Octubre
2017
nº 10
LA LUCHA POR RECORDAR
U
nos de los días marcados a fuego en las residencias del siglo XXI es el día 21 de septiembre, día de la lucha contra el Alzheimer. Y es que esta dolencia se ha convertido en la actualidad en uno de los males que con mayor
Imagen con la que Residencias Geriasa se unió a la lucha contra el Alzheimer y mostró su apoyo a quienes sufren la enfermedad y a quienes la combaten.
Es importante que, aunque sea con la excusa de la conmemoración, saquemos a las calles, divulguemos y hagamos aún más visible esta enfermedad…
virulencia azota a la sociedad (sobre todo sociedad occidental) y que más afectados va dejando a su paso. Pero no solo por su virulencia y por los muchos afectados de Alzheimer es que se llegó a establecer un día mundial del Alzheimer, sino que también se hizo como reconocimiento y homenaje a las muchas las personas que destinan todos sus esfuerzos y conocimientos a aportar algo de luz sobre esta tremenda enfermedad y a mantener vivo ese rayo de esperanza que siempre necesitan quienes, directa o indirectamente, la padecen. Ahora, por todo eso, por los enfermos de Alzheimer, por sus familiares, por quienes investigan esa enfermedad, por quienes cuidan de los enfermos y, en definitiva, por todos aquellos que, de un modo u otro, se enfrentan cada día a ese mal, este nuevo número de “La Voz de Geriasa” ha decidido convertirse en “casi” un monográfico sobre el Alzheimer. Sabemos que es un minúsculo grano de arena en la lucha contra el Alzheimer, aunque esperamos aportar algo de luz a quienes se asomen a estas páginas.
Una frase para la ocasión El recuerdo de toda persona es su literatura privada
La persona que presenta un deterioro cognitivo pierde lentamente la capacidad de ser responsable de sus actos, y como consecuencia, sus déficits cognitivos y de comportamiento pueden acarrear problemas legales
Cristina Morillo Más información en página 3
Artículo Know Alzheimer
Psicóloga
Aldoux Huxley
Más información en página 12
&(,
Geriasa
Madrid
Calle Doctor Esquerdo, nº 63 Madrid-28007 Telf. 91 557 22 30 geriasa-madrid@geriasa.es
Geriasa
Brunete
Calle Eras, nº 39 Brunete-28690 Telf. 91 815 83 00 geriasa-brunete@geriasa.es
www.geriasa.es
E
l pasado 15 de julio Geriasa Brunete fue un día muy especial, uno de esos días que se guardarán como un grato y feliz recuerdo para Residencias Geriasa, y es que tuvo el honor de recibir la visita del Obispo de Getafe, Don Joaquín María López de Andújar y Cánovas del Castillo y ofició la acostumbrada misa que cada sábado se celebra en la capilla del centro.
Sobre estas líneas un momento de la homilía.
El motivo de tan feliz visita se debió al nombramiento oficial de Don Antonio Lizana como capellán de Geriasa Brunete. Hay que recordar que Don Antonio Lizana viene oficiando las misas que se celebran en Geriasa Brunete desde hace 25 años y que mantiene un fuerte vínculo con los residentes y con el personal del centro. De este modo, Don Antonio Lizana, que desde hace varios meses había venido oficiando las misas de Geriasa Brunete en su calidad de párroco de Brunete, ahora ostenta la capellanía de la capilla del centro y seguirá oficiando las misas y dando apoyo espiritual a todos los residentes que así lo precisen y deseen. Cabría destacar que el sermón del Señor Obispo tuvo como hilo argumental al mayor, la tercera edad y la enorme aportación que suponen a la sociedad.
Agradecimientos
No podemos olvidar que, junto a al Señor Obispo y Don Antonio, también ofició la homilía el párroco de Brunete, Don Roberto Redondo. Avelino Medina El Rincón de Avelino
Ana Belén Fernández Terapeuta ocupacional Geriasa Brunete
Eduardo Contreras Residente en Geriasa Brunete
Portada .................................................. 1 El Notición Índice y Agradecimientos Calendario de festejos en Geriasa ....
2
Te lo contamos (Alzheimer) ................
3
Día del Alzheimer en Geriasa Madrid ..........................................
4
Día del Alzheimer en Geriasa Brunete ........................................
5
Tinto de verano en Geriasa Madrid ..........................................
6
Tinto de verano en Geriasa Brunete ........................................
7
La página de Geriasa Madrid ..............
8
La página de Geriasa Brunete ............
9
Señales del Alzheimer ................. 10y11 Alzheimer y sus aspectos legales ...................... 12y13 Aquellos maravillosos recuerdos .................................................... 14 El Rincón de Avelino (Especial recuerdos)................................ 15 La lámina de Eduardo ........................... 16
Maleni Díaz-Guerra Animación Geriasa Brunete Carmen Campo Animación Geriasa Madrid
Mónica Alonso Terapeuta ocupacional Geriasa Madrid
Cristina Morillo Psicóloga
Índice
El Notición El Obispo de Getafe visita Geriasa Brunete y oficia misa en su capilla
Gustavo Calvo Desarrollo de negocio de Geriasa
Calendario de actividades en Geriasa // 4º Trimestre 2017 Geriasa Madrid Octubre
Noviembre
Diciembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Halloween
Olimpiadas Otoño
Fiesta Navidad
Fiesta del Pilar
Fiesta Halloween
Mercadillo
Villancicos Niños
Día “No Violencia”
Sta. Cecilia (Día de la Música)
Bendición Belén
Mercadillo
Fiesta Otoño
Excursión
Villancicos niños
Excursión
Fiesta de Cumpleaños
Actuaciones
La voz de
Geriasa
Octubre 2017
Fiesta del Pilar
2
Geriasa Brunete
Rezo Rosario
Misa cantada de Todos los Santos
Fiesta de Cumpleaños Fiesta de Cumpleaños Fiesta de Cumpleaños
Fiesta de Cumpleaños
Fiesta de Cumpleaños
Te lo contamos
Hoy Cristina Morillo, Psicóloga Es importante que, aunque sea con la excusa de la conmemoración, saquemos a las calles, divulguemos y hagamos aún más visible esta enfermedad tan cruel y confusa que nos puede esperar a cualquiera, de forma más o menos directa, a la vuelta de la próxima esquina de nuestras vidas.
El lazo morado es el símbolo de la lucha con la enfermedad de Alzheimer.
CUANDO LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER LLEGA A NUESTRAS VIDAS
H
ay palabras que llevan sombras.
Palabras que, cuando se escuchan, casi inevitablemente, a uno le recorre un escalofrío por el cuerpo. Porque, aun sin tener muy claro lo que significa, se intuye, se sospecha, se sabe, que lo que viene después, no va a ser apacible. El día 21 de septiembre se conmemoró el Día Mundial del Alzheimer y, en Geriasa, también quisimos sumarnos a este acontecimiento. No es que el tema sea para mucho celebrar, pero es imprescindible que, aunque solo sea este día al año, seamos capaces de dedicar unos minutos de nuestras vidas al Alzheimer, o mejor dicho, especialmente, a las personas con Enfermedad de Alzheimer y a sus familias. Que seamos capaces de dejarnos envolver por el color morado de su lazo y podamos hacernos un poco más conscientes de todas esas personas que necesitan vivir a otro ritmo.
Lamentablemente, no podemos evitar lo inevitable. A día de hoy, la Enfermedad de Alzheimer, no es algo de lo que podamos zafarnos si viene predeterminada en nuestra existencia. Sobra decir que, bajo ningún concepto, la Enfermedad de Alzheimer es la compañera de vida que nos gustaría a ninguno. Es indudable que ninguno de los más de 1.200.000 enfermos que hay en España la eligieron, ni tampoco ninguno de los 46 millones de personas a las que se les ha diagnosticado en el mundo. Pero les llegó, al igual que nos puede llegar a cualquiera de nosotros. Y, cuando esta enfermedad llega, suele ser para quedarse. Por eso, si eso pasa, aunque duela hasta decirlo, no queda otra que, con mucha información, valentía y madurez, mirarla de frente y cogerla de la mano para dejarnos acompañar. No hace falta hacerse experto en la materia, pero sí será imprescindible el asesoramiento y la ayuda profesional para poder afrontarla. Facilitará mucho el camino entender, en la medida de lo posible, qué es lo que le pasa a la persona. Será de gran ayuda ponerse en el lugar de quien cada mañana se despierta en un sitio desconocido; ponerse en la piel de quien a cada momento se siente rodeado
de extraños que se empeñan en ser amigos; será de gran ayuda ponerse en el alma de quien, desorientado, sufre el miedo constante de sentirse perdido a sabiendas de que no encontrará la manera de hallarse. Debemos ser capaces de ponernos en el lugar de cada uno de ellos. No en el lugar de la enfermedad. Sino en el lugar de cada una de las personas que la padecen. Cada persona somos un mundo, y ni tan siquiera el Alzheimer, puede ni debe cambiar eso. Siguen siendo personas únicas. Con una enfermedad común, pero únicos. Debemos tener como objetivo la calidad de vida de la persona. Calidad de vida que, recuerden, debe ser percibida por ellos. Y, por supuesto, mucho asesoramiento y apoyo para las familias, para el entorno. No es fácil sentir como uno se va desdibujando poco a poco, pero sin duda, no es menos doloroso percibir cómo lo hace un ser querido. La medicina avanza y, seguro, llegará un día no muy lejano en el que podamos hablar de esta enfermedad en pasado, y contar que, hubo un tiempo, en el que no tenía cura. Pero, mientras eso llega, seguiremos trabajando con lo que tenemos: Escucha activa, comunicación adaptada, estimulación de las capacidades, formación, información, empatía a raudales, creatividad, sensibilidad, cariño, calidad de vida,.…. Les aseguro que no es poco. Les invito a acabar esta lectura recordando. Piensen en un recuerdo bonito. Enmárquenlo por si un día lo olvidan. Y disfruten del presente con intensidad, por lo que puedan encontrarse al girar en la próxima esquina de la vida.
Calle Doctor Esquerdo, nº 63 Madrid-28007
185 PLAZAS RESIDENCIALES CENTRO PRIVADO HOMOLOGADO PARA GESTIÓN DE CHEQUE SERVICIO
“Un hogar donde tener todo a mano”
Octubre 2017
www.geriasa.es
Geriasa
GERIASA MADRID
Telf. 91 557 22 30 geriasa-madrid@geriasa.es
La voz de
&(,
3
Día del Alzheimer en Geriasa Madrid
Cartel anunciando la Charla organizada para con el fin de informar a los familiares de Geriasa Madrid el día Mundial del Alzheimer.
La voz de
Geriasa
Octubre 2017
La Charla organizada por Geriasa Madrid fue Residencias Geriasa y Cristina Morillo volvieron a realizada por la psicóloga Cristina Morillo unirse en Geriasa Madrid para reeditar las charlas (colaboradora habitual de “La Voz de Geriasa”). sobre Alzheimer que ya realizaran hace cuatro años bajo el título “Cuidando al Cuidador”.
4
Cristina Morillo, ponente de la charla posa junto a Clara Rey, Carmen Campo y Milagros Rojas, psicóloga, terapeuta ocupacional y gobernanta, respectivamente de Geriasa Madrid instantes después de la charla.
Cristina Morillo en un momento de su exposición bajo la atención del público asistente.
Imagen con la que Geriasa Madrid se unió a la lucha contra el Alzheimer y mostró su apoyo a quienes sufren la enfermedad, a sus familiares y a quienes luchan contra ella.
Día del Alzheimer en Geriasa Brunete
Cartel anunciando la Charla-Coloquio organizada para con el fin de informar a los familiares de Geriasa Brunete el día Mundial del Alzheimer.
Imagen con la que Geriasa Brunete se unió a la lucha contra el Alzheimer y mostró su apoyo a quienes sufren la enfermedad, a sus familiares y a quienes luchan contra ella.
Octubre 2017
La Charla-coloquio organizada por Geriasa Brunete fue realizada por tres de los departamentos más importantes del centro: Terapia ocupacional, Psicología y Trabajo social y ofrecieron información detallada de sobre aspectos de la enfermedad desde el punto de vista de sus diferentes campos.
Carmen Martínez, Trabajadora social de Geriasa Brunete, en un momento de su exposición de la Charla-coloquio sobre el Alzheimer. Carmen Martínez puso al día a los asistentes de todas las herramientas que ofrecen las Administraciones Públicas a enfermos de Alzheimer y sus familiares.
Geriasa
Susana Palmón, Psicóloga de Geriasa Brunete y experta en psicogerontología en un momento de su exposición. Susana Palmón, también repetía experiencia en este tipo de charlas e hizo hincapié en los aspectos del Alzheimer desde el punto de vista de la psicología.
La voz de
Ana Fernández, Terapeuta ocupacional de Geriasa Brunete, en un momento de su exposición sobre el Alzheimer. Ana Fernández repitió la experiencia de hace dos años y sumó sus conocimientos en la materia desde el punto de vista de la Terapia ocupacional.
5
Tinto de Verano en Geriasa Madrid
La mejor fforma d de d despedir d lla primavera y d de recibir b all verano es con una buena hoguera en la noche de San Juan. Una hoguera que en Geriasa Madrid vino a renovar los buenos deseos y quemar los malos recuerdos.
Y llegó San Fermín a Geriasa Madrid de la mano del equipo de animación del centro… Los encierros, que se desarrollaron sin incidentes ni heridos de ningún tipo de consideración. Los residentes, encantados como siempre con este tipo de eventos, rieron y animaron a las corredoras más arriesgadas del centro.
Hay quien sostiene que la poesía es una de las formas artísticas de mayor espiritualidad de cuantas se cultivan por el ser humano. Geriasa Madrid brindó a sus residentes un recital de poesía de la mano de Pedro Lara, antiguo trabajador de Geriasa y poeta.
Las Olimpiadas de verano son uno de los platos fuertes del ocio en Geriasa Madrid. Sin perjuicio de que el objetivo principal es la diversión y fomentar la interacción entre residentes, lo cierto es que la competitividad también aparece y hace aún más positiva la actividad para los mayores.
La voz de
Geriasa
Octubre 2017
Si Pichi es el chulo de Madrid Madrid, Don Antonio y Don José María son los chulos de Geriasa… Así de elegantes y chulapones se ataviaron de los residentes más activos y divertidos de Geriasa Madrid para celebrar el día de la Fiesta de la Paloma 2017.
Llegó el verano y llegó el atasco en la Nacional. Así de divertidos posaron (coche incluido) el animado personal de Geriasa Madrid junto con familiares y el incombustible Don José Barahona.
6
G i M d id celebró l b ó ell dí b l y lla abuela b l y no h á que Si Geriasa Madrid recibió al verano con una bonita fiesta, con el otoño Geriasa Madrid día d dell abuelo hay más ver la imagen para saber que se disfrutó del buen humor propio de no iba a ser para menos, así que se preparó una fiesta donde participaron residentes, familiares y personal. nuestros residentes.
Como no podía ser de otro modo, Geriasa Brunete celebró por todo lo alto el día del Abuelo y la Abuela donde no faltó la fiesta, las actuaciones, el buen humor y la diversión.
Una nueva edición de “Tu cara me suena” se ha celebrado en Geriasa Brunete y un año más se ha dejado buena muestra del talento artístico que atesora el personal del centro.
Don Félix Cuenca, residente de Geriasa Brunete, ha sido el artífice del huerto que este año ha llenado los platos de ricas y frescas verduras de verano. Tomates, calabacines, pepinos, pimientos…, no hay nada que se le haya resistido a Don Félix y ha sacado un diez en la nada fácil tarea de sacar adelante el huerto de Geriasa Brunete.
La fiesta ibicenca tiñó de blanco a Geriasa Brunete. Unos divertidos bailes pusieron la guinda de una fiesta que cada año cuenta con más simpatizantes.
Nuevamente de G Geriasa Brunete a lla ttradicional N t llos residentes id t d i B t asistieron i ti di i l ofrenda floral al patrón de Brunete. En la imagen Doña Carmen junto a Rosa Agraz, Directora de Geriasa Brunete, instantes después de haber hecho entrega del ramo de flores de Geriasa.
Octubre 2017
Como no podía ser de otro modo, Geriasa Brunete celebró por todo lo alto el día del Abuelo y la Abuela donde no faltó la fiesta y la diversión.
Geriasa
fiestas del Fiesta marinera para las populares y más que celebradas fiestas Carmen. La guinda de la fiesta la puso el conciertazo ofrecido por “Los Javis” que llenaron de música, son y ritmo la sala polivalente de Geriasa Brunete. Siempre de admirar el esfuerzo del personal de Geriasa para crear la atmósfera ideal.
La voz de
Tinto de Verano en Geriasa Brunete
Los mismísimos pamploneses l estarían celosos l d dell ambiente b que se creó en Geriasa Brunete. Incesantes risas y “olés” salieron de las bocas de los residentes que veían como los encierros realizados en las instalaciones del centro también tuvieron su parte de “peligro”.
7
La Página de Geriasa Madrid
Comentarios sobre id d Geriasa Madrid
Nos piropean en Madrid do “Buen cuida iar y de mi famil l muy el persona agradable” Fdo: M.V
“La ate nción es muy hum ana, trabaja n muy bien y s on vocacion ales. Me enca nta” Fdo: X.H
ado “Muy adecu nas para perso mayores. y con Es bonito amable gente muy ” atendiendo Fdo: L.G
8
Te lo compartimos
La voz de
Geriasa
Octubre 2017
Imagen digitalizada de una de las cartas de agradecimiento de un familiar.
Cortometraje protagonizado por residentes de Geriasa Madrid.
L
legamos a la recta final para saber si el cortmetraje presentado por Geriasa Madrid se alza con algún premio en los Nico 2017.
El divertido cortometraje realizado por Geriasa Madrid y protagonizado por tres de sus residentes: Don José María, Don Antonio y Don Miguel junto a parte del personal del centro y titulado “Tú a Geriasa Madrid y yo a Hawaii Geriasa-Resort” afronta la recta final de las votaciones y en breve se sabrá si ha conseguido alguno de los premios a los que opta. Las dudas serán despejadas en la Gala de los Premios Nico que se celebrará en Madrid durante el otoño de 2017. Cabría destacar que, con independencia de si se lleva o no alguno de los preciados Nico, el corto ya ha alcanzado su objetivo “divertir y motivar a sus mayores”. Además, el éxito que entre el público general se ha visto reflejado en la aceptación de las redes, sirva de ejemplo que, solamente en Youtube ya ha tenido cerca de 630 visualizaciones y más de 1.700 en la web de MundoMayor.
La Página de Geriasa Brunete
Comentarios sobre ete e Geriasa Brunete
Nos piropean en Brunete “Atención , la maravillosa ha experiencia t n e” sido excele Fdo: A.C
”
“Excelente
Fdo: L.A .G
ida “Residencia constru cio hace 25 años. Servi s. médico 24 hora Jardín grande muy ería bien cuidado. Cafet nal. atendida por perso as Peluquería. Gimn io os con diversos aparat s. uta y varios fisioterape ro nt Zona hospitalaria de cia. de la propia Residen y Trato correcto atento” Fdo: L.A.C
Curso de Primeros Auxilios para personal de Geriasa Brunete.
Este curso sobre primeros auxilios forma parte del programa de formación de personal que cada año se realizan en Residencias Geriasa con el que se reciclan los conocimientos de sus trabajadores y se ponen al día de nuevos métodos de trabajo y cuidados al mayor.
Geriasa
l pasado 18 de septiembre se realizó una jornada de formación de primeros auxilios para el personal de Geriasa Brunete por parte del Centro de Formación Técnica donde se pusieron de manifiesto las actualizaciones en RCP y se realizaron ejercicios de simulación como los que muestran Ana y Guillermo, Teraperuta ocupacional y Fiosterapeuta de Geriasa Brunete, respectivamente.
Octubre 2017
E
La voz de
Te lo compartimos
Imagen digitalizada de una de las cartas de agradecimiento de un familiar.
9
Señales del Alzheimer
Primeras señales de la enfermedad de Alzheimer er Dificultad/ Pérdida de memoria Dificultad para realizar actividades habituales de la vida diaria Problemas de lenguaje Desorientación en tiempo, espacio y persona Juicio empobrecido y problema de razonamiento abstracto Pérdida de objetos Cambios conductuales y/o de estado de ánimo Pérdida de Iniciativa
Pautas básicas de atención a personas con enfermedad de Alzheimer Fomentar su autonomía a través de la estimulación: Mantener sus capacidades y fomentar su autonomía ayudando solo en lo que necesita. Es importante utilizar las actividades de la vida diaria para mantener estimulada a la persona. La autonomía y la independencia son piezas clave en la calidad de vida de la persona. Evitar frustraciones: No pedirle más de lo que puede hacer. La empatía es fundamental para ponerse en su lugar y poder adaptarnos a sus necesidades en cada momento. Crear entornos facilitadores: Simplificar las situaciones y eliminar obstáculos para facilitar que la persona pueda seguir realizando actividades de la vida diaria el mayor tiempo posible. Los indicadores de orientación resultan muy útiles. Orientar en tiempo, espacio y persona. Mantener rutinas y dar tiempo. Hacer las cosas más despacio no significa que no las pueda realizar. Es importante que la persona siga realizando todo aquello que sea posible.
La voz de
Geriasa
Octubre 2017
Tener en cuenta las preferencias de la persona: Encontrar la manera de motivar para que continúe lo más activo posible. Resultará de gran ayuda para su autoestima mantenerse ocupado y entretenido.
10
Reforzar todo lo que hace bien: Focalizarse en las capacidades y logros y no solo en las limitaciones. Asesoramiento profesional: Será fundamental la información y el asesoramiento profesional para poder adaptarse a la situación y solicitar la ayuda necesaria.
La importancia de la empatía en la atención a personas as con demencias. Cuidar con calidad y calidez. Relación entre empatía y cuidado: Tras muchos años de experiencia, hemos aprendido que, junto con la formación continua, la EMPATÍA resulta ser la compañera de baile ideal para acercarnos un poco más a nuestra meta de convertir cuidar en CUIDAR. Hemos aprendido que, la capacidad de ponerse en el lugar del otro, la disposición de ser capaz de ESCUCHAR Y RESPONDER en consonancia a las necesidades reales de quien nos ha confiado su cuidado o el de su ser querido, es lo que da sentido a nuestro trabajo. Porque, cuando la empatía y el cui-
dado se cogen de la mano, la calidad y la calidez, simplemente, suceden. Y eso es lo que hace que el cuidado sea mucho más. Eso es lo que marca la diferencia. Qué es la empatía: Sentimiento de identificación con alguien. Percibir, en un contexto común, lo que puede sentir la otra persona. Saber ponerse en el lugar del otro. No se trata de estar de acuerdo. Se trata de comprender y respetar sus sentimientos, razones, conducta, ….
Cómo integrar la empatía en el cuidado de personas con demencia: FORMACIÓN
•Conocer y comprender la enfermedad: La formación continua es imprescindible y nos aportará las herramientas necesarias para hacer nuestro trabajo con excelencia.
ESCUCHA ACTIVA
•Aprender a escuchar: Escuchar es mucho más que oír. Es tener la capacidad de atender con todos nuestros sentidos y nuestra atención plena a la persona que tenemos delante.
RECONOCIMIENTO Y RESPETO
•Reconocer y respetar la individualidad de cada ser humano: No juzgamos. Cuidamos.
TRABAJO PERSONAL
•Desarrollar nuestra sensibilidad y nuestra capacidad de percibir. No conformarnos solo con lo evidente.
ASERTIVIDAD
•Asumir el compromiso y la responsabilidad de responder a las necesidades del otro con asertividad.
Creer que cuidar es mucho más que asistir físicamente. Reflexionar sobre la importancia de hacer bien nuestro trabajo y tener muy presente que trabajamos con personas.
Cuando estoy dormido y entras a despertarme, a veces, siento miedo. Me asusto. No sé quién eres, no sé qué quieres de mí, no sé por qué invades mi intimidad.
Y quiero que tú que puedes, recuerdes esto. Aunque olvide, sigo siendo yo. Un yo distinto, pero yo. UNA PERSONA. Y mientras exista, seguiré sintiendo. Tenlo presente cada vez que estemos cerca. Yo te seguiré esperando cada día. Seas quien seas, tu sonrisa, tu actitud, tu manera de hacer las cosas serán el motor de mi calidad de vida. Eso es lo que yo siento desde mi piel. Recuérdalo siempre.
Octubre 2017
Estoy intentando aprender a vivir de esta otra manera. Y ahora que todavía puedo, quiero decirte algunas cosas. Algunas cosas que, no sé lo que suponen para ti, pero quiero que sepas que para mí, son mi vida.
Mañana cuando vengas, es posible que yo vuelva a no conocerte. Pero quiero que sepas que, en realidad, aún sin saberlo ni yo mismo, te estaré esperando. Estaré esperando tu sonrisa, tu voz, tu ternura, tu respeto, tu saber hacer. Estaré esperando cada día que me recuerdes quien eres y quien soy yo. Estaré esperando cada día que vuelvas para dar forma a mi vida.
Geriasa
“Hace tiempo que no recuerdo quien soy. Hace tiempo que no recuerdo casi nada. Me siento perdido, confuso. Me siento inseguro, con el miedo constante de no saber si el suelo que piso se hundirá en el próximo paso que dé. La verdad es que no me resulta nada fácil ser quien soy ahora, pero aunque hoy sepa tan poco, sigo teniendo sensaciones. Siempre tengo sensaciones. Es más, creo que ahora ellas son mi criterio. Lo que siento, es lo que me guía.
Sin embargo, algo maravilloso sucede en mí cuando tú, simplemente, me sonríes. Me miras con ternura y me explicas lo que pasa y va a pasar. Sabes cómo me llamo, sabes lo que me hace sentir bien. Aunque yo no sepa nada de ti, siento que tú me conoces. La verdad es que no siempre entiendo todo lo que me dices pero, tu voz dulce, hace que me sienta bien. Tu manera de hablarme, tu manera de sonreír, tu actitud, hacen que tenga la seguridad de que todo va a ir bien, y eso, lo es todo para mí.
La voz de
Pero más allá de lo dicho, quizás no haya mejor manera de definir la empatía que sintiéndola. Nada más empírico que vivirlo. Por eso, queremos compartir un pequeño fragmento de nuestra experiencia. Un pequeño fragmento de empatía, para entender por qué la calidad y la calidez en el cuidado son nuestra razón de ser:
11
Alzheimer y sus aspectos legales
Aspectos legales que ha de tener en cuenta el cuidador
L
a persona que presenta un deterioro cognitivo pierde lentamente la capacidad de ser responsable de sus actos, y como consecuencia, sus déficits cognitivos y de comportamiento pueden acarrear problemas legales.
La voz de
Geriasa
Octubre 2017
La pérdida de memoria y los cambios de conducta pueden ser el motivo para que la persona vea mermada su competencia en la toma de decisiones, es decir, presente dificultades para gestionar aspectos personales, legales y/o financieros. A medida que la demencia progresa, habrá muchos cambios a los que tendrán que enfrentarse el enfermo y su familia.
12
La información sobre los aspectos económicos y legales es necesaria para abordar estos problemas, y preservar la dignidad, los derechos y el bienestar de la persona y su entorno. Es interesante conocer cómo proteger a nuestro familiar en caso de que en un futuro no pueda tomar decisiones o presente dificultades para autorrepresentarse o autogestionar su patrimonio, así como saber qué medidas legales existen y que pueden ser de ayuda más en el futuro familiar. Hemos de considerar que cada situación personal es diferente, y por tanto, es probable que la persona y su familia precisen de asesoramiento para enfrentarse a su nuevo estado y buscar aquellas medidas legales más convenientes en su caso particular. Es habitual que resulte muy difícil pensar en aspectos prácticos o planes de futuros debido al sufrimiento emocional cuando a alguien se le diagnostica
una enfermedad degenerativa. No obstante, es muy importante planificar cuanto antes aquellas situaciones en las que podemos predecir que sea necesario buscar ayuda o un representante cercano que vele por las necesidades de la persona afectada por una demencia. En el caso de que se quiera planificar el futuro de la persona y en previsión de futuros cuidados, se puede optar por alguna de las siguientes formas de protección legal, teniendo en consideración las capacidades preservadas en la toma de decisiones: • Poderes preventivos o especiales. • Guarda de hecho. • Autotutela. • Incapacitación legal: tutela y curatela. • Documento de voluntades anticipadas o testamento vital. El asesoramiento profesional, por parte de los equipos de salud, servicios sociales o jurídicos de la zona, puede ser de gran ayuda para conocer qué opciones legales son las más adecuadas en cada caso particular. Fuente: Know Alzheimer Puede leerlo de nuevo en www.knowalzheimer.com
Herramientas jurídicas que te pueden interesar arr Poder notarial preventivo: Mediante el poder notarial la persona nombra a una persona, personas o institución para que actúen representando sus intereses. Les otorga poder para disponer sobre sus bienes materiales o derechos legales, con el objetivo de quedar protegido económicamente. La persona que otorga el documento conserva siempre la posibilidad de revocarlo a su voluntad, pudiendo dejar fijadas las causas por las cuales el poder podría quedar extinguido. Tiene eficacia en vida y cesa con la muerte de la persona. Los interesados deben de pedirlo a su notario. Autotutela: La autotutela es un instrumento del Derecho Civil que faculta a la persona interesada para nombrar o excluir a otra persona o institución para que, en el caso de ser declarada incapaz, se encargue de cuidar de ella (convirtiéndose en su tutor) y de sus intereses y patrimonio (convirtiéndose en su administrador). Puede nombrar también a personas sustitutas y manifestar cómo quiere ser atendido y cómo desea que sean administrados sus bienes. Este documento es siempre revocable por el otorgante. Sus efectos se extienden durante la vida de la persona y se extinguen cuando ésta fallece. Los interesados deben de pedirlo a su notario. Voluntades vitales anticipadas: La Declaración de Voluntad Vital Anticipada es un documento escrito que contiene las preferencias sobre los cuidados y tratamientos sanitarios que deseamos recibir, para que se cumplan en el momento en que no tengamos capacidad para expresarlas personalmente. También permite escoger a una persona de nuestra confianza, un representante, para que decida por nosotros cuando estemos en esa situación. Además podemos incluso escoger a una segunda persona representante, un
rsona sustituto, para que intervenga si la primera per persona representante no pudiera hacerlo por algún motivo. Una vez que su Voluntad Anticipada queda registrada, se incorporará un acceso desde su historia clínica para que el personal sanitario pueda consultarla cuando sea necesario y garantizar que sus deseos y preferencias sean respetados. Mientras usted tenga capacidad suficiente para comunicar sus preferencias, el personal sanitario tendrá en cuenta lo que usted diga en ese momento, no lo escrito en la Voluntad Vital Anticipada. Lo que deje escrito sólo se llevará a cabo en aquellas situaciones en las que usted no pueda tomar decisiones sobre sus cuidados o tratamientos sanitarios por encontrarse inconsciente, en coma o simplemente incapaz de decidir. Incapacitación judicial: Se puede recurrir a la incapacitación judicial de una persona que padece Alzheimer cuando ésta no haya otorgado poderes preventivos o constituido una autotutela y ya nos se encuentre en condiciones de tomar decisiones por sí misma. Su objetivo es proteger a la persona enferma de sus propias decisiones erróneas como consecuencia de la enfermedad que padece. Este trámite solo se puede iniciar a petición del cónyuge o los descendientes (hijos o nietos), los ascendientes (padres o abuelos), los hermanos o el Ministerio Fiscal. Si no existiesen familiares directos, cualquier persona que conozca la situación puede comunicarla al Ministerio Fiscal, para que éste pueda iniciar el proceso. La incapacitación legal suele ser el último recurso para proteger al enfermo y debe de solicitarse ante el juez. Fuente: Instituto Andaluz de Neurociencia Puede leerlo de nuevo en www. https://ianec.es/consejos-legales/
Calle Eras, nº 39 Brunete-28690
248 PLAZAS RESIDENCIALES CENTRO PRIVADO CONCERTADO CON LA COMUNIDAD DE MADRID
“Más de 6.500 m2 de jardines y paseos que hacen las delicias de residentes y visitantes”
Octubre 2017
www.geriasa.es
Geriasa
GERIASA BRUNETE
Telf. 91 815 83 00 geriasa-brunete@geriasa.es
La voz de
&(,
13
Aquellos maravillosos recuerdos Uno de los dramas del Alzheimer es la pérdida de recuerdos de quién padece esa enfermedad. Ese drama, esa pérdida de recuerdos genera un dolor difícil de explicar, aunque uno termina por hacerse una idea cuando ve los ojos de quién pierde los recuerdos y el rostro de esos familiares que no terminan de creer lo que está pasando. En este número especial sobre el Alzheimer hemos querido reunir a algunos recuerdos de algunos de los residentes de los centros Geriasa y también hemos incluido algunos de los recuerdos que en su día nos plasmaron algunos residentes entrevistados por “La Voz de Geriasa”.
Doy gracias a Dios por tener muchos recuerdos de antes de que mi marido Luís cayera enfermo de Alzheimer… Mi marido era hombre cariñosísimo, muy buen marido y un verdadero padrazo con nuestras hijas. Recuerdo con enorme cariño cuando me llamaba “Cacho rosco”. Me llamaba así porque decía que el rosco estaba riquísimo…jajaja No me olvido de cuando mis hijas eran niñas. Las contaba cuentos al irse a la cama y también recuerdo que siempre besaba a sus “Princesas” como él las llamaba… Ángeles, esposa de Luís (enfermo de Alzheimer) y residente en Geriasa Brunete.
ués de haber a mi marido desp vi do an cu n ió oc cial em pervivientes. En Recuerdo con espe ser uno de los su ltó su re y n ió av on cinco. Ese te de las que sobrevivier sufrido un acciden de , as on rs pe ce ando do ido me emociona. el avión iban viaj ido había sobreviv ar m i m e qu r ve recuerdo de Gloria, residente
Guardo un maravilloso recuerdo del día que mi marido me pidió matrimonio. Fue un día muy feliz. Margarita. Residente de Geriasa Madrid
rid.
de Geriasa Mad
El recuerdo del final de la Guerra Civil…, es un recuerdo muy bonito…, además me permitió volver a estudiar y luego poder colocarme. Teresa. Residente de Geriasa Madrid
La voz de
Geriasa
Octubre 2017
Por suerte tengo muchos recuerdos. Desde la infancia en mi pueblo, donde se pasaban inviernos muy fríos… Ya de joven estuve cuidando reses bravas y luego, estando en el ejército, hice un salto en paracaídas… Recuerdo cuando me trasladé a Madrid, donde conocí a mi esposa, Jacinta… Me gusta recordar aquellos viajes con mi esposa, recorrimos muchos países…
14
Adaptación de entrevista en nº 3 de “La Voz de Geriasa” a Don Francisco, Residente Geriasa Madrid
janos huyendo Desde los más le s! do er cu re os nt ¡Cuá la Guerra), estro pueblo (por nu de a ili m fa i con m pecé a trabajar da a Madrid. Em ga lle tra es nu hasta ili en Segovia o. Recuerdo la m ter nfi co o m co 11 a los rdo aquella un oficial… Recue de te en ist as o m o co mugre…jajaja guerrera llena de cuando nacieron nocí a mi mujer, co do an cu o rd ue Rec s… mis hijos, mis nieto del Altético. cio ” Los 20 años de so a Voz de Geriasa “L trevista en nº 3 de Adaptación de en Geriasa Madrid te en sid Re , co a Don Francis
El Rincón Una eternidad para no olvidar de Avelino
“Si lloras porque no ves el sol, tus lágrimas te impedirán ver las estrellas” Tagore
E
n los límites de España, como un balcón gigantesco, un lugar maravilloso se asoma a los pirinéos
Entre todas había una de tal belleza y salero de hermosura tan divina que describirla no puedo.
–Oh mi gitano andaluz, mi simpático torero, galante con las mujeres que a nada le tienes miedo–.
Y llegó la noche larga saturada de luceros. Las emociones vividas calaron hondo en mi pecho.
El mar inmenso y tranquilo se nos presenta a lo lejos. Sus aguas casi se adentran en un bello y gentil pueblo.
De majestad infinita, de cutis de terciopelo, unas piernas torneadas en un pantalón pequeño.
–Cómo quisiera quererte, pero querer yo no puedo al hombre que se enamora solamente en un momento–.
Otras tardes, otras noches fueron pasando y viviendo. La carrera de los días siguió su incesante juego.
La carretera sinuosa se asemeja un hormiguero de coches multicoores que marchan con un paso lento.
¿Y sus ojos?, ¿Oh, sus ojos! No sé si verdes o negros. Lo que sí puedo decir que eran puñales de acero.
Todas sus acompañantes al unísono aplaudieron. Yo respondí presuroso sin tomar siquiera aliento:
Pasó todo deprisa. Pasó todo tan corriendo como los potros salvajes entre ráfagas de fuego.
Aun en los días de estío se mueve un aire ligero. Un aire que es tramontana cuando llega el crudo invierno.
Su mirada penetrante dulce como el caramelo desgarraba mis entrañas electrizaba mi cuerpo.
–Para enamorarme yo es necesario un momento y toda una eternidad para no olvidarlo luego–.
Y después de mucho años a los límites he vuelto. Mi fantasía pueril trató de vencer el tiempo.
El paisaje contemplado: el mar, los montes, el cielo, es digno para pinceles o de ser cantado en verso.
Se dirigió hacia mí y con un cálido acento alababa a nuestra Patria célebre por monumentos:
Nunca conocí resorte que causara tal efecto. Las preciosas jovencitas me colmaron con sus besos.
Aquí venían dichosas en los días veraniegos mujeres encantadoras de los países diversos.
– Córdoba, Sevilla, Málaga, cunas del cante flamenco. Y la Alhambra de Granada rodeada de misterio–.
Gritaban con frenesí: –¡Bravo! ¡Capitán guerrero! ¡Qué listo! ¡Que inteligente! ¡Qué sabios tus pensamientos!–
En un sitio destacado se levantaba un comercio donde vendían de todo abusando de los precios:
– La acogedora Madrid con sus parques y museos. El Alcázar de Segovia. la catedral de Toledo–.
Ella me abrazó muy fuerte. Sentí un estremecimiento que me calaba hasta el alma, que me calaba los huesos.
Castañulas y guitarras, panderetas y pañuelos postales de Andalucía, cigarrillos y mecheros.
–¿Y el sol?, ¿El sol español? lo mejor del universo. El sol impera en España como el más preciado reino–.
Y tomamos una copa de un buen tintorro extremeño intentando celebrar el fausto acontecimiento.
Un vinillo de Jerez rico, pero traicionero. Anís con sabor dulzón y bocadillos de queso.
Cuando decía estas cosas ponía un gracioso gesto e iluminaba su rostro de princesa de los cuentos.
Sobre la raya invisible que divide nuestro imperio sin fronteras, ni murallas confirmamos el encuentro.
Este entorno fue testigo de hechos que no se escribieron. Más por falta de intención que por falta de argumentos.
No la dejé proseguir. Y entre tímido y resuelto le declaré entusiasmado mi pasión y sentimiento:
Nos prometimos entonces amor imperecedero, ante la fugaz presencia de miles de pasajeros.
Aquella tarde de agosto la llevo dentro tan dentro que se me quedó grabada en el centro de mis centros.
Le dije que la quería y ponía tanto fuego que hubiera sido capaz de arrasar el mundo entero.
También estaba presente el numeroso cortejo qe acompasado cantaba un romance suave y tierno.
Diez o doce francesitas que ya estaban de regreso fueron a comprar al bar los más tipicos recuerdos.
Ella esbozó una sonrisa. miró con detenimiento. y así, tomó la palabra después de un breve silencio:
Cuando caía la tarde el sol arrancó destellos a las aguas azuladas que de rojo se tiñieron.
Eran mocitas preciosas y tenían ese sello de candor y lozanía de la juventud reflejo
–Oh mi pequeño español, mi joven aventurero, quijote que con tu lanza mueves molinos de ensueño–.
Ella se adentró despacio en territorio extranjero hasta que se confundió en el crepúsculo incierto
¡Si parece que fue ayer!. ¡Si todavía yo siento el calor de aquella tarde saturada de embeleso! ¡No es posible! ¡No es verdad! ¡Yo me resisto a creerlo! ¡Si el sabor de las caricias está todavía fresco! Hoy me parece que escucho la voz que me trae el viento y que estos montes queridos la repiten en el eco:
Geriasa
La voz de
Autor: Avelino Medina. Residente en Geriasa Madrid.
Octubre 2017
–Para enamorarme yo es necesario un momento y toda una eternidad para no olvidarlo luego–.
15
La Lรกmina de Eduardo
La voz de
Geriasa
Octubre 2017
Fachada principal de Geriasa Madrid
16
Published on Oct 2, 2017
El día 21 de septiembre es el día de la lucha contra el Alzheimer y "La Voz de Geriasa" se ha hecho eco de ese día.
Published on Oct 2, 2017
El día 21 de septiembre es el día de la lucha contra el Alzheimer y "La Voz de Geriasa" se ha hecho eco de ese día.