19.000 COPIE DISTRIBUITE GRATUITAMENTE
POINT di cui 15mila “porta a porta” da Patrizia e Carmy
CARMAGNOLA
Via Santorre Santarosa, 3
in tutte le case di CARMAGNOLA E CASALGRASSO Il Carmagnolese
Tel. 011.9715999
La RIVISTA MENSILE
carmagnola.gattinonimondodivacanze.it
CARIGNANO, VILLASTELLONE, POIRINO, RACCONIGI E DINTORNI
patrizia.cruciani@gattinonipoint.it
ANNO XXXIII - NUMERO 353 - GIUGNO 2023 DIRETTORE RESPONSABILE Francesco Rasero SOCIO FONDATORE: Piergiorgio Sola EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” SITO www.ilcarmagnolese.it REDAZIONE Via Gardezzana, 26 - Carmagnola redazione@ilcarmagnolese.it PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480
del territorio
PUNTO di VISTA
TEL. 011.9722998 377.3251536 Otticapuntodivista Maracich OTTICA.PUNTODIVISTA
Registrazione Tribunale di Torino del 2-10-1991 n. 4377
VIA SAVONAROLA
VIA EINAUDI
CARMAGNOLA
VIA PANCALIERI
VENDITA Spazioso Piano quinto, trilocale panoramico AFFITTA com- Attico bilocale con terrazzo, di soggiornoVENDITA Trilocale bilocale con living, con dopposto da VENDITA AFFITTA VENDITA B.CAVALLINO VIA B.CAVALLINO ingresso su c uMURATORI cicucinotta pia esposoggiorno n iMURATORI n o , in spelnsizione parte bassaabitabile, in spelnparte bassa parteebassa in spelnB.CAVALLINO VIA B.CAVALLINO dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo living e cudue camecamera balcone, parte bassa in spelnparte bassa in spelnparte immobiliare bassa in spelnunità immobiliare di unità immobiliare di di convilla cac u cunità i n avilla proponiamo cina a vista, re, bagno, dida villa proponiamo dida proponiamo dida 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata abitabicamera, baripostiglio, bina arunità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata due balcogno, cantina mmq. a d iristrutturata o , p.auto e le, 160 due panoramico p.auto e panoramico panoramico p.auto e terrazzo dini copertura terrazzo moto moto moto e box. Granb a g ndi o ,copertura c a mterrazzo e r e di copertura e canp.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e Solo referenziati riposticon parquet, bagno e ripostiglio. Comde terrazzo. Nuova costruzione, panoramico termotina. Euro moto moto moto 80.000 autonomo. Euro 135.000 glio e cantina. Euro 39.000 pleto di cantina e box. Euro 75.000 Solo referenziati
VIA DE GASPERI
Euro 000.000,00 Euro 000.000,00
CAPPUCCINI
Euro 000.000,00 Euro 000.000,00SALSASIO
Euro 000.000,00 PIAZZA PERTINI Euro 000.000,00
Euro 000.000,00 CARMAGNOLA Euro 000.000,00
Euro 000.000,00 VIA VERZUOLO Euro 000.000,00
Villa bifamiliare indipendente composta Appartamento trilocale parquet, con Trilocale panoramico sito al terzo pia- A p p a r da due apgrande terrazzo cantina e garage Euro no, doppia tamento VENDITA APPARTAMENTO VENDITA 86.000 esposicon cucipartamenti VENDITA APPARTAMENTO VENDITA B.CAVALLINO VIA MURATORI quadrilocazione, due na B.CAVALLINO abitacamere da li, spazioso bile, sa-bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa in spelnparte B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO letto, seminterlone,dida due dida villa proponiamo dida villatinelproponiamo villa proponiamo parte bassa in spelnparte bassa in spelnbassa in spelnunità immobiliare di unità immobiliare di unità di c a mparte e r eimmobiliare , rato, aulo cucinino dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. 160 mq. 160 mq. sala da e cantina. torimessa unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura bagno, ri- ristrutturata R mq. i s cristrutturata a lp.auto e grande 160 mq. ristrutturata 160 160 mq. panoramico p.auto e panoramico e panoramico p.auto e terrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura giardino. d a m e n t o postigli, balcone. Cantina e box. Ristrutmoto moto moto panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e condominiali e Tetto rifatto semiautoturato nel 2015. Spese Solo referenziati moto moto moto recentemente Euro 375.000 contenute. Euro 129.000 nomo. Due spaziosi balconi. Euro 68.000 riscaldamento Solo referenziati
Euro 000.000,00
NUOVA COSTRUZIONE Euro 000.000,00 NUOVA COSTRUZIONE
Appartamento di nuova costruzione al Palazzina,appartamenti in classe A+, ri- Trilocale ristrutturato, piano alto ascen- G r a n d e piano terreappartascaldasore, di VENDITA VENDITA APPARTAMENTO soggiorno, classe mento mento in VENDITA VENDITA APPARTAMENTO e n e rg e t i c a a pavicasaB.CAVALLINO bino con B.CAVALLINO VIA MURATORI A+, di sogangolo mento, familiare parte bassap in spelnparte parte bassa in spelnB.CAVALLINO VIA B.CAVALLINO c oMURATORI tbassa t u r a in , spelnom pa al piano giorno living dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo dueimmobiliare ca-in spelnrialzato. con cucina a parte bassadiin calospelnparte bassa parte bassa in spelnunità immobiliare di unità di unità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo villaristrutturata proponiamo proponiamo G a rdida a gmq. evillaristrutturata vista, camere, capitolato di pregio, finiture a scelta, dida mere, box 160 mq. 160 mq. 160 unità immobiliare di bilocali e trilocali con giardi- unità di unità di terrazzo dipossibilità copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura trip l o ,immobiliare e immobiliare cantira e bagno, 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e t a v e r grande terrazzo/cortiletto cantina e box no o terrazzo, inizio lavori 2023. inforna. Euro terrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura moto moto moto auto. Euro 130.000 92.000 p.auto e mazioni netta e cantina.p.auto Euro 250.000 panoramico p.auto ein ufficio panoramico panoramico e Solo referenziati
CASALGRASSO
moto
VILLASTELLONE
moto
lotto, due camere, bagno e cantina. Te r m o a u tonomo, NO spese condominiali. Euro 72.000
APPARTAMENTO cucina abitabile, due APPARTAMENTO B.CAVALLINO camere,
parte bassatavernetta in spelnB.CAVALLINO
dida villa proponiamo e mansarparte bassa in spelnunità immobiliare da. Tredibadida villa proponiamo 160 mq. ristrutturata Cortile unità immobiliare di terrazzo digni. copertura 160 mq. ristrutturata giardino panoramico p.auto e e terrazzo digarage. copertura moto Euro 305.000 panoramico p.auto e moto
PROPOSTE AFFITTI Euro 000.000,00
moto
CARAMAGNA
Solo referenziati Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Quadrilocale in trifamiliare, cucina abi- Casa indipendente ingresso su soggior- Q u a d r i Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 tabile, sano living, locale in-
gresso su AFFITTA soggiorAFFITTA VIA MURATORI
TORINO
Euro 000.000,00 Vicino al Euro 000.000,00 Campus
Einaudi, VENDITA bilocale VENDITA B.CAVALLINO
lumin o B.CAVALLINO s o ,bassa in spelnparte dida dida villa proponiamo a bvilla i t a proponiamo bisecondo parte bassa in spelnparte bassa in spelnunità immobiliare di di p i aunità n o villa ,immobiliare le,villa due dida proponiamo dida proponiamo 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata r i s t r u t c a m e r e , unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo di copertura terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata 160 mq.2022, ristrutturata doppi servizi, autonomo. turato nel dotato panoramico p.autoriscaldamento e panoramico p.auto e di balcone e canterrazzo di copertura di copertura moto moto Costruzione recente. Euro 99.000 tina.terrazzo Euro 49.000 no living,
c uMURATORI c i n ain spelnparte bassa VIA
panoramico p.auto e Solo referenziati moto Solo referenziati
panoramico p.auto e moto
RICERCA AFFITTI Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 VIA GIOLITTI Quadrilocale al terzo MORETTA Quadrilocale composto TRILOCALE in buone condizioni, zona BILOCALE ARREDATO, ricerca urgen• • • • Euro 000.000,00
piano, cucina abitabile, salotto, due camere, doppi servizi, box e VENDITA cantina. Solo referenziati. € 580
da due camere, doppi servizi, box e servita o nei pressi della stazione. Spe- te, in zona comoda e servita, con possibiorto. € 350 sa prevista € 500 lità parcheggio, contratto sia transitorio APPARTAMENTO VENDITA sia lunga durata. Spesa prevista € 450
VENDITA B.CAVALLINO
APPARTAMENTO VIA MURATORI
VENDITA B.CAVALLINO
parte bassa in spelnVIA MURATORI dida villa proponiamo parte bassa in spelnunità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo 160TRILOCALE mq. APPARTAMENTO unità immobiliare di terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata ZONA CENTRALE tinello cu- e panoramico p.auto terrazzo di copertura moto comodo cinino, due camere, panoramico p.auto e Soloda referenziati stazione, anche moto sistemare, spesa prevista a seconda Solo referenziati
parte bassa in spelnunità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. CASA DA RISTRUTTURARE unità immobiliare di terrazzo di copertura 160 mq.Carmagnola, ristrutturata Appartamento grande con panoramico p.auto e borghi o fraterrazzo di copertura moto zioni, tre camere da letto, in zona con ecortile o giarpanoramico p.auto servita, comodo scuole, moto dino, spesa tra 70.000 e
parte bassa in spelnGABETTI RICERCA IMMOBILI, SE DESIDERI VENDERE NOI ABBIAMO L’ACQUIRENTE B.CAVALLINO dida villa proponiamo
parte bassa in spelnB.CAVALLINO dida villa proponiamo parte bassa in spelnunità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. CASA INDIPENDENTE APPARTAMENTO unità immobiliare di BILOCALE terrazzo di copertura mq. ristrutturata LIBERO SUBITO, in orpanoramico p.auto e • Casa indipendente con cortile 160 terrazzo dine,di copertura soggiorno, angolo o giardino, anche da sistemare, moto panoramico p.auto e in BORGO O FRAZIONE spesa motocottura, camera, zona
prevista 220.000 €
centrale, spesa prevista
Euro 000.000,00 75.000 € • Casa indipendente in ordine Euro 000.000,00 con cortile o giardino, in borgo, per acquirenti con mutuo approvato spesa prevista 240.000 €
Euro delle condizioni tra000.000,00 75.000 e 130.000 € Euro 000.000,00
CONTRATTI E REGISTRAZIONI IN SEDE – VALUTAZIONI GRATUITE Via Xxxxxx Xxxxx, XX AGENZIA di CARMAGNOLA Via Xxxxxx Xxxxx, XX Tel.XXX/XXXXX - XXXXXXXX via Garibaldi, -47 - TEL. 011.9713337 xxxxxxxxx@gabetti.it Tel.XXX/XXXXX XXXXXXXX xxxxxxxxx@gabetti.it carmagnola@gabetti.it Gabetti-Carmagnola
Ag. XXXXX CITTÀ Ag. XXXXX CITTÀ
www.gabetti.it www.gabetti.it
APPARTAMENTO
anche da sistemare, spe140.000 € Euro 000.000,00 sa prevista tra 200.000 e Euro 000.000,00 270.000€
CARMAGNOLA
giugno 2023
3
L’assessore Pampaloni: «stiamo facendo gli straordinari»
RIFIUTI: in campo una task force anti-abbandoni
Francesco Rasero
«Solo grazie all’impegno quotidiano di una decina di persone, Carmagnola non è sommersa dai rifiuti abbandonati»: così l’assessore all’igiene urbana, Massimiliano Pampaloni, fa il punto sulle iniziative intraprese dal Comune per contrastare il fenomeno. Il tema è arrivato sui banchi del Consiglio comunale sollecitato da un’interpellanza del centrosinistra, presentata dai consiglieri di Partito Democratico e Carmagnola Civica, che denunciavano la presenza di svariate situazioni di degrado e chiedevano una mappatura e un piano d’azione a livello comunale. «Una mappatura sarebbe un’inutile perdita di tempo, per un fenomeno che cambia di giorno in giorno -esordisce Pampaloni- Per quanto riguarda il piano d’azione, sono già molte le iniziative in campo, coordinate tra il Comune e il Consorzio Chierese per i Servizi». Tra queste, l’assessore cita, innanzitutto, la figura del “netturbino comandato”, un dipendente del CCS operativo sei giorni su sette che gira per le campagne carmagnolesi, a partire dalle vie a maggior traffico, per rimuovere le discariche abusive nei vari punti del territorio cittadino. «Utilizza un mezzo dalla capacità di 2,5-3 metri cubi di rifiuti e lo riempie tutti i giorni: si tratta, in totale, di centinaia di metri cubi di rifiuti ogni anno che erano stati
Il mezzo utilizzato dal netturbino comandato
abbandonati e vengono rimossi», evidenzia. Pampaloni, inoltre, sottolinea come siano stati piazzati maggiori contenitori in alcuni punti, nonché il ricorso a telecamere e all’ispezione dei rifiuti abbandonati, che svariate volte ha permesso di trovare indizi trasmessi alla Polizia municipale.
«Sono state 181 le indagini nel corso del 2022, che hanno portato a 103 sanzioni, mentre quest’anno siamo già a 48 –snocciola i dati l’assessore- A questo si sommano anche le persone colte in flagranza di reato, che capita più di quanto si immagini». Il centrosinistra proponeva di utilizzare contro gli abbandoni
di rifiuti nelle campagne di Carmagnola anche il personale impiegato per la pulizia del centro storico. «In alcuni casi lo abbiamo già fatto, ad esempio per le operazioni trimestrali di pulizia lungo la bretella sud», è la replica di Pampaloni. Tra gli altri interventi messi in campo, anche azioni puntuali nelle aree critiche, eliminando accumuli di sacchi, e la pulizia dei canali, i cui rifiuti sono di recente stati assimilati a quelli urbani (anziché essere ritenuti “speciali”), abbassando i costi dell’operazione. «Nonostante questo, gli abbandoni di rifiuti a Carmagnola sono un fenomeno che continua, drammaticamente, anche se la situazione ora è meno grave rispetto a quando ci siamo insediati qualche anno fa -conclude l’assessore- In ogni caso, se questo
lavoro quotidiano dovesse essere sospeso, dopo qualche settimana ci troveremmo a non poter più camminare sui marciapiedi per colpa dell’immondizia». Diversa opinione, invece, quella espressa in Consiglio comunale dal consigliere PD Federico Tosco: «A nostro giudizio il fenomeno è in costante aumento e la pulizia avviene in alcune zone più che in altre. Servirebbero campagne informative e più fondi per questa azione di contrasto, ma evidentemente la Giunta non lo ritiene una priorità».
La Giunta ha reso note le stime per il 2023
IN ARRIVO 3,4 MILIONI DI EURO DALLE MULTE r. car.
Come previsto dalla legge, il Comune di Carmagnola ha stimato le possibili entrate da violazioni del Codice della Strada, a partire dalle multe per eccesso di velocità dell’autovelox fisso tra Salsasio e Carignano e da quelle registrate dai varchi elettronici per il controllo della ZTL nel centro storico. In totale, la quota lorda ammonta a quasi 3,4 milioni di euro, di cui poco più di un milione e 700 mila euro potrebbero però essere effettivamente a disposizione nelle casse cittadine carmagnolesi: Palazzo Civico, infatti, non conta i fondi di dubbia esigibilità,
mentre i proventi del velox devono essere divisi a metà con la Città metropolitana di Torino, in quanto le apparecchiature sono installate su una strada di proprietà provinciale. Della quota, inoltre, il 50% risulta vincolato: dovrà essere usato, infatti, per interventi alla segnaletica, per il potenziamento delle attività stesse di controllo e di accertamento delle violazioni (anche attraverso l’acquisto di mezzi e attrezzature per la Polizia Locale) e per il miglioramento della sicurezza stradale, inclusi lavori di asfaltatura, creazione di piste ciclabili o interventi educativi nelle scuole.
4
CARMAGNOLA
giugno 2023
Gli aggiornamenti in tempo reale sul nostro quotidiano online ilcarmagnolese.it
CRONACA DA CARMAGNOLA E TERRITORIO, il racconto di cosa accade Da alcune settimane il quotidiano online de “Il Carmagnolese” -che è possibile leggere ogni giorno gratuitamente all’indirizzo internet www.ilcarmagnolese.it- ha potenziato la propria offerta per i lettori
sul fronte della cronaca, sia relativa a Carmagnola che al territorio. La Redazione Web, coordinata da Arianna Valenzano, offre infatti una panoramica degli eventi in corso in tutta l’area carmagnolese,
Tre arresti per rapine ai danni di anziani Nella giornata di giovedì 11 maggio, i Carabinieri del Nucleo Investigativo di Asti, supportati dal personale del Comando Provinciale di Torino, del 1° Reggimento “Piemonte” di Moncalieri e dai militari delle Compagnie di Villanova d’Asti e Canelli, hanno arrestato tre soggetti, padre sessantenne e due figli trentenni, tutti residenti nel Comune di Carmagnola, che sarebbero ritenuti responsabili di far parte di una presunta associazione a delinquere finalizzata alla realizzazione di furti e rapine in abitazione ai danni di anziani. Le indagini hanno permesso di ipotizzare che i tre, utilizzando la tecnica del “finto addetto dell’acquedotto”, avrebbero portato a segno numerosi colpi non solo nel territorio piemontese, ma anche in altre regioni limitrofe: sedici gli episodi contestati, commessi tra settembre 2022 e gennaio 2023 sul territorio piemontese, lombardo ed emiliano. Il consolidato modus operandi vedeva i presunti autori qualificarsi come tecnici dell’acquedotto e, una volta guadagnato l’accesso nelle case delle vittime, riuscivano ad ingannare le anziane vittime sottraendo loro oggetti preziosi e denaro. In alcuni dei sedici eventi è stato contestato il reato di rapina aggravata, in quanto gli indagati utilizzavano sostanze urticanti (sostanze alla capsaicina o simili), aggravando lo stato di vulnerabilità delle vittime. Al termine delle operazioni i tre arrestati sono stati portati alla Casa di Reclusione di Asti. Attualmente l’indagine è in corso, anche per valutare ulteriori responsabilità a carico dei soggetti in episodi simili avvenuti nei mesi precedenti.
Foto Ivan Quattrocchio
raccontando cosa accade, i fatti, gli eventi e gli appuntamenti. Di seguito, una selezione dei principali fatti di cronaca locale dell’ultimo mese.
Guida contromano e abbatte un semaforo Grave incidente nella mattina di domenica 14 maggio a Carmagnola. Un 45enne, forse ubriaco al volante, ha perso il controllo del veicolo e, dopo aver abbattuto una barriera parapedoni, ha invaso la corsia opposta, schiantandosi poi contro un semaforo. Dopo l’impatto la vettura è stata sbalzata contro il cancello di un’abitazione. Il guidatore, in presunto stato di ebbrezza, dopo aver aggredito verbalmente e fisicamente gli agenti della Polizia Locale intervenuti sul luogo, che fortunatamente sono riusciti a contenerlo, è stato trasportato in condizioni non gravi all’ospedale di Carmagnola. L’uomo è stato denunciato, oltre che per guida in stato di ebbrezza, anche per resistenza, aggressione e minacce. A bordo del veicolo vi era un passeggero che, ferito in modo grave, è stato trasportato all’ospedale CTO di Torino.
Un weekend di allerta meteo Quello del 20 e 21 maggio è stato un weekend di allerta meteo nel Carmagnolese, con i fiumi del territorio tra gli osservati speciali. Il Po ha superato il livello di guardia a Carignano, mentre a Pancalieri è esondato, portando alla chiusura della Provinciale 149 ma, fortunatamente, senza creare danni o pericolo per le persone. Il Comune ha comunque aperto il Centro Operativo e si era preventivamente rifornito di 500 sacchi di juta dalla Protezione Civile regionale. Il livello delle acque ha sfiorato anche il ponte di Faule, mentre sono cresciuti -ma al di sotto della soglia di pericolo- i rii più a nord, come il Chisola o il Banna. Tra gli osservati speciali anche il Maira a Racconigi. Il miglioramento delle condizioni meteo ha però permesso di far rientrare la possibile emergenza. Le previsioni di maltempo avevano comunque portato all’annullamento o rinvio di diverse manifestazioni previste sul territorio, a partire dal Festival Latino e dalla StraCarmagnola, come misura precauzionale.
Fuga di gas alla Vigna
La mattina del 10 maggio, a seguito della rottura di una tubatura del gas durante i lavori di scavo al Baldessano Roccati (agraria), è stato chiuso al pubblico il parco Cascina Vigna. Gli allievi dell’Istituto sono stati evacuati per precauzione e l’area è stata recintata e messa in sicurezza, con l’intervento dei Vigili del Fuoco e della Polizia Locale. Parco e scuola sono rimasti inaccessibili fino al termine dei lavori di ripristino.
giugno 2023
Ordine del giorno presentato dalle opposizioni in Consiglio comunale
CARMAGNOLA
5
Per l’Azienda sanitaria vi è una “grave carenza” di personale
«CARMAGNOLA HA POCHI MEDICI AL SAN LORENZO, BISOGNO DI PIÙ PEDIATRI!» l’Asl indice un concorso Francesco Rasero
Francesco Rasero
come noto, sono spesso già sovraccarichi anche «A Carmagnola, oggi, sono presenti solo due a causa dell’afflusso generato dalle interminabili pediatri di libera scelta convenzionati con il liste d’attesa per visite ed esami -sottolineano Sistema Sanitario Nazionale: non è sufficiente, ancora da PD, Azione e Carmagnola Civicaper una città con le dimensioni della nostra»: così i tre gruppi di minoranza in Consiglio comunale Un supporto medico insufficiente contribuisce a causare e aggravare patologie come la -Carmagnola Civica, Partito Democratico e Azione con Calenda- hanno deciso di presentare depressione post partum, che sono sempre più diffuse anche a Carmagnola». un ordine del giorno, in discussione da parte dell’Assise civica nella seduta del 31 maggio. Da qui l’idea di sollecitare la Giunta Cirio con Stando alla situazione presentata dai consiglieri un documento ufficiale, per rendere nota la di opposizione, «diversi genitori carmagnolesi situazione “nero su bianco” anche attraverso segnalano la difficoltà di prendere appuntamento i canali istituzionali, con l’obiettivo di fare presso il proprio pediatra, a causa dell’elevato fronte comune con la Maggioranza di numero di assistiti che esso ha in carico». fronte ad Asl e Regione. «Chiediamo Una situazione non tollerabile, in alla Regione Piemonte di valutare se quanto la figura del pediatra è sia possibile assegnare a Carmagnola essenziale non solo per la salute di un numero più elevato di pediatri bambine e bambini, ma anche convenzionati, per permettere una per offrire supporto emotivo migliore distribuzione e assistenza e psicologico alle famiglie, dei pazienti e delle loro famiglie -è soprattutto durante i primi mesi la richiesta presente nell’ordine di vita del neonato. E non del giorno sottoposto al voto tutte le famiglie hanno del Consiglio comunale, la possibilità di recarsi per essere poi diffuso al nei Comuni limitrofi per presidente, agli assessori ottenere assistenza, fatto e a tutti i consiglieri salvo che peraltro anche regionali- Occorre diversi altri territori inoltre potenziare la dell’Asl TO5 stanno da rete di supporto per le mesi soffrendo della famiglie con figli in età stessa problematica. pediatrica, per esempio «La difficoltà a ottenere istituendo gruppi una visita e le lunghe di supporto per neotempistiche richieste genitori o sviluppando causano anche un aumento ulteriormente l’assistenza degli accessi ai Pronto psicologica pubblica per Sabrina Quaranta, capogruppo del PD Soccorso del territorio, che, adulti e minori».
Mancano i medici all’ospedale San Lorenzo di Carmagnola e, per questo, l’Asl TO5 corre ai ripari, indicendo un concorso alla ricerca di tre nuovi specialisti di Medicina interna. «La selezione, per titoli ed esami, è finalizzata ad assunzioni a tempo indeterminato, da assegnare in via preferenziale per la copertura dei posti vacanti nella struttura di Medicina interna di Carmagnola», specificano dall’Azienda sanitaria. Alla procedura possono partecipare anche i medici iscritti alla formazione specialistica, a partire dal terzo anno del relativo corso nella disciplina oggetto del concorso. I posti attualmente vacanti al San Lorenzo sono ben sei; due, invece, quelli da coprire all’ospedale Maggiore di Chieri. La graduatoria degli specialisti del precedente concorso è già andata esaurita, salvo che per tre specializzandi in attesa di possibile assunzione dopo il conseguimento del diploma, mentre la ricerca a livello regionale da parte dell’Azienda Zero del Piemonte -su 56 candidati- aveva permesso di reperire una sola persona interessata all’Asl TO5. «Anche la futura ed eventuale assunzione dei tre candidati presenti nella graduatoria aziendale degli specializzandi, a tutt’oggi vigente, formatasi a seguito dell’espletamento del concorso per dirigente medico di Medicina interna, né quella dell’unico istante al concorso indetto dall’Azienda Zero, sarebbero comunque sufficienti a far fronte alla grave carenza di personale dirigenziale nella sede di Carmagnola e in quella di Chieri», dichiarano dalla Direzione dell’Azienda sanitaria.
RACCONIGI - C.so Principe di Piemonte, 15 Tel. e fax 0172.86068 - Cell. 393.9272271 valoreimmobiliare@libero.it - www.valore-immobiliare.com di Vaschetti Longo Danilo
Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192
CARMAGNOLA: Salsasio, VENDESI in palazzina di recentissima costruzione, bellissimo alloggio al piano terreno: soggiorno living con zona cottura, due camere da letto. Bagno. Ampio giardino con dehor motorizzato, tenda da sole, antifurto, predisposizione impianto clima, zanzariere. Garage e cantina. A.P.E. “B”. Rich. 199.000 € tratt.
CARMAGNOLA: Salsasio, VENDESI bella villetta libera su tre lati, disposta su due piani con possibilità di due unità abitative. Ampio cortile, giardino e box auto. Ulteriore magazzino indipendente nel cortile. Dehor
RACCONIGI: VENDESI in bella zona residenziale comoda a centro e stazione alloggio di 100 mq ristrutturato con finiture di prestigio. Clima, tende da sole, antifurto. Box e doppia cantina. A.P.E.“E” Rich. 169.000 € tratt.
CARAMAGNA P.TE: Centrale, VENDESI in bella palazzina alloggio di circa 85 mq con ingresso living in soggiorno, cucinotto a vista, due camere da letto, bagno, sgabuzzino e balconi. Cantina. Ottimo stato conservativo Possibilità di affitto o acquisto box auto. Rich. 99.000 € tratt.
RACCONIGI: Via Costa, VENDESI in palazzina di recente costruzione, bellissimo bilocale al piano primo: soggiorno living con zona cottura, camera da letto. Bagno. Ampio balcone, serramenti a taglio termico. Garage con cantina. Rich. 94.000 € tratt.
RACCONIGI: zona scuole medie,VENDESI alloggio al piano primo di circa 115 mq con tre camere da letto e doppi servizi, ampie terrazze. Libero su tre lati. Box auto e cantina.
Rich. 139.000 € tratt.
CASALGRASSO: VENDESI bella villa libera su tre lati con ampio cortile/giardino. Dotata di tre stanze da letto, sottotetto di ampia metratura e piano terreno con garage e locali di sgombero. Rich. 205.000 € tratt.
con barbecue. Ristrutturata. Rich. 309.000 € tratt.
CARMAGNOLA: VENDESI in Corso Europa in palazzina con ascensore bilocale di ampie dimensioni esposto a ovest. Dotato di cantina e con possibilità di box auto. Rich. 69.000 € tratt.
CARMAGNOLA: zona casello autostradale, VENDESI terreno edificabile ad uso artigianale di circa 1800 mq ideale per costruire un capannone di 900 mq. Vendesi anche frazionato.
RACCONIGI: B. Macra VENDESI bella casetta disposta su due piani completamente ristrutturata. Garage e locale lavanderia. A.P.E. “E”. Rich. 149.000 € tratt.
RACCONIGI: VENDESI in Corso Regina Elena, in piccola palazzina, al piano rialzato alloggio di ampie dimensioni ben esposto. Dotato di cantina e di box auto. A.P.E.“ G”. Rich. 105.000 € tratt.
SOMMARIVA DEL BOSCO: zona residenziale, vendesi villetta parzialmente da ristrutturare libera su tre lati. Cortile di pertinenza, locali seminterrati ideali per tavernetta, magazzino. Ampia autorimessa. Rich. 129.000 € tratt.
CARMAGNOLA: VENDESI zona Due Provincie, bel cascinale parzialmente ristrutturato dotato di ampio giardino sia interno che esterno. Tettoia e possibilità di ulteriore appezzamento di terreno a parte. Trattativa in ufficio.
CARMAGNOLA: Salsasio,VENDESI in piazza Canonico Bella, ampio locale commerciale plurivetrinato, con grande magazzino al piano interrato, ideale per attivita’ ricettive o espositive. A.p.e. “F” prezzo interessante.
RACCONIGI: VENDESI vicinanze stazione alloggio di 85 mq due camere da letto. Box auto. Cantina. Buone
CARAMAGNA P.TE: VENDESI bel bilocale in condizioni ottime, con spazi abitativi generosi. Dotato di ampio cortiletto privato e box auto. Risc. Autonomo. A.p.e.“E” Prezzo interessante.
POIRINO: in zona residenziale, alloggio di recente costruzione di salone living, cucina abitabile, camera da letto, piano mansardato con due camere da letto e ultariore bagno. Clima, antifurto, serramenti a taglio termico, zanzariere. A.P.E. “B”. Rich. 214.000 € tratt.
condizioni. Rich. 67.000 € tratt.
VIA SAN FRANCESCO DI SALES 7, CARMAGNOLA (TO) TEL. 011/9722124 - 347/4445824 - CARMAGNOLA@ECCECASA.IT Vi aspettiamo nella sede storica di Via San Francesco di Sales 7 a Carmagnola. Lo Studio, da oltre 25 anni sul territorio, offre alla spettabile clientela i migliori servizi pubblicitari per la promozione degli immobili ed una consulenza professionale e trasparente sulla compravendita immobiliare Le soluzioni in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 – DL 19/08/2005 n. 192
In frazione Tuninetti, all’interno di un contesto residenziale, proponiamo alloggio al piano primo di una casa di quattro unità abitative, completa la soluzione i posti auto privati
ed il box auto. € 159.000,00 A San Bernardo, in una delle borgate più servite di Carmagnola, proponiamo appartamento angolare di recente costruzione in
piccola palazzina. € 89.000,00
In borgata Salsasio, nella zona residenziale, proponiamo villa indipendente su tre lati, elevata su un unico piano, in fase di costruzione. Verrà consegnata la struttura esterna completa e al suo interno ci sarà la possibilità di ultimarla a proprio
gusto € 195.000,00 Nelle vicinanze della stazione di Carmagnola, proponiamo casa indipendente su due lati. Dal portone d’ingresso ci accoglie uno spazioso giardino con una parte recentemente pavimentata che ci accompagna fino all’ingresso della
soluzione € 199.000,00
In Borgata Salsasio, in piccola palazzina proponiamo alloggio all’ultimo piano con ampio terrazzo. € 125.000,00 In zona comoda ai servizi, proponiamo alloggio sito all’ultimo piano con ascensore completa la soluzione il terrazzo. € 49.000,00
Nel cuore della borgata Salsasio, in una via interna e tranquilla, casa bifamiliare ristrutturata mantenendo le caratteristiche originali del cascinale Piemontese. € 349.000,00
In borgata San Bernardo, mansarda completamente ristrutturata a nuovo con terrazzino. € 99.000,00
In borgata Salsasio, in zona circondata dal verde e dalla tranquillità proponiamo, appartamento recentemente ristrutturato, in contesto bifamiliare al piano terra. Completa la proprietà il terrazzo, una dépendance ed il box auto. € 165.000,00
Nella Borgata Tuninetti, precisamente Cocchi proponiamo villa libera su due lati, con possibilità di scelta dei materiali e la disposizione degli spazi interni. L’immobile verrà realizzato con tutte le norme sul risparmio energetico e sull’isolamento acustico, sarà dotata sia di pannelli solari che fotovoltaici, riscaldamento a pavimento e serramenti di nuova generazione. € 240.000,00
In zona San Bernardo proponiamo appartamento di spaziose metrature, risistemato internamente. € 145.000,00
Nella zona residenziale di Salsasio, proponiamo alloggio di recente costruzione con ampio giardino. € 195.000,00
In borgata Salsasio, proponiamo rustico da ristrutturare, con possibilità di frazionarlo, con giardino privato. Per maggiori informazioni rivolgersi in sede.
Carmagnola, in zona comoda ai servizi proponiamo appartamento con mansarda, senza barriere architettoniche di recente costruzione con cantina e box auto doppio. € 159.000,00
All’ingresso di Salsasio, in una via residenziale e lontano dal traffico, proponiamo villa indipendente su tre lati predisposta per due famiglie, con cortile e giardino privato. € 374.000,00
Vendesi terreni agricoli. Per maggiori informazioni rivolgersi in sede.
SAVONA
Savona, proponiamo in palazzina completamente ristrutturata a nuovo, appartamenti di ampie metrature con doppi servizi, vista sul mare a pochi metri dalla spiaggia. Per maggiori informazioni rivolgersi in sede.
giugno 2023
CARMAGNOLA
7
Sarà il collegamento tra negozianti, Comune e Regione
L’edizione di settembre 2023 sarà organizzata da due ditte esterne
FIERA DEL PEPERONE E FORO FESTIVAL, STEFANO FERRERO nuovo manager del DUC scelti i nuovi organizzatori Sono stati individuati, tramite gara indetta dal Comune di Carmagnola, i nuovi organizzatori della Fiera nazionale del Peperone, che avranno il compito di allestire la kermesse agro-gastronomica di settembre 2023 e il contemporaneo Foro Festival in piazza Italia. A prendere in mano la gestione dei due grandi eventi cittadini -che, per la prima volta, non saranno più diretta responsabilità degli uffici comunali, dal punto di vista operativo- saranno le società Puro Stile Italiano e Reverse. I primi organizzano, tra gli altri eventi, la fiera “Mais e Cavalli” di Vigone; i secondi hanno a curriculum, innanzitutto, il Sonic Park a Stupinigi, evento musicale di rilevanza internazionale che, quest’anno, vedrà tra gli ospiti i Black Eyes Peas, Sting, i Placebo e i Simply Red, oltre a Madame, Gué, Emis Killa e Biagio Antonacci. I nomi proposti per il Foro Festival 2023 restano ancora “top secret” e -visto il budget, decisamente diverso rispetto alla kermesse di Stupinigi- non arriveranno a quei livelli. Ma, come assicura l’assessore alle manifestazioni Domenico La Mura, «è stata fatta una proposta molto valida, con spettacoli e concerti per tutte le età e tutti i gusti». Anche eventuali novità e modifiche riguardanti la Fiera sono, al momento, in fase di analisi e di discussione. I dettagli del nuovo Settembre
Francesco Rasero
r . car.
Carmagnolese 2023 targato PSI e Reverse verranno infatti svelati solo a fine giugno, con le prossime settimane che saranno per gli organizzatori di intenso lavoro e di continuo confronto con l’Amministrazione civica. «Al Comune restano infatti il compito di dare l’indirizzo generale e la supervisione dell’intero evento, che va organizzato secondo quanto richiesto, nonché l’organizzazione di alcuni appuntamenti puntuali nell’ambito dei dieci giorni di Fiera, come il Peperone Day, con la premiazione dei produttori e del contest Peperone Urbano, la sfilata folkloristica e altri eventi», puntualizza La Mura. Alla gara per affidare la gestione della Fiera del Peperone e del Foro Festival 2023, su sette aziende invitate, in due hanno presentato un’offerta; i vincitori hanno proposto uno sconto del 4% circa sull’importo messo a ribasso, che era pari a 150 mila euro. Il valore complessivo dell’intera kermesse è stato invece stimato in 550 mila euro all’anno. «Entrambi i progetti che abbiamo ricevuto erano decisamente validi; forse ha pesato la maggior conoscenza del territorio da parte di Puro Stile Italiano e Reverse -conclude La Mura, che non faceva direttamente parte della Commissione esaminatrice- Siamo soddisfatti dell’esito di questa gara, che rappresenta una svolta per la nostra Fiera e che speriamo possa farla crescere ulteriormente».
È Stefano Ferrero -già responsabile Confcommercio di Chieri- il nuovo manager del Distretto urbano del Commercio di Carmagnola: lo ha nominato la Cabina di Regia -composta da Comune di Carmagnola, Ascom provinciale e Ascom locale- scegliendo tra le due candidature pervenute. Al nuovo manager -che subentra a Renzo Sola, capo-ripartizione comunale andato in pensione nei mesi scorsi- spetta il duplice compito di gestire il Distretto, portando avanti i progetti già esistenti, e progettarne lo sviluppo futuro. Ferrero è chiamato a fare da collegamento tra il mondo dei commercianti -sia quelli rappresentati dall’Ascom sia quelli non iscritti- e l’Amministrazione civica, raccogliendo le istanze dei negozianti per inoltrarle a Palazzo Civico e concertarle. Tra gli altri compiti primari, quello di portare avanti i tavoli di partenariato, ma anche seguire i bandi e tenere i rapporti con la Regione Piemonte, a partire dagli uffici che si occupano di tematiche inerenti il mondo del Commercio. Dovrà, inoltre, seguire operativamente il progetto a favore del Commercio nel centro storico carmagnolese che di recente è stato finanziato con 250 mila euro, curandone i vari aspetti: dagli incentivi per gli interventi di miglioria esterna agli aiuti per l’apertura di nuove attività, nonché la creazione di un sito dedicato. Ferrero è risultato essere “in possesso dei requisiti di professionalità ed esperienza richiesti per l’affidamento dell’incarico“, conseguendo un punteggio complessivo di 100/110. È dipendente della società specializzata Cat.Com. Scrl di Torino -rappresentata dall’ex presidente regionale e vice-presidente nazionale di Confcommercio, Maria Luisa Coppa– alla quale verrà corrisposto il compenso destinato al manager del Distretto del Commercio carmagnolese, pari a 13 mila euro Iva inclusa.
PRODUZIONE E INSTALLAZIONE DI INFISSI IN ALLUMINIO E ALLUMINIO-LEGNO DETRAZIONE FISCALE DEL 50% PER TUTTO IL 2023 FINANZIAMENTO A TASSO AGEVOLATO!!!
Via Don Eugenio Bruno, 13 - VILLASTELLONE (TO) - Tel. 011.9610645 Via XXV Aprile, 181 - PIETRA LIGURE (SV) - Tel. 379.2642528 demaserramenti@demaserramenti.it - www. demaserramenti.net
CARMAGNOLA
giugno 2023
9
Il 15 giugno riparte Piazza Ragazzabile, dai 15 ai 17 anni Appuntamento dal 25 giugno al 16 luglio
TORNA IL PALIO, INIZIATIVE COMUNALI a supporto degli adolescenti ma in versione sportiva R. Gan.
Saranno le sfide sportive a Il Comune di Carmagnola investe sul supporto agli adolescenti, riproponendo una nuova edizione estiva di “Piazza Ragazzabile” e svariati tentare di rinverdire i fasti dello storico Palio di Carmagnola, che eventi collaterali. tanto ha animato la (sana) rivalità Il laboratorio di cittadinanza attiva -rivolto a ragazzi e ragazze dai 15 ai tra i borghi cittadini in passato. 17 anni residenti in città- si svolgerà dal 15 giugno al 7 luglio, in orario 9-12 nei giorni infrasettimanali, con l’obiettivo di contribuire allo sviluppo Per l’edizione 2023 -un ritorno della capacità di stare con i propri coetanei. Verranno riproposte le attività dopo molti anni di stop- non saranno infatti cavalli e cavalieri a favore della Comunità, con lavori di piccola manutenzione, murales a confrontarsi tra loro, bensì e spostamenti rigorosamente in bicicletta. Iscrizioni online o all’ufficio Protocollo a partire dal 5 giugno; riunione con i genitori il 13 giugno alle squadre di borghigiani che si cimenteranno in svariate attività ore 17:30 al Centro Competenze di viale Garibaldi 29. fisico-sportive. Per promuovere Piazza Ragazzabile, quest’anno il Comune ha anche «Il tempo di “quel” Palio è finito pensato di dare vita a una festa estiva in orario serale, denominata perché sono cambiate le condizioni “Schiuma Party”, organizzata in collaborazione con la Consulta Giovanile e le mode -commenta l’assessore Carmagnolese. La festa si terrà il 1° giugno nell’area di proprietà allo sport, Massimiliano comunale adiacente al centro commerciale Bennet di Santa Rita. «Ha Pampaloni- Con la “Vindicta l’obiettivo di offrire un’occasione di divertimento “sano” e di socializzazione Carmagnolensis”, negli scorsi anni anche ad adolescenti che difficilmente si riescono a coinvolgere in altre abbiamo riacceso la fiamma del attività», spiega l’assessore alle Politiche sociali, Massimiliano Pampaloni. Piazza Ragazzabile verrà promossa anche durante il Festival letterario “Letti ricordo ma con questa formula di Notte”, in particolare nel Dopo Festival dell’8 giugno. In quell’occasione del Palio Sportivo puntiamo a verranno inaugurate le panchine letterarie fatte nel laboratorio del lunedì coinvolgere più cittadini, magari anche giovani». e si riproporrà il video realizzato nell’edizione 2022. Al momento di andare in Sempre per parlare di adolescenza, il Comune ha anche organizzato, a inizio maggio, un convegno sul tema, alla presenza di svariati esperti, ma stampa -stando a quanto reso anche di educatori, famiglie e dei giovani stessi. «Anche in quell’occasione pubblico dagli organizzatori, il Comune di Carmagnola con l’Asd sono emersi con forza il disagio degli adolescenti nel post Covid e la Carmaeventi- sono in programma fatica a far ripartire i processi di socializzazione», commenta Pampaloni, tornei di basket, calcio a cinque annunciando ulteriori investimenti nella prevenzione. Intanto -grazie ai e beach volley, nonché gare di finanziamenti dei bandi “Giochiamo all’aria aperta” e “Benessere psicostaffetta, golf e tiro con l’arco. fisico degli adolescenti”- viene garantita la prosecuzione del laboratorio Previste anche alcune attività pomeridiano di Piazza Ragazzabile del lunedì dalle 17:30 alle 19:30, meno “convenzionali”: dal tiro realizzato con il supporto degli educatori della Cooperativa “Oltre la Siepe”. Annunciata anche l’apertura di uno sportello psicologico dedicato alla fune alla corsa nei sacchi, dall’anguria pong a Sarabanda e ai ragazzi dai 14 ai 29 anni, che sarà ospitato nei locali di via Cavalli 4 il alla corsa cieca. giovedì dalle 14 alle 16. Per maggiori dettagli e informazioni, scrivere Oltre allo sport, troverà spazio all’indirizzo email sportellopsicologico@oltrelasiepe.com.
anche una sfilata in costume -aperta dalle maschere carmagnolesi, Re Peperone e la Bela Povronera, accompagnate da gruppi storici e dagli sbandieratori templari di Villastellone- nella giornata di apertura della kermesse. Le sfide si terranno al centro sportivo Carmasport di corso Roma. Le date indicate per lo svolgimento del Palio Sportivo di Carmagnola 2023 vanno da
Riccardo Gandigio
domenica 25 giugno a domenica 16 luglio, giornata delle premiazioni finali ufficiali. Per maggiori informazioni, leggere il regolamento e per iscriversi occorre visitare il sito di Carmaeventi; per conoscere il borgo di Carmagnola a cui si appartiene, è invece possibile inviare un’email all’indirizzo carmagnola.paliosportivo@gmail. com indicando il proprio indirizzo di residenza.
NUOVA GESTIONE AUTORIPARAZIONI - SERVIZIO PNEUMATICI BATTERIE - SOSTITUZIONI CRISTALLI TAGLIANDO IN GARANZIA - RICARICA CLIMA VETTURA SOSTITUTIVA - DIAGNOSI RIPARAZIONI MECCANICHE
CHIAMA ORA 011.9721086 Seguici su Facebook
VIA SOMMARIVA, 35/1 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9721086 / 366.8227832 officinaamica@officinaamica.it
10 CARMAGNOLA
giugno 2023
La proposta del centrosinistra bocciata da Giunta e Maggioranza
Respinta la mozione di Azione sul varco di piazza Antichi Bastioni
TRASPORTO GRATIS IN BIBLIOTECA, LA ZTL DIVIDE ANCORA respinta la mozione il Consiglio comunale di Carmagnola Riccardo Gandiglio
La Maggioranza ha Ileana Garza respinto la mozione presentata in Consiglio comunale da PD e Carmagnola Civica (e votata anche da Azione) che chiedeva al Comune di mettere a disposizione, gratuitamente, il trasporto degli alunni delle scuole dei borghi fino alla biblioteca civica e viceversa. Sul tema è intervenuto il vicesindaco Alessandro Cammarata, assessore a Istruzione e Trasporti: «Ogni anno diamo già agli Istituti comprensivi dei contributi, peraltro non obbligatori, che possono essere usati dalle scuole in autonomia per il completamento dell’offerta formativa, anche programmando uscite -ha esorditoVengono anche pagate le uscite fisse, come quelle per raggiungere le palestre dove praticare attività motoria o la piscina, e sono già previste 12 altre uscite gratuite, quattro per ogni Comprensivo, anche usate per recarsi in biblioteca». Il vicesindaco ha anche giudicato errato lo strumento della mozione per un tema simile: «Tutte le attività vengono valutate e concordate con i dirigenti scolastici, decidendo insieme come investire al meglio le risorse a disposizione: questo è lo strumento migliore, non decidendo a priori che servizi offrire», ha rimarcato. Sono stati quindi forniti i dati relativi alle visite in biblioteca da parte degli studenti durante l’anno scolastico in corso: 112 le classi che si sono recate nella sede di piazza Sant’Agostino (5 del nido, 17 dell’infanzia, 44 della primaria e 46 della secondaria di primo grado). Le bibliotecarie hanno anche svolto 31 attività di laboratorio didattico direttamente nelle classi, soprattutto nelle scuole dell’infanzia e primaria dei borghi. «Da questi dati si evince chiaramente che i servizi offerti dalla biblioteca vengono fruiti quasi ogni giorno da studenti delle scuole carmagnolesi», ha commentato Cammarata. Il vicesindaco ha quindi lanciato una proposta: «Ricordo che ci sono anche le navette che collegano i borghi al centro: potrebbero essere usate, anche per educare all’uso dei mezzi pubblici». Di parere opposto la consigliera Ileana Garza, tra le firmatarie della mozione: «Chiediamo maggiore equità per le scuole dei borghi rispetto a quelle del centro, perché i fondi citati sono dati in modo uguale ai tre Comprensivi -ha commentato- Per quanto riguarda le navette, il costo totale del biglietto andata/ritorno sarebbe di 3,40 euro per ogni uscita, non certo una cifra bassa per tutte le famiglie».
Francesco Rasero
La mozione sulla ZTL a Carmagnola, presentata da Azione con particolare riferimento al varco di via Cavalli, divide il Consiglio comunale. Dopo una partecipata discussione -svoltasi anche di fronte a una dozzina di persone presenti in platea, multate dalle telecamerela Maggioranza ha respinto compatta il documento proposto dal capogruppo centrista Roberto Frappampina. «Premetto che non contesto la Ztl in sé, ma la mozione serve a portare alla luce alcuni problemi reali che sono presenti nell’attuale sistema -ha esordito lo stesso Frappampina, presentando la mozione- Uno su tutti: quello di via Cavalli, un varco dove le telecamere puntano su una parte di piazza Antichi Bastioni, confondendo gli automobilisti e inducendoli in errore. Come dimostrano, peraltro, le centinaia di multe registrate da quella telecamera, un dato molto alto rispetto agli altri, in proporzione al numero di veicoli che lì transitano». Frappampina ha quindi chiesto il voto “secondo coscienza” ai consiglieri di Maggioranza («Le scelte devono andare al di là di logiche o vincoli di partito: il Consiglio comunale è sovrano e può mettere fine a queste difformità», ha dichiarato), supportato dal consigliere PD Federico Tosco, secondo cui la scelta di mettere la telecamera in quel punto non è frutto di un errore ma è stata fatta con coscienza («Anche perché dopo ripetute segnalazioni non è stato fatto nulla»). Il centrodestra ha respinto la
Il varco di Piazza Antichi Bastioni
proposta, con una dichiarazione da parte della capogruppo leghista Angela Mallamaci: «Ricordiamo innanzitutto che la Ztl serve ad allontanare il traffico dal centro cittadino, per aumentare la sicurezza, ridurre l’inquinamento e rendere più vivibile l’area -ha esordito- Ricordiamo inoltre che i varchi, e relative planimetrie, sono stati autorizzati dal Ministero dell’Interno: cambiare porterebbe alle revoca di tali autorizzazioni, cosa che non ci si può permettere». La consigliera ha quindi riportato i dati forniti dalla Polizia municipale secondo cui, nel corso del 2022, solo 12 accertamenti amministrativi relativi a via Cavalli sono stati impugnati: «In alcun caso, peraltro, per la
posizione dei varchi di accesso -ha specificato- E il Giudice di Pace ha sempre espresso il corretto posizionamento della segnaletica». Il capogruppo di Carmagnola Civica, Teresio Bosco, è intervenuto ritenendo eccessivo il fatto che una sola modifica porterebbe alla revoca dell’intera ZTL carmagnolese da parte del Ministero, ma ha comunque proposto -come soluzione intermedia- di segnalare maggiormente i varchi, anche con nuova segnaletica orizzontale colorata. Anche il consigliere Alberto Albani (Fratelli d’Italia) ha suggerito una soluzione meno invasiva, segnalando la continuazione di via Cavalli fino al varco controllato dalla telecamera.
...la Professionalità al Servizio della Qualità...
017 2 8 3 3 0 5
giugno 2023
Interpellanza di Frappampina (Azione) in Consiglio comunale
CARMAGNOLA
11
Gaveglio replica al PD, che aveva definito la strada “pericolosa”
DNA DEI CANI A CARMAGNOLA, SCONTRO SUL TRAFFICO Pampaloni difende la scelta in via San Francesco di Sales Il Dna canino resta tra i temi caldi a Carmagnola, con Azione che torna alla carica su costi e sanzioni presentando un’interpellanza in Consiglio comunale. «A oggi, i carmagnolesi non hanno ancora capito quanto sia costata questa iniziativa dal 2019 a oggi», ha dichiarato il consigliere centrista Roberto Frappampina, all’opposizione, chiedendo informazioni anche sui costi della raccolta e della pulizia.. Le risposte sono venute
dall’assessore all’igiene urbana, Massimiliano Pampaloni, ideatore dell’iniziativa “Del Dna di Fido mi fido”. «Dal 2019 a oggi il Comune ha investito in questo progetto poco più di 57 mila euro, di cui 40 mila per le spese legate alla convenzione con l’Istituto zooprofilattico del Piemonte, oltre al rimborso dei costi dei veterinari, 1000 euro per materiali pubblicitari e altrettanti per le recenti lettere di sollecito -ha dichiarato- A questo, da qui in poi,
La struttura sarà completata entro l’autunno
In ritardo la costruzione del nuovo canile
F. Ras.
Sono in ritardo i lavori per la costruzione del nuovo canile comunale di Carmagnola, che sorgerà ai margini della zona industriale di via Racconigi, verso la Bossola. «Il cantiere non risulta ancora ultimato in seguito a problematiche inerenti la fornitura di materiali dovuta dal momento di forte transizione tecnico-economica», confermano dall’Ufficio tecnico comunale. La nuova data di fine lavori è stata stimata al 30 settembre di quest’anno. Nel frattempo, il Comune ha prorogato di sei mesi -con le condizioni attualmente in vigore- il contratto per il servizio di accalappiamento e rifugio sanitario dei cani randagi, continuando ad appoggiarsi alla vecchia struttura presente ai Ceis, in attesa che entri in funzione quella di via Racconigi. Il nuovo canile di Carmagnola è in fase di costruzione da parte di un Consorzio di imprese -guidato dalla Cooperativa Solidarietà Quattrograzie a un partenariato pubblico-privato con la formula del “project financing”, che prevede in cambio la concessione per la gestione della durata di 25 anni. Il progetto -dal valore complessivo di circa tre milioni di euro– prevede la creazione 40 box rifugio, una decina di stalli per l’osservazione sanitaria e tre di isolamento, oltre a un’area adibita ad asilo diurno per cani non abbandonati. Previsti anche locali per l’accoglienza, la preparazione dei pasti e ampie aree di sgambamento, oltre a un servizio di toelettatura e spazi per le visite veterinarie.
Francesco Rasero
R. Gan.
potrebbe al massimo aggiungersi qualche migliaio di euro, per un’operazione senza precedenti e oggi copiata in tutta Italia». Azione chiedeva anche di sapere il numero di segnalazioni pervenute all’URP comunale, sottolineando il trattamento differente tra i cani dei carmagnolesi (censiti) e quelli provenienti da altri paesi, ad esempio in occasione di manifestazioni di grande richiamo come la Fiera primaverile. «Le segnalazioni ufficiali sono nell’ordine di qualche decina, ma penso che non occorra questo dato per dimostrare la presenza di deiezioni canine sul nostro territorio comunale -ha proseguito Pampaloni- Per quanto riguarda le manifestazioni, può capitare che in 3-4 occasioni all’anno qualcuno venga da fuori con i cani, ma non è un dato significativo». In chiusura al proprio intervento, l’assessore carmagnolese ha preso atto della sollecitazione da parte del gruppo di opposizione affinché l’operazione-Dna venga estesa a livello regionale. «In verità esiste già un atto in tal senso, votato in Consiglio comunale dalla maggioranza, risalente al 2019, e mi auguro che possa essere accolto in Regione al più presto -ha concluso PampaloniRicordiamo che stiamo parlando di un’operazione che è stata fortemente rallentata dal Covid ma che, nonostante questo, sono in costante crescita i Comuni piemontesi, e non solo, che stanno seguendo l’esempio di Carmagnola in questa direzione per contrastare il fenomeno delle deiezioni canine».
Il Consiglio comunale di Carmagnola ha affrontato la questione della viabilità in via San Francesco di Sales e aree limitrofe, sollevata dal centro-sinistra con due interpellanze. I consiglieri di PD e Carmagnola Civica hanno innanzitutto segnalato criticità nei pressi del nuovo supermercato Lidl. «La creazione di due corsie delimitate da spartitraffico impedisce di fatto il passaggio ai mezzi di soccorso, soprattutto nelle ore di maggiore transito, in concomitanza con l’ingresso e l’uscita dalle scuole», sottolineano. E proseguono: «Una situazione di traffico altrettanto confusa si è venuta a creare, nella medesima zona, in via Naviglio, ove si incrociano -sulle due sedi stradali poste ad altezza differente, per via della copertura del corso d’acqua sottostante- i mezzi dei residenti e quelli di chi la utilizza come alternativa per evitare i rallentamenti presenti nel già citato tratto di via San Francesco di Sales». Il sindaco Ivana Gaveglio ha respinto le accuse: «Non dimentichiamo che si tratta del tratto urbano di una strada provinciale, che in alcune fasce orarie ha percorrenze importanti: non è più la “tangenziale interna” di Carmagnola, come un tempo -ha replicato il Primo Cittadino- Per quanto riguarda il traffico non sono state riscontrate particolari difficoltà specifiche legate al nuovo punto vendita Lidl, mentre incide sicuramente la vicinanza di svariate scuole». Anche i paletti, a detta di Gaveglio, non creano difficoltà: «Anzi: i passaggi pedonali ad alta visibilità e gli spartitraffico con materiali rifrangenti, servono proprio a ridurre la velocità dei veicoli, aumentando la sicurezza per le cosiddette “utenze deboli” della strada -ha evidenziato- Non ci sono neppure problemi di larghezza: le dimensioni delle corsie rientrano assolutamente all’interno di quanto previsto dal Codice della Strada. Anche dagli operatori del soccorso al Comune non è pervenuta alcuna segnalazione ufficiale di criticità, per quanto cerchino sempre di passare su percorsi meno trafficati e tendano quindi a evitare via San Francesco di Sales, soprattutto in alcuni orari». La sindaca ha concluso il suo intervento in Consiglio con una riflessione: «Quello che si constata, per l’ennesima volta, è la necessità di una tangenziale che sfoltisca i veicoli di passaggio che attraversano la nostra città».
STUDIO ROSCA GALLARATO
MEDICI DENTISTI
STUDIO DENTISTICO MULTIDISCIPLINARE:
• Diagnostica per immagini: OPT, teleradiografia, TAC cone beam • Igiene dentale e sbiancamento • Conservativa • Endodonzia
• Protesi fissa e mobile • Chirurgia • Parodontologia • Implantologia • Pedodonzia • Ortodonzia e ortodonzia invisibile
Piazza IV Martiri, 6 - CARMAGNOLA - Tel. 011.9713970
C.so Massimo D’Azeglio, 60 - TORINO - Tel. 011.6698481
12 CARMAGNOLA
giugno 2023
Esasperati i residenti di Vallongo e Casanova
L’assessore Gerbino rassicura sulla possibile siccità estiva
«TROPPE PROSTITUTE NELLE «L’Agricoltura carmagnolese è al CAMPAGNE CARMAGNOLESI» sicuro grazie alle falde profonde» r. car.
«Ci sono troppe prostitute lungo la Ss393, tra Carmagnola e Villastellone, che spesso si appartano nei campi senza neppure troppa cura di non essere viste mentre sono insieme ai loro clienti»: la denuncia viene da alcuni residenti di Vallongo e Casanova, ma il fenomeno risulta essere presente anche in frazioni e strade di grande comunicazione in altre aree del territorio carmagnolese. «Qualche settimana fa sono venuti a trovarci degli amici e, con loro, abbiamo contato queste signorine, presenti con arredi ormai fissi, e ben organizzate: sono circa una decina -scrive a “Il Carmagnolese” una persona che vive in centro- La loro presenza era oggetto di sorpresa da parte dei miei ospiti, mentre per me è stata un’umiliazione e una vergogna, un’immagine degradante per la donna e la società in generale». Tra gli abitanti delle borgate c’è
anche chi ormai ritiene “normale” tale presenza, ma per molti si tratta di una situazione di disagio: «Possono essere viste mentre si intrattengono nelle loro pratiche anche dai ragazzini che girano con le biciclette: non propriamente un’immagine edificante!», sottolinea una mamma. «Molte di queste prostitute sono ben organizzate e aiutate da personaggi che provvedono a installare addirittura ombrelloni e sedie per l’attesa, estremamente evidenti sulla strada: proprio una
bella pubblicità per le nostre borgate!», è la denuncia. La speranza è che si trovi un modo per arginare il fenomeno: «Ci auguriamo di cuore che qualcuno voglia prendere seri provvedimenti in merito, fermando questa situazione degradante per le donne nonché il viavai di prostitute e clienti che si appartano nei campi intorno a Carmagnola», concordano i residenti che hanno portato alla luce il fenomeno.
Esenzioni ticket, impegnati 16 mila euro Ammonta a 16 mila euro la cifra impegnata dal Comune di Carmagnola all’interno del bilancio 2023 per garantire le esenzioni del ticket sanitario ai cittadini indigenti o con redditi molto bassi. Sono due, infatti, i parametri stabili per individuare i pazienti beneficiari del contributo: la residenza a Carmagnola e un Isee inferiore ai 6 mila euro annui. Il beneficio è relativo al solo pagamento della spesa per le prestazioni diagnostiche.
Riccardo Gandiglio
Il tema della siccità a Carmagnola e nel territorio carmagnolese è stato al centro di un’interpellanza presentata dal centro-sinistra e discussa dal Consiglio comunale. Alle richieste presentate dalle forze di opposizione -«È stato fatto un piano d’azione? Servono interventi migliorativi?»- ha risposto innanzitutto l’assessore all’Agricoltura, Roberto Gerbino, fornendo rassicurazioni in merito. «Al momento nella nostra zona il rischio è ridotto, almeno per quanto riguarda il comparto agricolo, perché il prelievo di acqua avviene prevalentemente da falde sotterranee e gli invasi sono pieni», ha esordito. L’assessore è quindi entrato nei dettagli: se la situazione dovesse essere critica, con poche piogge e temperature sopra la media, potrebbe andare in sofferenza la falda più superficiale (a 6-9 metri di profondità), utilizzata per l’irrigazione di orti, giardini e aree verdi. «Le altre tre falde presenti sul territorio carmagnolese, profonde fino a 60-65 metri e utilizzate per l’Agricoltura, hanno buone riserve d’acqua: siamo un territorio privilegiato rispetto ad altri Comuni», ha ribadito Gerbino, sottolineando come molte colture -a partire dai peperoni- utilizzino ormai in gran parte sistemi “a manichetta”, che riducono fortemente i consumi e gli sprechi d’acqua. Sul tema è quindi intervenuta una delle firmatarie dell’interpellanza, la consigliera di minoranza Ileana Garza (Carmagnola Civica): «Non dobbiamo più considerare questo problema come emergenziale -ha dichiarato- Occorre anche diminuire gli impatti di agricoltura e zootecnia intensive, oltre ad evitare ulteriori urbanizzazioni e cementificazioni».
VIA MOLINASSO PIÙ SICURA DOPO I LAVORI STRADALI
Obiettivo: non appesantire il traffico cittadino
AUTOBUS SOSTITUTIVI, individuati i percorsi urbani R. Gan.
Affinché incidano il meno possibile sul traffico in città, il Comune ha individuato i percorsi che devono percorrere gli autobus sostitutivi dei treni che collegano la stazione di Carmagnola in occasione di lavori sulla linea ferroviaria. «Nel corso dell’anno 2023 verranno effettuati alcuni interventi nel tratto Trofarello-Fossano, interessando il territorio comunale con servizio sostitutivo di autobus per le linee interrotte -spiegano dalla Giunta Gaveglio- Valutato l’impatto sulla viabilità cittadina, al fine di garantire la sicurezza stradale, è stato
individuato il miglior percorso che i mezzi devono percorrere da/per la stazione ferroviaria di piazza XXX aprile». Per quanto riguarda i bus in servizio sulla linea BraCarmagnola, si prevede che i mezzi transitino in via Sommariva, via Poirino, via Valfrè e piazza XXX Aprile (e viceversa); per quanto riguarda la linea Trofarello-Fossano, invece, il percorso coinvolge via Racconigi, via Piscina, via San Francesco di Sales, via Poirino, via Valfré e piazza XXX Aprile (con ritorno analogo).
Adesione per il biennio 2023-2024
CARMAGNOLA RIENTRA nelle “Strade di Colori e Sapori” r. car.
Carmagnola rientra nel circuito di promozione turistica “Strade di Colori e Sapori”, da cui il Comune era uscito nel 2017. Lo ha deciso la Giunta Gaveglio, «in quanto si tratta di una rete progettuale destinata ad avere un ruolo importante all’interno del Distretto del Cibo del ChiereseCarmagnolese». L’obiettivo dichiarato dall’Amministrazione è infatti quello di «valorizzare il territorio con le sue caratteristiche e peculiarità, nonché migliorare il tessuto economico, culturale,
Si sono conclusi a maggio i lavori per la messa in sicurezza di via Molinasso, con l’allargamento e la ri-asfaltatura di diversi tratti della strada che collega la frazione di Casanova (e Poirino) con la Statale 393 nel tratto tra Carmagnola e Villastellone. Il cantiere è rientrato in un lotto di lavori dal valore complessivo di oltre 130 mila euro, che include anche interventi in altre quattro strade del territorio comunale: via Negrelli, via Rattera, via Fratelli Cervi e vicolo Belletti, a San Michele. «È stato necessario mettere in sicurezza alcuni tratti di banchina, visto anche il sempre maggior traffico che interessa questo tratto di strada, che viene utilizzata da parecchi automobilisti per evitare di passare dal concentrico cittadino», commenta il vicesindaco Alessandro Cammarata, assessore ai lavori pubblici.
La quota di adesione a carico paesaggistico e ambientale, delle casse carmagnolesi è di richiamando visitatori e turisti, quattromila euro. potenziali fruitori dei percorsi escursionistici e di tutte le iniziative proposte». Sono 17 gli Enti che hanno aderito per il biennio 2023-2024: la Città Metropolitana di Torino, l’Ente di Gestione delle Con un impegno di spesa di poco superiore ai 7 mila euro, Iva inclusa, il Comune di Carmagnola ha Aree Protette del Po Piemontese, affidato alla ditta “La Falce” due interventi di manutenzione in altrettante strutture scolastiche cittadine, l’ATL Turismo Torino e Provincia e il plesso di via Marconi 20 (scuole medie del III Comprensivo) e la scuola dell’infanzia di Zona Lame. i Comuni di Arignano, Cambiano, Per quanto riguarda l’edificio che ospita le medie, i lavori riguardano il contrasto di alcuni fenomeni Carmagnola, Chieri (capofila), di degrado delle murature, dovuti alla presenza di umidità: saranno spicconate le parti ammalorate, Cinzano, Marentino, Pavarolo, per poi eseguire un trattamento con due strati di intonaco deumidificante, rasatura e tinteggiatura a Pecetto Torinese, Pino Torinese, base di silicati. Nella scuola materna di via Lanzo, invece, verranno ritinteggiate le recinzioni metalliche Pralormo, Riva presso Chieri, esposte alle intemperie “che negli anni hanno subito fenomeni di ruggini ed esfoliazioni”. Santena, Sciolze e Trofarello.
LAVORI DI MANUTENZIONE IN DUE SCUOLE
• CERAMICHE • ARREDO BAGNO • SANITARI • PARQUET • CUCINE • ARREDAMENTO CASA • MARMI E PIETRE
FO R E P NIT OS URA A
Realizziamo la casa dei tuoi sogni Marmor Stone RACCONIGI - Tel. 0172.813923 Filiale Cuneo (Madonna dell’Olmo) - Tel. 0171.417063 www.marmorstone.it
giugno 2023
In città ricco cartellone di eventi gratuiti di Letteratura, Musica, Teatro e Arte
GIUGNO È DI NUOVO IL “MESE DELLA CULTURA”
Riccardo Gandiglio
Anche quest’anno giugno a Carmagnola è sinonimo di “Mese della Cultura”, l’attesa rassegna organizzata dall’Assessorato alla Cultura del Comune in collaborazione con svariate associazioni e realtà cittadine. La rassegna offre un’ampia gamma di appuntamenti, che spaziano dalla Letteratura alla Musica, dal Teatro alle mostre, offrendo conviviali opportunità di immergersi nelle Arti e nella Cultura. Si va dal Festival letterario “Letti di Notte”, di richiamo nazionale, all’ormai tradizionale mostra-mercato del libro “Portici da Leggere”, passando per numerose presentazioni di libri; dagli spettacoli teatrali a cura della compagnia Torino Spettacoli -realtà di primo piano nel panorama nazionale, specializzata nei classici antichi e nel teatro contemporaneoa un recital di Flavio Oreglio sulla storia del cabaret, ma anche concerti di musica classica e omaggi a grandi autori italiani. A fianco della presenza di artisti e intellettuali, viene dedicato ampio spazio alle realtà artistiche locali, alla biblioteca civica e alle scuole del territorio. Tutti gli eventi sono, come sempre, a ingresso gratuito e si svolgono in svariate location cittadine, anche in caso di maltempo. «Sono convinta che rassegne come questa siano fondamentali per il progresso e la crescita della nostra città -dichiara il sindaco, Ivana Gaveglio- La Cultura è un ponte che ci unisce, che ci fa sentire parte di qualcosa di più grande e che ci arricchisce come individui».
Il vicesindaco evidenzia un programma variegato e in crescita
CAMMARATA: «La Cultura anima e arricchisce la nostra città»
F. Ras.
«Anche quest’anno il Mese della Cultura di Carmagnola è ricco di eventi importanti, con un programma variegato e rivolto a tutti»: così il vicesindaco e assessore alla Cultura, Alessandro Cammarata, introduce il cartellone di appuntamenti che -per tutto giugno- animeranno diversi spazi della città, tra teatro, libri, musica e non solo. «Grazie alla partecipazione attiva di varie associazioni e delle scuole siamo riusciti a creare un mosaico di iniziative che abbracciano tanti ambiti anche differenti tra loro -prosegue- Il nostro obiettivo è infatti quello di promuovere l’amore per la Cultura in tutte le sue forme ed espressioni fin dai primi anni di vita e l’accesso agli eventi culturali senza alcuna distinzione, grazie anche all’accesso libero e gratuito». Tra gli elementi messi in evidenza dal vicesindaco, spiccano la rinnovata collaborazione con Torino Spettacoli e la nuova edizione del Festival “Letti di Notte”, sempre più frequentato da nomi di richiamo per il grande pubblico. «Mi auguro che i tanti appuntamenti culturali e di socialità che abbiamo previsto siano di gradimento per i carmagnolesi e non solo, attirando l’attenzione e l’interesse di diverse fasce di spettatori e facendo conoscere la nostra città anche sotto questo punto di vista -prosegue CammarataSono molto soddisfatto di questa iniziativa, ideata dalla nostra Amministrazione, che giunge alla sua settima edizione, crescendo di anno in anno grazie alla sinergia tra molte realtà del territorio e il nostro Comune, con il prezioso lavoro degli uffici».
Flavio Oreglio, uno dei protagonisti
CARMAGNOLA
15
Le Acacie Le Acacie Le Acacie Le Acacie
PRESIDIO PRESIDIO PRESIDIO PRESIDIO RESIDENZIALE RESIDENZIALE RESIDENZIALE RESIDENZIALE ASSISTENZIALE ASSISTENZIALE ASSISTENZIALE
La natura e l’ambiente della struttura offrono tranquillità e servizi alla persona adeguati ed efficienti per una serena residenza assistita alle persone anziane.
cialista. Riconoscendo la fondamentale importanza che rivestono i programmi di riabilitazione, il servizio di fisioterapia è in grado di soddisfare le esigenze dell’Ospite indirizzandosi alla riabilitazione neuromotoria, ortopedica e motoria, da svolgersi sia nell’attrezzata palestra che lungo i percorsi attrezzati all’interno del parco. Si effettuano anche ginnastica dolce di gruppo. La cucina interna oltre ad offrire un’ampia varietà di cibi rispettando la tradizione culinaria della zona e le eventuali richieste dell’Ospite, fornisce diete personalizzate rispettando la necessità sanitaria. Siamo in grado di offrire ai nostri Ospiti un efficiente servizio di lavanderia degli indumenti personali; su richiesta servizio di parrucchiere e di podologo. L a segreteria oltre a svolgere attività di reception e amministrazione, si occupa per conto degli Ospiti di piccole spese, della posta e delle commissioni. La Struttura è in possesso di Carta dei Servizi.
ASSISTENZIALE
Contattateci senza indugio per darci la possibilità di farci conoscere e aiutarVi a trovare la soluzione giusta per Voi.
RICERCHIAMO PERSONALE OSS E INFERMIERISTICO per ampliamento organico, full time 38 ore settimanali, ma valutiamo anche part-time e turni flessibili. Si richiede buona predisposizione al contatto con le persone e titolo OSS. TEL. 0173.99050 – 0173.99036
MILANO
CASELLE
TORINO PIACENZA BOLOGNA
CARIGNANO
POIRINO
CARMAGNOLA
MONTÀ
S.STEFANO ROERO
SALUZZO
ASTI
CANALE
Le Acacie ALBA
SAVIGLIANO
FOSSANO
CUNEO FRANCIA Per il Colle di Tenda
PRESIDIO
SAVIGLIANO GENOVA VENTIMIGLIA
RESIDENZIALE
ASSISTENZIALE
. STEFANO ROERO (CN) • Valle San Lorenzo, 60/f STEFANO ROERO (CN) San • Valle San Lorenzo, 60/f NO ROERO (CN) • Valle Lorenzo, 60/f .residenzaanzianileacacie.it • leacaciesrl@libero.it esidenzaanzianileacacie.it • leacaciesrl@libero.it aanzianileacacie.it • leacaciesrl@libero.it 12040 S. STEFANO ROERO (CN) • Valle San Lorenzo, 60/f Tel. 0173.99050 • 0173.99036 - Fax 0173.99026 • www.residenzaanzianileacacie.it • leacaciesrl@libero.it
(CN) • Valle San Lorenzo, 60/f
giugno 2023
CARMAGNOLA
17
IL PROGRAMMA DEL“MESE DELLA CULTURA”
a Carmagnola
esedella ultura
2023
Assessorato alla Cultura
Città di Carmagnola
Carmagnola APS
GIOVEDÌ 8 GIUGNO 17:00 - Biblioteca Civica Archibibliovagando. presentazione del nuovo sito web della biblioteca Dal Theatrum Sabaudiae alle nuove tecnologie per conoscere le Residenze dei Savoia, illustrazione del progetto realizzato dalla scuola secondaria di primo grado di Pancalieri (IC2), promosso dai Servizi educativi della Direzione Musei del Piemonte per la conoscenza delle Residenze sabaude 18:30 - Antichi Bastioni Una scuola che dura da 50 anni, spettacolo musicale per celebrare il 50° anniversario
VENERDÌ 9 GIUGNO 18:00 - Palazzo Lomellini Inaugurazione della mostra “Stanze da un altro secolo” La mostra sarà visitabile sino al 30 luglio con i seguenti orari: giovedì, venerdì, sabato 15:3018:30; domenica 10:30–12:30 e 15:3018:30 18:30 - Antichi Bastioni Il Carnevale degli animali, spettacolo teatrale, tributo a Dante, letture espressive, body percussion e performance musicali a cura della scuola secondaria di primo grado Ex Convitto (IC2) 21:00 - Parco Cascina Vigna Letti di Notte - Incontro con Enzo Bianchi intervistato da Domenico Agasso. A seguire il Dopo Festival dal 30 maggio al 1 luglio
MERCOLEDÌ 7 GIUGNO 17:00 - Antichi Bastioni San Michele in musica tra ritmi e canzoni, spettacolo musicale a cura della scuola primaria di San Michele (IC2) San Bernardo Dance School, spettacolo di danza a cura della scuola primaria di San Bernardo (IC2) 21:00 - Parco Cascina Vigna Letti di Notte - Incontro con Francesco Sole intervistato da Alan Conti. Nel Dopo Festival premiazione del concorso letterario “Adesso scrivo io”, in collaborazione con l’Istituto “Baldessano Roccati”
musica, mostre, teatro e molto di più...
MARTEDÌ 6 GIUGNO 21:00 - Parco Cascina Vigna Letti di Notte - Incontro con Serena Dandini intervistata da Simona De Ciero. Nel Dopo Festival inaugurazione del book-crossing e delle panchine letterarie
della scuola primaria di Salsasio (IC2) 16:00 - Giardini del Castello La mia scuola per la Pace, mostra del Terzo Istituto Comprensivo di Carmagnola ed esposizione della Madonna con Bambino restaurata a cura del laboratorio di restauro della scuola primaria 20:45 - Chiesa Ss. Pietro e Paolo Corpus Domini, santa messa e processione nel centro storico 21:00 - Parco Cascina Vigna Letti di Notte - Incontro con Iginio Massari intervistato da Luca Iaccarino. A seguire il Dopo Festival
INFO: Comune di Carmagnola Ufficio Cultura - Tel. 011.9724238 - 334.3040338 musei@comune.carmagnola.to.it - www.comune.carmagnola.to.it
LUNEDÌ 5 GIUGNO 17:00 - Biblioteca sotto l’Albero, Parco Cascina Vigna Simpatiche letture per piccini, a cura della biblioteca civica in collaborazione con la libreria Mondadori 17:00 - Antichi Bastioni Il razzismo e l’intolleranza, mostra a cura della scuola primaria di San Bernardo (IC2) I colori delle erbe officinali, proiezione a cura della scuola secondaria primo grado di Pancalieri (IC2) 21:00 - Chiesa di San Filippo Saggio musicale dell’Orchestra del Primo Istituto Comprensivo con musiche di Haydn, Einaudi, Goblin, Eiffel 65, Toto, Europe
Elena Giardina
elledi - Arti Grafiche - Carmagnola
MARTEDÌ 30 MAGGIO 15:30 - Biblioteca Civica Leggere: inizio da te! convegno del Primo Istituto Comprensivo sul valore della lettura dai primi anni di vita
SABATO 10 GIUGNO 10:30PALAZZO - Biblioteca LOMELLINI Civica CARMAGNOLA “Pagine di Sole”, letture per dal 9 giugno al 30 luglio 2023 bambini Stanze eda15:30-18:30 un altro secolo 10:30-12:00 Chiesa di San Filippo Immagini dal Bosco del Gerbasso, mostra del Circolo fotografico “La Fonte” 10:30-22:30 – Salone Antichi Bastioni Mostra di bonsai “Piccoli ORARIO: giovedì, venerdì, sabato 15.30 e annosi alberi custodi di- 18.30 domenica 10.30 - 12.30 / 15.30 - 18.30 storia” conIla N Gpartecipazione RESSO LIBERO AMICI DI PALAZZO LOMELLINI
Mostra a cura di Elio Rabbione
INFO: Comune di Carmagnola Tel.011.9724238 musei@comune.carmagnola.to.it - palazzolomellini.com
di Giovanni Genotti e Mario Sandri (istruttori), Scuola Bonsai Time di Nole e Bonsai Club Torino (ospiti), Elisabetta Rollier (esperta in stampe antiche giapponesi) e Antonio Mattiola (esperto in Sumi-e) 21:00 - Parco Cascina Vigna Letti di Notte - Incontro con Sara Simeoni intervistata da Attilio Celeghini. A seguire il Dopo Festival DOMENICA 11 GIUGNO 9:00 – 19:00 - Portici di via Valobra Portici da Leggere, mostra mercato del libro 9:00 – 19:00 - Salone Antichi Bastioni Mostra di bonsai “Piccoli e annosi alberi custodi di storia” 10:30 - Biblioteca Civica ...e sono 150, festa dei lettori e celebrazione del 150˚anniversario di apertura al pubblico della biblioteca CARMAGNOLA DOMENICA 11 GIUGNO 2023 10:30-12:00 e 15:30-18:30 Chiesa di San Filippo Immagini dal Bosco del Gerbasso, mostra del Circolo fotografico “La Fonte” 14:30–19:00 - Chiesa di San Filippo ore 9.00 - 19.00 Presentazione libri CENTRO STORICO “LaCITTADINO neve di Astania” di da mostra mercato del libro, incontri con autori, Lonardo Alessandra mostre, animazione “The Gothic Revival” di Francesca Carlini Foto di Silvia Setti
Portici leggere
MOSTRA BONSAI
PICCOLI E ANNOSI ALBERI CUSTODI DI STORIA
4° EDIZIONE
Salone Antichi Bastioni • 10 -11 GIUGNO 2023 ORARIO: sabato ore 10,30/22,30 e domenica ore 9,00/19,00
CON LA PARTECIPAZIONE DI: Giovanni Genotti e Mario Sandri - istruttori Scuola Bonsai Time di Nole e Bonsai Club Torino - ospiti Elisabetta Rollier - esperta in stampe antiche giapponesi Antonio Mattiola - esperto in Sumi-e
“Cave Germaire Territorio, natura e lavoro” di Giovanni Cappello e Cosimo De Santis con performance di danza Come la brezza tra le fronde a cura dell’Associazione Coppelia 14:30-18:30 - Piazza Sant’Agostino Animazioni per i più giovani “Pensare prima di muovere!”, giochi a scacchi a cura del Terzo Istituto Comprensivo 21:00–22:30 - Abbazia di Casanova Notte all’Abbazia: Dante e la Divina Commedia, animazione e visita guidata MERCOLEDÌ 14 GIUGNO 21:00 - Cortile del Castello Rassegna letteraria “Il libro del mercoledì” con ospiti Davide Cerullo ed Emanuele Fucecchio VENERDÌ 16 GIUGNO 21:30 - Cortile del Castello Omaggio a Lucio Dalla & Francesco De Gregori, concerto con Lorenzo Campani e la sua Quintet Band SABATO 17 GIUGNO 16:00-20:00 - Foro Boario piazza Italia “Io ti cerco”, Festival di Christian Music a cura della Chiesa Cristiana Evangelica ADI 21:30 - Cortile del Castello “Finestre sul Po”, rappresentazione teatrale della Compagnia Torino Spettacoli
Shakespeare x 2
VENERDÌ 23 GIUGNO 21:15 - Chiesa di San Giovanni Decollato (Misericordia) Concerto della Camerata corale “La Grangia” SABATO 24 GIUGNO 21:30 - Cortile del Castello “Shakespeare x 2”, spettacolo teatrale della Compagnia Torino Spettacoli DOMENICA 25 GIUGNO 10:00 - Museo civico di Storia naturale “A spasso lungo le vie d’acqua”, Inaugurazione dell’itinerario Archibibliovagando all’interno del Parco Cascina Vigna; a seguire passeggiata lungo il percorso 18:00 - Chiesa di San Giovanni Decollato, Santa messa di San Giovanni Battista 21:30 - Cortile del Castello Concerto “Omaggio a Mina” con la cantante Elena Giardina e la sua Quartet Band. MARTEDÌ 27 GIUGNO
I CONCERTI 21:00 - Cinema Elios
DOMENICA 18 GIUGNO “Pietro e Paolo, ieri e oggi”, 16 GIUGNO MERCOLEDÌ 21 GIUGNO 8:00 -VENERDI Piazza Sant’Agostino conferenza di Domenico Omaggio a Lucio Dalladi &yoga Concerto del Solstizio Agasso Yoga e Cultura, pratica irlandesi e scozzesi di Euron Ensemble Francesco Dè Gregori e visita guidata del centro storico Musiche ore 21.30 Cortile del MERCOLEDÌ 28Castello GIUGNO con Lorenzo Campani e la sua Quintet Band ore 21.30 Cortile del Castello 21:00 - Cortile del Castello 16:30 - Piazza Sant’Agostino Rassegna letteraria “Il libro DOMENICA 25 GIUGNO Saxmania e Societá del mercoledì” con ospite Omaggio a Mina Filarmonica di Carmagnola in Catena Fiorello Galeano della cantante Elena Giardina e la sua Quartet Band concerto ore 21.30 Cortile del Castello GIOVEDÌ 29 GIUGNO 21:00 - Chiesa di San Filippo 20:45 - Chiesa Ss. Pietro e Paolo “Stabat Mater di K. Jenkins”, Santa messa dei Ss. Pietro e Paolo concerto della Corale Musica DOMENICA 18 GIUGNO Nova VENERDÌ 30 GIUGNO Stabat Mater di K.Jenkins 21:30 - Cortile del Castello eseguito dalla Corale Musica Nova MERCOLEDÌ 21 GIUGNO ore 21.00 Chiesa S.Filippo “Cabaret... l’Arte Ribelle, 17:30 - Biblioteca sotto l’Albero, storia del Cabaret da Parigi a Parco Cascina Vigna IL TEATRO Milano, di e con Flavio Oreglio “L’uccello di fuoco” SABATO 17 GIUGNO SABATO 24 GIUGNO Coreografia letteraria a SABATO 1 LUGLIO Shakespeare x2 cura della biblioteca civica in Finestre sul Po 9:30-12:00 e 14:30-17:00 - Sala Rappresentazione teatrale della Compagnia Torino Spettacoli Spettacolo teatrale della Compagnia Torino Spettacoli collaborazione con Essenza Monviso, Parco Cascina Vigna ore 21.30 Cortile del Castello ore 21.30 Cortile del Castello Danza “Carmagnola Swift’s day”, convegno sulle migrazioni dei 21:30 - Cortile del Castello rondoni “Concerto del Solstizio”, musiche irlandesi e scozzesi a Tutti gli eventi sono gratuiti cura di Euron Ensemble In caso di maltempo, gli eventi in programma nel Cortile del Castello si GIOVEDÌ 22 GIUGNO 30 GIUGNO terranno nella chiesa di San Filippo 21:00 - CortileVENERDÌ del Castello ...è ancheCabaret....l’Arte questo Il libro RibellePer informazioni; telefono 0119724238 delStoria mercoledì: del Cabaret daospite Parigi aGiorgia Milano di e con Flavio Oreglio o 334-3040338; email ore 21.30 Cortile del Castello musei@comune.carmagnola.to.it. Würth
giugno 2023
Dal 9 giugno al 30 luglio la mostra di pittura dedicata agli interni
“STANZE DA UN ALTRO SECOLO” a Palazzo Lomellini
CARMAGNOLA
Una collettiva e la personale di Nino Vitale “Fumetti”
DUE MOSTRE D’ARTE nella chiesa di San Rocco
Alessia Giocoli
R. Bor.
Venerdì 9 giugno alle ore 18 a Palazzo Lomellini viene inaugurata la mostra “Stanze da un altro secolo”, che sarà visitabile gratuitamente sino al 30 luglio con i seguenti orari: giovedì, venerdì, sabato dalle 15:30 alle 18:30; domenica 10:30-12:30 e 15:30-18:30. Curata da Elio Rabbione e dall’Associazione Amici di Palazzo Lomellini, l’esposizione presenta una varietà di interni di abitazioni, che riflettono il tenore di vita e lo status sociale dei proprietari. «Si passa dalle eleganti stanze che testimoniano l’opulenza di alcuni agli ambienti umili abitati da persone povere -spiegano gli organizzatori- Le opere esposte mostrano anche artisti intenti a lavorare nei loro studi, interagendo con committenti o contemplando autoritratti. L’atmosfera quotidiana è catturata attraverso la presenza di mobili semplici, tavoli con pochi oggetti e cibo e nature morte che ritraggono frutta, verdura, pollame e bicchieri di vino». La mostra si snoda attraverso diversi secoli di pittura, partendo dagli ambienti del XVII secolo nell’Europa settentrionale e arrivando fino al presente. Non tralascia le opere dedicate al paesaggio, ma si concentra principalmente sulle “stanze”. «Oltre a opere di noti artisti, sono esposti anche lavori di artisti minori o addirittura anonimi -sottolinea il curatore- L’esposizione delinea un percorso che illustra l’evoluzione delle idee e degli stili pittorici nel corso dei secoli, con un’attenzione particolare all’importanza dell’interiorità. La mostra offre una visione affascinante di stanze che si trasformano in spazi emotivi e vivi, incantando gli osservatori con maestria e affetto».
Domenica 11 torna “Portici da leggere” Domenica 11 giugno, dalle 9 alle 19, si svolgerà una nuova edizione di “Portici da Leggere”, la fiera del libro che vede protagoniste le librerie del territorio e le case editrici del territorio, con bancarelle in tutto il centro storico di Carmagnola. Tanti anche gli eventi collaterali, compresa la celebrazione dei 150 anni di attività della biblioteca civica, oltre alle presentazioni di libri di autori e autrici locali all’interno della chiesa di San Filippo, nel pomeriggio. La manifestazione rientra all’interno del Mese della Cultura 2023 organizzato dal Comune.
Due mostre d’arte saranno ospitate a giugno nella cornice barocca della chiesa di San Rocco, in via Valobra, nell’ambito del Mese della Cultura 2023 di Carmagnola. Dall’1 all’11 vi sarà la rassegna “San Rocco nell’Arte”, a cura di Antonella Bovino e Fabiana Macaluso insieme al gruppo internazionale di aggregazione artistica no profit Virtual Art Workshop Social Group. «Numerosi artisti provenienti da tutta Italia esporranno la loro arte che valorizza culture, usanze e tecniche pittoriche dei vari Paesi», spiegano le curatrici. In mostra opere di Giorgio Bo, Giovanna Bonfiglio, Elisa Borghi, Anna Rita Corvino, Monica Dangel, Antonella Elleri, Viviana Falcade, Stefania Falco, Annalisa Fontanesi, Valentina Fornacca, Monica Icardi, Marcella Lazzari, Daniela Ruvolo, Fabio Stefanini, Nadia Turato, Lucia Canepa, Roberta Prato e Terry Spasao. La mostra, a ingresso libero, sarà aperta al pubblico tutti i giorni con orario continuato 11-16. Giovedì 22 giugno inaugura invece “Fumetti”, nuova mostra del noto artista carmagnolese Nino Vitale. Saranno esposte opere realizzate in legno intagliato a più strati sovrapposti e modulari, dipinti con smalti acrilici. Vernissage il giovedì dalle 20:30 alle 23, quindi apertura venerdì 23 dalle 17 alle 19 e dalle 20:30 alle 23; il sabato e la domenica orario 10-12:30 e 15-19. Ingresso libero. Entrambi gli eventi sono organizzati in collaborazione con il Comitato “Riapriamo San Rocco” che si occupa della fruizione della chiesa da parte della popolazione e della raccolta di fondi per restauri interni.
CONSORZIO SOLIDARIETÀ
Via Giovanni XXIII, 2 - CARMAGNOLA Tel. 011/9713688 - fax 011.9721257 orario 8,30/12,30 - 14,00/16,30
MENSA ETICA
PRODOTTI TIPICI CON CUCINA MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni DOPOS ESTATE: ESTATE:
centro estivo per bambini in Via Vinovo, 2
DIVERTISTUDIO:
Attività ricreative con compiti delle vacanze via Giovanni XXIII Aperti da giugno a settembre con moduli settimanali INOLTRE GESTIAMO LE STRUTTURE • Micronido “Oasi dei bimbi”, via S. Biagio - Caramagna P.te • Micronido “Il ranocchio”, p.za Martiri della Libertà - Villastellone
19
BAR E TAVOLA CALDA GASTRONOMIA ORTOFRUTTA KM Ø CARTA FEDELTÀ A PUNTI SULLA SPESA CON SCONTI SU PRANZI E APERTIVI
PRANZI DI LAVORO PRANZI, CENE, APERICENE PER OGNI OCCASIONE, ANCHE DA ASPORTO ORDINA LA TUA SPESA CONSEGNE A DOMICILIO GRATUITE VIA CHIERI, 6 - CARMAGNOLA Tel. 011.9722471 338.9397188 daicata2020@gmail.com daicata-daicampiallatavola APERTO DAL LUNEDÌ ALLA DOMENICA ORARIO 8/20 GRADITA LA PRENOTAZIONE
in via Lomellini, 16 a Carmagnola Cucina casalinga Self service a pranzo Piatti da asporto su ordinazione
Tel. 011.9710925
Chiuso il sab. dom. e festivi (salvo prenotazioni)
MENU COMPLETO con scelta € 8,50 primo, secondo con contorno, dessert, acqua
Progetto realizzato con il finanziamento del Centro per il libro e la lettura FA.VOL.HA
Città di Carmagnola Assessorato alla Cultura
Dal 6 al 10 giugno, cinque serate con Serena Dandini, Francesco Sole, Iginio Massari, Enzo Bianchi e Sara Simeoni. Ingresso libero.
ALLA VIGNA IL FESTIVAL LETTERARIO-POP “LETTI DI NOTTE”, CON CINQUE OSPITI DI RICHIAMO NAZIONALE Dal 6 al 10 giugno il parco di Cascina Vigna, via San Francesco di Sales 188, ospita la nona edizione del Festival letterario-pop “Letti di Notte” 2023, organizzato dal Gruppo di Lettura Carmagnola e dal Comune nell’ambito delle iniziative per il Mese della Cultura 2023. Anche per quest’anno è previsto un parterre di ospiti di fama nazionale, in grado di incuriosire il grande pubblico e diffondere il piacere della lettura. Si parte martedì 6 giugno con la conduttrice e autrice tv Serena Dandini, intervistata da Simona De Ciero del Corriere della Sera. La serata successiva è la volta dello youtuber Francesco Sole, intervistato da Alan Conti di Bz News 24. Giovedì 8 sale sul palco il pasticcere Iginio Massari, intervistato da Luca Iaccarino del Corriere Torino, mentre venerdì 9 l’ospite è è il religioso Enzo Bianchi, ex priore di Bose, intervistato dal sanbernardese Domenico Agasso, vaticanista de La Stampa. Infine, chiusura nuovamente al femminile con la campionessa olimpica Sara Simeoni, intervistata da Attilio Celeghini de “La Presse”. Confermata la formula “pop” del Festival, che lo scorso anno ha fatto registrare “sold out” in tutte le serate, con una media di oltre 500 spettatori ad appuntamento: gli autori ospiti presentano le loro opere e dialogano con i giornalisti-intervistatori, rispondendo anche alle domande del pubblico e rendendosi disponibili per il firma-copie dei libri a fine serata. Tutti gli incontri hanno inizio alle ore 21, a ingresso gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili (non è prevista la prenotazione); sono trasmessi anche in diretta streaming online, sulla pagina Facebook ufficiale “Letti di Notte Carmagnola” e sulle pagine social dei media
partner, a partire da “Il Carmagnolese”. Ogni sera si esibiscono anche gli artisti di Essenza Danza, con momenti di ballo ispirati ai vari libri e agli scrittori presenti sul palco, e -novità 2023- si prosegue con il “Dopo Festival”, momento conviviale eno-gastronomico per continuare a discutere dei temi della serata, tra un piatto di pasta e un bicchiere di vino, condotto dal giornalista e scrittore carmagnolese Attilio Celeghini. Come sempre sono disponibili ampio parcheggio e servizio bar e ristorante fino alle 22; in caso di maltempo la manifestazione si svolge al coperto, allo stesso indirizzo. Tanti anche gli eventi collaterali previsti. Ad esempio è in vendita, in edizione limitata, “Book Pie”, dolce speciale ideato da due panetterie cittadine in onore della manifestazione. Viene quindi riproposto il concorso vetrine per i negozi del territorio, chiedendo di realizzare allestimenti a tema libro/letteratura. Nella serata di mercoledì 7 è inoltre in programma anche la premiazione
CARMAGNOLA
Cortile del parco Cascina Vigna
Via S. Francesco di Sales, 188 INGRESSO LIBERO - AMPIO PARCHEGGIO
In caso di maltempo la manifestazione avrà luogo allo stesso indirizzo al coperto.
Tutte le sere a partire dalle 23:00 LETTI DI NOTTE DOPOFESTIVAL Letti di notte Carmagnola
Gruppo Di Lettura Carmagnola
gruppodilettura.net
degli studenti delle scuole carmagnolesi finalisti del contest letterario “Adesso scrivo io”, con presentazione del nuovo libro contenente i migliori racconti, edito da Buendia Book. «Letti di Notte 2023, sulla scia delle edizioni precedenti, si conferma una manifestazione in grado di portare sul palco di Cascina Vigna tanti personaggi di rilievo, ciascuno nel proprio ambito, con l’obiettivo di incuriosire e appassionare sia chi è già appassionato di lettura sia i lettori occasionali -dichiara Maurizio Liberti, direttore artistico della manifestazione- Il Festival, oltre a voler avvicinare chi scrive a chi legge, mira anche a creare contaminazioni tra la Letteratura e le altre Arti, ponendosi come un momento di approfondimento culturale, di socialità e anche di svago, in un’atmosfera vivace di reciproco scambio e conoscenza». Letti di Notte 2023 ha il patrocinio della Regione Piemonte, della Città metropolitana di Torino e del Centro per il Libro e la Lettura – Città che Legge; è organizzato in collaborazione con la biblioteca civica “Rayneri Berti” di Carmagnola, Essenza Danza, il progetto NormalMente, FaVolHa, il Circolo fotografico “La Fonte”, Pasta Berruto, il Consorzio di Tutela del Roero, l’Associazione Italiana Sommelier, Ascom e Buendia Books. L’evento rientra nel catalogo “Luci sui Festival” del Salone Internazionale del Libro di Torino. Il manifesto originale del Festival 2023 è stato disegnato dall’illustratrice Marcella Onzo. Per ulteriori informazioni e per contatti visitare la pagina Facebook ufficiale “Letti di Notte Carmagnola”, scrivere all’indirizzo email gdlcarmagnola@gmail.com oppure chiamare il numero 392-5938504.
MARTEDÌ 6 GIUGNO IlDolcilibrospeciali per celebrare compleanni e ore 21:00 festività, fidanzamenti, biscotti e Intervistata da: Simona De Ciero giornalista del “Corriere della sera”
Serena
DANDINI
Il libro La memoria dell’infanzia, trascorsa in una villa del viterbese, è il filo rosso con cui Serena Dandini ci conduce nelle vite di personaggi famosi e misconosciuti che sono partiti per viaggi straordinari, a volte fisici, a volte mentali, guidati dall’aspirazione all’assoluto. Visiteremo giardini fantastici. Ci addentreremo nelle utopie di architetti, profumieri, amanti della musica. Ci stupiremo per il coraggio di Jeanne Baret, che nel Settecento, travestita da uomo, compie il giro del mondo con la spedizione di De Bougainville. Guarderemo il vecchio Claude Monet, ormai quasi cieco, dipingere senza sosta le ninfee della sua casa di Giverny. Scopriremo con Agatha Christie «il lato oscuro delle piante». Accompagneremo Vladimir Nabokov a caccia di farfalle e Margaret Ursula Mee nella giungla amazzonica sulle tracce del fiore di luna, che sboccia una volta l’anno, di notte, per svanire all’alba. E infine torneremo nel Paradiso Perduto dell’autrice, a tirar le somme fra momenti dolorosi, bellissimi, struggenti. «C’è chi cerca il Paradiso nel tempo passato, chi confida speranzoso nell’aldilà o chi, con più tenacia, vuole raggiungerlo a tutti i costi sulla Terra. E anche se la caccia a questo luogo ideale a volte non è che un trucco messo in atto dalla nostra mente per sopportare l’ostilità del presente, non esiste essere umano che non vagheggi un “altrove assolato”». L’autrice Serena Dandini è autrice, conduttrice televisiva e scrittrice. Tra i suoi libri, tutti best seller, Dai diamanti non nasce niente. Storie di vita e di giardini (Rizzoli 2011), Ferite a morte (con Maura Misiti, Rizzoli 2013), Avremo sempre Parigi. Passeggiate sentimentali in disordine alfabetico (Rizzoli 2016), Il catalogo delle donne valorose (Mondadori 2018). Per Einaudi ha pubblicato La vasca del Führer (2020 e 2022) e Cronache dal Paradiso (2022).
MERCOLEDÌ 7 GIUGNO ore 21:00 Intervistato da: Alan Conti giornalista di “Bz News 24”
Francesco
SOLE
Il libro Adrian è uno di quei giovani che sembrano più maturi dell’età che hanno: elegante, ambizioso, determinato, sempre impeccabile. Carla, al contrario, con i pensieri tra le nuvole e la borsa piena di libri, trova ordine nel proprio caos, camminando disinvolta verso gli appuntamenti della vita, spesso con i suoi «cinque minuti di ritardo» (che in realtà sono almeno dieci). Lei lavora come editor in una importante casa editrice, lui è avvocato in uno dei più prestigiosi studi legali di Milano. Entrambi trascorrono le giornate leggendo, con una differenza non trascurabile: lui revisiona aridi contratti, lei appassionate storie d’amore. Quando un colpo di fulmine li travolge, Adrian e Carla, senza capirne fino in fondo il motivo, sentono il bisogno di tuffarsi l’uno nell’esistenza dell’altra e, poco dopo, di andare a convivere in una pittoresca villa nel cuore di Milano. Sembra tutto perfetto. Ma anche le cose più belle si rompono. Prima è una semplice incrinatura, poi è una ferita che si allarga silenziosa nel tessuto dei gesti quotidiani; alla fine il dolore arriva. E le cose che si rompono senza fare rumore sono le più difficili da aggiustare. Una verità con cui Adrian è costretto a fare i conti il giorno in cui un terribile sospetto lo porta a dubitare dei sentimenti di Carla, a mettere in discussione ogni certezza e a fare cose di cui si pentirà, fino a convincersi di dover ricominciare tutto daccapo. Cinque appuntamenti per rivivere, uno dopo l’altro, a distanza di anni, i momenti e i luoghi che hanno segnato la loro storia: è questo l’ultimo tentativo che Adrian decide di fare per cercare di guarire le ferite che lui e Carla si sono inflitti. Ma è possibile tornare a innamorarsi della persona che più di tutti ci ha fatto soffrire? L’autore Francesco Sole è nato a Modena nel 1992. Scrittore, poeta, conduttore televisivo, attore e influencer, ha esordito in libreria con Stati d’animo su fogli di carta (2014), divenuto immediatamente un clamoroso caso editoriale. Da allora non ha mai smesso di scrivere storie che hanno conquistato le classifiche e i cuori di centinaia di migliaia di lettori. Al romanzo d’esordio hanno fatto seguito Mollato cronico (2016), Ti voglio bene (2017), L’aggiustacuori (2018), #ti amo (2018), Per te (2019), Così è l’amore (2020) e L’amore ti trova sempre (2021). Questo è il suo nono libro.
Bank di PIOLI - GAZZERA - GIANOTTI snc - Viale Garibaldi, 16 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9778695 - 011.9720778 - Fax 011.9722114 - carmagnola1@ageallianz.it Allianz - Agenzia Carmagnola Piazza Martiri
GIOVEDÌ 8 GIUGNO ore 21:00
Iginio
croccanti classici in linea Intervistato da: con la tradizione italiana, Luca Iaccarino merende gustose per i più giornalista del piccoli... Sono le ricette del cuore di Iginio Massari e “Corriere della sera” della sua famiglia, scritte ed elaborate dal Maestro nel corso degli anni, ma anche dall’affezionata madre Rachele e dai figli, Debora e Nicola. Dopo tanti anni al vertice, con premi e riconoscimenti in Italia e all’estero (l’ultimo dei quali, le Tre Torte d’oro della guida Pasticceri & Pasticcerie 2022 del Gambero Rosso), Iginio Massari sceglie di coinvolgere in questa carrellata di dolci ricordi i figli e la moglie Marì, che da anni condividono la sua passione per l’arte della Pasticceria. Perché è in momenti come questi che bisogna «unirsi, dare, ricevere, rinascere».
MASSARI
L’autore Talento, passione, dedizione e ferrea disciplina professionale sono soltanto alcune delle caratteristiche che hanno portato il bresciano Iginio Massari ad essere considerato il più grande maestro pasticcere italiano nel mondo, con il merito di aver elevato la cultura della pasticceria italiana alla sua massima espressione. Dopo una prima formazione nei cantoni francesi della Svizzera a fianco del maestro pasticcere Claude Gerber e una lunga esperienza come consulente per l’industria alimentare, ha scelto di dedicarsi completamente alla Pasticceria artigianale spinto anche dalla moglie, la quale, nel 1971, lo esortò ad aprire la pasticceria Veneto. La sua filosofia è semplice: ricerca la perfezione e non smettere mai. Una visione diventata ragion d’essere, un impegno che si riflette nella sua lunga carriera costellata di successi, con oltre 300 tra concorsi vinti, premi e riconoscimenti nazionali e internazionali.
VENERDÌ 9 GIUGNO ore 21:00
Il libro “Ormai vecchio, guardando al mio passato, mi accorgo che il cammino dell’imparare a morire Intervistato da: è stato il cammino Domenico Agasso dell’imparare a vivere, nella convinzione vaticanista de che ciò che si è vissuto “La Stampa” nell’amore resterà per sempre. Solo l’amore innesta l’eternità nella nostra vita mortale” Che senso può avere nel nostro tempo la domanda sull’aldilà? Nell’epoca della morte rimossa o spettacolarizzata in un flusso di immagini che la esibiscono e la dissacrano, quale significato possiamo attribuirle? “Su questa terra che tanto amo, ho sempre cercato l’eternità”. Con queste parole Enzo Bianchi, instancabile cercatore di senso, apre una meditazione poetica e non dogmatica sulla più ineludibile delle domande – su quel limite capace di dare senso alla vita di ciascuno – per approdare a una risposta centrata sull’amore, sulla sua forza come trama del mondo e delle relazioni con gli altri, e quindi come ragione di speranza anche dopo la vita terrena. Un libro appassionato, carico di fiducia, in cui la morte si apre alla vita.
Enzo
BIANCHI
L’autore Enzo Bianchi ha fondato la Comunità monastica di Bose di cui è stato Priore fino al 2017. È autore di testi sulla spiritualità cristiana e sul dialogo della Chiesa con il mondo contemporaneo. Tra i suoi numerosi saggi ricordiamo Dono e perdono (2014), Spezzare il pane (2015), Gesù e le donne (2016), tutti pubblicati con Einaudi. E con il Mulino Ama il prossimo tuo (con Massimo Cacciari, 2011) e La vita e i giorni. Sulla vecchiaia (2018).
SABATO 10 GIUGNO ore 21:00
Il libro Sara Simeoni è amata come pochi altri campioni dello sport italiano. Per i Intervistata da: risultati che ha saputo Attilio Celeghini raggiungere nella sua lunga carriera, per aver giornalista de aperto la strada alle “LaPresse” donne nell’atletica ad alto livello, combattendo per far cadere tabù e pregiudizi, per l’atteggiamento sorridente che nasconde una forza di carattere che le ha permesso di superare non solo l’asticella in pedana, ma anche le piccole e grandi difficoltà della vita. Un personaggio, quello di Sara, che è prima di tutto persona. Lo ha dimostrato riscuotendo grande favore di pubblico per l’allegria e l’autoironia con cui ha conquistato milioni di telespettatori nella trasmissione di RaiDue “Il circolo degli anelli” dedicata all’Olimpiade di Tokyo del 2021. È sempre lei, l’eterna ragazza di Rivoli Veronese, ma è tornata popolarissima sui social e sulle prime pagine dei giornali, così come le accadeva quando vinceva negli anni 70 e 80.Nel libro, con la stessa divertita leggerezza, Sara Simeoni si racconta in prima persona a Marco Franzelli, storico giornalista sportivo Rai, attraverso i retroscena, molti inediti, di una carriera che l’ha portata ad essere eletta “Atleta del Centenario” nel 2014 in occasione dei 100 anni del CONI. E poi aneddoti imprevedibili, comici, bizzarri; insospettabili curiosità e originali ritratti dei personaggi dello sport, e non solo, le cui storie sono intrecciate alla sua.
Sara
SIMEONI
L’autrice Sara Simeoni (Rivoli Veronese, 1953) è un’ex atleta italiana, medaglia d’oro ai Giochi olimpici di Mosca 1980. È stata primatista mondiale del salto in alto con la misura di 2,01 metri stabilita due volte nel 1978, anno in cui vinse il campionato europeo. Ha vinto inoltre due medaglie d’oro alle Universiadi, altrettante ai Giochi del Mediterraneo e quattro titoli di campionessa europea indoor. Quattordici volte campionessa italiana, ha detenuto il primato italiano per 36 anni dal 12 agosto 1971 all’8 giugno 2007, quando fu superato da Antonietta Di Martino. Nel 2014 è stata eletta “Atleta del Centenario”, insieme ad Alberto Tomba, in occasione dei 100 anni del CONI.
22 CARMAGNOLA
giugno 2023
Realizzata in edizione limitata da due panetterie carmagnolesi
BOOK PIE: ECCO
IL DOLCE UFFICIALE DEL FESTIVAL Il Festival torna nei negozi del territorio
LIBRI E LETTERATURA IN VETRINA CON IL CONCORSO PER I COMMERCIANTI Anche in occasione dell’edizione 2023 di Letti di Notte si terrà il tradizionale ‘Concorso Vetrine’ legato al Festival e rivolto ai commercianti che dedicheranno alla rassegna letteraria carmagnolese uno spazio all’interno della loro attività. Come per gli anni passati, la partecipazione è gratuita: è sufficiente preparare e mantenere visibile la vetrina (o uno spazio all’interno del negozio) coniugando i prodotti in vendita nell’attività commerciale con i libri o la Letteratura in genere. Una volta completato l’allestimento occorre inviare una foto via email a gdlcarmagnola@gmail.com oppure tramite Whatsapp al 392-5938504 entro il 6 giugno 2023; l’immagine sarà pubblicata sulle pagine Facebook e Instagram ufficiali del Gruppo di Lettura Carmagnola. Sino alle ore 23:30 del 9 giugno gli utenti del web potranno votare le loro vetrine preferite, così da poter premiare i vincitori del concorso durante la serata finale del 10 giugno. Un terzo riconoscimento sarà assegnato da una Giuria composta da giornalisti locali. Al commerciante che avrà allestito la vetrina più votata su Facebook andrà una selezione di pregiati vini del Consorzio di tutela del Roero; per la vetrina che otterrà le maggiori preferenze su Instagram in palio una fornitura di Pasta Berruto per un anno; la vetrina scelta dai giornalisti vincerà una mini-crociera Msc Seaview per due persone, offerta da Gattinoni Carmagnola.
L’edizione 2023 del Festival Letti di Notte è la “Book Pie”, un dolce creato ad hoc da due panettieri carmagnolesi in onore della kermesse e in vendita -in edizione limitata- fino a sabato 10 giugno, giornata conclusiva della kermesse letteraria. Gli ingredienti che la compongono quest’anno sono il cioccolato, l’arancia e le mandorle; si tratta dell’evoluzione della mitica “mince pie” inglese, tortina ripiena che è amatissima nel mondo anglosassone, tanto da venir citata in “Orgoglio e Pregiudizio” dalla scrittrice Jane Austen. Nelle intenzioni dei promotori è destinata a diventare l’emblema gastronomico del Festival: di anno in anno, infatti, cambierà il suo ripieno per essere sempre nuova. «La friabilità della frolla insieme alla dolcezza del ripieno rendono la Book Pie una squisita proposta da condividere in tavola: a colazione per iniziare con gusto e bontà la giornata, per una merenda con gli amici, a fine pasto come dolce oppure direttamente a Letti di Notte, tra un’intervista e l’altra, sotto il cielo stellato». A produrre il dolce sono due panetterie carmagnolesi, che hanno aderito con entusiasmo alla proposta del Gruppo di Lettura: Antico Forno 2.0, nuova realtà a San Bernardo nata dall’entusiasmo di due giovani ragazzi, e lo storico forno Panificio Nazionale, di Gianni Migliore e dei figli Andrea e Francesco.
I RAGAZZI DI NORMALMENTE A SUPPORTO DEL FESTIVAL I ragazzi e le ragazze del progetto NormalMente hanno dato il loro supporto a Letti di Notte 2023, in particolare nella fase di distribuzione dei materiali informativi nei negozi carmagnolesi. Continueranno quindi a fornire supporto anche durante le giornate di svolgimento del Festival: «Ognuno darà il proprio contributo, a seconda delle capacità e inclinazioni personali, occupandosi ad esempio dell’accoglienza del pubblico e delle domande agli ospiti», spiegano gli organizzatori.
I nostri PRODOTTI per AZIENDE AGRICOLE, VIVAISTICHE e ALIMENTARI IDEAZIONE GRAFICA e STAMPA di Etichette adesive a foglio e in bobina Cartellini peso e Cartoncini personalizzati per ogni singola esigenza Cartellini in plastica per fiori e piante - Strisce in carta per cassette e scatole Brochure, Insegne e striscioni pubblicitari, Grafica automezzi. Abbigliamento Tel. 011.9712931 331.8024940 - 346.2232358 studio@parentesigraphica.com www.parentesigraphica.com
giugno 2023
Tutte le sere di “Letti di Notte” alle 23 presso la Biblioteca sotto l’Albero
DOPO FESTIVAL, I LIBRI E LA CULTURA INCONTRANO LA PASTA E IL VINO
Il Dopo Festival è la grande novità di “Letti di Notte” 2023, con cinque appuntamenti culturali e conviviali per prolungare l’atmosfera della serata e approfondire i temi affrontati con gli scrittori ospiti. Si terrà sempre all’interno del parco di Cascina Vigna, presso la “Biblioteca sotto l’Albero”, il nuovo spazio cittadino dedicato alla lettura, a partire dalle ore 23. «A pochi passi dal palco principale, in un ambiente più raccolto, nel Dopo Festival si andrà a chiacchierare ancora, in un ambiente rilassato e informale, con la presenza di numerosi ospiti e la collaborazione delle associazioni culturali carmagnolesi», spiegano gli organizzatori del Gruppo di Lettura Carmagnola. La conduzione dell’evento, che avrà la durata massima di un’ora, è affidata al carmagnolese Attilio Celeghini, giornalista de “La Presse” e scrittore. Altra particolarità del Dopo Festival sarà quella di far degustare ogni sera agli spettatori un piatto di pasta Berruto, con menù a tema creati per l’occasione dallo chef Salvatore Guccione, e un calice di vino proposto dal Consorzio di Tutela del Roero, abbinato e servito in collaborazione con l’Associazione Italiana Sommelier. «I cibi e i vini sono stati abbinati tra loro e ispirati al libro o al tema di cui si sarà appena discusso con gli scrittori ospiti, per creare un’armonia tra cultura e piacere: in questo senso la presenza dei sommelier dell’AIS Piemonte sarà una preziosa ciliegina sulla torta». Le degustazioni saranno possibili tramite appositi voucher, in numero limitato per ciascuna serata.
I PROTAGONISTI DEL DOPO FESTIVAL Attilio Celeghini Carmagnolese, è un giornalista professionista de “LaPresse”. La scrittura è per lui una sorta di affascinante incognita, ma anche uno strumento di denuncia sulle superficialità del mondo. Ha esordito nella narrativa nel 2007 con “Marcelo ha sbagliato il calcio di rigore”, seguito nel 2009 da “Uno sarà preso. Due fratelli nella bufera della guerra” (con Domenico Agasso). Con Ferrari Editore ha pubblicato i romanzi “Tutto il mondo fuori” (2011), “Sul bordo del giorno” (2020) e la sua opera più recente, dal titolo “Crepuscoli coscienti” (2022). Salvatore Guccione Chef eclettico e molto attento alle materie prime, è docente al Cnos Fap di Chieri. A
Carmagnola è già stato più volte ospite della Fiera nazionale del Peperone, proponendo menù a tema e show cooking, all’interno del Salotto gastronomico presentato dal conduttore RAI Tinto, presentatore ufficiale della kermesse. Pasta Berruto La tradizione dell’azienda ha radici profonde a Carmagnola e una storia che inizia nel 1881. Una realtà piemontese riconosciuta in tutto il mondo per la produzione di pasta di semola di grano duro. Da sempre Pasta Berruto sceglie accuratamente le migliori materie prime, le impasta con acqua, passione e cura. La trafilatura è eseguita in modo attento e secondo la tradizione; la fase dell’essiccazione segue rigidi parametri e la pasta viene controllata per garantire la massima qualità.
Consorzio di Tutela del Roero Fondato nel 2014, il Consorzio Tutela Roero ha l’obiettivo di proteggere e promuovere il Roero Docg Bianco e Rosso attraverso la collaborazione fra i produttori e i viticoltori del territorio. Fulcro delle attività del Consorzio, che ad oggi rappresenta 250 soci, è la valorizzazione del territorio del Roero e del suo vino simbolo. Oggi rappresenta una produzione annua di oltre 7,5 milioni di bottiglie, di cui oltre il 60% è destinato all’esportazione. Associazione Italiana Sommelier L’Associazione Italiana Sommelier, con oltre 40.000 soci in tutto il Paese, da più di cinquant’anni promuove la cultura del vino. Dal 1965 si occupa infatti della valorizzazione e divulgazione della cultura enologica e della tradizione enogastronomica italiana.
CARMAGNOLA
23
IL PROGRAMMA COMPLETO SERA PER SERA Martedì 6 giugno Menù “Primavera nel piatto”: fusilli in giardino abbinati a Roero Docg Bianco Ospiti: Compagnia del Buon Teatraccio, Simona Solavaggione (Trs Radio), Cristina Cavaglià (Ieri Oggi Domani) Mercoledì 7 giugno Menù “La terra e il mare”: mezze penne con julienne di zucchine e gamberi abbinate a Roero Docg Bianco Ospiti: Francesca Mogavero (editrice Buendia Books), Antonio Monticone (Torino Cronaca Qui), i ragazzi vincitori del concorso “Adesso scrivo io” Giovedì 8 giugno Menù “Incontro d’amore”: gnocchetti fragole e mascarpone con fondente abbinati a Roero Docg Rosso Riserva Ospiti: Erika Nicchiosini (Torino Cronaca Qui), Mauro Carosso (presidente AIS Italia), Piazza Ragazzabile Venerdì 9 giugno Menù “Quando la poesia incontra la Campania”: mezze maniche alla genovese abbinate a Roero Docg Bianco Riserva Ospiti: Domenico Agasso (La Stampa), Pierpaolo Boschero (Corriere di Carmagnola) Sabato 10 giugno Menù “Scendono in campo carboidrati e proteine”: maccheroni alla carbonara abbinati a Roero Docg Spumante Ospiti: i commercianti vincitori del Concorso Vetrine, Elena Piazza (Essenza Danza), Francesco Rasero (direttore “Il Carmagnolese”) Tutti gli incontri sono condotti dal giornalista e scrittore Attilio Celeghini. I menù sono a cura dello chef Salvatore Guccione; le degustazioni saranno servite fino ad esaurimento dei voucher disponibili.
24 CARMAGNOLA
giugno 2023
Appuntamenti il 14, 22 e 28 giugno nel cortile del castello municipale
Tre grandi autori per TRE SERATE A TEMA LETTERARIO
Alessia Giocoli
Dopo il grande successo di pubblico degli incontri degli scorsi anno, torna l’ormai tradizionale appuntamento con la rassegna letteraria “Il libro del mercoledì”, che si terrà nuovamente nel cortile del castello comunale, in via Silvio Pellico 5 alle ore 21, coinvolgendo due mercoledì ed -eccezionalmente- un giovedì. L’iniziativa si inserisce nell’ambito del Mese della Cultura ed è a ingresso gratuito.
di ogni giornata: un flusso di racconti e di digressioni su vite e volti, per approdare alla necessità di una rinascita che continua ogni giorno, nel presente. Il secondo racconta sempre di Davide, a 10 anni ricercato dalla Polizia, a 14 gestisce una piazza di spaccio a Scampia, a 16 viene arrestato per droga, a 17 è gambizzato dai killer di un clan rivale, a 18 è rinchiuso nel carcere di Poggioreale, dove lo attende l’incontro più rivoluzionario della sua vita.
del nostro, attraversando al tempo stesso il territorio un po’ impervio della propria coscienza e lasciando in queste pagine l’eredità di un’esperienza preziosa per tutti coloro che desiderano capire, o che vorranno intraprendere lo stesso viaggio, confrontandosi con le possibilità della scienza e i labirinti normativi, la fragilità del corpo e la discriminazione di cui è ancora oggetto la famiglia non tradizionale, i dubbi e la solitudine. E la potenza dell’amore».
Mercoledì 14 giugno – Davide Cerullo ed Emanuele Fucecchi Cerullo è nato nel 1974 nella periferia di Napoli. “Cresciuto nel quartiere della droga, dal fondo di prigione ha trovato il suo nome scritto nella Bibbia: Davide! Ha staccato di nascosto le pagine, le ha lette e da lì è cominciata una persona nuova”, scrive di lui Erri De Luca. Attualmente vive a Scampia, dove ha fondato “L’albero delle storie”, un’Associazione di promozione sociale, che si occupa di progetti educativi. Si dedica alla fotografia e alla scrittura. Fucecchi, illustratore e fumettista, disegna per L’Espresso e Il Fatto Quotidiano e ha lavorato anche per Il Foglio e Avvenire. Tra i suoi libri “Politik” per la Sperling & Kupfer. In tv ha animato la cronaca politica per “Tetris” su La7, la nera per “Matrix” di Mediaset, l’attualità per “Petrolio” su Rai Uno. È stato insegnante nella scuola pubblica per dieci anni. Presentano i libri “L’orrore e la bellezza” e “Soldatini di piombo – Amore e morte a Scampia”. Il primo è l’autobiografia di Cerullo, bambino partenopeo degli anni Settanta con la delinquenza come orizzonte
Giovedì 22 giugno - Giorgia Würth Giorgia Würth nasce a Genova da mamma ligure e papà svizzero. Laureata in Scienze della Comunicazione con una tesi sul Cinema, inizia presto la sua carriera di attrice spaziando dal teatro al cinema (Ex, Maschi contro femmine, Sinestesia) alla televisione (Un medico in famiglia, Moana, Le tre rose di Eva, Rocco Schiavone). Conduce diversi programmi in radio (Radio 2, Rete Uno Radio Svizzera) e in tv (Voglio vivere così – Sky, C’è posto per te – Arturo, IBand – La5) e scrive romanzi. “Salvatrice”, presentato in anteprima alla Festa del Cinema di Roma e vincitore di un Nastro d’Argento per Sandra Milo, è il suo esordio alla regia. Presenta il libro “Mamme single per scelta”: «Se la maternità è un viaggio, come dicono spesso scrittori e psicologi, quello affrontato dalle madri single per scelta è una via di mezzo tra l’Odissea e Pechino Express. Sono donne che hanno percorso mezza Europa, scegliendo la via della procreazione medicalmente assistita in Paesi più permissivi
Mercoledì 28 giugno - Catena Fiorello Galeano Catena Fiorello Galeano è una scrittrice, autrice televisiva e conduttrice televisiva italiana. Ha pubblicato diversi libri, tra cui “L’ amore a due passi” (2016), “Tutte le volte che ho pianto” (2019), “Amuri” (2021), tutti entrati nella top ten delle classifiche di vendita. Dal suo romanzo “Picciridda” è stato tratto l’omonimo film per la regia di Paolo Licata. Presenta il libro “Ciatuzzu”, che narra la storia di un bambino siciliano, che perde la mamma all’età di nove anni. «Da quel momento, deve fare i conti con il dolore e con l’assenza, sperimentando sulla propria pelle cosa significhi crescere senza l’amore della donna più importante. E Leto, il paesino affacciato sul mare dove vive, in cui la brezza si mischia al profumo di gelsomino, non sembra più lo stesso posto. Per fortuna, Ciatuzzu non è solo: oltre ai nonni e ai fratelli, può contare su persone speciali, come il custode del cimitero e Lucia, una picciridda preziosa per lui…Ma proprio quando sembra aver trovato una nuova dimensione, suo padre, emigrato in Belgio, lo costringe a raggiungerlo in quella terra straniera. E a Ciatuzzu il mondo crolla un’altra volta addosso. Lontano dalla Sicilia e dai suoi affetti più cari, presto si renderà conto che le paure, per essere sconfitte, vanno affrontate, e che si può vedere anche con gli occhi del cuore».
Appuntamento a Casanova la sera di domenica 11
Appuntamento in San Filippo il 10 e 11 giugno
GERBASSO E CAVE GERMAIRE, DANTE ALIGHIERI e la “Divina Abbazia” una mostra e un libro A. Gio.
r. car.
Domenica 11 giugno, in occasione del Mese della Cultura 2023, l’Associazione “Amici dell’Abbazia di Casanova” organizza l’evento “Dante e la Divina Abbazia”, in collaborazione con il fotografo Alessandro Accossato e con Samuel Edoardo Brjan per l’accompagnamento musicale al violino. L’evento si terrà all’interno dell’edificio religioso a partire dalle 21:30 e verrà ripetuto per tutta la serata fino alle 23. I volontari accompagneranno a visitare la chiesa abbaziale immersa in un’atmosfera particolarmente suggestiva, prendendo parte a un’esperienza inedita ispirata alla Divina Commedia del sommo poeta Dante Alighieri che permetterà di vedere anche angoli nascosti e in genere non visitabili dell’abbazia, risalente al 1137, una delle prime cistercensi costruite in Piemonte. Durante la serata verrà anche presentata una novità riguardante la promozione dell’edificio religioso e del museo di Arte sacra, aperto da aprile a ottobre (luglio e agosto esclusi) il sabato e la domenica dalle 15 alle 18, in cui sono esposti arredi e paramenti sacri. Per maggiori informazioni, contattare il 334-3001779.
fotografico “Cave Germaire: Il Circolo fotografico “La CAVE GERMAIRE territorio, natura e lavoro” a cura Fonte”, come consuetudine, di Cosimo De Santis e Giovanni anche quest’anno si inserisce territorio, natura e lavoro Cappello. nel mese dedicato alla Il percorso del libro si snoda Cultura con alcune iniziative tra fotografie dell’ambiente correlate. del vicino bosco del Gerbasso, Il 10 e l’11 giugno -nella si immerge nella ricchezza chiesa di San Filippo naturalistica all’interno delle -verrà allestita una mostra Cave curata da un coraggioso fotografica dal titolo TESTI Giovanni Cappello progetto, avviato nel 2000, della “Immagini dal Bosco del IMMAGINI Cosimo De Santis proprietà Cave Germaire, esplora Gerbarsso”, a cura dei soci del Giovanni Cappello la complessità dei macchinari e Circolo. accompagna il lavoro quotidiano In contemporanea, la degli operai addetti alla lavorazione. «Un lavoro che domenica dalle ore 16:30, interverranno le è stato possibile grazie alla disponibilità, al sostegno ragazze di Coppelia Associazione per la Danza e alla fiducia di quelli che alle Cave ci lavorano», con l’esibizione “Come la brezza tra le fronde”; sottolineano gli autori. a seguire, si svolgerà la presentazione del libro
Folletto Express
RIPARAZIONI IN GIORNATA
RITIRO USATO CON VALUTAZIONE SENZA ACQUISTO a partire da €19 al mese
vk120
vk135
vk220
vk150
vk200
vk131 vk117
Macchine lavate e sanificate PAGAMENTI BANCOMAT DILAZIONATI
2 ANNI di GARANZIA sulle macchine 3 ANNI di FORNITURA SACCHETTI E FILTRI compresi nel prezzo
10135 TORINO Corso Traiano, 16 E 011.19765074 10022 CARMAGNOLA (TO) Via Valobra, 72 011.0860368
giacomoc66@gmail.com
26 CARMAGNOLA
giugno 2023
Prevista anche una camminata al Bosco del Gerbasso
PEDALATA ECOLOGICA, appuntamento il 18 giugno Domenica 18 giugno si svolge a Carmagnola una nuova edizione della Pedalata Ecologica, organizzata dall’Ufficio Sport del Comune e dalla Pro Loco in collaborazione con le associazioni ciclistiche locali Asd Pedale Carmagnolese e Asd Team SF Groppo che, come sempre, guideranno il gruppo. Novità di questa edizione, durante la pausa per la colazione alla pedalata verrà unita una camminata all’interno del Bosco del Gerbasso, dove le Giav accompagneranno fino alla capanna-osservatorio e poi nell’area delle arnie delle api. Successivamente alla sosta, si riprenderà la bici per arrivare fino al parco di Cascina Vigna. Qui, prima dell’usuale momento conviviale, verrà intitolato un viale al maestro di arti marziali Ezio Montersino, alla presenza
dell’Amministrazione. Il programma della giornata prevede il ritrovo in piazza Sant’Agostino alle 8:30, con partenza alle 9; alle 10:30 colazione e camminata; alle 12:15 l’arrivo e, infine, il pranzo. Il percorso avrà una lunghezza di circa 18 chilometri, con diversi tratti sterrati. «Ci si dirigerà inizialmente verso borgo San Giovanni per indirizzarsi, dopo un largo giro, in direzione dei Cappuccini e, in seguito, verso San Pancrazio e da lì al Gerbasso -dettagliano gli organizzatori- Dopo la sosta, la camminata e la colazione, percorrendo via Tosi e via Gregoria, si arriverà alla Vigna, dove ci si potrà ristorare con un pranzo composto da un piatto di pasta, acqua, vino forniti dall’organizzazione, oltre che naturalmente con gli alimenti che ognuno vorrà portarsi
Aperte le iscrizioni per gli allievi della materna e delle elementari
NOVITÀ PER L’EDIZIONE 2023 del centro estivo comunale Sono aperte le iscrizioni al centro estivo comunale di Carmagnola, rivolto ai bambini della scuola dell’infanzia e della primaria, che quest’anno presenta anche due novità di rilievo. Per la prima volta, infatti, aprirà i battenti (per i bambini della scuola primaria) già dal lunedì successivo al termine dell’anno scolastico, come avviene già per la Vacanza Sportiva. Inoltre, sempre per la prima volta, viene creata la figura del “responsabile dell’integrazione” con il compito specifico di supervisionare l’attività dei bambini che necessitano di un operatore di sostegno. Novità fortemente volute dall’Amministrazione -in particolare dall’assessore a Politiche Sociali, Giovani e Sport Massimiliano Pampaloni– nonostante la difficoltà di reperire le necessarie risorse dal bilancio comunale. Analogamente alla Vacanza Sportiva (rivolta ad elementari e medie), anche per il centro estivo i turni hanno la durata di una settimana ciascuno, da lunedì a venerdì, con orario di svolgimento tra le ore 8-8:30 e le ore 16-16:30. È previsto il pranzo, con possibilità di richiedere un menù differenziato in caso di motivi religiosi, etici o di carattere sanitario.
Viene offerta la possibilità di iscriversi settimana per settimana, anche ad attività già iniziata, purché siano ancora disponibili posti. Le iscrizioni vengono effettuate al salone polivalente di viale Garibaldi 27, nei seguenti orari: lunedì e giovedì 14-17:30; martedì, mercoledì, venerdì 9-12:30. Per i bambini della scuola dell’infanzia (80 posti disponibili per ogni settimana) la sede delle attività sarà l’asilo Ronco di piazza Mazzini, con inizio lunedì 3 luglio e conclusione venerdì 4 agosto, per un totale di cinque settimane. Per i bambini della scuola primaria (50 posti disponibili per ogni settimana) la sede delle attività sarà la scuola Rayneri di corso Sacchirone (con ingresso dai giardini/piastra polivalente); inizio lunedì 12 giugno e conclusione venerdì 28 luglio, per un totale di sette settimane. L’attività è gestita dalla Cooperativa “La Famiglia”, che ha già operato negli ultimi anni con piena soddisfazione da parte del Comune e delle famiglie. Maggiori informazioni, comprensive delle tariffe, sono disponibili sul sito del Comune, nella sezione “Avvisi-Novità”.
r. spo.
da casa». L’iscrizione –al costo di tre euro; gratuita fino alla quinta elementare- può essere effettuata negli usuali esercizi commerciali convenzionati o al mattino stesso di domenica 18 giugno in piazza Sant’Agostino, prima della partenza. Prima dell’iscrizione, i genitori valutino attentamente la possibilità per i bambini più piccoli di portare a termine il percorso; considerata la presenza di alcuni tratti sterrati, non sarà consentita la presenza di bici con rotelle. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito internet del Comune, chiamando ai numeri 334-3040338 oppure 0119724221 o scrivendo via email all’indirizzo sport@comune. carmagnola.to.it.
Attività al via lunedì 12 giugno, appena terminate le scuole
VACANZA SPORTIVA per gli studenti di elementari e medie Sono aperte le iscrizioni alla Vacanza Sportiva 2023, in programma dal 12 giugno al 28 luglio (con possibilità di un ulteriore periodo dal 21 agosto all’8 settembre), organizzata dal Comune di Carmagnola per ragazzi e ragazze delle scuole elementari e medie inferiori Le attività si svolgeranno al centro sportivo di corso Roma 24 e sono affidate all’Asd Carmaeventi; verranno realizzate con la collaborazione di Carmafitness, Asd Events, CSF Carmagnola, Carmatletica, Mambo Jambo Dance e CarmaPadel. Per iscriversi, occorre recarsi in corso Roma 24, dal lunedì al venerdì in orario 14-17, oppure effettuare la procedura online sul sito di Carmaeventi. Per maggiori dettagli e informazioni, chiamare il numero 338-9669841. Saranno dieci settimane di giochi e attività, all’insegna del divertimento. «I partecipanti potranno familiarizzare con le attrezzature e le tecniche degli sport più diffusi, sotto il controllo di istruttori esperti e qualificati», spiegano gli organizzatori. Tra gli sport previsti vi sono calcio, pallavolo, zumba kids, beach volley, balli latino-americani, basket, tennis, hockey su prato, rugby, atletica, bocce, badminton,
padel, hip hop, golf e piscina, oltre a giochi d’acqua e da cortile, compiti, caccia al tesoro, gite, laboratori e attività in inglese. La Vacanza Sportiva 2023 è suddivisa in turni settimanali (lunedì-venerdì), con posti limitati, al costo di 79 euro per partecipante a settimana e agevolazioni in base all’ISEE. L’entrata dovrà avvenire tra le 7:30 e le 9; uscita alle 16, con possibilità di prolungamento fino alle 18 su richiesta e con il pagamento di una quota aggiuntiva. Allo stesso modo, anche la Rari Nantes offre un “Dopo Vacanza Sportiva” con il prolungamento dell’attività in vasca sino alle ore 18: tra le 16 e le 16:30 un addetto della piscina si recherà dai bambini/ ragazzi che avranno aderito alla proposta e li condurrà all’impianto natatorio, dove potranno concludere il pomeriggio immersi nell’acqua. Tale estensione oraria non prevede attività di animazione ma unicamente di “sorveglianza”. Il servizio sarà erogato a fronte di una quota aggiuntiva di 12 euro a settimana, da versare direttamente alla Rari Nantes; obbligo di acquisto presso la piscina stessa della cuffia dell’Associazione al costo di 3 euro.
Informazione redazionale
A LOURDES CON L’OFTAL, CONVIENE! Lourdes è il cuore spirituale del mondo cattolico, non solo per i tanti Pellegrini che vi sostano ogni anno, ma per la serietà e l’intensità del clima spirituale che vi regna attorno alla Grotta di Massabielle, dove la Vergine Immacolata apparve a Bernadette Soubirous, figlia quattordicenne di François e Louise Castérot. Le apparizioni si ripetono per diciotto volte, dal 11 febbraio al 16 luglio 1858. Nell’ottava apparizione la Vergine chiese a Bernadette di pregare per i peccatori, di baciare la terra in segno di penitenza; nella successiva, di bere e lavarsi nell’acqua della sorgente scaturita sotto la Grotta. Il tema pastorale di quest’anno “Andate a dire ai sacerdoti che si costruisca qui una cappella”, si completerà l’anno prossimo con la continuazione delle parole che la Vergine chiese a Bernadette di riferire, all’Abbé Peyramale, il 2 marzo 1858 al momento della 13ª apparizione: “…e vengano in processione”. Questo tema è di grande attualità perché, attraverso la cappella, è proprio la nostra comunità cristiana ad essere in gioco, in quanto invitata a riflettere sulla
Chiesa. In questi tempi in cui essa viene messa a volte in discussione e a volte criticata, i pellegrini potranno interrogarsi e stabilire se si sentono o meno coinvolti quali testimoni della fede. Il messaggio evangelico, che la “Bianca Signora” ci ha voluto trasmettere, per tramite di Bernadette, è chiaro, semplice e valido in ogni tempo e per ogni persona: «Dio ci ama così come siamo». La bellezza di Lourdes è proprio la semplicità della preghiera che diventa esperienza e collante di comunione fraterna. Si, perché Lourdes è un luogo dove tutte le diversità sono abbattute, dove cercare conforto, dove avere speranza, ringraziare, ridere, piangere e sperare nel miracolo fisico e dello spirito e abbandonarsi alla sguardo amorevole della Madonna. Con la sezione Oftal “Bra-Lombriasco” è possibile partire alla volta di Lourdes per un’esperienza unica, per riscoprire la bellezza della fede che porta ogni anno nella città mariana milioni di persone di ogni nazionalità. Il pellegrinaggio si svolgerà con duplice possibilità di viaggio: in Bus Gran Turismo dal 6 al 12 agosto, e in
aereo (partenza dall’aeroporto di Levaldigi) dal 7 all’11 agosto. Quest’anno la sezione Oftal “Bra-Lombriasco” celebra i primi 25 anni di presenza, impegno e attenzione ai malati, ai bisognosi e alle famiglie in difficoltà del nostro territorio grazie al lavoro di tante dame, barellieri e giovani volontari. Per solennizzare questo evento il direttivo di sezione ha deciso di applicare, quest’anno, uno sconto importante (fino al 15% sulla quota di partecipazione) a tutte le persone che parteciperanno al pellegrinaggio Inoltre ai genitori dei ragazzi con disabilità under 12 anni verrà applicato uno sconto del 50% sulla quota base e partecipazione gratuita per il ragazzo/a disabile. Chi volesse avere informazioni più dettagliate per partecipare al pellegrinaggio può scrivere agli indirizzi email bralombriasco@oftal.org o segreteriabralombriasco@oftal.org” oppure contattare i numeri 3397499575 o 333-7980112 o, meglio ancora, recarsi nella sede Oftal di piazza Caduti Libertà 7/B a Racconigi. Il termine delle iscrizioni è fissato per il 10 luglio 2023.
CARMAGNOLA
giugno 2023
29
Il viaggio si terrà dal 12 al 17 settembre; iscrizioni entro fine giugno
CON “IL CARMAGNOLESE” ALLA SCOPERTA DI MATERA E DELLE PERLE DELLA LUCANIA “Il Carmagnolese”, con la collaborazione tecnica di Chiesaviaggi, organizza a settembre un imperdibile viaggio alla scoperta di Matera, Metaponto e delle Dolomiti Lucane, per scoprire alcuni tra gli angoli più belli (e poco conosciuti) del Sud Italia. Questo il programma completo. 12 settembre – Costa Ionica Sistemazione sul pullman e inizio del viaggio. Colazione e pranzo libero durante il viaggio. In serata arrivo in hotel sulla Costa Ionica, cena e pernottamento. 13 settembre – Montescaglioso e Metaponto Prima colazione in hotel e partenza per Montescaglioso. Visita guidata di questo importante centro storico culturale noto come la “Città dei Monasteri” per la presenza di quattro complessi monastici, tra i quali spicca l’Abbazia di San Michele Arcangelo. Proseguimento per Metaponto: all’arrivo tempo a disposizione per una piacevole passeggiata sul bel lungomare e per il pranzo libero. Nel primo pomeriggio visita guidata della città: Metaponto è anche un importante sito archeologico, famosa colonia della Magna Grecia. Spiccano il parco archeologico Apollo Licio, la necropoli di Crucinia e le “Tavole Palatine”, resti di un imponente tempio dorico del VI secolo a.C. 14 settembre – Matera e Altamura Prima colazione in hotel e partenza per Matera. Sosta per la visita guidata della “Cripta del peccato originale”. A Matera il viaggio de “Il Carmagnolese” prevede la visita guidata dei suoi “Sassi” e della
soprattutto nella parte più antica situata alle pendici del castello.
Piergiorgio Sola
essere il luogo d’ambientazione del libro “Cristo si è fermato a Eboli” dello scrittore Carlo Levi, che vi trascorse parte del suo periodo di confino e dove in seguito si fece seppellire.
16 settembre – Craco, Senise e Aliano Prima colazione in hotel, incontro con la guida locale e giornata 17 settembre – Rientro dedicata alla scoperta dei Calanchi Prima colazione in hotel e partenza Lucani, blocchi di origine argillosa per il viaggio di rientro. Pranzo e che creano paesaggi unici fatti cena liberi lungo il percorso. Arrivo a di canyon, pinnacoli e aride Carmagnola in tarda serata. dune bianche. Prima tappa della visita guidata sarà Craco, la “città fantasma” così chiamata perché i La quota di partecipazione è di 930 2.000 abitanti che vi risiedevano euro a persona; con supplemento negli anni Sessanta dovettero di 260 euro per stanza singola. abbandonare il paese a causa Comprende il trasporto in pullman delle frane che rischiavano di Gran Turismo, sistemazione in hotel forme dei picchi hanno generato cattedrale. Matera è conosciuta in distruggerne le abitazioni. Le 4 stelle con prima colazione e cinque nella tradizione locale dei nomi tutto il mondo per gli storici rioni origini del paese risalgono all’VIII cene (bevande incluse); visite guidate quali l’aquila reale, l’incudine, la e per essere una delle città ancora secolo a.C. grazie ai coloni greci, come da programma; ingresso abitate più antiche al mondo. I Sassi grande madre, la civetta. La cresta ma il vero sviluppo avvenne nel XV alla cripta del Peccato Originale; dolomitica che si protende da un sono stati riconosciuti Patrimonio assicurazione medico e bagaglio; Comune all’altro forma un ambiente secolo quando diventò importante dell’Umanità dall’Unesco, primo centro strategico militare. Proprio accompagnatore. Non sono incluse molto particolare in cui sono sito dell’Italia meridionale a in questo periodo vennero costruiti le tasse di soggiorno, mance e presenti specie di grande valore ricevere tale riconoscimento. Il suo numerosi palazzi monumentali. facchinaggio; i pasti non menzionati; naturalistico sia per la flora che territorio custodisce testimonianze Proseguimento per Senise -uno dei gli ingressi ove previsti e le per la fauna. Le spettacolari cime di insediamenti umani a partire principali paesi del Parco Nazionale audioguide; le escursioni facoltative e sono nettamente distinguibili dal dal paleolitico e senza interruzioni l’assicurazione annullamento. paesaggio circostante caratterizzato del Pollino, posto su un pendio in fino ai nostri giorni. Pranzo libero prossimità della confluenza del da forme più dolci e arrotondate. Per iscrizioni al viaggio, rivolgersi oppure, facoltativamente, pranzo Serrapotamo nel fiume Sinni- e Il programma include la visita del a Chiesa Viaggi, in via Bobba tipico in ristorante. Nel pomeriggio pranzo libero. Infine proseguimento 20/A, entro venerdì 30 giugno, borgo arroccato di Castelmezzano: visita guidata ad Altamura, nota per Aliano, il paese dei Calanchi una galleria scavata nella roccia con versamento di un acconto di per la produzione di un tipico pane immerso in un paesaggio suggestivo 300 euro a persona; saldo entro conduce al paese, che appare come Dop, per la sua cattedrale e per gli ErreciBV_Layout 14/09/16 13:38 1 informazioni e lunare, che rientra tra1“I borghi venerdì 25Pagina agosto. Per straordinari ritrovamenti archeologici un piccolo presepe circondato autentici d’Italia” ed è noto per dalle guglie delle Dolomiti chiamare il numero 331-5852759. di interesse mondiale. Lucane. Castelmezzano fa parte 15 settembre – Dolomiti Lucane, dei “100 borghi più belli d’Italia” e passeggiando tra le sue strade Castelmezzano e Pietrapertosa è facile capirne il motivo: case Prima colazione in hotel, incontro P.I. 11584070012 addossate alla nuda roccia, vicoli con la guida locale e partenza stretti, scale ripide. Dopo pranzo -in per il cuore della Basilicata dove ristorante tipico- proseguimento sorgono le famose Dolomiti ✆+39 328 48 72 233 per Pietrapertosa, che fa anch’essa Lucane, un caratteristico rilievo info.studioerreci@gmail.co parte del circuito dei Borghi più belli montuoso le cui sagome si d’Italia e si mostra come un antico elevano imponenti e spettacolari borgo che è riuscito a mantenere costituendo un paesaggio unico e Iscritta all’Ordine dei Commercialisti nel tempo la fisionomia medievale, di grande bellezza. Le particolari
ErreCi Studio
Rag.Rosaria Calafiore ✉
Assistenza Fiscale ed Aziendale Assistenza Fiscale ed Aziendale Si riceve solo su appuntamento
VIENI A TROVARCI PER UNA CONSULENZA GRATUITA
Orario martedì, giovedì, venerdì e sabato ore 9/18 orario continuato. Mercoledì ore 13-21 - Chiuso il lunedì Viale Barbaroux 14 - CARMAGNOLA - acconciature.valentina2019@gmail.com Info e prenotazioni tel. 327.6172560 (anche Whatsapp e Messenger) Visita le nostra pagine Valentinahair Valentina_hair_professional
• TENUTA CONTABILITÀ REGIMI (TO) Piazza IV Martiri, 33 - 10022 Carmagnola SEMPLIFICATO/FORFETTARIO • DICHIARAZIONE REDDITI E MODELLO 730 • CALCOLO IMU ED EVENTUALE DICHIARAZIONE • PRATICHE REGOLAMENTO PRIVACY 2018 • COLLABORAZIONE PER LA SOLA FATTURAZIONE ELETTRONICA • RICHIESTE: ASSEGNO UNICO, RED, ISEE, SPID, RISCATTO LAUREA, ACCREDITO INPS SERVIZIO MILITARE Piazza Sant’Agostino, 16 - 10022 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713806 - 328.4872233 - info.studioerreci@gmail.com
30 CARMAGNOLA
giugno 2023
Prime visioni (ancora in sala), rassegne e iniziative collaterali
Concorso fotografico della LAV contro l’abbandono di animali
LE PROIEZIONI sul grande schermo dell’Elios
Roberto Ratto
Il cinema Elios di piazza Verdi propone al pubblico una variegata programmazione, ancora in sala per il mese di giugno, in attesa della rassegna estiva di cinema all’aperto. Si inizia giovedì 1 alle 21 con la proiezione del nuovo e atteso film di Rob Marshall prodotto dalla Walt Disney Pictures “La sirenetta”, la storia di Ariel, figlia minore del Re Tritone, affascinata dal mondo umano. Proiezione in replica anche venerdì 2 alle 17:30 e alle 21, sabato 3 alle 21 e domenica 4 giugno alle 17:30 e alle 21. Appuntamento infrasettimanale mercoledì 7 alle 21 con “Resistance – La voce del silenzio”. Venerdì 9 giugno, per l’ultimo giorno di scuola, iniziativa “cinema in pigiama”, con proiezione a sorpresa alle 20:30 al cinema Elios. «Iniziano le vacanze, la scuola è finita, sveglia tardi, colazione a pranzo, pantofole e pigiama tutto il giorno: anche quest’anno al cinema Elios c’è la proiezione “scialla” che festeggia la fine dell’anno scolastico», commentano gli organizzatori. Biglietto ridotto per chi, bambino o accompagnatore adulto, si presenterà comodamente in pigiama, camicia da notte, tuta o vestaglia. Pop-corn omaggio
per tutti. Sabato 10 giugno, alle 17:30, ultimo appuntamento del progetto regionale “Cinema al Cinema”, con film rivolti al pubblico delle famiglie e biglietto unico a 3,50 eiuro, in collaborazione con Agis. Verrà proiettato “Khumba”, film di Anthony Silverston, una storia di animazione dal Sudafrica in cui la diversità diventa un valore. Merenda a sorpresa. Domenica 11 alle 21 dal Festival CinemAmbiente di Torino “The Illusion of Abundance”, a ingresso gratuito. Giovedì 15 torna “Movie Tellers”: cortometraggi, film e documentari legati al Piemonte. Si propone la visione del documentario di Davide Ferrario “Umberto Eco – La biblioteca del mondo” e la commedia di Andrea Zalone “Il giorno più bello”, dal tardo pomeriggio sino a sera con merenda sinoira. Venerdì 16 giugno ultimo appuntamento mensile in cartellone -quindi il cinema Elios si prende una piccola vacanza- con il film “Trieste è bella di notte”, per il ventennale di ReCoSol nell’ambito dell’iniziativa “Intrecci”, organizzata dall’Associazione Karmadonne. Per restare sempre aggiornati sulla programmazione consultare i canali social e il sito web del cinema.
Appuntamento domenica 18 giugno a Casa Cavassa
LA SOMS “BUSSONE” CELEBRA 120 ANNI R. Bor.
Domenica 18 giugno la Società operaia di mutuo soccorso “Francesco Bussone” di via Valobra 143 a Carmagnola celebra (anche se con un anno di ritardo) i 120 anni di attività, con una festa che, a causa del Covid e di altri problemi di salute, non è stato possibile organizzare alla scadenza corretta. Per celebrare la ricorrenza è stato predisposto un ricco programma di eventi. Si parte al mattino con l’inaugurazione di ben quattro iniziative: la mostra fotografica del Circolo fotografico; quindi la mostra
di pittura del gruppo artistico “Bussone”; poi la esposizione nel cortile degli elaborati del gruppo “Donne in Città”; e ancora una mostra di fumetti. La giornata prosegue nel pomeriggio: per primi si esibiranno i ragazzi del liceo musicale diretti dal maestro Frank Polacchi, che offriranno un saggio del loro impegno; poi sarà la volta di un’esibizione di danza delle allieve della Scuola diretta da Carolina Nebbia; si assisterà quindi a un torneo fra due cavalieri medioevali del gruppo storico “Sala d’armi”. Una piccola pausa consentirà
di procedere a ringraziamenti, riconoscimenti e premiazioni a coloro che hanno consentito la realizzazione della giornata di festa e si procederà alla premiazione del torneo di bridge che si svolge ormai da diversi anni nelle sale della Società. Si riprenderà, infine, alle 17 con il concerto della Banda della Società Filarmonica (l’altra Società ultracentenaria carmagnolese); la conclusione della giornata sarà affidata a un ricco buffet offerto a tutti i partecipanti. Gli eventi sono a ingresso libero e aperti a tutti.
Ritorna “SCATTA E VINCI LAVACANZA”
r. car.
Con il sopraggiungere del periodo estivo, è nuovamente tempo di preparare gli obiettivi per immortalare i top-model a quattrozampe e partecipare al concorso fotografico “Scatta e vinci LAVacanza”. Avviata per la prima volta nel 2010, l’iniziativa rappresenta ormai un punto fisso fra le attività della LAV di Carmagnola finalizzate a promuovere una felice convivenza fra persone e animali e a contrastare fenomeni quali il maltrattamento, l’abbandono e il randagismo. Come sempre le fotografie non dovranno necessariamente essere scattate nel corso di vacanze al mare o ai monti, ma potranno semplicemente immortalare momenti lieti in libertà vissuti con gli animali
Giugno in musica al Margot Appuntamenti a giugno al Circolo Arci Margot di Carmagnola, in via Donizetti 23, che a fine maggio ha celebrato il suo 13esimo compleanno. Dal 7 al 9 giugno sono in programma i saggi degli allievi dei corsi di musica. Sabato 17, alle 21, concerto live “Il silenzio delle Vergini”, progetto avviato nel 2016 da Armando Greco, poliedrico chitarrista milanese, unendo più generi musicali ed esperienze sonore. Venerdì 23 alle 23 Dj-Set con Slimma Dj. Ingresso libero con tessera Arci. Per informazioni chiamare il 342-0017467, visitare il sito www.circolomargot.it o contattare le pagine social del Circolo.
La foto vincitrice dello scorso anno
domestici, nel proprio cortile o nel giardino vicino a casa. «Il tutto con l’obiettivo di riaffermare che, come in tutto il resto dell’anno, anche in estate i momenti più belli e divertenti sono proprio quelli trascorsi insieme a loro», spiegano i volontari dell’Associazione animalista. Corredate di titolo e dati del mittente le fotografie dovranno essere inviate entro il 7 settembre all’indirizzo email lav.carmagnola@lav.it. In palio un fine-settimana per due persone (più naturalmente l’amico a quattrozampe) in un agriturismo “a misura di animali” e tante altre sorprese. Le opere più significative verranno esposte e premiate nel corso della “Passeggiata a 6 zampe”, in programma domenica 17 settembre. Classifiche e immagini troveranno inoltre ampio spazio sulle pagine social di LAV Carmagnola. Per informazioni, chiamare il 3400062741.
APPLAUSI PER “IL BALLO DELLE PAZZE” ALL’AUDITORIUM DEL BALDESSANO ROCCATI Foto E. Perotti
Ha riscosso grande successo e molti apprezzamenti da parte del pubblico il nuovo spettacolo della Compagnia teatrale scolastica 7D “Il ballo delle pazze”, andato in scena a maggio all’auditorium Roccati. La pièce -ispirata a un romanzo di Victoria Mas- ha messo in scena il difficile
destino delle donne che, in passato, venivano rinchiuse in manicomio dai loro stessi parenti, senza motivo se non quello di liberarsi di persone considerate “scomode” per l’integrità e il buon nome della famiglia. Ad affiancare studenti e studentesse, provenienti da diversi indirizzi
di studio dell’Istituto “Baldessano Roccati”, vi sono stati svariati docenti, il regista Michele Canavesio del Gruppo Teatro Carmagnola e gli ex allievi della Compagnia del Buon Teatraccio. Per la prima volta, la 7D si è cimentata con una sceneggiatura drammatica.
giugno 2023
Il 1° luglio torna LA NOTTE BIANCA IN VIA TORINO
FESTIVAL LEGO, buonissima la prima
Francesco Rasero
Riccardo Gandiglio
tra manifestazioni e commercio cittadino: i primi proporranno aperitivi e degustazioni, mentre le attività non alimentari potranno allestire bancarelle a tema e proporre offerte speciali, tenendo i negozi aperti nelle ore serali. Il programma sarà completato dalle esibizioni di gruppi di ballo, dalla presenza di macchinine e da dimostrazioni sportive a cura di diverse realtà carmagnolesi. Tutti i dettagli verranno pubblicati, aggiornati, sul quotidiano online www. ilcarmagnolese.it nei giorni precedenti l’evento. La chiusura al traffico del tratto di via Torino interessato dalla Notte Bianca 2023 è prevista a metà pomeriggio, con l’inizio della festa intorno alle 19; il clou sarà concentrato nel dopo
31
Registrati oltre 13 mila visitatori in due giorni
Un evento con musica, spettacoli, shopping e degustazioni
Dopo il buon risultato dello scorso anno, sabato 1° luglio torna la Notte Bianca in via Torino, tra musica, spettacoli, shopping e menù a tema nei locali della zona. L’appuntamento -promosso dal Comune- riguarderà il tratto di strada compreso tra le due doppie rotonde e ricalcherà l’organizzazione dell’edizione 2022. Al momento di andare in stampa sono previsti due Dj Set, con musica a partire dalle 23 e gadget per i partecipanti, oltre ad esibizioni di comici, artisti di strada e altre attrazioni promosse direttamente dai commercianti della via. Proprio bar, ristoranti e negozi saranno i grandi protagonisti di questo evento, studiato per fare sinergia
CARMAGNOLA
cena; la riaperturà avverrà intorno alle 3 del mattino. Nel periodo di chiusura verranno comunicati agli automobilisti i percorsi alternativi, innanzitutto sfruttando la parallela via Novara. «Si tratta di un evento che lo scorso anno è risultato molto gradito e con il quale puntiamo ad animare una zona importante della nostra città, anche dal punto di vista commerciale, per quanto fuori dal centro storico -commenta l’assessore a commercio e manifestazioni, Domenico La Mura- Anche quest’anno abbiamo scelto di non includere nel programma la presenza di operatori di street food esterni, in modo da consentire alle attività della zona di lavorare a pieno regime».
Foto Cristina De Stefano
Successo oltre le aspettative per “Bricks & Friends”, il festival dedicato ai mattoncini Lego che ha invaso il centro storico di Carmagnola nel weekend del 27 e 28 maggio. Negli orari di maggiore affluenza, I vernissage sono in programma giovedì 15 giugno lunghe code di visitatori (anche di 30-45 minuti) si sono create in attesa di poter entrare nelle tre location espositive principali: la chiesa di San Filippo, la chiesa di San Rocco e gli Antichi Bastioni. Il conta-persone installato in quest’ultima ha superato i 13 mila ingressi nei due giorni. A. Amo. «Non ci aspettavamo un’affluenza del genere per una “prima edizione”: è stata davvero una bella sorpresa -commenta raggiante il presidente del Consiglio comunale Filiberto Alberto, tra i promotori della kermesse l’arte, la musica, il cibo e il buon vino». Prevista, Torna anche quest’anno, giovedì 15 giugno, “La insieme ad altri appassionati carmagnolesi e all’Amministrazione in parallelo, un’iniziativa solidale, per portare bella estate”, evento organizzato da Laboratorio Gaveglio- Ci sono stati tanti visitatori anche da altre regioni e stranieri; arte e musica nelle case di riposo carmagnolesi Gourmet Carmagnola che propone arte, musica gli espositori hanno fatto i complimenti per l’organizzazione, la gestione «in modo da regalare un momento di felicità, e gusto a chilometri zero, con l’esposizione e il supporto ricevuto. Nonostante l’affollamento, l’atmosfera è stata amore per il bello e immagini solari agli ospiti: di opere di artisti locali in abbinamento a un sempre allegra e rilassata. Ha pagato anche la soluzione di dividere un’iniziativa allegra e piacevole, che ha già aperitivo nei locali aderenti. l’esposizione su più aree, che ha permesso di spezzare le code». registrato il parere positivo di alcune strutture». «Anche in questa edizione, una quindicina di Molto apprezzata la presenza degli studenti dell’Istituto turistico La mostra itinerante rimarrà nelle strutture artisti hanno già dato la loro disponibilità a esporre del “Baldessano-Roccati” agli info-point; buona la partecipazione ai per un’intera settimana, a partire da martedì 6 e presenziare al vernissage in altrettanti locali giugno. La direzione artistica de “La bella estate” concorsi. In parallelo, sono stati apprezzati i tanti eventi collaterali, a cittadini, tra caffè, ristoranti, pizzerie e gelaterie, partire dalle proiezioni al cinema Elios, al pari delle vetrine di oltre 60 2023 è affidata a Cinzia Rastiello. che stanno riconfermando la loro entusiasta negozi allestite con creazioni originali fatte con i mattoncini colorati. Per maggiori informazioni, visitare le pagine adesione ad accoglierli -spiega Marco Fedele, social @tinvitoacarmagnola o chiamare i numeri State pensando di fare una seconda edizione il prossimo anno? responsabile comunicazione- Si unisce la voglia 334-9391013 o 348-924958. «Sicuramente, ci stiamo già lavorando». di uscire, divertirsi, socializzare e fare del bene con
“LA BELLA ESTATE”, l’evento che abbina arte, musica e gusto
Cinque serate dal 29 giugno al 27 luglio
TORNANO I “GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE” A. Amo.
A partire da giovedì 29 giugno torna a Carmagnola l’appuntamento con i “Giovedì sotto le Stelle”, formula ormai consolidata e apprezzata che abbina le uscite estive, lo shopping nei negozi aperti la sera (e con i saldi, a partire da luglio), musica, spettacoli e divertimento. «Quest’anno faremo “solamente” cinque appuntamenti, due in meno dello scorso anno, in modo da concentrare le energie in quelle serate, che saranno tutte di alto livello», promette l’assessore a Commercio e manifestazioni, Domenico La Mura. Gli ulteriori quattro “Giovedì”, dopo quello di esordio, saranno quelli di luglio: il 6, 13, 20 e 27. Nell’occasione dell’appuntamento del 6, inoltre, si terrà la premiazione delle attività commerciali storiche di Carmagnola, con almeno trent’anni di esercizio, alcune dalla presenza ultra-secolare. Il cartellone degli eventi -a cura dell’Ascom Carmagnola con il supporto dell’Amministrazione civica- sarà reso noto a giugno e diffuso tramite il nostro quotidiano online www.ilcarmagnolese.it.
mmobiliare
AZZINI
AGENTE
PELUSO G.
Ulteriori e molteplici nostre proposte possono essere visionate sul sito www.agenziaimmobiliaremazzini.com oppure anche sulle nostre pagine
Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza
al rogito notarile
Attestati di prestazione energetica
CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 - 349.2863712 mazzini.peluso@gmail.com
www.agenziaimmobiliaremazzini.com
Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192
Inquadra il QR code e guarda i nostri annunci
San Giovanni, stupendo cascinale su due livelli da ristrutturare con ampio cortile privato composto da: al piano terra ingresso su soggiorno, cucina, disimpegno e cantina; al piano superiore si trovano cinque camere, locale di sgombero ed il balcone affacciato sulla corte interna. Adiacenti al fabbricato principale si trovano un ampio locale di sgombero con volte a botte sostenute da caratteristiche colonne, e sovrastato dall’antico fienile con archi in mattone a vista. Completano la proprietà ulteriori locali di sgombero e rimesse nei fabbricati esterni e l’ampia tettoia frontestante a destinazione pluriuso. Possibilità di acquisto frazionato. Trattativa riservata
San Michele,VILLETTE INDIPENDENTI DI NUOVA REALIZZAZIONE conformi alle normative urbanistiche ed energetiche, composte da ingresso living su ampio soggiorno, cucina, servizio, ampio box auto e cantina al piano terreno. Al primo piano tre camere da letto, servizio e due terrazzini. Giardino privato su due o tre lati completano la proprietà. Possibilità di personalizzazione degli interni e di scelta dei rivestimenti. Riscaldamento a pavimento, pannelli solari e pompa di calore per risparmi energetici. A partire da € 285.000. Informazioni in sede
Zona Piazza Italia, ampio e luminoso appartamento al quarto piano di decorosa palazzina dotata di ascensore. L’immobile si compone come segue: ingresso su corridoio, soggiorno con spazioso cucinotto, due ampie camere da letto entrambe con uscita rispettivamente su balcone e su ampio terrazzo da cui si gode di una bella vista sull’area circostante, spazioso ripostiglio e servizio ristrutturato con doccia. Dotato di zanzariere. Completa la proprietà la cantina al piano seminterrato. € 115.000
Zona Centro, ampio e luminoso appartamento al secondo piano di palazzina con ascensore comodissima al centro e a tutti i principali servizi. L’immobile si compone di ampio ingresso, soggiorno, cucinotta, servizio con doccia e vasca, due ampie camere da letto, spazioso ripostiglio e due balconi. Dotato di condizionatori, tende da sole ed invernali e videocitofono. Completano la proprietà la cantina ed il box auto nel basso fabbricato nel cortile condominiale. Informazioni in sede
Frazione Tuninetti, ampia e luminosa villa unifamiliare con possibilità di trasformazione in bifamiliare, libera quattro lati con ampio giardino privato e piano abitativo su un unico livello. L’immobile si compone come segue: al piano rialzato doppio ingresso, salone con camino, cucina abitabile, doppi servizi, quattro camere e ampi balconi circostanti la casa dotati di tende da sole; al piano seminterrato autorimessa doppia con wallbox per ricarica auto elettriche, lavanderia, cantina, ampia tavernetta con cucina e angolo bar. L’immobile è stato oggetto di riqualificazione energetica grazie all’installazione di impianto fotovoltaico, pannelli solari, pompe di calore, insufflaggio di lana di vetro alle pareti, isolamento del solaio e installazione di infissi nuovi con triplo vetro. €340.000
S. Michele, ampia e favolosa villa indipendente libera su tre lati e ottima esposizione così composta: ingresso living su ampio salone con camino e accesso al porticato, cucina abitabile, servizio con doccia. Al piano superiore troviamo la zona notte con tre camere (di cui la padronale con bagno esclusivo con vasca/doccia idromassaggio e cabina armadio) e secondo bagno. Meraviglioso terrazzo di circa mq 60 predisposto a cucina estiva con vista panoramica sull’ arco alpino del Monviso. Al piano interrato tavernetta, cantina, locale di sgombero. Ampio giardino privato retrostante con porticato ad uso ricovero auto completano la proprietà. Completa di antifurto, zanzariere, tapparelle microforate elettriche. € 420.000
San Giovanni, in zona tranquilla e comoda alle vie di collegamento, proponiamo ampio appartamento ristrutturato al primo piano di casa indipendente bifamiliare. L’immobile si compone come segue: ingresso su ampio e luminoso soggiorno living con cucina con penisola, disimpegno verso la prima zona notte composta da due camere da letto, servizio e ripostiglio/lavanderia; la seconda zona notte si compone di disimpegno, ampia camera matrimoniale e secondo servizio, balcone. NO SPESE DI INTERMEDIAZIONE € 178.000
Zona stazione, in complesso residenziale immerso nel verde, favoloso appartamento interamente ristrutturato al terzo piano e dotato di ascensore. L’ immobile, con splendida vista sul Monviso si compone come segue: ingresso living su ampio soggiorno con cucina, camera da letto con cabina armadio, disimpegno, seconda camera da letto, servizio con cabina doccia, balcone e terrazzo. Dotato di condizionatori in pompa di calore, tende da sole, zanzariere, infissi nuovi. Completa la proprietà la cantina accessibile con ascensore. € 167.000
Salsasio, grazioso e luminoso appartamento al piano terra di piccola e recente palazzina con basse spese così composto: ingresso su soggiorno living con cucina a vista e con uscita sul giardino privato, disimpegno, due camere da letto anch’esse con uscita sul giardino e servizio con vasca da bagno. Riscaldamento autonomo, zanzariere, tende da sole, infissi doppi e predisposizione per i climatizzatori. Completano la proprietà cantina e box auto € 138.000
San Bernardo, in piccola palazzina recente, appartamento bilivello al primo piano composto come segue: ingresso su disimpegno che conduce al soggiorno con cucina a vista e uscita sul primo dei due terrazzi (entrambi completi di tende da sole e invernali), servizio con doccia e camera da letto da cui si accede al secondo terrazzo; piano sottotetto con ulteriori locali pluriuso. Completano la proprietà la cantina ed il box auto. € 160.000
Zona Salsasio, comodo al centro e a tutti i servizi , ampio e luminoso appartamento situato al secondo piano di recente palazzina dotata di ascensore. L’immobile si compone di ingresso living su soggiorno con cucina a vista; disimpegno, due camere, servizio e due balconi. Riscaldamento autonomo a pavimento. Completano la proprietà mansarda con servizio al terzo e ultimo piano con accesso indipendente, la cantina ed il garage doppio. € 218.000
Zona Corso Roma, in recente complesso, ampio appartamento al piano terreno con giardino privato. L’ immobile si compone di ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, ripostiglio, tre camere, servizio e terrazzo. Dotato di riscaldamento autonomo a pavimento con caldaia a condensazione, tende da sole e zanzariere Completano la proprietà la cantina ed il box auto comunicanti al piano seminterrato. € 210.000
In frazione Oselle di Carmagnola in grazioso contesto ampio e luminoso appartamento al primo ed ultimo piano di casa bifamiliare con bassissime spese. L’immobile ha accesso indipendente e si compone da ingresso, zona giorno con cucina a vista con accesso al balconcino che sfocia sul terrazzo, disimpegno, due camere da letto, servizio e ripostiglio. Completano la proprietà tre posti auto e il giardino esclusivo accessibile da una zona comune. € 139.000
In Frazione La Motta, porzione di cascinale libero su due lati parzialmente ristrutturato su due piani così composto: al piano terreno, totalmente ristrutturato, si trovano ingresso, ampia e luminosa cucina abitabile, camera e servizio con doccia al primo piano, da ristrutturare, sono ubicate ulteriori quattro camere, disimpegno, secondo servizio e balcone con affaccio sul cortile privato. Completa la proprietà l’ampia tettoia nel cortile frontestante. € 198.000
San Bernardo, in zona tranquilla ma comoda ai servizi, grazioso appartamento ristrutturato al piano terra di piccola palazzina con poche unità abitative senza spese condominiali. L’immobile è così composto: ingresso su zona giorno con cucina a vista, due camere da letto, disimpegno, due ampi rispostigli e servizio con doccia. Riscaldamento autonomo. € 72.000
Zona comoda al centro, ampio appartamento al terzo piano con ascensore di decorosa palazzina senza barriere architettoniche. L’immobile di compone di ingresso su spazioso soggiorno living con cucina semi a vista e uscita su balconcino con tende da sole, ripostiglio; disimpegno, tre camere da letto, secondo balcone, doppi servizi. Completano la proprietà la cantina ed il box auto. € 159.000
San Michele, stupenda villa d’epoca libera su quattro lati, immersa nel verde privato. L’immobile gode di un’ottima esposizione; l’ ingresso pedonale è attraverso il vialetto che si fa strada tra le due porzioni di giardino antestante privato e accede all’ ingresso, ampia sala, soggiorno con cucinotto, camera, servizio e ripostiglio; la cantina è al piano interrato. Al primo piano disimpegno, due ampie e luminose camere da letto che consentono l’accesso al meraviglioso terrazzo lato ovest con affaccio sul verde privato, servizio e balcone verandato. Nel cortile retrostante il basso fabbricato adatto al ricovero auto e/o a magazzino, terreno e vialetto carraio privato. L’immobile gode anche della possibilità di utilizzare ulteriore residua cubatura per lo sviluppo e/o ampliamento di ulteriori locali e metrature aggiuntive. € 370.000
ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA