Por Revista Sanz

Antes de conhecer a Antonio através da redes sociais, confeso que não sabia muita coisa sobre a Propriedade Intelectual. Mas depois que eu (Renata) li seu livro “P.I la contraseña” e comecei a acessar o seu Blog de P.I com artigos super esclarecedores, já entendo um pouco sobre as redes sociais, a internet e a importâncias dos direitos da propriedade intelectual também no mundo digital. E um dos artigos que mais gostei foi “ El indice del poder o el usuario, un valor en alza”, publicado em junho de 2012, no qual magistralmente reclama sobre a importância de se ter um “humanismo virtual” no qual se leve mais a séria a internet, que se haja leis, especialistas que permitam que a gente navegue mais seguro, já que agora tudo é compartilhado, RT, postado. Ainda cabe destacar que o Blog de P.I apresenta diversas categorias, como Defensor do Artista, la buhardila, microrrelatos, opinão e poesia, demostrando a versatilidade do grande artista que é Antonio López Herreros. E também deixamos o link para que vocês acessem esses ótimos artigos, relatos e poesia: http://antoniolopezherreros.es/blogdepi/


Pensa em algo bom Por Revista Sanz

Depois de Literaturap e sua recordação quanto aos clássicos da literatura espanhola através do rap e depois do El Rey de Internet e seus vídeos com conselhos, opiniões sobre um determinado tema, Antonio López, esse super artista que desde 2011 acompanhamos seus projetos geniales, muito recentemente desde o seu twitter, instagram e facebook, vem com a chamativa campanha “Piensa en algo bueno”. Claro que não poderíamos deixar de mencionar essa frase de tamanho efeito, pois este mundo em que vivemos nos dá muitas vezes a sensação de que tudo passa muito rápido, de que a concorrência é cada vez maior e de que às vezes falta ao ser humano um pouco de “humanidade”, a serenidade frente ao caos contemporâneo, logo, uma simples frase como “Piensa en algo bueno” denota uma simples atitude que pode sim nos enriquecer como pessoa, pois ao pensarmos em algo bom, inclusive quando as coisas não vão bem, já que a vida é assim, de bons e maus momentos, e se tem que saber conviver com isso, só assim poderemos encontrar o equilíbrio, a peça chave para se termos uma vida saudável e sim, feliz. Então, convidamos nossos leitores para que também pensem em algo bom, assim como Antonio López nos vem propondo há alguns meses. A viver!!!!


Coloque um Elohe em sua vida Por Revista Sanz

Este ano a artista plástica Elohe López Herreros seguiu no mundo da moda masculina e feminina, com suas camisas que têm plasmadas alguns de seus principais quadros, além de ter se aventurado no mundo do designer de joias ao lado de Kurtuba Design, ambas de uma preciosidade incrível. Tanto as camisas e as joias estão tendo uma ótima acolhida e não podia ser diferente já que Elohe é sinônimo de arte com maiúsculas, uma arte puramente original, onde ela mesma reconstrói o Pop Arte a sua maneira, assim que desde imagens do nosso cotidiano ou da própria cultura espanhola, até imagens de grandes clássicos do cinema e por que não de seus irmãos, entre eles, o também artista Antonio López Herreros. O Pop Arte de Elohe cheio de cores e criatividade segue com tudo e se você gosta de arte, conheça a obra desta grande artista e certamente você ficará encantado.


Também acreditamos que Elohe é um dos Mitos do Pop, pois esta super artista de Albacete vem conquistando a muitos admiradores da Arte Pop em diversas partes do mundo há anos, através de suas expos com surpreendentes coleciones como “Sexy Pop” e a mais recente em Córdoba que tem toda uma pinta de “Cigana Moura” em homenagem a tão bonita cidade. E que agora passa a navegar, ou melhor, a levar a pintura a moda e ao designer de joias, onde também vem fazendo muito sucesso.

Para mais informações (compra das camisas Elohe e Joyas Elohe Kurtuba) segue a web oficial de Elohe: http://elohe.es/


Expo Elohe em Córdoba (2014) Por Revista Sanz Ainda relembramos o éxito que teve sua mais recente exposição que ocorreu em Córdoba de fevereiro até março deste ano, onde vimos quadros onde resgatam a cultura moura (árabe) na Espanha. Como esquecermos dos olhos da sultana? Como diz a bonita rumba flamenca do Gipsy Kings.... “Mira la gitana mora, mira como baila, siguiendo el compás de los gitano y moro….” que nos conectó ainda mais com esta bonita expo que Elohe fez em Córdoba, uma bonita e original maneira de mostrar a influência árabe na cultura espanhola.


Muito Obrigada

Nossos contatos: @revista_sanz https://www.facebook.com/revistasanz?ref=tn_tnmn Revista.sanz@gmail.com http://www.revistasanz.blogspot.com.br/


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.