Page 1

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR.9 ANNO 2017

Redazione Il Carmagnolese

OTTOBRE 2017

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI ANNO XXVII - NUMERO 291 18.500 copie distribuite gratuitamente

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

LA MOSTRA DEDICATA AGLI ACQUERELLI VISITABILE FINO AL 29 OTTOBRE

“L’ARTE DELL’ACQUA” INCANTA PALAZZO LOMELLINI Piergiorgio Sola

Prosegue fino al 29 ottobre la mostra d’arte dedicata all’acquerello e ospitata nelle luminose sale del museo civico di Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino. La collettiva, dal titolo “L’arte dell’acqua”, ha riscosso ottimo successo nel mese di settembre, con centinaia di visitatori anche grazie alla Fiera nazionale del peperone. «È una mostra molto bella e invito tutti i carmagnolesi ad andare a vederla, gratuitamente -esorta l’assessore alla cultura, Alessandro Cammarata- Devo ringraziare per questo allestimento il Comitato organizzatore, composto da Laura Celeghini, Elio Rabbione e dal maestro Preverino. In generale è stata fin qui una stagione esaltante per Palazzo Lomellini, con esposizioni di alto profilo e opere di grande qualità». “L’arte dell’acqua” è un omaggio al mondo dell’acquerello e degli acquerellisti e vede la presenza di diverse tele del Maestro novecentesco Guido Bertello, oltre alla partecipazione degli artisti contemporanei Adelma Mapelli, Lia Laterza, Ines Daniela Bertolino, Anna Lecquio, Luciano Spessot, Sandro Lobalzo, Roberto Andreoli e Paolo Brencella. «Le quattro sale espositive vogliono essere una vetrina su quanto prodotto negli ultimi due secoli -commentano i curatori Elio Rabbione e Marilina Di Cataldo- Un patrimonio artistico a volte inspiegabilmente privato di quell’attenzione e di quell’ammirazione che sarebbero dovute; una tecnica talvolta difficile che necessita di essere spiegata e illustrata». La mostra è visitabile -sempre a ingresso libero- nei seguenti orari: giovedì, venerdì e sabato dalle 15,30 alle 18,30; domenica 10,30-12,30 e 15,30-18,30.

IN BIBLIOTECA VENERDÌ 13 CON ANMI E “IL CARMAGNOLESE”

SERATA CON L’ULTIMO SOMMERGIBILISTA Venerdì 13 ottobre, alle 21 nella sala “Solavaggione” della biblioteca civica di via Valobra 102, l’Associazione nazionale Marinai d’Italia – sezione “Giuseppe Dominici” di Carmagnola e l’Associazione culturale “Il Carmagnolese” invitano tutta la popolazione a partecipare una serata imperdibile con un testimone diretto di importanti eventi storici legati alla Seconda Guerra Mondiale. A Carmagnola sarà infatti presente Renato Paviotti, uno degli ultimi due sommergibilisti italiani ancora in vita ad aver manovrato gli U-Boot (e non solo!) nel corso dell’ultimo conflitto mondiale di oltre settant’anni fa. Paviotti, friulano classe 1922 (95 anni il prossimo 26 ottobre), è nato a Palmanova, in provincia di Udine. Operaio metalmeccanico, si arruola 18enne come radiotelegrafista nella Marina Militare Italiana, a Venezia. La sua conoscenza, infatti, era molto richiesta all’epoca a bordo delle navi, al pari di tanti “marinai di terra” (inclusi numerosi carmagnolesi) che negli anni si sono imbarcati pur non essendo cresciuti in luoghi di mare. Da Venezia viene quindi trasferito a La Spezia, per un corso di specializzazione. Qui entra in contatto con quella che sarebbe diventata la sua passione, coronando il sogno di una vita: i sommergibili. Passate le selezioni per diventare sommergibilista, si sposta a Pola, in Istria, per un addestramento specifico, molto duro sia dal punto di vista fisico che per l’alto numero di competenze richieste. È il 1940, anno di inizio della Seconda Guerra Mondiale.

Segue a pag. 19


il Carmagnolese

SANTA RITA Villa bifamigliare in ottime condizioni, indipendente su quattro lati, posizione tranquilla vicinissima al centro, ampi locali di servizio, splendido giardino Euro 275.000 rif.1139837

PRESSI CORSO EUROPA In stabile ristrutturato, appartamento luminoso, in buono stato, grande ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere spaziose, bagno, ripostiglio, terrazzo coperto , 2 balconi, cantina, posto auto. Euro 105.000 rif. 1055158

VIA EINAUDI Appartamento finemente ristrutturato, parquet e ottimi materiali, serramenti basso emissivi, di ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere bagno cantina e garage Euro 178.000 rif.1141290

SALSASIO

SAN BERNARDO Appartamento in piccolo stabile con ascensore , pari al nuovo, ultimo piano, quattro locali ampi e luminosi doppi servizi, cantina box termoautonomo. Euro 173.000 rif. 1110673

GABETTI

RICERCA

Ricerchiamo in Carmagnola appartamento luminoso di soggiorno con angolo cottura, due camere da letto bagno ripostiglio cantina eventuale box auto, con pochi lavori da fare internamente disponibilità immediata con mutuo approvato; spesa prevista sino a 110.000 euro

SALSASIO

CERESOLE CENTRO

Appartamento piano alto, ristrutturato, di soggiorno living, sala da pranzo con cucinino, due camere grandi, bagno rip. doppia esposizione, veranda e balcone, cantina, termo valvole Euro 98.000 RIF 1126836

Splendida villa su unico piano, in perfette condizioni, di ampia metratura, con spaziosi locali di servizio, grande parco piantumato completamente recintato, massima privacy e comodità ai servizi. Euro 330.000 rif.1062009

AFFITTI

• Via Cavour, appartamento in ottime condizioni, trilocale spazioso, terrazzo grande verandato. Euro 400 mensili rif.1138741 • Via Garibaldi appartamento piano alto in ordine, di cucinotta, soggiorno, 2 camere, bagno, rip. cantina e garage. Euro 420 mensili rif.1139594 • Via libertà, appartamento nuovo, in stabile piccolo, soggiorno con angolo cottura, camera, cabina armadio, bagno cantina termoautonomo, giardino fronte e retro. Euro 350 mensili rif. 1131327 IMMOBILI,

SE

DESIDERI

Ricerchiamo in Carmagnola zona comoda, in stabile recente, possibilmente con ascensore, appartamento composto da soggiorno living spazioso angolo cottura o cucinotta, due camere e bagno; spesa adeguata all’immobile a seconda che sia o meno da ristrutturare

via Garibaldi, -47 - TEL. 011.9713337 Tel.XXX/XXXXX XXXXXXXX xxxxxxxxx@gabetti.it carmagnola@gabetti.it -

ottobre 2017

POLONGHERA In centro villa indipendente su quattro lati su unico piano con ampio portico gardino e cortile composta da grande salone, cucina abitabile, sala , bagno, tre camere Euro 149.000

CARMAGNOLA

In palazzina nuova, appartamento con giardino e terrazzo, grande taverna collegata, salone cucina camera doppi servizi garage e cantina. Euro 170.000 rif. 10587109

AGENZIA di CITTÀ CARMAGNOLA Via Xxxxxx Xxxxx, XX Ag. XXXXX

2

in centro, in casa bifamigliare, al piano terreno appartamento ristrutturato con ingresso indipendente, grande metratura, garage doppio, termoautonomo, Euro 185.000 rif. 1037629

VIA ROSSELLI In ottimo stabile, appartamento ristrutturato ultimo piano, grande salone, cucina abitabile, disimpegno con armadi a muro, camera, sala da bagno. Euro 118.000 rif. 1097528

• Via leopardi appartamento signorile su due livelli, cucina abitabile, salotto, camera, ripostiglio, doppi servizi, , ben arredato,possibilità garage. Euro 450 mensili rif. 991456 • Centro, appartamento in buone condizioni, circa 110 mq di entrata , tinello cucinotto, tre camere, bagno, ripostiglio e cantina. Euro 500 mensili rif. 1131817 • Cappuccini, appartamento in ordine, ingresso, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina e garage. Euro 350 mensili rif. 1097458 • Cappuccini, appartamento in ordine soggiorno cucina due camere bagno rip. cantina e garage, parquet. Euro 400 mensili

VENDERE

Gabetti-Carmagnola

NOI

ABBIAMO

Ricerchiamo in Carmagnola appartamento in palazzina recente possibilmente con termo autonomo, con due camere da letto, terrazzo o balcone spazioso, box auto spesa prevista sino a 150.000 euro

CONTRATTI E REGISTRAZIONI IN SEDE – VALUTAZIONI GRATUITE

www.gabetti.it

CENTRO GIARDINO

ultimo piano, appartamento ben ristrutturato, zona giorno open space, due camere, doppi servizi, mansarda rifinita e collegata, termoautonomo. Euro 114.000 rif. 1095340

VIA TUMEDEI CASALIS Villa con giardino a tre lati, appena ristrutturata, zona giorno open space, zona notte due camere grandi, mansarda abitabile rifinita, tripli servizi, lavanderia taverna/garage, posizione strategica. Euro 285.000 rif. 1075157

appartamento ristrutturato, tripla esposizione, luminoso e panoramico, ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere, bagno, cantina, garage in cortile, termo valvole. Euro 105.000 rif. 1084855

CENTRO

Appartamento ristrutturato, stabile signorile ristrutturato, ingresso, cucina abitabile, 2 camere, sala d a bagno, caldaia nuova, termo valvole , cantina e garage. Euro 125.000 rif. 1096092

VIA SUSA

VIA ALBA

In palazzina appartamento in buone condizioni di entrata, tinello cucinino, due camere, armadio muro, cantina e garage termo valvole Euro 110.000 rif. 1149714

VIA PELLICO

casa indipendente tetto e facciata rifatti, su due livelli, in discrete condizioni interne salone, grande cucina, due camere, bagno, taverna, cantina, spazioso locale adattabile box , giardino privato. Euro 118.000 rif. 1014806

In stabile di nuova costruzione, appartamento con due terrazzini, soggiorno living, spaziosa camera, bagno, cantina e garage Euro 109.000 rif. 1136940

VIA LOMBRIASCO

L’ A C Q U I R E N T E

Ricerchiamo in Carmagnola, no borghi appartamento signorile anche con qualche lavoro da fare in contesto tranquillo con almeno tre camere da letto, salone, cucina, doppi servizi. Spesa a seconda delle condizioni dell’immobile. Ricerca urgente


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PD E M5S ALL’ATTACCO. IL SINDACO: “POLEMICA STRUMENTALE E NESSUN DANNO D’IMMAGINE PER LA CITTÀ”

COROMORO E “BELLA CIAO” dividono la politica carmagnolese Francesco Rasero

hanno portato a questa situazione È arrivato fino al Consiglio di censura”- Non esiste da nessuna comunale lo scontro politico parte che si possa intervenire in sulla mancata esibizione del maniera invasiva sul programma CoroMoro nella giornata di un’esibizione che il Comune conclusiva della Fiera del stesso ha pagato. È alla stregua Peperone, legata alla presunta di voler vedere il copione per richiesta di non suonare chiedere, all’attore, di modificare “Bella Ciao” fatta al gruppo alcuni passaggi in quanto non da parte del vicesindaco graditi. Questo è quanto accade Vincenzo Inglese. Dopo una di norma nei paesi in cui vi è una polemica ripresa da numerose dittatura…». testate nazionali, la questione Il sindaco Ivana Gaveglio, fin è stata discussa anche nel dai giorni successivi al fatto, ha “parlamentino” cittadino: sempre preferito tenersi fuori sia il centro-sinistra che il dalla polemica. «Non voglio M5S hanno presentato una entrare in una discussione sterile mozione e un’interpellanza sul su una canzone e non mi piace tema, chiedendo chiarimenti. Ivana Gaveglio che vengano strumentalizzate le «Il danno d’immagine persone, in questo caso i ragazzi provocato alla Città di del CoroMoro -ha dichiaratoCarmagnola con la decisione Possiamo dire che abbiamo sbagliato a organizzare di disdire il concerto di chiusura sta dilagando su la parte musicale della Fiera, senza avere un “piano tutti i mezzi d’informazione, in tutta la nazione -si B”, ma ritengo che Carmagnola non sia stata legge nel testo presentato da Partito Democratico assolutamente danneggiata da questo episodio: ne e Paolo Sibona Sindaco- Le futili giustificazioni ho avuta percezione diretta nelle tante relazioni addotte non risultano credibili, in quanto l’ostilità che ho con il territorio». Il primo cittadino preconcetta all’esecuzione di “Bella Ciao” era già preferisce quindi guardare emersa con chiarezza nei giorni precedenti. Si è ai tanti aspetti positivi legati trattato di una decisione politica, che ha coinvolto all’edizione 2017 della vari esponenti del centrodestra e non il solo Fiera: «Dall’impegno dei vicesindaco, come adesso si cerca ipocritamente nostri produttori a quello dei di sostenere. Purtroppo questa mossa improvvida negozianti, ma soprattutto alla e ingiustificata di qualche amministratore locale tanta gente che ha partecipato, non ricade solo sui diretti responsabili, ma mette molti per la prima volta e in cattiva luce l’intera comunità cittadina». Come da tutta Italia, portando “atto riparatore”, i consiglieri di centro-sinistra con sé un’immagine positiva Sibona, Gamna, Quaranta e Tosco hanno chiesto della nostra città -sottolineaall’Amministrazione di organizzare un concerto Mi chiedo, invece, perché pubblico, aperto a tutta la popolazione. c’è chi vuole continuare a Anche il Movimento 5 Stelle ha stigmatizzato dividere: è un atteggiamento l’accaduto, presentando un documento dai toni pericoloso. In ogni caso, da molto duri: «Questi fatti risultano di una gravità parte dell’Opposizione, mi assoluta, lesivi della libertà d’espressione -hanno aspetto da ora la stessa tenacia scritto Sergio Grosso e Alberto Mastrototaro, dimostrata su questa vicenda definendo il comportamento “censorio” e Paolo Sibona anche per quanto riguarda i chiedendo di conoscere “le reali motivazioni che

problemi veri di Carmagnola». Le fa eco anche il capogruppo di Forza Italia, Domenico La Mura: «Le opposizioni hanno creato un impatto mediatico senza precedenti a partire da un episodio di minore importanza rispetto agli aspetti che davvero interessano le vite dei carmagnolesi. E, in ogni caso, chi ci ha guadagnato in visibilità da tutto questo scontro è stato lo stesso Coro Moro». Proprio La Mura replica anche alla richiesta del centro-sinistra di invitare nuovamente il gruppo in città: «Il sindaco lo ha fatto già nei giorni immediatamente successivi, invitandoli a esibirsi nella sala del Consiglio comunale, massima espressione della Democrazia in città, ma loro hanno rifiutato», svela il capogruppo forzista. Anche Giuseppe Quattrocchio, capogruppo della Lega Nord, minimizza l’accaduto e difende l’Amministrazione Gaveglio: «Si è trattata di una strumentalizzazione politica, per non dire una vera e propria provocazione, che non ha fatto bene a nessuno -dichiara- Mi spiace che una fantastica edizione della Fiera del Peperone sia stata “coperta” da un episodio legato a una canzone, peraltro già cantata solo qualche sera prima (dai Kachupa, ndr) oltre che lo scorso 25 aprile. Peraltro, apprezzo molto il CoroMoro, la cui originalità consiste proprio nel fatto che siano ragazzi di colore a cantare, molto bene, brani della tradizione popolare in piemontese. Non capisco, a dire il vero, cosa c’entri “Bella Ciao” con quel repertorio, né con la Sagra del Peperone». L’Amministrazione Gaveglio ha quindi dato il patrocinio del Comune e parteciperà alla serata “La musica è un linguaggio universale che unisce i popoli”, organizzata dall’Anpi agli Antichi Bastioni venerdì 6 ottobre dalle 20 alle 23. «La disponibilità al dialogo l’abbiamo dimostrata il 25 aprile scorso e la continueremo a dare, senza strumentalizzazioni», chiude il sindaco.

Giuseppe Quattrocchio

Domenico La Mura

Sergio Grosso

SCADENZA SECONDA RATA TARI Il Comune di Carmagnola ricorda agli utenti che la scadenza per il pagamento della seconda rata della Tari è fissata entro lunedì 2 ottobre. Chi non avesse ricevuto l’avviso di pagamento può presentarsi all’Ecosportello nei seguenti giorni e orari: martedì, mercoledì e venerdì 8:30-12:15; giovedì 13:30-17:15.

PER INFORMAZIONI: AGENTE

PELUSO G.

SOLUZIONE A

SOLUZIONE B

3 ottobre 2017


ssionalità Alta profe rezzo! al giusto p

DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICA

Modella PROMOZIONE OTTOBRE 10 TRATTAMENTI 300€ 200€ (-5/6 Kg) in 5/6 settimane 20 TRATTAMENTI 600€ 360€ (-8/10 Kg) in 10/12 settimane 30 TRATTAMENTI 900€ 450€ (-12/15 Kg) in 15 settimane A scelta fisikcelluderm/cocoon/massaggio/ vibromassaggio/pressoterapia

NOVITÀ TRATTAMENTO VISO: PULIZIA VISO € 20 OXIGEN VISO €40 €30 VACUUM E RADIOFREQUENZA €40 €30 PER RINGIOVANIMENTO VISO E TRATTAMENTO RUGHE

Illumina le tue mani con nuovi colori gel semipermanente a € 20

CERETTA COMPLETA € 18 (CON INGUINE +€ 2) MASSAGGIO CORPO + VISO € 30 TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20

NUOVA SPA A BRA € 8 L’ORA

VASCA IDROMASSAGGIO, SAUNA, BAGNO TURCO, AREA RELAX

APERTO TUTTI I GIORNI DOMENICA SOLO PER GRUPPI

4 ottobre 2017

15 ANNI DI ESPERIENZA NUOVA GENERAZIONE EPILAZIONE LASER • BAFFETTI €10 • VISO €30 €27 • ASCELLE €30 €27

• INGUINE €30 €27 • COSCIA €30 €27 • GAMBA €30 €27

PER I NUOVI CLIENTI PRIMA

SEDUTA A METÀ PREZZO


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LANCIATA L’INIZIATIVA “DILLO ALL’ASSESSORE”, A FIANCO DI INDAGINI E DIALOGO. ASPETTANDO LE TELECAMERE. CONTRARI AGLI INTERVENTI SIA IL M5S CHE IL CENTRO-SINISTRA

DOSSI RIDOTTI: è polemica Continua la crociata di Pampaloni CONTRO GLI ABBANDONI DI RIFIUTI in Consiglio comunale Maurizio Infossi

Francesco Rasero

Seppure, a un anno dall’annuncio, le telecamere del “Reality dello Zozzone” restino ancora spente per motivi burocratici, la lotta agli abbandoni di rifiuti in Carmagnola si arricchisce di strumenti sempre nuovi. Ultimo, in ordine di tempo, il servizio “Dillo all’assessore Pampaloni”, ideato dallo stesso esponente leghista della Giunta Gaveglio delegato alla gestione dei rifiuti urbani, che invita a contattarlo direttamente su Facebook o tramite l’email dedicata dilloallassessorepampaloni@gmail. com. Assessore, in cosa consiste questa iniziativa, da lei curata personalmente? «Ogni cittadino ha la possibilità di farmi sapere, in maniera del tutto anonima, quando vede abbandonare immondizia in giro, gettare sacchetti domestici nei cestini stradali o anche solo sporcare per terra. Io non posso ovviamente usare la segnalazione come capo d’accusa, ma accolgo il tutto come “sommaria informazione” e faccio le mie verifiche, cerco di capire…». E funziona? «In poche settimane sono già stato sommerso di segnalazioni, diverse delle quali hanno portato a scoprire abbandoni o errati conferimenti di rifiuti. I carmagnolesi sono stati molto collaborativi e il messaggio che voglio lanciare agli “zozzoni” è: anche se pensi di non

La riduzione di alcuni dossi in città fa discutere il Consiglio comunale. Ben due, infatti, le interpellanze sul tema presentate per la seduta di fine settembre, sia dai consiglieri di centro-sinistra che dagli esponenti del Movimento 5 Stelle. «Si è deciso di eliminare i dossi “lunghi”, presenti in alcune intersezioni stradali della città, che garantivano un maggior livello di sicurezza per pedoni, ciclisti e per le stesse automobili: chi ha deciso di effettuare questi interventi e con quali motivazioni?», si chiedono da Carmagnola Insieme. Vanno nel dettaglio i consiglieri “grillini” Sergio Grosso e Alberto Mastrototaro: «Uno solo degli interventi (via Valobra su largo Vittorio Veneto e via Ospedale) poteva essere considerato degno di essere effettuato, mentre tutti gli altri incroci rialzati e rampe di attraversamento non presentavano particolari segni di cedimento o sconnessione da giustificare l’intervento. Quasi tutte le rampe, inoltre, rispettavano le indicazioni regionali -dichiarano- Il rifacimento, inoltre, avrebbe dovuto essere fatto rispettando le precedenti realizzazioni, molto più belle da un punto di vista estetico. Senza contare che questa delibera rischia di aver creato un pericoloso precedente, da cui altri privati cittadini o ditte potranno prendere spunto». essere visto, invece lo sei». Dalla segnalazione alla sanzione, però, c’è parecchia strada da fare… «In questi mesi multe ne abbiamo comunque fatte parecchie, anche dell’ordine di 300 o 600 euro cadauna, grazie al lavoro congiunto di Polizia municipale, Gev e Giav, e con indagini per risalire agli autori di questi atti. Ma non c’è solo la sanzione: spesso è altrettanto efficace parlare con le persone, far capire che stanno sbagliando e spiegare come ci si deve comportare. Anche l’azienda Derichebourg ci sta aiutando in questo senso». Come giudica, complessivamente, il lavoro sull’igiene urbana in città svolto in questo ultimo

NUOVI LOCULI, ASSEGNATI I LAVORI Sono stati assegnati dal Comune i lavori per la realizzazione di nuovi loculi nei cimiteri del capoluogo (campo G) e di San Giovanni. A vincere l’appalto -con un’offerta di circa 417 mila euro- è stata la ditta Ve.La. di Aversa (Caserta), che avrà otto mesi per completare l’opera. Chi fosse interessato ai nuovi loculi, può contattare l’Ufficio Patrimonio del Comune, piazza Manzoni 10, telefono 011-9724245, in orario d’ufficio.

anno? «So che c’è ancora molto da fare, ma credo che siamo sulla strada giusta. In centro abbiamo il controllo generale della situazione e stiamo andando a intervenire puntualmente sui singoli casi. In parallelo, continuiamo a pulire il territorio con regolarità, ma il problema è che alcuni incivili continuano ad abbandonare». Avete altre misure in mente per contrastarli? «Chiederò, già nei prossimi mesi, di avere un agente di Polizia locale dedicato agli aspetti ambientali: dalla verifica dei conferimenti alla visione dei filmati delle telecamere e delle foto-trappole che intendo installare in alcune aree “sensibili” del territorio comunale. In questo modo, l’annunciato “Reality” anti-zozzoni potrà davvero iniziare. Finora, infatti, è stato tutto bloccato da intoppi burocratici, a partire dalla necessità di revisionare il regolamento per la videosorveglianza. Mi aspetto molto dalla collaborazione con il nuovo comandante dei vigili urbani, che è una persona dalla profonda conoscenza in ambito normativo e di grande sensibilità ambientale».

“Confronto pubblico sulla variante al Prgc” In vista della prossima variante generale al Piano regolatore comunale, i consiglieri d’opposizione dei gruppi Pd e Paolo Sibona Sindaco hanno chiesto all’Amministrazione Gaveglio di organizzare incontri pubblici, tavoli di lavoro e occasioni di confronto “per definire le linee guida generali e discutere della visione urbana che guiderà la revisione del Piano”. «Il tutto può avvenire, eventualmente, con l’ausilio degli Ordini professionali provinciali -sottolineano da Carmagnola Insieme- L’obiettivo è promuovere e favorire la partecipazione della popolazione alle scelte che comportano cambiamenti per il territorio».

Ospedale unico, ancora dubbi Si riaccendono i riflettori sul nuovo ospedale unico dell’Asl TO5. A fine settembre, la Città Metropolitana di Torino ha chiesto un incontro con i sindaci dei Comuni -tra cui Carmagnola- che hanno deciso di ricorrere al Tar contro la decisione regionale di collocare la futura struttura a Cenasco, tra Moncalieri e Trofarello. Una convocazione per approfondire il tema, in vista della Valutazione Ambientale Strategica (Vas) su cui l’ex Provincia sarà chiamata a esprimere un proprio parere. Al centro del confronto, i punti-chiave del ricorso, ovvero il rischio idro-geologico dell’area indicata dai tecnici regionali e la cementificazione di nuovo territorio.

5 ottobre 2017


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL NUOVO DOCUMENTO SARÀ RILASCIATO DALLO STATO IN SEI GIORNI LAVORATIVI

DOMENICA 8 OTTOBRE, CON CONVEGNO E STELE COMMEMORATIVA

Dal 2 ottobre arriva la SI RICORDANO I VALDESI CARTA D’IDENTITÀ ELETTRONICA PRIGIONIERI NEL CASTELLO Maurizio Infossi

formato tessera recente e conforme alla normativa. La procedura di acquisizione dei dati personali richiederà mediamente 20-30 minuti a persona: occorre pertanto rispettare rigorosamente l’ora di prenotazione. I nuovi documenti conterranno anche le impronte digitali del cittadino, se di età maggiore o uguale a 12 anni, e consentiranno altresì di esprimere (ma non è un obbligo) il proprio consenso o il diniego alla donazione degli DIECI CONTENITORI OMAGGIATI DALLA DITTA DERICHEBOURG proprio organi in caso di morte. «La carta d’identità elettronica può essere richiesta esclusivamente se il precedente documento è in scadenza -spiegano dall’ufficio- Non deve invece essere richiesta a seguito F. Ras. di cambio indirizzo o residenza o per sostituire la carta di identità cartacea, che continua a mantenere Hanno fatto la loro inalterata la sua validità sino alla apparizione durante scadenza naturale». la Fiera del Peperone, La nuova carta d’identità avrà un e ora proseguono il costo di 22,20 euro, da pagarsi “servizio” in piazza direttamente o in contanti o Sant’Agostino: si tratta con bancomat, carta di credito o dei nuovi cestini per la bancoposta. La validità rimane raccolta differenziata, invariata rispetto alla tipologia che hanno preso cartacea. Per i minorenni occorre il posto dei vecchi sempre il consenso di entrambi gettacarte (il cui i genitori per ottenere la validità contenuto finiva tutto all’espatrio. nell’indifferenziato). Chi fosse impossibilitato a «Nel tempo arriveranno in tutto il centro e al parco della Vigna; ci registrarsi autonomamente occuperemo noi dello svuotamento differenziato -annuncia l’assessore ai può rivolgersi allo sportello rifiuti, Massimiliano Pampaloni- Sono zincati e con imboccatura piccola per Informagiovani di via Bobba 8 contrastare il conferimento di buste con rifiuti di casa, una pratica scorretta (il lunedì con orario 10,30-12; il e sanzionabile». I nuovi contenitori, alti circa 140 centimetri, permettono di martedì e giovedì 15,30-17,30) o separare vetro, plastica e lattine oppure carta e secco residuo. in municipio all’Ufficio Elettorale Aggiunge Pampaloni: «Per spendere meno abbiamo cercato un fabbro (il mercoledì 8,30-12) o all’Urp carmagnolese che ci ha aiutato con un prezzo di favore. E poi, il Comune (il venerdì 8,30-12). Per maggiori non li ha pagati e non graveranno sui costi della prossima bolletta: l’azienda informazioni chiamare lo 011Derichebourg, infatti, ha donato dieci di questi contenitori in cambio di 9724355. pubblicità in Fiera. Non ci resta che usarli correttamente». Da lunedì 2 ottobre anche il Comune di Carmagnola avvierà l’emissione della nuova carta d’identità elettronica. Il documento di riconoscimento potrà essere ottenuto esclusivamente su prenotazione con l’ausilio di un sistema online (sul sito https://agendacie.interno. gov.it) nel quale il cittadino, una volta registratosi, potrà scegliere in quale giorno e a quale ora recarsi

all’Ufficio Anagrafe per avviare la pratica: la nuova carta d’identità elettronica, infatti, non verrà più rilasciata dal Comune stesso, bensì dal Ministero dell’Interno tramite l’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, che la recapiterà all’indirizzo dell’interessato entro sei giorni lavorativi. Il cittadino dovrà essere munito del vecchio documento d’identità, del proprio codice fiscale e di una foto

NUOVI CESTINI PER LA DIFFERENZIATA: esordio in Fiera

Piergiorgio Sola

In occasione del cinquecentesimo Le segrete anniversario dell’avvio della del castello Riforma Protestante, domenica 8 ottobre a Carmagnola si terrà un evento celebrativo in memoria dei prigionieri valdesi che, fra il 1686 e il 1687, furono detenuti nella prigione e nel sotterraneo del castello. L’evento, organizzato dall’Assessorato alla cultura -in collaborazione con la Fondazione “Centro culturale valdese” di Torre Pellice, il Centro Studi Carmagnolesi e l’Associazione MuseInsieme- prevede un convegno a tema, l’apposizione di una stele commemorativa e la pubblicazione di un opuscolo, nel quale saranno riportati i testi di Arturo Pascal, già pubblicati sul Bulletin de la Societé d’Histoire Vaudoise del settembre 1919 (“I Valdesi prigioni a Carmagnola 1686- 1687”) e del maggio 1920 (“Valdesi cattolizzati a Carmagnola 1689- 1690”). La partecipazione all’evento è libera e aperta a tutti. Questo il programma della giornata. Alle 16,30, nella sala Consiglio del palazzo comunale, convegno “I Valdesi a Carmagnola” e presentazione della mostra “Le strade dei Valdesi: l’esilio”. Alle 18, nel cortile del castello, inaugurazione della stele commemorativa. Dalle 18,30 visita alle segrete del castello. Per maggiori informazioni contattare l’Ufficio Cultura allo 0119724238 o scrivere a musei@comune.carmagnola.to.it.

LA GIUNTA GAVEGLIO incontra i carmagnolesi Proseguono in ottobre gli incontri dell’Amministrazione comunale con i residenti dei borghi carmagnolesi per discutere di bilancio preventivo e opere pubbliche, ascoltando problematiche e proposte. Tutti gli appuntamenti si terranno a partire dalle 21, secondo il seguente calendario: lunedì 2 ottobre al centro d’incontro Cavalleri e Fumeri, via Cavalleri 3, per i residenti di Santa Rita, Cavalleri e Fumeri; martedì 3 al centro d’incontro di San Michele e Grato, via don Ardizzone 31, per i residenti delle due frazioni; lunedì 9 al Circolo “La Concordia”, via Mussetti 22, per i residenti di Salsasio e martedì 17 al centro d’incontro “Bruno Longo”, piazzetta Di Vittorio 10, per i residenti di Zona Lame. E’ inoltre previsto, giovedì 5 ottobre sempre alle 21, un appuntamento per tutti i residenti in centro città, nello spazio polifunzionale degli Antichi Bastioni.

AUTORIPARAZIONI CENTRO REVISIONE

CAMBIO STAGIONE

AUTORIPARAZIONI CENTRO REVISIONE TAGLIANDO IN GARANZIA SERVIZIO PNEUMATICI

i l a n r e v n i e gomm DAL 15 NOVEMBRE obbligo gomme invernali

VIA SOMMARIVA, 35/1 A CARMAGNOLA (TO) Tel. 011/97.21.086 - Cell. 366/8227832 - officinaamica@officinaamica.it 6 ottobre 2017

DIAGNOSI BATTERIE RICARICA CLIMATIZZATORE VETTURA SOSTITUTIVA


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

NUOVO COMANDANTE “A SCAVALCO” CON RACCONIGI PER 12 ORE A SETTIMANA

SALGONO A SEI GLI SPAZI PUBBLICI AFFIDATI A IMPRESE E ASSOCIAZIONI

PAOLO CROCIANI a capo dei vigili urbani fino a febbraio

ROTONDE CITTADINE “adottate” da Bcc e Lions

Francesco Rasero

È Paolo Crociani -dal 1998 a capo della Polizia municipale di Racconigiil nuovo comandante pro-tempore dei vigili urbani di Carmagnola. Ha preso servizio venerdì 14 settembre, grazie a una convenzione stipulata tra i due Comuni che prevede una presenza di 12 ore a settimana, a scavalco tra Racconigi e Carmagnola, fino a febbraio 2018. «In tale data andrà ufficialmente in pensione l’attuale comandante Domenico Spina che però, vista la necessità di recuperare ferie pregresse, non è fisicamente presente al Comando già da questi giorni -spiega il sindaco Ivana Gaveglio, che da questa estate gestisce direttamente la delega alla Polizia municipaleNon potendo però restare senza un comandante fino a febbraio, abbiamo trovato questa soluzione, che peraltro mi rende molto contenta. Crociani, infatti, è una persona assolutamente preparata, con un curriculum professionale degno di nota». Assunto dal Comune di Racconigi

nel dicembre 1997 con la qualifica di agente di Polizia municipale, dal novembre dell’anno successivo ne è diventato comandante. Dal 2010 è anche dirigente del Settore attività economiche e produttive – Gestione territorio e ambiente, sempre a Racconigi, e nello stesso anno ha anche ricoperto il ruolo di comandante del Corpo unificato di Polizia Locale dell’Unione del Fossanese, dove nel 2012 è stato nominato consulente per le materie afferenti la Polizia Locale e Polizia Amministrativa. Classe 1967, nato a Roma e residente a Racconigi, Crociani è laureato in scienze geologiche, con un master in Diritto, Finanza e Pianificazione ambientale. Dal 1997 segue periodicamente corsi di formazione e aggiornamento nel campo della Polizia municipale, con eccellenti risultati, nonché formazioni in campo ambientale e di Protezione Civile. Ha prestato servizio nei Carabinieri, presso il

Battaglione Liguria a Genova, a inizio anni Novanta; è Vigile del Fuoco volontario presso il Distaccamento di Racconigi, con il grado di Capo Squadra. «Nei suoi primi giorni di attività a Carmagnola abbiamo già incontrato il maresciallo Romanin, comandante della locale stazione dei Carabinieri, per proseguire nella stretta e reciproca collaborazione con l’Arma e tra Forze dell’ordine», aggiunge Gaveglio, augurando “buon lavoro” a Crociani. Un augurio di “bentornato” va invece a Luca Colombino, che nei prossimi mesi a Carmagnola farà un progetto speciale dedicato alla Polizia rurale, al di fuori del suo normale orario di servizio. «Ci stiamo impegnando in ogni modo per fronteggiare la carenza di organico del nostro Corpo di polizia municipale -conclude il sindaco- Si tratta, comunque, di un problema non solo carmagnolese, ma diffuso in quasi tutti i Comuni».

Dal Comune un AIUTO PER FARE SPORT Il Comune sta per erogare i cosiddetti “buoni sport”, agevolazioni economiche indirette per incentivare la pratica sportiva effettuata sul territorio cittadino. Si tratta di un progetto riferito alla stagione 20172018 e realizzato dalla Ripartizione Politiche Sociali. Giovani e Sport in collaborazione con le associazioni sportive carmagnolesi. A poter usufruire dell’agevolazione sono i bambini e ragazzi dalla prima elementare alla terza media, residenti in città almeno dal 1 gennaio 2016, i cui genitori hanno presentato domanda entro lo scorso 22 settembre. Il contributo verrà erogato direttamente alle società aderenti all’iniziativa, e sarà pari a un importo tra il 50% e il 75% a seconda del reddito Isee delle famiglie richiedenti. «In questo modo anche le famiglie carmagnolesi in difficoltà economiche potranno far svolgere ai loro figli una sana ed educativa attività sportiva», spiegano in Comune.

F. Ras.

Proseguono le “adozioni” delle rotonde cittadine da parte di imprese e associazioni, che si impegnano a prendersi cura delle aiuole interne alle rotatorie in cambio di una targa di ringraziamento da parte dell’Amministrazione comunale. A fine estate la Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura è intervenuta sulla doppia rotonda di Salsasio con un allestimento provvisorio in occasione della Fiera nazionale del Peperone, per poi prevedere una sistemazione definitiva non appena effettuati alcuni lavori all’impianto di irrigazione. In parallelo anche il Lions Club Carmagnola ha “adottato” la rotonda di via Chiffi, realizzando una sorta di giardino zen con i colori del tricolore della bandiera italiana. «Ringrazio il gruppo carmagnolese, che ha anche installato nuovi giochi al campo sportivo di corso Roma -sottolinea l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata- Sono molto felice di queste collaborazioni, che rendono la nostra città sempre più bella e ordinata. Mi auguro che a breve anche altre aziende del territorio decidano di prendersi cura delle rotonde escluse». Al momento, incluse quelle di Bcc e Lions, sono in tutto sei le rotatorie già assegnate, anche in via San Francesco di Sales, via Poirino e a Santa Rita.

INTERVENTO PRECAUZIONALE AL TETTO DELLA SCUOLA MEDIA EX “MANZONI”

NUOVO INCAPSULAMENTO ANTI-AMIANTO Piergiorgio Sola

A settembre l’Amministrazione Gaveglio ha avviato i lavori di manutenzione straordinaria anti-amianto sul tetto della scuola media ex “Manzoni”, in corso Sacchirone, rinnovando completamente l’incapsulamento risalente a 22 anni fa: un intervento urgente -dal costo di circa 50 mila euro- per garantire la massima sicurezza ad alunni e cittadini. «Nel 2015 il Comune ha richiesto un contributo di 300 mila euro per poter rifare da zero la copertura, ma a oggi i tempi di erogazione da parte della Regione sono ancora incerti -dichiara l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata- Per questo abbiamo deciso di intervenire con fondi nostri, facendo un’apposita variazione di bilancio, per pulire la superficie del tetto della scuola e procedere con tre strati di verniciature utili a incapsulare il fibrocemento». L’opera è stata annunciata a docenti e genitori con una lettera da parte dell’Amministrazione. «Vogliamo rassicurare la popolazione, ribadendo che non c’è alcuna volatilità dell’amianto e tutto è in sicurezza -conclude Cammarata- Si tratta di un intervento precauzionale, in attesa del finanziamento richiesto»

Affiliato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s. Via San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124

7 ottobre 2017


FIERA del Peperone 2017

il Carmagnolese

IN SAN FILIPPO I PRODUTTORI TERREMOTATI DEL CENTRO ITALIA

OLTRE 260 MASCHERE PRESENTI IN FIERA, PROVENIENTI ANCHE DALL’EMILIA

La Fiera ha vinto LA SFIDA DELLA SOLIDARIETÀ

Applausi per RE PEPERONE E LA BELA POVRONERA

Riccardo Gandiglio

Foto G. Mai La Fiera 2017 ha vinto la sfida della solidarietà. Molto apprezzati, infatti, sono stati gli stand delle aziende agricole provenienti da territori terremotati del centro Italia, ospitate gratuitamente nel salone di San Filippo, a fianco del Paniere dei prodotti tipici torinesi. I produttori di Umbria e Marche -tra legumi, cereali, salumi e insaccati, formaggi, confetture, conserve, composte, olio e vino- hanno potuto mettere in mostra la loro migliore produzione. L’iniziativa, denominata “Il Salone della Solidarietà”, è stata inaugurata dal sindaco Ivana Gaveglio alla presenza del viceministro alle politiche agricole Andrea Olivero e dell’assessore regionale all’agricoltura Giorgio Ferrero. Ottimi riscontri anche per la cena solidale organizzata dalla Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, a favore della la Fondazione Forma Onlus dell’ospedale infantile Regina Margherita di Torino e per l’evento “Carmagnola, la Città, il Mondo”, esposizione di artigianato

8 ottobre 2017

a cura di associazioni locali che raccolgono fondi per i loro progetti di cooperazione internazionale. Successo, infine, per la raccolta fondi a favore del progetto “Casa Roberta”

F. Ras.

Grande successo e applausi per Re Peperone, la Bela Povronera e per la “Cucina di Corte” che accompagna la coppia-simbolo di Carmagnola e del suo celebre ortaggio. La prima domenica della Fiera, oltre 260 maschere provenienti da tutto il Piemonte, ma anche da Liguria ed Emilia (compreso il presidente delle maschere italiane, venuto appositamente da Parma), hanno reso omaggio al Re e alla sua compagna, in una festa all’insegna dell’allegria allietata anche dalle canzoni di Sonia De Castelli. Presenze da record anche a livello di pubblico, che ha accompagnato la sfilata dei folcloristici personaggi dal viale della stazione fino in zona dell’Oami Carmagnola, tramite la Bussone. Il “serpentone” di maschere vendita del Pane della Sagra: sono stati ha attraversato tra due ali di folla vendute 4.228 pagnotte (pari a 1.270 tutto il centro storico, e alla fine chili di pane) per un totale di circa l’area vicino alla Collegiata non era 4.000 euro raccolti. neppure sufficiente per accogliere

VINCE LA PESCHERIA “LO SCOGLIO”; PREMIO INNOVAZIONE AL LIQUORE PEPERÒ

LE “STORIE AL PEPERONE” premiano gli espositori meritevoli A. Amo.

In concomitanza con i saluti finali, domenica 10 settembre, si è tenuta anche la premiazione della prima edizione di “Vendesi storie al peperone”, competizione tra gli espositori della Piazza dei Sapori più meritevoli d’attenzione per aver contribuito alla valorizzazione del Peperone, con le loro novità enogastronomiche. Vincitrice del contest è stata la pescheria “Lo scoglio”, «per aver interpretato l’allestimento con il peperone in maniera gioiosa, aerea, colorita e coinvolgente; altresì per l’interpretazione gastronomica che unisce l’Italia, avendo preparato i paccheri di Gragnano insieme al baccalà e al peperone locale».

Menzioni di merito, quindi, per “La cassin-a ed bajet”, per aver codificato e registrato il processo di preparazione del peperone impanato e fritto (da dieci anni); “Titti e Sonia Carni”, per aver riempito l’anima del peperone interpretando perfettamente il concetto di tradizione, ovvero di innovazione ben riuscita e “C’era una volta…una ricetta”, per l’impatto visivo testato dalla postazione angolare, da dove il messaggio ricevuto è stato: “eleganza, qualità e Peperone di Carmagnola tutto l’anno”. Si è infine aggiudicato il premio innovazione di prodotto Mentorino Liquori, con il nuovo liquore al peperone denominato “Peperò”.

tutti i partecipanti. «Sembrava di essere all’Immacolata; sono rimasta molto colpita dal vedere tutta questa gente nella mia città -commenta la Povronera, Karin Borga, che ha già all’attivo oltre trenta apparizioni dall’incoronazione ufficiale dello scorso carnevale- È stato bello vivere la Sagra da un’altra prospettiva, con un’altra veste». La coppia reale ha anche preso parte alle cerimonie di apertura e di chiusura. «Per la prossima edizione sogno di riportare in città alcuni gruppi folcloristici internazionali, come ho fatto qualche anno fa -dichiara Re Peperone, alias Lorenzo Piana, che dallo scorso anno è anche consigliere comunale di maggioranza- Sono comunque molto orgoglioso del successo di quest’anno e del fatto che tante maschere di molti paesi abbiano esplicitamente richiesto di poter venire alla Sagra, un evento che merita veramente di essere “Fiera nazionale”».


FIERA del Peperone 2017

il Carmagnolese

TANTI I VISITATORI IN CITTÀ PER LA PRIMA VOLTA. NESSUN PROBLEMA DI SICUREZZA.

IN 250 MILA ALLA FIERA, nonostante i capricci del meteo Piergiorgio Sola

Ha chiuso a quota 250 mila presenze l’edizione numero 68 della “Sagra”, da quest’anno denominata Fiera nazionale del Peperone di Carmagnola. Un’affluenza molto alta, ma non da record, a causa di alcune serate funestate da pioggia e condizioni climatiche sfavorevoli. Al termine della manifestazione, comunque, tutti si sono detti soddisfatti, a partire dagli oltre duecento espositori suddivisi in 150 stand dislocati su una superficie di 14 mila metri quadrati. Nei dieci giorni di Fiera (dal 1 al 10 settembre) sono state molte le presenze da parte di visitatori provenienti anche da fuori Piemonte, molti dei quali per la prima volta. «Abbiamo scoperto una bella manifestazione, torneremo anche il prossimo anno», è stato il commento più ricorrente. L’organizzazione di questa edizione ha visto una migliore organizzazione degli spazi, soprattutto per quanto riguarda gli stand gastronomici, suddivisi in diverse aree della

rassegna, e in generale per una suddivisione abbastanza omogenea del pubblico su tutta la Fiera. Protagonista, ancora una volta, il peperone, con i numerosi stand dei produttori sia in Sagra che nelle strade di accesso a Carmagnola. Nessun problema è stato registrato a livello di sicurezza, quest’anno fortemente potenziata e curata nel dettaglio, sia per l’allerta terroristica che in seguito agli eventi di piazza San Carlo a Torino. Il maltempo ha penalizzato, in alcune sere, il ricco cartellone ricco di appuntamenti culturali, concerti e spettacoli, anche se gli ospiti di punta (a partire da Bianca Atzei e Garrison Rochelle) hanno potuto esibirsi davanti a una piazza Sant’Agostino stracolma. Da segnalare anche l’ottimo successo dello spazio dedicato al cabaret e comicità, con il palco di piazza Raineri ottimamente gestito da Trs Radio e Cab41. Non è mancata però neppure la polemica di stampo politico, scoppiata intorno al canto di “Bella Ciao”

prima eseguito dalla band carmagnolese dei Kachupa e quindi “vietato” al Coromoro l’ultima sera. Per quanto riguarda gli altri appuntamenti, hanno riscosso particolare successo il “Salone della Solidarietà” a favore delle zone terremotate del centro Italia, la sfilata delle maschere del folklore celebrata da Re Peperone e dalla Bela Povronera e lo spettacolo finale “Dominici’s Fontane Danzanti”, anticipato dalla grande distribuzione gratuita di oltre duemila porzioni di pasta al peperone e gorgonzola. Sempre in ambito culinario, infine, buoni riscontri sia per le ormai consuete cene a tema al Pala Bcc che per le novità dell’anno, dalla sfida social-culinaria tra dieci food blogger “La Tradizione col…Peperone” alla competizione “Vendesi storie al Peperone”, premiando gli espositori più innovativi. La Sagra si era aperta con una cerimonia inaugurale alla presenza di numerosi sindaci del territorio, presenti

sul palco con la fascia tricolore a fianco del “primo cittadino” Ivana Gaveglio, del vice ministro per l’agricoltura Andrea Olivero e tante autorità regionali e locali. «Molto visitata è stata anche la pagina Facebook ufficiale dell’evento, che ha registrato un incremento da settemila a 15.660 like circa, con oltre 1.200 apprezzamenti ricevuti solo durante gli ultimi sette giorni della kermesse -aggiungono soddisfatti dall’organizzazione, come sempre diretta dal Comune in collaborazione con Pro Loco, Ascom, Coldiretti e Cia- Ulteriori indicatori sul bilancio della Fiera saranno forniti, nelle prossime settimane, dai risultati di una qualificata ricerca universitaria volta ad analizzare la ricaduta economica, sociologica e turistica della storica kermesse». Da sottolineare, infine, il contributo dato dai tantissimi volontari, che hanno seguito tutti gli aspetti della Fiera, risultando decisivi per l’esito positivo dell’intera manifestazione.

completa la tua auto CARIGNANO Tel. 011.9697279 - 9690066 www. carauto.it info@carauto.it

50 anni di esperienza al vostro servizio 1967 - 2017

Nuovo

Usato

Ricambi

Auto Veicoli commerciali Tutte le marche Finanziamenti agevolati

KM Ø

Ufficiali garantiti di tutte le marche e di concorrenza Certificati

AZIENDALI

Assistenza

Servizi

Officina 9 ponti

Finanziamenti su riparazioni

(2 per veicoli commerciali)

GOMMISTA Sostituzione cristalli Riparazioni bolli grandine

Assicurazioni

AUTO DI SUCCESSO - ASSISTENZA DI RIGUARDO

9 ottobre 2017


FIERA del Peperone 2017

il Carmagnolese

NOTA NEGATIVA I FURTI E I VANDALISMI A DANNO DI ALCUNE OPERE ESPOSTE

TRA LE INIZIATIVE ANCHE UN “FLASH MOB” IN PIAZZA SANT’AGOSTINO

Apprezzamenti per il LA FILARMONICA “PEPPER BOMBING” all’uncinetto ha accompagnato la Sagra A. Gio.

La performance di creatività artistica “Pepper Bombing” -ideata e realizzata dal Gruppo Donne in Città in omaggio al più famoso prodotto locale- ha suscitato curiosità e ammirazione tra i carmagnolesi e i numerosi visitatori della Fiera nazionale del Peperone 2017. Circa 400 peperoni, realizzati in lana all’uncinetto (a dimensione reale) e montati su diversi supporti quali reti e cassette in legno, sono stati esposti per la durata della manifestazione sotto i portici di una parte di via Giolitti e sui balconi di vari edifici privati in via Boselli, piazza Berti, via Valobra, piazza Garavella, piazza Mazzini e via Bobba. Un lavoro di grande abilità creativa durato mesi, come sempre realizzato volontaristicamente e in autofinanziamento da diverse componenti del Gruppo, con la partecipazione di numerose altre donne che si sono appassionate al progetto. Progetto che, secondo le finalità delle Donne

in Città, ha voluto contribuire a far riscoprire e ammirare alcune caratteristiche parti del centro storico cittadino, oltre che al programma di valorizzazione del peperone e alla dimostrazione delle capacità creative delle donne carmagnolesi. Diversa -in negativo- la situazione negli spazi pubblici, tanto che le installazioni collocate a lampioni e insegne di via Boselli sono state rimosse il terzo giorno, dopo i furti e i vandalismi a danno di due di esse, furti che si sono ripetuti quasi ogni notte anche a danno dei peperoni esposti sotto i portici di via Giolitti. Per contatti in vista delle prossime iniziative, scrivere a donnecarmagnola@gmail.com.

CENTO SERE IN SAGRA A REGALARE DOLCIUMI Una delle piccole ma più amate tradizioni della Sagra carmagnolese è, ormai da dieci anni, la presenza del Cavalier Savino Oddenino che, ogni sera della festa, distribuisce caramelle e giandujotti ai bambini presenti nelle vie del centro cittadino. Con l’edizione 2017, Oddenino ha raggiunto l’invidiabile traguardo delle 100 sere passate a regalare dolciumi, per un totale di circa 10 mila bambini raggiunti nel corso del decennio. Per celebrare la sua generosità, il maestro Gabriele Beltramo, il suo staff e tutti i ballerini della scuola Mambo Jambo Dance hanno omaggiato il Cavaliere di una pergamena di ringraziamento. «È una cosa che faccio volentieri, proseguendo nella tradizione della mia Famiglia, che è sempre stata vicina alla gente -afferma Oddenino- Il bello è che in ogni epoca i bambini sono golosi di caramelle, oggi tanto quanto lo eravamo noi da piccoli».

Alessia Gioda

Hanno riscosso grande successo le iniziative della Società Filarmonica di Carmagnola all’interno della Fiera Nazionale del Peperone. La mostra allestita in San Rocco che ha ripercorso i 180 anni di storia dalla fondazione della Banda cittadina ha visto un gran numero di visitatori, molti dei quali hanno dedicato pensieri e parole di grande apprezzamento sul diario degli ospiti. L’amministrazione della Società Filarmonica, con il suo presidente Antonio Becchis, rivolge un ringraziamento speciale agli “Amici di San Rocco” per aver ospitato la mostra e agli artisti carmagnolesi e delle zone limitrofe che hanno reso omaggio a questa importante realtà cittadina con le loro opere, nonché al gruppo di musicisti che ha curato l’allestimento. Anche dal punto di vista musicale, la Banda ha attivamente preso parte alle serate di intrattenimento in piazza Sant’Agostino: dal doppio taglio di nastro allo spettacolo “Pinocchio”, scritto da Enrico Tiso e diretto dal Maestro Flavio Bar, messo in scena in collaborazione con Ermanno Mareliati e Ilaria Morra del Gruppo Teatro Carmagnola, la scuola Essenza Danza diretta da Elena Piazza e con le coreografie di Marta Lembo. La favola -suonata, narrata e danzataha rapito l’attenzione di grandi e piccini. Infine la Banda ha stupito coloro che passeggiavano in centro nel pomeriggio di domenica 10 con un flash mob sulle note di Colonel Boogie. Nascosti tra la folla di visitatori, e partendo da diversi punti della piazza, i musicisti si sono materializzati suonando a piccoli gruppetti, fino a ricreare la formazione davanti al gazebo della Proloco. Una volta che l’organico era al completo, le fila si sono sciolte dileguandosi di nuovo tra il pubblico stupito.

“SILENT DISCO” E UN INCONTRO CON GIOVANI IMPRENDITORI

LA CONSULTA GIOVANILE PROTAGONISTA IN FIERA Sara Martini

Dopo gli eventi organizzati in occasione del 25 aprile, la Consulta Giovanile è tornata sulla scena carmagnolese durante la Fiera nazionale del Peperone, con due eventi dedicati ai giovani che hanno riscontrato una risposta decisamente positiva da parte dei ragazzi della città (e non solo). Venerdì 8 settembre, infatti, circa 200 giovani hanno partecipato con curiosità ed entusiasmo alla prima “Silent Disco”: in pieno centro città hanno ballato ascoltando musica tramite delle cuffie sincronizzate con le consolle dei Dj Gasta e Dj Kodof, creando così

un’atmosfera silenziosa solo all’apparenza. Domenica 10 settembre, presso i giardinetti comunali, si è invece tenuto il convegno “Idee al lavoro – Giovani imprenditori si raccontano”, dove alcuni giovani provenienti da diverse realtà imprenditoriali hanno descritto la loro esperienza con le start up. Anche in questo caso tanti giovani hanno partecipato all’incontro con interesse. Intanto, con l’inizio dell’autunno, la Consulta Giovanile carmagnolese è tornata a riunirsi per riprendere in mano i progetti e le future iniziative dedicate ai ragazzi della città e per “tirare le somme” rispetto agli eventi passati.

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

10 ottobre 2017


FIERA del Peperone 2017

il Carmagnolese

LO CERTIFICANO LE ANALISI DEI VALORI NUTRIZIONALI SUGLI ECOTIPI AUTOCTONI TANTI I PREMI MESSI POI ALL’ASTA PER BENEFICENZA

IL NOSTRO PEPERONE SUPER PEPERONI DA RECORD è un prodotto “top” in concorso alla Fiera Riccardo Gandiglio

Maurizio Infossi

Il peperone di Carmagnola è un prodotto di altissima qualità. A testimoniarlo, oltre alla fama (giustamente) guadagnata negli anni tra i consumatori, sono ora anche alcune analisi nutrizionali condotte dal laboratorio chimico della Camera di Commercio di Torino in collaborazione con l’Università sui quattro ecotipi autoctoni: Quadrato, Quadrato Allungato, Trottola, Corno di Bue. «Dal confronto con i valori standard relativi ai peperoni, sono emerse alcune caratteristiche medie di indubbio valore nutritivo, che testimoniano, ancora una volta, la qualità e i pregi dei prodotti del territorio carmagnolese», commentano dal Consorzio del Peperone. Particolarmente basso, in particolare, il contenuto di sodio, al punto da poter parlare di ortaggio “senza sale”. «Le analisi di laboratorio hanno infatti riscontrato una presenza media di sodio di 0,002 grammi ogni 100 di prodotto, valore che risulta essere inferiore rispetto a quello degli altri peperoni, che presentano mediamente un contenuto di sodio pari a 0,01 grammi ogni 100 -proseguono dal Consorzio- Inoltre sono state evidenziate altre interessanti caratteristiche nutrizionali dalle quali risulta un’alta presenza di Vitamina C nel Peperone di Carmagnola, pari 185mg/100g, a fronte del dato medio rilevato negli altri peperoni di 155mg/100g. Ciò lo rende un vegetale particolarmente importante per la salute, ovviamente se consumato crudo, ed è una caratteristica particolarmente accentuata negli ecotipi carmagnolesi».

Il concorso per le singole bacche, Anche quest’anno, all’interno del invece, ha visto i seguenti vincitori: settembre carmagnolese, sono Silvio Appendino di Carmagnola stati premiati i migliori peperoni con un Quadrato da 838 grammi; presentati in Fiera. Maurizio Sapino di Carignano Per quanto riguarda l’ecotipo con un Trottola da 758 grammi; Quadrato (gruppo di cinque Alberto Tuninetti con un Corno peperoni, a tre o quattro punte), di Bue da 568 grammi ed Ernesto primo premio alla lombriaschese Cavaglià con un Tumaticot da Renata Fiorina, con 3,526 kg, 410 grammi. Premio speciale seguita da Bartolomeo Cavagliato Roberto Gerbino con un “Quadrato di Carmagnola” a Maria di Poirino e dalla carmagnolese peperone in concorso Teresa Zappino, che ha presentato Maria Teresa Zappino. Nella un esemplare da 606 grammi. categoria Trottola (gruppo di La Commissione valutatrice era composta dall’assessore cinque) vittoria per Giancarlo Avalle di Carmagnola all’agricoltura Gian Luigi Surra, dal presidente del (3,318 kg), quindi il concittadino Diego Bodrero e il Consorzio del Peperone Domenico Tuninetti, dal suo ceresolese Pierino Bonetto. Per i peperoni lunghi Corno vice Roberto Gerbino e da Giancarlo Chiesa e Giovanni di Bue (gruppo di dieci) si è imposto Alberto Tuninetti di Carmagnola, con 4,816 kg di prodotto, davanti a Gianluca Battista Appendino. Gli esemplari presentati in concorso sono stati quindi venduti nel corso della tradizionale “asta Tosco di Poirino e Giuseppino Baravalle di Carmagnola. del peperone”, che ha permesso di raccogliere circa un Tra i Tumaticot (gruppo di dieci) ha vinto il racconigese migliaio di euro destinati alla Fondazione Forma Onlus Ernesto Cavaglià, con 3,530 kg, seguito da Bartolomeo dell’ospedale infantile Regina Margherita di Torino. Cavagliato e Renata Fiorina.

SQUADRE A PIEDI E TRE MEZZI SEMPRE ATTIVI NEI GIORNI DI SAGRA

LA KERMESSE DI SETTEMBRE HA VALORIZZATO IL PRODOTTO TIPICO CARMAGNOLESE

“TASK FORCE” DELLA CRI

UNA GRANDE FIERA PER IL CONSORZIO Consorzio del Peperone di Carmagnola

Ro. To.

La 68esima Sagra del Peperone è stata particolarmente intensa e impegnativa per il Comitato Cri di Carmagnola. Mai come quest’anno, infatti, sono stati messi in campo così tanti uomini e mezzi. Tutte le ore di fiera, tra il 1° e il 10 settembre, sono state presidiate da squadre a piedi -equipaggi di 2/3 persone con zaino in spalla e radio-telefono a portata di orecchio- che si spostavano tra stand, bancarelle, area spettacoli, eccetera. C’erano poi tre ambulanze dislocate sul territorio e pronte a intervenire. Una PPSA (Punto di Primo Soccorso Avanzato) con medico del 118 a bordo, sistemata nei giardini di piazza Unità d’Italia, e due MSB (mezzo soccorso di base, con due volontari Cri a bordo), parcheggiate in viale Garibaldi (angolo via XX settembre) e piazza Domenico Berti. Nei giorni festivi ruotavano su tre turni tra le 10 e le 24; nei giorni lavorativi con un turno unico dalle 19 alle 24. Anche i “trucca bimbi” erano presenti a tempo pieno (festivi 16/24 e feriali 20/24) con il loro bagaglio di creatività e di estro nei giardini di piazza Unità d’Italia, dove è stata anche montata una tenda da campo. In mezzo a tutto questo ritmo frenetico tra le vie del centro, sabato 2 settembre, dalle 14,30 alle 17,30, un equipaggio in ambulanza ha fatto assistenza alla cicloturistica organizzata dall’Asd Pedale Carmagnolese. Si è passati dal caos della città alla pace della campagna e della collina. Tre ore sui pedali tra le prime alture dei Roeri che, in questa stagione, stanno acquistando il caratteristico colore ramato dell’autunno. Quindi, da sabato 9, mentre la Sagra volgeva al termine, sono ricominciate le feste patronali nelle frazioni e ripresi i servizi di assistenza al campionato di calcio. Inoltre, naturalmente, in tutti questi giorni non si è mai interrotta l’attività di routine (istituto, dialisi, rianimazione, emergenza, ecc…). Un bel tour de force.

Riceviamo e pubblichiamo: Anche quest’anno -in chiusura della 68esima Fiera del peperone di Carmagnola- il Consorzio del peperone, nelle persone del presidente Domenico Tuninetti e del vice-presidente Roberto Gerbino, ringrazia tutti i soci che hanno contribuito a promuovere il prodotto tipico del nostro territorio. Una delle grandi novità è quella riportata da Renata Cantamessa (in arte Fata Zucchina): Slow Food, in collaborazione con il laboratorio di analisi della Camera di Commercio di Torino, ha fatto analizzare i peperoni di Carmagnola nelle sue cinque tipologie. Il risultato è sorprendente e ha consacrato quello che noi carmagnolesi andiamo dicendo da sempre: i nostri peperoni sono di facile digeribilità, grazie alla quasi totale assenza di sale (a differenza di peperoni da altre provenienze). Merito del terreno o del sistema tradizionale di coltivazione, come prevede il disciplinare di produzione del Consorzio del peperone di Carmagnola: in ogni caso, questo ci riempie di orgoglio e ci fa da stimolo per andare in questa direzione, anche se non sempre è facile!

Un ringraziamento particolare per la collaborazione nel corso della Fiera va al Comune di Carmagnola, alla Coldiretti di Carmagnola e alle aziende di settore Cerealceretto e Agricolplast che, con il loro contributo, hanno reso possibile acquistare la mongolfiera e palloncini pubblicitari. Ma un grande ringraziamento va soprattutto ai visitatori che hanno acquistato i nostri peperoni: vi aspettiamo numerosi alla 69esima edizione!

Tel. 011/19015131 - 335/5953144

11 ottobre 2017


il Carmagnolese

12 ottobre 2017


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

AL CONCORSO DI BCC E FONDAZIONE FORMA HANNO PARTECIPATO OLTRE 4000 ALUNNI

Tanti premi alle scuole per il “GIARDINO DEI SOGNI” Maurizio Infossi

Domenica 3 settembre, piazza Sant’Agostino è stata teatro della premiazione ufficiale del concorso “Il Giardino dei Sogni”, indetto dalla Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura a sostegno della Fondazione Forma Onlus dell’ospedale infantile Regina Margherita di Torino e delle scuole della provincia di Cuneo e Torino. L’iniziativa ha coinvolto quattromila alunni di 180 classi: a tutte è stato fornito un kit composto da una scatola, carta e colori con cui creare, appunto, un “Giardino dei Sogni”. Ad aggiudicarsi il primo premio (un assegno di 500 euro ciascuna per l’acquisto di materiale didattico) sono stati l’asilo Oasi dei bimbi di Polonghera (categoria Infanzia) e la scuola paritaria San Domenico di Fossano (classe IV) nella categoria Primaria. Quello preparato dai bimbi di Polonghera, seguiti dalle insegnanti Serena Ascia e Giorgia Vagliengo, rappresenta un pianeta in cui vengono coltivate gentilezza e solidarietà. A Fossano, i bambini e la maestra Simonetta Garelli hanno realizzato un giardino che tiene cura di tutte le attenzioni necessarie per i bambini con problemi motori e con disabilità, utilizzando e inserendo un movimento meccanico. Queste le dichiarazioni di Alberto Osenda, presidente della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura: «Il concorso nasce dalla collaborazione sviluppata nel 2014 con la Fondazione Forma di Torino, che lavora come noi sul territorio e che persegue un fine molto nobile: rendere un luogo difficile come l’ospedale a misura di bambino. Il concorso sostiene la Fondazione Forma e le classi che hanno partecipato. Da sempre, il nostro Istituto collabora con le scuole del territorio e a sostegno delle famiglie e anche quest’anno abbiamo regalato i diari a tutte le scuole di tutti e 3 i comprensivi di Carmagnola». Nella classifica finale, al secondo posto (300 euro) la scuola dell’infanzia Strada vecchia delle Poste di Poirino –sezioni C e D– e l’interclasse del comprensivo 1 di Carmagnola – Scuola Rayneri (classi IIA, B, C, D). Terze classificate (200 euro) la scuola dell’infanzia Mirò di Carmagnola, sezione Delfini, e la primaria Calvino di Fossano,

classi IV A e B. Il premio “Messaggio” (assegno da 100 euro) è andato alla scuola dell’infanzia Cerutti –Sezione B– di Revello e alla IVC Primaria di San Bernardo di Carmagnola. Il premio “Fata Zucchina” alle classi IV A, B, C e D della primaria Rayneri di Carmagnola e alla sezione Tartarughe della scuola dell’infanzia Mirò di Carmagnola. Il premio “Originalità“, con un assegno di 500 euro per ciascuna categoria, è stato infine assegnato alla scuola dell’infanzia di Carignano, sezioni B e C, per aver realizzato un libro animato in 3D e, per la primaria, all’interclasse del Comprensivo 1 di Carmagnola classi I A, B, C, D ed E per aver realizzato il “Giardino dei 5 sensi”.

L’ASD RITMICA PER IL “GIARDINO DEI SOGNI” Il presidente

L’esibizione della Asd Ritmica Carmagnola, coordinata dalla allenatrice e coreografa Svetlana Kazanbaeva, si è svolta nel corso della seguitissima manifestazione “ Il Giardino dei Sogni “ organizzato dalla Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. Questa iniziativa sta crescendo di anno in anno e il potervi partecipare ci riempie di soddisfazione e ringraziamo la dirigenza e lo staff della banca. Molto apprezzate e applaudite dal numerosissimi pubblico le tante coreografie svolte sul palco di piazza S.Agostino dalle agoniste della società che hanno chiuso l’esibizione con la coinvolgente “ Kalinka” che ha letteralmente mandato in visibilio tutti i presenti. Foto G. Mai

13 ottobre 2017


il Carmagnolese

Società Filarmonica di Carmagnola

CORSO DI FORMAZIONE MUSICALE AD INDIRIZZZO BAND DISTICCO ANNO 2017  20118 La Società Filarmonica di Carmagnola organizza annualmente (da Ottobre a Giugno) un Corso di orientamento musicale che dà a chiunque (bambini, ragazzi, adulti) la possibilità di imparare a suonare uno strumento tra quelli tipici dell’organico bandistico

trombone

batteria

corno

flicorno

basso tuba

percussioni clarinetto

TROMBA

saxofono

L’ETÀ NON DEVE ESSERE INFERIORE AGLI OTTO ANNI. Il corso, tenuto da insegnanti diplomati e qualificati riconosciuti dalla Provincia di Torino, si terrà presso la sede della Società Filarmonica in Carmagnola (Via G. Carena 10, nei pressi di P.zza Berti) con lezioni settimanali in orari concordabili. Altre informazioni sono reperibili sul sito Internet http://www.bandacarmagnola.it

Avrai la possibilità di far parte della BANDAA GIOVANILE della Soccietà Filarm monica di Carm maggnoolaa SE VU UOI IM MPARA ARE A SUONAR RE E A CO ONOSC CERE LA MUSIC CA puoi riv volgerti per info ormazio oni ed d iscrizio oni presso la sede della Società Filarmonica in via G. Carena, 10 a Carmagnola (il giovedì sera a partire dalle ore 21), telefonare al numero 348.5706056 oppure scrivere una e-mail ad info@bandacarmagnola.it

14 ottobre 2016

....e molti altri

CORSO DI PROPEDEUTICA MUSICALE PER BAMBINI DAI 6 AGLI 8 ANNI


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RICONOSCIMENTO ISTITUITO DALL’ASCOM IN RICORDO DELLO STORICO PRESIDENTE

LA MOSTRA DIVENTA ANCHE UNA NOSTRA NUOVA RUBRICA

A MOLINERIS IL PRIMO “CIÒ CHE ERA, CIÒ CHE È”: “PREMIO CAMILLO ABBATICCHIO” Carmagnola ieri e oggi Francesco Rasero

Il pasticciere Gianluca Molineris -titolare e gestore dell’omonima pasticceria di piazza Sant’Agostino insieme alla moglie Federica- si è aggiudicato la prima edizione del premio istituito dall’Ascom Carmagnola in memoria di Camillo Abbaticchio, nel decennale della scomparsa dello storico presidente del sodalizio. «Si tratta di un premio che abbiamo deciso di istituire, con il patrocinio dell’Amministrazione comunale e il sostegno di alcuni partner e sponsor del territorio, in ricordo di un imprenditore e una persona che è stata ed è tutt’ora d’esempio per tutti noi -spiegano dal Direttivo dell’associazione commercianti- Camillo è stato per anni presidente Ascom, ideando eventi quali i “Giovedì sotto le Stelle” che hanno dato visibilità a Carmagnola, oltre a portare innovazione nel suo settore di ristorante, self service ed enoteca». Il prestigioso riconoscimento viene quindi assegnato a un esercente carmagnolese distintosi in termini di innovazione, contribuendo a migliorare l’immagine

della città e dando lustro al settore commerciale. «Per la selezione del vincitore sono stati valutati fattori oggettivi, quali l’evoluzione e l’innovazione dell’attività commerciale nel tempo, la partecipazione attiva alla vita economicocommerciale e alle manifestazioni, la promozione e valorizzazione dell’immagine del commercio carmagnolese oltre i confini cittadini -proseguono dall’Ascom- Il vincitore è stato scelto, per votazione, dai colleghi commercianti». La cerimonia di premiazione si è svolta domenica 10 settembre, serata conclusiva della Fiera nazionale del Peperone, e ha visto la partecipazione della moglie e della figlia del compianto presidente Abbaticchio. A premiare Molineris anche il presidente Ascom Carmagnola, Giuseppe Lanfranco, il consigliere Nino Becchis e la presidente provinciale (nonché vicepresidente nazionale) Confcommercio, Maria Luisa Coppa, oltre alle autorità comunali ed esponenti del mondo economico carmagnolese.

ADDIO A FRANCESCO CARENA, Riapre il Centro di storico e Delfino d’Oro modellismo navale Si è spento quest’estate, all’età di 85 anni, Francesco Carena, memoria storica di Salsasio e di recente insignito della massima onorificenza cittadina, il Delfino d’Oro. In passato, aveva anche ricoperto il ruolo di consigliere comunale e assessore. Carena era residente a Salsasio, borgo che amava e per il quale si è sempre prodigato, attraverso lo studio e la divulgazione della storia locale e tramite un’attiva partecipazione all’interno del mondo associativo. È stato presidente dell’asilo “Fratelli Vergnano” e socio fondatore dell’Usd Salsasio nonché membro del Consiglio del Comitato Chiesa Madonna della Neve, per la salvaguardia e il restauro della storica chiesa. La sua ultima attività a favore del borgo ha riguardato l’organizzazione della commemorazione dell’incendio di Salsasio, svoltasi lo scorso 23 luglio.

Conto alla rovescia per la nuova stagione del Comac, il centro di modellismo navale gestito dall’Associazione Marinai carmagnolese. Sabato 11 novembre riapriranno le porte di via del Porto 62, per forgiare una nuova classe di modellisti navali. «Come sempre, i due maestri diascia Emilio Remogna e Michelangelo Grosso si prenderanno cura dei giovani (e meno giovani) che ci auguriamo sapranno portare avanti una tradizione molto importante», commenta il presidente Anmi Carmagnola, Giuseppe Di Giugno. Per chi fosse interessato, è possibile passare tutti i sabati nella storica sede dei Marinai, in piazza Mazzini 1, o contattare l’Associazione attraverso il sito www.marinaidicarmagnola.it.

Piergiorgio Sola

Vito Delaurentis “Cio che era, ciò che è” è il titolo della significativa mostra allestita il 23 e 24 settembre scorsi in piazza Sant’Agostino dal giovane fotografo Vito Delaurentis e dedicata ad angoli di Carmagnola ritratti in immagini del secolo scorso e al giorno d’oggi. «Ho voluto proporre una serie di scorci della nostra città, raffigurando in un’unica foto due epoche molto diverse tra loro ma riprendendo la stessa prospettiva e inquadratura, inserendo foto vintage di Carmagnola dagli anni Trenta agli anni Settanta all’interno di scatti fatti oggi -spiega l’artista, 25 anni, originario di Brindisi e trasferitosi in Piemonte vent’anni fa- Svolgendo questo progetto ho imparato moltissime cose, quasi come se fossi vissuto in quell’epoca e fossi stato io a scattare quella foto più vecchia. È stata un’emozione grande riuscire in questo lavoro; la parte più difficile è stata “capire” la prospettiva, la distanza della fotografia, l’altezza del fotografo e le varie angolature, senza contare che potevo scattare solamente per un’ora al giorno, aspettando il calare del sole in modo di avere una luce omogenea su tutta la città». Delaurentis ha scoperto la passione per la fotografia (“immenso amore”, come lo ama definire lui) solo tre anni fa, ma ha già all’attivo diversi lavori, tra cerimonie di vario genere e progetti personali, tra cui l’apertura del profilo “Carmagnola Official” su Instagram. Perché questo progetto “Ciò che era, ciò che è”? «Per me Carmagnola è un enorme set fotografico dove posso creare tutto quello che mi passa per la testa. Il mio intento è quello di «unire» tutte le età facendolo con la cosa che mi riesce meglio: catturare il momento, e conservarlo nel tempo! La cosa più bella è stata la reazione delle persone di ogni età mentre guardavano le mie foto: a loro un grazie di cuore per tutto quello che sono riusciti a trasmettermi». Visto il successo della mostra -composta da 24 immagini di differenti luoghi carmagnolesi- “Il Carmagnolese” ha quindi deciso di riproporla ai propri lettori, sotto forma di rubrica mensile, per consentirne la fruizione anche a chi vive lontano o non ha potuto essere in piazza Sant’Agostino nei due giorni di allestimento.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

A CARMAGNOLA IL PRIMO AMBULATORIO DI PSICOLOGIA A TARIFFE CALMIERATE Molte sono le domande ed i dubbi che sorgono quando si pensa di intraprendere un percorso psicologico o di psicoterapia. Tra questi c’è un aspetto che spesso diventa un alibi per non iniziare un percorso di questo tipo: il costo. Non si tratta, infatti, di una visita specialistica o di un ciclo breve di cure, che, per quanto possa costare, ha una fine ben precisa. Considerando che spesso, ma non sempre, la cadenza degli incontri è settimanale, è normale che una persona che decida di intraprendere questo percorso si faccia la domanda: “Quanto mi verrà a costare?”. L’onorario fa parte del percorso, e costituisce un impegno che la persona prende nei confronti non solo del professionista, ma anche di se stessa. Tuttavia, talvolta si ha l’impressione che la psicoterapia sia diventata un bene di lusso, per cui solo chi ha uno stipendio sicuro può permettersi questo tipo di percorso. Ed è da questo dilemma che nasce questo progetto: come rendere sostenibile un percorso psicologico. I professionisti coinvolti ritengono che il benessere psico-emotivo sia un diritto a cui tutti dovremmo poter puntare. L’obiettivo è quindi quello di offrire alla comunità la possibilità di rivolgersi a dei professionisti qualificati per intraprendere un percorso di questo tipo, garantendo tariffe calmierate. Grazie ai professionisti presenti possiamo offrire consulenza e supporto per questioni e problematiche riguardanti l’infanzia, l’adolescenza, l’età adulta, la coppia e la famiglia. A partire da lunedi 16 ottobre saremo presenti sul territorio nella sede carmagnolese della Fidas, in via Ronco 38 previo appuntamento telefonico. Per info e contatti Dott. Enrico Grande: 349 196 1577 / Dott.ssa Alice Baravalle: 388 886 4467 / Dott.ssa Laura Maniglio: 349 717 4948 / Dott.ssa Daniela Caredda: 329 666 4687

15 ottobre 2017


il Carmagnolese

16 ottobre 2017


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SUBENTRA ALLA DIMISSIONARIA VALERIA TORAZZA

PAMPALONI: «ABBIAMO TROVATO UNO SCENARIO DESOLANTE»

MICHELE D’AMARO alla guida del Cisa 31

“PULIAMO IL MONDO”, i volontari di Legambiente al ponte sul Po

Riccardo Borelli

F. Ras.

Nomina praticamente plebiscitaria per l’eclettico Michele D’Amaro alla presidenza del Cisa 31, il Consorzio intercomunale nato nel 1998 per l’assistenza sociale ai più deboli e agli anziani. Proprio D’Amaro -classe 1941, originario di Angri (Salerno)- era sindaco a Villastellone quando la struttura venne fondata, insieme ai Comuni di Carmagnola, Carignano, Castagnole Piemonte, Lombriasco, Osasio, Pancalieri e Piobesi. Come ritrova, dopo quasi vent’anni, il Cisa 31? «Mi sembra di avere davanti un figlio cresciuto e in buona salute, con un’evoluzione sana e progressiva. Quale migliore soddisfazione per un “padre”?». Cosa ha fatto nei primi giorni dall’insediamento? «Ho riunito tutti coloro che fanno parte del Consorzio per presentarmi e conoscerli, incoraggiandoli ad andare avanti come hanno fatto sinora. Visto che sono “nuovo” in questa veste, sarò ben contento di imparare qualcosa in più». Quali sono i suoi programmi futuri? «Visti i risultati conseguiti occorre, seppur sempre migliorandosi, salvaguardare tutto ciò che di buono è stato fatto finora, cercando di mantenere i servizi a un buon livello, anche se purtroppo le risorse sono state ridotte dai tagli che non hanno lasciato indenni neanche gli organi di pubblica assistenza. Inoltre, mi piacerebbe fare un progetto con le scuole per far conoscere ai più giovani l’importanza degli anziani: in una società, i bambini sono il futuro mentre l’anziano è il patrimonio storico, che può dare ancora tanto». Cosa l’ha colpita particolarmente in questo inizio di mandato? «Ho visto che con il Cisa collaborano varie associazioni al cui all’interno si muovono molti giovani: tutto ciò è molto positivo! Inoltre, percepisco grande sensibilità verso chi ha bisogno». D’Amaro -a cui è stato affiancato come vice presidente l’assessore carmagnolese alle politiche sociali, Vincenzo Inglese- subentra alla dimissionaria Valeria Torazza e resterà in carica fino a quando sarà rinnovato l’intero organo direttivo del Consorzio.

Decine di volontari con le pettorine gialle di Legambiente, affiancati dal sindaco Ivana Gaveglio e dall’assessore ai rifiuti Massimiliano Pampaloni, hanno preso parte domenica 24 settembre all’iniziativa “Puliamo il mondo”, dedicandosi in particolare all’area intorno al ponte sul Po. «Lo scenario è stato ancora una volta piuttosto desolante -commenta Pampaloni- Abbiamo infatti recuperato tantissimi rifiuti abbandonati: mezza autovettura Palio, coperte, mobili, un tv color 50 pollici e svariate decine di sacchi di immondizia varia, anche frutto dei pic-nic fatti durante l’estate». Proprio in quella zona, con la collaborazione dei guardaparco attivi nell’area Torino Sud, saranno a breve attivate le nuove foto-trappole con sensore di movimento, che permetteranno di individuare gli autori degli abbandoni. «La prossima stagione estiva, inoltre, intensificheremo avvertenze e controlli, rimuovendo i bidoni, che intanto diventano solo ricettacolo di immondizie -conclude l’assessore- Al contrario, chiederemo a tutti di riportarsi a casa i rifiuti e separarli, anche perché fare la differenziata non costa nulla a nessuno, mentre la pulizia straordinaria rappresenta una spesa molto alta per la collettività».

FORZE DELL’ORDINE E DI PROTEZIONE CIVILE HANNO OPERATO IN SINERGIA

DON MARIO RINUNCIA COORDINAMENTO INTERFORZE per una Fiera più sicura ALL’INCARICO Riccardo Borelli

Una Fiera più sicura, ma non “blindata”. Questo il risultato ottenuto dal coordinamento interforze che, nei dieci giorni di Sagra del Peperone, ha innalzato il livello di controllo, ottimizzando l’organizzazione logistica di tutti i soggetti presenti sul territorio. Le forze dell’ordine hanno potenziato i pattugliamenti, presidiando in modo capillare tutta la manifestazione, con più uomini in campo. Le forze di Protezione Civile hanno collegato tutto il sistema con tre reti radio e il coordinamento in un’unica sala operativa, dove arrivavano e da cui partivano informazioni in tempo reale. «La prima rete connetteva tutti i volontari, la seconda copriva i varchi di ingresso e uscita sparsi sul territorio e la terza, istituzionale, connetteva la Croce Rossa, con una sorta

di ospedale da campo per il primo soccorso con tante squadre sul territorio, Emergenza Radio, i Vigili del Fuoco con vari mezzi pronti a muovere, la Polizia Locale dislocata in vari punti, l’Associazione Nazionale Alpini e il Centro Operativo Comunale, direttamente collegato con Prefettura e Ministero degli Interni -spiega il responsabile, Emilio Fumero- Grazie a queste reti, tutti gli addetti sapevano in simultanea la situazione e potevano comunicare prontamente qualsiasi tipo di informazione utile: un’auto lasciata anche distrattamente in una zona vietata o una persona che si sentiva poco bene». Il tutto si è svolto in serenità e senza allarmismi, tra prevenzione e consapevolezza: i migliori strumenti per affrontare le realtà.

Don Mario Berardo ha rinunciato al suo nuovo incarico di parroco della parrocchia Sant’Anna, in frazione Borgaretto di Beinasco. È quanto si legge -al momento di andare in stampa- sul sito ufficiale della Diocesi di Torino, con motivazioni ancora da rendere note. Don Mario è stato, per la Comunità di Salsasio, una figura di riferimento: la notizia del suo trasferimento, a fine giugno, aveva sorpreso tutti, con qualche timida rimostranza. Per la parrocchia del borgo, però, tutto resta invariato: domenica 1 ottobre la Comunità accoglierà infatti il nuovo parroco, don Iosif Patrascan.

17 ottobre 2017


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

AL RIACE FILM FESTIVAL PREMIATO IL CORTOMETRAGGIO “BANKO”

RIPARTITE LE ATTIVITÀ DI CASA FRISCO E KARMADONNE

BART CAFÈ in concerto a Carignano e Calosso

Giulia Tesio

Sono ripartite nelle scorse settimane le attività di Casa Frisco, che includono i corsi di ginnastica dolce, yoga, italiano per stranieri, chitarra e cucito, oltre all’aiuto compiti per bambini. Al raggiungimento del numero minimo di iscritti, inoltre, verranno attivati anche corsi di lingue e di ballo. Riaperta anche la mensa, dal lunedì al venerdì con orario 12,30-14,30; per prenotazioni chiamare Nicoletta al numero 347-6060100. Nel corso dell’estate, inoltre, l’Associazione Karmadonne (insieme a Terramia e a Large Motive) ha vinto il concorso per cortometraggi del Riace Film Festival, con il corto “Banko” (Terra, in lingua mandinka), girato a Casa Frisco e alla Fornace. Questa la motivazione: “Per la sincerità, la ricerca poetica, la giusta semplicità. Con delicata consapevolezza ci ha

ricordato quando gli africani eravamo noi. Affrontando con leggerezza il delicato tema dell’immigrazione”. «Una bella soddisfazione essere arrivati primi su cinquanta corti in gara -commentano da Casa Frisco- Ci teniamo a ringraziare Daniele Cappello, Elisabetta e Angelo Elia, Massimiliano Manzo, Giovanni Cappello, Marco “Zuli” Zuliani, oltre agli attori Jamshit Hakimi, Nicoletta Fiorenza, Bakary Keita e Naomi Nervo». Sabato 7 ottobre alle 20 è prevista la proiezione di “Banko“, presenti i protagonisti e il regista, preceduta da un’apericena etnoitaliana. Ulteriori aggiornamenti sulle attività sono disponibili in tempo reale sulla pagina Facebook “Karmadonnecarmagnola” o direttamente a Casa Frisco, in via Savonarola 2. Per contatti telefonici chiamare il numero 340-8419681.

I Bart Cafè sono tornati a intrattenere il pubblico con il loro Swing. Diverse le date che li hanno visti protagonisti nel periodo estivo e che hanno permesso di completare l’integrazione nella band del nuovo chitarrista Alessandro Sugameli, classe 1983, diplomato Lizard e insegnante di chitarra ritmica e solista nelle scuole musicali di Moncalieri e Nichelino. Il suo stile preciso e definito ha dato una nuova impronta al gruppo, arricchendo le sonorità con tonalità di sfumatura Swing-Blues. Nel mese di ottobre, il gruppo torna a suonare anche vicino a Carmagnola. Venerdì 20, alle 21, i Bart Cafè sono di scena al Circolo Padus di Carignano, mentre venerdì 27 si esibiscono al Vintage Garage di Calosso (Asti) dalle 22.

AL VIA IN OTTOBRE I CORSI DI FORMAZIONE MUSICALE PER I GIOVANI

Gioielleria Dematteis 1949 Carmagnola

SUONARE UNO STRUMENTO nella Filarmonica di Carmagnola Alessia Gioda

Ottobre: tempo di riprendere non solo la scuola, ma anche le attività extra scolastiche e ludico-didattiche! Per questo, anche quest’anno, la Società Filarmonica di Carmagnola investe sulle generazioni future e organizza (da ottobre a giugno) un corso di orientamento musicale che dà a chiunque -bambini, ragazzi e adulti- la possibilità di imparare a suonare uno strumento tra quelli tipici dell’organico bandistico. Gli allievi potranno scegliere tra tromba, saxofono, clarinetto, flauto, trombone, basso tuba, corno, batteria, percussioni e molti altri strumenti. Il corso, tenuto da insegnanti diplomati e qualificati, riconosciuti dalla Provincia di Torino, si terrà nella sede di via Carena 10, nei pressi di piazza Berti, con lezioni settimanali in orari concordabili. I partecipanti devono avere età non inferiore agli 8 anni; è prevista una quota d’iscrizione annuale. Potranno in questo modo entrare a far parte della Banda Giovanile della Società Filarmonica! Per i più piccini (tra i 6 e gli 8 anni) sono disponibili corsi di Propedeutica alla musica. Iscrizioni fino al 20 ottobre; per dettagli chiamare il numero 348-5706056 o scrivere a info@bandacarmagnola.it. Altre informazioni sono reperibili sul sito www.bandacarmagnola.it.

ANCHE LE RASSEGNE “FEDI IN GIOCO” E “FILM DI MONTAGNA”

INCONTRI CON I REGISTI ALL’ELIOS

VENTURA ELVIS, l’omaggio di Hamilton a Elvis Presley

Sono ripartite nelle scorse settimane le attività del cinema-teatro Elios di piazza Verdi 4, con la proiezione di numerose “prime visioni”. A fianco delle pellicole più famose, come da tradizione, ripartono anche gli incontri con i registi, da quest’anno inseriti nella nuova iniziativa regionale “Vetrina Italia”: primo appuntamento mercoledì 11 ottobre, con “Sicilian Ghost Story”, di Antonio Piazza e Fabio Grassadonia. Mercoledì 18 ottobre sarà invece la volta della seconda edizione della mini-rassegna “Fedi in gioco – Dialogo interreligioso con il Cinema”, organizzata in collaborazione con il festival trentino Religion Today. Il primo film proposto è “Agnus Dei”, di Anne Fontaine: ambientato in Polonia nel dicembre del 1945, segue l’intenso incontro di donne che si sviluppa tra le mura di un convento sotto le nevi d’inverno. Sarà quindi possibile vedere (per la prima volta in Italia) “My Australia” di Ami Drozd, mercoledì 25 ottobre, e “Mariam” di Faiza Ambah, oltre al breve ma intenso corto “Slor” di Charlotte Schioler, mercoledì 8 novembre. Sempre in ottobre riprendono anche gli ormai consueti appuntamenti in collaborazione con il Cai di Carmagnola dedicati ai film di montagna: in programma la proiezione dei lavori vincitori del Trento Film Festival, alla presenza di autori e alpinisti. Per quanto riguarda il teatro, infine, due venerdì al mese saranno dedicati alla rassegna in lingua piemontese.

STUDIO LEGALE

V.le Garibaldi, 14/b - CARMAGNOLA Tel 011.5501149 www.dematteisoro.it 18 ottobre 2017

Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con finalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPUNTAMENTO IN BIBLIOTECA VENERDÌ 13 OTTOBRE

IN QUARANTACINQUE CON “IL CARMAGNOLESE” ALLA SCOPERTA DEL REGNO UNITO

PAVIOTTI, l’ultimo italiano sugli U-BOOT

SULLE TRACCE DI RE ARTÙ nella splendida Cornovaglia e a Londra

Segue da pag. 1

Ancora “cadetto”, esce ogni giorno in mare con i suoi commilitoni sui due sommergibili-scuola, il Mameli e il Medusa. Proprio nelle acque dell’Adriatico, è quindi testimone di uno degli episodi storici più drammatici di sempre per la Marina Militare italiana: imbarcato sul “Mameli”, assiste infatti all’affondamento del “Medusa” da parte degli inglesi, atto che costò la vita a decine di marinai italiani. Paviotti, dalla torretta, vede il drammatico scontro e, successivamente, prende parte agli infruttuosi tentativi di salvataggio degli uomini affondati. Graduato, viene quindi imbarcato sul Roggero VII e sul Cappellini, trasferendosi a Bordeaux, porto francese sulla costa atlantica che al tempo era la base generale per le operazioni dei sommergibili dell’Asse. In quel periodo, intanto, la Marina italiana compra dieci U-Boot dai tedeschi e Paviotti è scelto per svolgere un addestramento specifico con la Marina tedesca e imparare a pilotare quei sommergibili. Nel frattempo, però, arriva l’8 settembre 1943. Richiamato a Bordeaux, viene radunato insieme agli altri 500 marinai italiani presenti nella base. Qui il comandante Enzo Grossi, responsabile in loco della Marina italiana, fa un discorso tanto chiaro quanto terribile: “o si continua a combattere al fianco dei tedeschi, o si finisce nei campi di concentramento”. La scelta di continuare a vivere viene presa da tutti, anche se i tedeschi iniziano a fidarsi sempre meno degli italiani. Paviotti, così, si trova imbarcato su un peschereccio, sequestrato dai tedeschi ai pescatori locali e trasformato in motovedetta d’altura con qualche armamento leggero. Dopo alcuni mesi, la Marina Militare italiana riesce a riportare a Pola uno dei suoi migliori sommergibilisti, destinandolo a testare i mini-sommergibili Caproni di Classe CB, in grado di imbarcare solamente tre marinai e utilizzati per manovre agili e azioni di commando. Nel caos post Armistizio, con gli Alleati in risalita verso nord, Paviotti si trova però a girare diverse caserme e porti, fino alla fine della Guerra. Qui, l’amara notizia: dopo essere stato sotto processo, per verificare eventuale collaborazionismo con i nazisti, viene assolto dall’accusa grazie alla sua fedeltà alla Marina italiana ed è reintegrato nel nuovo esercito post 25 aprile. Ma perde i gradi. Per alcuni mesi opera a bordo dell’incrociatore “Pompeo Magno” in azioni di pattugliamento congiunte con gli inglesi. Il primo settembre 1949, però, decide di lasciare la divisa da marinaio -sentendosi profondamente umiliato per il trattamento ricevuto- e torna alla vita civile. Ancora una volta, però, il suo straordinario talento unito a tenacia e passione per la tecnica lo portano a intraprendere una nuova avventura, questa volta in campo aeronautico: inizia infatti a lavorare per Aeritalia, curando gli impianti idraulici dei Tornado. Prosegue così la sua carriera lavorativa girando tra Italia, Europa e Stati Uniti, specializzandosi in turbine di aerei militari. «Il 13 ottobre avremo l’occasione, più unica che rara!, di conoscere un testimone diretto della Storia e della tecnologia sia della Marina militare che aeronautica: un incontro da non perdere per tutti gli appassionati di Storia e non solo», commentano gli organizzatori della serata, a ingresso libero fino a esaurimento posti. La serata sarà moderata da Piergiorgio Sola, direttore de “Il Carmagnolese”, e prevede gli interventi di Renato Paviotti, di Massimo Alfano (presidente del museo civico navale) e di Giuseppe Di Giugno (presidente Anmi Carmagnola).

Piergiorgio Sola

Dal 12 al 21 settembre, si è svolto un bellissimo viaggio attraverso gli splendidi e caratteristici paesaggi della Cornovaglia e nella suggestiva Londra, su iniziativa dell’Associazione culturale “Il Carmagnolese” e con la organizzazione tecnica di Chiesaviaggi.  Sono stati dieci giorni intensi, in cui si sono attraversati luoghi molto interessanti e suggestivi, in una delle cinque nazioni celtiche, la Cornovaglia, attraversando suggestive località intrise di leggenda e di storia, sapientemente illustrate dalla guida Ornella Stella e da un grande appassionato e conoscitore del periodo di Re Artù e di Mago Merlino: il dottor Giancarlo Amedei.  Dopo essere sbarcati nelle bianche scogliere di Dover si è così visitata, con un bellissimo e superaccessoriato autobus granturismo, la cittadina di Whinchester, antica capitale reale, con la sua cattedrale resa famosa da una canzone di anni fa. Si è poi proseguito nel programma con il leggendario sito di Stonehenge, celebre monumento megalitico considerato tempio druidico; poi Salisbury, per non parlare di St. Michael Mountain che -a causa della pioggia- on si è potuto visitare. E ancora Land’s End, la fine del mondo, Tintagel, Lanhydrock, i caratteristici villaggi di pescatori di Looe e Polperro. Ancora Glastonbury con la sua abbazia e sede della leggendaria Avalon, dove Re Artù visse gli ultimi anni della sua vita, e Wells. E poi Londra, con la visita alla famosa Torre, Windsor e l’Abbazia di Westminster. Nel viaggio di ritorno,

sosta a Parigi con il viaggio serale sulla Senna con il Bateaux Mouches. L’ultimo giorno, un ottimo pranzo a Beaune prima di rientrare. Con il ricordo di tanti luoghi visitati e di un bel periodo trascorso con persone simpatiche, viene

spontaneo ringraziare Ornella, sempre molto efficiente, la viceguida ad honorem Giancarlo Amedei per le sue interessanti spiegazioni e il sempre in gamba Fabrizio, il nostro autista che riusciva sempre a districarsi in ogni situazione.

19 ottobre 2017


SUCCEDE in cittĂ

20 ottobre 2017

il Carmagnolese


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SALVATI NUMEROSI PESCI NEL CANALE MONETA, PRESSO IL VECCHIO MULINO

PREMIATI ANCHE I VINCITORI DEL CONCORSO “SCATTA E VINCI LAVACANZA”

GIAV IN AZIONE contro siccità e pesca illegale

Nuovo successo per la PASSEGGIATA LAV

Durante tutta l’estate, le Guardie Ittico-Ambientali Volontarie (Giav) hanno prestato la loro opera sul territorio cittadino per contrastare la siccità, intervenendo anche a favore della fauna in difficoltà, e contro fenomeni di pesca illegale. I volontari, coordinati da Giovanni Testa, hanno costantemente monitorato fiumi e canali carmagnolesi, compiendo anche azioni specifiche in particolare sul canale Moneta. Nella zona di via Chiffi, nei pressi del vecchio mulino, il loro intervento ha permesso di salvare decine di pesci altrimenti destinati a morire. «In quella zona, unico punto alla luce del canale in ambito cittadino, si era creato un ristagno d’acqua -spiegano le Giav- Con un’azione coordinata con Città Metropolitana di Torino e Associazione Pescatori, è stato possibile recuperare i pesci e spostarli in un’altra zona, con sufficiente acqua per

Francesco Rasero

A. Gio.

la loro sopravvivenza». Sempre per preservare la fauna ittica e l’ambiente fluviale, in un paio di situazioni è stato necessario attivare alcuni pozzi per garantire il necessario ricambio di acqua pulita al canale. Migliore, ma comunque costantemente tenuta sotto osservazione, la situazione del torrente Meletta. «Si è trattato di un impegno giornaliero, che nel corso dell’estate ha tenuto impegnate tutte e 15 le Giav attive a Carmagnola -specifica Testa- Nel corso della stagione calda, inoltre, sono stati fatti anche interventi puntuali a seguito di segnalazioni di inquinanti nelle acque, a partire da quelle dello Stellone nella zona di Vallongo». Le Guardie hanno infine agito per contrastare fenomeni di pesca abusiva, anche nel centro abitato. Il loro intervento ha portato alla confisca di una rete, utilizzata per catturare illegalmente i pesci sempre sul Moneta, senza che fosse purtroppo possibile individuare i responsabili.

Quest’anno sembrava più che mai interminabile il festoso corteo di “quattrozampe” nel percorso della Passeggiata a 6 zampe. Una settantina di cani di ogni tipo e dimensione, tutti scodinzolanti all’unanimità, hanno preso parte alla 12esima edizione della simpatica iniziativa organizzata dalla Lav Carmagnola. Fra i partecipanti spiccavano anche parecchi ospiti del canile accompagnati dai volontari dell’associazione “Gli Amici di Wolf” ai quali, come tradizione, andranno le offerte raccolte nel corso dell’iniziativa. Inoltre, la “Passeggiata” è riuscita a raggiungere gli obiettivi prefissati dai volontari: ribadire un fermo “no” al randagismo e all’abbandono e sollecitare ulteriormente le adozioni degli ospiti del canile municipale. A conferire un tocco di simpatia in più, ha contribuito la partecipazione, per il secondo anno consecutivo, dell’artista torinese Diego Casale, cabarettista e attore di teatro, cinema e televisione. Particolare interesse ha suscitato inoltre l’esposizione degli elaborati realizzati dagli allievi delle scuole carmagnolesi sul tema “I nostri amici 4 zampe in cerca di famiglia”. Nello stesso scenario sono state effettuate le premiazioni del concorso fotografico estivo “Scatta e vinci LAVacanza”. Questi i vincitori: primo premio ad Alberto Casamassima (Aicha, nella foto); secondo premio Alberto Lo Giudice (Camilla); premio “tipo da spiaggia” Bruna Sarvia (Holly); premio vacanza avventurosa Stefania Sciandra (Bubi); premio 4 zampe più fotogenico Sofia Calvo (Wanda); premio sorriso Martina Pautasso (Siria); premio amicizia Laura Marocco (Luna); premio simpatia Alessandra Turletti (Matilda); premio gatto Francesco Rasero (Camilla e Zizou).

GIORGIO PRINO nuovo presidente di Legambiente “Il Platano” La lunga pausa estiva è ormai lontana e il Circolo territoriale di Legambiente “Il Platano” ha già ripreso a pieno ritmo le proprie attività. Il 14 settembre si è tenuta la prima assemblea di Circolo, durante la quale è stato eletto il nuovo Direttivo nonché il nuovo presidente, Giorgio Prino, votato all’unanimità dai soci partecipanti. Prino raccoglie l’eredità di Nanni Passerini, storico presidente del Circolo e anima dello stesso, da sempre in prima fila per difendere i diritti dell’ambiente. Nell’assemblea si è discusso di temi importanti quali l’agricoltura, l’acqua, il verde urbano e la mobilità sostenibile e si è anche parlato delle prossime iniziative, tra le quali non mancheranno le serate a tema.

In piazza CONTRO LA CACCIA Il 21 e 22 ottobre la Lav sarà in piazza per raccogliere firme a sostegno della proposta di legge per l’abolizione della caccia e la tutela degli animali selvatici. «Con la nostra campagna daremo finalmente l’opportunità ai cittadini di esprimersi richiedendo che sia messa definitivamente la parola fine a questo violento passatempo -spiegano dall’associazione animalista- Il 17 settembre si è aperta la caccia, nonostante la devastazione causata da un’estate caratterizzata da siccità e incendi, che hanno distrutto gli habitat naturali degli animali, decimandoli tra le fiamme o per scarsità di acqua e cibo». Il gazebo dei volontari Lav sarà collocato sabato 21 in piazza Sant’Agostino e domenica 22 in piazza Carlo Alberto a Carignano (orario 9-12,30, 14-17,30): al suo interno, oltre a firmare la petizione, si potrà ricevere anche materiale informativo.

21 ottobre 2017


il Carmagnolese

22 ottobre 2017


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

CATECHISMO E WEEKEND IN ORATORIO, OLTRE A GRUPPI ADO E CORO

AI SANTUARI MARIANI (OTTOBRE) E IN TERRA SANTA (GENNAIO)

Ripartono le attività per i GIOVANI IN COLLEGIATA

DUE PELLEGRINAGGI CON LA COLLEGIATA

Riprendono le attività per i più giovani nella parrocchia Collegiata. Dal 12 ottobre riparte il cammino del catechismo per i ragazzi dalla terza elementare alla seconda media; le attività si svolgono nei locali di Iconà (piazza Verdi) con il seguente orario: giovedì e venerdì due turni alle 14,50 e alle 16, il sabato con appuntamento alle 9,45 e alle 11. Iscrizioni fino all’11 ottobre, dal lunedì al venerdì ore 16-18 e al sabato 9,30-11,30 presso Iconà. Novità di quest’anno è il cammino catechistico speciale riservato ai bambini di prima e seconda

elementare, con incontri mensili e su misura, insieme ai loro genitori. Domenica 15 ottobre, dopo la messa delle 10,30, è in programma un incontro informativo; i genitori sono inoltre invitati alla celebrazione di domenica 22 ottobre, quando al termine della funzione delle 10,30 riceveranno lo speciale mandato segno della loro missione educativa. A seguire, nel pomeriggio, il primo evento dell’anno in oratorio, con festa d’inizio e castagnata. Il cortile don Aldo Marchetti –in corso Sacchirone 22- apre quindi a

Jacopo Curletto

J. Cur.

tutti ogni weekend dalle 14,30 alle 17,30, con giochi organizzati e attività. Riprendono anche gli incontri per i ministranti e per il Coro della gioia: il nuovo orario per le prove anticipa le celebrazioni religiose, tutte le domeniche in parrocchia alle 9,40. Per gli adolescenti dal 2004 al 2000, infine, l’invito è ogni martedì sera alle 20,45 nei locali di Iconà e dell’oratorio per i “Gruppi Ado”: festa d’inizio martedì 3 ottobre. Ulteriori informazioni sugli eventi e calendario catechistico completo in ufficio parrocchiale, corso Sacchirone 9.

La parrocchia Collegiata Ss. Pietro e Paolo organizza due pellegrinaggi religiosi. Il primo, in programma martedì 3 ottobre, è “Ai piedi di Maria”, con tappa in tre dei più importanti santuari mariani del Piemonte per affidare l’inizio del nuovo anno pastorale. Il programma prevede la partenza alle 7,45 da largo don Aldo (di fronte alla caserma dei vigili del fuoco) e arrivo al santuario di Santa Maria della Stella di Trana. Dopo la messa, spostamento in tarda mattinata al santuario Nostra Signora di Lourdes di Giaveno. Al termine della visita, rotta verso Avigliana, con pranzo in ristorante o al sacco nei pressi del santuario Madonna dei Laghi. Visita pomeridiana e preghiera finale. Rientro previsto per le 19,30. È inoltre in preparazione il viaggio comunitario in Terra Santa, organizzato con l’Opera diocesana Pellegrinaggi nei territori della Palestina e di Israele. In programma dal 9 al 16 gennaio 2018, il pellegrinaggio prevede il viaggio in aereo da Torino a Tel Aviv, con visita ai luoghi sacri di Nazareth, Magdala, Cesarea, Gerusalemme, Gerico, Betlemme e molti altri, oltre alle escursioni al lago di Tiberiade e sul mar Morto. Per informazioni e pre-iscrizioni rivolgersi entro ottobre all’ufficio parrocchiale (telefono 011-9723171).

Rubrica di Spiritualità

ARRIVA DON MANELLA, GIÀ A SAN BERNARDO E SAN MICHELE

UN POSTO PER DIO Bisogna far posto a Dio. L’umanità non ha che due vie: o far posto a Dio, ed è il posto che Gli spetta, o suicidarsi. Le prospettive dell’umanità sono le prospettive di ogni uomo. Ciò che libera l’uomo e lo salva non è ciò che sta al di sotto di lui, ma ciò che sta al di sopra, ciò che non si vede con gli occhi e non si tocca con le mani, ciò che non appartiene a questo nostro mondo. Tutto ciò che si tocca e si vede, è al di sotto di noi e quindi non ci libera, non ci illumina, non ci dà la possibilità di superarci e di amare, non ci fa possedere la terra, anzi ci rende più schiavi. Ecco perché la nostra civiltà del benessere materiale ci rende disumani e angosciati. Una vita spesa nella produzione, nella carriera o nel guadagnare denari, o nel guardare gli altri, è la morte alla trascendenza, è la morte a tutto ciò che sta più in alto di noi; ma è anche la morte dell’uomo. Cristo, che è venuto a salvare l’uomo, è venuto a dirgli e a testimoniargli che

ci sono altri valori oltre a quelli che si vedono e si toccano; è venuto a portarlo verso l’alto, verso le cose che stanno al di sopra dell’uomo, al di sopra del mondo, verso Dio, questa sorgente di Verità che libera quanti si dissetano a essa. «Chi ha sete venga a me e beva», Egli dice. «Venite, interrogatemi, ascoltatemi: vi narrerò cose nascoste dal principio del mondo, vi narrerò le cose di Dio». Egli ha tante cose da dirci; cose che ancora non sappiamo portare perché siamo troppo presi dal pensiero del mondo, ma che diventeremo capaci di portare, via via che ci avvicineremo allo Spirito; cose che Egli vuole che noi sappiamo, perché dalla conoscenza di esse si formerà in noi la coscienza della Verità. Là dove manca la disponibilità per la ricerca, la preghiera e l’ascolto di Dio, là dove manca la trascendenza: le cose, tutte, diventano idoli che divorano l’uomo. E quanto oggi lo si constata! Domenico Olivero

SAN GIOVANNI accoglie il nuovo parroco La comunità parrocchiale di San Giovanni Battista in borgo San Giovanni ha accolto ufficialmente il nuovo parroco, don Giovanni Manella. Già alla guida delle parrocchie di San Bernardo e di San Michele e Grato, lo scorso 16 settembre don Manella ha fatto il suo ingresso in una chiesa gremita di fedeli provenienti da tutta l’Unità pastorale 53. Ad accompagnarlo nella cerimonia, tre sacerdoti concelebranti: il predecessore don Beppe Cocchi; monsignor Giancarlo Avataneo, parroco della Collegiata, e don Marco Di Matteo, vicario episcopale per il Distretto sud-est. «Voglio esprimere gratitudine per la tua generosa disponibilità ad assumere questo nuovo incarico, che ti impegnerà a costruire comunione e unità delle tre comunità di cui ora sei parroco», è stato il messaggio inviato dal vescovo Cesare Nosiglia. I giovani e le famiglie della parrocchia hanno

accolto con sostegno il nuovo parroco e lo stesso don Cocchi non ha fatto mancare il proprio appoggio: farà ritorno alla sua casa in San Grato, ma si è detto disponibile a dare il sostegno nelle funzioni liturgiche.

Office de Taizé Riprendono venerdì 27 ottobre, nella parrocchia Ss. Michele e Grato, gli incontri di preghiera secondo l’Office de Taizé. Ingresso libero.

L’OPERA PIA CAVALLI E I SUOI BENEFATTORI L’Opera Pia Cavalli, benemerita istituzione presente in Carmagnola fin dal 1783, ha potuto svolgere la sua attività di aiuto a persone bisognose grazie ai lasciti che nel tempo sono pervenuti a sostegno dell’Opera. Innanzi tutto da parte del fondatore, l’avvocato Giuseppe Lorenzo Cavalli, di nobile famiglia presente a carmagnola fin dal 1578. La storia dell’Opera Pia inizia dal testamento di Cavalli che, oltre a stabilire la fondazione dell’ospizio “a beneficio dei figliuoli poveri perché in esso ricevessero una cristiana educazione , venissero provvisti d’alimento, ed imparassero un’arte conveniente” lega all’ospizio un notevole patrimonio, oltre al palazzetto di famiglia anche la cascina del Cavallotto e alcuni terreni. Nel 1842 muore Angelo Cayre arricchito grazie all’eredità della zia Angela Ninzolini e lascia erede universale l’Ospizio Cavalli. L’eredità Cayre viene accettata con i vari legati tra i quali una pensione di lire 800 a favore del padre Pietro ricoverato nel regio manicomio di Torino. L’eredità Cayre è così descritta nell’inventario: “4 alloggi, 1 bottega aperta su via del peso – casetta corte e pozzo d’acqua viva – magazzino – teatro cui si va dalla via del peso e dal piazzale della ripa con due camerini – locali sotto il palcoscenico e sotto i camerini”. Fa parte dell’eredità anche la cascina Brichetto Ninzolino. Nel citato teatro, che si trova nel rione di san Gerolamo (tra le attuali vie Santorre di Santarosa e Provvidenza) avrebbe, negli anni successivi, recitato Eleonora Duse.

Nel 1876 l’ospizio eredita dalla “damigella” Margherita Cattaneo un consistente patrimonio: parte di casa in cantone Santa Elisabetta ( tra l’ospedale e la Collegiata), altro corpo di casa in cantone San Germano (tra le vie Benso e Baldessano) più crediti vari e anche diversi legati. Nel 1946 la contessa Elodia Barbaroux lega un consistente lascito al Cavalli: la cascina Pret proprietà indivisa tra l’istituto Cavalli, l’istituto Provvidenza e la casa di riposo Umberto I. Curiosa la vicenda dell’eredità di Giuseppe Baravalle che muore il 14 ottobre 1951: nel suo testamento dispone che il terreno di sua proprietà, con fabbricato civile e rustico vada alla chiesa di Tetti Grandi, della giurisdizione parrocchiale di Casanova, ponendo però dei precisi vincoli: “qualora la chiesa non accettasse l’eredità con i pesi e gli obblighi sopraccitati e con l’obbligo anche di fondare nella mia casetta civile un asilo infantile per i frazionisti da intestarsi al mio nome, in sua vece sia nominata mia legataria, come nomino l’Opera Pia Cavalli detta Ospizio di Carità di Carmagnola che avrà gli obblighi tutti sopra specificati ad eccezione della fondazione dell’asilo”. Quindici anni dopo, le volontà del Baravalle non saranno ancora rispettate da parte dei beneficiari e la questione sarebbe passata sotto silenzio non l’Opera Pia Cavalli a conoscenza di quanto indicato

nel testamento. Ma Giuseppe Gaido, vicino di casa del Baravalle, ben a conoscenza degli estremi del testamento, scaduto il tempo indicato si presenta alla direzione del Cavalli per metterla al corrente dei suoi diritti. Inizieranno approcci verbali e richieste scritte purtroppo senza esito per cui verrà deliberato di adire alle vie legali. La questione si risolverà nel 1975 a favore del Cavalli che ricaverà, dalla vendita dei beni, oltre 150 milioni di lire. Nel 1959 Giacomo Rondani, la cui famiglia aveva acquistato dal Cavalli la proprietà Cayre in via Santarosa, lascia per testamento le sue proprietà all’Opera Pia con l’impegno di proseguire la tipografia Scolastica e di mantenere in vita il museo tipografico. I lasciti sopra descritti e altri tanti lasciti più o meno importanti hanno dato modo all’Opera Pia Cavalli di attuare le volontà del fondatore a favore delle persone bisognose, attività che i vari consigli di amministrazione che si sono succeduti hanno cercato di mantenere nello stesso spirito pur dovendo adeguare ai tempi correnti le forme di assistenza; oggi le risorse dell’opera sono state finalizzate alla realizzazione di mini alloggi per anziani, alla cessione di locali per associazioni impegnate nel sociale, alla realizzazione di gruppi appartamento per mamme e bambini in difficoltà. PER CONTRIBUIRE alle attività dell’Opera Pia Cavalli Onlus BANCA PROSSIMA TORINO 5 X MILLE Iban IT70E033590160010000011181184501810018

FONDAZIONE OPERA PIA CAVALLI onlus Via Avv. Cavalli, 6 - CARMAGNOLA (TO) 23 ottobre 2017


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ARTISTI E CREATIVI DEL RICICLO POSSONO CANDIDARSI ENTRO INIZIO OTTOBRE

FESTEGGIATI I DONATORI DI SANGUE E SALUTATO DON MARIO BERARDO

Si chiudono i preparativi PER “L’ARABA FENICE”

Tutto esaurito per la festa di BORGO SALSASIO R. Gan.

Il 3 novembre inaugura la sesta edizione de “L’Araba Fenice: Riuso Funzionale, Riciclo Artistico”, mostra tematica realizzata dal 2012 e che per il terzo anno sarà ospitata nel museo di Palazzo Lomellini. L’esposizione unisce l’arte e l’artigianato, la vocazione e il dilettantismo per coinvolgere la Comunità sui temi della riduzione, riuso e riciclo, le “3R” dei rifiuti. Nel periodo di apertura –fino all’8 dicembre– ricade anche la XI edizione della Settimana Europea per la Riduzione Rifiuti, iniziativa per sensibilizzare sull’impatto ambientale dei rifiuti che ha come tema annuale “Diamo una seconda vita agli oggetti”. L’Araba Fenice, già finalista della Serr 2016, mette in mostra il risultato più creativo, artistico, evocativo del riutilizzo dei materiali e degli scarti: le opere degli artisti chiamati a esporre e gli oggetti creati dai cittadini che intendono mettersi in gioco. Tutti coloro che creano riciclando possono richiedere di partecipare. Per motivi organizzativi le domande per esporre vanno inviate, entro i primi giorni di

ottobre, all’email dell’Associazione culturale Peppino Impastato (centopassi.carmagnola@gmail.com). Alla richiesta è opportuno allegare un’immagine dell’oggetto o degli oggetti creati e fornire una breve descrizione del proprio lavoro e dei materiali di recupero utilizzati. Come nelle passate edizioni, la mostra sarà teatro di varie iniziative e presentazioni: già confermati un workshop con l’artista, pittore e serigrafo Maurizio Rivetti, che offrirà ai partecipanti la possibilità di sperimentare la tecnica della serigrafia realizzando un’opera avvalendosi di materiale di recupero, e un laboratorio dedicato al restyling di abiti e tessuti non più indossabili. Le scuole saranno nuovamente invitate a visitare la mostra, su appuntamento anche al mattino. Il programma completo sarà disponibile entro il 20 ottobre e verrà pubblicato sia sul sito www.arafenice. it sia sulla pagina Facebook “Associazione Culturale Peppino Impastato”.

SUCCESSO IN SAGRA PER L’INCONTRO DEDICATO AI CIBI DEL NUOVO MONDO

r. car.

Tutto esaurito per la festa di Borgo Salsasio, che nel weekend del 17 settembre ha visto numerose persone riversarsi in piazza e per le strade tra cene, spettacoli, serate danzanti e giochi. In mattinata si è svolta la processione della patrona, la Madonna della Mercede, alla presenza del sindaco Ivana Gaveglio, della Banda e di una nutrita delegazione dei donatori di sangue del Borgo, che festeggiavano il 25esimo anno di fondazione del gruppo di Salsasio. In occasione della patronale, la Comunità di Santa Maria di Salsasio ha anche salutato don Mario Berardo, trasferito da fine mese a Borgaretto di Beinasco dopo 19 anni di reggenza della parrocchia. Inoltre, il Circolo “La Concordia” ha anche realizzato una lotteria, i cui numeri vincenti sono: 1° premio 338 giallo; 2° 200 grigio; 3° 203 grigio; 4° 051 grigio; 5° 377 grigio; 6° 520 giallo; 7° 170 grigio; 8° 091 grigio; 9° 082 grigio; 10° 174 grigio; 11° 359 grigio; 12° 095 grigio; 13° 285 giallo; 14° 144 giallo; 15° 246 grigio; 16° 398 giallo; 17° 212 giallo; 18° 142 giallo; 19° 690 giallo; 20° 698 giallo. I premi devono essere ritirati entro domenica 29 ottobre.

QUEST’ANNO NON È PREVISTO L’APPUNTAMENTO GASTRONOMICO

PER PRO NATURA UN INCONTRO A SAN BERNARDO SFIDE E LA TRADIZIONALE “OTTOBRATA” TRA CANTONI (E ALTRI EVENTI) Giulia Tesio

Doppio appuntamento per soci e simpatizzanti di Pro Natura nel mese di ottobre. Venerdì 6, alle 21 nella sala Solavaggione della biblioteca civica di via Valobra 102, è in programma una conferenza dell’ingegner Andrea Selleri sul tema “La centrale idroelettrica della diga dei Sola a Carmagnola”. Domenica 22, invece, giornata dedicata alla tradizionale “Ottobrata”, con pranzo sociale al ristorante “Il Viale di Valgrana”; inoltre, in mattinata, visita alla chiesa medievale di Santa Maria della Valle e altri punti di interesse della borgata; nel pomeriggio visita al caseificio “La Bruna”, dove sarà possibile prendere visione della lavorazione del castelmagno, e al centro storico

di Caraglio, con la guida di Oscar Casanova e Laura Comandone. Successo, inoltre, per il convegno organizzato dall’Associazione ambientalista nel pomeriggio dello scorso 7 settembre, in occasione della Fiera nazionale del Peperone. Un pubblico interessato e partecipe ha occupato ogni posto disponibile nella sala comunale per l’incontro “Alla corte del Re Peperone : dal pomodoro alla patata, dal mais al cioccolato - Novità in tavola dal Nuovo Mondo”. I cartoni animati dedicati al peperone Pepe -opera degli alunni della scuola media, guidati dalla professoressa Simona Batignani- hanno introdotto e concluso l’evento.

A. Amo.

Proseguono a ottobre gli appuntamenti dei SanberGames, eventi legati alla festa del borgo di San Bernardo. Martedì 4 e mercoledì 5, con inizio alle 21, gara a scala 40 tra i cantoni al Circolo Edera. Sabato 7, dalle 15, sfida a pallavolo cieca, tiro alla fune femminile e altre specialità all’oratorio Don Franco; alle 21 contest canoro “Sanber’s Got Talent”: appuntamento in piazza Risorgimento o, in caso di maltempo nel teatro del borgo. Domenica 8 alle 15 i cantoni si sfidano nella “CantunRace” sul percorso via del Porto - via Martiri - via Murina - via Stea. A seguire, corsa delle carriole in via del Porto. Al termine, in piazza Risorgimento,

COOPERATIVE SOLIDARIETÀ

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni Ordina la tua spesa. Consegna gratuita!

24 ottobre 2017

proclamazione del cantone vincitore della sfida 2017 e, alle 17,30 in teatro, cerimonia di premiazione delle borse di studio “M. Abrate”. Gli appuntamenti continuano anche lunedì 9, dalle 15, con giochi e merenda in oratorio per i bambini fino ai 13 anni; alle 16 “Marenda an sël santè” offerta dal Gruppo Cordai all’ecomuseo della canapa. Per maggiori informazioni rivolgersi a Tonino Bosio (349-4734864), Walter Turletti (333.8165753), Fabrizio Defacis (3335325603) o Marco Panero (335-5857319). Non è invece previsto, quest’anno, il tradizionale appuntamento gastronomico di ottobre.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPUNTAMENTO DOMENICA 8 OTTOBRE DALLE 9 ALLA VIGNA

FINO ALL’11 UNA MOSTRA FOTOGRAFICA; VENERDÌ 20 LA STREET ART

FESTA DEI NONNI, TANTA MUSICA, ARTE E CORSI tra musica e solidarietà per tutti al Margot Piergiorgio Sola

A. Gio.

Domenica 8 ottobre si celebra al parco di Cascina Vigna la XIV edizione della Festa nazionale dei Nonni, evento ideato e promosso dal Lions Club Carmagnola in collaborazione con il Comune. Questo il programma dettagliato della giornata. Dalle ore 9 visite gratuite di prevenzione del glaucoma e inizio della consegna del “cioccolato dei nonni” per i partecipanti al trofeo Rapporto NonniNipoti. Alle 10 la cerimonia ufficiale, con il saluto del presidente Lions Club Carmagnola, del sindaco Ivana Gaveglio e del governatore del Distretto Lions 108la3. Alle 10,30 concerto “Saxmania” a cura degli allievi ed ex allievi dell’Istituto comprensivo Carmagnola I sul tema “Viaggio attraverso il mondo sulle ali della musica”. Alle 12 premiazione del concorso scolastico “Poster dei nonni” e consegna del trofeo. Dalle 12,30 pranzo solidale, a cura di CarmAppetito, nella struttura Carmasport di corso Roma 24 (per prenotazioni contattare lo 0119713497 o il 338-2608403). In occasione dell’evento, i Lions proseguiranno anche la loro opera di raccolta di occhiali usati, da destinare a persone meno fortunate, e raccoglieranno fondi per finanziare l’installazione dell’ascensore a Casa Roberta, la struttura dell’Oami per l’accoglienza dei disabili, con l’offerta del vino del nonno e del cioccolato dei nonni.

Due sere di teatro in piemontese all’Elios È ripartito il cartellone di teatro in piemontese “Un po’ per rije e ‘n po per…”, rassegna organizzata da Comune e Gruppo Teatro Carmagnola e giunta quest’anno all’undicesima edizione. Due gli spettacoli in programma a ottobre, entrambi con inizio alle 21,15 al teatro Elios di piazza Verdi 4. Venerdì 6 “Achille Ciabotto medico condotto”, a cura della Compagnia teatrale Carla S. di Torino. Venerdì 20 andrà invece in scena “Benvenuto reverendo”, della Compagina El Fornel di Racconigi. Altri tre appuntamenti si svolgeranno quindi entro il 1 dicembre. Ingresso al singolo spettacolo 8 euro (ridotto 6 euro, fino ai 17 e dai 65 anni); prevendite da Magic Moment, via Valobra 144, telefono 011-9723570.

Nuovo corso per volontari in Croce Rossa Sono aperte le iscrizioni al nuovo corso per volontari del soccorso della Cri di Carmagnola. Le lezioni si articoleranno su tre giornate, per un totale di 20 ore: venerdì 27 ottobre, dalle 18 alle 22; sabato 28 e domenica 29 ottobre dalle 9 alle 17,30. E’ anche in programma una serata di presentazione, martedì 17: tutti gli iscritti verranno contattati e sarà loro comunicato il luogo di incontro (probabilmente la biblioteca civica o la sala “Monviso”). Martedì 31 ottobre, inoltre, si terranno quattro ore di corso per ottenere invece l’abilitazione a fare il centralino.

Ottobre a tutto ritmo per il Circolo Margot di via Donizetti 23. Tanti gli eventi a tema musicaleculturale, tutti a ingresso libero per i possessori di tessera Arci. Domenica 1, dalle 19, serata di tesseramento con dj set “Margot 10022”. Venerdì 13, dalle 23, “Gangherata Jurassica”, con dj set Fuori dai Gangheri: un viaggio musicale a spasso nel tempo, partendo dalla preistoria e fino al futuro, per fare festa in ogni epoca. Venerdì 20 torna “Illmatic”, alla seconda stagione. Dalle 16, evento gratuito all’esterno del circolo che vedrà cimentarsi quattro street artist di fama internazionale alle prese con la creazione di altrettante opere d’arte; dalle 23 si danza con Macs Barberis. Il giorno seguente, sabato 21, alle 21, spettacolo teatrale “Parola d’ordine: disordine”, a cura di Silvia Saponaro con musiche di Giulia Antoniotti. «Più di un semplice spettacolo comico, è un vero e proprio viaggio attraverso giochi di parole che ci accompagnano nel caotico mondo del pensiero -spiegano i promotori- L’essere umano è una disordinata massa di pensieri che cerca di esprimersi con la parola. Siamo schiavi del pensiero, di noi stessi? In un turbinio di parole, personaggi, risate, emozioni e musica dal vivo, scopriremo la risposta». Sabato 28, dalle 22,30, “Marmellata Onion”, jam session aperta a tutti coloro i quali suonano uno strumento musicale. Partecipare è semplice: basta portare il proprio strumento e passare una serata in compagnia di “bella gente e buona musica”. Gran finale musicale martedì 31 con l’Halloween Party dei Disko Partyzani “direttamente dall’oltretomba, pronti

a far ballare anche i morti”. Fino all’11 ottobre, inoltre, prosegue la mostra “Social Documentary photography” di Francesca Ottobelli. «Una raccolta delle foto più significative scattate in alcuni viaggi in Paesi come Marocco, India, Malesia, Inghilterra, Perù, Tailandia. Lo stile coniuga il più classico approccio della fotografia di viaggio e di reportage con quella più dinamica della Street Photography. L’attenzione è posta alle scene di vita quotidiana dei diversi paesi, cercando di cogliere l’essenza delle diverse culture e immortalarla. L’intento è quello di mostrare come nei diversi paesi l’essere umano si dispone nel suo ambiente, urbano o naturale. Un’attenzione particolare è riservata alla figura femminile nei diversi paesi, per esaltarne, denunciarne o semplicemente mostrarne la condizione politica e sociale. Attraverso queste fotografie giustapposte, lo spettatore potrà

Verifica fiscale per il Circolo Margot L’Agenzia delle Entrate, nell’ambito dei controlli che sta svolgendo sul Terzo Settore in Torino e provincia, sta effettuando una verifica fiscale relativa all’anno 2014 del Circolo culturale “Margot” di Carmagnola. «Naturalmente stiamo prestando la massima collaborazione, fornendo tutta la documentazione richiesta, da cui emergerà la regolarità del nostro operato -dichiara il presidente, Federico Cristaudo- Diversi nostri soci sono stati convocati dall’Agenzia per avere informazioni sulle attività svolte dal Margot: non potranno che emergere la vitalità della nostra Associazione e il lavoro che abbiamo svolto in questi anni per la Comunità. Attendiamo fiduciosi l’esito di questa verifica».

Leva 1962 La Leva 1962 festeggia i “favolosi 55” al Road 26 di Saluzzo con una serata in allegria. Menù e musica 40 euro; per prenotazioni rivolgersi a Teresio presso Tema Food entro l’8 ottobre con acconto di 20 euro.

Da 54 anni la garanzia del miglior prezzo e del servizio di prima qualità

PEUGEOT 108 ACTIVE

PEUGEOT 208 ACTIVE

1.0 - 68 cv 5 porte clima

immergersi in culture lontane e diverse». Al via, infine, anche i corsi. Tanti quelli a tema musicale: da ghironda e cornamuse a violino, violoncello e viola, passando per chitarra, flauti, basso e contrabbasso, pianoforte e tastiere, batteria e percussioni; ma anche teoria e solfeggio, composizione e songwriting (con Alberto Cipolla), canto moderno, musica d’insieme e propedeutica alla musica per bambini dai 6 agli 11 anni. Sono inoltre attivi i corsi collettivi di teatro per ragazzi (11-14 anni), lingua e cultura cinese, pilates, Hata Yoga, risveglio muscolare e fotografia. Ripartite, infine, le attività dei Cori “Fizzy Black” (1430 anni), “Fun Time” gospel (over 30) e Coro dei Piccoli (under 14). Per informazioni contattare Chiara Barbero all’email amministrazione@ circolomargot.com o chiamando il 342-0017467.

PURETECH - 68 cv - 5 porte - clima touchscreen 7” - bluetooth - USB

Concessionaria ufficiale

24

NUOVO PEUGEOT 2008

KmØ

ACTIVE

PURETECH 82 cv clima touchscreen 7” bluetooth USB fendinebbia

fari led

35

35

A ANNI AN DI

KmØ

TUA DA

7.900 €

TUA DA

8.900 €

HONDA CIVIC

COMFORT - 1.6 i-Dtec 120 cv - cruise control - clima autom. cerchi in lega bluetooth - USB sedili magici

HONDA JAZZ

1.3 - TREND Disponibili anche GPL clima - cruise control bluetooth - usb sedili magici

Listino 17.560 €

18

TUA DA

13.400 €

HONDA HR-V COMFORT - 1.5 i-VTEC -130 cv cruise cruise crui cr cru cruis ruise se e control c cclima cl cli clim lima ma a autom. ce ccer cerch cerchi cerc erch erch rrc in lega b blu bluetooth lu lu U US USB S s se sedili magici

KmØ

30

19 Listino 15.050 €

KmØ

Listino 13.800 €

KmØ

Listino 12.150 €

TUA DA

KmØ

11.900 €

5 ANNI DI FORMULA “SENZA PENSIERI” Tanti servizi in più, molti pensieri in meno!

ALBA C.so Bra 8 - 0173.22.68.00 C.so Asti 24/C - 0173.22.68.20

Listino 23.400 €

TUA DA

16.500 €

LA ATTIVIAMO? • Garanzia estesa • Manutenzione ordinaria e straordinaria • Assicurazione furto - Incendio - Collisione - Kasko • Servizio pneumatici invernali /estivi • Prezzi bloccati su: materiali, manodopera e assicurazione

ASTI C.so Alessandria 399 0141.47.00.67

Concessionaria Ufficiale DOMENICA SEMPRE APERTI

Listino 21.350 €

TUA DA

17.500 €

PUOI PAGARE COME VUOI! ANCHE CON RATE A TASSO FISSO DA 24 A 120 MESI

SENZA ANTICIPO! SENZA MAXIRATA!

CARMAGNOLA Via Poirino 101 011.971.22.78

TORINO Borgaretto di Beinasco Via Rondò Bernardo, 10/8 011.398.44.45

25 ottobre 2017


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RIPARTONO ANCHE I CORSI DI CUCINA NATURALE ORGANIZZATI DALL’ANDOS

DECISI DAL COMUNE PER IL PROGETTO “A SCUOLA CAMMINANDO”

OTTOBRE ROSA, tra sensibilizzazione e sorprese

DIVIETI DI TRAFFICO davanti alle scuole

Ripartono con l’Ottobre Rosa le attività del Comitato Andos di Carmagnola. Il mese di ottobre è dedicato soprattutto alle iniziative per sensibilizzare alla prevenzione del carcinoma mammario. Quest’anno il Comitato Andos organizza nuovamente una “camminata in rosa” attraverso il centro città, da piazza Sant’Agostino alla stazione e ritorno. L’evento è in programma sabato 21 ottobre alle 10. Tutte le donne di ogni età sono invitate ad

unirsi al gruppo, anche solo per un breve tratto di strada, indossando qualcosa di rosa. Inoltre, grazie all’intervento dell’Amministrazione comunale, quest’anno è prevista un’ulteriore sorpresa. A ottobre e novembre, inoltre, sono previsti due incontri di cucina sana e naturale, realizzati nell’ambito del progetto “CooPerAndos”, con lezione tenuta dall’esperta cuoca Graziella Dova e a seguire apericena a tema. Il primo appuntamento, dal

250 carmagnolesi al congresso dei Testimoni di Geova Circa 250 delegati provenienti da Carmagnola e dintorni hanno preso parte al congresso annuale dei Testimoni di Geova, svoltosi a Cameri (Novara) con oltre quattromila fedeli giunti da torinese, astigiano e cuneese. Il tema scelto quest’anno è stato “Non ti arrendere”; durante i tre giorni di congresso -grazie a discorsi basati sulla Bibbia, interviste e filmati- sono state analizzate le motivazioni per cui molti oggi sono delusi, esaminando contestualmente le ragioni che permettono di accettare l’invito biblico a non arrendersi. «Il congresso ha mostrato come possiamo essere felici ora, dando una meravigliosa speranza per il futuro, avvicinandoci con fiducia “all’Iddio che dà conforto”», riferisce Claudio Piantà, referente stampa del congresso.

Poesia di Bertalmia vince un premio nazionale Ennesimo riconoscimento nazionale per lo scrittore carmagnolese Gian Antonio Bertalmia, che si è aggiudicato il premio speciale “Donn-è” alla decima edizione del concorso letterario internazionale “Lu bene chi ti vuje”, svoltosi a Ortona, in Abruzzo. La sua opera “Ricominciare” si è imposta con la seguente motivazione: “La poesia valorizza la possibilità di cambiare che è in ognuno di noi. Cambiare non è facile, ci vuole coraggio, e il primo passo per farlo è quello di fermarsi e riscoprirsi come donna, con i propri desideri, volontà e passioni”.

26 ottobre 2017

Alessia Gioda

Maurizio Infossi

titolo “Autunno inverno in cucina naturale” avrà luogo sabato 14 ottobre alle 16, mentre il secondo si terrà sabato 25 novembre e si intitola “Profumi d’oriente: le spezie”. La Coop metterà a disposizione dell’Associazione i prodotti alimentari e la sala clienti, mentre il Lions Club sponsorizzerà gli incontri, inaugurando così una collaborazione per fornire un importante supporto al Comitato nelle iniziative di prevenzione delle patologie e attenzione agli stili di vita. Gli incontri sono gratuiti; poiché la sala ha un numero di posti limitato, si raccomanda agli interessati di prenotare la partecipazione ai numeri 333-3403660 oppure 3476177666.

Con il nuovo anno scolastico 2017-2018 si ripropone anche a Carmagnola l’iniziativa “A scuola camminando”, promossa dalla Città Metropolitana di Torino e che ha visto l’adesione di numerosi plessi scolastici cittadini (centro, via Marconi, San Michele e Salsasio). Il Comune ha pertanto predisposto dei percorsi sicuri casa-scuola, con divieti temporanei al traffico veicolare negli orari di accesso a scuola, per contribuire a sensibilizzare le famiglie a ridurre l’uso dell’automobile per accompagnare i figli. Fino al prossimo 9 giugno, dal lunedì al venerdì, sono pertanto in vigore i seguenti divieti di traffico: dalle 7,50 alle 8,20 in corso Sacchirone (tratto compreso tra piazza Manzoni e via San Francesco di Sales), via Avvocato Ferrero (tra via Decorati al valor civile e corso Sacchirone), viale Garibaldi (tra via Gobetti e via Decorati), via Silvio Pellico (provenendo da piazza I maggio), via San Michele (tra via Don Ardizzone e via Primo Levi), piazza Sud America e via Genova (tra via Gozzano e via Novara). Divieto dalle 7,40 alle 8, invece, in via Marconi, nel tratto tra viale Barbaroux e l’ingresso della scuola, solo sul lato delle scuole di piazza Antichi Bastioni. Le chiusure dell’area di corso Sacchirone e di Salsasio sono previste anche al pomeriggio, dalle 15,45 alle 16,15, in occasione dell’uscita degli allievi. L’iniziativa, da quest’anno, non sarà sospesa in caso di condizioni meteorologiche avverse.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

IL MARTEDÌ SERA DAL 17 OTTOBRE AL “BRUNO LONGO”

APERICENA PER INCONTRARE L’AMORE

CORSO-BASE DI FOTOGRAFIA con Obiettivophoto

Sei triste? La solitudine ti sta stretta? Se sei single, e stai cercando la persona giusta per te, Anna e Anna ti offre la possibilità di incontrare l’amore, quello vero, quello che fa battere il cuore, quello che ti fa star bene e sorridere. Sabato 14 ottobre organizziamo una grande apericena, con musica dal vivo. Prenotazioni al 3403848047; costo della serata 20 euro. Per informazioni scrivere a annaeannacarm@ libero.it o visitare www.annaeanna.com.

Il Circolo fotografico carmagnolese “Obiettivophoto” incomincia le attività dell’anno 2017-2018 organizzando un nuovo corso-base di fotografia. Si tratta di una proposta rivolta a coloro che vogliono avvicinarsi al mondo della fotografia e che desiderano imparare a usare al meglio la propria macchina fotografica. Il corso è articolato in sei incontri, in cui i partecipanti conosceranno le nozioni teoriche fondamentali della fotografia. Verranno inoltre organizzat e due uscite pratiche per sperimentare quanto appreso a lezione. Il corso si terrà il martedì, a partire dal 17 ottobre, alle ore 21 nei locali del centro polifunzionale “Bruno Longo” in piazzetta Di Vittorio 10. Il costo di iscrizione è di 80 euro, comprensivi di tessera associativa (valida per tutto il 2018). La prima lezione è gratuita e aperta a tutti: se interessati, sarà possibile iscriversi al termine della serata. Il corso verrà attivato al raggiungimento della quinta iscrizione. Per informazioni, scrivere a obiettivophoto@gmail.com.

M. Boa.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

CERIMONIA DI APERTURA IL 13 OTTOBRE; ISCRIZIONI AI CORSI ENTRO IL 6

INFORMAZIONE REDAZIONALE

L’UNITRE INAUGURA il nuovo anno accademico

CORSI DI DANZA Riccardo Gandiglio

Sono iniziate giovedì 14 settembre le iscrizioni per l’anno accademico 2017/18 dell’Unitre di Carmagnola: si chiuderanno il 6 ottobre per i laboratori che iniziano nel 2017, il 6 dicembre per quelli che inizieranno a partire da gennaio 2018. L’offerta formativa si presenta particolarmente ricca, con ben 68 laboratori e 28 corsi culturali tra cui spiccano le conferenze del mercoledì pomeriggio nell’ambito del progetto “Focus – Per saperne di più”. «Oltre ai corsi ormai entrati nel curriculum della nostra università, ne saranno attivati dei nuovi: Avventure di mare, C’è mele e miele, Chi dice donna dice danno, Cure per la mente, il corpo, lo spirito, Evoluzione stellare, Homo erectus – istruzioni per la manutenzione della sua colonna portante, Il sentiero della natura, Il viaggio: una lettura sincretica, La misteriosa sepoltura dei Coltivatori dei Fiori di Loto di Amon, La voce delle donne attraverso il tempo e la storia, La storia per immagini: Cavour e i personaggi del suo tempo, Per conoscere e comunicare conl’Islam, Storia del complottismo, Tra favola e tragedia: il re sognatore e

la l’imperatrice ribelle… per citarne solo alcuni», fanno sapere dall’Unitre carmagnolese. Tra i laboratori -oltre a Ballo, Canto Corale, Educazione Motoria, Computer, Yoga e Lingue Straniere, che rappresentano un po’ il fiore all’occhiello dell’Associazione- sono confermati quelli più pratici, a partire da Ricamo e Maglieria, e quelli di tipo artistico, come le varie tecniche pittoriche. Novità di quest’anno saranno i laboratori di ReCuperando, Regia televisiva e Viaggio verso la conoscenza di sé. Torna, inoltre, il corso di Scrittura Creativa. L’anno accademico si inaugurerà il 13 ottobre alle 15,45 nel salone Antichi Bastioni, con una prolusione della professoressa Elsa Margaria sul tema “Il Piemonte: culla della Scienza e della Medicina italiana”. Materiale informativo dettagliato è reperibile nei principali esercizi pubblici cittadini; per dettagli su modalità e tempi di iscrizione consultare il sito www. unitrecarmagnola.it oppure contattare la segreteria ai numeri 011-9722566 (anche fax), 011-9777900 o via email a direzione.corsi@virgilio.it.

PROTAGONISTI FABIO GIRELLI ED ENRICO PANDIANI DI “TORINOIR”

Appuntamento “a due” per L’APERILIBRO Piergiorgio Sola

Insolito appuntamento “a due” per l’Aperilibro di giovedì 26 ottobre. Nel corso della serata, infatti, saranno presentati due libri di due diversi scrittori: Fabio Girelli ed Enrico Pandiani, amici nella vita ed entrambi membri del collettivo Torinoir, che riunisce i migliori giallisti piemontesi. Girelli, nato a Biella nel 1980, è laureato in Lettere moderne. Ha pubblicato i thriller “Tutto il villaggio lo saprà”, “Marmellata di Rose” (Premio Microeditoria italiana 2014), tradotto in spagnolo, e “L’autore”. Il volume che presenterà a Carmagnola -dal titolo “Il settimo esorcista”- è il suo primo romanzo pubblicato da una casa editrice nazionale. Enrico Pandiani, scrittore pubblicato in diverse lingue, è già stato il protagonista di un affollatissimo Aperilibro lo scorso gennaio: a ottobre presenterà “Un giorno di festa”, appena edito da Rizzoli. La serata si svolgerà, come sempre, alla Trattoria della Vigna di via San Francesco di Sales 188, con inizio alle 19,30 per un’apericena a 12 euro, acqua e caffè inclusi; intorno alle 21 si inizia a chiacchierare con i due protagonisti, che racconteranno le loro opere. Per informazioni e prenotazioni (fortemente consigliate) chiamare il numero 392-5938504.

Pandiani

Girelli

I

L’OPERA “TRE MARIE” FESTEGGIA 70 ANNI Proseguono fino all’8 ottobre i festeggiamenti per il 70esimo anniversario di fondazione dell’Opera “Tre Marie” a Cascina Cascauda, in frazione Tuninetti. Le celebrazioni si sono aperte lo scorso 29 settembre, data di nascita della fondatrice, madre Cecilia Bo. Fino al 7 ottobre (data di fondazione dell’Opera) ogni giorno si terrà un’adorazione, con recita della coroncina della Divina Misericordia alle 15, recita del santo Rosario e adorazione eucaristica alle 16. Domenica 8 festa di chiusura, con il medesimo programma accompagnato da un piccolo rinfresco e da una chiacchierata per fare il punto sulle azioni intraprese, sugli aiuti ricevuti e su ciò che sarà necessario per il futuro dell’Opera.

A cura di Sofia Zaynetdinova Laureata all’ Università delle Arti di San Pietroburgo

Sofia Zaynetdinova, ballerina professionista, coreografa e insegnante di discipline coreutiche e di Pilates si è laureata presso l’università Statale degli Studi della Cultura e delle Arti di San Pietroburgo (Federazione Russa). Dal 1998 insegna nelle varie scuole di danza di Torino, tenendo corsi di danza classica e di carattere. Per diversi anni è stata docente di danza carattere allo Stage Internazionale “ ACQUI IN PALCOSCENICO “. Nel 2010 aggiunge alla sua esperienza di ballerina ed insegnante di danza un’altra disciplina, ovvero il Pilates, ottenendo il Certificato di Insegnante Postural Pilates Matwork (base-intermedio) e Pilates - Reformer ( primo livello) rilasciato dall’ A.S.D. Community progetto Postural Pilates Academy ( Torino ).

CORSI (Palestra S. BERNARDO via Volta, 18) PROPEDEUTICA 5/7 ANNI Martedì e venerdì 16,30-17,30 CLASSICA METODO VAGANOVA DA 8 ANNI Martedì e venerdì 17,30-18,30 MODERNA DAI 10 ANNI Martedì 18,30-19,30 DANZA FOLK PER ADULTI Venerdì 18,30-19,30

PER INFO: SOFIA 339.8221416

Studio

ErreCi

Rag.Rosaria Calafiore

DEE N LEGNO

ARREDAMENTI SU MISURA E DI PRODUZIONE INDUSTRIALE SERRAMENTI IN LEGNO E PVC ASSISTENZA PRATICHE DETRAZIONI IDEE IN LEGNO DI CALAFIORE PASQUALE POIRINO, 299/2 - CARMAGNOLA (TO) CELL. 339.56.20.709 - TEL. E FAX 011.971.68.00 IN VIA

27 ottobre 2017


GIULIA VALLI

C C

ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA JEANSERIA TENDAGGI - BIANCHERIA PER LA CASA

Via Valobra 134 - Via Gardezzana 59

CARMAGNOLA Tel. 011.97.13.213 - www.corradocarmagnola.it

TENDA ESTATE INVERNO

DAL 1971

webb&scott co.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPELLO DELLA FIDAS: “DONIAMO DI PIÙ!”. E LARGO AI GIOVANI…

TRE STORIE DI SOLIDARIETÀ CHE HANNO “TRAVOLTO” ANCHE GLI ALTRI

L’ORGOGLIO DI ESSERE DONATORI DI SANGUE

FARE DEL BENE… fa bene (anche a noi!) Crescere Insieme Carmagnola Onlus

linfa del nostro futuro associativo, fino a che riusciamo a garantire le necessarie sostituzioni dei donatori che per motivi di salute o raggiunti limiti di età non donano più. Vorremmo che gli stessi giovani si impegnassero ancora di più di quanto già fanno nella vita associativa, in modo da poter acquisire le necessarie esperienze per poterci presto rimpiazzare nei ruoli di responsabilità. Facciamo nostro lo slogan “avanti c’è posto”; ora è il vostro turno! Una nota dolente è l’indice di donazioni, ovvero il rapporto tra iscritti e sacche prelevate, che purtroppo è sceso. Dobbiamo darci una mossa e convincere i donatori pigri a non limitarsi a una sola donazione all’anno, ma cercare di farne almeno due o tre, ben sapendo che fa bene e fa star bene. Infatti, è accertato che chi è in buona salute può trarre giovamento dalla donazione, sia fisicamente che moralmente. Ora, pur nella difficoltà del momento che stiamo vivendo con la nostra “povera ma bella Italia”, dobbiamo muoverci per dimostrare che almeno nella donazione volontaria, anonima, gratuita, periodica e responsabile del nostro sangue, non siamo secondi a nessuno. Miei cari donatori, a volte ho delle difficoltà a vedere tutto rosa, essendo un paio di anni che andiamo (seppur di poco) in negativo… Dobbiamo per forza dare ragione al proverbio “non c’è il due senza il tre”? E se provassimo a cambiarlo? Vi prego non tradite il mio ottimismo ma, soprattutto, quello che più conta è che non potete tradire chi del vostro sangue ha bisogno per vivere. Grazie amici donatori per il sangue che avete donato, per il tempo che avete perso, e mi auguro che questo sia l’inizio di un nuovo percorso che ci vede sempre più attenti alle esigenze delle persone che aspettano da noi un segno concreto di amore e solidarietà. Le donazioni nel mese di ottobre saranno lunedì 2, domenica 8 e venerdì 20, sempre dalle 8 alle 11,15.

Riceviamo e pubblichiamo: Cari carmagnolesi, stiamo vivendo un’epoca nella quale siamo indotti a credere che una persona, un oggetto, un animale, una situazione o qualche forma di divertimento, siano diventati essenziali per il nostro benessere. Quando non riusciamo più a soddisfare questi bisogni materiali, ci sentiamo persi e abbiamo paura di perdere la nostra felicità: così cerchiamo invano delle “sicurezze” esteriori, perché queste scarseggiano dentro di noi.  Dopo il ritorno dalle vacanze, ci auguriamo di ripartire carichi e sereni per affrontare quest’ultima parte dell’anno, cercando di trovare dentro di noi la voglia di impegnarci non soltanto per raggiungere i nostri personali obiettivi, ma anche per dedicarci agli altri. È un principio secolare, riscoperto dalla psichiatria di oggi, che “fare del bene, fa bene anche a chi lo fa” e noi possiamo solo gioire di questo; e ci sono molti modi di fare del bene, talvolta anche coinvolgendo parenti e amici in questo nostro “percorso di salute”. Certo, non l’avrà fatto per la sua salute (anche se gliene auguriamo tanta) Sandra, che ha pensato di mettersi a produrre squisite confetture di frutta e con il ricavato della vendita ha potuto donare alla nostra Associazione i soldi per la costruzione di due casette per le famiglie povere di Igoji. Altrettanto possiamo dire di Gianni Ronco, che festeggiando il suo 52esimo compleanno, ha detto a parenti e amici: “non voglio regali, ma offerte per Crescere Insieme Carmagnola”. Anche l’amico Franco Allasia, che da tempo sostiene con generosità la nostra Associazione, ha pensato di coinvolgere i suoi coscritti, offrendo loro una grande festa nella sua casa e proponendo a tutti i partecipanti di devolvere un contributo, finalizzato alla realizzazione del 60esimo pozzo nel territorio di Igoji. Questi sono solo tre esempi di come si possa essere solidali, coinvolgendo anche altre persone che forse non hanno la vostra istintiva solidarietà ma che, “travolti” dal vostro entusiasmo, comprenderanno che il segreto della felicità non sta nel possedere ma nel donare, capaci di regalare felicità e di rendere così felici se stessi.

casa o negli ospedali non è di sicuro meno meritevole del curarsi di coloro che si applicano nelle parti del mondo più disagevoli. Unica differenza sono le fotografie scattate in corsia d’ospedale o per strada quando si raccoglie un incidentato, che non hanno la stessa attrazione di quelle scattate in posti remoti, dove è bello anche andare in vacanza. Non per fare il solito polemico, ma quanti si accorgono, finché stanno bene, dell’opera di tantissimi volontari che in Italia danno una mano? Chi si rende conto dell’importanza del volontariato quale la donazione del sangue, che è da sempre una delle prime espressioni di volontariato di cui essere fortemente orgogliosi? Altro motivo di orgoglio e soddisfazione, per noi, è l’incremento dei prelievi presso il polo scolastico “Baldessano-Roccati”: questa è la

PREMIATI I PARTECIPANTI AL CONCORSO

“RACCONTI DI NASCITE” con l’Asl TO5 L’Asl TO5 -in collaborazione con le biblioteche comunali di Moncalieri, Chieri, Nichelino e Carmagnola- ha premiato i partecipanti al concorso “Racconti di nascite”. Alla prima edizione hanno partecipato 39 genitori; cinque i racconti premiati: “Demilade” di Michele Lionetti, “Ossigeno” di Stefania Murdolo, “Il mondo è Viola” di Jennifer Ruotolo, “Margherita” di Sara Barattia e “Sono nato pettinato” di Stefano Delfino. La Giuria era composta dal direttore generale dell’Asl, Massimo Uberti, dallo scrittore per ragazzi Guido Quarzo, dalla giornalista de “La Stampa” Patrizia Veglione e dall’ex responsabile regionale Pediatria, Paola Ghiotti. «Abbiamo voluto raccogliere tutti i racconti in una piccola pubblicazione, distribuita nel corso della cerimonia di premiazione -commenta la coordinatrice dei Consultori dell’Asl TO5, Monica Mazza- È stata una bella esperienza: ci auguriamo che sia solo l’inizio di un lungo e proficuo percorso letterario».

Progettazione opere di ingegneria

Riceviamo e pubblichiamo: I motivi per essere orgogliosi di se stessi possono essere diversi, soprattutto se si vive anche in funzione di chi ci circonda. Uno può sentirsi orgoglioso perché si è adoperato per la famiglia, perché ha lavorato molto e con dignità, perché ha ottenuto quasi tutto di quello per cui aveva lottato, e via di seguito. Un orgoglio un po’ diverso è quello che ti pervade quando fai qualche cosa che esula dai normali doveri familiari, lavorativi, ecc... Per esempio l’orgoglio di chi dona gratuitamente una parte del suo tempo al volontariato, qualunque esso sia. Non c’è bisogno di correre con il pensiero a quelli che vanno nelle parti più sperdute del mondo a portare aiuto a chi soffre. Questo volontariato eroico non ha molto di più di quello che definirei casalingo. Penso a quelle persone che ci circondano, senza le quali l’Italia potrebbe fermarsi. Una recente statistica a livello nazionale ha certificato che l’indice di gradimento del volontariato in Italia è il più elevato: oltre il 70%. Curarsi dei parenti e estranei in

Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

Ingegnere Maurizio Infossi Progettazione strutturale e DL. Risparmio energetico, fonti rinnovabili, impianti termici, detrazioni fiscali. Progettazione architettonica e DL.

Via Sommariva, 99 - Carmagnola ing.m.infossi@gmail.com

carena@carpenteriacarena.com

29 ottobre 2017


Chi espone questo stampato in luogo pubblico è responsabile del rispetto dell’imposta comunale sulla pubblicità. Impresa autorizzata all’esercizio delle assicurazioni a norma dell’art. 65 del R.D.L. 29/4/1923 n. 966.

RealmenteInSalute

IL TUO BENESSERE FAMILIARE HA BISOGNO DI NUOVE CERTEZZE.

LA TUA VISITA MEDICA? CON REALE MUTUA PUÒ ESSERE DOMANI! VIENI AD INFORMARTI IN AGENZIA. Prima della sottoscrizione leggere il Fascicolo Informativo disponibile in Agenzia e su www.realemutua.it

AGENZIA DI CARMAGNOLA - GIRAUDI, FERRANDO E BOTTA SNC Via Donizetti, 13/15 - 10022 Carmagnola (TO) - Tel. 011 9723200 - Fax 011 9722591

XXXXXX


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

FUORI DALLA COPPA PER DIFFERENZA RETI. CASERIO GIÀ SCATENATO PETULLO SI CONFERMA BOMBER DI RAZZA; BRUTTO INFORTUNIO A QUATTROCCOLO

Sorriso a metà per il CSF CARMAGNOLA

Partenza “a razzo” per il VILLASTELLONE-CARIGNANO

Riccardo Ganci

Riccardo Ganci

Nuovo corso targato Ricky Milani in casa Csf. I carmagnolesi sono partiti fortissimo, soprattutto in Coppa Piemonte, ma nonostante 4 punti in due gare, per differenza reti il turno è stato passato dal Pancalieri. Strepitosa la vittoria in casa della Saviglianese per 4-1, bomber Caserio autore di una scoppiettante tripletta. Sorrisi a metà anche in campionato. Esordio positivo sul campo della Giovanile Centallo con vittoria per 1-0 su autogol dei cuneesi. Sconfitta meritata, invece, sul campo di casa per 1-2 da un super Moretta. «Peccato per la Coppa, ma vuol dire che ci concentreremo sul campionato -commenta a caldo il dirigente Petronio- Abbiamo una buona squadra ma dobbiamo dare tempo al mister di fare il suo lavoro: è appena arrivato e deve trovare gli equilibri. Siamo fiduciosi per il prosieguo, perché abbiamo preso diversi elementi di qualità». Nelle ultime ore del calciomercato, invece, sono stati girati in prestito al Racconigi i giovani Barbatano, Tirante, Boetti e Di Dio.

È partita fortissimo la stagione calcistica del Villastellone-Carignano sotto la nuova guida tecnica di Alberto Danese. Quattro i punti raccolti nelle prime due gare di Coppa Piemonte, grazie all’1-1 contro il Garino e al 3-1 sul Pro Villafranca. Per il passaggio del turno, però, si attende il “lancio della monetina” da parte della Federazione, in quanto Villa e Garino hanno gli stessi punti e la medesima differenza reti. Ottimo start anche nel campionato di Prima Categoria: all’esordio è stata conquistata a Canale una rocambolesca vittoria per 4-3 grazie al gol in extremis di Alex Petullo, protagonista con tripletta A settembre, per tre sabati consecutivi, si è svolto il torneo di apertura della anche nel pregevole successo per nuova stagione sportiva della Scuola Calcio Csf Carmagnola. Le categorie 6-1 contro il Bacigalupo. Novità interessate alla manifestazione sono state quelle degli Esordienti anno 2005 importanti anche dal mercato: e 2006 e quella dei Pulcini 2007. Prestigiose le squadre ospiti -Chisola, durante un’amichevole si è fatto Villastellone, Lucento, Lascaris, Fossano, Juventus femminile, Alpignano male il fortissimo esterno Edoardo e Saluzzo- che hanno sfidato i team locali guidati dai mister Tom Cassaro Quattroccolo: stagione finita. Proprio (2005), Claudio Sedda (2006) e Stefano Taddeo (2007). Alla fine di ogni giornata, tutte le squadre sono state premiate. Gli allenatori e i dirigenti delle per questo è stato ingaggiato un altro società hanno espresso grande soddisfazione per l’organizzazione dell’evento pupillo di mister Danese, Andrea Mazzarella, giocatore estremamente Csf, vera e propria “festa del calcio”.

Divertimento e passione per la Scuola Calcio Csf

GRANDE RINNOVAMENTO IN CASA SALSASIO

duttile. «Siamo partiti con il piglio giusto, soprattutto nei risultati ma dobbiamo crescere enormemente

perché affronteremo partite difficili e dobbiamo migliorare giorno dopo giorno», commenta il nuovo mister.

SCONFITTA CASALINGA NEL BIG MATCH D’ESORDIO CON IL ROERO

PER IL SAN BERNARDO un inizio in salita Parte con una sconfitta, immeritata, la nuova stagione del San Bernardo, superato in casa dallo Sport Roero (serio candidato alla vittoria finale) col punteggio di 1-3. Ospiti in rete dopo soli 10 minuti, quindi reazione del Sanbe alla mezz’ora con rete di capitan Matteo Cappello su pregevole assist di Perzolla. Nella ripresa fioccano le occasioni per i padroni di casa, non concretizzate (anche un palo di Ratto), mentre gli ospiti ne approfittano segnando alla prima occasione per poi chiudere con un generoso rigore. «Ci è mancato il cinismo –dichiarano dalla Dirigenza- Il risultato non rispecchia i valori visti sul campo ma, se questa era la pretendente più accreditata alla vittoria finale, siamo certi di poter competere con tutti fino all’ultima giornata». La squadra di mister Lovera, confermato alla guida dei biancorossi, affronta il campionato con tante novità: oltre a un congruo numero di giovani aggregati alla prima squadra, importanti gli innesti di Gaido, Vanacore e Carta da Caramagna, Aimonino da Racconigi e Ratto dal Salsasio.

Nuova stagione ma stesse ambizioni per i DOLPHINS

Gianni Pisano

r. spo.

Il Salsasio del presidente Beppe Quattrocchio si presenta al via del campionato di Terza Categoria con un organico totalmente rinnovato. Il nuovo allenatore dei rossoneri è Gianni Pisano, affiancato dal vice Francesco Desogus; Massimo Smeriglio è il direttore sportivo, Massimiliano Minuti il massaggiatore. Magazziniere rimane Vincenzo Parrell, mentre entrano come segretari Ivano Ruatta, Silvia Portaccio e Ivan Quattrocchio. In rosa restano dallo scorso anno Fabio Audisio, Simone e Dario Bortone, Fabio Bosco, Alessio Caffarelli, Danilo Dallunto, Gabriele Pontecorvo e Pietro Grimaldi. A rafforzare la rosa dei rossoneri, inoltre, il ritorno di Simone Falconi, Alessandro Minniti e Luca Beltrame e tanti nuovi arrivi: Enrico Bianco, Davide Laforè, Michele Laveneziana, Luca Tedesco, Davide Pinna, Beppe Manescotto, Erikson Lebbiati e Giacomo Lussi.

È iniziata ufficialmente lo scorso 29 agosto la stagione dei Delfini Mobili Nota Basket. Iscritti per il quinto anno al campionato di Promozione, i ragazzi del confermatissimo coach Pecchio stanno lavorando sodo in vista dell’esordio, previsto a fine ottobre. «Sarà difficile confermarsi, in quanto raggiungere per il secondo anno consecutivo la finale sarebbe una vera impresa -preferisce essere cauto Pecchio- Il livello della competizione si sta alzando ogni anno e dovremo farci trovare pronti e coscienti che potremmo incontrare vere e proprie “corazzate” per questa categoria». Un primo banco di prova per le ambizioni dei carmagnolesi sarà il quadrangolare di inizio ottobre a Fossano, con Acaja Basket, Savigliano e Mondovì. Il capitano, Simone Pecchio, è motivato: «Difesa forte, gioco di squadra e gruppo compatto e unito dovranno essere i nostri punti di forza. I nuovi arrivati si stanno integrando alla grande e ci stiamo allenando forte per farci trovare preparati quando inizierà il campionato».

City Car Hyundai.

Scegli la tua emozione. ix20 Vieni a provarle in concessionaria.

TUA DA 11.500 euro

i20 TUA DA 8.900 euro

i10 TUA DA 7.900 euro

Consumi l/100km (ciclo medio combinato) ix20 da 4,2 a 8,8 – i20 da 3,5 a 7,5 – i10 da 4,6 a 6,5. Emissioni CO2 g/km ix20 da 110 a 157 – i20 da 92 a 119 – i10 da 104 a 139.

City Car Hyundai: grandi emozioni, tutte da guidare: su ix20, i20 e i10 fino a 4.250 euro di vantaggi anche senza rottamazione e a INTERESSI ZERO.

GARANZIA CHILOMETRI

ILLIMITATI

Scopri le City Car su hyundai.it

TORINO Borgaretto di Beinasco Via Rondò Bernardo, 10/8 DOMENICA SEMPRE APERTI

ANNI

&RQFHVVLRQDULRXIILFLDOH+<81'$,

www.autoleonelancar.it

CARMAGNOLA Via Poirino, 101

31 ottobre 2017


il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile Attestati di prestazione energetica

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Nel centro storico di Carmagnola appartamento interamente ristrutturato situato in palazzina d’ epoca con possibilità di personalizzazione degli interni, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, salotto, due ampie camere da letto, doppi servizi, terrazzino. € 139.000

Alloggi Zona via Roma ampio appartamento sito al primo piano, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucinotta semi-abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. Possibilità garage sito al piano terra, riscaldamento autonomo € 87.000 Via Anna Frank In bella e decorosa palazzina costruita nel 2003, ampio appartamento sito al primo piano, composto da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, camera da letto, servizio con doccia e vasca, lavanderia, cantina e autorimessa. Vi è la possibilità di ricavare un’ulteriore camera da letto € 170.000 Zona Parco Vigna comoda alla Coop ed al centro, in casa trifamiliare si propone appartamento al primo piano, libero quattro lati, composto da ingresso, sala con uscita sull’ ampio terrazzo coperto, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio. Appartamento al piano terreno composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio, porticato coperto e garage. Per informazioni e richieste in sede Zona Coop in bel complesso residenziale, grazioso appartamento sito al primo piano, senza barriere architettoniche, composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio/lavanderia. Completa la proprietà la cantina. Riscaldamento autonomo. Possibilità garage € 140.000 Zona via Roma Ampio appartamento sito al primo piano di un complesso interamente ristrutturato, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucinotta semi-abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. Possibilità garage € 87.000 Zona Cappuccini in zona corso Europa, appartamento sito al piano secondo, libero tre arie e ristrutturato, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucinotto, due camere da letto, servizio. Completa la proprietà la cantina ed il box auto. € 110.000 Via Valobra adatto investimento: in palazzina d’ epoca ristrutturata e dotata di ascensore ampio monolocale con soffitto a cassettoni, interamente ristrutturato, al secondo piano con servizio, balcone. Molto particolare! € 66.000 Via Valobra nel cuore del centro storico di Carmagnola, ampio appartamento sito al primo piano di una palazzina storica internamente ristrutturata, così composto: ingresso, ampio salone, cucina abitabile semi “a vista”, due camere, ampio servizio e cantina. Stato ristrutturato, € 98.000 Zona Cappuccini in zona residenziale appartamento su due livelli in piccola palazzina recente, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, doppi servizi, cantina. Basse spese di gestione. Possibilità garage. € 138.000 Salsasio in piccola palazzina composta da poche unità abitative ristrutturata, grazioso appartamento sito al primo ed ultimo piano, composto da ingresso living su salotto, cucina abitabile, due camere, servizio. Completano la proprietà garage e due posti auto nel cortile. Riscaldamento autonomo € 155.000

A pochi km da Carmagnola, ampia porzione di cascinale ristrutturata, molto particolare e con ampi spazi interni, composto da: ingresso, ampia cucina abitabile con volte in mattoni a vista, sala, servizio, cantina e ampia autorimessa adibidile a tavernetta e/o salone; al piano primo ampio disimpegno/salotto, due camere da letto; locale sottotetto con soffitto con travi a vista predisposto ai servizi e fienile edificabile. Completano la proprietà la tettoia frontestante con locali di sgombero e autorimesse doppie, ampio giardino privato su tre lati € 260.000

32 ottobre 2017

Via Roma in contesto molto tranquillo e immerso nel verde, appartamento sito al primo piano di una decorosa palazzina di recente costruzione, al primo piano, composto da ingresso living su ampio soggiorno, ampio balcone, cucina semi-abitabile, due camere da letto, servizio. Completa la proprietà la cantina al piano interrato ed il box auto al livello cortile. L’ appartamento gode di un’ ottima esposizione, molto luminoso. € 158.000

Via Ronco In zona centralissima, ampio e luminoso appartamento libero quattro lati, situato in un contesto composto solamente da tre unità abitative al secondo ed ultimo piano, di ingresso, salone con cucina, tre camere da letto, servizio, ripostiglio/studio. Completa la proprietà il garage doppio e l’ orto € 158.000

In zona Piazza Italia, ampio appartamento libero tre arie, sito al piano secondo, composto da ingresso, salone con uscita sul balcone con vista sulla Piazza e sul Monviso, cucina abitabile, due ampie camere da letto, ripostiglio, doppi servizi e cantina. L’ immobile è stato parzialmente ristrutturato e gode di un’ottima esposizione; entrambi i servizi sono stati ristrutturati € 165.000 Via Rio Tercero In complesso residenziale di recentissima costruzione, conforme alle normative vigenti sul risparmio energetico, appartamento sito al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, disimpegno, due ampie camere, ripostiglio, servizio. Completa la proprietà la cantina e la possibilità del garage € 138.000 APE B Piazza Italia ampio appartamento sito al terzo piano, parzialmente ristrutturato, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina. L’ immobile è completo di due balconi € 128.000 San Bernardo appartamento sito al primo piano di una palazzina costruita recentemente, composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto, servizio e tre ampi balconi. Libero tre arie, gode di un’ottima esposizione, cantina e box auto, riscaldamento autonomo € 145.000 Via Mussetti in palazzina di recente costruzione, grazioso appartamento al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, lavanderia e servizio; al piano mansardato collegato tramite scala interna due camere (volendo soppalcabili), servizio e due balconi. Completa la proprietà cantina. Possibilità box auto. € 155.000 Zona Parco Vigna grazioso appartamento sito al primo piano di una palazzina di recente costruzione, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera da letto, servizio, terrazzino. Completano la proprietà cantina e garage piastrellati. Ottime finiture, riscaldamento autonomo € 115.000 Semicentrale grazioso appartamento al piano rialzato, ristrutturato, composto da ingresso, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. Interessante! € 80.000 Via Roma al primo piano ampio appartamento ristrutturato composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, servizio e cantina € 89.000 Via S. Francesco di Sales in zona comoda alle scuole ampio e luminoso appartamento al piano ultimo, interamente ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone con angolo cottura, due camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina. € 122.000 Via Alberti in zona residenziale, ampio appartamento libero tre lati, situato al piano rialzato di una bella palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con uscita sul terrazzo bel soleggiato, due camere, servizio, ripostiglio e cantina e garage. Informazioni in sede Via Savonarola In zona complesso residenziale/commerciale Carmagnola 2000, comodo al centro e a tutti i servizi, ampio appartamento al piano terzo, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 168.000

San Bernardo appartamento al p.t. senza barriere architettoniche e totalmente autonomo, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, camera da letto, ulteriore locale pluriuso, ampio servizio, cortiletto privato, cantina. Senza spese condominiali, riscaldamento autonomo € 95.000 Zona Via Roma appartamento in complesso di recente costruzione, al secondo piano composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ripostiglio e cantina. L’ appartamento gode di un’ ottima esposizione, completo di zanzariere ed il riscaldamento è autonomo € 135.000 Viale Garibaldi ampio appartamento al terzo piano, molto luminoso, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due ampie camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina. Due balconi € 170.000 Centro storico ampio appartamento sito al secondo piano di una bella palazzina storica ristrutturata, composto da ingresso, salone con camino, cucina abitabile, due camere, servizio. Libero due arie. Il riscaldamento è autonomo, senza spese condominiali, totalmente ristrutturato € 155.000 Zona Parco Vigna luminoso appartamento interamente ristrutturato nel 2014, al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità di ricavo di una seconda stanza da letto € 132.000 Via Savonarola appartamento indipendente al primo piano in bifamiliare, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio; nel cortile l’autorimessa, con cortiletto e tavernetta. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. Ristrutturato € 152.000 In Frazione ampio appartamento al primo piano di una casa bifamiliare, libero quattro lati, indipendente e senza spese condominiali, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre ampie camere, servizio, ripostiglio, ampio balcone. Completa la proprietà il terreno agricolo di circa mq 400, garage e posto auto nel cortile € 119.000 Nel cuore del centro storico, appartamento interamente e recentemente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con cucina, camera, servizio con doccia idromassaggio, ripostiglio, cantina e balcone. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. € 75.000 Zona C.C. Bennet appartamento ristrutturato al terzo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, due balconi, cantina e garage doppio con orto. € 84.000 Affare! Zona Via Roma in palazzina recente ampio appartamento, volendo scorporabile, al piano terzo ed ultimo, libero tre arie, composto da ingresso, soggiorno, zona pranzo con cucinotto, dispensa, due camere, servizio, ripostiglio; al piano mansardato salotto, due camere, servizio, locale sgombero, autorimessa doppia. Riscaldamento autonomo. € 265.000 Centralissimo in zona centralissima ed in palazzina signorile proponiamo appartamento sito al p.t., senza barriere architettoniche, composto da ingresso, sala d’attesa, due camere, servizio, locale soppalcato, cantina. Adatto come ufficio € 105.000

Comodo ai servizi Panoramico appartamento al quinto ed ultimo piano, composto da ingresso living in soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, ampio terrazzo soleggiato. Ristrutturato recentemente. € 88.000 Centrale in via Benso appartamento situato al piano rialzato, composto da ingresso, ampio salotto con cucina abitabile, due camere, lavanderia, balcone, cantina. L’immobile è interamente ristrutturato con inferiate, zanzariere, antifurto e condizionatore. € 115.000 Salsasio in piccola palazzina appartamento sito al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, due camere, servizio e cantina. Possibilità garage € 125.000 Zona Via Roma in piccola palazzina recente appartamento al piano ultimo, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, camera da letto, servizio, due balconi, cantina e garage. Interessante! € 93.000 Via Magone in zona comoda al centro e alla stazione, appartamento sito al piano secondo di un complesso realizzato nel 2004, composto da ingresso, cucina abitabile, ampia camera, servizio, ripostiglio. L’immobile espone su due arie, possibilità box auto doppio. Riscaldamento autonomo € 92.000 Zona centro storico in palazzina d’epoca interamente ristrutturata, ampio appartamento sito al piano ultimo, attico, composto da ingresso living su ampio salone con camino a vista, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, cantina. L’ immobile è interamente ristrutturato e ben rifinito, riscaldamento autonomo € 215.000 Centralissimo via Cavour grazioso appartamento ristrutturato al primo piano, composto da ingresso, cucina abitabile, camera da letto, servizio, cantina...affare! Adatto anche come investimento € 55.000 Centrale via Puccini appartamento sito al terzo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinino, camera da letto, servizio e cantina. Parzialmente ristrutturato € 70.000

Salsasio ampia casa indipendente, molto luminosa, composta da due appartamenti ristrutturati, ciascuno così sviluppato: ingresso living su ampia zona giorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, servizio, ripostiglio/studio, porticato/terrazzo verso il giardino privato. Completa la proprietà il giardino con il cortile privato, tavernetta, box auto doppio nel basso fabbricato del cortile € 278.000

In villa esclusiva totalmente ristrutturata sita in zona centralissima di Carmagnola, cedesi attività di ristorante-pizzeria storica, con ampio dehor e cucina attrezzata esterna, composta da due ampie sale collegate tramite una bellissima scala imponente, doppi servizi, spogliatoio, reparto pizzeria con forno a legna. L’ attività comprende circa 90 posti a sedere interni (oltre a quelli esterni ), arredamento, cucina attrezzata completa. Ottimi incassi dimostrabili. San Bernardo cedesi attività di bar avviatissima in zona di forte passaggio. Incassi dimostrabili. Info in sede In zona centralissima di Carmagnola, di forte passaggio automobilistico e pedonale, adiacente a mercati e alla stazione, cedesi storica ed avviatissima attività di abbigliamento uomo e donna. Informazioni in sede Semicentro cedesi attività di pizzeria da asporto. Prezzo interessante

Centro storico appartamento indipendente sito al primo ed ultimo piano di una palazzina storica, composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera da letto con cabina armadio, servizio, balcone. Completa la proprietà il box auto. L’ immobile è ristrutturato interamente, riscaldamento autonomo, basse spese di gestione € 110.000

Salsasio In zona residenziale ed in piccola palazzina di recente costruzione, ampio appartamento sito al piano rialzato, libero su tre arie e molto ben soleggiato, composto da ingresso living su soggiorno, cucina, due camere, servizio e lavanderia; ampia tavernetta con camino, servizio e cantina. Completa la proprietà il box auto doppio e ampio giardino privato. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali. € 228.000

Piazza Mazzini in posizione centralissima ampio appartamento sito in piccola palazzina con poche spese condominiali, ampio appartamento sito al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucina, tre camere, servizio. Completa la proprietà la cantina ed il garage nel cortile. Riscaldamento autonomo € 163.000

Via Einaudi In piccola e decorosa palazzina in zona residenziale, ampio e luminoso appartamento ristrutturato al piano secondo ed ultimo, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile semi a vista; disimpegno, due ampie camere da letto, doppi servizi, ripostiglio. Riscaldamento autonomo; completa la proprietà la cantina ed il garage € 179.000

Centralissimo in bella palazzina, prestigioso e luminoso appartamento di ampia metratura su un unico livello, sito al secondo piano e composto da salone, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi e ampi servizi, lavanderia, terrazzo, doppia cantina e autorimessa doppia. Molto ben rifinito in ogni sua parte, riscaldamento a pavimento. Informazioni in sede.

Salsasio residenziale di recente insediamento, ampio appartamento al piano secondo ed ultimo piano, libero tre arie, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, servizio; al piano mansardato ampi spazi con ulteriore servizio, ben rifinito. Completa la proprietà la doppia cantina al piano interrato. Possibilità garage. € 192.000

Fraz. Tuninetti villa indipendente, libera su quattro lati, composta da ingresso living su ampio salone, ampia cucina abitabile e servizio al piano rialzato con porticato circostante; al primo piano, tre camere da letto, servizio e studio/lavanderia. Al piano sottotetto ampio locale con lavanderia; cantina, ampio giardino privato su tre lati, il cortile ed il box auto doppio € 285.000

Zona Cappuccini In bella palazzina di recente costruzione grazioso appartamento al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, servizio e ripostiglio; ampio locale mansardato con lavanderia; cantina e garage doppio. Riscaldamento autonomo, ottima esposizione € 158.000 SI RICERCANO APPARTAMENTI PER LA NOSTRA CLIENTELA IN CARMAGNOLA E ZONE CENTRALI

ATTIVITÀ

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA T


il Carmagnolese

Case singole San Bernardo ampia casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti così strutturati: appartamento al p.t., composto da ingresso, cucina, camera, servizio/lavanderia e ampia cantina; appartamento al primo piano accessibile da scala esterna, composto da salone, ampia cucina abitabile, due ampie camere da letto, doppi servizi, locale di sgombero, terrazzo. Completa la proprietà l’ ampio cortile privato frontestante, autorimessa, tettoia e terreno di circa mq 300. Interamente ristrutturato € 390.000 In zona comoda al centro ampia casa indipendente elevata su un unico livello oltre a piano sottotetto e interrato, libera quattro lati, composta da ingresso, soggiorno, zona pranzo con cucina, due camere e servizio al p.t. con porticato; al piano sottotetto ulteriori quattro locali con lavanderia e stireria; al piano interrato ampia cantina e autorimessa doppia. Cortile privato su tre lati € 230.000 In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autorimesse, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sede Tetti Grandi casa indipendente libera su quattro lati, completamente ristrutturata nel 1996, composta da ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista, camera da letto, servizio al p.t.; al p.1° ulteriori due ampi locali con lavanderia, ampio balcone, cortile e giardino privato su due lati, tettoia, autorimessa doppia € 275.000

In frazione Fumeri, bella villa libera quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso, salone con camino, zona pranzo, cucina abitabile e servizio al p.t.; al p.1° tre camere da letto, servizio e annesso locale sottotetto; al piano seminterrato ampia tavernetta, cantina e lavanderia. Completa la proprietà il giardino privato su tre lati e il garage doppio € 285.000

Fraz. Cocchi Porzione di casa indipendente su tre lati, elevata su due livelli con possibilità bifamiliare, composta da ingresso, cucina abitabile, sala, tre camere, locali pluriuso, servizio, ripostiglio, legnaia con tettoia frontestante, autorimessa, cantina, terreno di circa mq 800 con orto, cortile privato € 132.000 Tuninetti intera casa di ampia metratura elevata a due piani, libera quattro lati, composta da due appartamenti al p.1°, ciascuno composti da ingresso, soggiorno, cucina, due camere e servizio ; al p.t. locali adibiti a più usi, con possibilità di sviluppo attività commerciale e di ristorazione o residenziale. Completano la proprietà ampio giardino privato con frutteto retrostante. Informazioni in sede Centralissimo intera casa indipendente libera quattro lati, composta da tre appartamenti come meglio di seguito descritti: - appartamento al piano terreno composto da ingresso, soggiorno con cucina, camera da letto, cantina e servizio; - appartamenti ai piani primo e secondo composti da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio. Uno dei due appartamenti è stato ristrutturato. Completa la proprietà il cortile privato, giardino/orto e n. due autorimesse. Possibilità di vendita singola € 360.000

Piazza Martiri esclusiva porzione di villa d’epoca bifamiliare, libera tre lati, molto particolare nel suo interno con soffitti affrescati, così composta da ingresso, soggiorno con scaletta esterna che collega al giardino privato interno, cucina abitabile, salotto e servizio; al piano primo collegato tramite una stupenda scala padronale a vista, disimpegno, cinque camere, doppi servizi e terrazzo verso la piazza. Completa la proprietà ampio giardino privato interno. Informazioni in sede

Oselle porzione di casale libero su due lati, completamente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con volte in mattoni a vista, cucina abitabile, lavanderia, servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere, servizio, camera matrimoniale con servizio privato e cabina armadi. Completa la proprietà ampio giardino e cortile privato su due lati; possibilità sviluppo bifamiliare con alloggio indipendente, tettoia. Informazioni in sede San Michele in bella posizione ampia casa da sistemare composta da ingresso, sala, cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero con tettoia frontestante, locali accessori e patio. Possibilità di sviluppo bi/plurifamiliare. Disponibili progetti di sviluppo. € 115.000 Tuninetti vicinanze porzione di cascina totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ampi locali di sgombero, cortile e giardino privato di circa mq 300. € 175.000 Tuninetti intero cascinale con possibilità di sviluppo plurifamiliare, con locali ufficio, tettoia frontestante, 2 giornate piemontesi circa di terreno. Informazioni in sede Comodo al centro in zona comoda alle scuole casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti indipendenti composto ciascuno da: ingresso, soggiorno, cucinotta, due camere, servizio terrazzo/veranda. Ampio cortile circostante, giardino privato/orto, garage doppio. Informazioni in sede Salsasio porzione di casa da ristrutturare, composto da circa mq 140 oltre a tettoia frontestante, con progetto già approvato. Possibilità anche di sviluppo bifamiliare. A partire da € 100.000

Zona ospedale nel centro storico ampio appartamento indipendente di recentissima e completa ristrutturazione, composto da ingresso living su ampio salone con volte a vista e cucina al p.t.; al p.1° tre ampie camere da letto, cabina armadio, doppi servizi, ampio e luminoso terrazzo. Completa la proprietà il garage. Ottima esposizione € 280.000

San Grato bella casa indipendente, libera su tre lati, interamente ristrutturata nel 2002, composta da ingresso, ampio salone, cucina abitabile a vista, ripostiglio, servizio e lavanderia al piano terreno; al primo piano tre ampie camere da letto, cabina armadio, servizio. Completa la proprietà il cortile e box auto doppio soppalcato. Ottime rifiniture € 315.000 tratt. Salsasio villette di diversa metratura, di recentissima costruzione con possibilità di scelta dei rivestimenti. A partire da € 240.000 Salsasio struttura di casa indipendente da ultimare, con superficie coperta di circa 140 mq, tetto coibentato, piscina, cortile privato e autorimessa. Info in sede

In frazione ampia porzione di cascinale libero tre lati, composta da tre appartamenti come segue: al piano terreno: ampio bi/trilocale da ultimare con volte in mattoni a vista e giardinetto privato. Possibilità di acquisto allo stato attuale oppure ultimato con capitolato a scelta; - al piano primo: appartamento trilocale composto da soggiorno con cucina semi a vista, due camere da letto, servizio; al piano primo: ampio bi/trilocale da ultimare con la possibilità di un’ eventuale soppalco. Tettoia frontestante con posti auto. Informazioni in sede, possibilità anche di vendita singolarmente € 150.000

San Michele casa indipendente libera tre lati, completamente ristrutturata nel 2005, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio. Completano la proprietà il giardino privato con orto, tettoia frontestante con posto auto e locali di sgombero. Belle rifiniture, camino a vista. € 238.000 AFFARE!

Via Villanova in zona comoda all’autostrada, intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti, ciascuno di circa mq 130, composti da: ingresso living su ampia sala, cucina abitabile, due camere da letto, cameretta/studio, doppi servizi, ripostiglio, veranda; cantina e locale sottotetto, autorimessa doppia. Il cortile e il giardino privato con annesso terreno edificabile. Possibilità di vendita frazionata a partire da € 220.00 Via Almese In zona comoda al centro ed ai servizi, vendesi intera proprietà composta da 4 appartamenti trilocali con relative autorimesse, terrazzi e ampi balconi. Completa la proprietà il locale commerciale con relativi locali di sgombero locato con rendita sicura. Possibilità di vendita anche frazionata. Ulteriori informazioni in sede San Bernardo, favoloso, porzione di cascinale immersa nel verde con ampio giardino privato frontestante con tettoia e autorimessa doppia; giardino privato con piscina, prendisole, tavernetta con camino e dependance retrostante. Rifiniture di pregio, soffitto con volte e mattoni originali a vista. Da vedere

Zona centrale ampia villetta sita in contesto residenziale, senza barriere architettoniche poichè dotata di ascensore interno, composta da ingresso living su un ampio soggiorno, cucina abitabile, ripostiglio e servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere da letto, stanza da bagno; ampia ulteriore camera con servizio al piano mansardato abitabile. Al piano seminterrato tavernetta, lavanderia, cantina e autorimessa doppia. Completa la proprietà il giardino privato ed il cortiletto. € 325.000

Altre Località

Faule si propongono n. 3 porzioni di casa indipendente di cui una ristrutturata totalmente, composta da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, cantina e garage € 120.000; altra porzione così composta: soggiorno living, cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio, garage e orto € 115.000; appartamento composto da soggiorno, cucinotta abitabile, due camere, doppi servizi e ampio magazzino € 98.000. Si propone la vendita frazionata

DIANO MARINA

Santo Stefano Roero Caratteristica abitazione immersa nel verde, totalmente ristrutturato e stato riportato alle sue originali caratteristiche, sviluppata come segue: al p. terreno ingresso, ampia cucina, soggiorno, disimpegno, bagno, cantina, tettoia, “posto auto” coperto; al piano superiore, tre ampie camere, spazioso soppalco adatto a studio o camera polifunzionale. Attraverso di esso è possibile accedere ad una torre che offre un panorama mozzafiato a 360 gradi sulle colline circostanti € 220.000

La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edificio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superficie di 70 mq. circa caduno. Possibile personalizzazione delle finiture Moncalieri fraz. Bauducchi ampio e luminoso cascinale indipendente, libero su quattro lati, di cui una porzione interamente ristruttura e composta come segue: ingresso, ampio salone con camino a vista, cucina abitabile, sala da bagno; tre ampie camere da letto e servizio; sottotetto con soffitto perlinato a vista. Ampia tettoia con locale deposito ed ex fienile. Completa la proprietà l’ ampio cortile privato frontestante e la possibilità dell’ acquisto del terreno edificabile. Informazioni in sede Sommariva Bosco in zona tranquilla bella casa indipendente libera quattro lati, composta da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, tre ampie camere, doppi servizi, mansarda con ulteriori camere, porticato, cantina, autorimessa tripla, lavanderia, giardino privato su quattro lati. Rifiniture di pregio. € 280.000 Lombriasco porzione di casa indipendente su tre lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, ampia camera, servizio, locale laboratorio con fienile, locale sgombero nel cortile e giardino. € 170.000

Sommariva Bosco in zona centrale, ampia casa indipendente composta da due appartamenti di cui uno adibito a studio e/o ambulatorio. L’ immobile è composto al piano rialzato da disimpegno, ambulatorio, sala d’ attesa, studio e doppi servizi; al piano primo disimpegno, ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, ampia mansarda. Completa la proprietà ampia e doppia cantina, cortile privato con box auto € 295.000 Osasio a pochi km da Carignano bella villa indipendente su tre lati, in ottima prestazione energetica, composta da ingresso living su ampio salone, cucina indipendente, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio al p.t.; al piano primo con soffitto a vista in legno, ampia camera con terrazzini e servizio; tavernetta, lavanderia, cantina, autorimessa doppia, ampio giardino privato su due lati, orto. Informazioni in sede Casalgrasso porzione di casa indipendente su tre lati, composta da ingresso, cucina, due camere da letto, servizio al p.1°, al p.t. ampia tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia e cantina, cortile, ACE E, IPE 222,96 kwh/mq € 129.000

A TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Pancalieri Intera casa composta da due appartamenti ciascuno di ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, servizio, cortile, tettoia. Affare € 130.000 Polonghera Ampio cascinale libero quattro lati, composto da due porzioni di immobile, di cui una totalmente ristrutturata di circa 80 mq per piano con giardino privato su quattro lati e tettoia. Adatta bifamiliare. Informazioni in sede Villastellone in piccola palazzina, appartamento al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno, cucinotta abitabile, due camere da letto, servizio, cantina, garage. Il riscaldamento è autonomo e le spese di gestione sono basse € 98.000 Ceresole d’Alba Bella casa indipendente, molto luminosa, di recente e totale ristrutturazione composta da ingresso, ampio salone con camino, cucinotta, tre camere, doppi servizi, terrazzo, autorimessa doppia, ampio cortile e giardino privato, terreno. Possibilità anche bifamiliare. SI VALUTANO ANCHE PERMUTE CON APPARTAMENTI. Interessante! € 198.000 Ceresole d’Alba villetta libera su tre lati, molto ben tenuta e curata, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, porticato, due ampie camere da letto,

doppi servizi, locale sottotetto. Al piano interrato il locale tavernetta, lavanderia, cantina e garage doppio. Completano la proprietà l’ampio giardino privato su tre lati. APE C € 250.000 Ceresole d’Alba In centro paese, porzione di casale d’epoca, prima costruzione negli anni ‘30, da sistemare, con locali di diversa metratura, con porticato, ampio giardino, cantina e tettoia con locali di sgombero.Possibilità di sviluppo uni, bi o plurifamiliare. Interessante, informazioni in sede € 150.000 Santena In zona centralissima, luminoso appartamento sito al terzo ed ultimo piano composto da ingresso, cucina, due ampie camere, servizio e cantina. Ottima esposizione a sud, ampio balcone. L’ immobile è stato semi ristrutturato. Da ultimare € 95.000 tratt. Carignano Nel cuore del centro storico, in palazzina signorile appartamento sito al secondo piano, elevato su due livelli, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina, disimpegno e servizio; due ampie camere, servizio e terrazzo al piano mansaradati. Completa la proprietà la cantina e ampio box auto. € 170.000

Sanfrè ampia casa indipendente su quattro lati di recente costruzione, situata in zona residenziale comoda al centro, composta da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ampio porticato circostante; al p.1° ampio locale unico con camera, servizio e terrazzo coperto. Al piano seminterrato box auto triplo, tavernetta, cantina. Completa la proprietà il giardino privato con orto, cortile privato. Ottime finiture. Possibilità bifamiliare € 375.000

Villanova d’Asti Ampia casa indipendente trifamiliare, ristrutturata con magazzino, ampio giardino e cortile privato. Informazioni in sede € 280.000 Monteu Roero Immersa nel verde delle colline del Roero, casa indipendente libera su quattro lati, elevata su un unico livello abitativo, composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina abitabile, due camere, servizio; al piano sottotetto ampio locale di sgombero; al piano seminterrato tavernetta, locale lavanderia, cantina e locale caldaia. Completa la proprietà il porticato circostante, box auto doppio e la possibilità dell’ acquisto di noccioleto di circa mq 5000 e altro lotto di terreno di circa mq 8000 € 250.000

33 ottobre 2017


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

RIPARTE LA STAGIONE DEL VIET VO DAO A CARMAGNOLA

MEMORIAL ALBINI E SOLAVAGIONE

SECONDO POSTO PER LUISA BONGIOANNI AI NAZIONALI

Iscrizioni aperte al CLUB TAY SON HOA

CICLOTURISTI a raduno per la Sagra

QUATTRO PODI PER LE GIOVANILI POLISPORT

r. spo.

Bilancio positivo per il club Tay Son Hoa, che ha visto gli allievi impegnati non solo negli allenamenti ma anche nelle gare di Viet Vo Dao, guadagnando ottime posizioni a livello regionale e nazionale. Il Maestro Fiorenzo Botosso (Thin Dong) si è dichiarato molto soddisfatto e invita tutti gli allievi a continuare sulla strada intrapresa, impegnandosi per la crescita non solo di se stessi, con la voglia di mettersi sempre in gioco e affrontare nuove sfide. «Questa antica disciplina è adatta sia agli adulti che ai bambini, in quanto attraverso la tecnica, insegna loro la disciplina, il rispetto e l’autocontrollo oltre ad aiutare il corpo a svilupparsi in maniera equilibrata -spiega il maestro- L’aspetto atletico viene sviluppato in apertura di tutte le lezioni con una ginnastica adeguata, in modo tale da poter affrontare nel migliore dei modi lo studio delle tecniche individuali e a coppie». Nel Viet Vo Dao, lo studio delle armi tradizionali ricopre un ruolo importante; anche nella palestra di Salsasio questa attività è affrontata con diligenza e determinazione, curandone non solo l’aspetto tradizionale, ma anche l’efficacia agonistica e l’armonia tra la forza e la velocità. Per chi fosse interessato a cominciare la pratica di questa arte marziale, i corsi per gli adulti si svolgono nella scuola elementare di Salsasio il lunedì e il mercoledì dalle 19 alle 21; per i bambini appuntamento il lunedì dalle 19 alle 20 a Salsasio e il giovedì dalle 17 alle 18 nella palestra della scuola elementare in via Garibaldi 12\B. Due lezioni sono di prova. Per informazioni: telefono 338-4190794 o 340-8256166; sito internet www.vietvodao.name.

Sabato 2 settembre si è svolto il raduno cicloturistico “III Memorial Secondo Albini – XI Memorial Bruno Solavagione”, organizzato dall’Asd Pedale Carmagnolese e dedicato alla memoria di due cari amici del sodalizio carmagnolese. La manifestazione ciclistica, inserita nel programma ufficiale della Fiera Nazionale del Peperone, rappresentava la settima prova del campionato provinciale cicloturismo Acsi di Cuneo e Torino. Negli spazi messi a disposizione nel centro sportivo CarmaSport si sono ritrovati una cinquantina di cicloturisti provenienti da diverse località. Alle 14:30 si è iniziato a pedalare sui 68 km del percorso che ha toccando i paesi di Poirino, Isolabella, Villata, Montà e Santo Stefano Roero, per poi tornare in città alle 17:30 per le premiazioni di rito alle società più numerose. Alla cerimonia, che ha visto la nutrita presenza dei familiari di Secondo Albini, ha assistito simpaticamente anche una delegazione di amici perugini in visita a Carmagnola.

r. spo.

Ai campionati nazionali di bocce under 15 svoltisi a Noventa di Piave (Venezia) la squadra del Polisport Carmagnola ha ottenuto una meritatissima medaglia d’argento, grazie alla prestazione di Alberto Amerio, Matteo Bardella, Marco Bongioanni, Luca Maccagno e Marco Surra. Oltre all’argento a squadre, gli atleti Polisport sono saliti sul podio nella specialità di Punto Tiro Alternato con Matteo Bardella al secondo posto, mentre Alberto Amerio e Marco Bongioanni nella gara a coppie hanno portato a Carmagnola la medaglia di bronzo. Inoltre, a Racconigi, si sono svolti i campionati italiani di bocce under 18 per la categoria femminile: nella specialità Punto Tiro Alternato la giovane Luisa Bongioanni si è aggiudicata la medaglia di bronzo. La società ringrazia gli atleti, gli accompagnatori e i genitori per il costante impegno e la dedizione, fondamentali per i risultati ottenuti e augura “in bocca al lupo” per la nuova stagione.

“LA CONCORDIA” TRIONFA Una giornata AL MEMORIAL NEGRO per ricordare Emilio Borgna

Alle ore 8:30 di sabato 2 settembre 2017, presso la società polisportiva Asd La Boccia di Carmagnola, ha preso il via il tradizionale Memorial “Oreste Negro”, poule boccistica a otto quadrette riservata alle categorie C e D. La quadretta del Circolo “La Concordia” di Salsasio -con i giocatori Becchio Mario, Perrone Marco, Spada Fabio e Vanzetti Antonio- si è aggiudicata il trofeo messo in palio dalla famiglia Negro. Questi ultimi hanno vinto la finale contro la formazione “di casa” composta da Bergese Lorenzo, Cavedo Giorgio, Capriolo Angelo e Vaschetti Longo Angelo. L’intera manifestazione si è svolta alla presenza della signora Savina Negro e del figlio Roberto. La poule ha visto la presenza di un numeroso pubblico, che ha seguito le competizioni fin dal mattino.

34 ottobre 2017

Si svolgerà domenica 29 ottobre nel complesso Laghi Doro’s Fishing Club, in via Verne di frazione Tuninetti, la manifestazione di pesca Memorial “Emilio Borgna”. La giornata prevede la disputa di tre manifestazioni concomitanti: due a carattere competitivo (colpo e feeder) e la terza riservata a pescatori amatoriali e pierini, senza classifica, per dare la possibilità a quanta più gente possibile di partecipare all’evento. «La giornata ha come unico fine il ricordo di Emilio: uomo, padre, pescatore e infaticabile lavoratore a favore della pesca», sottolineano i promotori dell’iniziativa. La quota di iscrizione alla gara competitiva “colpo” (massimo 24 concorrenti) e “feeder” (massimo 15 concorrenti) è di 20 euro; per la gara non competitiva (massimo 20 adesioni) è di 10 euro. Le iscrizioni si chiudono entro il 25 ottobre o al raggiungimento della quota massima. Per informazioni e iscrizioni contattare Ivan al 333-8091786.

MEMORIAL GIOVENINO UMBERTO

Sabato 9 settembre si è svolta alla Concordia una gara a bocce a quadrette categoria CCCC “Memorial Giovenino Umberto” (a quindici anni dalla sua scomparsa). Il torneo è stato vinto dal team Granda Nord (Tortone M., Tortone B., Carena, Cornaglia) che ha battuto in finale la squadra di casa (Parena, Bergia, Barbuto, Tosco). La Società ringrazia la moglie Luciana e il numeroso pubblico presente durante l’intera giornata.


il Carmagnolese

? A C I M T I R A C I T S Sai cos’è la GINNA a l o n g a m r a C a c i m t i R . d . s . a ’ l l a i n e i V ! i t o d n e t r e v i d i a r i r e lo scop

di Svetlana Kazanbaeva

TI ASPETTIAMO A CARMAGNOLA! I SO 4/5 ANN

COR

Lunedì 7,30 1 / 0 3 , 6 1 e r o

palestra MANZONe, 4I7 c.so Sacchiron

CORSO AVANZATO dai 9 ANNI in su Lunedì e giovedì ore 17,30/18,3 0

palestra MANZ

ONI

corso Sacchiro

ne, 47

CO R S O 6

/8 ANNI

Giovedì ore 16,30 /17,3

palestra MANZON I

0

c.so Sacchi

rone, 47

PER INFORMAZIONI: SVETLANA 338.2784483 35 ottobre 2017


il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it CARMAGNOLA: in zona Salsasio, porzione di casa bifamigliare di nuova costruzione, libera su tre lati e sviluppata su più livelli. Riscaldamento autonomo. Ape D Ipe 137,17 Kwh/ mq. € 285.000,00

CARMAGNOLA: In zona comoda ai servizi, appartamento privo di barriere architettoniche sito al terzo ed ultimo piano. Completo di autorimessa, doppio posto auto, sottotetto e cantina. Riscaldamento autonomo. Ape C Ipe 93,06 Kwh/mq €127.000,00

CARMAGNOLA: In via Einaudi, comodo al centro e ai servizi, appartamento di ampia metratura sito al piano rialzato di un condominio signorile. Completo di ripostiglio e cantina. Riscaldamento a pavimento. Ape F Ipe 315,54 Kwh/mq € 63.000,00

CARMAGNOLA: In zona residenziale di San Bernardo, appartamento disposto su due livelli sito all’ultimo piano di un grazioso contesto. Completo di doppi servizi, ampio terrazzo coperto, box auto doppio e cantina. Riscaldamento autonomo. Ape: C Ipe: 123,41 € 149.000,00

CARMAGNOLA: In zona adiacente al centro, appartamento sito al piano terra di una palazzina di sole sei unità abitative. L’immobile gode di ampio giardino su due lati. Ideale come investimento. Completo di cantina. Possibilità di scegliere le finiture interne. Ape: C Ipe: 61,84 € 105.000,00

CARMAGNOLA: In zona residenziale, a due minuti dal centro, villa di nuova costruzione da ultimare. La proprietà si sviluppa su quattro livelli ed è libera su due lati. Completa di tavernetta, cantina e box auto doppio con rampa d’accesso privata. Esente da certificazione energetica. € 165.000,00

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s. Via Regina Margherita - Tel. 0172/81.11.59 - Fax. 0172/81.11.08 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it

CASALGRASSO: nel centro del paese, appartamento sito al primo piano di uno stabile di due unità abitative. Completamente ristrutturato. Completo di box auto e terrazzo privato. APE: F IPE: 276,18 kWh/mq EURO: 86.000,00

CASALGRASSO: nella zona residenziale, casa di recente costruzione indipendente su due lati e disposta su due livelli. Riscaldamento a pavimento Completo di box auto e giardino privato. APE: F IPE: 296,37 kWh/mq EURO 169.000,00

RACCONIGI: nel centro del paese, appartamento sito al primo piano di uno stabile d’epoca. Completamente ristrutturato. Dotato di tre camere da letto e doppi servizi. Completo di terrazzo privato. APE: E IPE: 171,99 kWh/mq. EURO 135.000,00

CAVALLERMAGGIORE: nella zona residenziale, appartamento sito al primo piano di una palazzina del 2005 di sole quattro unità abitative. Completo di box auto, cantina e giardino privato. APE: D IPE: 108,36 kWh/mq EURO 169.000,00

RACCONIGI: nella zona della stazione, casa bifamiliare indipendente su tre lati e disposta su due livelli. Dotata di doppi vetri. Completa di cantina, box auto e giardino privato. APE: F IPE: 387,5 kWh/mq EURO 149.000,00

CAVALLERMAGGIORE: nella zona residenziale, appartamento sito al primo piano di una palazzina di sole sei unità abitative. Riscaldamento autonomo. Completa di box auto e cantina. APE: C IPE: 127 kWh/mq EURO: 89.000,00

Seguici anche su Facebook alla pagina Vendocasa Gruppo Immobiliare

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 36 ottobre 2017


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

ASD RITMICA CARMAGNOLA: 17 agoniste premiate alla “PREMIAZIONE DEGLI ATLETI CARMAGNOLESI” organizzata dal Comune Il presidente

Nel corso della Fiera Nazionale del Peperone si è svolta la “ PREMIAZIONE DEGLI ATLETI CARMAGNOLESI” che nella stagione sportiva 2016/2017 sono saliti sul podio nel corso di gare organizzate dalle Federazioni nazionali. L’asd Ritmica Carmagnola è risultata la prima, tra le varie società carmagnolesi di ginnastica, portando alla premiazione ben diciassette ginnaste che nel corso della stagione hanno conquistato il podio durante le numerose gare regionali della Federazione Ginnastica d’Italia.

Le premiate sono: Nicole Abrate, Ester Busso, Viola Berardi, Carlotta Camolotto, Alessia Capuano, Elisa Gentile, Ilaria Fedigati, Ilenia Manzone, Isabella Ferrero, Sara Mollo, Sara Miandrussich, Mariachiara Fedigati, Beatrice Romano, Giulia Bellistri, Maria Capra, Noemi Russo e Sofia Miandrussich. Grande la soddisfazione di Svetlana, tecnico e coreografa della società, che si augura di continuare con le sue bravissime ginnaste nelle prossime gare con il miglior impegno possibile.

CAUDURO PROTAGONISTA AGLI OPEN DI BUDAPEST L’atleta carmagnolese Alessandro Cauduro è stato convocato nella rappresentativa regionale Csen Karate Piemonte per partecipare alla XX edizione degli Open di Budapest, gara internazionale con oltre 1.600 atleti da tutto il mondo. Per lui un ottimo settimo posto finale, su circa 40 sfidanti nella categoria “kumite” (combattimento) -75kg, dopo essersi dovuto arrendere di fronte a un atleta ucraino classificatosi al secondo posto. La competizione si è svolta dal 15 al 17 settembre nella capitale ungherese e Cauduro ha rappresentato i colori piemontesi grazie agli ottimi risultati agonistici della scorsa stagione che gli sono valsi la chiamata da parte del selezionatore Vincenzo Lacassia. Congratulazioni da tutto il Carmafitness, a partire dal maestro Massimo Bertolino e dal titolare della palestra Cristiano Perlo.

C

/

GIRAUDI CAMPIONE D’ITALIA CON LA RARI NANTES Oro per l’atleta carmagnolese Leonardo Giraudi che, ai recenti campionati italiani di nuoto svoltisi al Foro Italico di Roma, si è laureato campione italiano con la staffetta della società Rari Nantes Torino nella 4x200 stile libero. Nel team anche altri tre atleti -Caloiero, Cupitò e Papa- tutti capaci di nuotare la propria frazione di 200 metri sotto il tempo di 1’57”. Nella stessa manifestazione, Giraudi ha preso parte anche alla staffetta 4x100 mista (in squadra con Papa, Cupitò e Tomasi), aggiudicandosi la medaglia d’argento, a un soffio dal gradino più alto del podio. Per l’atleta carmagnolese, infine, anche un quarto posto nazionale nella staffetta 4x100 con i medesimi compagni della staffetta mista.

ENVIE SI AGGIUDICA il Memorial “Tremendo” Si è svolto al circolo “La Concordia” di Salsasio il sesto Memorial Cagliero Giovanni (Tremendo), poule a 16 formazioni di categoria ACCCBBCC. Prima classificata la formazione di Envie (Grosso D., Negro R., Castellano C., Vignolo M.), superando la Roretese (Rainero, Bottero, Gioda, Bongiovanni). Il Direttivo del circolo ringrazia la famiglia di Giovanni per la disponibilità nell’organizzare la gara e il numeroso pubblico presente durante l’intera giornata.

I NOSTRI CORSI

PROPEDEUTICA ALLA DANZA A partire dai 4 anni DANZA CLASSICA Metodo Accademico, Vaganova, Cubano. Stage con docenti dell’Accademia Nazionale di Roma DANZA MODERNA Indirizzo Contemporaneo, Modern-Jazz DANZA AMATORIALE PER ADULTI Sbarra Base Classica, Modern-Jazz FITNESS Stretching, Tone-Up, Posturale CORSI A CARMAGNOLA PRESSO IL VILLAGGIO DELLA DANZA Via Sommariva 31/6 LEZIONI PROVA GRATUITE PER OGNI LIVELLO ED ETÀ

INIZIO CORSI LUNEDÌ 11 SETTEMBRE 348 65 03 503 caroneb@hotmail.it compagniadellanebbia

Perchè la danza, più che esercizio fisico... è arte!

37 ottobre 2017


ideadiidroterm.com

CARMAGNOLA VIA CESARE BATTISTI, 7/8 - T. 011 9715005 richiedi il catalogo completo sul sito internet e presso le nostre showroom CUNEO - ALBA - ASTI - CARMAGNOLA - MONDOVÃ&#x152; - PINEROLO


CARIGNANO

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

CINQUE SPETTACOLI IN CARTELLONE, CON TANTI ATTORI CELEBRI

DAL 6 ALL’8 OTTOBRE CARIGNANO CELEBRA IL TUBERO AUTUNNALE

Presentata la Stagione Tre giorni di festa 2017-2018 del CANTOREGI AL SAPORE DI CIAPINABÒ r. est.

CARIGNANO - Il teatro Cantoregi di Carignano scommette sulle commedie e sui grandi nomi per la stagione 20107-2018, curata da Stefano Mascagni, direttore organizzativo, e Antonio Sarasso, direttore artistico, in sinergia con il Comune. Cinque gli spettacoli in cartellone, a partire da venerdì 17 novembre, con il grande classico goldoniano “La Locandiera” della Compagnia Torino Spettacoli.  Si proseguirà venerdì 15 dicembre con Marisa Laurito e Iva Zanicchi, dirette da Nicasio Anzelmo, nella commedia “Due donne in fuga”, storia di due donne che si incontrano di notte su una strada statale mentre fanno l’autostop. Passando agli appuntamenti del 2018, Katia Beni e Anna Meacci saranno in scena venerdì 26 gennaio con il lo spettacolo “Ticket & Tac” sul tema della salute e del benessere, traendo ispirazione da divagazioni, letture, brevi racconti, storie vere, curiosità, statistiche, spunti critici, ma anche da testimonianze più intime. Attesissimo, quindi, il ritorno di Marco Cavallaro che venerdì 23 febbraio proporrà la commedia “That’s Amore”. In scena ci sono un uomo e una donna che non si conoscono; lui è stato lasciato dalla fidanzata; lei molla il fidanzato; entrambi affittano lo stesso appartamento. Chiusura venerdì 16 marzo con Max Pisu e Claudio Batta e la commedia “Il rompiballe” di Francis Veber per la regia di Marco Rampoldi: un killer che deve uccidere un uomo politico che sta per fare rivelazioni sconvolgenti alle prese con un fotografo dalle tendenze suicide. È possibile acquistare gli abbonamenti tutti i giovedì e sabato dalle 10 alle 12 all’Ufficio Accoglienza del municipio, in via Frichieri 13. Questi i costi per i cinque spettacoli con posto fisso assegnato: platea 85 euro (dalla prima alla quinta fila inclusa) o 75 euro (dalla sesta fila in poi); galleria 55 euro. Per acquisti a distanza telefonare al numero 392-6405385 oppure scrivere a info.e20inscena@gmail.com. Sono anche disponibili biglietti singoli. Per maggiori informazioni contattare l’Ufficio Cultura del Comune di Carignano allo 011-9698442.

Jacopo Curletto

CARIGNANO - Carignano in festa per la 26esima edizione della “Sagra del Ciapinabò”. Dal 6 all’8 ottobre la città ospita la kermesse dedicata al topinambur, il tubero piemontese che negli anni ha assunto sempre maggiore valore culinario. L’Amministrazione comunale, insieme al Comitato manifestazioni, propone varie iniziative enogastronomiche, culturali, artistiche e ludiche disseminate nelle piazze del centro cittadino. Street food e specialità culinarie popoleranno piazza San Giovanni e piazza Carlo Alberto, con la tradizionale Isola del Gusto e i prodotti tipici locali in piazza Liberazione. Davanti alla chiesa di San Giovanni Battista e San Remigio verrà allestita la XIV edizione della “Mostra locale dei bovini di razza Frisona” e sotto i portici delle vie limitrofe, come già successo in maggio per “Fiori & Vini”, artigiani e creativi esporranno i manufatti

del loro lavoro. Grande attesa anche per gli “Showcooking”, con la partecipazione di chef stellati che prepareranno dal vivo specialità a base di ciapinabò. «Quella di Carignano è l’unica sagra italiana dedicata al topinambour -commenta

Roberto Brunetto del Comitato manifestazioni- Ormai il prodotto ha raggiunto un livello nazionale, oltre a essere ufficialmente inserito nell’Atlante dei prodotti tipici regionali e nel Paniere dei prodotti tipici della Provincia di Torino. E’ inoltre oggetto di studi e progetti da parte di Slow Food. Siamo fiduciosi di poter ripetere il successo dell’anno passato, con un’affluenza di circa 30mila visitatori». Informazioni e prenotazioni ai numeri 011-9697201 o 334-6885244 o collegandosi al sito internet www.comune.carignano.to.it.

Carignano set per una serie tv tedesca CARIGNANO – Il centro storico carignanese è stato scelto come location per le riprese della serie tv “Bella Germania”, prodotta dalla casa di produzione tedesca Bavaria Film, di Monaco di Baviera, per la regia di Gregor Schnitzler. Tratto dal libro omonimo di Daniel Speck, è il racconto di una famiglia italo-tedesca dagli anni Cinquanta a oggi attraverso due donne, due Paesi, due epoche.

FIGLIA DI MARIA AUSILIATRICE, È ORIGINARIA DI TETTI FAULE

DAL 6 AL 28 OTTOBRE GLI SCATTI SONO ESPOSTI IN SALA MOSTRE

SUOR PIERA ha festeggiato 50 anni di attività religiosa

“VIAGGIARE PER COMPRENDERE” con le foto di Cristaudo J. Cur.

R. Bor.

CARIGNANO - Domenica 3 settembre, con una messa solenne nella chiesa parrocchiale di Carignano, suor Piera Cavaglià ha festeggiato i suoi cinquant’anni di attività religiosa come Figlia di Maria Ausiliatrice. Nata nel 1947 a Carignano, vive fin da piccola in “clima salesiano”: in famiglia ai Tetti Grandi, prima, e poi entrando per la sua formazione nella casa salesiana dell’aspirantato di Giaveno. Dopo la professione religiosa (1967), si licenzia in Catechetica alla Pontificia Facoltà di Scienze dell’Educazione, a Torino. Durante gli anni successivi insegna Religione, sempre a Torino, nella scuola Maria Ausiliatrice. Frequenta in seguito i corsi di Teologia all’Università di Münster (Germania) e al Pontificio Istituto di Spiritualità Carmelitana Teresianum a Roma. A partire dal 1979 è alla Pontificia Facoltà di Scienze dell’Educazione Auxilium a Roma come docente di Metodologia dell’Educazione. Nel 1988 consegue il dottorato in Scienze dell’Educazione, specializzazione in Pedagogia, e nel 2000 ottiene il diploma di archivista. A lei si devono le ricerche sull’educazione della donna, in particolare sulla Scuola di Nizza Monferrato; molte le sue pubblicazioni e gli articoli elaborati su temi relativi alla sua competenza. Dal 2002 è nominata Segretaria generale dell’Istituto, per tre mandati consecutivi (il terzo è ancora in corso).

CARIGNANO – “Travel to understand” (viaggiare per comprendere) è il titolo della mostra fotografica itinerante di Roberto Cristaudo che a ottobre farà tappa nella sala mostre della biblioteca civica di via Frichieri 13, con inaugurazione venerdì 6 alle 18. La mostra, già esposta in diverse località italiane e nelle università di Katmandu e Nuova Delhi, riassume la vita e l’esperienza del fotografo carignanese, cha da oltre 20 anni esplora e scatta in ogni parte del mondo. Il 13 ottobre, alle 20,30, Cristaudo descriverà il suo progetto, tratto dai viaggi in Birmania,

Cambogia, Laos, Nepal e India. Domenica 15, a partire dalle 10, guiderà inoltre un workshop volto alla creazione e realizzazione di un progetto fotografico personale; l’iniziativa è aperta a tutti, fino a un massimo di 20 persone previa iscrizione in municipio. La mostra resterà aperta fino al 28 ottobre, con i seguenti orari: dal lunedì al venerdì 15-17,30; sabato e domenica 16-18,30. Nell’ambito della Sagra del Ciapinabò, sabato 7 e domenica 8 apertura straordinaria dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18,30. Per informazioni e prenotazioni chiamare lo 011-9698442.

di Gramaglia Sergio & Co.

PNEUMATICI AUTO E MOTO REVISIONE AUTO E MOTO RIPARAZIONE CERCHI IN LEGA DEPOSITO PNEUMATICI CLIENTI SERVIZIO LEASING COMPANY FRENI E PICCOLI INTERVENTI DI MECCANICA

Via Galimberti, 63/4 Piobesi Torinese (TO) Tel. e fax 011.9650338 - info@pneustore.org

39 ottobre 2017


il Carmagnolese

STUDIO DENTISTICO POLISPECIALISTICO • Diagnosi computerizzata • Cosmesi, igiene • Sbiancamento dentale • Conservativa • Endodonzia • Ortodonzia • Pedodonzia

CONVENZIONATI

• Protesi fissa e mobile • Implantologia • Paradontologia • Rigenerativa ossea ed ingegneria tissutale • Chirurgia degli ottavi • Medicina estetica del viso

FINANZIAMENTI A TASSO “0”

Più di 50 ANNI DI ESPERIENZA al servizio della salute della vostra bocca. CARMAGNOLA - Largo Madre Consolata Betassa, 5 - Tel. 011.9720230 - Incrocio Via Torino e Via S. Francesco di Sales VICOFORTE - Via S. Pietro, 31/A - Tel. 0174.569605

GRAFICA CLS STAMPA

La BELLEZZA non ha ETÀ nè STAGIONE. CI PRENDIAMO CURA DI TE, SEMPRE.

ottobre 2017

ESTETICA

Saranno anche d’AUTUNNO BELLISSIME LE DONNE. FILLER BOTOX PEELING RINGIOVANIMENTO CUTANEO E BIO RIVITALIZZAZIONE CON FATTORI DI CRESCITA

40 0

Medicina

RINOPLASTICA ADDITIVA CAVITAZIONE ELETTRO-DRENAGGIO LASER RADIOFREQUENZA


FUORI PORTA

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DEGUSTAZIONI, CRI VILLAGE E RADUNO FERRARI

Un successo il SETTEMBRE RACCONIGESE Enrico Castelletti

RACCONIGI – È stato un mese ricco di intrattenimenti e divertimento quello appena concluso, con i volontari dell’Associazione «RacconigiEventi» al lavoro per l’organizzazione del «Settembre racconigese», con il supporto dei commercianti del territorio e dell’Amministrazione comunale. La terza domenica del mese, come da tradizione, si è svolta in un clima quasi estivo la festa patronale in onore di san Giovanni Battista e della Beata Caterina. Oltre alle degustazioni al «Palabiscotto», in piazza Carlo Alberto per l’intera giornata è stato allestito il Cri Village, dedicato alla scoperta della Croce Rossa, con gazebo specifici per informare sulla gestione delle emergenze e con l’esposizione di veicoli per il soccorso. Anche i primi due weekend sono stati densi di iniziative, portando in città visitatori dai dintorni e non solo: si è svolto il raduno «Vedo rosso Ferrari», con parata di auto del cavallino rampante esposte davanti al castello, in occasione del quarto evento intitolato a Laura Garello, moglie di Enzo Ferrari. Si è anche tenuta la finalissima regionale del concorso di bellezza Miss Blumare, le cui vincitrici si contenderanno il titolo di Miss 2017 nella settimana a inizio ottobre a bordo della crociera Msc Preziosa.

A POIRINO IL “PREMIO SIMPATIA” PER CANI POIRINO - È da ormai 15 anni che il Memorial in ricordo della dottoressa Alessandra Borio, medaglia d’oro dell’Ordine dei Veterinari, allieta la terza domenica di ottobre con una manifestazione interamente dedicata ai “quattro zampe”. Anche quest’anno l’evento avrà luogo presso l’agrigelateria “San Pe’” di Poirino, in strada San Pietro di Rivetta 29, organizzato dal Leo Club Pino Torinese: appuntamento domenica 22 ottobre dalle 14,30, anche in caso di maltempo. L’iscrizione è a offerta libera e tutto il ricavato sarà devoluto al centro d’addestramento cani-guida per non vedenti di Limbiate. In linea con lo spirito d’unione e spensieratezza di questo evento, ogni cane iscritto sarà premiato, in quanto ognuno è a suo modo unico e speciale.

SI È INSEDIATO DON BEPPE ZORZAN, CHE SUBENTRA A DON ATTILIO

VILLASTELLONE: “habemus” parroco Riccardo Borelli

VILLASTELLONE - Come in una cartolina di altri tempi, l’accoglienza tributata al nuovo parroco don Giuseppe Zorzan (divenuto per tutti don Beppe già dopo poco) è stato un evento molto atteso per Villastellone: il sacerdote è arrivato davanti al sagrato con una Fiat 503 Cabrio del 1926 messa a disposizione da Italo Trovò, collezionista di Torino che ha anche fatto da autista personale al nuovo parroco. Ad accoglierlo -in una cornice suggestiva- è stata una folla festosa, alla presenza del primo cittadino Davide Nicco, del vice Francesco Principi, del vicario generale mons. Valter Danna e di una rappresentanza delle Amministrazioni di Santena e Cambiano, dove don Zorzan esercita il suo ufficio già da un paio di anni. Il tutto sulle note della Ranabanda. Don Zorzan si avvicenda a don Attilio Boniforte, assente giustificato per motivi di salute (attualmente in miglioramento). Don Beppe ha salutato i suoi parrocchiani con l’invito a creare una squadra di catechisti non stagionale ma permanente, punto di riferimento per i giovani.

INAUGURATE A SETTEMBRE DUE AMBULANZE E UNA VETTURA DI SOCCORSO

Tre nuovi mezzi per la CROCE VERDE

VILLASTELLONE - Domenica 10 settembre a Villastellone le sirene di altri tre mezzi della Croce Verde hanno risuonato per tutto il paese, in occasione della cerimonia ufficiale di inaugurazione che ha visto la ARTE, KIMONO ORIENTALI E VISITE AL PARCO benedizione di don Mauro Grosso alla presenza dell’Amministrazione Nicco e di Daniela Ruffino, vice-presidente del Consiglio regionale del Piemonte. E. Cas. I nuovi mezzi sono un’ambulanza RACCONIGI – Primi appuntamenti d’autunno al castello sabaudo, dopo usata (già acquistata l’anno scorso) il Settembre racconigese e l’apertura del nuovo inedito itinerario dei e un’auto, acquistate con i fondi sotterranei della reggia. Fino a domenica 22 ottobre resta aperta la mostra dell’associazione e grazie anche “Gocce di colore e natura” dedicata agli acquerelli dell’artista Dario Cordero; al contributo di un villastellonese accesso gratuito previo pagamento del biglietto per il castello. Nelle sale “a che vuole tenere l’anonimato, oltre chinoiseries”, con arredi settecenteschi ispirati al gusto orientale, saranno a una seconda ambulanza per il inoltre esposti sino al 5 novembre due eleganti kimono, risalenti al periodo soccorso avanzato, con attrezzatura Taisho. I preziosi indumenti provengono da una collezione di Nancy Stetson di rianimazione ed equipaggiata per Martin, artista e textile-designer americana, e sono esposti in collaborazione il trasporto di pazienti con problemi con il Museo di arte orientale di Torino e il Filatoio di Caraglio. Inoltre, per di obesità, donata da Specchio dei tutto il mese di ottobre, sia il parco che il castello restano aperti con orario Tempi de “La Stampa”. 9-19 (ultimo ingresso alle 18) dal martedì alla domenica. Per informazioni Dopo il taglio del nastro, quindi, e prenotazioni telefonare allo 0172-84595 o inviare un’email a racconigi. la piazza è stata trasformata in un prenotazioni@beniculturali.it. set di intervento, con i vari soccorsi

Riccardo Borelli

Autunno al CASTELLO REALE

che hanno simulato un incidente, con tanto di feriti truccati di tutto punto: oltre alla Croce Verde, erano presenti anche la Croce Rossa di Santena, i Vigili del Fuoco di Santena, il comando Carabinieri di Villastellone e la Polizia locale. Un gruppo di cittadini ha svolto il ruolo di “curiosi” disturbatori, rendendo il

tutto ancora più reale. La regia, a cura di Franco Collimato, ha reso possibile la spiegazione al pubblico delle concitate fasi del soccorso. Da inizio anno sono oltre duemila gli interventi svolti dalla Croce Verde villastellonese, pari a più di sette al giorno, con l’impiego di 60 volontari, quattro ambulanze e due vetture.

Servizi scolastici a Ceresole CERESOLE D’ALBA – Svariate novità tra i servizi scolastici offerti dal Comune di Ceresole d’Alba per l’anno scolastico 2017/2018. Innanzitutto, come da comunicazione dell’Istituto “Arpino” di Sommariva Bosco, quest’anno è stato previsto un rientro in meno per le scuole elementari (solo il mercoledì): una situazione che ha creato disagi alle famiglie e nell’organizzazione di tutti i servizi scolastici e a cui il Comune ha cercato di ovviare con l’organizzazione di un pomeriggio aggiuntivo di doposcuola, il lunedì dalle 13 alle 17. Confermati, inoltre, tutti i servizi di pre-scuola e mensa. Attivato regolarmente anche il trasporto scolastico, richiesto quest’anno da molte famiglie. È infine attivo anche il “buono-scuola” comunale per le famiglie con alunni che frequentano la prima elementare e la prima media, nonché per gli iscritti al primo anno alla materna “Artuffi”. Per maggiori dettagli, contattare Simona Fogliato (349 5471932) o Elio Becchis (348-0183057) oppure rivolgersi agli uffici comunali.

Rifatte due griglie nel sottopasso POLONGHERA - L’Amministrazione comunale di Polonghera ha recentemente provveduto al rifacimento delle due griglie già esistenti situate nel sottopasso della Provinciale 663. Assieme a questo intervento, è stata effettuata anche la pulizia del canale di scolo sottostante, tramite un’autobotte canal-jet.

41 ottobre 2017


il Carmagnolese

28 settembre 2016


AUGURI

il Carmagnolese

Tanti auguri a Rita Gattino per i suoi 85 anni da Lorenzo, Marcello, Maurizia e Ines. Buon compleanno!

Anche se un pochino in ritardo! Eccoti qua tesoro mio, bella sorpresa eh? Bugia...sono sei mesi che mi minacci di non farti gli auguri in questo modo! Sei adorabile, sei unica, sei amorevole, sei la guerriera, sei la mia più cara amica alla quale non lascerò mai la mano. Auguri di Buon compleanno. Ida e Enrico.

2 agosto. Il nostro più grande amore ha compiuto 1 anno. Ti auguriamo tutto il bene del mondo. Ti amiamo piccolo Leonardo. I tuoi genitori.

Nonna Maria il 13 ottobre compirà 76 anni. Auguri dai tuoi nipoti e da tutta la tua famiglia.

Da oggi inizia una nuova vita...quella da maggiorenne. Spero non sia un traguardo ma la partenza di una vita da vivere alla grande. Mamma

Anche se in ritardo auguri di buon compleanno...e sono 11! Da Martina, mamma e papà.

5 OTTOBRE data super importante quest’anno... 50 ANNI! Meno male che io ti sopporto solo da 27 .... scherzo ovviamente! Sei un grande papà e per questo ti meriti i più preziosi auguri di BUON COMPLEANNO.. Da Cry, mamma, papà, le tue sorelle, i cognati, i tuoi nipoti, Michela, Andrea... tutta la banda in poche parole! AUGURI

11 ottobre. Buon compleanno nonna, ricordati sempre che il nostro amore per te è infinito!! Auguroni da Giorgia e da tutti noi!!

Tanti auguri di buon compleanno alla nostra cara MARTA che il 9 ottobre spegnerà 3 candeline!

E siamo a quota 11! Tantissimi auguri e bacioni da mamma e papà.

Tanti auguri di buon compleanno a Ginevra che il 3 agosto ha compiuto 6 anni da mamma, papà, Matteo e Balto. Ti amiamo tanto.

Tanti auguri per i tuoi 80 anni da tutta la tua famiglia.

Tanti auguri a Gabri per i tuoi fantastici 4 anni!! Dal tuo fratellino Fede, mamma papà e nonni.

Auguri Edo per i tuoi bellissimi 11 anni...da mamma papà e Nicoló.

Al piccolo ALESSANDRO che il 15 settembre ha compiuto il suo primo mese. AUGURI da mamma, papá e da chi ti vuole bene!!

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020 43 ottobre 2017


ANNUNCI

il Carmagnolese

Mercoledì 6 settembre –in occasione della Fiera del Peperonela carmagnolese Francesca Montrano ed Edoardo Occelli hanno vinto lo stage di danza live e sono stati scelti da Garrison di Amici, padrino d’eccezione dell’evento, con il loro pezzo di Latin Show ideato e coreografato dall’insegnante Linda Bosio della Scuola di Danza di Fossano. Francesca ed Edoardo hanno entusiasmato Garrison, che li porterà direttamente alla finale del concorso “The Games”, dedicato ai coreografi emergenti, in programma ad Ascoli Piceno.

Annunci IMMOBILI affitto AFFITTASI alloggio nel centro di Lombriasco, con riscaldamento autonomo, classe energetica D, al piano terra, composto da 3 locali, servizio, balcone e 2 posti auto coperti.Tel.011.9790146 AFFITTASI alloggio nel centro di Lombriasco, con riscaldamento autonomo, classe energetica C, al primo piano, composto da 3 locali, 1 servizio e 1 box auto. Tel.011.9790146 VILLASTELLONE, in complesso residenziale, comodo alla stazione ferroviaria, in zona tranquilla, vicino al centro cittadino, affitto appartamento composto da cucina, sala, due camere da letto, bagno, ingresso, cantina, garage, posto auto interno e orto di pertinenza. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali (no ascensore), €450, no agenzie. Tel.347.1332646 ore serali CARMAGNOLA Centro Storico, affitta-

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

si bilocale ammobiliato, tinello, camera letto, ingresso, bagno e balcone, riscaldamento autonomo, terzo piano senza ascensore, cl. energetica D, no animali. Tel.340.9795949 CARMAGNOLA, piazza Garavella, affittasi a referenziati appartamento di 72 mq circa, centralissimo e vicino ai servizi, composto da: ampio ingresso living con angolo cottura, una camera da letto, disimpegno, ampio bagno, sgabuzzino e balcone. Completamente ristrutturato, con riscaldamento autonomo. No spese condominiali. Tel.340.0030732 SOMMARIVA Bosco, affittasi appartamento recentemente ristrutturato composto da due camere, cucina, ingresso soggiorno, bagno, due ampi balconi, box auto. Tel.342.9911506 AFFITTASI a Carmagnola, in zona comoda ai servizi, appartamento di tre camere cucinino e servizi, con box auto e cantina, al secondo piano di una palazzina con ascensore e riscalda-

mento centralizzato con termovalvole. Si richiede bireddito e referenze verificabili. No animali. No agenzie. Tel.349.8895856 PRIVATO affitta a Carmagnola, zona Bennet, appartamento arredato composto da cucina abitabile, bagno, due camere da letto, salotto, box auto. Riscaldamento centralizzato con termovalvole. Si richiedono referenze verificabili. No animali, no agenzie. Tel.339.4890651 CARMAGNOLA, centro storico, affittasi locale uso studio/ufficio/ negozio, grandi vetrine, 4 locali, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Ideale per studio medico, legale, amministrazione condominiale, agenzia immobiliare. Piazza con parcheggi nelle immediate vicinanze. Prezzo interessante, solo referenziati. Tel.347.0715688 CASALGRASSO, affittasi locale uso commerciale o artigianale, 215 mq, vetrinato fronte strada ampio parcheggio. Tel.347.7381792 ore 15/19 AFFITTASI con fidejussione bancaria bilocale in via Torino 82 Carmagnola al 1° piano con cantina. No Agenzia. Possibilità di acquistare l’alloggio. Tel.348.0697810 dalle 18 AFFITTASI appartamento fronte isola di Tavolara. A pochi minuti dalle rinomate spiagge. Nella splendida cornice dell’area marina protetta di Tavolara Capo Coda Cavallo. A 10 km dal porto ed aeroporto di Olbia. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardino, finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel.349.1989584 AFFITTASI tettoia, mezza campata, 36 mq, coperta su tre lati, per deposito materiale edile, parcheggio camper, in frazione Vallongo. Tel.320.0416113 AFFITTASI bilocale nel complesso Carmagnola 200. Angolo cottura arredato. Box e cantina. No animali. Solo a persone referenziate e buste paga documentate. No agenzie. Tel.335.5878845 LIMONE Piemonte (CN), affittasi appartamento, comodo 2-3 persone o

Affitto monolocale mq. 50, II° piano, riscaldamento autonomo, ascensore, balcone su Via Valobra, vicino Piazza Sant’Agostino. Prezzo Euro 350,00 mensili + spese condominiali ridottissime. Solo referenziati. Tel. 339/6671042 Affitto monolocale arredato in villa di campagna, Fraz. TuninettiCarmagnola. Euro 350,00 mensili comprensivi di spese condominiali, acqua, luce e riscaldamento. Pagamento anticipato. Solo referenziati. Tel. 339/3100048

coppia con bimbi, per escursioni anche fuoristrada ai Forti di Tenda e Via del Sale, seggiovia, mtb, equitazione. Week-end(ve-do) da €110 a seconda del periodo. Tel.329.0298744 CERCO in affitto in Carmagnola o nelle frazioni alloggio con vista panoramica: 3 camere da letto, cucina grande, 2 bagni, riscaldamento autonomo, con spese condominiali minime. Con referenze. Tel.380.7583526 CERIALE o paesi limitrofi, privato cerca in affitto alloggio o casetta vicino al mare a prezzo accessibile per uso vacanze. Tel.349.7825532 AFFITTO a Finale Ligure centro, ampio monolocale ristrutturato, piano terra, 5 posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel.347.8766188 dopo le 17 AFFITTASI locale commerciale uso ufficio (libero) Piazza del Chiostro S. Bernardo dietro la Farmacia. Tel.347.7993872 AFFITTASI box auto in via S. F. di Sales di fronte Parco Vigna. Tel.320.1994633 VENDESI in Carmagnola piazza Martiri 24/B alloggio ben arredato composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, bagno, sgabuzzino, cantina ed eventuale box auto. Solo a referenziati. Tel.339.6206544 VENDESI box auto in via del Porto, 30 condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa. Tel.347.1164157 ore serali AFFITTASI box auto in Via Dante angolo Viale ex Internati, chiuso da cancello automatico, condominio La Galleria vicino alla posta. Tel.347.1164157 ore serali AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, no spese condominiali, dietro il distributore Eni di Via S. Francesco di Sales. Tel.347.1164157, ore serali. AFFITTASI / vendesi box auto in Viale Barbaroux. Tel.338.7104630 AFFITTASI box auto in via Carrù. Tel. 338.7104630

AFFITTASI alloggio 3 camere, cucinino, bagno sito in Carmagnola in Via Fratelli Vercelli 116. Tel.347.2386778 MURELLO: affittasi alloggio di 110 mq con 3 camere da letto, garage con cantina. Tel.393.9272271 AFFITTASI garage in Via Benso 51. Tel. 338.2114856 AFFITTASI capannone in Ceresole d’Alba di 300 mq . Tel.347.7536508 AFFITTO alloggio piano terra, termo autonomo zona Carmagnola centro adatto a 1-2 persone. Tel.388.2159464 AFFITTASI appartamento con termo valvole composto da cucinino, tinello, sala, 2 camere da letto, zona centro Carmagnola, possibilità box auto. Tel.338.2159464 AFFITTASI mq 80 anche divisibili uso ufficio, negozio o laboratorio zona centro Carmagnola. Tel.338.2159464 AFFITTO garage zona centro Carmagnola di mq 28. Tel.338.2159464 CARMAGNOLA affittasi bilocale arredato in zona centrale, da ottobre : cucina, servizio,, piano alto soleggiato solo con referenze controllabili. No animali. Tel.329.5472101 CARMAGNOLA Borgo S. Bernardo, affittasi da novembre alloggio di camera-soggiorno, cucinino e servizi. Riscaldamento autonomo e cantina. Per 1-2 persone, no animali. Tel.011.9712053 AFFITTASI a Carignano in Viale del Platano n. 12 alloggio al 1° piano composto da ingresso living, cucina, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina e box auto. Riscaldamento autonomo, libero da ottobre. Solo referenziati. Tel.335.5714741 PRIVATO affitta alloggio in frazione Bossola piano terra in casa indipendente libero composto da ingresso living, cucina, camera da letto, bagno, ripostiglio, balcone, posto auto, acqua, luce, gas, riscaldamento autonomo, nessuna spesa condominiale, completamente ammobiliato, portoncino di sicurezza, video citofono. Classe D € 340 mensili. Disponibile subito. Tel.347.1207074

Segue a pag. 46

INFORMAZIONE REDAZIONALE

SEMESTRE POSITIVO PER LA BCC CASALGRASSO Crescono patrimonio, soci e clienti: è un bilancio lusinghiero quello del primo semestre 2017 per la Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, con l’utile dei primi sei mesi di quest’anno che ha superato i tre milioni di euro. «La banca è solida e continua a crescere, sinonimo del fatto che la gente crede in noi -dichiara il direttore generale, Claudio Porello- Ritengo che questi risultati siano dovuti alla capacità che la nostra banca ha dimostrato di dare risposte chiare e oneste, in tempi ristretti, investendo nel nostro territorio». In tutte e tre le aree di competenza -carmagnolese, cuneese e torinese- la Bcc è sempre impegnata in numerose iniziative a scopo benefico, a sostegno di Enti, Comuni e Associazioni. Anche il comparto del risparmio gestito ha incrementato i volumi: un risultato che dimostra come la scelta di putare sulla competenza e sulla formazione dei dipendenti sia vincente e abbia contribuito a fornire un servizio a 360 gradi a favore dei clienti.

Agriturismo Cascina Verne

camere con bagno

Menu Autunnali € 25 tutto compreso www.leverne.it 45 ottobre 2017


ANNUNCI

PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero ART DIRECTOR Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Jacopo Curletto Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio Infossi Sara Martini Sara Merlino Vittorina Nari Lorenzo Piana Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Giulia Tesio REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo REDAZIONE ONLINE Jacopo Curletto Maurizio Infossi COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Eleonora Marangon Veronica Merlo Fabrizio Miglietti Dario Miglietti Renato Molinaro Claudia Quattrocchio FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it

il Carmagnolese CARMAGNOLA frazione affittasi trilocale arredato , garage riscaldamento autonomo, aria condizionata, tende da sole, zanzariere. No spese condominiali. Tel.340.3029728 AFFITTASI garage zona Coop, chiuso da cancello autonomo, fuori terra. Tel. 348.8261836 AFFITTASI in Carmagnola in Via Alberti ampio appartamento, 100 mq, libero, a persone referenziate con buste paga documentate, no animali. Tel.338.1462897 ore pasti PRIVATO affitta alloggio a Carmagnola in frazione Bossola piano terra in casa indipendente libero composto da ingresso living, cucina, camera da letto, bagno, ripostiglio, balcone, posto auto, acqua, luce, gas, riscaldamento autonomi, nessuna spesa condominiale, completamente ammobiliato, portoncino di sicurezza, videocitofono, classe D, € 340 mensili. Richiesto reddito dimostrabile. Disponibile subito. Tel. 347.1207074 BORGHETTO S. Spirito (SV) affittasi monolocale 400 m. dal mare, 2° piano con ascensore, 3 posti letto, balcone, TV, mesi estivi. Tel. 011.9720413 DIANO Marina affitto quadrilocale uso vacanze ben arredato x 6 persone, posto auto comodo al mare e al centro, qualsiasi periodo dell’anno, no perditempo. Tel. 328.618147 AFFITTASI alloggio 2° piano C.so Matteotti ascensore, tinello, cucinino, ingresso, camera, bagno ristrutturato, cantina € 300 mensili. Tel. 380.8629648 AFFITTASI alloggio libero vicino alla Collegiata composto da 2 camere da letto con pavimenti di legno, ampia cucina con terrazzo, ripostiglio, bagno, riscaldamento centralizzato, senza spese condominiali. Tel. 333.5428948

IMMOBILI vendita VENDESI box auto piano terra pressi C.so Europa. Tel.335.5378190 VENDESI terreno in frazione San Michele di Carmagnola, vicinanze cave, 1 giornata piemontese, 4000 mq circa, ottimo per orto adiacente strada asfaltata, prezzo interessante. Tel.335.5378190 CARMAGNOLA, via Castagnole angolo via Torino, vendesi/affittasi locale commerciale di 36 mq, altezza interna 4,3 m, ampia vetrina, servizio privato, saracinesca a comando elettrico, ottima visibilità da via Torino, no spese condominiali, richiesta modica. Tel.329.2127011 VENDO alloggio di 100 mq in borgata di Carmagnola, in piccola palazzina con ampio cortile condominiale, compo-

sto da cucina abitabile, soggiorno, ingresso, due camere da letto, servizio, ripostiglio, 4 balconi, cantina, sottotetto non abitabile, box doppio, posto auto condominiale, orto ad uso esclusivo. No agenzie. Tel.333.4229629 VENDESI garage da camper mq. 32, altezza 4 metri, nel condominio Carmagnola 2000. Tel.338.6644837 VENDESI garage doppio mq. 64, altezza 4 metri, nel condominio Carmagnola 2000. Tel.338.6644837 PRIVATO vende casa indipendente a Carmagnola, zona Salsasio, comoda ai servizi, composta da cortile, locale unico piano terreno di 110 mq adatto attività commerciale/artigianale, 1° piano appartamento di 110 mq con salone, cucina, 2 camere e servizi. Richiesta €160.000, no agenzie. Tel.333.4807535 VENDESI villetta indipendente su 3 lati, ampio giardino privato, zona tranquilla, vicino al centro, via Alberti 32a - Carmagnola. Composta da cucina, salone, 2 bagni e 2 camere, tutto a pian terreno, mansarda con possibili camere abitabili, tavernetta, lavanderia e garage interno comunicante. Tel.348.5258796 VENDESI in prestigioso stabile, comodo al centro, appartamento di 90 mq con soggiorno living, cucina, bagno, due camere, ripostiglio, ampia cantina e garage. Attualmente locato e quindi fonte di reddito sicura. No agenzie. Tel.339.5670761 VILLASTELLONE, via centrale, vendesi casa indipendente aperta su tre lati completamente ristrutturata composta da cucina, salotto, due camere da letto due bagni, cortile e garage. Tel.335.6742551 CARIGNANO, via Diax, vendesi alloggio di 92 mq, piano rialzato, arieggiato. Living su ampio soggiorno, angolo cottura, 2 stanze da letto, bagno, ripostiglio, balcone, cantina. €82.000.Volendo box. Tel.347.7237648 VENDESI a pochi passi dal centro di Pancalieri trilocale al piano terra di recente costruzione di circa 80 mq con giardino privato box doppio e cantina.

Tel.333.4945631 PRIVATO vende a Crissolo ( CN) alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel. 347.1187263 VENDESI fabbricato rustico bifamiliare composto ciascuno da 2 camere, cucina, servizi, tavernetta, cantina e legnaia, ampio terreno e castagneti sito a Barge (CN) via Pianlissard n. 67. Tel. 011.9773917 VENDO alloggio in casa bifamiliare composto da 2 camere da letto, ingresso living in salone, cucina, bagno, tavernetta con bagno e piccolo cortile privato, niente spese condominiali. Riscaldamento autonomo. Prezzo €149.000. Tel.333.9011101 VENDO alloggio a Carmagnola di 90 mq a €90.000, possibilità box auto. Tel.329.7636982 CERESOLE: vendesi cascinale con 13 giornate piemontesi di terreno agricolo attigue e in blocco solo. Tel. 338.4956191 VENDESI appartamento in Piazza Martiri: 3 camere, servizi e cantina. No agenzie. Tel.338.3951864 VENDESI box auto triplo uso magazzino in Via Alfieri angolo Via S. Francesco Di Sales. Tel.335.1325506 VENDO box in Via Ex internati (via Dante) a € 11.000 non trattabili. Tel.392.5534591 VENDO alloggio composto da camere, tinello, cucinino, bagno, ripostiglio, cantina, no agenzie. Tel.338.7395129 VENDESI alloggio di soggiorno, cucinotta, 2 camere da letto e servizi, a € 92.000 €, volendo con box auto. Tel.329.7636982 MONDOVI: vendesi terreno agricolo con cascinale con stalla, terreno agricolo di 46 giornate in blocco unico. Tel.393.9272271 VILLASTELLONE vendo su piazza centrale bilocale al 2 piano in caseggiato d’epoca, soggiorno con angolo cottura, soppalco e 2 terrazzini, camera da

letto, ampio bagno, termo autonomo, cantina e ascensore. Tel.011.9610345 CARMAGNOLA complesso Agorà, viale Barbaroux/via Ronco, vendesi bilocale pari al nuovo con cantina e garage. Tel. 331.6367600 VENDESI a Carmagnola vicolo Turletti appartamento, mai abitato, al 3° e ed ultimo piano in piccolo stabile con ascensore. Doppia esposizione con 2 balconi e composto da: ingresso living su soggiorno con cucina, camera da letto, piccolo disimpegno e bagno. Predisposizione antifurto, ampio box auto e cantina con finestra a €110.000. Tel.338.5011860 solo a privati VENDO alloggio, camera da letto, entrata, tinello, cucinino, bagno, 2 balconi e cantina a €40.000 trattabili. Tel.320.3460763 VENDO lotto di terreno in zona S. Rita adibito a orto con annesso piccolo fabbricato rurale in cemento armato, servito da acqua, strada, luce, pozzo irriguo elettrico. Tel.347.3048480

BORGIO VEREZZI (SV) VENDO bilocale 50 mq. Primo piano con balcone ideale per vacanze, centrale, a 300 mt. dal mare, posto auto. € 235.000 possibilità garage. Tel. 347.4413637 ore serali.

CARMAGNOLA fronte strada per Casalgrasso privato vende cascinale: abitazione, stalla, fienile, tettoie, terreno mq. 4.000. Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA centro storico ALLOGGIO NUOVO PER RISTRUTTURAZIONE senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Salone/soggiorno mq. 37, due camere da letto di mq. 17 cad., doppi servizi, disimpegno, terrazzo mq. 15. Possibilità di ascensore. Finiture personalizzabili. € 134.000. Tel. 339.6671042

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione

SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

46 ottobre 2017

SAVIGLIANO, cedesi avviata attività di bar-autolavaggio-area di servizio. Trattative riservate. Tel.391.1407226

Segue a pag. 48

CARMAGNOLA centro storico PALAZZO RINASCIMENTALE privato VENDE MONOLOCALE nuovo mq. 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. € 69.000. Vero affare. Tel. 339.6671042

PIANTINE DA ORTO TO O PIANTE DA GIARDINO NO O E APPARTAMENTO O ATTREZZATURE ATT A ATTR T E CONCIMI

I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se

CEDESI attività

vendita oggetti

ORO e ARGENTO Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616


ANNUNCI

il Carmagnolese

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE OTTOBRE 2017* AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 APPENDINO Carmagnola via Valobra 149 Tel. 0119723195 CAPPUCCINI Bossola via Racconigi 213 Tel 0119721180 CAPPUCCINI Carmagnola via del Porto 83 Tel 01119117075 COMUNALE Carmagnola via Ronco 49 Tel. 0119770941 S. BERNARDO Carmagnola APERTO SABATO TUTTO IL GIORNO

tutta la notte

tutta la notte

*I

via del Porto 171/a Tel. 0119712300 DON BOSCO Carmagnola via Chieri 2/a Tel. 0119716668 BORGOVECCHIO Carmagnola via F. Vercelli 1 Tel. 0119715017 COSSOLO Carignano via Salotto 6 Tel. 0119697160 POZZATI Carignano P.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164 OSASIO dr. FUOCO via Torino 41 Tel. 0119793303 LOMBRIASCO dr. LANZOTTI via S. Giovanni 5 Tel. 0119790330 CASTAGNOLE P.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673 PANCALIERI via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 PIOBESI C.so Italia 13 Tel. 0119657012 VILLASTELLONE P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063

turni possono subire variazioni

CEDESI bar, alimentari, tabacchi in frazione S. Giovanni di Carmagnola, davanti alla Chiesa, con possibilità alloggio. Trattativa riservata. Tel.349.5711490 ore pasti CEDESI attività di noleggio con conducente: buon fatturato dimostrabile. Tel.335.7103775

AUTO GPL 206 - SP -AC - km 170000 - anno 2002, bombola cambiata anno 2013 - distribuzione giugno 2017. Attualmente con guarnizione testata bruciata. Vendo a miglior offerente .Tel 3387722192 VENDO Fiat Punto JTD 1.9 80 CV, anno 2000, colore nero, 230.000 km, perfettamente funzionante a livello di meccanica, ben tenuta, mai incidentata, manutenzione regolare. Normale usura riguardo gli interni. Gomme nuove. Disponibile a qualsiasi prova. Fotografie e prove su richiesta. €1.500 trattabili. No perditempo. Tel.331.9550193 dopo le 19 VENDO Fiat Punto 2° serie - ELX 1.2 16v, dicembre 2001, 280.000 km, perfettamente funzionante, bollo appena pagato, revisione fino a giugno 2018. Lavori eseguiti recentemente: cinghia di distribuzione, frizione, cambio, ammortizzatori, idroguida. Carrozzeria con piccoli danni. €700 euro non trattabili. Tel.333.1512938 VENDO Fiat 500 sport benzina, anno 2007, tetto panoramico. Tel.337.204208 VENDESI Fort Focus SW TDI anno 2003 Km 243.000. Richiesta €8.000. Tel.339.2065455 VENDO Mercedes SLK anno 2000 GPL 2 posti a € 3.000 trattabili. Tel.329.0698554 VENDO Fiat 850 Berlina del 1969 con 61.000 Km originali a prezzo da concordare. Tel.011.9723090 ore serali VENDO Fiat 500 F del 1966 a €1.500. Tel.011.9723090 ore serali VENDO motore e cambio Fiat Uno turbo diesel 1380 con Km 70 a prezzo interessante. Tel.011.9723090 ore serali VENDO Fiat 600 D a €300. Tel. 011.9723090 ore serali VENDO Fiat Panda del 1984 con 40 Km di colore verdino. Prezzo da concordare. Tel.011.9723090 ore serali VENDO due 500 L senza documenti anni 70 a prezzo da concordare. Tel. 011.9723090 ore serali VENDO Ford Escort 1.1 benzina anno 1985 revisionata, bollo pagato, perfettamente funzionante. Tel.328.1790868 VENDO Suzuki anno 2005 color grigio metallizzato, gomme estive e invernali GPL, 5 porte. € 5.500 trattabili. Tel.335.1703166

MOTO

Rivolgendovi al seguente indirizzo, avrete un audio professionista a vostra completa disposizione per una consulenza professionale.

48 ottobre 2017

ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello, anche Vespa o Lambretta, in qualunque stato, anche per uso ricambi. Amatore, massima valutazione. Tel.342.5758002 COMPRO Vespa, Lambretta moto, trattorini piccoli con o senza documenti, pagamento contante. Tel.331.2506402 VENDESI moto Aprilia Pegaso Cube, anno 2000, 5.600 km. Tel.338.6644837 VENDO Vespa 250 gts del 2007, nera, 33.000 km, ottima di meccanica e carrozzeria con bauletto e parabrezza. Sempre tagliandata e revisionata fino al 2019. €2.200 trattabili. Tel.392.8682712 RESTAURO, revisione, riparazione ed elaborazione Vespa, Lambretta, moto d’epoca, scooter e moto 2t in generale. Prezzi onesti, ricambi originali e massima professionalità. Zona Carmagnola. Tel.392.8682712 ore serali CERCASI scooter elettrico per anziani o disabili in buono stato, con ruote di almeno 33 cm di diametro. Tel.338.8860226, ore serali ACQUISTO Vespe Piaggio e Lambrette anche in pessime condizioni e ricambi fondo di magazzino. Tel.3294941836 VENDO, causa inutilizzo, scooter per invalidi a batteria, come nuovo e sedia a rotelle in omaggio. Tel. 348.2455522 ore pasti

PERSONALI SINGORA 70enne cerca signore in Carmagnola e dintorni per convivenza. Disposta a trasferirsi, sono persona seria con buone qualità.Tel. 334.8369416 SIGNORE di 62 anni cerca donna 58/60 anni o separata o vedova per una lunga futura convivenza. No agenzie. Tel.339.4264094 ore pasti SIGNORA 50 enne con aspetto molto giovanile cerca vedovo per eventuale convivenza futura. Tel.377.6694675 SIGNORE vedovo cerca signora per compagnia o convivenza. Tel.389.6987052 IMPIEGATO 46 enne cerca compagna per amicizia ed eventuale futura convivenza. Tel.342.7450399 45 ENNE ex modello, benestante, alto, biondo, occhi verdi, cerca amica per futuro serio assieme. Tel.328.973458 45 ENNE di Carmagnola cerca amici per uscire assieme. Possibili di Carmagnola. Tel.328.9733458

LAVORO offerte PASTICCERIA Villastellone seleziona ambosessi da inserire in laboratorio pasticceria, buona remunerazione se provata capacità nell’ambito. Inviare mail a beppelombino@gmail.com GGF s.a.s. di Gili Francesco e Mongano Marino & C. di via Casalgrasso n. 9/11 a Polonghera (CN) cerca ragazzo diplomato in ragioneria, età 20/25 anni, automunito, per lavoro di ufficio contabilità e vendita al pubblico. Per colloquio telefonare in orario di ufficio allo 011.974452 oppure inviare curriculum ai seguenti indirizzi mail: ggf@bbradio.it - ggf.gili@tiscali.it PROGEM SRL, azienda metalmeccanica in forte crescita, è alla ricerca di un tornitore CN con almeno 5 anni di esperienza nella posizione ricercata. Il candidato dovrà avere dimestichezza con la programmazione a bordo macchina e dovrà essere in grado di lavorare in maniera autonoma. Tel.011.971496 INDUCTION s.r.l. di Poirino seleziona stagisti per mansione di tecnici elettronici ed elettrotecnici. Stage retribuito con possibilità di assunzione. Inviare curriculum a: selezioni@induction.it

LAVORO domande CAMPIONESSA regionale cha cha cha Piemonte e Valle d’Aosta 2017, classe D, cerca ballerino di anni 15-18 (classe C) con cui condividere la passione per la danza latina. Assicuro determinazione e impegno costante. Tel.339.7514347 LAUREATA ad Oxford e in possesso del Toefl ed Ielts impartisce lezioni per recupero debiti , lavoro e conversazione. Prezzi modici. Corsi di inglese,francese e italiano. Tel.346.4791018 INSEGNANTE con pluriennale esperienza e lunga esperienza all’estero impartisce lezioni di inglese, francese, tedesco e italiano per tutti i livelli. Tel.333.8244092 RAGAZZI frequentanti il liceo impartiscono corsi di inglese, francese, spagnolo. Risultati garantiti. Tel.334.2018027, al pomeriggio

RAGAZZA diplomata al liceo scientifico Baldessano Roccati offre aiuto compiti e ripetizioni ad elementari, medie e superiori (liceo solo inglese e italiano). Prezzi modesti. Tel.340.2305716 RAGAZZA 22enne, diplomata in operatore dei servizi sociali, con molta esperienza con bambini ed esperienza in campo commerciale, cerca lavoro come aiuto compiti, baby-sitter, commessa, cameriera, massima serietà. Tel.346.3205880 SIGNORA piemontese automunita cerca lavoro come badante anziani, assistenza ospedaliera anche notturna, baby-sitter, lavapiatti, call center, stiratura anche a casa propria. Automunita. Possibilmente in Carmagnola. Astenersi buontemponi e perditempo. Tel.349.1443192 LAUREANDO magistrale in fisica residente a Carmagnola impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole superiori. Tel.331.3312147 IMPIEGATA, gestione fatturazione, ufficio acquisti, prima nota, remote banking, pluriennale esperienza, cerca lavoro. Tel.333.6190820 RAGAZZO di 23 anni, con qualifica triennale di arte bianca, cerca lavoro come apprendista panettiere, pizzaiolo. Tel.011.9716478 STUDENTESSA al secondo di chimica, diplomata al liceo scientifico e in possesso dei certificati ecdl e first, disponibile per ripetizioni ed aiuto compiti a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Tel.339.7471799 RAGAZZO 31enne, con diploma di ragioneria, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni. Buona conoscenza di Windows, Office, Internet. Buona esperienza in data entry in materia di fatture e archivio. Disponibilità immediata. Tel.349.5391676 GIOVANE ragazzo impartisce lezioni di chitarra classica e acustica a bambini e ragazzi.Tel.340.7428892 al pomeriggio STUDENTE frequentante il quarto anno di università alla facoltà di Farmacia, serio ed affidabile, offresi per ripetizioni di chimica. Prezzo modico. Tel.340.5668390 ESPERTO insegnante diplomato al Conservatorio impartisce lezioni di chitarra classica e moderna a domicilio a ragazzi e adulti. Tel.339.3722 478 SIGNORA sposata, cerca lavoro giornaliero relativo a pulizie uffici, o studi medici, baby-sitter, badante solo di giorno. Astenersi buontemponi e perditempo. Tel.320.7027399 BADANTE 44 enne, ottima cuoca cucina italiana con esperienza decennale assistenza anziani cerca lavoro zona Chieri, Poirino e dintorni. Tel.347.0551924 ore pasti RAGAZZO 50 enne serio e volenteroso cerca lavoro presso cooperativa di servizi esperienza facchinaggio magazziniere giardiniere pulizie industriali. Tel.347.8059496 ore pasti LAUREATA in ingegneria, con esperienza decennale nell’insegnamento, impartisce lezioni private di matematica, fisica, chimica, costruzioni ad allievi delle scuole medie inferiori, superiori ed universitari. Tel.340.7889475

Ristrutturazione alloggi. Rifacimento bagni. Costruzioni e demolizioni impianti idraulico e elettrici. Piastrellista. Detrazione fiscale 50% fino a dicembre 2017. Artigiano edile tel. 331.2148274 Dott.ssa Stefania Appendino

Farmacia F

SAN BERNARDO S NOVITÀ: aperti sabato tutto il giorno Via del Porto 171/A - Carmagnola (TO) Tel. 011.9712300 www.farmaciasanbernardo.it


ANNUNCI

il Carmagnolese SIGNORA cerca lavoro come operaia, badante, baby-sitter, pulizie, cameriera, commessa. Massima serietà. Tel.388.4778197 STUDENTESSA di 26 anni, laureanda in giurisprudenza, si offre disponibile per aiuto compiti ai bambini delle elementari e ai ragazzi delle medie. Tel.340.7691556 IMPARTISCO lezioni di inglese francese e spagnolo. Tel.346.4791018 BADANTE, assistenza anziani, buona esperienza avendo lavorato per 10 anni nell’assistenza di persone anche non autosufficienti, ottima cuoca, seria gentile garbata paziente, 46 anni, cerco lavoro a Carmagnola e dintorni. Posso fornire referenze di persone soddisfatte del mio lavoro. Sono disponibile anche da subito, per lavoro part-time, non 24/24. Tel.327.5540677 LAUREATA in giurisprudenza con esperienza pluriennale offresi per attività di aiuto compiti/doposcuola per bambini delle scuole elementari. Tel.347.9325025 COPPIA 59 anni, piemontese cerca lavoro come custode, carrellista o magazziniere in Carmagnola o paesi limitrofi. Tel.333.9121168 IMPIEGATA contabile, over 50, gestione contabilità Teamsystem, prima nota, fatture attive e passive, remote banking, F24, cerca lavoro anche in ruoli diversi (beneficiaria di sgravi contributivi). Tel.340.5783429 STUDENTESSA universitaria disponibile per ripetizioni e/o aiuto compiti per studenti di scuole elementari, medie e superiori. Tel.377.3120371 INSEGNANTE di inglese laureata con 110 e lode, con specifica e pluriennale esperienza nelle lezioni private impartisce lezioni e ripetizioni di lingua e letteratura inglese a tutti i livelli e ripetizioni di grammatica tedesca per gli studenti delle scuole superiori. Possibilità di aiuto compiti e consulenza sul metodo di studio. Disponibile anche per piccoli gruppi. Tel.328.0860880

40ENNE cerca lavoro come impiegata in Carmagnola e paesi limitrofi. Esperienza come back office/ufficio commerciale e quindi nella gestione di: cliente, emissione offerte, ordini, fatture e servizio post-vendita. Buona conoscenza della lingua inglese. Tel.349.1016065 LAUREATA in Scienze Biologiche offresi come baby-sitter, aiuto compiti e ripetizioni a bambini delle elementari e a ragazzi delle medie inferiori e superiori. Tel.346.8222709 SIGNORA 47enne, italiana, residente a Pancalieri, automunita: cerco lavoro part-time al pomeriggio come: impiegata/segretaria (no contabile) oppure baby-sitter. No perditempo. Tel.393.3875990 LAUREATA con 110 e lode/110 alla facoltà di Lingue e Letterature Straniere di Torino impartisce lezioni di inglese, francese e tedesco a ragazzi di scuole superiori e università. Aiuto preparazione esami di certificazione e ore di conversazione in lingua. Disponibile anche per aiuto compiti di tutte le materie per ragazzi di scuole elementari e medie. Prezzi modici, massima serietà. Tel.346.4987068 STUDENTE in medicina offresi per ripetizioni di: biologia, chimica, matematica e fisica per studenti di scuole superiori. Assistenza studio per esami universitari. Aiuto compiti scuole elementari e medie. Tel.346.8150313 NEOLAUREATO in Design e Comunicazione Visiva Politecnico di Torino, Illustrator, Photoshop, Indesign, Rhinoceros, Blender, pacchetto Office, Autocad 2D, cerco lavoro anche stage e tirocinio. Tel.349.8516699 INSEGNANTE laureato in Fisica impartisce ripetizioni di Matematica e Fisica, a studenti delle scuole elementari, medie e biennio superiori. Tel.338.3317746, ora di cena RAGAZZA universitaria si offre per ripetizioni di matematica per i primi anni di istituti professionali; e come aiutocompiti medie ed elementari, prezzi modici. Tel.335.7377089

SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter. Tel.339.8009671 CERCO lavoro come compagnia anziani, pulizie case, uffici, ristoranti, scale, referenziata e automunita. Tel. 346.2718509 SIGNORA automunita referenziata con esperienza cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, pulizia scale, assistenza domiciliare o ospedale disponibile anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel.329.8987208 CERCO falegname x piccoli lavori domestici, serio, volenteroso e affidabile. Tel.333.4700933 ore pasti CERCO lavoro come badante, baby-sitter, pulizie anche sabato, domenica e festivi. Tel. 380.6576880 SIGNORA italiana cerca lavoro come dog-sitter, aiuto lavapiatti, pulizie al mattino. Oppure dama di compagnia (solo a donne e non faccio assistenza), raccolta ortaggi. Tel.331.2148274 ore pasti MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti, offresi anche come imbianchino, Tel.366.1764228 RAGAZZA italiana, diplomata cerca lavoro come baby-sitter, aiuto compiti, commessa, cameriera, barista, operaia, massima serietà. Tel.333.1374255 CERCO lavoro come assistenza domiciliare, compagnia, badante – tempo pieno, giorno notte, a casa e ospedale, pulizia. Tel. 347.7713203 CERCO lavoro come pulizie, badante, assistenza anziani, compagnia a casa e in ospedale a tempo pieno giorno e notte. Tel. 348.4105795 SIGNORA italiana anni 55 automunita cerca lavoro di stiratrice presso privati, e libera al pomeriggio dalle ore 15 alle 19 dal lunedì al venerdì. Tel.340.8948268

Segue a pag. 51

CORSI DI

PILATES con Sofia Zaynetdinova

Palestra delle scuole elementari di S. Bernardo Sofia Zaynetdinova, oltre alla laurea ottenuta presso l’Università Statale degli Studi della Cultura e delle Arti di San Pietroburgo, possiede il Certificato di Insegnante Postural Pilates Matwork (base-intermedio) e Pilates - Reformer (primo livello) rilasciato dall’ A.S.D. Community progetto Postural Pilates Academy ( Torino )

ORARIO: CORSO BASE MARTEDÌ ore 19,30-20,30 CORSO INTERMEDIO GIOVEDÌ 19-20 E SABATO 11,45-12,45 prima lezione di prova gratuita!

PER INFORMAZIONI: SOFIA 339.8221416

49 ottobre 2017


il Carmagnolese

C.so Matteotti, 1 - Carmagnola Visitate il sito www.immobiliareded.it e la nostra pagina Facebook Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 Fax 011/97.27.309 • dedimmobiliare1972@libero.it CARMAGNOLA A DUE PASSI DAL CENTRO in casa quadrifamiliare appartamento ultimo con riscaldamento autonomo, composto da: ingresso, tinello con cucinino, una camera, bagno, ripostiglio, balcone, cantina e box auto. EURO 60.000,00

CARMAGNOLA CAPPUCCINI appartamento ben ristrutturato, composto da: ingresso living su ampio salone, cucinino, disimpegno, una camera, bagno, ripostiglio, balcone, cantina e box auto. EURO 65.000,00

CARMAGNOLA IN ZONA RESIDENZIALE di recente costruzione, appartamento composto da ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera, bagno, ripostiglio, terrazzino, cantina e posto auto nel cortile. EURO 85.000,00

CARMAGNOLA SALSASIO in piccola palazzina di recentissima costruzione, appartamento al piano terreno con giardino e cortile privato, composto da: ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera da letto, bagno e cantina. Libero su tre arie. EURO 103.000,00

CARMAGNOLA ZONA SALSASIO appartamento composto da: ingresso, tinello, cucinino, due camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi e cantina. Libero su due arie e basse spese condominiali. EURO 60.000,00

CARMAGNOLA ZONA COMODA AL CENTRO proponiamo appartamento ristrutturato, composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e lavanderia. Balconi, cantina e possibilità di autorimesse. EURO 70.000,00

CARMAGNOLA ZONA CENTRALE appartamento composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, balcone, terrazzo e cantina. EURO 80.000,00

CARMAGNOLA VIALE BARBAROUX appartamento completamente ristrutturato, composto da: spazioso ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostiglio, due balconi e cantina. EURO 90.000,00

CARMAGNOLA VICINANZE DEL CENTRO in palazzina in paramano, appartamento ristrutturato, composto da ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostiglio, due balconi (uno verandato) e cantina. Possibilità di box auto. Spese condominiali contenute. EURO 115.000,00

CARMAGNOLA VIA ALBERTI appartamento in piccola palazzina, completamente ristrutturato, composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, balcone, cantina, box auto e posto auto privato nel cortile. Bassissime spese di gestione. EURO 120.000,00

CARMAGNOLA CENTRALE appartamento al 4° ed ultimo piano, completamente ristrutturato, composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno, ripostiglio, balconi, cantina e box auto. Vista Panoramica. EURO 135.000,00

CARMAGNOLA VICINANZE POSTA proponiamo attico con vista panoramica, finemente ristrutturato, riscaldamento autonomo, composto da ingresso living nel salone, cucina abitabile, una camera da letto, bagno, ripostiglio, due balconi e cantina. EURO 135.000,00

CARMAGNOLA SAN BERNARDO in palazzina che offre un bel giardino di proprietà comune, proponiamo appartamento composto da ingresso, zona giorno, cucina abitabile, disimpegno, due camere da letto, bagno, ripostiglio, balconi, libero su tre arie. Posto auto privato nel cortile condominiale, cantina, box auto doppio, locale sottotetto e orto di pertinenza. EURO 140.000,00

CARMAGNOLA A DUE PASSI DAL CENTRO appartamento ristrutturato, di ampia metratura, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno, lavanderia, ripostiglio, balconi e cantina. EURO 145.000,00

CARMAGNOLA CENTRALE in palazzina di sole 6 unità abitative, appartamento di ampia metratura, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, balconi, cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. EURO 150.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE casetta indipendente su due lati, elevata su due livelli: ingresso, soggiorno con angolo cottura, 4 camere, bagno e balcone, per un totale di c.a. 120 mq c.a. La casa internamente è da ristrutturare, mentre invece il tetto è già stato ristrutturato recentemente. Completano la casa giardino e cortile. EURO 69.000,00

CARMAGNOLA SAN BERNARDO CASA BIFAMIGLIARE indipendente su 3 lati, divisa in due appartamenti, tre box auto. Al Piano terra: ingresso, tinello con cucinino, due camere e bagno. Piano 1°: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi e due balconi. Cortile e giardino privato. EURO 165.000,00

CARMAGNOLA SAN BERNARDO villetta con ampio spazio verde su i due lati, box auto doppio e posto auto.Piano Terra: ingresso nella zona giorno, cucina abitabile, bagno, ripostiglio molto grande e piccola lavanderia. Piano 1°: tre camere, bagno, ripostiglio e piano mansardato in ambiente unico con bagno.EURO 260.000,00

CARMAGNOLA FRAZIONE di recente realizzazione, villetta indipendente su tre lati, suddivisa in due livelli: ingresso, salone con cucina, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio e terrazzo. Al piano interrato tavernetta con soggiorno, cucina, studio, lavanderia e ripostiglio. Giardino privato che si espande su i due lati della casa, box auto e posto auto. Rifiniture di pregio. EURO 280.000,00

CASANOVA CENTRO Cascina indipendente su due lati, parzialmente ristrutturata, elevata su due livelli: ingresso, soggiorno, salone, cucina abitabile, 4 camere, doppi servizi e lavanderia. Completano la proprietà 2 box auto e cortile. EURO 145.000,00

CARIGNANO proponiamo casa bifamigliare indipendente su due lati, composta da due appartamenti: Piano Terra ingresso, soggiorno, cucinino, una camera, bagno, al 1° piano ingresso, soggiorno, cucinino, tre camere, bagno e due balconi. Completano la proprietà garage ampio, cortile e tettoia. EURO 230.000,00

OSASIO casa indipendente su due lati composta da Piano Terra: ingresso su soggiorno, cucina abitabile e bagno. Al 1° piano due camere da letto e bagno. Ampio giardino di proprietà e autorimessa. EURO 60.000,00

LA LOGGIA proponiamo appartamento di recente costruzione, sito al 3° piano con ascensore, composto da: ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno, ripostiglio, terrazzo, balcone, cantina e box auto doppio. EURO 184.000,00

LOCAZIONE: CARMAGNOLA appartamento di 60 mq open space, ARREDATO, spese di gestione incluse. EURO 380,00 CARMAGNOLA CENTRO appartamento: ingresso, tinello, cucinino, due camere, bagno, ripostiglio, balconi e cantina. EURO 350,00 CARMAGNOLA COMODO AL CENTRO appartamento: ingresso, tinello, cucinino, due camere, bagno, ripostiglio, balconi, cantina e box auto. POSSIBILITA’ VUOTO O ARREDATO. CARMAGNOLA CENTRO in zone di passaggio, disponiamo di locali commerciali a partire da EURO 750,00

REGISTRAZIONE TELEMATICHE DI CONTRATTI DI LOCAZIONE IN SEDE. EVENTUALI PROPOSTE IN UFFICIO

50 ottobre 2017


ANNUNCI

il Carmagnolese CERCO lavoro come badante, pulizie, assistenza domiciliare tempo pieno, giorno e notte a casa e ospedale. Tel.348.9567868 SIGNORA rumena 52 anni cerca lavoro come assistenza anziani, baby-sitter, compagnia di giorno o di notte. Tel.329.1914286 CERCO lavoro anche part - time, consulente contabilità, gestione magazzini, oppure lavori a domicilio. Automunito. Tel.339.5663854 CERCO lavoro come badante, baby-sitter, stiro in Carmagnola. Sono una persona molto affidabile. Tel.327.4450416 SIGNORA automunita cerca lavoro come pulizie case, scale, lavapiatti, ristoranti, compagnia anziani in Carmagnola o dintorni. Massima serietà. Tel.346.2718509 SIGNORA cerca lavoro come compagnia anziani, pulizie case, uffici, lavapiatti ristoranti. Automunita. Tel. 329.8987208 SIGNORA italiana cerca lavoro nei fine settimana come badante. Tel. 329.7636982 RAGAZZA italiana diplomata, seria, offresi x aiuto compiti a ragazzi delle scuole elementari e medie in Carmagnola. Tel.340.4209420 SIGNORA cerca lavoro giornaliero relativo a pulizia, baby-sitter, badante solo di giorno. Tel.320.0799010 SIGNORA italiana diplomata, automunita offresi come lavapiatti, operaia, pulizie domestiche case, uffici, stiro, massima serietà. Tel. 335.5479266 PENSIONATO cerca lavoro tutto fare. Tel. 011.9710952 ore pranzo SIGNORA cerca lavoro come badante con esperienza, pulizie in case e uffici, lavapiatti anche sabato e domenica, sono disponibile subito. Tel.327.5767567 CERCO lavoro da badante 24 su 24, anche sabato e domenica. Tel.389.5084040 SIGNORA automunita cerca lavoro di giorno in Carmagnola e dintorni, pulizie, stiro assistenza anziani con esperienza. Tel. 380.4756431

Vendo legna di gaggia in barre di mt. 2 ad € 7 il quintale. Tel. 339/6671042

ELETTRICISTA cerca lavoro impianti di antifurto e video sorveglianza, climatizzatori. Tel.346.1294451 SIGNORE 49 enne cerca qualsiasi tipo di lavoro. Tel.345.7719476 CERCO lavoro come badante x la notte con esperienza anche sabato e domenica. Tel.320.8782492 PERUVIANA cerca lavoro come assistente anziani fisso o a ore, referenziata, disponibilità subito. Tel.328.1050045 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro come badante nel fine settimana. Tel. 329.7636982 STUDENTESSA diplomata al Liceo Pedagogico offresi come baby-sitter, ripetizioni studenti scuole medie / elementari. Automunita, massima serietà. Tel.331.9566734 ESEGUO lavori di meccanica auto-motobici a modici costi con possibilità revisioni veicoli. Tel.347.3448383 CERCO lavoro come badante x la notte anche all’ospedale con esperienza. Tel. 320.8782492 SIGNORA automunita cerca lavoro come collaboratrice domestica, assistenza anziani, pulizie uffici, stiro, aiuto cuoco o lavapiatti. Tel. 388.1240667 SIGNORA 44 enne italiana cerca lavoro di pulizia o stiro, anche al proprio domicilio. Offresi ed esigesi massima serietà. Tel. 349.4696758

ANIMALI REGALO bellissimo gattino maschio bianco e nero di tre mesi e mezzo. Tel.334.9761579 REGALO ad amanti animali cagnolino di 2 anni, molto affettuoso e giocherellone causa impossibilità ad accudirlo. Tel.345.8920315 REGALO Collie femmina adulta 6 anni, vendo cucciolo maschio 4 mesi, vero affare. Tel.366.5953151 REGALO pastore tedesco femmina di 1 anno, brava e da guardia, a persone

Vendo legna di gaggia già fatta e stagionata ad € 12 il quintale. Tel. 339/6671042

con giardino, referenziati e controllabili. Tel. 335.6032598 VENDESI pastore tedesco, cuccioli bravi e belli x compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti VENDESI galletti Americani razza phoenix e cocorite bella qualità. Tel.340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di pastore tedesco. Tel.329.4470167 GOLDEN Retriever di colore bianco, cucciolo di bella e buona qualità, ideali x compagnia, vendesi.Tel. 333.7353446 VENDO canarino maschio bronzato, vendo copia canarini spezzati anno 2016, vendo canarini maschio rosso chiaro anno 2016, vendo 2 copie diamantini anno 2017. Tel.334.7174262

VARIE h bbici d CERCO vecchia da corsa d dall 1900 al 1980. Sono un appassionato di ciclismo. Tel.338.4284285 VENDO doga per letto singolo con zone differenziate di supporto regolabili, Pirelli Bedding Silvernest, €80. Carmagnola, ritiro a cura dell’acquirente. Tel.347.4643282 VENDO tornio per metalli monofase a €1190 e combinata tornio fresa foratrice, monofase a €1690. Tel.327.6586481 VENDO: scarpe ragazzo Nike Air Force 1 colore bianco numero 42; giubbotto in ecopelle color nero taglia xxl da ragazzo; completo da sci ragazzo giubbotto e pantaloni marca colmar taglia 42, tutto in ottimo stato; felpa blu ragazzo con cappuccio taglia 13-14 anni e bermuda in jeans stessa taglia come nuovi (mai indossati). Tel.349.8068023 VENDO a metà prezzo pannoloni misura M e strisce con barriera per incontinenti. Solo se interessati Tel.333.2337989 VENDO auto a spinta (della polizia) per bambini, usata poco, buono stato, a €50; inoltre vendo sacco pugilato Domyos (adulti) usato poco, con supporto murale, a €50. Tel.348.0652275 VENDO calciobalilla usato, in buono stato, a €50. Tel.348.0652275 VENDO coppi piemontesi usati circa 1500 a €0.50 l’uno. Tel.333.3580000 VENDO porta sci per auto della Opel, ma adattabili anche ad altre, mai usati. €40. Tel.348.0132887 PENSIONATO di Carmagnola cerca in regalo attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto giardino, motozappa, rasaerba, decespugliatore, motosega solo a scoppio (benzina). Tel.338.2770131 VENDO bicicletta MTB mountain bike da ragazzo, cambio shimano, €40. Tel.347.0344062 CERCASI persona disposta a occuparsi di orto sotto serra in mezzadria, presso abitazione sita in San Michele. Astenersi da richieste di lavoro. Tel.333.4139003 VENDO tagliaerba modello Dolmar, usato pochissimo. Tel.348.5258796 VENDO 4 pneumatici invernali modello Michelin Alpin - Misura 175/70/R14 88T. Tel.348.5258796 VENDO sala da pranzo praticamente nuova, stile barocco, con tavolo, 6 sedie, vetrinetta, cassettiera, inoltre vendo divano in pelle primo fiore, color rosso scuro, mai usato, €1.300. Tel.348.5258796 VENDO tenda da campeggio Ferrino Dakar modello Igloo da 3 posti con doppio tetto richiudibile in comoda borsa ideale anche per trasporto in moto a €60. Tel.347.4089371 VENDO tenda da campeggio Quechua 2second, 2 posti a €20. Tel.347.4089371 VENDO pianta di Aloe Vera e pianta di Aloe Arborescens in vaso a €25 l’una. Tel.347.4089371 CERCO bottiglie vino Barolo e Barbaresco vecchie annate e recenti, prezzo ragionevole, massima serietà. Tel.335.7311627 VENDO infissi in legno Douglas in buono stato con doppio vetro: n° 2 finestre a tre battenti misure 1450 x 1485; n° 1 finestra a quattro battenti misura 1960 x 1480; n° 1 finestra a due battenti misura 800 x 1485; n° 2 portafinestre a tre battenti misure 1500 x 2400; n° 1 portoncino ingresso a due battenti misura 1170 x 2350 (765 +

400); n° 1 porta interna in noce con vetro e telaio misura 715 x 2100. Tel.340.1783087 REGALO tegole in cemento color testa di moro. Tel.340.1783087 VENDO 3 litografie, vedute di Carmagnola, elegantemente incorniciate. Tel.339.4772837 VENDO congelatore marca Rex classe (A) a basso consumo. In buone condizioni e ottimo funzionamento. €90. Tel.011.9713170, ore pasti. VENDO scrivania da ufficio più sedia girevole con braccioli, entrambi a €45;

inoltre sofà letto 3/4 posti a modico prezzo. Tel.011.9713170, ore serali VENDO: tavolo ovale in legno con piedistallo in acciaio, salotto in legno massiccio composto da mobile con vetrine, tavolo rettangolare e 6 sedie anche a pezzi singoli tutto come nuovo mai utilizzato, mobile composto da anta chiusa e due vetrine con possibilità di inserimento ad angolo o lineare. Tel.333.5036476, dopo le 19

Segue a pag. 51

MATRIMONALI E AMICIZIE È la classica bella ragazza acqua e sapone, lunghi capelli biondi, occhi verdi, 30ENNE, APICOLTRICE, ama vivere in campagna, alleva piccoli animali da cortile, crede nel valore della famiglia, le piacciono i bambini, sarebbe disponibile anche a trasferirsi, CERCA COMPAGNO PER LA VITA. 333 1921428 FEMMINILE, ELEGANTE, bella bruna, occhi castani, fisico snello, 36ENNE, BUON IMPIEGO nel Comune del suo paese, LIBERA DA IMPEGNI FAMILIARI, vive sola, INCONTREREBBE UOMO semplice, per condividere rapporto stabile, non importa l’età, ma le buone intenzioni e il cuore onesto. 339 1078870 DIVORZIATA, SENZA FIGLI, TITOLARE DI UNA LOCANDA PIEMONTESE, PRODUCE anche vini, ama la montagna, la caccia e la pesca, 41ENNE, STANCA di viveve sola, CONOSCEREBBE UOMO italiano, anche più maturo, ma con serie intenzioni, e sani principi morali, e se lo incontrasse sarebbe disposta a cambiare residenza. 338 8492951 SIMPATICA SIGNORA, MAESTRA D’ASILO, 49ENNE, DISTINTA, BELLA PRESENZA, formosa nei punti giusti, classica bellezza mediterranea, MODI GARBATI, RIMASTA VEDOVA MOLTO GIOVANE, ha un figlio grande, già sposato, È ALLA RICERCA DI UN SIGNORE ONESTO, LEALE, tranquillo, PER CONDIVIDERE serenamente vita futura. 349 4475230 54ENNE, MOLTO BELLA, distinta, elegante, ma molto semplice, FINE NEI MODI, SORRISO RADIOSO, è una dottoressa, medico dentista, VOLONTARIA CRI, SENTIMENTALMENTE LIBERA, SAREBBE PRONTA A INCONTRARE un uomo CHE COMPLETI LA SUA ESISTENZA, e che la renda felice. 345 2535391 PENSIONATA 60ENNE, GIOVANILE, GIOCA A BOCCE, ama cucinare, coltiva l’orto, VIVE IN UN PICCOLO PAESE, LIBERA DA IMPEGNI FAMILIARI, ECONOMICAMENTE INDIPENDENTE, AUTOMUNITA, SAREBBE ANCHE DISPOSTA A TRASFERIRSI, SE INCONTRASSE UN BRAV’UOMO a cui volere bene e CON CUI FARSI BUONA COMPAGNIA. 338 4953600 LAUREATO IN PSICOLOGIA, ha una studio proprio, 35ENNE, BEL RAGAZZO, ALTO, MORO, OCCHI VERDI, FOTOGRAFO NATURALISTA, ama gli animali, non ha mai incontrato una donna di cui innamorarsi veramente ed è stanco di storie inconcludenti, per cui vorrebbe incontrare una Lei a cui chiedere di vivere insieme. 366 4231389 GRADUATO delle FORZE DELL’ORDINE, UOMO DAI MILLE INTERESSI, 48ENNE, DIVORZIATO, non ha avuto figli, sportivo, PRATICA ARTI MARZIALI, vive una vita felice, gli MANCA SOLO UNA DONNA CON CUI condividere una una bella storia d’amore. 333 5885958 AFFASCINANTE, DISTINTO, fisico atletico, molto alto, brizzolato, occhi scuri, IMPRENDITORE, VEDOVO DA TEMPO, 57ENNE, GIOVANILE, gioca a golf, INCONTREREBBE BRAVA SIGNORA, carina, semplice, PER NON ESSERE PIÙ SOLO, e tornare a sorridere alla vita. 366 4284078 NEL SUO CUORE C’E’ IL DESIDERIO DI INCONTRARE UNA DONNA da amare e coccolare, LUI È un bel signore 65ENNE, ALTO, BRIZZOLATO. ESPORTA VINO E PRODOTTI TIPICI NEL MONDO, ROMANTICO, APPASSIONATO di TANGO ARGENTINO e ballo liscio, è stanco di non avere più una compagna, e la cerca ardentemente. 331 7867247

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE annaeannacarm@libero.it www.annaeanna.com

51 ottobre 2017


il Carmagnolese

! i t t u t r e p a s n e am

Un

0 5 . 3 â&#x201A;Ź Prezzo

52 ottobre 2017


ANNUNCI/NECROLOGI VENDO: scrittoio con 3 cassetti e ripiano richiudibile, camera da letto anni 70, materassi in lana matrimoniale e singoli sintetici, rete in ferro matrimoniale, lampadari anni 70, piante di potus variegati, piante di acanto in vaso o da mettere a dimora in giardino, materasso antidecupido, materassi ortopedici in gommapiuma. Tel.333.5036476, dopo le 19 VENDO macchine agricole usate: rimorchio agricolo da 5,5x2,20 metri altezza sponde 2,30 metri sportellone posteriore idraulico freni ad aria portata 140 quintali; sega a nastro diametro 50 a cardano e circolari per taglio legna; biga non omologata a 1 posto per trasporto bestiame; caricaerba Riberi 65 omologato; carriola da 3x1,80 metri con sponde da 50 cm

RICERCA Operaio addetto alla lavorazione dei metalli con macchine piegatrici e di taglio. La risorsa si occuperà di lavorazione, montaggio e imballaggio. Richiesta una buona manualità, flessibilità e forza fisica. Eʼ necessario inoltre avere una buona dimestichezza con lʼutilizzo di macchine a controllo numerico e strumenti di lavorazione manuale. Sarà considerato requisito preferenziale aver maturato esperienza in ruoli analoghi. Orario di lavoro: full time dal Lunedì al Venerdì su turno normale. Sede di lavoro: Caramagna P.te (CN) Inviare cv a: info@geometal.pro

il Carmagnolese ribaltabile, meccanica non omologata. Tel.331.8279842 VENDO attrezzature usate per officina carpenteria: saldatrice a filo continuo, trapano a colonna, compressori aria compressa per macchinari pnuematici, smerigliatrici, burottatrice per metalli, tornio tradizionale e altro ancora. Tel.331.8279842 VENDO caricaerba Supertino a doppio assale buone condizioni,rimorchio agricolo omologato da mt. 4x1,80 sponde in legno cm. 50 pianale fisso (non ribaltabile); aratrino e erpice a dischi per trattorino da 25 HP gabbie per conigli ingrasso e fattrici. Tel.331.8279842 CERCO 4 porte interne per alloggio interne. In buone condizioni. Tel.347.7237648 VENDO tavolo rotondo allungabile in legno, 3 sedie, un tavolino per tv a €30; inoltre vendo valigia grade colore grigio su ruote a €30. Tel.339.6987031 VENDO carrello diesel, portata 12 quintali, in buon stato. Tel. 339.5663854 VENDO 4 ruote con pneumatici invernali Michelin 185/65 R 15- 88 T. Tel. 333.5008831 VENDESI 4 cerchi in lega per Volkswagen Golf 69 serie da 16 pollici 5 fori ovali Tel.393.9272271 VENDO 4 gomme per auto (usati 1 stagione complete di cerchioni con attacco Fiat n° 165/70 R14 81T a €200. Tel.339.3103130

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI

PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel. 347.1187263 VENDO legna da ardere.Tel. 338.1206676 VENDO motocoltivatore marca Goldoni 14 CV come nuovo. Tel. 338.1206676 CERCO in regalo freezer non funzionante a pozzetto per uso domestico. Tel. 340.2468667 ore pasti CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Tel.335.6032598, ore pasti CERCO in acquisto motocoltivatore recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali VENDO motocoltivatore di buona marca, in buono stato ed elettropompa per pozzo. Tel.349.5668455 ore pasti CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati.Tel. 347.3459269, ore serali COMPRO TV schermo piatto solo se di buona marca e ben tenuto, acquisto in contanti a prezzo accessibile. Tel.333.7353446 VENDO stufa marca Nordica, funzionamento a legna, molto grande che riscalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel. 335.6032598 CERCO rete metallica da recinzione o pannelli da recinzione e paletti, solo se perfetti, a prezzo modico. Tel. 331.9051628 ore pasti CERCO carica batterie per auto e trattore solo se di buona marca e ben tenuto. Acquisto a prezzo accessibile.Tel. 349.5668455 ore 21 VENDO freezer a pozzetto di buona marca, come nuovo e in buon stato. Tel.349.5668455 ore pasti VENDO mulino per mais o altri cereali per uso domestico, funzionante a 220 w. Tel.349.5668455 CERCO in acquisto tritacarne 3 spade diametro 32 perfetto e funzionante a prezzo accessibile. Tel.349.5668455 ore pasti

VENDESI coppe nuove, varie dimensioni, e 1 trofeo per premio gare bocciofile e medaglie d’argento. Tel.334.7174262 VENDESI fari, centralina e strombo 500 watt. Tel.334.7174262 VENDO2 scale in legno a metà prezzo. Tel. 334.7174262 VENDO gabbie per canarini di varie dimensioni. Tel.334.7174262 VENDO: patate a buon prezzo, croccantini, pane secco a buon prezzo e consegna a casa. Tel.333.9266445 VENDO bici da donna, compro Grazielle rotte. Tel. 011.9711808 VENDO galeone vecchio rustico, vendo fisarmonica antica, vendo pesi 2 digitali a poco prezzo. Tel.339.2660445 VENDO 4 gomme x auto (usati 1 stagione complete di cerchioni con attacco Fiat n° 165/70 R14 81T a € 200.Tel. 339.3103130 VENDO trio della Chicco (carrozzina + ovetto + passeggino) in ottimo stato. Tel.011.9481261 VENDESI bicicletta uomo, ottimo stato. Tel.320.1994633 REGALO tegole in cementegola colore testa di moro. Tel.340.1783087 VENDO vasca in resina x pigiare l’uva 600 Kg , vendo computer a poco prez-

zo, vendo pane secco a 30 centesimi al Kg. Tel. 339.2660445 VENDESI abito da sposa Pignatelli a tubino Tg 42 e sposo Tg 48. Tel.335.1325506 VENDESI borsa professionale The Bridge da lavoro, 2 scomparti, chiusura a metà, 2 tasche esterne, mai usata ancora in imballo originale con custodia. Tel.335.1325506 VENDO nuovi con sigillo maglione North estivo Tg. M, giacca a vento estiva Napapjri Tg M e altro, vendesi quadri d’autore e complementi arredo in stile. Tel. 3351325506 VENDO potente stufa a legna Km 17,44, volume riscaldamento metri quadri450, ventilazione automatica, telecomando di programmazione, poco usata. Tel.011.9773960 VENDO stufa a legna Nordica 7,5kW, color cappuccino, usata 1 anno, a € 140, volendo anche radiatore di calore. Tel.347.0038642 VENDESI stufetta a petrolio bianco “zippo” adatta x 45-50 mq. Prezzo € 30. Tel. 347.0038642 VENDO 10 quintali di legna di gaggia tagliata a misura di putagè, secca di 4 anni. Tel. 347.3048480

NECROLOGI

Domenica Martino v. Miretti

Domenico Miretti

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 1995 - 2017

La famiglia li ricorda con immutati sentimenti ai parenti, agli amici ed ai conoscenti.

Piemonteco Spurghi

Al nostro caro Denis Caro Denis, papà e mamma vogliono chiederti scusa per non averti sempre capito. Per tutte le volte che ti abbiamo rimproverato. Per non aver compreso le tue difficoltà. Sei stato troppo poco con noi… non possiamo più esprimerti tutto il bene che ti abbiamo sempre voluto e continueremo a volerti. Nonostante tutti i tuoi problemi di salute, sei sempre stato rispettoso e corretto nei nostri confronti. Hai affrontato le tue sofferenze senza mai lamentarti. Da lassù aiutaci a superare questo dolore immenso che ci ha colpito con la tua perdita. In paradiso, tua madrina Nina ti prenderà per mano e ti guiderà in questo tuo nuovo cammino. Ti porterà ad incontrare nonna e zia Grazia che ti hanno voluto tanto bene!

54 ottobre 2017

Si ringrazia coloro che interverranno alla S. Messa in suffragio che sarà celebrata DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici in Carmagnola.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

“Coloro che ci hanno lasciato non sono degli assenti, sono degli invisibili: tengono i loro occhi pieni di luce fissi nei nostri pieni di lacrime.” (S. Agostino) Profondamente commossi e riconoscenti per la grande dimostrazione di stima e affetto ricevuta i familiari nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano esprimere un commosso ringraziamento a quanti di persona, con parole di conforto, scritti, fiori, offerte e con il ricordo sono stati loro vicino nel grande dolore. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola SABATO 7 OTTOBRE 2017 alle ore 18,00.

Gavina Pazzola in Podda

Un ringraziamento particolare viene rivolto: al Dott. Di Cerbo, al personale medico e paramedico dell’ospedale S. Luigi di Orbassano per le cure, l’assistenza e la professionalità prestata; a Don Giancarlo Avataneo, a Don Mario Aversano, a tutte le associazioni di Volontariato della Croce Rossa e ai Vigili del fuoco di Carmagnola. Come da volontà di Gavina, le offerte ricevute saranno devolute al Centro tumori di Candiolo. O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE


il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza. LE NOSTRE RADICI Dal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passando le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale figlio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria. Affiancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe. Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Carmagnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio. Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affidabili e personalizzati. Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Baravalle. Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

le radici

la storia

55 ottobre 2017


NECROLOGI

Dott. Eugenio Vergano

il Carmagnolese

Gio Battista Bechis

Maria Antonietta Giannetta v. Lo Buono

Maria Oggero

Francesco Tuninetti

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2010 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Ringraziamento

Ringraziamento

Il tuo sguardo amorevole è sempre nei nostri cuori. Da lassù continua a proteggere tutti noi.

I familiari tutti con animo commosso e con sentimenti di amicizia ringraziano quanti hanno partecipato con confortante solidarietà al loro lutto.

I familiari con animo commosso e con sentimenti di amicizia ringraziano quanti hanno partecipato con confortante solidarietà al loro lutto.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Michele Esposito

Giuseppe Lentini

Arianna Bona v. Beordo

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

La moglie, il figlio, la figlia con le nipoti e parenti tutti. La S. Messa in suffragio sarà celebrata SABATO 21 OTTOBRE 2017 alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola.

Sei rumore nei silenzi dei nostri pensieri. La moglie ed i familiari tutti ti ricordano con immutato affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 18.

Il nostro legame non potrà mai spezzarsi. Ci sostiene ogni giorno l’amore che ci hai regalato per tutto il tempo che hai vissuto con noi. La moglie, i figli, i generi, la nuora con il nipote ed i familiari tutti ti ricordano con immutato affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 29 OTTOBRE alle ore 11,45.

Per quanto voi siate lontano dai nostri occhi e dai nostri abbracci, non lo sarete mai dai nostri cuori. La figlia e i parenti tutti li ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato SABATO 14 OTTOBRE alle ore 17.

Angelo Lio

Giuseppe Garro

In ricordo

Anniversario 2009 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

I familiari tutti commossi ringraziano per la generosità dimostrata. Le offerte sono state devolute all’IRCCS di Candiolo.

Sei per noi la stella che brilla di più nel cielo. Ti portiamo nel cuore, conserviamo di te un ricordo meraviglioso ma anche un incolmabile vuoto.

Vivi nei nostri cuori e nei nostri pensieri ogni giorno.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 29 OTTOBRE alle ore 11.

La moglie ed i familiari tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 9,45.

Antonietta Baravalle Conny-v. Magliano Pietro Tuninetti

Battista Bono

Beniamino Fortunato

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Ringraziamento

Il tuo ricordo ci accompagna con l’affetto e l’amore che ci hai donato.

Il tuo ricordo vive nei nostri cuori, illumina il nostro cammino e vive silenzioso nel pensiero di ogni giorno.

I familiari lo ricordano nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia S. Michele di Fraz. Tuninetti DOMENICA 29 OTTOBRE alle ore 10.

56 ottobre 2017

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Fraz. Cappelli di Ceresole d’Alba DOMENICA 29 OTTOBRE alle ore 9.

Ringraziamento

Domenica Alesso in Pautassi

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 22 OTTOBRE alle ore 18.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 1 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Ringraziamento


NECROLOGI

il Carmagnolese

Giorgio Sapino

Maria Tuval in Favaro

Giovanni Battista Berutti

Giuseppe Surra

Angelo Picco

Anniversario 2012 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2014 - 2017

Anniversario 2011 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Sei sempre presente nei nostri pensieri.

A tutti coloro che lo conobbero e l’amarono rimanga vivo il suo ricordo.

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre.

Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita, sempre.

Moglie, figlio e familiari tutti lo ricordano con la preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 14 OTTOBRE alle ore 18.

La morte lascia un grande dolore che nessuno può colmare, ma l’amore lascia un ricordo che nessuno può rubare. Ci manchi tanto mamma, ti porteremo sempre nei nostri cuori. Il marito Mario, il figlio Federico con la moglie Ivana, la figlia Ornella con il marito Massimo e la piccola Sofia la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 14 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Giovanna Pagliuzzi in Carena

Francesco Carena

Anniversario 2007 - 2017

Anniversario 2010 - 2017

Non muore chi vive nel cuore di chi resta. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 29 OTTOBRE alle ore 11.

La moglie, le figlie con le rispettive famiglie ed i parenti tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 22 OTTOBRE alle ore 11.

La moglie Bruna, i figli Lella, Carlo e Cati unitamente ai familiari lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 28 OTTOBRE alle ore 18.

La moglie, i figli, la nuora, i familiari e iparenti tutti lo ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo SABATO 7 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Nina Serafino in Paglietta

Denis Boaron

Caterina Cossolo v. Becchio

Anniversario 1997 - 2017

Ringraziamento

Anniversario 2016 - 2017

Carissima Nina che sei con il tuo Guido, il tempo passa ma il vostro ricordo ci accompagna con l’amore che ci avete donato, e adesso che Denis è lì con voi proteggetelo ed amatelo, come avete sempre fatto. Teresa e Armando.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. Armando e Tere colgono l’occasione per ringraziare zia Silvana per la sua vicinanza, disponibilità e tutto l’aiuto che ci sta dando. Un ringraziamento particolare alla nostra carissima Antonella e alla sua mamma per il sostegno morale che ci hanno dato e continuano a darci.

Non muore chi vive nel cuore di chi resta.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Catterina Rocchia v. Fagiano

Fulvio Fagiano

Anniversario 2011 - 2017

Anniversario 1992 - 2017

Resterete per sempre nel nostro cuore. I familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 21 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Michele Vece

Le figlie, i generi e tutti i suoi cari la ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 7 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Michele Beltrando

Anna Ferrero v. Nota

Anniversario 2014 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Ringraziamento

Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato in terra.

Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato in terra.

La moglie ed i familiari tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata GIOVEDI 12 OTTOBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 7 OTTOBRE alle ore 18.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, fiori, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 8 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

57 ottobre 2017


NECROLOGI

il Carmagnolese

Maria Pennano v. Morsetti

Giovanna Careglio v. Surra

Marina Cavalletto in Gambino

Salvatore Corona

Adriana Carena in Lo Monaco

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, fiori, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 22 OTTOBRE alle ore 11.

I familiari commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 7 OTTOBRE alle ore 18.

La morte non esiste figlia. La gente muore solo quando viene dimenticata. Se saprai ricordarmi sarò sempre con te.

Commossi per l’affetto dimostrato, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata MARTEDI 10 OTTOBRE alle ore 18.

Commossi per l’affetto dimostrato, il marito Salvatore ed i suoi cari, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 8 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Pietro Ciccone

Pia Sabella in Ciccone

Ivo Alberto

Margherita Bori in Vaglienti

Natale Facciolo

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2009 - 2017

Anniversario 2014 - 2017

Anniversario 2014 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Ci manchi immensamente. Nel nostro cuore sei sempre vivo. Livia, la mamma Lucetta, il fratello Piero, cognate, cognati, nipoti.

IL tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre.

Difficile descrivere il dolore provocato dalla tua mancanza, ma attendiamo con ansia il tempo in cui sarà difficile descrivere la gioia che proveremo quando il nostro Padre ti restituirà alla tua cara famiglia.

Chi vi ha voluto bene vi avrà nel cuore e serberà il ricordo di voi per tutta la vita. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 28 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Commossi per l’affetto dimostrato alla loro cara, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 11,45.

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 7 OTTOBRE alle ore 18.

Il marito Ernesto e i tuoi cari ti ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 14 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Egidio Lucia

Luciana Villois

Giovanni Bovo

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano durante la S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 18.

Amato Bianchi

Agostino Baggio

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2012 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2010 - 2017

Anniversario 1992 - 2017

Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato in terra.

Dal Cielo dove tu sei vegliaci e proteggici.

Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato in terra.

Il dolce ricordo del tuo sorriso ci accompagna ogni giorno.

Resterai per sempre nei nostri cuori.

I familiari ed i loro congiunti lo ricordano con affetto a quanti in vita lo conobbero e gli vollero bene. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 14 OTTOBRE alle ore 18.

La moglie, i figli, la nuora, i nipotini ed i familiari tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 7 OTTOBRE alle ore 18.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 22 OTTOBRE alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Le Ss. Messe in suffragio verranno celebrate: nella Parrocchia di B.go S. Michele e Grato DOMENICA 29 OTTOBRE alle ore 9,45 e nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 5 NOVEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

58 ottobre 2017

I familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno alle loro preghiere. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO


NECROLOGI

il Carmagnolese

Maria Ghigo v. Bertinotti

Giuseppe Rondelli - Panettiere -

Maria Capello v. Ghirardi

Eleonora Cravero Norina - v. Raggi

Luciana Chicco v. Burzio

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Commossi per l’affetto dimostrato alla loro cara, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.

Luciano e Gian Piero Morsetti unitamente alle loro famiglie ringraziano quanti si sono uniti al loro dolore.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.

I familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.

Commossi per l’affetto dimostrato alla loro cara, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Maddalena Appendino v. Piola

Gioacchino Vinci

Ringraziamento Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari nell’impossibilità di farlo personalmente, ringraziano quanti si sono uniti al loro grande dolore.

Caterina Morra v. Becchio Ringraziamento I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.

Francesco Carena

ON. FUN. MIOTTO

Dott. Simone Appendino

ON. FUN. MIOTTO

Carmela Porcelli v. Cuna

Ringraziamento

Ringraziamento

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.

I familiari commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente ringraziano quanti, con la presenza alle esequie, con parole di conforto, scritti, preghiere, offerte ed opere di bene in memoria si sono uniti al loro grande dolore. Un ringraziamento particolare viene rivolto alla Dott.ssa Barone, a medici ed infermieri del Reparto Oncologico dell’Osp. S. Lorenzo, all’Ass. A.N.C., ai colleghi Texid e alla Croce Rossa di Carmagnola per l’affetto dimostrato.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Catterina Cavaglià in Cravero

Luca Pitta

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 1996 - 2017

I familiari profondamente commossi per la partecipazione e la testimonianza di stima e di affetto tributati al loro caro, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano parenti, amici e conoscenti che con la loro presenza, con fiori, scritti e preghiere sono stati vicini in questo triste momento.

Commossi per il grande affetto dimostrato alla loro cara, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti hanno preso parte al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con le preghiere, l’invio di fiori, scritti, parole di conforto.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l’invio di fiori, scritti, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 18.

Resterai per sempre nei nostri cuori.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Nel caro ricordo di Barbara Carpita in Pitta - Concetto Pitta I familiari ed i parenti tutti li ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 22 OTTOBRE alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

59 ottobre 2017


NECROLOGI

Emanuele Salvatore

il Carmagnolese

Romano Antonio Astuto

Giovanni Battista Cugliari

Agostino Baravalle

Giovanni Defacis

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 1989 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2014 - 2017

Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti, che come allora sorridi.

Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti, che come allora sorridi. Moglie, figli e familiari ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 29 OTTOBRE alle ore 11. Si ringrazia quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

A Giovanni. Nel vento sento la tua voce. Il tuo respiro si unisce al mio, i tuoi occhi si posano nei miei, il tuo cuore si unisce al mio. L’amore è per sempre.

Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta.

Il suo esempio rende più venerata e cara la sua memoria.

La moglie ed i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 8 OTTOBRE alle ore 9.

Moglie, figli, nuora, genero, nipoti e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, SABATO 7 OTTOBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Tutta la tua famiglia unitamente ai parenti tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, VENERDI 13 OTTOBRE alle ore 18. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La tua famiglia e tutti i tuoi cari ti hanno ricordato nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 24 SETTEMBRE alle ore 18.

Anniversario 1996 - 2017 A te. Ci sono giorni di profonda nostalgia per te che non sei più qui fisicamente. I ricordi affiorano nel cuore e mi sembra di sentirti qui vicino a me. Il tempo passa inesorabile e tante cose cambiano e vengono cancellate, ma non cancellerà mai il tuo dolce ricordo che vivrà per sempre nel cuore di chi ti ha amato tanto. Ciao Fede per sempre con noi. Mamma e i tuoi cari.

Luciana Cani in Scanu

Bartolomeo Morra

Maddalena Demichelis

Anniversario 1999 - 2017

Ringraziamento

Anniversario 2012 - 2017

Nel rimpianto di te, il nostro cuore si consola nel ricordo del tuo dolce sorriso.

Moglie, figlio, fratello e sorelle con i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova, DOMENICA 3 SETTEMBRE alle ore 11.

La tua vita semplice e laboriosa è per noi esempio da seguire. Grazie per l’affetto che ci hai donato.

Marito, figli, nuora, genero, nipoti e familiari tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENCIA 29 OTTOBRE alle ore 11.

Ti ricorderemo nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Cappella dei Tetti Grandi, DOMENICA 1 OTTOBRE alle ore 9.

Federico Bigoni

La nipote Angela con il marito Bruno, i figli Paolo e Alberto e i familiari tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 1 OTTOBRE alle ore 9.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppe Meloni

Don Salvatore Caramazza

Anna Capello

Avv. Gustavo Terenziani

Anniversario 1997 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2009 - 2017

Venti anni senza di te! Sei sempre nei nostri cuori e nei nostri pensieri, camminiamo con te e tu con noi, la tua luce è la nostra luce. Ci manchi…per sempre.

Parroco di Casanova Vive per sempre nella Gloria del Signore.

Il tuo ricordo è sempre vivo nel nostro cuore e nei pensieri di ogni giorno.

I suoi cari e tutti i parrocchiani lo hanno ricordato con profondo affetto nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nell’Abbazia di Casanova, DOMENICA 17 SETTEMBRE alle ore 11.

Il fratello ed i nipoti con i parenti tutti ti hanno ricordato nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, SABATO 23 SETTEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

I tuoi cari ti hanno ricordato nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 23 SETTEMBRE alle ore 18. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

60 ottobre 2017

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Sei sempre con noi. Margherita, Simona con la famiglia ed i parenti tutti ti hanno ricordato con affetto nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 16 SETTEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Bartolomeo Fumero Anniversario 2016 - 2017 Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta. Moglie, figlia, genero, nipote e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Madonna della Neve di B.go Salsasio, DOMENICA 29 OTTOBRE alle ore 9. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


NECROLOGI

il Carmagnolese

Caterina Secondina Ciravegna

Pino Falletti

Giorgina Simondi v. Borlengo

Francesco Casalis

Giuseppina Giovenino v. Osella

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Cognata, nipoti, pronipoti e cugini unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 23 OTTOBRE alle ore 18.

Moglie, figli, genero, nuora, nipoti, pronipoti, unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 1 OTTOBRE alle ore 11.

Figlio, nuora, nipoti, pronipoti, fratello, cognata unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 22 OTTOBRE alle ore 18.

La sua memoria cara vivrà eternamente nel cuore di quanti gli vollero bene.

Vivi nei nostri cuori.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, figli, genero, nipoti e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 29 OTTOBRE alle ore 11.

Sorella, cognata, nipoti e familiari tutti l’hanno ricordata nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, SABATO 16 SETTEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

HO UN’IDEA IN MENTE... Sì, un’idea in mente, negli occhi e soprattutto nel cuore. Anzi, molte idee, tutte in linea con i valori del mio mondo, fatto di rispetto, di lealtà e di amore per la vita anche quando finisce. Perché così sono cresciuta. Sto lavorando per voi, come sempre qui a Carmagnola da 50 anni. Per i miei clienti, per la mia gente e per tutti coloro che credono nei valori autentici. Beatrice Strumia

Onoranze Funebri

BEATRICE STRUMIA Al servizio della nostra gente dal 1968 CARMAGNOLA - C.so Sacchirone, 11 Tel. 011.9720246 - 011.9722447 61 ottobre 2017


NECROLOGI

il Carmagnolese

Rosa Lubello v. Rubino

Domenico Osella

Maddalena Rubiolo v. Pecchio

Giuseppina Gaveglio

Roberto Gaveglio

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2014 - 2017

Tu fosti educatrice e mamma, nonna e bisnonna, vero angelo per tutti. Nessuna legge da rispettare, se non quella dell’amore di cui spesso ti solevi ornare, non solo per noi figli tuoi ma per ogni creatura bisognosa di tua cura! Ogni qual volta che di te parliamo solo di questo noi ci ricordiamo. I figli Rino (diacono), Franco, Pina, nuora, nipoti e pronipoti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 1 OTTOBRE alle ore 18.

Sopravviva la sua immagine nella memoria di quanti l’ebbero caro.

O Signore, tu che sei grande e buono dona a lei la felicità del Paradiso e a noi la grazia di sentircela sempre vicino.

I figli con i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

I figli Cristiana e Massimo, la nipote Beatrice e i parenti tutti l’hanno ricordata nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 23 SETTEMBRE alle ore 18. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Siete sempre vivi nei nostri cuori. I familiari tutti vi ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 28 OTTOBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Angela Calò in Ciaramitaro Armando Compagnone

Domenico Mercurio

Gabriele Cosimo

Giovanni Approsio

Anniversario 2007 - 2017

Anniversario 2004 - 2017

Anniversario 1995 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2012 - 2017

Dieci anni: il tempo non lenisce la nostalgia di te. Il ricordo di un padre esemplare, di un nonno dolcissimo e di un marito affettuoso vive sempre con noi.

Sei sempre vivo nei nostri cuori e di quanti ti hanno conosciuto e voluto bene.

Ricordiamo tutto di te, il tuo dolce sorriso e l’amore grande che ci volevi.

Ti penso sempre con profondo affetto e rimpianto. Gaspare.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

La moglie, i figli e i familiari tutti lo ricordano nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 22 OTTOBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 18.

La moglie Daniela, i figli Elvira e Pietro, la mamma Elvira, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti ed i familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 11.

Il marito Gaspare, la sorella Giuseppina ed i familiari tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 14 OTTOBRE alle ore 18.

Moglie, figli, genero, nipoti, pronipote e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fraz. Motta, DOMENICA 8 OTTOBRE alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Sebastiano Pellegrino

Giacomo Albertino

Beppe Rebola

Carlo Massidda

Anniversario 1999 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Io vi amerò dal Cielo come vi ho amati sulla terra.

Il vostro meraviglioso ricordo è nei nostri cuori e nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre.

Sei sempre vivo nel nostro cuore e nei nostri pensieri.

La moglie, i figli e i familiari tutti ti ricordano con affetto e rimpianto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, LUNEDI 30 OTTOBRE alle ore 8,15.

I familiari tutti vi ricordano nelle Ss. Messe in suffragio che saranno celebrate: per Giacomo nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 15 OTTOBRE alle ore 10,30 e per Beppe nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 22 OTTOBRE alle ore 11.

Moglie, figli, genero, nuora, nipoti e familiari tutti ti hanno ricordato nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 9 SETTEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

62 ottobre 2017

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


SPORTIVAmente

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO Dott.Marco Forte

PROBLEMI DI POSTURA? ABBIAMO LA SOLUZIONE!

CALZATURE E PLANTARI PER DIABETICI

PODARTIS È IL PIEDE DIABETICO DAL 1989. Le scarpe per diabetici Podartis,

protettive per la prevenzione nei diversi gradi di rischio e curative temporanee per la fase acuta,

sono riconosciute oggi IUDOHSLHIÀFDFLVXOPHUFDWR

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO CARMAGNOLA ■ Via Valobra, 140 ■ C.so Sacchirone, 6 SHOW ROOM ■ Largo V. Veneto, 4 Tel. 011.977.13.01 - Fax 011.97.10.584 info@centroortopedicosanitario.it www.centroortopedicosanitario.it

Parentesi Graphica

Al vostro servizio la nostra competenza ed un SERVIZIO COMPLETO: • visita baropodometrica • analisi dei risultati • realizzazione dei plantari •CALZATURE PREDISPOSTE PER PLANTARI nuove collezioni autunno inverno ITERSAN e SCHOLL

studio@parentesigraphica.com - Tel. 331.8024940 -

il Carmagnolese

63 ottobre 2017


Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117 immo_castello@libero.it Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immocastello.it

CARMAGNOLA – CORSO EUROPA In quadrifamiliare, comoda al centro storico e ai servizi, alloggio al piano 1° composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Cantina e box auto (APE in fase di def.) Euro 175.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – CENTRALISSIMO In palazzina di 3 unità abitative, alloggio al piano secondo composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 3 camere, servizio e due balconi. Cantina e box auto. Bassissime spese di gestione e riscaldamento autonomo. (APE D 217,85 Kwh/m2) Euro 149.000,00

CARMAGNOLA - VIA DEL PORTO (zona Cappuccini). Casa unifamiliare, indipendente su 4 lati, disposta su due piani con cortile, due autorimesse e giardino. Euro 195.000,00

CARMAGNOLA - CENTRO CARMAGNOLA 2000. Al piano primo, ampio alloggio composto da soggiorno, cucinino, due camere, ripostiglio, servizio, ampio terrazzo e balcone. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 184.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Casetta totalmente ristrutturata composta da soggiorno/ cucina e ripostiglio al piano terra; camera, servizio e balconi al piano primo. Posto auto. Ottimo investimento, da vedere! (APE in fase di def.) 98.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO In palazzina di recente costruzione, bellissimo alloggio al piano secondo (ultimo con ascensore) composto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e balconi oltre a mansarda con ampia camera e servizio. (APE in fase di def.) Euro 198.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO VILLETTE DI NUOVA COSTRUZIONE con possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture, da vedere! Informazioni in ufficio! Esempio di tipologia.

CARMAGNOLA – SEMICENTRO Alloggio ristrutturato al piano secondo composto da ingresso, soggiorno, cucinino, 2 camere, servizio, ripostiglio e ampio balcone. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 119.000,00 CARMAGNOLA – CENTRALISSIMO VIA RONCO. Alloggio ristrutturato composto da ingresso, cucina, camera, cameretta, servizio e balcone. (APE in fase di definizione) Euro 85.000,00 CARMAGNOLA - CENTRO. Alloggio ultimo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, servizio, ripostiglio e ampi balconi. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 128.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO Alloggio al piano quarto (ultimo) composto da ingresso su soggiorno con cucina, cameretta, camera e servizio. Ottimo investimento! (APE G 395,33) Euro 48.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione delizioso alloggio al piano primo composto da soggiorno/cucina, cameretta, camera, servizio e due balconi. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 118.000,00

CARMAGNOLA – PIAZZA ITALIA Ampio alloggio composto da ingresso, grande cucina, soggiorno, due camere, doppi servizi e ampi balconi. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione). Euro 165.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione alloggio al piano secondo composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio e tre balconi. Riscaldamento autonomo. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 152.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Bellissima villetta su 3 livelli composta da soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio al piano terreno; 3 camere e servizio al piano primo oltre ad ampia mansarda con servizio. Giardino privato e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 265.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO In quadrifamiliare, alloggio con riscaldamento autonomo e basse spese condominiali, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, servizio e tre balconi. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 88.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Casa indipendente con cortile privato, disposta su due livelli con: ampio soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Autorimessa, cantina e locale di sgombero. (APE in fase di def.) Euro 260.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO Alloggio ristrutturato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio, ripostiglio, due balconi e cantina. (APE in fase di def.) Euro 93.000,00

CARMAGNOLA - FRAZ. CAVALLERI Villette di nuova costruzione con giardino privato e possibilità di scelta dei materiali. Chiavi in mano. Da Euro 210.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In bifamiliare, ampio alloggio al piano primo, composto da soggiorno, cucina, tre camere, servizio, balconi e terrazzino. Giardino privato e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 142.000,00

RICERCHIAMO PER LA NOSTRA CLIENTELA: - ALLOGGI QUADRILOCALI con giardino in zone centrali o borghi - ALLOGGI DI TRE CAMERE, soggiorno, cucina e doppi servizi - ALLOGGI trilocali e quadrilocali con terrazzo - CASE INDIPENDENTI in centro e nei borghi San Bernardo, Salsasio, San Giovanni - ALLOGGI TRI/QUADRILOCALI con giardino in zone centrali o in borgo - ALLOGGI TRI/QUADRILOCALI in piccole palazzine

CARMAGNOLA – SALSASIO In quadrifamiliare, alloggio al piano primo (ultimo) composto da ampio soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, balconi e ampio terrazzo. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 167.000,00

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”

Il carmagnolese ottobre 2017  

Il carmagnolese - Ottobre 2017

Advertisement