Aos nossos queridos leitores, Aquí estamos em uma Edição Especial de nossa revista. Especial porque é uma edição “mais curtinha” mas sem perder a qualidade de suas resenhas e que foi feita devido os muitos acontecimentos que se deram depois do encerramento da nossa 10ª edição. Deste modo, destacamos a homenagem a Alejandro Sanz nos Prêmios Lo Nuestro, as estreias dos vídeos de: Irrepetível (Me Sumerjo), com Ana Carolina, e a tão aguardada estreia do vídeo oficial de Mi Marciana. Por último, mas não menos importante, trazemos a recente exposição da artista plástica Elohe López Herreros, os geniais projetos de Literaturap e El Rey de Internet, do produtor e jurista de propriedade intelectual, Antonio López Herreros, e mais um pouco sobre a super cantora Sara Vega. Tomara que vocês gostem. Abraços mil!
Noite memorável para Alejandro Sanz Reina “Mi Marciana que não nos deixa o “Corazón partío” Chega o dia 21 de fevereiro de 2013 e a entrega da 25ª edição de Los Premios Lo Nuestro. Uma noite de glamour e de magia. Tantas estrelas e suas eternas incríveis canções. Entre tanto brilho, destacase o “Premio a la Excelencia” entregue a Alejandro Sanz.
Mais de duas décadas mergulhado na música, ou melhor, na arte de fazer boa música, aquela música que jamais será esquecida, que ficará para a eternidade. Como muito bem ressaltado no video da homenagem a Sanz, um violão que une a tradição e a modernidade, o Flamenco, sua base, sua raíz, e o pop, o rock, fazendo algo totalmente novo, original, incomparável, pois a originalidade não se imita, mas se cria. “Y si fuera ella”, uma das mais belas canções interpretadas pelo famoso cantor espanhol David Bisbal, e o Prêmio recebido pelo também grande nome da música latina Ricky Martin, momentos memoráveis desta celebração a música.
Alejandro Sanz e David Bisbal
Alejandro Sanz e Ricky Martin
Sinceras e bonitas palavras de agradecimentos, principalmente a sua terra, a sua querida Espanha, sairam da boca do poeta, do “maestro”. Reina “Mi Marciana” que não nos deixa o “Corazón partío” pela ternura plasmada em sua letra e melodia. Ao final, para encerrar com chave de ouro, o Premio Mejor Artista Pop Masculino e mais agradecimentos ao público, a sua família. Noite Irrepetível que ficará para sempre guardada na alma de Alejandro Sanz e de todos que são apaixonados por sua preciosa música.
Juan Luis Guerra e Alejandro Sanz
Alejandro Sanz e David Bisbal (foto do instagram de Bisbal)
Em “Mi Marciana” somos levados a Marte, a esse lugar onde o amor acontece, onde o amor não erra, onde há aquela pessoa tão especial, mas tão especial que é quase como de outro mundo, e que só pode ser de Marte, e por isso se deve cuidá-la, dedicar todo o seu amor. O videoclipe oficial de “Mi Marciana” foi gravado na cidade da “Cruz Verdadeira”, Veracruz, México, em janeiro de 2013. Dias de total entrega de Alejandro Sanz e de toda a sua equipe de produção. E a sua estreia não podia deixar de ser em uma terça-feira, “un martes”, dia 19 de fevereiro. Tamanha intensidade da estreia que até a web oficial teve problemas pelos milhares de marcianos e marcianas ansiosos em vê-lo. Destaque para o verso “Hueles a hierba y me sabes a tinta y borrones” que aparece muito bem representado ao longo de todo o video que é como uma pintura viva, pincelando as belezas de Veracruz, que seguramente tem os melhores perfumes de flores, e traz o próprio Sanz que nos conta esta história de amor, e a esta mulher, dançando, pentiando-se como uma sereia, sem forma precisas, pois a marciana ou o marciano pode ser você, pode ser eu, basta estar amando. Cuidado com os meteoros e asteróides pois chega “Mi Marciana”, mais uma jóia de Alejandro Sanz.
http://www.alejandrosanz.com/es_ES/videos
http://www.youtube.com/watch?v=5w3OzZi0YfE
Também temos o pseudo-vídeo de “Mi Marciana” que foi lançado em dezembro de 2012, realizado pelo artista Suso 33: http://www.youtube.com/watch?v=Pz6chtlJ2TE
No deixem de seguir esta Gravadora (criada por Alejandro Sanz en 2010), dedicada a j贸vens nomes do Flamenco:
http://www.youtube.com/user/lolarecordsoficial/featured
E em pleno verão brasileiro, com muito sol e calor o nosso querido Rio de Janeiro, fomos presenteados com a estreia do vídeo de “Irrepetível” (Me Sumerjo) de Alejandro Sanz e Ana Carolina, gravado em uma vista rápida de Sanz ao Rio, em novembro de 2012 durante a sua Promo La Música no se Toca no Brasil.
O vídeo mostra o encontro de Sanz com Ana Carolina, o encontro de duas grandes vozes, e belíssimas imagens da cidade do Rio de Janeiro. Uma super homenagem a “cidade maravilhosa”. A disfrutar deste videoclipe tão solar, tão carioca:
http://www.youtube.com/watch?v=2kdTMU_96hM
A artista plástica Elohe López Herreros recentemente esteve com uma exposição de grande repercussão, em Madri, todo o mês de fevereiro, no Centro Cultural Príncipe de Asturias. A sala do Centro Cultural se fez pop e com cores vivas com a super arte de Elohe. Destaque para a presença ilustre de Salvador Beltrán, que não perdeu a oportunidade de prestigiar sua música, que já havia feito um retrato seu.
Elohe e Salvador Beltrán
Elohe, atualmente, além de já estar com uma expo agendada paraNova York, está fazendo retratos de clássicos do cine, e entre tantas estrelas, ela dedicou um tempo para retatar a Alejandro Sanz. Não poderia ter escolhido melhor foto e melhores cores. O vermelho, a paixão, o Flamenco, as bases da música e da vida do nosso querido “maestro”.
Não percam o site oficial em que podemos encontrar mais sobre esta grande artista: http://elohe.es/pintora/COLECCION.html
Em uma revista que se baseia na boa músca e também na arte, não podíamos deixar de comentar o trabalho do produtor e jurista de propriedade intelectual, Antonio López Herreros. Antonio desde a Internet, têm dois genais projetos: El Rey de Internet, que apresenta vídeos de pouquíssima duração, com mensagens, conselhos, seja a seus seguidores, seja a grandes personalidades, como Alejandro Sanz; e Literaturap, que une a literatura espanhola com a música, mas de maneira moderna, atual, e por isso, talvez optou pela eleição do rap. Isso faz com que grandes nomes como Jorge Manrique, Bécquer, entre tantos outros grandes nomes da literatura espanhola se aproximem mais ao público pós-moderno, um público apto a super novidades, e por que não dizer mais sedento de cultura, pois a internet pode e deve também ser usada para a divulgação de cultura, não somente entretenimento, ou melhor, para a promoção de um entretenimento cultural. Para mais sobre El Rey de Internet e Literaturap: http://telly.com/elReydeInternet
http://www.literaturap.com/literaturap/inicio.html Ainda destacamos o seu blog, o Blog del P.I (Propriedade Intelectual) em que escreve ótimos artigos sobre este tema tão comentado e tão importante, e também sobre a música, as artes audiovisuais, o cinema, a internet e as novas tecnologias: http://antoniolopezherreros.es/BLOGDEPI/BLOGDEPI.html
No final de 2012 a cantora Sara Vega realizou uma entrevista para a Revista Vis – à – Vis, em que conta, em especial, sobre o seu novo álbum.
http://www.youtube.com/watch?v=gUlGQMtwuNI
Em janeiro, Sara fez uma viagem a México, e destacou desde o seu facebook oficial o carinho recebido em terras mexicanas: “Maravilhosa viagem a México...um país belíssimo....obrigada, vocês são adoráveis e cheios de paixão...até a próxima”. Aproveitamos para agradecer o carinho de Sara com nossa Revista, pois desde a primeira resenha que escrevemos sobre ela, ela sempre se mostrou muito amável e acessível, logo: O nosso super obrigada, Sara, e que Deus continue a abençonando muito hoje e sempre!
Desde lejos, seguimos enviando ótimas vibrações
a esta incrível cantora que tanto nos encanta por seu talento e beleza. Por último, deixamos um vídeo da linda canção “Es lo que hay” (presente em seu primeiro álbum Sangre Revuelta) e a sua tradução: http://www.youtube.com/watch?v=D9WhEHiaZzk
Tradução de “Es lo que hay” – Sara Vega
“É o que se tem ” – Sara Vega
Eu não aceito viver pela metade Nem vou com medo, Nem guardo segredos para outro dia. Eu não mordo a voz, Não digo que sim se eu penso que não Não deixo o meu coração triste. Os maus momentos são bobagens Os dias bobos sãos os que mais rápido esqueço. Eu esperaria por você E penso esperar se você vai vir O mal é que me aborrece estar aqui. Refrão: Ay, ay, que lento passa o tempo Ay, ay, de tanto aborrecimento Ay, ay melhor levo ao vento E agarro devagarzinho Uma festança ao ar fresco. Ay, ay vivendo com a vida Ay, ay, esquecem-se as tristezas Ay, ay, Quando não há mais, fica com o que se tem Eu não me escondo por mais que chova Vou ao mundo E que saia o sol por onde quiser. Eu esperaria por você E penso esperar vi você vai vir, O mal é que me aborrece estar aqui. Refrão: Ay, ay, que lento passa o tempo Ay, ay, de tanto aborrecimento Ay, ay melhor levo ao vento E agarro devagarzinho
Uma festança ao ar fresco. Ay, ay vivendo com a vida Ay, ay, esquecem-se as tristezas Ay, ay, Quando não há mais, fica com o que se tem
América Latina: 28/02 -Montevideo - Rural del Prado - Predio de Exposiciones y Eventos/ Uruguai 02/03 - Rosario - Metropolitano /Argentina 03/03 - Córdoba - Orfeo Superdomo / Argentina 05/03 - Mendoza - Teatro Frank Romero Day/ Argentina 07/03 - Buenos Aires - Estadio GEBA / Argentina 09/03 - Buenos Aires - Estadio GEBA /Argentina 10/03 - Buenos Aires - Estadio GEBA / Argentina 13/03 - Santiago de Chile - Movistar Arena / Chile 15/03 - Santiago de Chile - Movistar Arena / Chile 17/03 - Sao Paulo - Credicard Hall / Brasil 19/03 - Rio de Janeiro - Citibank Hall / Brasil 21/03 - Porto Alegre - Auditorio Araújo Vianna / Brasil 10/ 04 - Maracaibo - Palacio de Eventos /Venezuela 12/ 04 - Caracas - Universidad Simón Bolívar (USB) /Venezuela 14/04 – Valencia - Fórum de Valencia / Venezuela 18/04 – Quito - Equador 20/04 – Guayaquil- Equador 23/04 – Bogotá - Coliseo El Campín / Colômbia 25/04 – Panamá - Figali Convention Center / Panamá 27/04 - San José - Estadio Ricardo Saprissa / Costa Rica
Estados Unidos e Porto Rico: 01/05 - Los Angeles -Nokia Theatre/Estados Unidos 04/ 05 -Nueva York - Radio City Music Hall/ Estados Unidos 07/ 05 – Washington- DAR Constitution Hall / Estados Unidos 09/ 05 – Miami - American Airlines Arena/ Estados Unidos 12/ 05 - San Juan de Puerto Rico – Coliseo/ Pro Rico
Espanha: 29/ 05 –Barcelona - Palau Sant Jordi/ Espanha 30/05 – Barcelona - Palau Sant Jordi / Espanha 01/06 – Bilbao - Bilbao Arena/Espanha 07/06 – Murcia - Plaza de Toros/Espanha 08/06 – Alicante - Institución Ferial Alicantina de Elche/ Espanha 12/06 – Valencia - Explanada del Veles e Vents Marina Real Juan Carlos I/Espanha 13/06 – Zaragoza - Pabellón Príncipe Felipe/ Espanha 15/06 - La Coruña – Coliseum/ Espanha 19/06 – Sevilla - Estadio Olímpico La Cartuja/ Espanha 21/ 06 – Granada - Palacio de los Deportes / Espanha 22/ 06 – Málaga - Palacio de los Deportes Martín Carpena/ Espanha 26/06- Madrid - Palacio de los Deportes de la Comunidad de Madrid/ Espanha 27/06 – Madrid - Palacio de los Deportes Martín Carpena/ Espanha 29/ 06 - Valladolid Latino - Plaza de Toros / Espanha 03/ 07 - Palma de Mallorca - Plaza de Toros/ España 05/ 07- Córdoba - Plaza de Toros (Festival de la Guitarra)/ Espanha 06/ 07 – Cádiz - Estadio Ramón De Carranza/ Espanha 27/ 07 –Almería - Campo Anex Estad.Juegos del Mediterráneo/ Espanha 11/ 08 - Marbella - Starlite Festival La Cantera de Nagüeles/ Espanha