Il Carmagnolese Luglio Agosto 2022 by Redazione Il Carmagnolese

ANNO XXXII NUMERO 344

La RIVISTA MENSILE del territorio

CARMAGNOLA, CARIGNANO, CASALGRASSO, VILLASTELLONE, POIRINO, RACCONIGI E DINTORNI

19.000 COPIE DISTRIBUITE GRATUITAMENTE di cui 15mila “porta a porta” in tutte le case di CARMAGNOLA E CASALGRASSO

Il Carmagnolese

LUGLIO/AGOSTO MAGGIO 2021 2022

Registrazione Tribunale di Torino del 2-10-1991 n. 4377

DIRETTORE RESPONSABILE Francesco Rasero - SOCIO FONDATORE: Piergiorgio Sola EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” - SITO www.ilcarmagnolese.it REDAZIONE Via Gardezzana, 26 - Carmagnola - redazione@ilcarmagnolese.it - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480

PUNTO di VISTA

TEL. 011.9722998 377.3251536 Otticapuntodivista Maracich OTTICA.PUNTODIVISTA

Foto Rasero

Preghiere e raccomandazioni

CONTRO LA SICCITÀ Centinaia di fedeli carmagnolesi si sono dati appuntamento la sera del 27 giugno nella piazza di frazione San Michele per pregare contro la siccità e sfilare in processione fino al Po, chiedendo l’intervento dell’Immacolata Concezione e della Divina Provvidenza affinché possa cessare l’emergenza idrica. Il rito è stato quello delle Rogazioni, tradizionali suppliche accompagnate da litanie che da secoli si fanno per propiziare il raccolto agricolo. «Abbiamo scelto di riproporlo, perché i nostri fiumi e i nostri campi hanno disperato bisogno di acqua», hanno dichiarato i sacerdoti don Dante Ginestrone, arciprete della Collegiata, don Giovanni Manella, parroco di San Bernardo, e don Iosif Patrascan, parroco di Salsasio, organizzatori dell’evento. Il corteo si è incamminato attraverso i campi, in direzione Bosco del Gerbasso, scortato dai volontari delle Giav, recitando il rosario, tra canti e invocazioni ai Santi e ai Beati, tra cui le carmagnolesi Madre Rubatto ed Enrichetta Dominici. Dopo alcuni chilometri di marcia, i fedeli sono giunti sul greto del fiume, in evidente stato di secca. Qui i tre religiosi hanno celebrato la preghiera finale (“Dona l’acqua alle zolle assetate”) e impartito una benedizione sia ai numerosi partecipanti sia alle acque del Po. La cerimonia si è chiusa con il canto rivolto alla patrona di Carmagnola, “Immacolata prega per noi”. Durante il percorso non sono mancati riferimenti all’attualità -in particolare per quanto riguarda i cambiamenti climatici e le possibili minacce future legate agli approvvigionamenti del cosiddetto “Oro Blu”- leggendo diversi passi dell’enciclica Laudato Si’ di Papa Francesco. In processione -subito dietro la croce- hanno sfilato i labari di alcune congregazioni cittadine; presente anche l’Amministrazione comunale, guidata dal sindaco Ivana Gaveglio e dall’assessore all’agricoltura Roberto Gerbino. Pochi giorni prima, proprio Gaveglio aveva diffuso un “invito all’uso responsabile dell’acqua potabile”, fornendo alcune indicazioni alla popolazione: adottare comportamenti anti-spreco (utilizzo della doccia anziché della vasca, elettrodomestici solo a pieno carico, ecc); evitare di lavare cortili e piazzali o veicoli privati; non riempire fontane, vasche, piscine e simili; moderare l’irrigazione di orti, giardini e prati, annaffiando possibilmente di sera. «Il Comune monitora costantemente i livelli della falda e la portata dell’approvvigionamento idrico: al momento la Smat non rileva particolari criticità per quanto riguarda l’acqua potabile nella nostra città -ha spiegato il sindaco- Tuttavia è opportuno che ogni cittadino assuma un comportamento consapevole». Anche il Comune sta facendo la sua parte, ad esempio riducendo la durata dell’irrigazione delle aree verdi e utilizzando l’acqua di pozzi per bagnare i campi sportivi, il parco di Cascina Vigna e per i servizi di pulizia mezzi del mercato bestiame.

Via Santorre Santarosa, 3

CARMAGNOLA Tel. 011.9715999 carmagnola@gattinonipoint.it

PARTY CON COSTA E GATTINONI POINT CARMAGNOLA

VIA RIO TERCERO

VIA SURA

CARMAGNOLA CENTRALE

VIA EINAUDI

VENDITA VENDITA AFFITTA VENDITA AFFITTA VENDITA appartamento appartamento appartamenAppartadel 2012 pari al ristrutturato nel to in stabile mento di VENDITA AFFITTA VENDITA VIA MURATORI B.CAVALLINO B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO nuovo compo- B.CAVALLINO 2015 di cucina ristrutturato, ampie dis eMURATORI rbassa rspelna min e nspelnti sto da sogiorno parte bassa in spelnm eparte nB.CAVALLINO s i obassa nbassa i , ininspelnparte bassaabitabile, in spelnsalone, parte parte parte bassa in spelnB.CAVALLINO VIA dida villa proponiamo villa proponiamo didavilla villa proponiamo dida villadida proponiamo dida proponiamo due camere, sala nuovi doppi living, due ca- dida villa proponiamo completaparte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa in spelnunitàdiimmobiliare di unità immobiliare di unitàimmobiliare immobiliare didi unità immobiliare di unità da bagno, due vetri, soggiormere matrimo- unità immobiliare mente ri- proponiamo dida villaristrutturata proponiamo villaristrutturata proponiamo dida villa 160 mq. 160 mq. 160mq. mq. ristrutturata mq. ristrutturata 160 mq.dida ristrutturata 160 ristrutturata ripostigli, balcone. Serramenti sostituiti niali, rip e can- 160 no cucinino due camere con parquet e strutturato, unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo di copertura di copertura terrazzo di terrazzo di copertura terrazzoterrazzo di copertura terrazzo di copertura copertura 160 mq. mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata nel 2018. doppia 160 gres porcellanato, salone, tina. terrazzino panoramico p.auto panoramico p.auto e Spazi ben distribuiti, panoramico panoramico p.auto e bagno grande, can- di panoramico panoramico p.auto e ristrutturata p.auto e p.autoe e terrazzo copertura est ovest; spese di riscaldacopertura terrazzo copertura moto diesposizione moto motodue di camere, bagno, due balconi esposto ad est moto tina e digarage, doppia esposizione, vista cucina, moto terrazzo moto panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e Solo referenziati Solo referenziati di cui uno verandato. Cantina e posto e spazioso terrazzo ad ovest. antifurto senza costruzioni sul Monviso. Termomento e condominiali contenute, telerimoto moto moto auto nel cortile. Euro 99.000 rif.1544553 euro 122.000 rif. 1603968 autonomo Euro 89.000 rif.1612376 scaldamento. euro 139.000 rif.1612851 Solo referenziati Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Euro 000.000,00

SALSASIO

CARMAGNOLA

Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 PIAZZA BELLA Euro 000.000,00

Euro 000.000,00 000.000,00 Euro MONTEU ROERO Euro 000.000,00

Solo referenziati Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 CAPPUCCINI Euro 000.000,00

Euro 000.000,00 000.000,00 Euro VIA PANCALIERI Euro 000.000,00

Apparappartamento ultimo piano con terrazzo In palazzina, appartamento quadriloca- Presso la canonica, casa bifamigliare c o n le, in perfette panotamento VENDITA APPARTAMENTO VENDITA VENDITA APPARTAMENTO VENDITA giardicondizioni, trilocale ramico, VENDITA APPARTAMENTO VENDITA riscaldamenno B.CAVALLINO prifinemente ristrutB.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO B.CAVALLINO VIA MURATORI to autonomo. vato e bassa in spelnristrutt u r a t o parte bassa in spelnparte bassa in spelnparte B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO parte bassa in speln- nel 2000 parte bassa in speln-da parte bassa in spelnComposto cortile turato, di dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villaparte proponiamo dida villa proponiamo parte bassadiin spelnbassa incon spelnparte bassa in spelnsalone c o n unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare didi sogsoggiorno unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo dida villa proponiamo 160 mq. 160 mq. 160 mq. ristrutturata camino fundiritto living con cucina,160 duemq. camere, bagno e g i o r n o ristrutturata 160 mq.unità ristrutturata 160 mq. ristrutturata unità immobiliare di immobiliare di unità immobiliare di dilcopertura di copertura terrazzo di ristrutturata, disposta su cucina a vista, due camere di passaggio, di copertura terrazzoterrazzo dizionante, copertura terrazzo di copertura copertura due balconi. Box terrazzo auto, cantina eterrazzo posto ip.auto v i n ge, 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico panoramico p.auto e panoramico p.auto p.auto e diccopertura panoramico p.auto e bagno con idromassaggio duepanoramico p.autoe eda due appartalivelli edicomposta matrimoniali, auto di pertinenza.panoramico Stabile privo di speuciniterrazzo terrazzo di copertura terrazzo copertura moto moto moto moto moto moto panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e e bagno/lavanderia. Zona comoda e ser- menti, facilmente unibili. Euro 125.000 se condominiali. Termoautonomo. Euro no, camera, cabina armadio, ripostiglio, Solo referenziati Solo referenziati moto moto rif.1480498 vita. Euro 103.000 rif.1491051 109.000 rif.1572428 bagno e cantina. Euro 49.000 rif.1595599 moto

Euro 000.000,00 Euro 000.000,00

Euro 000.000,00 VIA PANCALIERI

CAPPUCCINI

appartamento monolocale con cucini- Appartamento di saloncino con angolo Appartamento Apparcottura, in ottime conno setamento VENDITA VENDITA APPARTAMENTO VENDITA APPARTAMENTO camera, trilocale p a r a t o , VENDITA dizioni, ultimo VENDITA VENDITA APPARTAMENTO riposti abitabile boiserie, piano in stabile B.CAVALLINO VIA B.CAVALLINO subito di terrazzo conMURATORI ascensore, glio, baB.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO parte bassagno in spelnparte bassa in living spelnparte bassa in spelnB.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO c u c i n abassa co p e r to di salone balparte bassa in spelnparte bassa in spelnparte in spelndida villa proponiamo dida proponiamo dida villa proponiamo abitabile, panoraconvilla terrazzo cone e dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo parte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa in spelnunità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di ldida o nmq. coperto, cucinotta abitabile, camera, ri- s aunità cantina. mico e - ristrutturata unità immobiliare unità immobiliare di immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo villa proponiamo 160 di mq. 160 mq. 160 unità immobiliare immobiliare di cantina. Libero settem- cino, unità immobiliare di ripostiglio e due 160 mq. ristrutturata 160 mq.unità ristrutturata 160 mq. ristrutturata t a b i di le cantina. postiglio, bagno, camera, bagno, terrazzo diScopertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata terrazzo di copertura terrazzo dibre copertura terrazzo di copertura panoramico p.autodi e ascensore. libero subito panoramico p.auto e per investimento Euro balconi. panoramico p.auto e dotato Euro 160 libero Cantina ed autorimessa. Euro 2023. Ottimo terrazzo copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura p.auto panoramico p.auto e panoramico p.auto e motoe di53.000 moto moto rif.1566645 subito Euro 39.000panoramico rif.1567087 75.000 rif.15693481 63.000 rif.1566116 panoramico p.auto e panoramico p.auto e moto moto panoramico p.auto e moto Solo referenziati

BILOCALE CLASSE A+ moto

moto NUOVA COSTRUZIONE Solo referenziati VILLASTELLONE Solo referenziati

Euro 000.000,00 Appartamento bilocale nuova costru- A p p a r Euro di000.000,00 Euro 000.000,00 zione al piano tamenti

Euro 000.000,00 Casa bifaEuro 000.000,00 Euro 000.000,00 migliare, ri-

moto

NEGOZIO

Euro 000.000,00 L oEuro c a l000.000,00 e c o mEuro m e r000.000,00 -

terreno, rifistrutturata, ciale in otAPPARTAMENTO in classe AFFITTA VENDITA AFFITTA VENDITA A+, rielevata su nito APPARTAMENTO con ottitima posiAPPARTAMENTO AFFITTA VENDITA dueMURATORI livelli e mi materiali, scaldazione, zona B.CAVALLINO VIA B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO composta classe energe- B.CAVALLINO centrale e in spelna parte bassamento in spelnparte bassa inda spelnparte bassa B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO duevilla c oparte m o dvilla a . proponiamo pavimento, pompa di calore, capitolato tica A+, com- parte bassa in spelnparte bassa inappartaspelnbassa in spelndida villa proponiamo dida proponiamo dida parte bassadiinpregio, spelnbassa in spelnparte bassa in spelnunità immobiliare di finiture a scelta, possibilità unità immobiliare di unitàvilla immobiliare di dida bivillaparte proponiamo dida proponiamo posto da sog- dida villa proponiamo menti quadrilocali. I due appartamenti Composto dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo dida villa proponiamo 160 di mq. 160 mq. 160 locali, mq. ristrutturata unità immobiliare di unità immobiliare di da due soppalco sono collegati da scala interna, ampio giorno living con unità cucinaimmobiliare a vista, camera locali e trilocali con giardino o terrazzo, unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di ammezzato, badi copertura di copertura terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata 160 mq.terrazzo ristrutturata 160 mq. ristrutturata cortile orientato a sud, terrazza e ampie e bagno; grande terrazzo cantinaterrazzo e box inizio lavori 2023. informazioni in ufficio gno e cantina. libero subito Euro 69.000 160 mq. ristrutturata mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e terrazzo di copertura terrazzo160 di copertura terrazzo di copertura finestre. Euro auto. Euro 130.000panoramico p.auto rif.1572880 DSCN0001.jpg terrazzo copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura motoe dirif.1507182 moto moto foto panoramico p.auto e 390.000 rif.1584196 panoramico p.auto e moto

panoramico p.auto e moto

p.auto e Solo referenziati moto panoramico moto Solo referenziati Solo referenziati

Euro 000.000,00 RICERCA AFFITTIEuro PER000.000,00 CLIENTI SELEZIONATI

Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 Euro 000.000,00

• BILOCALE ARREDATO, ricerca urgente, in zona coVENDITA moda e servita, con possibilità parcheggio, contratto VENDITA sia transitorio sia lunga durata. spesa massima € 450 VENDITA

B.CAVALLINO B.CAVALLINO parte bassa in spelnB.CAVALLINO

Euro 000.000,00

• TRILOCALE in buone condizioni, per coppia bi-redAPPARTAMENTO dito, zona servita o nei pressi della stazione. spesa APPARTAMENTO massima 550€ APPARTAMENTO

VIA MURATORI VIA MURATORI parte bassa in spelnVIA MURATORI

panoramico p.auto e moto moto

Euro 000.000,00 Euro Euro 000.000,00 000.000,00

• QUADRILOCALE con terrazzo o giardino, ampie caVENDITA mere, possibilità box auto, spesa massima 700 €

VENDITA VENDITA B.CAVALLINO

B.CAVALLINO parte bassa in spelnB.CAVALLINO

dida villa proponiamo NOI ABBIAMO L’ACQUIRENTE dida villa proponiamo parte bassa in spelnparte bassa inspelnspelnGABETTI RICERCA IMMOBILI, SE DESIDERI parteVENDERE bassa in spelnparte bassa in immobiliare di unitàvilla immobiliare di dida villaunità proponiamo dida proponiamo

dida villa proponiamo parte bassa in spelnparte bassa in spelnunità immobiliare di dida villa proponiamo didamq. villaristrutturata proponiamo 160 unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e TRILOCALI APPARTAMENTI BILOCALI APPARTAMENTI terrazzo di copertura terrazzo motoe di copertura per cliente conpanoramico mutuo ap-p.auto soggiorno, cucina, due capanoramico p.auto e moto provato, soggiorno, angolo moto mere, comodo stazione, an-

cottura, camera in ordine, Euro che000.000,00 da sistemare, per copzona centrale, spesa pia tempo indeterminto con Europrevista 000.000,00 Euro 000.000,00 75.000 € delibera banca per mutuo, spesa prevista tra 70.000 e 130.000 €

dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. 160 mq. unità immobiliare di unità immobiliare unità immobiliare di unità immobiliare didi di copertura terrazzo di copertura 160 mq.terrazzo ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e CASE APPARTAMENTI GRANDI RUSTICI terrazzoterrazzo di copertura terrazzo di copertura di copertura terrazzo moto p.auto moto di copertura panoramico e panoramico p.auto per famiglia che ha venduto panoramico p.auto e casa indipendente con cor-panoramico p.auto e e borghi o fraCarmagnola, Solo referenziati moto motomutuo. tre moto zioni, con cortile o giardino, tile o giardino, anche da e nonmoto necessita Solo referenziati Solo referenziati sistemare, in zona servita, camere, soggiorno e cucispesa tra 70.000 e 140.000 €

Euro 000.000,00

na, inEuro zona 000.000,00 servita, comodo 000.000,00 scuole, ancheEuro da sistemare, spesa prevista tra 200.000 e 270.000€

CONTRATTI E REGISTRAZIONI IN SEDE – VALUTAZIONI GRATUITE Via Xxxxxx Xxxxx, XX AGENZIA di CARMAGNOLA Via Xxxxxx XX Via Xxxxx, Xxxxxx Xxxxx, XX Tel.XXX/XXXXX - XXXXXXXX via Garibaldi, - TEL. 011.9713337 xxxxxxxxx@gabetti.it el.XXX/XXXXX - XXXXXXXX Tel.XXX/XXXXX -47 XXXXXXXX xxxxxxx@gabetti.it xxxxxxxxx@gabetti.it carmagnola@gabetti.it - Gabetti-Carmagnola

Ag. XXXXX CITTÀ g. XXXXX CITTÀCITTÀ Ag. XXXXX

www.gabetti.it www.gabetti.it ww.gabetti.it

Euro 000.000,00

vicinanza scuole, spesa Euro a 000.000,00 seconda delle condizioni Euro 000.000,00

luglio/agosto 2022

Prime valutazioni su terreni, pozzi e viabilità agricola

CARMAGNOLA

Sentenza di primo grado del Tribunale di Asti

Sopralluogo per i lavori PROCESSO CARMINIUS: 250 mila della BRETELLA EST euro di risarcimento al Comune Riccardo Gandiglio

Sono partite le operazioni preparatorie alla realizzazione della Bretella Est di Carmagnola. A fine maggio, il Comune di Carmagnola e gli esperti di Autostrada dei Fiori hanno condotto il primo sopralluogo in borgata Cavalleri-Fumeri, lungo il tracciato della futura strada. «Il sopralluogo è servito per valutare con i proprietari dei terreni sui quali insiste il progetto dell’opera le soluzioni per risolvere eventuali criticità legate alla presenza di manufatti di servizio ai fondi», spiega l’assessore Roberto Gerbino, che ha accompagnato i tecnici. In particolare si è posta attenzione a garantire l’utilizzo di pozzi irrigui e di tubazioni esistenti per l’irrigazione dei campi e si è andati alla ricerca di soluzioni per facilitare le manovre di accesso ai terreni con i mezzi agricoli presso i futuri ponti di attraversamento dell’autostrada. Il sindaco e l’Amministrazione comunale esprimono «soddisfazione per l’avvio delle operazioni preparatorie, che confermano la volontà di Autostrada dei Fiori di procedere celermente alla realizzazione dell’opera, rispettando il cronoprogramma presentato». La bretella consentirà di alleggerire il carico di traffico in ambito urbano, in particolare nella parte sud

Francesco Rasero

Gaveglio si definisce “molto soddisfatta” per l’esito di questo primo processo. «Da sindaco apprezzo il fatto che il Tribunale abbia riconosciuto un risarcimento così importante, il più alto tra tutti quelli che si erano costituti parte civile -prosegue- Sono anche contenta che alcuni cittadini carmagnolesi siano stati assolti dalle accuse che li riguardavano, mentre ho visto che ci sono state diverse condanne, anche pesanti, ed è stato citato l’articolo 416 bis (associazione di stampo mafioso, ndr). di Carmagnola (Santa Rita). I Questo dimostra che qualche cantieri dovrebbero aprirsi entro problema legato alla quest’anno, per terminare entro criminalità organizzata c’era il 2023. e siamo felici che la Giustizia stia facendo il proprio corso». Entro 90 giorni si Richiesta del Comune alla Città metropolitana leggeranno le motivazioni che hanno portato i giudici astigiani a pronunciare questa sentenza. Carminius F. Ras. è un processo in corso da viabilità; il vicesindaco metropolitano Suppo Durante un incontro in Città metropolitana di circa due anni in merito Torino, il sindaco di Carmagnola Ivana Gaveglio ha concordato sull’opportunità di valutare la alla presenza di presunte realizzazione dell’opera. ha fatto richiesta di realizzare un marciapiede cosche della ‘ndrangheta Altra criticità segnalata è lo stato di degrado per la borgata di Casanova, attraversata dalla nel territorio carmagnolese: dell’asfalto sulla “Strada Reale” (Sp 137 nel provinciale 129: «per mettere in sicurezza i gli imputati erano 29, di cui pedoni occorre realizzare un passaggio sicuro che Torinese, che diventa Sp 165 in provincia di 13 accusati di associazione Cuneo), in particolare per quanto riguarda faciliti l’ingresso alle attività commerciali locali e mafiosa. il tratto del cavalcavia andando verso che prosegua sino al cimitero». Tra i condannati “eccellenti” Caramagna Piemonte: la dirigente della Città Gaveglio ha anche ricordato come i proventi anche l’ex onorevole e metropolitana ha comunicato che l’intervento assessore regionale Roberto ottenuti con l’autovelox fisso sulla Sp20 è già stato appaltato e sarà realizzato a breve. debbano venire reinvestiti in interventi di Rosso. Il Tribunale di Asti ha riconosciuto un risarcimento di 250 mila euro al Comune di Carmagnola legato al processo Carminius, di cui è stata emessa la sentenza di primo grado. «Come Amministrazione avevamo deciso di costituirci parte civile a tutela del danno di immagine ricevuto -commenta il sindaco Ivana Gaveglio, che era presente alla lettura del dispositivo- Il nostro obiettivo era proteggere il nome e la reputazione della nostra città e di tutti i concittadini onesti».

“CASANOVA HA BISOGNO DI UN MARCIAPIEDE”

CARMAGNOLA

luglio/agosto 2022

Su pali e alberi, sono innocue per gli umani

Rivolto agli studenti carmagnolesi di elementari, medie e superiori

Trappole per la TORNA IL BUONO SPORT LOTTA ALLE ZANZARE per la stagione 2022-2023 Riccardo Borelli

Il Comune di Carmagnola ha dato il via a un progetto di lotta biologica e integrata alle zanzare in ambito urbano, in vista della stagione estiva, con il posizionamento delle trappole sul territorio. «Si informa la popolazione, onde evitare allarmismi o interventi ingiustificati, che fino al 31 ottobre potrebbero essere presenti sul territorio questi dispositivi -sottolineano dal Comune- Si può trattare di ovitrappole, composte da un bicchiere in plastica nera al cui interno è presente dell’acqua (addizionata con un larvicida biologico) e una listarella di masonite, oppure trappole per zanzare adulte, composte da un contenitore termico, al cui interno viene alloggiato del ghiaccio secco, da una ventolina elettrica e da un sacchetto in tulle. L’apparecchio viene alimentato attraverso batteria». Quest’ultima trappola, in particolare, viene generalmente collocata a circa 120-130 cm dal suolo, su piante o altri supporti. Considerata la presenza di ghiaccio secco (CO2 allo stato solido a -78,5°C) è possibile osservare l’emissione di simil-fumo: si tratta, invece, del fenomeno di condensazione del vapore acqueo presente nell’aria a seguito del brusco raffreddamento indotto da parte dei vapori di anidride carbonica. «Non vi è alcuna pericolosità», assicurano dal Comune. Per eventuali chiarimenti, contattare l’Ufficio Ambiente ai numeri 011-9724258 o 384 oppure l’Ipla allo 011-4320401.

r. spo.

carmagnolesi che frequentano le scuole di È possibile inoltrare al Comune la domanda altri Comuni. Anche quest’anno il “Buono di partecipazione al progetto “Buono Sport Sport” si dividerà in due ambiti, uno legato 2022-2023”, promosso dall’Assessorato agli studenti delle scuole elementari e allo Sport per offrire un’agevolazione medie e uno per le superiori. Nel primo economica per la pratica sportiva caso i beneficiari dell’agevolazione dei bambini/ragazzi dalla prima godranno di uno sconto dal 50% al elementare alla quinta superiore 70% -variabile in base all’Isee- del appartenenti a famiglie costo richiesto dall’Associazione in situazioni di difficoltà sportiva per la frequenza annuale. economica. La scadenza Massimiliano Pampaloni L’agevolazione economica per la presentazione delle verrà erogata direttamente domande è fissata a giovedì all’Associazione, da scegliersi 22 settembre alle ore 12. tra quelle convenzionate; la parte restante L’istanza deve essere scaricata dal sito www. il pagamento rimarrà in carico alla famiglia, comune.carmagnola.to.it e va presentata via così come quello per eventuali attrezzatura, email; successivamente l’Ufficio Sport provvederà abbigliamento, tesseramento e assicurazione. Per alla formazione della graduatoria che definirà la i ragazzi delle scuole superiori è invece previsto possibilità di ricevere o meno l’agevolazione, fino un bonus fisso di 150 euro, indipendentemente a esaurire i 20 mila euro disponibili. dal costo richiesto per la frequenza. È necessario avere la residenza a Carmagnola Per ulteriori informazioni, chiamare lo 011almeno dal 1° gennaio 2022 e un certificato Isee 9724221 o scrivere via email a sport@comune. in corso di validità non superiore a 7.500 euro. carmagnola.to.it. Possono presentare domanda anche studenti

C’è tempo fino al 30 settembre per mettersi in regola

DNA CANINO: DA OTTOBRE AL VIA CONTROLLI E MULTE R. Gan.

«Da ottobre partiranno i controlli e le multe per chi non ha effettuato la tracciatura obbligatoria del Dna dei propri cani»: lo dichiara l’assessore all’igiene urbana Massimiliano Pampaloni, ricordando la proroga al 30 settembre 2022 per mettersi in regola con i tamponi canini. «Dal 2018 il regolamento comunale relativo agli animali domestici prevede l’obbligo per tutti i proprietari e detentori di cani di identificare geneticamente il proprio animale entro 60 giorni dal passaggio di proprietà/adozione o contestualmente all’apposizione del microchip», specifica Pampaloni.

La scadenza iniziale era entro aprile 2020, poi l’arrivo della pandemia e il lockdown hanno sconvolto le tempistiche comunali. In totale sono circa 5.400 i cani carmagnolesi da censire; il profilo genetico di ciascun animale, sorta di impronta digitale, verrà inserito in un’apposita banca dati. Consentirà quindi di individuare il proprietario che non raccoglie le deiezioni e potrà essere prezioso anche per identificare l’animale in caso di furto o smarrimento, qualora il microchip non fosse più leggibile, o nell’accertamento delle parentele. «Il progetto nasce come incentivo alla

raccolta delle deiezioni canine, contrastando la cattiva abitudine di non raccogliere -sottolinea l’assessore- Per questo abbiamo deciso di intervenire con una soluzione straordinaria, innovativa ed efficace». Per effettuare i test è possibile rivolgersi al canile comunale (chiamare il numero 333-8361191 dalle 14 alle 17 per prendere appuntamento), dove il tampone viene effettuato gratuitamente, oppure al proprio veterinario. Chi ha già fatto il prelievo nei mesi o anni scorsi non deve rifarlo. Per maggiori informazioni, contattare l’ufficio Igiene urbana allo 011-9724258.

luglio/agosto 2022

CARMAGNOLA

Per San Giovanni e via Molinasso servono 710 mila euro Grazie a 500 mila euro derivanti dal PNRR

Richiesta al Governo per mettere in sicurezza due CAVALCAFERROVIA

La Giunta di Carmagnola ha approvato uno studio di fattibilità tecnico-economica per mettere in sicurezza i cavalcaferrovia di via Case Nuove, in frazione San Giovanni, e di via Molinasso, a nord della città verso Villastellone. Il doppio intervento ha un valore stimato in 710 mila euro, che il Comune è in attesa di sapere se saranno oggetto di un contributo da parte del Dipartimento per gli affari interni e territoriali del Ministero dell’Interno. «I due sovrappassi rientrano tra le infrastrutture di competenza comunale, in particolare ponti, per le quali era stata effettuata una ricognizione da parte di tecnici esperti, su specifica richiesta ministeriale -spiega il vicesindaco Alessandro Cammarata, assessore ai lavori pubblici- Inoltre, lo scorso settembre, RFI aveva segnalato il cedimento di un tirante del cavalcaferrovia di San Giovanni, chiedendo di provvedere a una verifica della struttura e di procedere con eventuali azioni cautelative a tutela della circolazione ferroviaria». La Ripartizione tecnica comunale, con il supporto di un esperto in materia, ha quindi effettuato un sopralluogo insieme ai tecnici di RFI incaricati al controllo della varie infrastrutture insistenti sulla linea Torino-Savona. «A seguito di questo riscontro è emersa la necessità di dover eseguire con urgenza una verifica di vulnerabilità sismica e statica oltre a indagini e prove statiche sui due cavalcaferrovia, che presentano le stesse criticità», aggiungono i tecnici comunali. L’intervento è stato inserito nel Piano triennale delle opere pubbliche 2022-2024, con copertura finanziaria nell’ambito del bilancio triennale.

LAVORI IN VIA PALAZZOTTO al via nella primavera 2023

Francesco Rasero

Il Consiglio comunale di Carmagnola -dopo un’interpellanza di Roberto Frappampina (“Il futuro di Carmagnola”)- ha discusso delle tempistiche di realizzazione dei lavori per mettere in sicurezza e allargare via Palazzotto, in frazione San Michele, uno dei punti critici della viabilità cittadina. «Il progetto definitivo prevede la necessità di alcuni espropri: a breve ci sarà una riunione per incontrare i soggetti interessati -ha esordito il vicesindaco Alessandro Cammarata, assessore ai lavori pubblici- Nel frattempo abbiamo dato incarico per la realizzazione della variante urbanistica e, successivamente, si procederà con progetto

consolidare e raddoppiare la sede stradale, con la possibilità di riaprire al traffico nelle due direzioni; sarà anche creata una pista ciclabile a norma. Frappampina ha quindi chiesto se sia oggi attiva la telecamera per il rilievo delle infrazioni, presente nei pressi di via Palazzotto e, nel caso, quante sanzioni siano state fatte. «È in funzione: si tratta però di un varco a lettura targhe, che non sanziona automaticamente ma solo in presenza di una pattuglia per Carmagnola ha ricevuto un contributo di 120 mila euro la contestazione immediata dal Ministero dell’Interno per interventi di manutenzione straordinaria delle strade comunali: le opere previste riguardano -ha risposto il sindaco Ivana Gaveglio- Da inizio anno sono l’asfaltatura di via Racconigi -nel tratto compreso tra via Ormea state elevate 41 sanzioni, e la rotonda di via Negrelli- e di una parte di via Cuneo, tra via Ponzio e via Portofino. Il progetto di fattibilità tecnico-economica grazie alla presenza della Polizia locale almeno una-due è già stato approvato e l’opera è già inserita nel bilancio 2022. volte a settimana, in media, I lavori dovrebbero pertanto partire entro i prossimi mesi, sulla piazza della chiesa o su aggiungendosi alle asfaltature programmate in numerose vie strada Carignano». cittadine, frazioni e borghi inclusi, per ulteriori 400 mila euro. esecutivo e gara d’appalto: il cantiere dovrebbe aprirsi nella primavera 2023». I lavori dureranno circa 120 giorni, con conclusione entro il prossimo anno. Il costo totale è di 500 mila euro, che deriveranno dai fondi del PNRR destinati al Comune di Carmagnola. L’intervento permetterà di

ASFALTATURE IN VIA RACCONIGI E IN VIA CUNEO

RACCONIGI - C.so Principe di Piemonte, 15 Tel. e fax 0172.86068 - Cell. 338.4956191 valoreimmobiliare@libero.it - www.valore-immobiliare.com di Vaschetti Longo Danilo

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

CARMAGNOLA: Salsasio, VENDESI con affaccio sulla piazza principale, due locali ad uso commerciale, plurivetrinati, dotati entrambi di ampio magazzino nel seminterrato accessibile con rampa carraia. Ideali uso ricettivo o espositivo. A.P.E.“F”. Prezzo interessante.

RACCONIGI: Borgo Macra, VENDESI alloggio di circa 125 mq, composto da sala, cucina e tre camere da letto. Doppi servizi. Box e cantina. Autonomo. A.P.E. E. Rich. 159.000 € tratt.

RACCONIGI: RACCONIGI: B. Macra, VENDESI ampia casa indipendente con due camere da letto. Grande magazzino al piano terra. A.P.E.”D” Rich. 169.000 € tratt.

CASALGRASSO: VENDESI bella villa libera su tre lati con ampio cortile/giardino. Dotata di tre stanze da letto, sottotetto di ampia metratura e piano terreno con garage e locali di sgombero. Rich. 229.000 € tratt.

RACCONIGI: zona Borgo Macra, VENDESI casa composta da due alloggi oltre a tettoia/magazzino, box auto e ampia corte con orto. Ampi spazi vivibili. Da ristrutturare. Rich. 184.000 € tratt.

RACCONIGI: centrale, VENDESI fabbricato da ristrutturare con cortile privato. Ampia metratura ideale per plurifamiliare. Rich. 159.000 € tratt.

CRISSOLO: centrale nel villaggio “Miravalle” VENDESI bel bilocale con terrazzina, ammobiliato con sei posti letto. Internamente molto bello. Comodo alle piste da sci. Rich. 60.000 € tratt.

CARMAGNOLA: VENDESI in Corso Europa in palazzina con ascensore bilocale di ampie dimensioni esposto a ovest. Dotato di cantina e con possibilità di box auto. Rich. 69.000 € tratt.

RACCONIGI: centro paese VENDESI bell’alloggio di circa 100 mq comodo a tutti i servizi, con ampie balconate e ottima esposizione. Box e cantina. Riscaldamento autonomo. Rich. 129.000 € tratt.

RACCONIGI: fronte castello VENDESI alloggio panoramico di circa 90 mq con ampia balconata. Cantina. Ristrutturato. A.P.E.“E” rich. 97.000 € tratt.

RACCONIGI: VENDESI in Corso Regina Elena, in piccola palazzina, al piano rialzato alloggio di ampie dimensioni ben esposto. Dotato di cantina e di box auto. A.P.E.“ G”. Rich. 119.000 € tratt.

SANREMO: via Franco Alfano, VENDESI alloggio servito da ascensore, di circa 80 mq in palazzina immersa nel verde. Posto auto, cantina e ampie balconate. Ideale sia come investimento (casa vacanze), sia per uso residenziale. Rich. 179.000 € tratt.

CARMAGNOLA: VENDESI zona Due Provincie, bel cascinale parzialmente ristrutturato dotato di ampio giardino sia interno che esterno. Tettoia e possibilità di ulteriore appezzamento di terreno a parte. Trattativa in ufficio.

RACCONIGI: via dei Salici, VENDESI bella casa bifamiliare con due alloggi di 110 mq. Magazzino di 130 mq interrato e ampio cortile/giardino di circa 700 mq. Rich. 299.000 € tratt.

RACCONIGI: centro storico, VENDESI ampia casa da ristrutturare con grandi spazi abitativi. Magazzino e garage. Ottimale per pratica 110 %. Rich. 115.000 € tratt.

CARAMAGNA P.TE: centrale, VENDESI, casa bifamiliare libera su tre lati con cortile, giardino, tettoia, magazzini. Possibilità di ulteriore ampio terreno per parcheggio o per orto. Rich. 165.000 € tratt.

RACCONIGI: centrale AFFITTASI ampio alloggio quadrilocale con terrazza. Garage e grande cantina. Autonomo. Rich. 490 €/mese

VIA SAN FRANCESCO DI SALES 7, CARMAGNOLA (TO) TEL. 011/9722124 - 347/4445824 - CARMAGNOLA@ECCECASA.IT Vi aspettiamo nella sede storica di Via San Francesco di Sales 7 a Carmagnola. Lo Studio, da oltre 25 anni sul territorio, offre alla spettabile clientela i migliori servizi pubblicitari per la promozione degli immobili ed una consulenza professionale e trasparente sulla compravendita immobiliare Le soluzioni in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 – DL 19/08/2005 n. 192

A pochi minuti dal centro di Carmagnola, precisamente in frazione la Motta, proponiamo cascinale piemontese con ampio giardino di proprietà e tettoia frontestante € 79.000,00

Nella zona residenziale del centro di Carmagnola, particolarmente tranquilla e comoda a tutti i servizi, proponiamo appartamento trilocale in ottimo stato, situato al piano primo con ascensore € 155.000,00

In zona Coop proponiamo alloggio spazioso con riscaldamento autonomo e poche spese di gestione. € 110.000,00

San Bernardo, appartamento sito al piano terra in contesto bifamiliare con cortile privato. € 149.000,00

In centro Guarene, a pochi passi dalla storica chiesa di Santissima Annunziata, proponiamo in vendita, in posizione collinare e panoramica, antico cascinale. Questa soluzione potrebbe essere ideale per più famiglie o eventualmente per un caratteristico B&B € 179.000,00

In borgata San Bernardo, appartamento mansardato completamente ristrutturato a nuovo. € 118.000,00

In borgata Salsasio, in contesto bifamiliare proponiamo ampio alloggio con terrazzo al piano primo con sotto tetto grezzo dove vi è la possibilità di creare un’altra abitazione. € 229.000,00

Nel centro di Carmagnola proponiamo appartamento di grandi metrature in zona residenziale. € 172.000,00

In borgata San Bernardo, casa Indipendente su due lati con giardino di grandi metrature. € 153.000,00

Nella Borgata Tuninetti, precisamente Cocchi proponiamo villa libera su due lati, con possibilità di scelta dei materiali e la disposizione degli spazi interni. L’immobile verrà realizzato con tutte le norme sul risparmio energetico e sull’isolamento acustico, sarà dotata sia di pannelli solari che fotovoltaici, riscaldamento a pavimento e serramenti di nuova generazione. € 235.000,00

Corso Europa, zona molto strategica che permette di stare in tranquillità ed essere comodi ad ogni servizio. Proponiamo tipico alloggio degli anni 70 all’ultimo piano con ascensore completamente ristrutturato. € 148.000,00

In borgata Salsasio, all’interno di in una via privata e tranquilla, proponiamo casolare con stalla e fienile elevata su due piani con possibilità di ricavare due o eventualmente tre unità abitative. € 189.000,00

Nella zona residenziale della borgata Salsasio, proponiamo alloggio in piccola palazzina di recente c o s t r u z i o n e. Conclude la proprietà il box auto doppio e la cantina. € 149.000,00

Appartamento completamente ristrutturato a nuovo con arredamento moderno, ottimo come investimento. € 69.000,00

In frazione Tuninetti proponiamo ex Azienda Agricola con ampio terreno, la proprietà si sviluppa con una villa bifamiliare elevata su tre livelli, stalla, ampia tettoia aperta, locali di sgombero e per concludere la proprietà un rustico elevato su due livelli da ristrutturare. € 569.000,00

Vendesi terreni agricoli. Per maggiori informazioni rivolgersi in sede.

SAVONA

Savona, proponiamo in palazzina completamente ristrutturata a nuovo, appartamenti di ampie metrature con doppi servizi, vista sul mare a pochi metri dalla spiaggia. Per maggiori informazioni rivolgersi in sede.

luglio/agosto 2022

CARMAGNOLA

Il consuntivo 2021 e il previsionale 2022-2024 Intervento da 58 mila euro del Distretto del Commercio

Pubblicati i BILANCI VIA VALOBRA: arrivano i led SEMPLIFICATI del Comune e si potenzia l’illuminazione r. car.

Come previsto dalla legge, con l’obiettivo di aumentare la trasparenza degli Enti pubblici, la Giunta Gaveglio ha pubblicato i bilanci semplificati del Comune di Carmagnola: l’operazione riguarda sia il consuntivo del 2021 che il bilancio di previsione 20222024. Dal primo documento emerge un risultato di amministrazione positivo, dal valore di 16,6 milioni di euro; il totale a pareggio è di circa 50 milioni di euro. Tra gli altri dati spiccano il ridotto tempo di pagamento delle fatture -che nel 2021 è sceso per la prima volta al di sotto della data di scadenza, con un anticipo medio di ben 7 giorni- e un indice di

autonomia finanziaria del 93%. In calo la pressione tributaria, passata dai 653 euro/abitante del 2019 ai 569 attuali. I conti previsionali, invece, tengono anche conto dell’importante somma in arrivo al Comune di Carmagnola grazie ai fondi del PNRR, con un totale a pareggio che per l’anno in corso è previsto a 86 milioni di euro. Tra le novità, anche la rimodulazione delle fasce per l’addizionale Irpef, scese da cinque a quattro, in linea con le riforme nazionali, nonché la previsione di una costante discesa del peso degli interessi passivi legati a mutui rispetto alle entrate. I documenti sono pubblicati sul sito dell’Ente.

Riccardo Gandiglio

È stata approvata ufficialmente la sostituzione dell’illuminazione pubblica in via Valobra, nel centro storico di Carmagnola, come primo investimento del nuovo Distretto del Commercio cittadino. «Prevediamo la sostituzione e il potenziamento dell’impianto di illuminazione sotto portico, che è direttamente funzionale alla messa in sicurezza e alla valorizzazione degli spazi a vocazione pedonale che caratterizzano la dorsale commerciale della città», spiegano i progettisti. In particolare, il progetto di riqualificazione prevede, per la parte porticata, l’intervento di restyling ed efficientamento delle luci, con

installazione di impianti a led. Per il breve tratto non porticato, invece, sarà potenziata la visibilità nella zona pedonale, utilizzando appositi sostegni. «L’illuminazione attuale, ottimale per la viabilità automobilistica, non illumina in modo ottimale l’area riservata ai pedoni», è la motivazione dei tecnici. Si tratta di un investimento complessivo di 58 mila euro, di cui 50 mila derivanti da contributo regionale e la quota restante proveniente dalle casse comunali; è il primo lotto del più complesso progetto di riqualificazione dell’asse centrale carmagnolese, dal valore di oltre un milione di euro.

Rinnovata la convenzione Lettera ai gestori di attività pubbliche dopo le lamentele dei residenti Il Comune interviene sul RUMORE nelle serate estive con le GIACCHE VERDI L’inizio dell’estate -con il ritorno di numerose attività ricreative all’aperto- ha visto anche lamentele e polemiche contro il rumore generato dalla movida e, in particolare, da alcune serate in musica organizzate da locali e circoli. Così, con una lettera ufficiale inviata agli esercenti di pubblici esercizi, il Comune di Carmagnola è intervenuto sulla questione del rumore in fascia serale e notturna causato da attività di svago, ricordando alcune norme previste nei regolamenti cittadini. «Occorre che ogni attività verifichi che le emissioni sonore prodotte rientrino nei valori previsti dall’apposito piano di classificazione», sottolineano l’Ufficio tecnico e la Polizia municipale, ricordando

Fatti bella per te Viale Barbaroux 39/4 Carmagnola Cell. 388-8285025

Per i primi dieci clienti che prenoteranno ci sarà un OMAGGIO

P RI M

TRATTAMENTO LISCIANTE ALLA CHERATINA

Fatti Bella Per Te

Listino

PIEGA CORTA+FRIZIONE/MASCHERA €12 PIEGA LUNGA+FRIZIONE/MASCHERA €14 TAGLIO €13 TAGLIO+PIEGA €28 COLORE+PIEGA €33/35 COLORE+RIFLESSI+PIEGA €40 COLORE CON CONTRASTO+PIEGA €45 COLPI DI SOLE+PIEGA €55 COLPI DI SOLE ALTERNATI+PIEGA €63 PERMANENTE+PIEGA €50

ACCONCIATURE DONNA

che il superamento dei limiti massimi di rumorosità può essere punito con multe fino a 10 mila euro; si fa anche notare che i gestori dei locali sono tenuti a far rispettare la quiete pubblica ai propri avventori, a rischio di sanzioni da 25 a 500 euro. Dall’altro lato, invece, è possibile richiedere specifiche deroghe, in primis per quanto riguarda gli orari, soprattutto nel caso di eventi “una tantum”. Per ulteriori informazioni sulle emissioni acustiche è possibile rivolgersi all’Ufficio Ambiente (telefono 011-9724258 o 384) mentre per le questioni organizzative commerciali occorre far riferimento all’Ufficio Commercio (telefono 0119724257).

DOP

Saranno ancora le Giacche Verdi a occuparsi, per i prossimi due anni, della vigilanza sul maltrattamento degli animali d’affezione nel territorio del Comune di Carmagnola. La Giunta Gaveglio ha infatti dato “via libera” al rinnovo della convenzione, sottoscritta lo scorso anno, che prevede anche attività di sensibilizzazione ambientale, controlli e attività di prevenzione contro l’abbandono di rifiuti e discariche abusive e, in generale, l’applicazione del regolamento comunale di Polizia Rurale. L’intervento dei volontari dovrà essere effettuato in coordinamento con il Comando di Polizia locale e su segnalazione delle Guardie Zoofile. Il Comune di Carmagnola corrisponderà alle Giacche Verdi un rimborso di 0,14 euro per abitante, rimasto invariato rispetto al precedente accordo, pari a 3.994 euro all’anno.

CARMAGNOLA

luglio/agosto 2022

Il consigliere centrista ha anche chiesto l’accesso agli atti

AUTOVELOX, FRAPPAMPINA SCRIVE IN CITTÀ METROPOLITANA: “Limite ai 90 km/h”

Francesco Rasero

Il rappresentante de “Il futuro di Carmagnola” Roberto Frappampina ha deciso di scrivere in Città metropolitana di Torino -direttamente al sindaco metropolitano Stefano Lorusso e al suo vice (con delega alle infrastrutture) Jacopo Suppo- per chiarimenti sull’autovelox posizionato sulla ex Statale 20, oggi di competenza provinciale. «Dopo le numerose lamentele dei cittadini per le troppe multe, chiediamo all’Ente, titolare della strada, che valuti l’ipotesi di innalzare il limite di velocità dagli attuali 70 km/h a 90 km/h, come peraltro è comune a molte provinciali nei tratti extra-urbani», commentano dal gruppo. Frappampina -ricordando come l’impianto fisso di Salsasio abbia generato sanzioni per 3,7 milioni di euro in due anni di attività- ha dichiarato di voler «appurare se la Città metropolitana di Torino, all’epoca della Convenzione, avesse analizzato in accordo con il Comune di Carmagnola i flussi veicolari e le statistiche

relative agli incidenti sul tratto interessato». Proprio in Consiglio comunale, infatti, il sindaco Ivana Gaveglio aveva dichiarato che il dispositivo di rilevazione della velocità si sarebbe reso necessario per fronteggiare una situazione di grave pericolosità della provinciale in questione. «La presenza del velox ha inoltre portato parecchi automobilisti non tanto a rallentare, quanto a deviare il loro percorso attraversando la frazione di San Michele e San Grato, contigua al borgo di Salsasio, per poi reimmettersi nella Provinciale 20 bypassando il dispositivo -sottolineano da “Il futuro di Carmagnola”Tale pratica, che si verifica sia in uscita quanto in entrata, genera notevole apprensione e paura tra gli abitanti della frazione, che si trovano a fronteggiare un traffico di molto maggiorato su strade non adatte allo scopo». Sullo stesso tema, il consigliere centrista ha anche fatto richiesta formale di accesso agli atti per conoscere le ragioni dell’installazione dell’autovelox

in quel tratto di strada, chiedendo di poter vedere “tutti gli atti prodotti da Consiglio comunale, Giunta, assessori e sindaco, compresi gli atti degli uffici preposti, in merito all’acquisizione, installazione, collaudo e omologazione dell’autovelox collocato sulla SP20 via Torino, al km 16+600”, oltre alle autorizzazioni concesse da Città metropolitana di Torino e Prefettura. Frappampina, inoltre, vuole sapere ufficialmente i numeri relativi a incidenti, feriti e decessi registrati nel tratto di strada controllato dal velox nell’ultimo quinquennio, dal 2016 al 2021, nonché i dati relativi al passaggio annuale di veicoli. «Intendo capire se il dispositivo installato è idoneo alle necessità della strada in questione e se la sua installazione sia stata preceduta da adeguati studi che comprovino l’effettiva pericolosità di quel tratto stradale -conclude- Ho la sensazione che questo dispositivo abbia assunto più una funzione punitiva e lucrativa rispetto a quella di sicurezza».

Arrivano due dirigenti; un milione di euro in nuovo personale

Nuove cariche per il partito di Salvini a Carmagnola

LEGA: PAMPALONI ELETTO SEGRETARIO, Il Comune annuncia 35 ASSUNZIONI IN TRE ANNI Mallamaci capogruppo F. Ras.

Si è tenuto a Carmagnola il congresso cittadino della Lega, eleggendo all’unanimità l’assessore Massimiliano Pampaloni alla carica di segretario della sezione, ruolo che aveva ricoperto già dal 2006 al 2012 e che svolgerà per il prossimo triennio (in cui sono previste le elezioni politiche, regionali ed europee). «Il mio compito sarà quello di sviluppare il partito a Carmagnola in modo positivo e propositivo -dichiara- Gli obiettivi a breve termine sono lavorare con la Regione per l’ospedale nuovo, da realizzarsi il prima possibile, e il finanziamento, progettazione e realizzazione dei due lotti rimanenti per completare la nostra tangenziale».

Angela Mallamaci

Intanto la consigliera Angela Mallamaci è stata scelta come nuova capogruppo in Consiglio comunale: subentra a Beppe Quattrocchio, che ha guidato il partito di Salvini nell’Assise civica già nella scorsa legislatura e che rimane consigliere. Alla prima

esperienza politica personale, la giovane esponente leghista ha ottenuto 258 preferenze personali alle ultime elezioni amministrative, risultando tra le dieci persone più votate in città. «Ringrazio tutto il mio gruppo per la fiducia accordatami -commentaSicuramente questo è un ruolo che mi impegnerà maggiormente all’interno dell’Amministrazione cittadina ma, dopo questi mesi, mi sento pronta ad affrontarlo». Mallamaci di recente ha ricevuto dal sindaco Ivana Gaveglio un incarico di studio e collaborazione in materia di Politiche giovanili per le attività del Consiglio comunale delle Ragazze e dei Ragazzi e fa parte della Prima Commissione permanente.

Riccardo Gandiglio

«Il Comune di Carmagnola si prepara a realizzare 35 nuove assunzioni nel prossimo triennio»: lo ha annunciato in Consiglio comunale l’assessore al personale, Simona Bertero, presentando il Piano dei fabbisogni 2022-2024: «Per le realtà virtuose, come la nostra, vi sono nuovi spazi di assunzione in deroga al tetto di spesa e indipendentemente dalla presenza di pensionamenti». Oggi l’Ente spende circa 5,5 milioni, meno del 22% del proprio bilancio, nei costi per le risorse umane, con la soglia massima fissata dalla legge pari al 27%. «Questo significa che possiamo ancora investire quasi un milione di euro», è il calcolo fatto dall’assessora. La cifra, in particolare, permetterà anche per la prima volta all’Ente di ospitare due posizioni dirigenziali, una tecnica e una amministrativa-contabile. Una trentina di altre assunzioni saranno invece previste in posizioni subordinate, tra cui tre istruttori (due tecnici e uno amministrativo) grazie alle opportunità previste dal PNRR. «Non andiamo comunque a coprire tutta la maggiore capacità di spesa concessaci dalla legge -conclude Bertero- Abbiamo preferito agire con prudenza, tenendo risorse per eventuali nuove necessità future». Grazie a questo investimento, il Comune potrà rimpolpare il proprio organico, finora carente e sotto-dimensionato, soprattutto in alcuni settori chiave della struttura amministrativa. L’operazione permetterà anche a Carmagnola di abbassare l’età media del personale, attualmente superiore ai 50 anni, e sostituire le diverse decine di dipendenti che si avvieranno verso il pensionamento nell’arco del prossimo quinquennio.

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

017 2 8 3 3 0 5

luglio/agosto 2022

Polemica in Consiglio tra Cammarata e Carmagnola Insieme

CARMAGNOLA

Il sindaco: “rivedere i parcheggi e maggiori controlli”

“NESSUNA CREPA NEL SOFFITTO VIABILITÀ IN VIA DELLA SCUOLA DELL’INFANZIA” TORINO: chiarimenti F. Ras.

Francesco Rasero

successivamente a lavori di ristrutturazione -scrivono i rappresentanti di Partito Democratico e Lista Elia- Il nuovo fenomeno è in qualche modo legato a quell’intervento? Non è opportuno che il Comune verifichi, tramite l’Ufficio tecnico o con un esperto esterno, l’origine di questi fenomeni, anche per prevenire il verificarsi di ulteriori incidenti?». La vicenda è stata però categoricamente smentita dal vicesindaco Alessandro Cammarata, assessore ai lavori pubblici e Istruzione: «Non c’è nessuna crepa, ma si tratta solo di un giunto che si è dilatato, facendo cadere un po’ di vernice e dell’intonaco con cui era stato ricoperto in occasione dei recenti lavori realizzati per separare l’ingresso della scuola dell’infanzia da quello della palestra. Un intervento, peraltro, non strutturale, ma realizzato soltanto con del cartongesso». Nulla da temere, quindi? «Assolutamente no, né esiste un legame con quanto accaduto in passato: si tratta di due cantieri diversi, in parti diverse e lontane del grande edificio del Terzo Comprensivo», assicura Cammarata.

I consiglieri di Carmagnola Insieme, con un’interpellanza discussa in Consiglio comunale, hanno voluto riportare l’attenzione sul tema della viabilità e della sicurezza stradale in via Torino. «Continua a esserci il caos che avevamo già denunciato in passato, creatosi dopo i lavori di restyling dell’asse viario -è l’accusa rivolta dal centrosinistra- In passato l’Amministrazione aveva negato l’esistenza di questo problema, ma noi vediamo che la zona continua a essere molto pericolosa e soggetta a incidenti». Ha replicato il sindaco Ivana Gaveglio: «La Polizia locale riferisce che, soprattutto nelle ore di punta, si verificano fermate di veicoli davanti a scuole e negozi; in questi mesi sono state elevate 18 sanzioni per soste irregolari, in doppia fila, su strisce pedonali o nello stallo per la fermata bus. Ribadisco però che, secondo me, parlare di caos è davvero eccessivo –ha dichiarato- Dare poi la colpa ai lavori fatti è paradossale: il restringimento della carreggiata serve proprio ad aumentare la sicurezza, soprattutto per i pedoni. I rischi dipendono piuttosto dal numero di veicoli che transitano ogni giorno: per questo stiamo aumentando i controlli». Non si è detto del tutto soddisfatto della risposta il consigliere Federico Tosco (PD): «Non vogliamo criticare l’intervento di messa in sicurezza, ma segnalare che qualcosa andrebbe rivisto, perché transitare in via Torino non è assolutamente agevole. Dispiace che l’Amministrazione non ritenga importante questo problema e lo sottovaluti». Il sindaco ha quindi ripreso la parola, stemperando in parte la polemica e chiedendo anche l’aiuto della minoranza, in modo costruttivo, a valutare le problematiche dell’area: «Occorre, ad esempio, fare un ragionamento sui parcheggi a bordo strada, sicuramente utili per i tanti residenti e le numerose attività commerciali, che però spesso contribuiscono a creare situazioni di ostacolo alla normale viabilità». I consiglieri di centrosinistra, con un’altra interpellanza, hanno anche riportato il problema del dissesto dei marciapiedi ciclopedonali in diversi punti di Salsasio, sia lungo via Torino sia in via Chieri, con la percorribilità che risulta disagevole, chiedendo alla Giunta di intervenire a breve. «Abbiamo intenzione di realizzare anche in questo borgo interventi atti a favorire la mobilità sostenibile, analogamente a quanto già in programma per altre zone, anche cercando di intercettare altri fondi europei o statali», ha garantito il vicesindaco Alessandro Cammarata.

Ileana Garza (lista Elia)

Polemica politica su una presunta crepa rilevata nella scuola dell’infanzia del capoluogo, in viale Garibaldi, che fa parte del Terzo Istituto Comprensivo di Carmagnola «Nei locali della scuola dell’infanzia di viale Garibaldi, facente parte del Terzo Istituto Comprensivo, si è rilevata

una crepa a soffitto, con relativa caduta di calcinacci» è la segnalazione arrivata in Consiglio comunale con un’interpellanza presentata dai consiglieri di centrosinistra. «Già nel recente passato, nello stesso istituto, si erano verificati eventi di crollo dal soffitto,

FIRMATO L’ATTO COSTITUTIVO DEL DISTRETTO DEL CIBO

È stato firmato l’atto costitutivo dell’Associazione Distretto del Cibo del Chierese e Carmagnolese dai 25 sindaci dei Comuni coinvolti: tra questi, Carmagnola, Carignano, Villastellone, Santena, Cambiano, Castagnole Piemonte, Lombriasco, Osasio, Pancalieri, Poirino e Pralormo. Scopo dell’Associazione è promuovere lo sviluppo locale, valorizzare il territorio e i suoi prodotti enogastronomici, favorire l’inclusione sociale, assicurare la sicurezza alimentare e salvaguardare il paesaggio rurale.

Fai il pieno di SALI MINERALI 12 bustine

€ 8,90 € 10,20

Dr.sse Di Mauro Mara e Lomello Loredana

Olio detergente 750 ml €12,90 €17,90 Olio elasticizzante € 8,90 Crema smagliature 1+1 € 43,90 €87,80

DEODORANTI € 9,90 €11,50

SALDI CALZATURE

XLS

SUMMER P R O M O

LINEA PRO 7 -20%

NUTRITION € 31,90 €39,90 XLSMEDICAL € 84,70 €105,90

GONFIONE/INTESTINO PIGRO

€11,90 €14,90

Polase 24 bustine

€ 13,90 € 18,70

SUPER OFFERTE 36 bustine

€ 19,90

15 bustine

30 bustine

€ 8,90 €11,90 PLUS

€ 25,90

€ 14,90 € 19,90

SUSTENIUM

22 bustine € 18,90

MAGNESIO E POTASSIO

28 bustine € 11,90

SOLARI Fiocchi di riso a partire da € 12,99 con due prodotti omaggio telo mare

SOLARI A PARTIRE DA €10,90

10 CARMAGNOLA

luglio/agosto 2022

Appuntamenti con gusto, musica e shopping ogni settimana fino al 4 agosto

GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE per vivere l’estate Prosegue a Carmagnola la storica kermesse estiva “Giovedì sotto le Stelle”, con appuntamenti settimanali fino al 4 agosto, tra shopping serale e intrattenimenti rivolti a tutte le fasce di età accompagnati dal claim “Guarda come mi diverto”. Gli eventi si svolgono come sempre lungo diverse strade della città -che diventeranno di volta in volta “vie della moda”, “vie del gusto”, “vie della musica” e “vie del ballo”- con molti negozi aderenti all’iniziativa che rimarranno aperti e le attività di ristorazione e somministrazione che presenteranno ricche proposte, dagli aperitivi ai piatti tradizionali.

Tutti i giovedì sarà allestita in piazza Martiri un’area giochi per bambini con dei pony, gonfiabili, tappeti elastici e iniziative green per coniugare il divertimento alla sensibilità ambientale. Piazza Verdi, via Gardezzana e altre zone del centro ospiteranno diversi eventi con musica, balli per tutti ed esibizioni delle scuole di danza, artisti di strada e con numerosi locali e attività commerciali che ospiteranno e organizzeranno animazioni e Dj set. Giovedì 7 luglio e Giovedì 14 luglio in piazza Sant’Agostino, dalle 21 alle 23 si svolgerà anche “What’s Your Talent”, talent show organizzato da Radio Vida Network aperto a concorrenti -singoli o Foto Perotti

R. Bor.

gruppi– che si vogliano cimentare in qualunque forma artistica. Giovedì 21 luglio, sempre sul palco di piazza Sant’Agostino, dalle ore 21 si svolgerà il “Gran Galà della musica italiana sotto le stelle” con l’Orchestra Giuliano e i Baroni. Due ore di spettacolo con le più belle canzoni italiane dagli anni Sessanta a oggi con luci, colori e un grande schermo per immagini emozionanti. Giovedì 28 luglio sarà dedicato a Largo Vittorio Veneto con una grande festa “Street Art” che coinvolgerà anche piazza Verdi e la zona Bussone con artisti di strada, street band, artisti circensi, buon cibo e tante altre sorprese. Gran finale giovedì 4 agosto con un’anteprima, tra gusto e musica, della 73esima Fiera nazionale del Peperone che si svolgerà dal 2 all’11 settembre. Tutto il programma dettagliato è disponibile sulla pagina Facebook @giovedisottolestelle. La manifestazione viene organizzata da Ascom Confcommercio Carmagnola in collaborazione con l’Assessorato alle Manifestazioni e Commercio della Città di Carmagnola, la Pro Loco, il Distretto Urbano del Commercio di Carmagnola e il Distretto del Cibo del Chierese Carmagnolese.

“WHAT’S YOUR TALENT” CON RADIO VIDA DUE APPUNTAMENTI Il 7 e il 14 luglio si terranno CON L’ARTE IN SAN ROCCO in piazza Sant’Agostino le Continuano le iniziative organizzate per la raccolta fondi prorestauro degli arredi della chiesa confraternitale di San Rocco, in via Valobra. Dall’8 al 10 luglio si terrà la mostra di pittura “Tra volti, spazi e colori”, personale di Monica Ternavasio e Carla Vergano, con stili, tecniche e soggetti diversi che ben si armonizzano tra di loro, dando nell’insieme una visione piacevole e gradevole agli occhi di chi li guarda. Orari di apertura: venerdì ore 18-19; sabato e domenica ore 1012 e 15-19. Dal 14 al 31 luglio è quindi la volta di “Sfumature d’arte”, esposizione artistica al femminile con opere di Roberta Giacobbi e Laura Bogetto. Una mostra itinerante, già allestita con successo a La Morra, nella quale si potranno ammirare dipinti, acquerelli, acqueforti, foulard e abiti dipinti con antiche tecniche, bijoux e le famose Lune di JaRò. Orari di apertura: giovedì ore 19:30-22:30; sabato e domenica ore 10-12:30 e 16-19.

CONSORZIO SOLIDARIETÀ

audizioni di “What’s your Talent”, una competizione per veri talenti di ogni genere, organizzata e presentata da Radio Vida Network. Dalle due serate -valutati da una Giuria tecnica- usciranno i finalisti che si affronteranno nella finalissima: quest’ultima si terrà il 9 settembre, sul palco della Fiera del Peperone, e avrà come giudici Beppe Braida, comici di Zelig Fellow e Tinto, conduttore Rai. In premio vi è una crociera Msc per due persone.

Via Giovanni XXIII, 2 (sopra al supermercato LIDL) Tel. 011/9713688 - fax 011.9721257 orario 8,30/12,30 - 14,00/16,30

MENSA ETICA

PRODOTTI TIPICI CON CUCINA MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni DOPOS ESTATE: centro estivo dai 4 ai 13 anni con moduli settimanali flessibili da giugno a settembre.

DOPOS: con servizi educativi doposcuola da 6 a 13 anni (sede via Vinovo, 2 e sede Dopos Plus via Giovanni XXIII, 2 secondo piano - Carmagnola) INOLTRE GESTIAMO LE STRUTTURE • Micronido “Oasi dei bimbi”, via S. Biagio - Caramagna P.te • Micronido “Il ranocchio”, p.za Martiri della Libertà - Villastellone

BAR E TAVOLA CALDA GASTRONOMIA ORTOFRUTTA KM Ø E PEPERONI DI CARMAGNOLA CARTA FEDELTÀ A PUNTI SULLA SPESA CON SCONTI SU PRANZI E APERTIVI

PRANZI DI LAVORO PRANZI, CENE, APERICENE PER OGNI OCCASIONE, ANCHE DA ASPORTO

ORDINA LA TUA SPESA CONSEGNE A DOMICILIO GRATUITE VIA CHIERI, 6 - CARMAGNOLA Tel. 011.9722471 - 338.9397188 daicata2020@gmail.com - daicata-daicampiallatavola APERTO DAL LUNEDÌ ALLA DOMENICA ORARIO 8/20 GRADITA LA PRENOTAZIONE

in via Lomellini, 16 a Carmagnola Cucina casalinga Self service a pranzo Piatti da asporto su ordinazione

Tel. 011.9710925

Chiuso il sab. dom. e festivi (salvo prenotazioni)

MENU COMPLETO con scelta € 8,50 primo, secondo con contorno, dessert, acqua

luglio/agosto 2022

I piccoli allievi si sono presi cura delle piantine, mostrando grande interesse

PEPERONE URBANO, un progetto molto gradito nelle scuole

Riccardo Gandiglio

Ha riscosso grande successo anche nelle scuole carmagnolesi il concorso “Peperone Urbano”, promosso dall’Assessorato all’Agricoltura del Comune. «Un’iniziativa molto apprezzata, che verrà incrementata in futuro, coinvolgendo anche altre classi -commenta l’assessore Roberto GerbinoIl prossimo anno cercheremo di distribuire prima le piante, in modo da dare il tempo ai bambini di poter vedere i peperoni dopo la fioritura». Raccontano dalla scuola dell’infanzia Stella Mattutina, di frazione Fumeri: «Grazie allo spazio esterno i bambini, durante il corso dell’anno, si sono presi cura di un proprio orto, piantando diversi ortaggi in base alla stagionalità del prodotto. Grazie a Peperone Urbano hanno potuto conoscere meglio questo ortaggio così importante e significativo per il Comune in cui vivono. L’attività li ha resi responsabili delle loro piantine, delle quali si sono presi cura, bagnandole quando necessario e cercando il posto migliore per farle crescere». Analoga esperienza anche per il “Craveri”: anche qui l’orto didattico è stato ampliato, per far spazio ai peperoni, con i bambini che si sono occupati

ogni giorno di accudire le piante, tenendone d’occhio la crescita e i cambiamenti. «I bimbi di Salsasio questo

anno stavano già studiando il suolo, i semi e la crescita -fanno eco dalla scuola del borgo- Peperone Urbano è

La Giuria del Peperone Urbano nelle scuole.

IMPORTANTE

Villa VENDESI Comune di Ceresole d’Alba

stata per loro un’iniziativa molto stimolante: vedere crescere le piante è piaciuto molto ai bimbi, che ogni giorno andavano a controllarle». Anche la scuola di San Bernardo ha “adottato” un proprio peperone. «Ora aspettiamo i numerosi cittadini che hanno partecipato per vedere la loro bravura nel coltivare le famose bacche e giudicare il loro lavoro», conclude l’assessore Gerbino, ringraziando i suoi collaboratori per l’impegno con cui hanno accolto “Peperone Urbano” e dando a tutti l’appuntamento in Fiera a settembre.

CARMAGNOLA

Installato dal Museo civica di Storia naturale

UN “BEE HOTEL” PER ATTIRARE LE API ALLA VIGNA F. Ras.

Il parco comunale di Cascina Vigna ospiterà un “Bee Hotel” (letteralmente: hotel per api), per permettere a diverse specie di insetti impollinatori selvatici di nidificare, garantendo loro alimentazione e possibilità di riproduzione. La struttura sarà allestita dal museo civico di Storia naturale e verrà accompagnata dalla creazione di un’aiuola fiorita con al suo interno piante aromatiche, per garantire polline e nettare in particolare alle api selvatiche. Il Bee Hotel sarà gestito in collaborazione con l’Istituto superiore “Baldessano-Roccati”, che già ha al proprio interno una struttura simile; prevista anche l’installazione di un pannello illustrativo. «Si tratta di insetti che nidificano in cavità fuori suolo, sono specie solitarie che trascorrono il loro tempo esclusivamente alla ricerca di nettare e polline per alimentare la prole, sono mansuete e non costituiscono un pericolo per persone e animali», specificano i ricercatori del museo.

PROPRIETÀ VENDE DIRETTAMENTE

Tel. 339.1362071 Posizione dominante su lieve altura, piccolo parco e piscina. Costruzione recentissima, impianti tecnologici di ultima generazione. Casello di Carmagnola a 8Km, centro-commerciale supermercato a 500 mt. Civile 480 mq Rustico 280 mq Terreno interamente cintato 12.000 mq

luglio/agosto 2022

CARMAGNOLA

Successo per il progetto di rigenerazione urbana lanciato da “Il Carmagnolese”

MURALES PER ABBELLIRE LA CITTÀ: buona la prima!

Giulia Finocchielli

Si è svolta con grande successo la festa per i giovani dedicata ad arte, ambiente e rigenerazione urbana, che ha avuto luogo nel pomeriggio di sabato 25 giugno nell’area di via Tumedei Casalis (ex “Puffi”) di Carmagnola con un mix di musica, divertimento e murales. L’appuntamento è stato organizzato da “Il Carmagnolese” e dalla scuola di danza R-Dance School, grazie al contributo dell’Assessorato alle Politiche giovanili del Comune e con il supporto della Consulta Giovanile Carmagnolese, il coinvolgimento del progetto NormalMente e la media partnership nazionale di eHabitat.it. Con questo evento ha avuto inizio il progetto “Urban Art Karma”, che ha come obiettivi sia far conoscere l’arte di strada e i murales come strumenti di rigenerazione urbana, per

contrastare il degrado e gli atti di vandalismo, sia ridurre l’inquinamento atmosferico, grazie all’utilizzo di appropriate vernici “mangiasmog”. L’iniziativa coinvolge anche altre tre cabine elettriche di recente passate a far parte del patrimonio comunale -in piazza Falcone e Borsellino, vicino alla stazione; via Luda angolo strada Occhini nell’area industriale di via Racconigi e piazza don Zappino, ai Tuninettidove una crew di artisti urbani selezionati è anche all’opera per realizzare opere a tema

ambientale, legate alla città di Carmagnola. Ai “Puffi”, fin dalla mattinata, due Urban Artist -nomi d’arte Supe e Pilo– hanno iniziato la realizzazione della loro opera, raccontando il progetto e il significato dell’intervento artistico, che punta a valorizzare un prodotto tipico del territorio carmagnolese: la canapa. In parallelo non è mancato l’intrattenimento. Come da programma, l’insegnante di ballo Rosy Sacco ha intrattenuto il pubblico truccando e ballando con gli ospiti più giovani, si sono svolte attività del progetto “Piazza Ragazzabile”, in

I due artisti spiegano l’opera realizzata

“CANAPA, LA RISORSA DEL FUTURO”

invitato a ballare tutte le persone presenti, a partire dai ragazzi del progetto NormalMente, mettendo in evidenza come la musica e la danza riescano ad unire le persone al di là della disabilità e di ogni differenza di età. Per concludere la festa si è tenuto un generoso rinfresco analcolico, allestito dalle ragazze della Consulta Giovanile, accompagnato dal sound del Dj Kosmic.Event. Unendo la danza, la musica, la pittura e la sostenibilità ambientale, l’evento ha quindi raggiunto gli obiettivi prestabiliti con un riscontro molto positivo.

NCC NOLEGGIO CON CONDUCENTE - TAXI Servizio T AXI a dom

G. Fin.

Sono Bruno “Pilo” e Luca “Supe” i due artisti che hanno realizzato il murales di via Tumedei Casalis in occasione della festa di lancio del progetto Urban Art Karma. Appassionati di pittura fin da piccoli, sono entrambi liberi professionisti da parecchi anni, incontratisi lo scorso anno e che, da allora, hanno realizzato già diversi progetti insieme. «Il Re contadino al centro dell’opera rappresenta il ritorno delle persone a occuparsi della terra e dell’ambiente in cui viviamo -spiegano- Dalle sue mani cresce una pianta di canapa, storica coltivazione carmagnolese che rappresenta anche una risorsa per il futuro, dato che può essere utilizzata per sostituire diversi materiali inquinanti, anche nell’industria e nell’edilizia. Il personaggio ha anche un mantello fatto dello stesso materiale, che copre alcuni oggetti inquinanti che le persone producono, come il barile di petrolio presente su una delle pareti». Coerentemente con il concept del progetto, Pilo e Supe hanno utilizzato materiali sostenibili per il loro intervento, come spray all’acqua e vernici non inquinanti.

particolare l’installazione di una casetta per gli uccelli nell’area verde limitrofa, in collaborazione con il Circolo di Legambiente “Il Platano”. Dopo il breve ringraziamento dell’assessore alle Politiche giovanili, Massimiliano Pampaloni, sono cominciate le esibizioni di ballo da parte degli allievi e delle allieve di R-Dance School. Accompagnati dalla musica hip-hop e reggaeton, i più piccoli si sono esibiti per primi con le loro interessanti coreografie di gruppo, seguiti poi dai ragazzi più grandi, divertendo e regalando emozioni. Rosy Sacco ha poi

a Carmag

nola, com

uni lim

icilio

itroﬁ e n - Auto di on solo rappresen tanza - Servizio di trasport o privato e per azie nd - Trasferim e ento per a ereoporti, discotech stazi e, - Visite sp cerimonie, turismo oni, porti, ecialistich e e osped aliere

ibile Dispon su 7 giorni

7 su 24 24 ore

Mezzi igen izza e saniﬁcati ti ad ogni serviz io

Viale Barbaroux, 86 - 10022 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 392.4362286 - E-mail: info@carmagnolataxi.it

luglio/agosto 2022

Nuova missione al confine polacco, in collaborazione con eHabitat.it

LA SOLIDARIETÀ DE “IL CARMAGNOLESE” ai rifugiati dell’Ucraina Il centro di accoglienza per rifugiati ucraini di Przemysl, in Polonia, è stato la destinazione della seconda missione umanitaria promossa da “Il Carmagnolese” ed eHabitat.it, a sostegno delle persone costrette ad abbandonare il proprio Paese dopo l’invasione russa. I direttori delle due testate, Francesco Rasero ed Eleonora Anello, si sono recati di persona nella struttura, una delle più grandi di tutta Europa destinate alle famiglie sfollate dall’Ucraina in guerra. Qui vivono circa 400 persone, in gran parte donne e bambini, di cui la maggior parte in transito verso altre destinazioni in Europa, affiancate da decine di volontari e volontarie provenienti da tutto il mondo. «Come già fatto in occasione della prima missione a inizio aprile, abbiamo preso contatti con i referenti del centro, che ci hanno elencato le principali necessità, alle quali abbiamo cercato di fare fronte il più possibile utilizzando i fondi

r. car.

raccolti nelle settimane precedenti la partenza -raccontano- Abbiamo anche contribuito a supportare le attività pro-rifugiati di Agape Foundation, una Ong di recente costituzione attiva sia in Polonia che in Ucraina, anche con missioni di ricerca e salvataggio di civili dalle zone del fronte». Anche per questa missione molte sono state le donazioni provenienti dal territorio carmagnolese, sia da parte di privati che di gruppi. Da sottolineare, in particolare, la nuova e generosa offerta fatta pervenire dall’Associazione Crescere Insieme Carmagnola Onlus. Rasero e Anello, accompagnati dalle loro figlie, hanno inoltre approfittato del fatto di essere in loco per registrarsi come volontari e, pur nel poco tempo a loro disposizione, hanno dato una mano in diverse attività: dalla gestione dei rifiuti del campo all’animazione dei bambini, oltre a piccoli interventi di manutenzione. Il resoconto della missione è disponibile in un video pubblicato sul canale YouTube di eHabitat.

CARMAGNOLA

Donazione di Angeli di Ninfa tramite “Il Carmagnolese”

I RAGAZZI SPECIALI restaurano bambole per i bimbi ucraini

Matilda Ambrogio

I ragazzi dell’Associazione “Angeli di Ninfa”, che si occupa di favorire l’inclusione delle persone disabili all’interno della Comunità, hanno deciso di prendersi cura delle vecchie bambole che nessuno usa più, di restaurarle e di donarle, tramite “Il Carmagnolese”, ai bambini della popolazione ucraina. «Vengono prima selezionate, poi sono lavate con bagnoschiuma e ammorbidente per i capelli

UN CARTONE PER SCONFIGGERE I MOSTROVIRUS È stato presentato a Carmagnola il cartone animato “11 regole per sconfiggere i Mostrovirus”, rivolto ai bambini delle scuole dell’infanzia. È il risultato di un lavoro di squadra che ha coinvolto officer Lions e Leo del Distretto 108Ia3 (Piemonte sud-occidentale e Liguria di Ponente) e personale medico dell’ospedale Regina Margherita di Torino, sponsorizzato dalla BTM e dalla Fondazione Carlo e Maria Pia Ballerini. Il cartone focalizza l’attenzione su alcune regole di igiene; utilizza una grafica semplice e un linguaggio chiaro, per essere immediatamente comprensibile dai bambini. Da settembre sarà a disposizione di tutti i club Lions e Leo del Distretto 108Ia3 affinché possano divulgarlo nelle scuole dell’infanzia dei territori di propria competenza.

rovinati, ed infine realizziamo nuovi vestiti; c’è anche un cartello illustrato che spiega a tutti i vari passaggi da seguire -spiega Sabina Rendine, che coordina l’intervento di recupero delle bambole- In media ne facciamo una in un paio di settimane; finora in totale ne abbiamo realizzate circa cento». Una ventina sono state confezionate e consegnate al direttore Francesco Rasero, per essere quindi spedite a Cracovia, nella sede della Fondazione Agape, una Ong italiana che si occupa di accoglienza degli sfollati ucraini, in particolare donne e bambini. Qui saranno distribuite ai piccoli profughi in fuga dalla guerra. Ad accompagnare le bambole anche alcuni disegni e messaggi realizzati dai ragazzi speciali di Angeli di Ninfa, destinati sempre ai rifugiati. «Per il nostro giornale è un onore aver messo in contatto due realtà così lontane geograficamente ma assai vicine nello spirito che le anima: stare a fianco dei più deboli», commenta Rasero.

CHIUSO IL REPARTO COVID «Pur restando in costante monitoraggio su eventuali risalite del contagio, abbiamo pensato di chiudere il reparto Covid del San Lorenzo di Carmagnola, mantenendo operativi quelli di Chieri e Moncalieri che, tuttavia, sono in calo progressivo»: così il direttore generale dell’Asl TO5 Angelo Pescarmona ha annunciato la fine della situazione di emergenza per l’ospedale cittadino, dove nelle settimane precedenti aveva anche riaperto il pronto soccorso. «Lo vogliamo leggere come un segnale di progressiva ripresa delle attività sanitarie e di un ritmo di vita il più normale possibile», ha confermato. Per quanto riguarda la pandemia, su ilcarmagnolese.it vengono pubblicati aggiornamenti settimanali sull’andamento del virus sul territorio.

SCONTO DEL 50% DIRETTAMENTE IN FATTURA Via Don Eugenio Bruno, 13 - VILLASTELLONE (TO) Tel. 011.9610645 - demaserramenti@demaserramenti.it www. demaserramenti.net

Nuova apertura a PIETRA LIGURE (SV)

Via XXV Aprile, 181 - Tel./Whatsapp 379.2642528

RIPARAZIONE VENDITA

Folletto

bimby

Via Valobra, 72 CARMAGNOLA Tel. 011.08.60.368 Cell. 329.22.21.756 Orario 9.30/13 - 16/19.30 Lunedì mattina chiuso

RIPARAZIONI IN GIORNATA

RITIRO USATO CON VALUTAZIONE SENZA ACQUISTO

vk120

vk150

€38

al mese per

12 mesi

vk220

vk117

vk131

Macchine lavate e sanificate PAGAMENTI BANCOMAT A TASSO ZERO DILAZIONATI

vk200

vk135

€29

al mese per

12 mesi

2 ANNI di GARANZIA sulle macchine 3 ANNI di FORNITURA SACCHETTI E FILTRI compresi nel prezzo

luglio/agosto 2022

Si occupano della parte tecnica e dell’accoglienza in sala del pubblico

CARMAGNOLA

Cinema all’aperto nel cortile dell’ex Mendicità Istruita

Con Giorgio e Raffaele “SIMBIOSI” Torna la rassegna estiva ARRIVA AL CINEMA ELIOS “STELLE SOTTO LE STELLE” Giorgia Becchis

Grazie al progetto “Simbiosi”, ideato dal Comune di Carmagnola e volto all’integrazione in ambito lavorativo di ragazzi affetti da disabilità, Giorgio e Raffaele, rispettivamente di 25 e circa 30 anni, da alcuni mesi stanno collaborando con cinema Elios. Il servizio si concluderà il 31 luglio e consiste nella cooperazione con gli altri volontari della sala cinematografica, per un totale di quattro ore settimanali, percependo una retribuzione per il lavoro svolto. I due ragazzi sono volenterosi e si stanno impegnando sia nell’attività tecnica che precede le proiezioni dei film sia nell’accoglienza del pubblico: Giorgio si occupa essenzialmente della parte tecnica, mentre Raffaele gestisce maggiormente la seconda, presidiando anche la cassa durante la distribuzione dei biglietti. Giorgio era già in parte coinvolto all’interno del cinema aiutando gli altri collaboratori

nell’attività di ritiro e di caricamento dei film. Entrando però a fare parte del progetto “Simbiosi”, il suo coinvolgimento ha assunto un altro aspetto, con maggiori responsabilità sia a livello formativo sia lavorativo. Il tutto avviene nel pieno rispetto dei tempi di ciascun ragazzo. Il supporto offerto da Anna Torazza, gestore del cinema, e da tutti gli altri operatori è volto a far integrare Giorgio e Raffaele nelle abitudini di una vita sociale “normale” ma anche a fare emergere le loro qualità più nascoste. Grazie a quest’esperienza i due giovani potranno avere nuove possibilità e vivere in futuro altre avventure di vita nel mondo sociale. Sono due ragazzi con tanta voglia di imparare, di fare e di essere accolti. Hanno sete di una propria identità che non può essere loro negata. Secondo quest’ottica la diversità assume dunque un significato positivo, di riscatto e di nuove strade da percorrere, di crescita personale e professionale.

Appuntamento il 9 luglio nel cortile del municipio

Roberto Ratto

Anche quest’anno il cinema Elios organizza la rassegna estiva di cinema all’aperto “Stelle sotto le stelle”. Il programma completo, al momento di andare in stampa, è ancora in via di definizione. Le proiezioni si terranno i venerdì e i sabati di luglio e agosto. Gli appuntamenti cinematografici in calendario per la kermesse cominceranno venerdì 8 luglio e termineranno sabato 6 agosto. I film in programma verranno proiettati alle 21:45 sul grande schermo posto nel cortile dell’Ex Mendicità Istruita, sede della Fondazione Opera Pia Cavalli di Carmagnola, in via Lomellinio 16. Torna anche il cinema nei borghi di San Giovanni, San Bernardo e San Michele con le serate “Di borgo in borgo”, previste il 26, il 27 e il 28 luglio. «Avremo due repliche di film che si rivedono con piacere, una serata organizzata con Pro Natura, un’anteprima, commedie italiane, film d’essai -anticipano i volontari dell’EliosSarà la solita bella rassegna che caratterizza l’estate carmagnolese, con pellicole da non perdere». Per restare aggiornati e avere maggiori dettagli in merito alla programmazione consultare i profili social della sala cinematografica carmagnolese.

Una serata dedicata al Gran Paradiso Nell’ambito della rassegna cinematografica estiva “Stelle sotto le Stelle”, nel cortile dell’ex Mendicità Istruita di via Lomellini 16, venerdì 22 luglio alle ore 21:45, Pro Natura organizza una serata dedicata alla celebrazione del centenario della fondazione del Parco naturale del Gran Paradiso. In programma la proiezione del film “Tutto è più chiaro visto da quassù” (40’), storia dei guardaparco dell’area protetta più antica d’Italia, realizzato da Marco Andreini e Paolo Fioratti, con immagini spettacolari ad accompagnare le storie degli animali monitorati e dei ricercatori. Il film sarà preceduto dalla proiezione di filmati storici provenienti dall'archivio dell'Istituto Luce. Ingresso gratuito.

L’ex vicesindaco Emilio Gamna eletto presidente

BANDA IN CONCERTO PER IL 500ESIMO DEL VOTO FINE ANNO ALL'UNITRE r. car.

r. car.

Con la prima settimana di giugno si “Gruppo Teatro Carmagnola”, ha portato in sono chiuse le attività presso l’Unitre scena la favola musicale de “Il Piccolo Principe”, di Carmagnola. Il prossimo anno ispirata alla celebre opera di Saint-Exupéry e accademico vedrà un cambio della ha coinvolto sia bambini che adulti, offrendo dirigenza in quanto, secondo le diversi piani di lettura adatti a qualsiasi età. regole del nuovo statuto, gli associati Per i musicisti non è comunque ancora il hanno eletto il nuovo Direttivo per il momento delle vacanze: nella serata di sabato triennio 2022-2025. 9 luglio si esibiranno in concerto nel cortile del L’ex vicesindaco Emilio Gamna, municipio, in una serata che rientra tra gli eventi dirigente scolastico in pensione, “Nel Cuore di Maria – 5 secoli di devozione” per subentra a Erminia Ambruoso alla celebrare il 500esimo anniversario del primo presidenza e ha assegnato le cariche Voto che la Comunità carmagnolese espresse per i nuovi eletti, che diventeranno all’Immacolata Concezione, patrona della città, effettive a partire dal primo agosto: confermati Luigi Airola come in tempo di pestilenza. Per ulteriori dettagli vice presidente vicario, MariaTeresa Carena direttrice dei corsi e visitare il sito www.bandacarmagnola.it o i Franca Richiardone segretaria. Patrizia Bordone condividerà la canali social Facebook e Instagram. vice presidenza con Airola mentre Antonietta Panero svolgerà la funzione di vice direttore dei corsi. Nuovo tesoriere è Maria Grazia Nel corso del concerto per la Festa della Repubblica Beltrano. Completano il Direttivo i consiglieri Erminia Ambruoso, Maria Teresa Ansaldi, Anna Maria Bordellin, Benito Buono, Paola Ghirardi, Caterina Giobergia, Mario La Rocca, Marese Sapino e A. Gio. Giacomo Tesio. Il nuovo presidente ha espresso l’intenzione di lavorare in un’ottica finale è un invito a tornare a scritti da giovani e talentuosi Nella suggestiva cornice del di continuità e collaborazione al fine di far crescere ulteriormente compositori: Alessandro Artico, danzare tutti insieme, in un teatro romano dei Musei reali l’associazione. Nel frattempo, il mese di giugno ha visto l’esibizione di Torino si è tenuto un concerto Marta Cellini e il carmagnolese modo di pace, sotto la Mole, deI Coro Unitre che ha partecipato, assieme ai Cori parrocchiali dopo questi anni così difficili. Gerardo Bergamo, allievi straordinario, in occasione carmagnolesi, al concerto tenutosi nella serata del 30 nell’ambito Tra gli spettatori, che del maestro Aldo Sardo, nel della Festa della Repubblica del programma “Nel cuore di Maria – 5 secoli di devozione” hanno espresso con lunghi corso di Composizione del del 2 giugno. Si sono esibiti organizzato per celebrare la ricorrenza dei 500 anni dal primo Voto applausi l’apprezzamento e Conservatorio. i giovani musicisti del all’Immacolata. Conservatorio “Giuseppe Verdi” Il brano composto da Bergamo, l’ammirazione per compositori Per quanto riguarda il nuovo anno accademico, nel mese di ed esecutori, erano presenti dal titolo “Mo le land” è un di Torino, diretti dal maestro settembre sarà distribuito materiale informativo nei consueti il Prefetto di Torino, Raffaele omaggio alla città di Torino, Giuseppe Ratti. L’ensemble esercizi pubblici. Le iscrizioni inizieranno il 22 settembre e si Ruberto; la direttrice dei alla sua storia, ricca di canzoni di ottoni e percussioni, dopo chiuderanno il 7 ottobre per i laboratori che prenderanno il via a Musei Reali, Enrica Pagella, e e di ricordi, di allegria e di il commovente inizio con ottobre/novembre e il 12 dicembre per quelli il cui inizio è previsto nostalgia; chiaro il riferimento il direttore del Conservatorio, l’esecuzione dell’inno di nel 2023. Per maggiori informazioni consultare il sito www. al Musical “La La Land”. Il valzer Francesco Pennarola. Mameli, ha proposto tre brani unitrecarmagnola.it. Le ultime settimane, per la Banda cittadina, sono state ricche di musica, tra giornate di studio ed eventi religiosi, istituzionali e culturali. Domenica 29 maggio i musicisti hanno accolto nella parrocchia di Salsasio l’arcivescovo della Diocesi di Torino mons. Roberto Repole in occasione delle cresime; il 5 giugno hanno preso parte alle celebrazioni istituzionali in occasione della festa dell’Arma dei Carabinieri. La Società Filarmonica ha inoltre aderito alla Festa della Musica presentando uno spettacolo originale, tra musica e recitazione, che ha riscosso grande successo il 25 giugno allo storico Teatro “Carlo Marenco” di Ceva. In questa occasione la Banda carmagnolese, diretta dal maestro Flavio Bar, in collaborazione con il

Un brano di Gerardo Bergamo eseguito a Torino

18 CARMAGNOLA

luglio/agosto 2022

Alle Cave Germaire, avrà una produzione di circa 6MW all’anno

Adolescenti al servizio della Comunità carmagnolese

IMPIANTO FOTOVOLTAICO GALLEGGIANTE La carica degli 80 di tra Carmagnola e Carignano PIAZZA RAGAZZABILE Il primo impianto fotovoltaico galleggiante del Piemonte sorgerà tra Carmagnola e Carignano, sulla sponda destra del Po, all’interno del bacino della Cava Germaire, in Regione Germaire. Ad annunciarlo è la Coesa srl, azienda torinese leader nel settore dell’efficientamento energetico, impegnata nello studio preliminare, progettazione e messa in opera del progetto. L’impianto sarà costituito da un generatore composto da 9.720 moduli fotovoltaici e da 45 inverter multiinseguitori, ciascuno con inclinazione di 30° per

ottimizzare la produzione. Garantirà circa 6 MW annui, in grado di provvedere all’autoconsumo dell’azienda estrattiva e immettere l’eccedenza in rete. «Questo intervento permette di evitare consumo di suolo e strutture fisse, avendo al contempo un aumento della produttività -spiega Federico Sandrone, presidente del Consiglio di Amministrazione di Coesa- Il pannello fotovoltaico, infatti, a differenza di quanto molti pensano, in agosto produce meno che in giugno perché si surriscalda. Sull’acqua però questo problema non c’è perché

Calendario scolastico 20222023, le date in Piemonte Sono state definite dalla Regione le date del calendario scolastico 2022-23 in Piemonte: tutti in classe da lunedì 12 settembre fino a sabato 10 giugno 2023, che diventa venerdì 30 giugno per la scuola dell’infanzia. Stabiliti anche i periodi di vacanza: per favorire la ripresa della stagione invernale è stato previsto un ponte di due giorni in occasione della festa dell’Immacolata, mentre le vacanze di Natale andranno da sabato 24 dicembre a sabato 7 gennaio e quelle di Pasqua dal 6 all’11 aprile. Confermata la clausola di salvaguardia delle lezioni, da attivare in caso di risalita dei contagi da Covid e relative chiusure, entro il 31 dicembre 2022. In tal caso la Regione potrà deliberare un’eventuale soppressione, parziale o totale, delle vacanze di Carnevale, calendarizzate per lunedì 20 e martedì 21 febbraio.

Alessio Cantoro

Francesco Rasero

viene rinfrescato. Inoltre, il pannello galleggiante usa tutta la rifrazione della luce che rimbalza sulla superficie del bacino idrico». Sandrone ha anche garantito che la società sta studiando la fauna, per fare in modo che l’impianto non interferisca con l’ambiente. «I pannelli saranno tenuti a oltre 50 metri dalle rive, dove nidificano gli uccelli, e le loro file saranno distanziate di cinque metri, in modo da non creare ombre dannose per l’ecosistema del lago -specifica- Il bacino è di 25 ettari e noi ne copriremo 10: avremo pertanto 100 mila metri quadrati di pannelli solari con una copertura discontinua. Li posizioneremo al centro dello specchio d’acqua, dove la profondità è maggiore. Ed è dimostrato che nei bacini chiusi la luce non arriva sotto i dieci metri». Ora in attesa delle autorizzazioni da parte di Regione, Arpa ed Ente Parco, l’impianto potrebbe essere ultimato entro la fine del 2023, consentendo, ogni anno, una riduzione delle emissioni di inquinanti pari a 3.500 tonnellate di anidride carbonica. Il progetto vedrà anche il coinvolgimento di istituzioni universitarie e di centri di ricerca scientifica.

Impossibile non vederli, con le loro pettorine arancioni, le loro biciclette e -soprattutto- il loro entusiasmo: sono i ragazzi e le ragazze del progetto Piazza Ragazzabile che, anche quest’anno, stanno animando -e migliorando- la città di Carmagnola nelle settimane tra giugno e luglio. Si tratta di circa 80 adolescenti, con età compresa tra i 15 e i 17 anni (annate 2005, 2006 e 2007), che hanno scelto di prendere parte all’iniziativa di educazione alla cittadinanza attiva realizzata dal Comune, per il decimo anno consecutivo. I partecipanti a Piazza Ragazzabile, divisi in piccoli gruppi, si occupano di realizzare interventi di “ecologia urbana”, con la supervisione di sei educatori-accompagnatori, lavorando su tre aree: ambiente, creatività, manutenzione. In questi ambiti sono chiamati a sviluppare diverse attività: dalla riqualificazione di aree pubbliche alla verniciatura di panchine, dalla pulizia di parchi e giardini alla realizzazione di murales, il tutto finalizzato alla formazione personale ma a servizio della città. Devono essere dotati di bicicletta e possono spostarsi solo a pedali.

Racconta la storia dei preti-operai, tra cui don Silvio a San Francesco

Presentato il libro “PRETI IN FABBRICA, OPERAI NELLA CHIESA” Si è svolta con un buon successo di pubblico la presentazione in biblioteca del libro “Preti in fabbrica, operai nella Chiesa”, pubblicato da Effatà Editrice. La sala Solavaggione ha accolto l’iniziativa promossa dalla Pastorale sociale della Diocesi di Torino e dal Gruppo Genesi, volontari che operano nel territorio di Carmagnola sui temi del lavoro e dell’impegno sociale. All’incontro erano presenti i curatori del volume, che raccoglie le testimonianze di vari sacerdoti torinesi che hanno animato la stagione dei “preti operai”, con la loro scelta di coniugare l’impegno pastorale e il lavoro in fabbrica. Alla relazione introduttiva di Tommaso Panero, che ha inquadrato storicamente l’esperienza descritta nel libro, ha fatto seguito l’intervento di don Silvio Caretto, che ora esercita il proprio ministero nella parrocchia di Grosso

Premio per la poesia “Immagini” di Roberto Ratto

Il carmagnolese Roberto Ratto, collaboratore della nostra testata, si è classificato secondo nella sezione di poesia in lingua italiana A. Gio. alla 25esima edizione del concorso di poesia Città di Poirino 2022. La partecipazione al Premio prevedeva l’invio di poesie, Torinese ma è stato massimo due opere per sezione, dattiloscritte, a tema libero e protagonista di quella con un massimo di 32 versi. Il componimento inedito intitolato stagione nel lungo “Immagini” scritto da Ratto è stato premiato dalla Giuria con la periodo trascorso a seguente motivazione “le parole dell’autore danno la sensazione Carmagnola, nella di vivere come in un quadro immerso nella natura”. Premiato anche chiesetta di legno di un altro carmagnolese, Attilio Rossi, con la poesia “Le Piana”, San Francesco. Dalla giunta seconda nella categoria riservata alla lingua piemontese. testimonianza di don Silvio è emersa la ricostruzione di un periodo di grandi trasformazioni e tensioni sociali, con il generoso impegno e le grandi contraddizioni che hanno segnato quegli anni. Le conclusioni Anche per l’Asl TO5 è ora possibile esprimere la propria opinione di Alessandro Svaluto Ferro hanno tratteggiato e il proprio grado di soddisfazione in merito ai servizi sanitari alcune indicazioni e suggerimenti per il erogati: sul sito web è infatti attivo il progetto “Vota la qualità!”, presente. Gli interventi e le domande del una sezione dedicata all’indagine di customer satisfaction numeroso pubblico hanno preceduto il online. L’indagine è stata avviata su due ambiti di prestazioni: tradizionale “firmacopie” che ha concluso la l’assistenza ospedaliera e l’assistenza ambulatoriale. Si tratta di mattinata. Il volume è ora reperibile nelle domande brevi, con risposte chiuse, che permettono all’utente librerie carmagnolesi; i proventi della vendita di dare indicazioni sulla sua esperienza e di giudicare, attraverso sono destinati a finanziare un progetto di una scala di valori, la qualità del servizio sotto il profilo inclusione sociale della Fondazione Operti di dell’organizzazione, del comfort delle strutture e della relazione Torino. Una copia del testo verrà anche messa con gli operatori. I questionari, che occupano pochi minuti, sono a disposizione in biblioteca per il prestito ai completamente anonimi e possono essere effettuati -da pc, lettori. tablet e smartphone- in qualsiasi orario.

Asl TO5, indagine online sulla qualità dei servizi

luglio/agosto 2022

Informazione redazionale

CARMAGNOLA

Quality Burger – L’hamburgheria di piazza Manzoni

MATERIE PRIME DI QUALITÀ E CURA DEL CLIENTE, IL VALORE AGGIUNTO DI Q.B. Nella centralissima piazza Manzoni -al civico 6, di fronte al municipio e alla chiesa di San Filippo- ha di recente inaugurato un locale che è già diventato punto di riferimento per tutti gli appassionati di hamburger e non solo. Si tratta di Q. B. (acronimo di Quality Burger), la nuova hambugheria aperta nel cuore di Carmagnola, nuovo format gastronomico messo a punto dall’imprenditore carmagnolese Dario Pecoraio -dopo Barcelona, Centro 1861 e Stay- in società con Eleonora Vigna, esperta del settore ristorazione, con anni di esperienza all’estero e rientrata in Italia per dare vita a questa nuova avventura. «Q.B. vuole abbinare i panini alle specificità di un ristorante, distinguendosi dai fast food e puntando su servizio, locale e ricerca delle materie prime come valore aggiunto», spiegano i due soci, che saranno supportati dallo chef Davide Passalacqua, esperto in panini con ventennale esperienza soprattutto in pub e grandi eventi dell’Europa del Nord, affiancato da Sabrina Scebba, aiuto chef, proveniente da una grande catena di fast food. Ogni ingrediente dei burger di Q.B. è stato selezionato con grande cura e attenzione. «Le nostre carni sono tutte 100% di fassona piemontese, certificata Coalvi, per le quali

to, con voltini in mattoni a vista abbinati a decorazioni e arredamento ispirati al famoso artista Toilet Paper: dalle carte da parati ai quadri, dagli specchi alle poltrone, lo stile Pop accoglie da subito gli avventori. Sono anche presenti un piacevole dehor affacciato sulla piazza e una saletta riservata esclusivamente al ritiro degli ordini take away, dove aspettare al coperto e in un ambiente accogliente la consegna del proprio ordine. «Puntiamo anche fortemente sul Delivery, con una nostra app dedi-

abbiamo impiegato quasi un anno di ricerche e prove, girando svariati allevamenti del territorio, finché abbiamo trovato quelle giuste -dettaglia Pecoraio- Anche le altre materie prime sono frutto di un lungo lavoro di preparazione, rivolgendosi a produttori locali, come il pane, che viene prodotto dalla panetteria Gagliasso di Carignano su nostra ricetta esclusiva. Perché gli ingredienti, anche in un panino, fanno la differenza». Il menù offre 13 diversi hamburger -di cui anche uno vegetariano e uno veganoe svariate stuzzicherie fritte, tutte realizzate con prodotti sempre freschi, mai surgelati, e preparati al momento.

Sono presenti sette birre alla spina, del gruppo Heineken e di Baladin, oltre a una birra artigianale in bottiglia del birrificio La Piazza di Torino. La punta di diamante, tra i panini, è il burger Queen Elizabeth, dedicato alla sovrana britannica, la cui figura a mezzo busto troneggia anche su una parete all’ingresso del locale, opera dell’artista carmagnolese Sofia: «Si tratta di un panino numerato, con triplo hamburger, cheddar tra ogni strato, fette di bacon, pomodoro, cipolla caramellata e songino alla base, più un uovo al padellino in cima». Il locale di piazza Manzoni è stato interamente rinnova-

cata Quality Burger, oltre ad appoggiarci ai circuiti di Deliveroo, Just Eat e Glovo. Abbiamo tre rider in bicicletta e una city car per servire le frazioni». I prezzi? Assolutamente allineati a quelli di mercato, nonostante l’attenta scelta delle materie prime, la cura anche estetica del locale e lo stile da ristorante. Q.B. - Quality Burger è aperto tutti i giorni, tranne il martedì, a partire dalle 18:30. Per maggiori informazioni, contattare il numero 3791010345.

20 CARMAGNOLA

luglio/agosto 2022

Previsto il rinnovo complessivo dell’immagine dell’evento

In programma anche le premiazioni del contest urbano

NUOVO LOOK PER LA FIERA: IL PEPERONE al ci pensa il Politecnico centro dell’evento All’inizio della conferenza stampa di presentazione della Fiera del Peperone 2022 è stato svelato il nuovo manifesto della 73esima edizione, il cui progetto grafico è a cura del Dipartimento di Architettura e Design del Politecnico di Torino, con Rossella Maspoli quale responsabile scientifico. «L’obiettivo del nostro studio è quello di accrescere il legame con il territorio e aumentare il posizionamento internazionale dell’evento, con elementi che ne narrino le particolarità e le specificità -ha spiegato- Per questo abbiamo avviato un percorso di ricerca, analisi e definizione di un concept visivo, andando a ridefinire il logo, i colori, il font e gli altri trattamenti grafici». In particolare, per questa edizione, i designer si sono ispirati alle cassette

Francesco Rasero

Riccardo Borelli

di peperoni, al cui interno è presente un caleidoscopio di colori, con mille sfumature sempre diverse tra loro. Da qui è stata sintetizzata la forma di una singola costa di peperone, poi colorata con tre gradienti diversi, a rappresentare la variabilità cromatica del frutto: un modulo ripetibile all’infinto, adattabile a diverse disposizioni. Inoltre -insieme alla propria start up ArchivioTipografico- il Politecnico realizzerà anche uno studio pluriennale di rinnovo complessivo dell’immagine della manifestazione: i temi dell’edizione 2023 faranno parte del master universitario in “Fairs & Events Design”, sempre coordinato dall’ateneo torinese, e abbracceranno anche la creazione di gadget, packaging, merchandising e abbigliamento per gli addetti, oltre ad arredi, design dei palchi e degli stand, segnaletica e web.

Il Peperone di Carmagnola sarà sempre più protagonista in occasione della Fiera di settembre. Si potrà acquistare e gustare nelle sue cinque tipologie riconosciute dal Consorzio dei produttori: il quadrato, il trottola (a forma di cuore con punta leggermente estroflessa o con punta troncata), il lungo o corno di bue (cono molto allungato), il tumaticot (tondeggiante e schiacciato ai poli, come un pomodoro) e il quadrato allungato. Le prime quattro sono autoctone, mentre l’ultima è una variante ibrida che ha una resa superiore in quanto più tollerante alle virosi. I peperoni di Carmagnola vengono raccolti manualmente a partire dalla fine di luglio rispettando un severo disciplinare di produzione e sono apprezzati in tutta Italia per la loro bontà, per caratteristiche che si prestano alle più svariate preparazioni e per le loro numerose proprietà nutraceutiche. Per tradizione, nella prima domenica della Fiera (quest’anno il 4 settembre) viene organizzato il concorso del Peperone riservato ai produttori locali. Come per le ultime edizioni l’evento sarà presentato da Tinto, al secolo Nicola Prudente, speaker radiofonico e volto televisivo, che da inizio giugno conduce su Rai1 la nuova trasmissione “Camper”. Importante novità di questa edizione è l’istituzione del “Peperone Day”, anch’esso fissato per il 4 settembre. L’iniziativa è rivolta a locali nazionali e internazionali che vogliano inserire nel proprio menù del 4 settembre una o più pietanze preparate con il peperone di Carmagnola, ricevendo un adesivo da esibire in vetrina, i contatti dei produttori per l’approvvigionamento della giornata e l’inserimento nell’elenco ufficiale, che sarà pubblicato sul sito della Fiera del Peperone. Domenica 4 settembre si svolgeranno inoltre le premiazioni del contest Peperone Urbano, una sfida lanciata dal Consorzio del Peperone e dal Comune di Carmagnola a chiunque voglia cimentarsi nella coltivazione biologica del famoso prodotto orticolo nella propria casa, sul proprio terrazzo o giardino. Verranno premiati i primi tre classificati, oltre alle scuole primarie e dell’infanzia che hanno partecipato alla competizione orticola.

Chef in Green a “La Margherita” Nei giorni della Fiera del Peperone, Carmagnola ospiterà anche la tappa conclusiva del tour 2022 di “Chef in Green”, in programma al Golf Club La Margherita, con la partecipazione del Consorzio del Peperone e un contest a tema. Ideato da Roberta Candus, direttore ed editore di Golf&Gusto, “Chef in Green” è un torneo di golf annuale che si svolge dal 2016 in alcuni dei più prestigiosi campi d’Italia.

Ideato dal gelatiere Marco Nicolino, già ospite in Fiera

Tante iniziative in programma con il Consorzio vinicolo

IL PEPERONE CARMAGNOLESE MATRIMONIO ENOGASTRONOMICO TRA PEPERONE E ROERO diventa un gelato gourmet R. Gan.

F. Ras.

Il mastro gelatiere Marco Nicolino di Rivarolo, già ospite alla Fiera nazionale del Peperone, ha ideato un gelato gourmet al Peperone di Carmagnola, che è stato presentato nell’ambito di una cena-evento ospitata all’interno del Festival del gelato artigianale italiano svoltosi a inizio giugno a Rivara. L’evento “Quando il gelato incontra il cibo” ha permesso ai commensali di fare un’esperienza gastronomica a 360 gradi a base di gelato: cinque portate di mare e di terra, dall’antipasto al dolce, realizzate da eccellenti chef, in cui il gelato (pensato e realizzato da Nicolino) è stato sapientemente abbinato a tutti i piatti per esaltarne aromaticità, gusto e sapore. «La cena è stata un’occasione per apprezzare e conoscere il gelato in tutta la sua ricchezza e tipicità, comprendendo come varia da Regione a Regione e a seconda degli ingredienti utilizzati -spiega Nicolino- Tra gli ingredienti che ho scelto di usare c’era anche il celeberrimo peperone carmagnolese, che per l’occasione è diventato un sorbetto abbinato a un flan di cipolla di Tropea e acciughe». Anche la menta di Pancalieri è stata protagonista dell’appuntamento gastronomico, trasformata in sorbetto insieme ai piselli da affiancare a un agnolotto di farina di mais ripieno di battuto di Fassona piemontese. La kermesse -che ha visto presenti i migliori artigiani gelatieri dello Stivale– è stata organizzata con il patrocinio di Regione Piemonte, Consiglio Regionale Piemonte, Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Torino, Città Metropolitana di Torino e Valli del Canavese.

«Il Peperone di Carmagnola è ancor più gustoso se accompagnato da un buon bicchiere di Roero». Con questa frase è stato annunciato il “fidanzamento” con il Consorzio di Tutela del Roero e il suo territorio, che diverrà “matrimonio” il giorno dell’inaugurazione della Fiera, il 2 settembre. Durante i dieci giorni della kermesse carmagnolese saranno varie, infatti, le iniziative e le proposte eno-gastronomiche che presenteranno insieme queste due eccellenze del territorio Torinese e Cuneese. I produttori vinicoli del Roero si sono riuniti nel Consorzio allo scopo di svolgere le

funzioni di tutela, promozione, valorizzazione, informazione del consumatore e cura generale degli interessi relativi alla Docg “Roero”, che si basa sui vitigni Arneis e nebbiolo, uve autoctone, coltivate da secoli e interpretate con grande attenzione. «Oggi sono più di 200 gli iscritti, fra produttori e viticoltori, con oltre mille ettari coltivati, per un totale di circa sei milioni di bottiglie prodotte, di cui più del 60% viene esportato -sottolinea il presidente del Consorzio, Francesco MonchieroL’unione fa la forza e permette di promuovere tutti insieme non solo il vino ma l’intero territorio».

Rinnovata la partnership con la Fondazione di Candiolo

La Fiera a favore della RICERCA SUL CANCRO Per il quarto anno consecutivo, la Fondazione piemontese per la Ricerca sul Cancro Onlus è charity partner della Fiera del Peperone di Carmagnola, con diverse iniziative in programma, a partire dal Gran Galà del 10 settembre. Renata Cantamessa alias Fata Zucchina dedicherà al tema due progetti speciali: “Il Peperonario Young” e “Confessione di una vitamina - La vitamina C si rivela al peperone”. Il “Peperonario Young”, il calendario 2023 della Fiera, sarà incentrato sul rapporto

tra i giovani e i consumi sostenibili, a favore del benessere personale e dell’ambiente, con ricette selezionate da grandi chef e formatori di cucina. Verrà omaggiato ai visitatori a fronte di una libera donazione per sostenere la Fondazione. ”Confessione di una vitamina” è invece il nuovo minibook di Fata Zucchina, redatto con la revisione scientifica della ricercatrice Federica di Nicolantonio: una pubblicazione di narrativa e di divulgazione scientifica, patrocinata dalla Società Italiana di Cancerologia.

luglio/agosto 2022

CARMAGNOLA

L’appuntamento di quest’anno si terrà dal 2 all’11 settembre, tra sapori, spettacoli e cultura

FIERA DEL PEPERONE 2022, svelato un ricco programma con tante novità

Riccardo Gandiglio

È stata presentata a Torino la 73esima edizione della Fiera nazionale del Peperone di Carmagnola, che si svolgerà dal 2 all’11 settembre 2022 e dedicherà ampio spazio ai temi della sostenibilità, della cura e promozione del territorio con dieci giorni ricchi di eventi gastronomici, culturali e artistici, tra intrattenimenti ed esperienze coinvolgenti per tutti i sensi e per tutte le fasce di età. Sarà dedicata alla kermesse un’area espositiva di oltre 10.000 metri quadrati, con otto location principali (di cui sei eno-gastronomiche), per un totale di 2.500 posti a sedere e oltre 200 espositori, di cui circa le metà di generi alimentari. «Molti degli eventi in programma sono pensati per far scoprire Carmagnola ai visitatori e valorizzare il suo grande patrimonio architettonico e culturale -commentano dall’Amministrazione cittadina- La Fiera è oggi una delle più qualificate d’Italia nel settore dell’enogastronomia, la più grande dedicata a un prodotto agricolo. Grazie a un approfondito lavoro sulla qualità, propone numerose eccellenze nazionali e e in ogni edizione registra un crescente numero di visitatori con stime di enormi ricadute economiche». Tutti i giorni sarà possibile vivere la storica Piazza dei Sapori, il Villaggio del Territorio, il Pizza Village, il Mercato dei produttori, oltre vari street food nei giardini del castello e in altre aree del centro storico. La Piazza dei Sapori è l’ormai tradizionale trasformazione di piazza Mazzini in un grande ristorante all’aperto, da un’idea geniale del compianto ristoratore Renato Dominici che la ideò tra gli anni Novanta e i primi Duemila per portare alla manifestazione, accanto al peperone, i migliori prodotti tipici del Torinese. In via Gobetti, piazza Mazzini e via Porta Zucchetta si terrà il Mercato dei produttori del Consorzio del Peperone e nella cornice dei Giardini Unità d’Italia troverà spazio la novità del Pizza Village, un’area con stand di pizzerie della città e di altre località nel quale verranno proposti anche momenti di animazione e

La conferenza stampa a Torino

intrattenimento. In viale Garibaldi verrà riproposto il Villaggio del Territorio, progetto di agricoltura a 360° con numerose aziende del territorio e street food agricoli, proposti in collaborazione con la Società Orticola di Mutuo Soccorso, il Distretto del Cibo Chierese Carmagnolese e il Consorzio del Peperone. Nella stessa area ci sarà anche il Salone della Robotica, uno stand dedicato ad eccellenze del territorio sotto il profilo della tecnologia, applicata innanzitutto in ambito agricolo. Dopo il successo della scorsa edizione, in piazza Verdi sarà riproposta l’iniziativa Cà Peperone dedicata alle eccellenze locali, con una durata estesa a tutti giorni della manifestazione, sempre a cura di Marco Fedele, supportato da Simona Riccio e Giorgio Pugnetti, alias Monsu Barachin. Oltre a loro, dieci Pepper Ambassador proporranno accostamenti inediti -vini, oli e altri prodotti alimentari conservati e freschi– degustazioni guidate e riflessioni sull’uso del peperone in termini di sostenibilità, stagionalità e riduzione degli sprechi. A rendere il tutto ancora più “green” saranno l’utilizzo di sedute e arredi in cartone riciclato, un piccolo impianto di pannelli solari e stoviglie compostabili. I Cà Peperone Talk

proporranno incontri con giornalisti, scrittori ed esperti; nelle Experience si spazierà da aperitivi a scuola di cucina, oltre a show cooking e visite ai produttori. Ci sarà anche Cà Peperone Sinoira WineTime, abbinamenti tra vino e peperoni, in collaborazione con maestri sommelier e cantine. Verrà inoltre riproposto il format Gusto Diffuso Carmagnolese, che coinvolge la ristorazione cittadina per tutto il periodo con ricette e piatti dedicati al peperone. In parallelo -nel Pala BTM, all’interno del Salone fieristico alimentare di viale Garibaldi 29- sarà allestito anche il Ristorante della Fiera che proporrà dieci cene e due pranzi di qualità a cura del ristorante “La cucina piemontese” di Vigone: momenti conviviali con portate raffinate, a pagamento e con prenotazione obbligatoria. Tra le tante giornate a tema (peperoni, pasta, pesce), è in programma anche il tradizionale Gran Galà a favore della Fondazione piemontese per la ricerca sul cancro di Candiolo. Spazio infine anche ai più piccoli e alle famiglie, grazie a “Bimbi in Fiera”, ampi spazi allestiti nei Giardini del Castello, tra animali, laboratori, spettacoli di magia, clownerie e fantasia coordinati dal Folletto Piluca’x.

22 CARMAGNOLA

luglio/agosto 2022

Cristina D’Avena, Ivana Spagna e Mario Biondi gli ospiti speciali dell’edizione 2022. Prevendite da “Il Carmagnolese”

CRESCE IL FORO FESTIVAL, con concerti ed eventi tutte le sere della Fiera

Francesco Rasero

Cristina D’Avena, Ivana Spagna e Mario Biondi sono gli ospiti speciali che saliranno quest’anno sul palco del Foro Festival, allestito come sempre all’interno dello spazio dedicato al mercato bestiame in piazza Italia, dove già si sono esibiti in passato artisti del calibro di Ermal Meta, Eiffel 65, Pinguini Tattici Nucleari, Giusy Ferreri e Noemi. La kermesse musicale -nata nel 2018 da un’idea dei ragazzi della Consulta Giovanile Carmagnolese, come evento collaterale Ivana Spagna di rilievo della Fiera del Peperone- prevede quest’anno appuntamenti tutte le sere dal 2 all’11 settembre, con quattro Mario eventi principali a pagamento Biondi e sei gratuiti. Questa quarta edizione è a cura della Kontakt Agency di Francesco Andrisani, agenzia specializzata nell’organizzazione di grandi eventi, in collaborazione con Langhewood Records. Questo, al momento di andare in stampa, il cartellone; ulteriori aggiornamenti saranno disponibili nelle prossime settimane sul sito ilcarmagnolese.it o sui profili social ufficiali del festival. con spettacoli circensi Venerdì 2 settembre è in programma l’evento “Vivere” proposta in collaborazione con la Consulta Giovanile by Stay Club, cena in bianco

ballerà con il format “Mania ‘90”; le voci sono quelle di Kim Lukas e Nathalie Aaarts, interpreti di tanti successi di quel decennio, mentre il sound è di Emanuele Caponnetto e di Dj Jump. Il 10 settembre il protagonista in arena sarà Mario Biondi, in una data del suo “Romantic Tour”; il celebre cantautore e arrangiatore catanese porterà a Carmagnola i suoi brani più celebri e quelli del suo nuovo album, un progetto interamente dedicato all’amore in tutte le sue forme. Gli altri eventi gratuiti proporranno concerti tributo a Pink Floyd, Elton John, Elisa e Ligabue; un’esibizione della con un doppio evento Tuttafuffa Dj Crew e una serata musicale. Prima andranno di musica latino-americana. sul palco i Sunshine Gospel I biglietti degli eventi Choir, quindi la serata si a pagamento saranno trasformerà in Dagma Night, protagonisti artisti piemontesi acquistabili in vari punti prevendita del territorio, tra cui come Molinhero (Roberto la sede de “Il Carmagnolese” Molinaro), Greta Tedeschi, in via Gardezzana 26 (aperta Visco e Juno O. Domenica 4 nelle mattine di mercoledì settembre ci sarà un evento in grado di mettere d’accordo e sabato, dalle 9 alle 12, del mese di luglio e a partire generazioni diverse di dal 31 agosto), alle casse spettatori: la serata inizierà del Festival nelle serate dei con un doppio concerto concerti a partire dalle ore di Cristina D’Avena, voce 18:30 (se ancora disponibili), amatissima di innumerevoli via WhatAapp al numero sigle di cartoni animati, e di 327-7928137 e online su Ivana Spagna, voce simbolo ticketone.it, youticket.net e della dance italiana anni Ottanta e non solo. Più tardi si ciaotickets.com. Cristina D’Avena

Carmagnolese (ingresso su prenotazione). Sabato 3 settembre apertura

Una mostra Piazza Sant’Agostino diventa il SALOTTO DELLA FIERA dedicata a Casorati In programma talk show ed esibizioni di cucina, con giornalisti e ospiti Sul grande palco di piazza Sant’Agostino -dal 2 all’11 settembre- sarà in programma ogni giorno, tra le ore 17 e 21, il “Salotto della Fiera” con un serie di talk show condotti da Tinto, Renata Cantamessa e Massimo Biggi. Nelle giornate di venerdì, sabato e domenica, dalle ore 21 alle ore 22 sono in programma i “TT Tinto Talks”, interviste e talk show a cura del celebre conduttore radiofonico e televisivo, in cui verranno presentati anche alcuni show-cooking. Nella stessa fascia oraria, nei restanti giorni, ci saranno i talk “La Fiera si racconta” condotti da Massimo Biggi, speaker e presentatore già presente in diverse edizioni passate, con ospiti e collegamenti in diretta. Tra gli incontri del Salotto è previsto uno show cooking condotto da Alevtina Drigant, presentatrice televisiva, attrice e modella ucraina, che presenterà di una ricetta del proprio Paese a base di peperoni. Diversi format saranno

Alevtina Drigant

Tinto con l’assessore Gerbino

condotti da Fata Zucchina, al secolo Renata Cantamessa, giornalista, autrice e divulgatrice agro-scientifica. Tra questi #TiVoglioGreen, storie local e global di imprese e innovazioni sostenibili, su innovazione, sostenibilità, cambiamento climatico, robotica green e redditività del settore agroalimentare e #GreenBeauty, sulla bellezza sostenibile di corpo, mente e pianeta, ispirato all’approccio olistico delle filosofie orientali, dedicato a veri e propri tutorial su nuovi trattamenti e sulle tecniche di benessere psicofisico. Ci sarà spazio anche per i “Food Heroes” con protagonisti i Maestri del Gusto della Camera di Commercio di Torino in veste di “supereroi”, insieme al food teller Fabio Bongiorni e ispirato a “Food Heroes”, il suo nuovo lavoro editoriale, per rivelare al pubblico gli ingredienti che possono trasformare un’impresa in un’impresa epica, capace di varcare i confini della cultura alimentare italiana.

Come da tradizione, in occasione della 73esima Fiera del Peperone di settembre, saranno numerose anche le proposte culturali dei musei carmagnolesi, a cura dell’Assessorato alla Cultura e dell’Associazione MuseInsieme. Due le mostre finora svelate: a Palazzo Lomellini, in collaborazione con l’Archivio Casorati, si potrà visitare “Francesco Casorati. 60 anni di Pittura Un percorso indipendente”, esposizione a ingresso gratuito curata da Elena Pontiggia; nella chiesa di San Filippo verrà invece allestita “Nel Cuore di Maria”, dedicata al 500esimo anniversario del primo Voto che la Comunità cittadina espresse all’Immacolata Concezione Vergine Maria, patrona della città. Il programma dettagliato degli eventi culturali sarà pubblicato sul numero di settembre de “Il Carmagnolese”, in distribuzione da fine agosto.

luglio/agosto 2022

CARMAGNOLA

Siglata la nuova convenzione per i locali di piazza Mazzini

FESTA DELLA MARINA 2022, cronaca di un successo

Roberto Ratto

Si è tenuta domenica 12 giugno la celebrazione in piazza Mazzini della Giornata della Marina 2022. Dopo la deposizione di una corona d’alloro al monumento

dei marinai scomparsi, sul piazzale antistante la storica sede, sono intervenuti il sindaco Ivana Gaveglio, che ha testimoniato la stima e l’affetto della città verso i marinai di

MARINAI AL RADUNO DI BERGAMO

Domenica 19 giugno l’abbraccio dei marinai ha cinto la città di Bergamo. Una rappresentanza del Gruppo Anmi di Carmagnola (con 13 soci presenti durante la sfilata, il gruppo più numeroso del Piemonte e Valle d’Aosta) è stata presente al raduno interregionale che si è svolto nella città orobica. «Questa volta i marinai di Carmagnola non hanno sfidato le onde e i mari, ma semplicemente testimoniato insieme agli altri membri presenti -più di 1300 provenienti da tutta Italia- la vicinanza e il rispetto a tutta la popolazione di Bergamo che tanto ha patito per il Covid -commenta a caldo il presidente Giuseppe Di Giugno- Le immagini delle bare sui convogli militari che lasciavano i cimiteri della città sono indelebili e hanno lacerato i cuori e lo spirito di tutto il Paese. Oggi, a distanza di mesi, è stato possibile tornare a “festeggiare” in quello che suo malgrado1è 14/09/16 stato il baricentro un incubo ErreciBV_Layout 13:38 diPagina 1 che speriamo di lasciarci alle spalle».

ErreCi Studio

Carmagnola per l’impegno che da sempre li vede coinvolti in tante attività sul territorio e per l’instancabile opera di promozione del museo civico navale; l’assessore Alessandro Cammarata, che ha ricordato (da marinaio) l’impegno e la passione di una forza armata che da sempre si contraddistingue per spirito di servizio sia su mare che su terra attraverso le sue molteplici diramazioni. Ha quindi preso la parola il presidente Giuseppe Di Giugno, ringraziando l’Amministrazione per aver riqualificato la parte esterna del museo navale, riportandola agli antichi splendori. Al termine della manifestazione, il presidente onorario del Gruppo Emilio Remogna e il sindaco hanno siglato la convenzione che affida i locali di piazza

prendersi cura del museo e portare nel futuro lo spirito marinaresco che da sempre contraddistingue la nostra città, nonostante la distanza dal mare», ha concluso Di Giugno.

Francesca Bolzonella è presidente, con Silvia Accarino vice

FIDAS CARMAGNOLA, nuovo Direttivo

A. Gio.

La Fidas di Carmagnola, da inizio anno, è guidata da un nuovo Direttivo: una decisione dettata dal buon senso e dalla necessità di immettere nuova linfa nel gruppo. Nuova presidente è Francesca Bolzonella, con Silvia Accarino come vice, sostituendo così il presidente uscente Gabriele Mai e la sua vice Maura Romero: entrambi rimangono comunque nel con mansioni diverse, a sostegno dei P.I. 11584070012 gruppo, nuovi vertici. pochi mesi trascorsi si sono notate le ✆+39 328 48 72 233«Nei capacità di gestire le nuove tecnologie e siamo sicuri che riusciranno a mantenere il nostro info.studioerreci@gmail.com gruppo ai vertici regionali raggiunti e, per quanto possibile, migliorarli, nonostante le difficoltà e i disagi provocati dalla pandemia», commenta Mai.

Rag.Rosaria Calafiore ✉

Iscritta all’Ordine dei Commercialisti

Mazzini al Gruppo Marinai di Carmagnola per ulteriori 30 anni. «Un impegno che ci porta a far crescere nuove generazioni di marinai e appassionati di cultura marinara che possano

Assistenza Fiscale ed Aziendale Assistenza Fiscale ed Aziendale

La Fidas Carmagnola ringrazia inoltre Giusi Vaschetti (vedova Pozzebon) per il generoso gesto nell’invitare tutti coloro che volevano ricordare il compianto Carlo, in forme diverse, a devolvere le loro offerte a favore dei donatori di sangue, raccogliendo oltre 600 euro. «Carlo è stato un donatore generoso, allungando il braccio (non per prendere ma per donare) oltre 100 volte meritando così la terza medaglia d’oro -lo ricorda Mai- Un ragazzo dal grande cuore con un sorriso contagioso, che metteva allegria a tutti: ha lasciato in tutti coloro che lo hanno conosciuto un grande vuoto. Grazie anche a Giusi: quando non avrai più lacrime, ringrazia Dio come tutti noi di averci dato modo di conoscerlo e di godere della sua presenza, seppur brevemente».

Si riceve solo su appuntamento

• TENUTA CONTABILITÀ REGIMI (TO) Piazza IV Martiri, 33 - 10022 Carmagnola SEMPLIFICATO/FORFETTARIO • DICHIARAZIONE REDDITI E MODELLO 730 • CALCOLO IMU ED EVENTUALE DICHIARAZIONE • PRATICHE REGOLAMENTO PRIVACY 2018 • COLLABORAZIONE PER LA SOLA FATTURAZIONE ELETTRONICA • RICHIESTE: ASSEGNO UNICO, RED, ISEE, SPID, RISCATTO LAUREA, ACCREDITO INPS SERVIZIO MILITARE Piazza Sant’Agostino, 16 - 10022 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713806 - 328.4872233 - info.studioerreci@gmail.com

VIENI A TROVARCI PER UNA CONSULENZA GRATUITA

Orario martedì, giovedì, venerdì e sabato ore 9/18 orario continuato. Mercoledì ore 13-21 - Chiuso il lunedì Viale Barbaroux 14 - CARMAGNOLA - acconciature.valentina2019@gmail.com Info e prenotazioni tel. 327.6172560 (anche Whatsapp e Messenger) Visita le nostra pagine Valentinahair Valentina_hair_professional

24 CARMAGNOLA

luglio/agosto 2022

Importante anniversario per la chiesa della Misericordia

400 ANNI DI FEDE, storia e conservazione del patrimonio

IL VESCOVO DI FORMOSA RICORDA DON MICHELINO

Michele Becchio – Vice Rettore

Riceviamo e pubblichiamo: Gli studiosi ottocenteschi sostenevano che la chiesa della Confraternita della Misericordia fosse stata costruita dal 1614 al 1618. Un documento rinvenuto dalla dottoressa Ilaria Curletti nell’archivio cittadino ha dimostrato che tale affermazione era errata. Infatti dagli atti risulta che la Municipalità donò 72 fiorini in occasione dell’apertura al culto del sacro edificio. La data precisa era sabato 27 agosto 1622. Sarà una casualità o un segno, ma il 400esimo anniversario cadrà quindi sabato 27 agosto 2022. Sarà l’occasione per rendere omaggio ai nostri predecessori che in questi quattro secoli hanno saputo, con tenacia, fatica e lungimiranza, costruire e mantenere al servizio della città un edificio ricco di opere d’arte, sempre gestito in assoluta autonomia, nonostante la Congregazione non abbia mai posseduto beni immobili. Purtroppo l’archivio del XVII e del XVIII secolo è andato perduto, per cui diventa difficile capire come i confratelli abbiano potuto realizzare un edificio di così grande pregio. Viene in aiuto una preziosa Via Crucis realizzata tra il 1748 e il 1750: sul retro di ciascun quadro è riportato il nome del donatore e tra di essi vi sono i componenti delle famiglie più illustri del tempo: Lomellini, Sola, Marengo, Galla,

Il momento perfetto per mettersi in movimento è ora: con lo smartwatch S-03 hai tutte le funzioni di cui hai bisogno per tirare fuori il tuo potenziale Gioielleria Dematteis 1949 Carmagnola Via Valobra, 118 CARMAGNOLA Tel. 011.9723473 Cell. 351.9187009

Mogna, ecc. Una lapide ricorda che il medico Giuseppe Antonio Pertusio lega al Sodalizio, nel 1790, una cospicua eredità. Con questo lascito furono costruiti i due altari laterali con le tele di Ottaviano Trombetta e adornati dai ricchi stucchi attribuiti ai fratelli Beltamelli. Da fonti archivistiche confraternitali del XIX secolo, si deduce che quando le finanze facevano acqua, interveniva una ricca fantasia organizzando molteplici lotterie. Una in particolare merita di essere citata: nel 1833 venne acquistata, per 166 lire e 10 soldi una manza, che dal 14 aprile al 23 giugno fu condotta, doviziosamente nutrita, in numerose fiere; Carmagnola, Torino, Cuneo, Bra, Pinerolo ecc. dove furono venduti i biglietti della lotteria. Per la cronaca l’animale fu vinto da un certo Bongiera Andrea di Pinerolo. La ricorrenza del 27 agosto sarà anche l’occasione per vedere terminati i lavori esterni della chiesa (campanile compreso) realizzati negli ultimi otto anni. Nella messa solenne in piazza della Garavella alle ore 21 -che sarà animata dal Coro del 500° e dal Piccolo Coro di Salsasio diretti da Lucia Mirto-verrà eseguita una messa scritta dal teologo Enrico Abrate, cappellano della Congregazione e organista della Collegiata dal 1931 alla sua morte nel 1951.

Il vescovo di Formosa (Argentina) è stato in visita a Salsasio. José Vicente Conejero Gallego, amico di Papa Francesco, ha presieduto la messa nella chiesa nuova, in ricordo di don Michelino Pessuto, in passato vice parroco di Salsasio e poi missionario in Argentina. Il religioso sudamericano ha poi incontrato amici e parenti di padre Michelino e i cresimandi.

PELLEGRINAGGIO A LOURDES, ULTIMI GIORNI PER ISCRIVERSI C’è tempo fino al 9 luglio per iscriversi al pellegrinaggio a Lourdes organizzato dalla sezione Oftal “Bra-Lombriasco”, in programma dal 1° al 6 agosto (viaggio in bus gran turismo) o dal 1° al 5 agosto (in aereo con partenza dall’aeroporto di Levaldigi). Per dettagli e informazioni, scrivere via email a bralombriasco@ oftal.org oppure segreteria-bralombriasco@oftal.org o contattare i numeri 339-7499575 oppure 333-7980112 o recarsi nella sede Oftal di piazza Caduti Libertà 7/B a Racconigi.

Smartwatch Sector a partire da €129,00

luglio/agosto 2022

Foto E. Perotti

Nella mattina di domenica 29 maggio il nuovo vescovo della Diocesi di Torino, monsignor Roberto Repole, è stato ospite della Parrocchia di Salsasio a Carmagnola, dove ha presieduto la santa messa e il rito delle cresime. Si è trattato della sua prima visita in tutto

il territorio dell’area a sud del capoluogo piemontese. Ad accoglierlo, oltre al parroco don Iosif Patrascan (che è stato alunno di Repole in Facoltà di Teologia) e a numerosi fedeli, anche le autorità locali, il comandante dei carabinieri di Carmagnola, i fratelli

R. Bor.

Maristi, le suore di Sant’Anna e la Banda della Società Filarmonica cittadina. «È stato bello ospitare nella nostra città l’arcivescovo e poter ascoltare le sue parole», ha commentato il sindaco Ivana Gaveglio. All’arrivo è stato esposto un grande striscione sulla chiesa nuova con scritto “Benvenuto tra noi, Vescovo, Fratello e Amico” con una sua foto. Il segretario del Consiglio pastorale parrocchiale di Salsasio, Ivan Quattrocchio, ha donato all’ospite un quadro raffigurante la Madonna della Mercede, patrona del borgo, augurando buon ministero attraverso le parole della beata Enrichetta Dominici, nativa di Salsasio. A seguito della messa, l’arcivescovo ha incontrato anche il parroco ortodosso di Carmagnola, padre Mihai Vlasin, con una rappresentanza della Chiesa ortodossa rumena che, in abiti tradizionali, ha donato una croce accompagnata da pane con il sale, simbolo di ospitalità con cui si accolgono le autorità.

Premiati i vincitori del concorso “NEL CUORE DI MARIA”

Alessia Giocoli

Il Comune di Carmagnola ha premiato i disegni vincitori del concorso scolastico “Nel cuore di Maria – Cinque secoli di devozione”, organizzato nell’ambito delle celebrazioni per i 500 anni dal primo Voto all’Immacolata Concezione. Agli studenti degli Istituti comprensivi carmagnolesi era stato chiesto di reinterpretare il cuore che tiene in mano la statua della Madonna, patrona della città, partendo dalla silhouette. La Giuria -composta

RINNOVATO IL VOTO ALL’IMMACOLATA, 500 ANNI DOPO Foto E. Perotti

Con processione e benedizione solenne

CELEBRATA LA SOLENNITÀ DEL CORPUS DOMINI Le parrocchie dell'Unità Pastorale 53 di Carmagnola hanno celebrato solennemente il Corpus Domini, di fronte a molti fedeli presenti in Collegiata per la santa messa solenne presieduta dal coordinatore don Giovanni Manella e concelebrata da mons. Barthélemy Yaouda Hourgo della Diocesi di Yagoua (Camerun), dall'arciprete di Carmagnola don Dante Ginestrone, dal parroco di Salsasio, Casanova e Vallongo don Iosif Patrascan e dal parroco emerito di San Bernardo, don Alessandro Lanfranco. Si è quindi svolta la processione per le vie del centro cittadino fino ad arrivare nel cortile del Comune, dove è stata impartita la solenne benedizione. Alle celebrazioni erano presenti il sindaco Ivana Gaveglio, l'Amministrazione comunale, i bambini e le bambine della prima comunione della Collegiata, i religiosi e le religiose di Carmagnola e numerose rappresentanze delle Parrocchie cittadine: «Un momento in cui Fede e tradizione si sono unite per sottolineare ancora una volta il legame tra la Chiesa e Carmagnola».

La vincitrice è Claudia Gaido della terza C dell’IC2

Prima visita ufficiale in tutta l’area sud torinese

IL NUOVO VESCOVO DI TORINO ospite a Salsasio

CARMAGNOLA

Ha assunto un significato particolare, quest’anno, la celebrazione della solenne messa di ricordo del Voto di Carmagnola all’Immacolata Concezione, patrona della città, svoltasi in piazza Sant’Agostino: si trattava, infatti, del 500-esimo anniversario dal primo affidamento alla Vergine da parte della Comunità carmagnolese, nel 1522, contro l’epidemia di peste. La cerimonia è stata presieduta da monsignor Gabriele Mana, vescovo emerito di Biella e preceduta da una breve rievocazione storica di tre momenti molto significativi dei Voti durante la storia cittadina, fino all’ultimo del 2020 richiesto per ricevere protezione dalla pandemia da Covid-19. Al termine della celebrazione si è tenuta una mini processione della statua dell’Immacolata fino alla chiesa Collegiata Ss. Pietro e Paolo.

da tre ragazzi di ogni scuola, con il coordinamento del professore Massimo Appendino- ha quindi scelto i disegni migliori. Questi i vincitori del concorso: primo premio a Claudia Gaido, classe IIIC – Istituto Comprensivo Carmagnola 2; secondo premio alla Classe IIA del plesso Rayneri – Istituto Comprensivo Carmagnola 1; terzo premio a Christiano Vaz Da Silva, sezione E scuola dell’infanzia Sant’Anna – Istituto Comprensivo Carmagnola 1; quarto premio a Beatrice Urso, classe IVB capoluogo – Istituto Comprensivo Carmagnola 3. Assegnato inoltre un premio speciale della Giuria a Lucia Ciobanu, classe IIIA – Istituto Comprensivo Carmagnola 2. L’opera vincitrice andrà a illustrare la copertina del catalogo della mostra dedicata ai cinque secoli di devozione mariana a Carmagnola, in programma a settembre durante la Fiera nazionale del Peperone. Gli elaborati premiati diventeranno anche delle cartoline, distribuite in città.

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Ulteriori e molteplici nostre proposte possono essere visionate sul sito www.agenziaimmobiliaremazzini.com oppure anche sulle nostre pagine

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile Attestati di prestazione energetica

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 - 349.2863712 mazzini.peluso@gmail.com

www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Inquadra il QR code e guarda i nostri annunci

Zona Centralissima ampio e luminoso appartamento al piano ultimo interamente ristrutturato e con panoramica vista sul Monviso, composto da: ampio living con camino e con accesso al favoloso e ampio terrazzo, cucina abitabile, due camere e doppi servizi. Riscaldamento autonomo; locali di sgombero al piano sottotetto, cantina e garage. € 190.000

Via Don Pizzio in zona residenziale e in palazzina trifamiliare grazioso appartamento interamente ristrutturato. L’immobile è situato al primo ed ultimo piano ed è composto da ingresso living sull’ ampia zona giorno con cucina a vista, servizio; al piano sottotetto la zona notte con lavanderia e locali di sgombero. L’immobile si presenta ottimamente rifinito. Completa la proprietà il giardino privato al piano terreno, la cantina e il garage doppio in larghezza. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali. € 190.000

In Santa Rita si offre lotto di terreno edificabile con progetto approvato per la costruzione di villetta unifamiliare in permuta totale/ parziale con appartamento anche occupato a titolo di investimento. Per ulteriori info in sede

Centro Storico ampio appartamento al secondo ed ultimo piano di bella palazzina con basse spese condominiali. L’immobile si compone da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, doppi servizi e ampio balcone. Completano la proprietà la cantina ed il posto auto nel cortile. Riscaldamento autonomo € 110.000

Via Valperga Nelle immediate adiacenze del centro in piccola palazzina in contesto residenziale e tranquillo, ampio appartamento al ultimo piano libero tre arie. L’immobile si compone come segue: ingresso living su ampio salone con camino, cucina abitabile con accesso al terrazzino, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, cantina. Possibilità ampio box/magazzino. € 134.000

Zona Corso Roma ampio e luminoso appartamento al secondo ed ultimo piano di recente palazzina con ascensore composto da: ingresso living su soggiorno con accesso al balcone, cucina abitabile, ripostiglio, disimpegno, due camere da letto con balcone e servizio. Completano la proprietà la cantina e il garage al piano seminterrato. € 174.000

In frazione splendido casale interamente ristrutturato, con circa 1800mq di terreno, composto da: al piano terra ingresso, cucina abitabile, lavanderia, servizio, camera e ampio salone con camino; al piano superiore servizio, ulteriore salone, tre camere di cui una con bagno privato e ampia cabina armadi, balcone e patio terrazzato. Completa la proprietà depandance su due livelli con autorimessa e locali di sgombero. L’immobile è conforme alle più recenti normative in materia di prestazioni energetiche. Informazioni in sede

Centralissimo grazioso appartamento con accesso indipendente al primo ed ultimo piano di casetta indipendente di due unità abitative. L’ immobile si compone di ingresso, soggiorno con balcone su Viale Barbaroux, cucina, camera da letto con ulteriore balcone, servizio. Completa la proprietà il garage. L’ appartamento è stato interamente e recentemente ristrutturato, il riscaldamento è autonomo. Senza spese condominiali. € 105.000

Zona Stazione comoda al centro e a tutti i servizi appartamento al secondo piano di una piccola palazzina con poche unità abitative. L’immobile si compone di ingresso su soggiorno living con cucina a vista, corridoio, tre ampie camere da letto, servizio con doppio lavabo e doccia, armadio a muro/ripostiglio, due balconi. Doppia esposizione. Completa la proprietà la cantina al piano interrato. € 135.000

Piazza Del Piano in zona comodissima al centro e a tutti i servizi, nelle immediate adiacenze di asili e scuole, luminoso appartamento al secondo piano composto da ingresso living su ampia cucina/soggiorno, due ampie camere da letto, servizio ristrutturato e ampio ripostiglio. Completa la proprietà la cantina; possilità autorimessa. Il riscaldamento è autonomo e le spese condominiali sono contenute. € 112.000

In zona comoda al centro ampio e luminoso appartamento finemente ristrutturato sito al primo piano di decorosa palazzina con ascensore. L’immobile si compone di ingresso su soggiorno con cucina a vista, lavanderia, due spaziose camere, servizio con doccia e due balconi. Completano la proprietà la cantina ed il box auto € 97.000

Zona Coop nelle immediate adiacenze del centro cittadino luminosa e ampia casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti di circa mq 120 cadauno con locali di sgombero, tavernetta, sottotetto e ampio giardino con cortile circostante. Molto soleggiata e completa di ogni comfort. Informazioni in sede

Centrale e senza barriere architettoniche, luminoso appartamento al secondo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere , ripostiglio, servizio. L’immobile è dotato di due balconi con tende da sole. Completano la proprietà la cantina ed il box auto. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. € 138.000

Zona Cappuccini ampio e luminoso appartamento sito al secondo piano di una decorosa palazzina composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, due camere, ripostiglio, servizio. Balcone/terrazzino, cantina e box auto completano la proprietà. Interamente ristrutturato € 165.000

S.Michele in piccola palazzina ampio appartamento al primo piano, composto da soggiorno living, cucina abitabile, due camere, servizio, lavanderia. Locale di sgombero al piano sottotetto; cantina e garage completano la proprietà. Riscaldamento autonomo € 169.000

Zona Stazione In bella palazzina luminoso appartamento libero tre arie al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio. Tramite la scaletta del balcone si accede al giardino privato e cortile con tettoia ad uso taverna esterna. Completano la proprietà la cantina e il garage nello stabile frontestante. Il riscaldamento è autonomo. € 159.000

Salsasio, ampia e luminosa casa indipendente libera tre lati, composta da due appartamenti. L’appartamento al piano rialzato è stato parzialmente ristrutturato e si compone come segue: ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, camera da letto, cameretta e servizio, cantina al piano seminterrato. L’appartamento del primo piano è composto da ingresso living sul salone, soggiorno con cucinotto, due camere da letto, doppi servizi. Ampia cantina, box auto. Completa la proprietà l’ ampio cortile con giardino privato e terreno di circa mq 800 € 270.000

Salsasio nelle adiacenze delle scuole luminoso appartamento al secondo piano di piccola palazzina con basse spese di gestione, composto da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile con uscita sul balcone con splendida vista sul Monviso, camera da letto molto spaziosa e servizio. Possibilità di acquistare al piano mansardato ulteriore appartamento composto da ingresso, cucina, soggiorno, camera e servizio. Completa la proprietà la cantina ed il box auto. € 100.000

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA

In frazione Oselle a Carmagnola in grazioso contesto ampio e luminoso appartamento al primo ed ultimo piano di casa bifamiliare con bassissime spese. L’immobile ha accesso indipendente e si compone da ingresso, zona giorno con cucina a vista con accesso al balconcino che sfocia sul terrazzo, disimpegno, due camere da letto, servizio e ripostiglio. Completano la proprietà tre posti auto e il giardino esclusivo accessibile da una zona comune. € 150.000

VIA MILANESIO nel cuore del centro storico Carmagnolese

In totale ed esclusiva ristrutturazione con consegna prevista in circa un anno, proponiamo APPARTAMENTI IN TRIFAMILIARE, con giardino privato e/o box o posto auto. Dotato di ogni confort e senza barriere architettoniche. Gli immobili saranno composti come segue: • il p.t.: ingresso living su soggiorno, cucina indipendente, due camere, servizio, ripostiglio e ampio cortile privato con posto auto. € 190.000 • il p.1° ingresso living su ampio soggiorno con cucina, due camere, cabina armadio, servizio e ampi balconi. Molto luminoso e dotato di autorimessa. € 190.000 • il p.2° open space su soggiorno, ampia cucina abitabile, due camere da letto (di cui una con servizio ad uso esclusivo) e servizio. Ampi balconi e autorimessa € 210.000 Tutti gli appartamenti godono di una esposizione a SUD e verranno rifiniti con materiali di pregio. L’acquisto non prevede nessuna mediazione d’agenzia e gli onorari notarili per l’atto di compravendita saranno a carico della parte venditrice. Per informazioni potete trovarci in Agenzia.

TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Zona Viale Barbaroux in zona residenziale nelle immediate adiacenze del centro, proponiamo appartamento in bifamiliare situato al primo piano e composto da ingresso indipendente, sala, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, lavanderia verandata, terrazzino; locali di sgombero, autorimesse e ampio terrazzo/lastrico solare. Possibilità di acquisto di appartamento di analoghe dimensioni al piano terreno con giardino privato € 199.000

Zona stazione in elegante palazzina appartamento al secondo piano composto da ingresso, zona giorno suddivisa tra cucina e salotto dislivellato tramite grazioso soppalco in legno, due camere da letto, servizio e ripostiglio. Ampio balcone con vista sul Monviso. Completano la proprietà la cantina e l’ampio garage. € 138.000

In frazione Tuninetti, intero cascinale con possibilità di sviluppo bi o plurifamiliare, con locali di diversa destinazione d’ uso, abitativi, deposito, ex stalla, fienile. Il tutto con circa due giornate piemontesi di terreno circostante (circa 7600). Adatto anche per sviluppo di attività quali B&B oppure agriturismo con orto per la produzione artigianale di prodotto a km 0. Ulteriori informazioni in sede € 130.000

Altre Località

Sommariva Bosco ampia e luminosa casa indipendente libera quattro lati ristrutturata composta da: al piano terreno un appartamento indipendente composto da soggiorno con cucina, camera da letto con servizio da un lato; ampio salone, cucina abitabile e servizio dall’ altro lato e, attraverso una scala a vista si accede al primo piano dove sono ubicate due ampie camere da letto, un’ ulteriore zona giorno molto ampia (con possibilità di ricavarne una terza camera), il ripostiglio, doppi servizi. L’immobile è adatto allo sviluppo sia unifamiliare che bifamiliare grazie alla parziale divisione già esistente. Tettoia frontestante con porticato, tavernetta, posto auto e grazioso soppalco € 278.000

Pancalieri in zona comoda alle scuole e ai campi sportivi, ampia e luminosa casa indipendente, libera quattro lati. Il piano abitativo dell’ immobile è disposto su un unico livello ( primo piano ) e si compone come segue: con accesso dalla scala interna l’ ingresso, soggiorno con cucinotto, tre ampie e luminose camere, servizio, ripostiglio e ampi balconi. Al piano terreno i locali pluriuso con cantina , servizio e autorimessa. Completa la proprietà l’ ampio cortile privato su quattro lati con giardino privato e stalla di circa 600mq € 250.000

Pancalieri ampio e luminoso appartamento al piano rialzato di una piccola palazzina senza spese di gestione. L’appartamento si compone da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi e ripostiglio. Ottima esposizione, riscaldamento autonomo. Completano la proprietà la cantina e garage doppio € 175.000 Poirino in piccola palazzina nelle immediate adiacenze del centro, ampio e luminoso appartamento sito al piano ultimo, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto/lavanderia, due ampie camere, servizio, ripostiglio. Completa la proprietà la cantina e il box auto nel cortile comune. € 119.000

Centralissimo in una delle zone più residenziali della città, favolosa villa d’epoca sviluppata su un unico livello, con ulteriori locali al piano superiore e locali di sgombero, autorimesse e ampio giardino con cortile privato su quattro lati. Informazioni in sede, trattativa riservata Casalgrasso in centro storico intera proprietà composta da tre unità abitative. L’immobile principale si compone di salone, soggiorno, cucina, quattro camere e doppi servizi. La seconda porzione è costituita da due unità ciascuna di 67mq circa con ingresso su soggiorno con cucina, salottino, camera e servizio. Completano la proprietà la cantina, l’autorimessa ed il cortile privato. € 229.000 Zona comoda al centro e a tutti i servizi luminoso appartamento sito al quarto piano di stabile dotato di ascensore. L’ immobile si compone come segue: ingresso, soggiorno living con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio e balcone. Ristrutturato, infissi sostituiti, zanzariere e condizionatore. Completano la proprietà la cantina ed il box auto. € 118.000

Ceriale (SV) In grazioso complesso residenziale dotato di piscina condominiale, situato a circa 500 metri dal mare, proponiamo appartamento libero due lati situato al primo piano.L’ immobile si compone di ingresso living su soggiorno con angolo cottura, dal quale si accede all’ampio terrazzino, disimpegno, servizio con doccia e camera da letto. € 170.000

Si tratta di Bauty, Bar Villa e Appendino Cioccolato

PREMIATI I VINCITORI DEL CONCORSO VETRINE Alessia Giocoli

Nel corso dell’ultima serata di Letti di Notte 2022 sono stati proclamati i vincitori del concorso vetrine legato al festival letterario carmagnolese, organizzato dal Gruppo di Lettura Carmagnola con il supporto dell’Ascom. Le premiazioni si sono svolte sul palco allestito nel cortile di Cascina Vigna, alla presenza della super ospite finale Enrica Bonaccorti, e sono state condotte da Maurizio Liberti, direttore artistico della kermesse. Il premio alla vetrina più votata su Instagram è andato al Annunciati i vincitori del concorso scolastico negozio per animali Bauty di via Valobra 71, che si è aggiudicato una macchina caffè Nespresso Essenza Mini. A ottenere maggiori preferenze su Facebook è stato invece il Bar Villa di Pralormo, a cui è andato in premio un trolley Delsey. La Giuria composta dai rappresentanti delle testate giornalistiche locali, infine, ha scelto la vetrina di Appendino Cioccolato, la cui titolare Paola Amerio è stata premiata con Matilda Ambrogio una mini-crociera Costa sul Mediterraneo offerta da Gattinoni Mattiauda con “Io sono Lalla”. In occasione del festival Letti Carmagnola. «Quest’anno, in particolare, non è stato facile Gli altri racconti finalisti sono di Notte 2022 si è svolta la scegliere a chi assegnare il premio in palio -afferma Francesco stati scritti da Lidia Bergia, premiazione del concorso Rasero, direttore de “Il Carmagnolese”– Davvero tante, infatti, Mattia Costamagna, Katia letterario “Adesso scrivo io”, le vetrine realizzate con cura e con idee particolari, segno di un Diana, Michela Dominici, Luca legame sempre più forte tra il festival e il tessuto commerciale del a cui hanno partecipato 85 Dovano, Gloria Gallino, Aurora territorio». Il concorso era rivolto ai commercianti di Carmagnola studenti del polo scolastico Gallo, Gabriel Garcia, Solidea superiore Baldessano-Roccati e dintorni, cui è stato chiesto di allestire uno spazio dedicato a Giraudi, Rachele Matina, di Carmagnola e i cui 20 Letti di Notte nelle proprie vetrine o all’interno della loro attività. Andrea Nicola, Edoardo migliori racconti sono entrati a Le votazioni online si sono svolte sui profili social ufficiali del Palo, Beatrice Patuzzi, Giulia far parte di un libro, pubblicato Gruppo di Lettura Carmagnola. Scognamiglio, Sarah Toledo, dalla casa editrice torinese Dario Uberti e Marta Viotto. Buendia Books. Tutti gli studenti sono stati L’iniziativa, nata in seno alla premiati con buoni da usare Giornata mondiale del libro nei negozi di Carmagnola e del diritto d’autore, è stata oltre alla versione ebook del organizzata in collaborazione loro libro; i primi tre classificati hanno anche con la biblioteca civica carmagnolese: I ragazzi e le ragazze “speciali” del progetto NormalMente ricevuto una copia cartacea e un regalo inedito, prendendo ispirazione dagli “Aneddoti hanno dato il loro supporto al festival letterario Letti da non mostrare fino a una data stabilita. infantili” di Elsa Morante, gli studenti si sono di Notte, ciascuno a seconda delle proprie capacità La Giuria era composta dai direttori delle cimentati nella scrittura di un elaborato sulla e inclinazioni personali. Ad esempio, durante la fase testate giornalistiche del territorio, tra cui loro fanciullezza. preparatoria, Federica, Luciano e Silvia sono stati coinvolti “Il Carmagnolese”, e da un professore di Al primo posto si è classificata Rebecca Ronco: nella fase di contatto e di distribuzione dei materiali matematica dell’Istituto; i testi sono stati il suo testo, dal titolo “Asuefatti alla morte”, informativi nei negozi cittadini. Altri si sono invece occupati giudicati in anonimo e tutti i giurati ne sono è stato considerato il più introspettivo e di leggere brani delle opere degli autori presenti sul palco, completo. Sul podio anche Gianalberto Gastaldi rimasti colpiti, facendo i complimenti agli ricevendo tutti scroscianti applausi. autori. con “Il bambino che vestiva Prada” e Davide

“ADESSO SCRIVO IO”: pubblicato il libro con i migliori racconti

I RAGAZZI DI NORMALMENTE A SUPPORTO DEL FESTIVAL

Intervista alla studentessa vincitrice del contest scolastico

REBECCA ROCCO RACCONTA “Assuefatti alla morte”

Andrea Borgia

«Non avrei mai immaginato di arrivare fra i primi 20, figuriamoci vincere»: così dichiara Rebecca Ronco, 16 anni, originaria di Racconigi, dopo aver trionfato con il suo racconto dal titolo “Assuefatti alla morte” nel contest di scrittura “Adesso scrivo io” riservato agli studenti delle scuole superiori.. «Ho parlato di come, da bambina, io abbia assistito alla nascita di un vitello morto e di come questo evento mi abbia fatto sentire -dichiara la ragazza, studentessa all’Istituto di Agraria- Avevo intorno ai sette anni, il corpo di questo

piccolo animale non era stato coperto e vederlo freddo e senza vita non mi ha portato ad avere particolarmente terrore, ma ad aprire gli occhi su un dato evento che coinvolge tutti». Perché affrontare tematiche così cupe? «Vivendo in campagna, tra due cascine, il tema della mortalità è un qualcosa di fortemente percepito; per una bambina a cui viene spiegata la macellazione si può arrivare a percepire la morte non solo come aspetto pragmatico e religioso ma anche come un qualcosa di molto terreno con cui bisogna fare i conti».

Per quale motivo ha scelto questo ricordo rispetto a uno più allegro? «Ci ho riflettuto: meglio scrivere di eventi più positivi o rischiare, toccando tematiche cupe con il rischio di far storcere il naso a qualcuno? Alla fino ho deciso di prendere una strada meno prevedibile, perché sentivo di dover raccontare quella storia». È servito mettere nero su bianco questo pensiero? «Mi ha aiutato a non considerarlo più solo come l’insieme di piccoli spezzoni che continuano a girarmi in testa ma come un pensiero formato con un corpo tutto suo, portandomi a rivederlo e a trarre delle conclusioni». Quale lezione ha tratto da questa esperienza? «Non pensavo che questo scritto piacesse così tanto: ho capito che non devo sottovalutarmi, nessuno di noi deve sottovalutarsi».

Ospiti di rilievo nazionale e sinergia tra Letteratura e altre Arti

SUCCESSO DA “TUTTO ESAURITO” PER LETTI DI NOTTE 2022

Matilda Ambrogio

Foto Circolo Fotografico La Fonte e Altrove

Il festival letterario “Letti di Notte” -che si è svolto nel parco della Vigna nell’ambito del Mese della Cultura 2022- ha offerto al pubblico cinque serate di libri, racconti, danza e cultura, facendo sempre registrare il “tutto esaurito”. All’inizio e in conclusione di ciascuna serata, le ballerine di Essenza Danza hanno proposto alcuni balletti, le cui coreografie erano ispirare agli scrittori presenti sul palco, mentre al termine di ogni evento gli ospiti si sono fermati per il firma-copie e le foto e i tre giovani musicisti di ArcoB hanno allietato i presenti con le loro note. La prima serata è stata inaugurata dallo showman torinese Piero Chiambretti, intervistato dalla giornalista e critica televisiva e musicale Alessandra Comazzi: ha presentato il suo nuovo libro “Chiambretti, autobiografia autorizzata dalla figlia Margherita”, dicendo che ormai è sempre più difficile trovare argomenti che non siano già stati trattati da molte

persone del suo mestiere. Per il secondo appuntamento l’ospite è stato Alessandro Fullin, scrittore, attore, comico e pittore, che ha presentato il suo libro “Nudo maschile in arancione e giallo”, intervistato da Antonio Pizzo; l’atmosfera di questa serata è stata particolarmente divertente e personale. Il palco di Cascina Vigna ha quindi accolto il giornalista, inviato di guerra e corrispondente da Londra, autore di saggi e romanzi Antonio Caprarica, intervistato da Simona De Ciero. Ha presentato il suo nuovo romanzo “Harry & William” e ha parlato molto delle sue esperienze a Buckingham Palace, con dettagli sulla famiglia reale britannica. Nella quarta serata l’ospite è stato Beppe Severgnini, vicedirettore del Corriere della Sera, autore di spettacoli teatrali e di una serie tv, corrispondente estero che ha anche scritto per il New York Times. Non ha presentato un libro ma ha proposto un monologo sul tema del viaggio,

essendo lui stato in 98 diversi Paesi del mondo. A chiudere è arrivata l’iconica conduttrice televisiva Enrica Bonaccorti, che ha presentato il suo ultimo romanzo “Condominio, addio!”, in un piacevole scambio con il direttore artistico Maurizio Liberti e coinvolgente anche il pubblico presente. I presenti sono rimasti colpiti dal delicato profumo dei tigli e dall’atmosfera serena del parco. «Tutti gli ospiti che sono saliti sul nostro palco hanno sottolineato la grande accoglienza da parte del pubblico carmagnolese e apprezzato lo spirito del festival -dichiara Liberti– L’ulteriore forza di quest’anno è stata data dalla commistione tra la Letteratura e altre Arti: sinergie che ci hanno permesso di crescere». Successo anche per le trasmissioni in diretta in streaming sui social -realizzate con la regia di Radio Vida Network e diffuse dalle testate media partner del festival, tra cui “Il Carmagnolese”- così come per gli eventi collaterali. «Per la prossima edizione speriamo di poter confermare ospiti del livello di quest’anno e, nel

frattempo, intendiamo continuare a proporre eventi legati alla lettura e ai libri durante i prossimi mesi, replicando lo spirito del festival in tutte le stagioni -conclude LibertiSperiamo inoltre di poter tornare a organizzare appuntamenti a tema letterario anche al di fuori del territorio carmagnolese, contando anche i numerosi nuovi spettatori che quest’anno sono venuti a Carmagnola da tutta la Regione». Letti di Notte -alla sua ottava edizione consecutiva- è stato organizzato dal Gruppo di Lettura Carmagnola e dal Comune di Carmagnola, con il patrocinio di Regione Piemonte, Città metropolitana di Torino e del Centro per il Libro e la Lettura – Città che Legge e grazie alla collaborazione di biblioteca civica “Rayneri Berti” di Carmagnola, Essenza Danza, progetto NormalMente, Circolo fotografico “La Fonte”, Radio Vida Network e Buendia Books. “Il Carmagnolese” è stato media partner dell’evento.

luglio/agosto 2022

Successo per la sfilata di moda alla Patouina

CARMAGNOLA

Presentazione il 7 luglio con la giornalista Sara Giraudi

Moda e solidarietà si “CREPUSCOLI COSCIENTI”, incontrano per INDOSSANDOS nuovo romanzo di Celeghini

Riceviamo e pubblichiamo: Il dehor rinnovato del bar “La Patouina” si è trasformato in una passerella per un giorno, sabato 18 giugno, per l’iniziativa “IndossAndos”, promossa da Andos Comitato di Carmagnola OdV. Una sfilata benefica per celebrare la ripartenza dopo l’emergenza sanitaria e ritrovarsi insieme in un’atmosfera di festa. Socie, volontarie e ospiti hanno sfilato di fianco a fisioterapiste e infermiere, che con un po’ di emozione si sono calate nei panni di modelle, grazie alla collaborazione di una rete di associazioni fra cui Oami - Casa Roberta, Vita di Chieri e Karmadonne. Le modelle hanno indossato abiti estivi e colorati di Cecilia

Giulia Avataneo per Andos Carmagnola

F. Ras.

ha contribuito alle spese; il servizio fotografico e le riprese video sono state donate da Vida Network, le sedie per il pubblico prestate dall’Associazione Alpini. Il Comune ha concesso l’utilizzo del parcheggio dell’ospedale per il pubblico. La sindaca, Ivana Gaveglio, ha rivolto un saluto ai presenti e un apprezzamento all’iniziativa, riuscita grazie al lavoro di squadra tra le associazioni del territorio e a un grande lavoro di preparazione. «Aspettavamo questo evento da due anni - commenta Margherita Ceresa, presidente dell’Andos- Finalmente siamo riuscite a ritrovarci per un momento di leggerezza e di festa. Siamo felici che tanti carmagnolesi abbiano partecipato, divertendosi. Ringraziamo le donne che hanno sfilato per noi, Cecilia per la sua grande generosità e sensibilità e lo stuolo di volontari che ha reso possibile questa giornata». A conclusione della serata, circa 150 persone hanno preso parte all’apericena: parte del ricavato andrà a sostenere le preziose attività di sensibilizzazione, prevenzione, assistenza e sostegno di chi affronta il carcinoma mammario.

Giovedì 7 luglio alle ore 21, nella saletta d’arte Celeghini di via Valobra 141, lo scrittore carmagnolese Attilio Celeghini presenta il suo nuovo libro “Crepuscoli coscienti”, conversando con la giornalista Sara Giraudi. Ingresso gratuito. Questa la trama del romanzo: Primavera del 1944. Un casolare sperduto nelle campagne, lontano dall’orrore della guerra. Qui il carismatico Sante accoglie (e nasconde) persone in pericolo o in fuga. Donne e bambini, disertori, perseguitati o desiderosi di cancellare il proprio passato. La 25enne Rebecca deve (soprav) vivere con un macigno sulla coscienza. A lei viene affidato un compito che può essere il suo percorso di espiazione: prendersi cura di due giovanissimi orfani, Cesare e Rosa. Ma la permanenza dei due ragazzini nel casolare, che il padre-padrone Sante ha organizzato come una sorta di città-stato, scatenerà una serie di dinamiche che costringerà la protagonista ad affrontare i suoi fantasmi e tornare nei luoghi che sperava di aver lasciato per sempre alle spalle. Celeghini, giornalista professionista, è nato a Carmagnola nel 1981. Ha esordito nella narrativa nel 2007 con il romanzo “Marcelo ha sbagliato il calcio di rigore”, seguito nel 2009 da “Uno sarà preso. Due fratelli nella bufera della guerra” (con Domenico Agasso) e nel 2011 da “Tutto il mondo fuori” (Ferrari editore). Sempre per Ferrari editore ha pubblicato, nel 2020, “Sul bordo del giorno”.

Boutique e le borse di Rosso Pelletterie: una selezione che ha spaziato dal casual alla cerimonia alle proposte più chic degli abiti da cocktail. Le più divertite sono state le ragazze di Casa Roberta, che hanno sfilato con i loro accompagnatori. Le giovani ospiti di Karmadonne hanno sfoggiato completi realizzati nella loro sartoria in tessuto wax, una stoffa unica di cotone a colori vivaci, che parla della storia delle loro famiglie di provenienza. L’evento è stato allietato dalla brillante conduzione di Ermanno Mareliati e Clara Gastaldi e dall’accompagnamento musicale di Franco e Lucia. Banca Territori Monviso

Nuova casa Prosegue il concorso editrice fotografico estivo della Lav carmagnolese Prosegue per tutta l’estate il concorso fotografico a tema animali “Scatta e vinci LAVacanza”, organizzato dalla Lav di Carmagnola Argonauta e giunto alla 13esima edizione. «Le fotografie non dovranno necessariamente essere scattate al mare o ai monti, ma potranno Edizioni semplicemente immortalare momenti lieti in libertà vissuti con A Carmagnola è stata fondata la casa editrice Argonauta Edizioni, che ha esordito al Salone del Libro di Torino con il romanzo “Nei tuoi occhi” dello scrittore Luisio Luciano Badolisani, pubblicazione che apre il nuovo catalogo. Proprio Badolisani è cofondatore di Argonauta, insieme alla carmagnolese Grazia Lanzafame; la società ha sede in via Tosi 21 e si propone di essere attiva anche nell’ideare, progettare e organizzare eventi, quali festival, concorsi e fiere a tema librario «per divulgare la cultura del libro, favorendo e stimomando la lettura». Per maggiori informazioni, visitare il sito argonautaedizioni.com o chiamare il numero 3282456401.

gli animali domestici nel proprio cortile o nell’area verde vicino a casa», spiegano dall’associazione animalista. Le immagini -corredate di titolo e dati del mittente- dovranno essere inviate entro l’8 settembre via email a lav.carmagnola@lav.it. Le opere più significative saranno esposte e premiate nel corso della “Passeggiata a 6 zampe”, in programma domenica 18 settembre. In palio un fine-settimana per due persone (più naturalmente l’amico a quattro zampe) in un agriturismo “a misura di animali” e tante altre sorprese. Per informazioni, contattare il numero 340-0062741.

Una sfilata di moda… particolare Giovedì 21 luglio, alle ore 21 nella sede di via Lomellini 16, l’associazione FaVolHa organizza una particolare sfilata di abiti artistici, della durata di circa due ore, con proiezioni, musica ed effetti speciali. «Le modelle e i modelli saranno tutti veri, donne e uomini in carne e ossa -spiegano gli organizzatori- Per quanto riguarda i vestiti, invece, quelli veri sono così belli da sembrare finti e quelli finti così perfetti da sembrare veri. Stregoni informatici, bionde coreografe ed eminenze oscure scandiranno lo spazio e il tempo, al suono di musiche celestiali (oppure anche pop)». Nella sfilata saranno coinvolti tre stilisti, due atelier, tre musicisti, un cantante, 25 modelle e modelli, uno staff tecnico qualificato, coreografe e addetti a trucco, parrucco e messa in scena.

Piazza IV Martiri, 5 • Carmagnola 0112079616

3295324982

info@carmagnola.gruppomonteoro.it

SIAMO ANCHE A SALUZZO IN CORSO PIEMONTE, 92

SEGUICI SUI SOCIAL

VENDITA CASE INDIPENDENTI Casa bifamiliare Zona stazione € 390.000

Centro casa indipendente € 125.000

Centro - Casa indipendente VENDITA APPARTAMENTI su unico livello € 330.000 Piazza Italia bilocale € 75.000

Salsasio 3 locali € 175.000

Salsasio 2 livelli mq. 135 € 220.000

Borgo Cascinale € 60.000

RICERCHIAMO 4/5 LOCALI ZONA CENTRALE PAGAMENTO IMMEDIATO!

RICERCHIAMO BILOCALI RISCALDAMENTO AUTONOMO ZONA VIA ROMA

Villa in centro € 680.000

Cascinale piemontese Salsasio € 200.000

Corso Europa 3 locali € 110.000

Salsasio trilocale locato/ristrutturato € 120.000

Piazza Italia attico 3 locali arredato € 134.000

Trilocale termoautonomo € 75.000

Zona stazione 3 locali piano alto € 79.000

Salsasio 3 locali con giardino € 175.000

Zona ospedale 3 locali con mansarda € 155.000

V.le ex Internati 3 locali € 119.000

Salsasio recente costruzione 4 locali € 148.000

Fraz. Tuninetti bilocale recente costruzione € 90.000

Zona Stazione attico con terrazzo € 198.000

Zona Via Roma trilocale con mansarda € 143.000

Zona Coop 3 locali € 85 .000

Bilocale ristrutturato arredato € 70.000

Centro 4 locali € 149.000

VENDITA COMMERCIALI Locale commerciale € 65.000

Locale commerciale vendita Via Fossano € 45.000

Locale Via Ronco vendita € 75.000

LOCAZIONI COMMERCIALI Ufficio zona Via Valobra ristrutturato 2020 € 600

cl. F Ipe 92,3

Via F.lli Vercelli, 72 - Carmagnola (To) - www.immobiliare2000carmagnola.it #laTROVAperTE Tel. 011.971.06.04 - 339.4135589 - 346.8330247 - APERTO SABATO POMERIGGIO

luglio/agosto 2022

Presentati i lavori degli studenti ispirati al periodo della pandemia

CINEMA E TEATRO tornano protagonisti a scuola Grande successo per il ritorno in video e sul palco dei ragazzi dei laboratori di Cinema e di Teatro del “Baldessano Roccati”. Nell’auditorium della scuola è andato infatti in scena l’ultimo lavoro della Compagnia teatrale scolastica 7D con lo spettacolo “La notte delle comparse”, preceduto dalla proiezione del cortometraggio “Dove andiamo per dirci addio” prodotto dai docenti e dagli allievi del laboratorio Karmamovie. Sia l’uno sia l’altro hanno toccato argomenti di grande attualità, dando voce a tutte le frustrazioni accumulate negli ultimi due anni di pandemia, che hanno costretto insegnanti e allievi a usare la didattica a distanza, privandoli di interazione sociale e causando non pochi problemi soprattutto dal punto di vista psicologico e relazionale. Il video e lo spettacolo portano alla ribalta tutti i tristi retroscena di questi anni di chiusura aprendo però alla speranza e a una rinnovata condivisione di idee, paure, emozioni, perplessità ma anche gioia ed

IL BALDESSANOROCCATI NELLA GIURIA DEL DAVID GIOVANI

Giulia Marianna Dongiovanni

Per il secondo anno consecutivo, l’Istituto “Baldessano-Roccati” di Carmagnola è stato coinvolto nella Giuria del Premio David di Donatello Giovani, con la partecipazione di studenti e insegnanti. In particolare, gli allievi delle classi 4ALC e 5DPS hanno votato il film migliore e consegnato un elaborato all’Agis Scuola, sotto la supervisione dei docenti Enrico Olivero e Cinzia Virzì. «Abbiamo ripetuto l’esperienza dell’anno scorso, con l’aiuto del Cinema Elios e in particolare di Anna Torazza -spiega Olivero- Dopo la visione dei film e la votazione, agli alunni è stato richiesto un elaborato di carattere generale, non professionale. I voti sono stati molto variegati, ma la pellicola che ha ottenuto il maggior numero di giudizi positivi si è rivelata “È stata la mano di Dio”, di Paolo Sorrentino». Per quanto riguarda i temi, ha ottenuto il primo posto il tema di Annalisa Vetrò (4ALC), seguito da quello di Elisa Robiola (4ALC). Alla vincitrice sarà data la possibilità di far parte della giuria del Premio Leoncino d’oro, a Venezia, mentre il secondo posto offre una settimana al Campus Cinema Scuola Giovani, a Roma.

Concorsi di Istituto al Comprensivo Carmagnola 2

A. Gio.

energia nel voler ricominciare. Con questa intenzione, i testi sono nati dal dialogo e dalla collaborazione tra insegnanti e studenti. E per questo sono toccanti e fanno riflettere, ma con quel po’ di ironia che fa sorridere e che smorza talora le atmosfere più cupe. Si è trattato inoltre di un mix di tutte la arti, per rendere onore proprio alla scrittura, alla pittura, alla recitazione, alla musica, alla danza e al canto, tanto bistrattati durante gli anni del Covid-19. Insieme agli insegnanti (Enrico Olivero e Antonio Lorenzo Falbo per il Cinema; Claudia Cravero, Raffaella Liberatore e Sinta Riti per il Teatro) hanno collaborato molti ex allievi: il videomaker Niccolò Fumero, che ha realizzato riprese e montaggio del cortometraggio, e i ragazzi della Compagnia del Buon Teatraccio, che hanno curato la regia dello spettacolo teatrale insieme a Michele Canavesio, regista d’eccezione del Gruppo Teatro Carmagnola che ormai da anni segue il laboratorio teatrale scolastico con entusiasmo e grande professionalità.

Premiate le studentesse Annalisa Vetrò ed Elisa Robiola

CARMAGNOLA

Ecco i vincitori dei CONTEST SCOLASTICI

Alessia Giocoli

Gli studenti delle classi quinte della Primaria e delle prime medie del Comprensivo Carmagnola 2 si sono cimentati nella scrittura di racconti e poesie, partecipando al 17esimo concorso letterario dell’Istituto, avente come tema la gentilezza quale fonte di benessere proprio e altrui. Questi gli allievi premiati: Eva Weisskopf, VB San Bernardo; Martina Appendinio, VA San Bernardo; Silvia Surano, VA San Bernardo; Emma Venza, V San Giovanni; Gabriella Dominici, IA ex Convitto; Vittoria Sasso, IA ex Convitto; Benedetta Scordo, IB ex Convitto; Alessandra Pagnone, IB Pancalieri. Tutti gli elaborati vincitori, insieme ad altri che hanno ricevuto apposita menzione, saranno stampati e raccolti in un libretto. Annunciati anche i vincitori del concorso matematico, rivolto alle classi quinte, con 62 partecipanti che si sono messi in gioco per risolvere problemi logico-matematici. Sul podio Silvia Surano (San Bernardo), Asia Sona (San Giovanni) e Luca Pavesio (Pancalieri). Riconoscimenti, infine, per i vincitori del concorso canoro rivolto alle classi terze della scuola secondaria di I grado plesso ex Convitto: si tratta di Carmela Stella Lo Iacono, Fabio Appendino, Sara Merani, Matteo Scaglione, Vittoria Ghersi e Alberto Sola.

Tante le attività svolte alla scuola dell’infanzia Mirò

UNA FANTASTICA STORIA LUNGA UN ANNO Riceviamo e pubblichiamo: Alla Scuola dell’Infanzia “Joan Mirò” dell’Istituto Comprensivo Carmagnola 2 si è concluso l’anno scolastico. Gli alunni cinquenni sono stati “diplomati” durante la festa al Palazzetto dello Sport: i bimbi che a settembre andranno alla scuola primaria hanno messo in scena uno spettacolo dal titolo “Una storia lunga un anno” dedicato al tema della programmazione annuale: la lettura. Attraverso canzoni e balletti i bambini”grandi” hanno toccato gli argomenti affrontati, come il rispetto per il pianeta, l’amicizia e la pace. Ognuno ha infine ricevuto il diploma e il tocco, simboli del passaggio al grado scolastico successivo. Assistere alla festa dei diplomi è sempre un’emozione forte, sia per le famiglie, che vedono i loro bimbi crescere,

sia per le insegnanti, che hanno accompagnato i piccoli alunni in questo primo tratto di strada sul lungo sentiero della vita. Un’emozione ancora più forte dopo questi anni di pandemia, che ci ha impedito di festeggiare e vivere i momenti conviviali come eravamo abituati. Oltre allo spettacolo finale, sono stati tanti i progetti proposti nei mesi scorsi alla Mirò. I bambini del secondo anno hanno preso parte a un laboratorio di psicomotricità, mentre gli alunni dell’ultimo anno si sono cimentati in un percorso di avviamento alla pratica sportiva. In autunno ha avuto inizio il progetto di “orto didattico”, che ha permesso ai bambini di coltivare fiori e verdure, realizzando sui terrazzini delle aule dei piccoli orti sinergici con cassette, vasi e sacchi. Alcuni lavori creativi, fotografie del laboratorio e

Le insegnanti

coltivazioni in cassetta sono stati esposti a “Ortoflora e Natura”. Inoltre, è stato attivato un progetto per il potenziamento linguistico e lo sviluppo dei prerequisiti per la primaria. Come ogni anno, la scuola ha collaborato con la biblioteca civica attraverso laboratori di lettura animata e il servizio di prestito bibliotecario alle classi; all’interno del progetto “Continuità” si sono svolte attività di raccordo con gli altri ordini scolastici, in particolare con l’asilo nido comunale e le scuole primarie cittadine. Sono state infine organizzate le uscite didattiche, dopo due anni senza gite: alcuni bimbi si sono recati all’Acquario di Genova, altri al Castello di Grinzane Cavour e altri all’agri-panetteria di Villanova d’Asti. È stato un anno pieno di attività, emozioni e speranze per un futuro il più sereno possibile.

34 FILODIRETTO

luglio/agosto 2022

L’Auser Carmagnola continua a crescere

Come la frase di una vecchia canzone “noi siamo piccoli ma cresceremo”, l’Auser Volontariato di Carmagnola -con 373 iscritti a fine maggio 2022 e con 320 trasporti nel solo mese di maggio, nonché un progressivo, da inizio gennaio, di 1271 trasporti (esclusi quelli scolastici)vorrebbe raggiungere nuovi obiettivi, pur tra molte difficoltà e tanta pazienza. Il ringraziamento primario va a tutti i volontari, che con pazienza, professionalità e sensibilità, trasportano i cittadini carmagnolesi e alcuni dei paesi limitrofi nelle varie strutture per visite o terapie. La gita fatta a San Fruttuoso il 26 maggio è stata molto gradita; a parte il luogo molto caratteristico, la visita all’abbazia è stata interessante. I 42 soci e volontari si sono finalmente scambiati non solo uno sguardo nell’incontrarsi per effettuare i trasporti: è stato un momento intenso di umanità, con la voglia di conoscersi che mancava da tempo. Nel 2021 avevamo fatto un soggiorno al mare e una gita, ma quest’anno è stato uno di quei giorni in cui si sentiva la voglia di “ripartire”, un vero e proprio ritorno alla normalità. Ricordiamo che la nostra Associazione ha l’obiettivo di aiutare tutti quei cittadini che hanno bisogno, chi cerca una mano e un sostegno, ma che purtroppo non li trova.

Pranzo dell’Amicizia, un momento importante L’amicizia è un valore importante nella vita di una persona: la socialità, le dinamiche del gruppo, lo scambio di esperienze comuni passano attraverso l’amicizia. Con un amico si cresce, si matura, si trova la propria strada e, spesso, la propria identità. I valori legati all’ amicizia sono alcune delle motivazioni per cui l’OAMI Carmagnola ha istituito anni fa, in collaborazione con Fa.Vol.Ha, C.S.T e il Gruppo Appartamento, il Pranzo dell’Amicizia: per ritrovarsi in un momento gioioso di festa, cibo e musica. Nel 2021 questa esperienza era prevista per dicembre: poi, come spesso è successo nel corso di questo periodo di emergenza sanitaria, si è dovuto rinviare l’iniziativa. In un momento in cui è ancora più importante e necessario ritrovare il legame profondo che unisce gli amici. Ma un altro significato dell’Amicizia è non demordere, e andare avanti, affrontando le sfide del domani fiduciosi del fatto che, seppur non sempre attraverso un abbraccio, o una carezza, gli amici ci sono e si fanno sentire. E dunque il 6 maggio scorso è stato possibile rinnovare questo patto sociale, in presenza: il pranzo nei locali dell’oratorio Beata Enrichetta di Salsasio: più di cento gli amici accorsi, e tra gli amici anche alcune figure istituzionali di Carmagnola e della Regione Piemonte. Un ringraziamento a chi ha cucinato per noi e ai volontari che hanno fatto il servizio al tavolo per tutti i commensali. È stato emozionante questo momento conviviale, perché restituisce il senso di molti significati, perché segna la svolta per una nuova rinascita dopo un periodo fatto di chiaroscuri, perché è proprio bello incontrare gli amici. E, finalmente, ci stiamo riappropriando di questa libertà!

Giovanni Lanzarone - Presidente

FARMACIE DI TURNO 34 FILODIRETTO febbraio 2021LUGLIO 2022 CARMAGNOLA E DINTORNI FARMACIE DI TURNO GIUGNO 2019

1 VEN COSSOLO Via Salotto 8 - Carignano - T. 011.9697160 CARMAGNOLA E DINTORNI 2 SAB AZIENDA SPECIALE MULTISERVIZI - F18

Via Vittorio Veneto 11 bis - La Loggia - T. 011.0863868 1 SABATO SAN MARTINO P.zza Luigi Rey 22 - VINOVO tel. 011.9931022 2 BORGO VECCHIO Via F.lli Vercelli 1 - CARMAGNOLA tel. 011.9715017 4 LUN FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - Osasio T. 011.9793303 3 LUNEDÌ COSSOLO Via Salotto 8 - CARIGNANO tel. 011.9697160 5 MAR MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - None T. 011.9864166 4 MARTEDÌ MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - NONE tel. 011.9864166 6 MER BORGO VECCHIO Via F.lli Vercelli 1 - Carmagnola - T. 011.9715017 5 MERCOLEDÌ AMEDEI Via XX Settembre 1 CARMAGNOLA 011.9723196 - 31021 7 GIO SAN GIUSEPPE C.so Italia 15/A - Piobesi - T. 011.9657012 SAN CARLO Via Torino 8 - CANDIOLO tel. 011.9625988 6 GIOVEDÌ 8 VEN SANTA RITA Via Torino 40 TER/B - Candiolo - T. 011.9621678 MIGLIORATI Via Europa, 8 - VINOVO tel. 011.9623177 7 VENERDÌ 9 SAB POZZATI P.zza Carlo Alberto 1 - Carignano - T. 011.9697164 8 SABATO DELL’IPPODROMO Viale Francia 1/6 - VINOVO tel. 011.9651069 10 DOM DON BOSCO Via Chieri 2/A - Carmagnola - T. 011.9716668 9 DOMENICA APPENDINO Via Valobra 147 - CARMAGNOLA tel. 0119723195 11 LUN SAN CARLO Piazza Sella 6 - Candiolo - T. 011.0377172 10 LUNEDÌ PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - PANCALIERI tel. 011.9734441 12 MAR LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco - T. 011.9790330 11 MARTEDÌ DEGLI ANGELI P.zza Vitt. Emanuele II 4 - CASTAGNOLE P.TE tel. 011.9862673 13 MER CAPPUCCINI Via Del Porto 83 - Carmagnola - T. 011.19117075 12 MERCOLEDÌ BORGO VECCHIO Via F.lli Vercelli 1 - CARMAGNOLA tel. 011.9715017 14 GIO SCAGLIA Via Alba 4 - Pralormo- T. 011.9482701 FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - OSASIO tel. 011.9793303 13 GIOVEDÌ 15 VEN MIGLIORATI Via Europa, 8 - Vinovo - T. 011.9623177 VENERDÌ 14 POZZATI P.zza Carlo Alberto 1 - CARIGNANO tel. 011.9697164 16 SAB SAN MARTINOSAN P.zza Luigi Rey 22 - Vinovo-S.N.C. T. 011.9931022 15 SABATO MARTINO P.zza Luigi Rey 22 - VINOVO tel. 011.9931022 17 DOMENICA SAN BERNARDO Via del Porto 171/A - Carmagnola - T.49011.9712300 16DOM COMUNALE Via Bartolomeo Ronco interno - CARMAGNOLA tel. 011.9770941 18 CAVALLERA ViaLANZOTTI S.Giuseppe Cottolengo 42 Vinovo T. 011.9651269 LUNEDÌ 17LUN Via -San Giovanni -Bosco 5 - LOMBRIASCO tel. 011.9790330 19 MAR SAN LORENZO Via Silvio Pellico 1 None T. 011.9865016 MARTEDÌ 18 SAN LORENZO Via Silvio Pellico 1 - NONE tel. 011.9865016 20 DON BOSCO ViaDON Chieri 2/A - Carmagnola - T. 011.9716668 MERCOLEDÌ 19MER BOSCO Via Chieri 2/A - CARMAGNOLA tel. 011.9716668 AZIENDA SPECIALE 21 STORICA LA LOGGIA Viale Martiri Libertà 4 - LaMULTISERVIZI Loggia - T. 011.9628104 - F18 GIOVEDÌ 20GIO Via Vittorio Veneto 11 bis - LA LOGGIA tel. 011.0863868

3 DOM SANTA RITA CARM. Via Sommariva 31/8 - Carmagnola - T. 011.375650 DOMENICA

AZIENDA SPECIALE MULTISERVIZI VENERDÌ 21VEN 22 SANTA RITA- ViaF18 Torino 40 TER/B - CANDIOLO tel. 011.9621678 Via Vittorio Veneto 11 bis - La Loggia - T. 011.0863868

22SAB SAN CARLO Piazza STORICA Martiri della Libertà 4 - LA LOGGIA tel. 011.9628104 23 Sella 6 - Candiolo - Via T. 011.0377172 SABATO

23DOM CAPPUCCINI Via BOSSOLA Via Racconigi 213 - CARMAGNOLA TEL. 011.9721180 24 Del Porto 83 - Carmagnola - T. 011.19117075 DOMENICA

LUNEDÌ 24LUN San Giuseppe Cottolengo 42 - VINOVO tel. 011.9651269 25 PUGNETTI Via P.CAVALLERA Amedeo 22 - Pancalieri - T. Via 011.9734441 MARTEDÌ 25 MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - NONE tel. 011.9864166 26 MAR COSSOLO Via Salotto 8 - Carignano - T. 011.9697160 MERCOLEDÌ 26MER APPENDINO Via Valobra 147 - CARMAGNOLA tel. 0119723195 27 AMEDEI Via XX Settembre 1 - Carmagnola - T. 011.9723196 GIOVEDÌ SAN GIUSEPPE C.so Italia 15/A - PIOBESI tel. 011.9657012 27 28 GIO COMUNALE VILLASTELLONE P.zza Libertà 8 - Villastellone - T. 011.0242015 VENERDÌ COMUN. VILLASTELLONE P.zza Libertà 8 - VILLASTELLONE - tel. 011.9619770 28 29 VEN SANTA RITA Via Torino 40 TER/B - Candiolo - T. 011.9621678 SABATO 29SAB POZZATI Carlo Alberto 1 - CARIGNANO tel. 011.9697164 30 DELL’IPPODROMO Viale Francia 1/6P.zza - Vinovo - T. 011.9651069 DOMENICA 30DOM SAN BERNARDO Porto 171/A - CARMAGNOLA tel. 011.9712300 31 COMUNALE Via B.Ronco 49 interno - Carmagnola-Str.T.del011.9770941

AL SABATO È APERTA CON ORARIO NORMALE ANCHE LA FARMACIA DI TURNO LA DOMENICA SUCCESSIVA

Oami Carmagnola

Congratulazioni Festa del Volontario, grazie a tutti! emozione in un grazie! Lo puoi leggere negli sguardi allaricordo dottoressa In di AdrianoQuanta Una ricordo di che hanno il sapore della gioia, ognipoesia volta chenel un volontario suona il campanello di Casa Roberta. Perché sai che succederà Mallamaci Gian diAntonio qualcosa di magico: la condivisione una attività,Bertalmia di un

momento di amicizia, uno scambio di sorrisi. Un entusiasmo che Vogliamo ricordare, a un anno dalla pervade l’aria. È così bello e importante che anche i volontari scomparsa,nei il compianto poetadi che hanno deciso di aiutare lasuaComunità piccoli lavori carmagnolese Gian Antonio Bertalmia, manutenzione riescono a trasmettere la stessa euforia. E poi pubblicando con l'occasione unanon sua chi ha sostenuto il progetto quando la Comunità ancora Grandelavori!) Torino, nei c’era, chi ha aiutato a portarepoesia avantidedicata i lavorial(quanti per giorni in cui ricorrono i giovanile, 100 anni dalla rendere questa casa una “casa”. E poi la Consulta tutti del grande Eusebio Castigliano gli operatori ...quanti “grazie”nascita piovono dal cielo e scaldano i storico mediano di quella cuori degli abitanti di questa(9.2.1921), casa! grande squadra, insieme ai suoi Per questo motivo l'Oami Carmagnola, che perito gestisce la Comunità compagni di dedicata Superga. di Casa Roberta, ha pensato di istituirenella unatragedia Giornata a tutti i volontari che sono vicini a questa grandeefamiglia Margherita Sandro Bertalmia allargata. E fnalmente, dopo le difficoltà dovute all’ emergenza Congratulazioni da mamma, sanitaria, essa si è potuta celebrare: un appuntamento NA COSTELLASSION NEUVAgià papà, Alex e Sara alla neoprevisto e solo rinviato. È stato un cheur momento che ha saputo Nòstr Granata dottoressa Angela Mallamaci, tingere di emozione il cielo, anche grazie alla musica di Franco e a l’è come ’n gròss brasè che ha discusso una tesi Lucia, Graziella e Vincenzo. che ’l vent ëd j’arcòrd di laurea magistrale in Grazie a tutti: con il vostro impegno la vostra delicata presenza a lassa pae dëstissé, Letteratura, Filologia e riuscite a far battere i nostri cuori! përchè ’l Grand Turin Linguistica italiana, relatore il i peusso pa dësmentiè. OAMI – Casa Roberta prof. Attilio Cicchella. Përchè ’l Gran Turin për noi a l’è mai mòrt, È passato un anno da quel maledetto giorno che ti ha portato chiel a l’è’l prim ragg ëd sol via da me, da noi! ch’an dësvija a la matin, Mi sono resa conto, forse per la prima volta nella mia vita, che a l’è ’l ragg ëd lun-a ch’a intra la morte era qualcosa di vero e che di fronte ad essa siamo In occasione ant ij nòstri seugn, impotenti, perché per quanto vorrei con tutta me stessa poter a l’è ’l tramont ëd feu 23esimo cambiare le cose, farle andare diversamente, didel fronte ad essa ch’a ’nvisca nòstra passion, anniversario non possiamo fare nulla, se non provare ad accettare e cercare a l’è la vos ëd le onde dël mar della festa di andare avanti. ch’as rompo ’n sij scheuj, delsa,trono Eri una persona speciale, e chi ti ha conosciuto lo senza il e a l’è ’l bësbij del vent di sua bisogno di fare troppe parole. ch’a ten avisch maestà Io voglio ricordarti sempre così: con il tuo sorriso che eraRe ël brasè dj’arcòrd. Mohamed contagioso, con la tua grandissima voglia di vivere e con la tua E a son le stèile VI, Leader italogrande forza,d’Africa, che ora ièmembri diventatadell’Associazione anche la mia. ch’i vëddoma ’n cel marocchina Carmagnolache e i mi membri Ti ringrazio perEssadaka tutti gli insegnamenti hai dato, cose che cole undes stèile ch’a son volà della comunità marocchina custodirò per sempre nel cuore,residenti per tutti i abeiCarmagnola momenti che ant la Costelassion dël Tòr presentano al Reinsieme. le loroTisincere congratulazioni e di abbiamo passato ringrazio per avermi permesso e che d’antlora i loro migliori di salute e felicità, far parte, seppurauguri per troppo poco tempo, dellanonché tua vita!di tuti noi i ciamoma progressotuesiaprosperità per il popolo Regno Ovunque in questo momento, saraidel sempre neldel mio Costelassion dël Gran Turin Marocco. cuore.

Auguri al Re del Marocco

Zohra Beid, Presidenrte Essadaka Carmagnola Sara

Gian Antonio Bertalmia

luglio/agosto 2022

FILODIRETTO 35

Una soluzione sostenibile per la viabilità di San Michele! Matilda e Giulia, Ztl: multe e complessiva, studiando Una rappresentanza di all’incontro in Comune hanno anche due tirocinanti subito la riprogettazione residenti dei borghi San riportato quanto emerso del pericoloso incrocio con Michele e Grato ha incontrato in una successiva riunione alle auto ibride le vie San Michele, Braida e eccellenti il sindaco e l’assessore del gruppo di cittadini attivi San Lorenzo, collegata alla Matilda

Giulia

Nel mese di giugno “Il Carmagnolese” ha avuto il piacere di ospitare due giovanissime tirocinanti, entrambe interessate ad approfondire la loro conoscenza in ambito giornalistico. Si tratta di Matilda Ambrogio, studentessa del liceo Baldessano, e Giulia Finocchielli, del Majorana di Moncalieri: alcuni dei loro articoli sono pubblicati in queste pagine. Il direttore responsabile Francesco Rasero e tutta la Redazione si complimentano con entrambe per la passione, la dedizione, l’interesse e la precisione con cui hanno affrontato questo periodo di stage scolastico, augurando loro di poter proseguire lungo percorsi di studio e professionali orientati alla scrittura e al giornalismo, ambiti per i quali sono sicuramente molto portate.

Egregio direttore Rasero, scrivo a Lei per fare presente un problema che a molti concittadini forse non sanno. Il 1° maggio 2022 è entrata in funzione la zona traffico limitato (ZTL); il 3 maggio alle 7:21 transito in via Valobra con la mia auto Lancia Y ibrida; il 20 giugno 2022 ricevo dal Comando di Polizia locale una raccomandata per il pagamento di una multa di 70,80 euro (se pago entro 5 giorni, oppure 95,70 dopo tale periodo). Mi chiedo: la ZTL serve per non fare circolare auto inquinanti nella zona del centro storico? Oppure il Comune di Carmagnola non ha a cuore l'inquinamento del centro storico e la ZTL serve solo per fare cassa? In attesa di risposte, ringrazio e porgo un saluto.

Mario Devale

ai Lavori pubblici per richiamare l’attenzione dell’Amministrazione sui noti e annosi problemi causati dal traffico di attraversamento che mette a rischio la sicurezza, l’incolumità e la salute degli abitanti. Oltre a riprendere i vari punti già elencati nella lettera inviata lo scorso anno, i residenti hanno manifestato la preoccupazione per la notizia della prossima realizzazione di una rotonda sulla ex Ss 20 all’imbocco di via Carignano che, facilitando l’immissione sulla stessa, non farebbe che aumentare il flusso di veicoli che giornalmente invadono le strette vie del borgo. Altra questione affrontata è stata la sistemazione e messa in sicurezza di via Palazzotto, con relativa pista ciclabile: in programma da anni ora, con le risorse del PNRR che coprirebbero gran parte del notevole costo, l’intervento è in fase di progettazionem Ma quale intervento si pensa di realizzare? Ci vuole una soluzione sostenibile -e non lo è certo quella di ripristinare il doppio senso di marcia–

Incendio in cascina: grazie per gli aiuti! In seguito all’incendio della notte del 13 aprile, che ha devastato l’azienda agricola “Bosco del Merlino” dei cugini Mosso e Polidoro di Caramagna Piemonte, desideriamo esprimere i nostri più sentiti ringraziamenti alle squadre dei Vigili del fuoco di Racconigi, Saluzzo, Levaldigi, Sommariva Bosco, Bra e Carmagnola, per la grande professionalità dimostrata; alla ditta Pignata di Caramagna Piemonte, per il tempestivo intervento e aiuto, durante tutta la notte; all’associazione “Noi Siamo Voi Piemonte”, ai vicini di casa, alle aziende agricole, agli amici e a tutti coloro che in vari modi, tramite la raccolta fieno e altri contributi, ci sono stati di grande sostegno e conforto in questa brutta situazione Roberto e Riccardo Mosso Azienda agricola “Bosco del Merlino”

Rubriche e lettere Per mancanza di spazio sono rimandate la rubrica di Spiritualità e “Una gita (fuori porta) a…”. Per quanto riguarda le numerose lettere ricevute, è stata data priorità a quelle inedite, riguardanti tematiche locali e di lunghezza inferiore alle 2000 battute.

Sostituite le piante secche! Pro Natura Carmagnola aveva preso atto con soddisfazione della piantumazione di parecchi alberi; ormai da mesi, alcuni di essi (almeno una mezza dozzina) appaiono attualmente inesorabilmente rinsecchiti. Auspichiamo pertanto la loro sollecita sostituzione, accompagnata dalle necessarie cure, cominciando dalla debita irrigazione. Pro Natura Carmagnola

sistemazione e valorizzazione della piazza della chiesa e dell’area verde esistente, insieme alla riqualificazione del percorso ciclopedonale realizzato decenni fa a fianco di via Braida. Il piano di studio dovrà includere, necessariamente, la viabilità di via San Lorenzo e via Carignano, le più compromesse, per la ridotta larghezza della carreggiata, dal grande traffico di attraversamento, anche quello di mezzi pesanti, il cui transito è vietato, ma spesso il divieto non viene rispettato, come il limite dei 30 km orari e i sensi alternati. Si è chiesto agli amministratori di organizzare un incontro con tutti i residenti nel borgo San Michele e Grato prima di mettere a punto i progetti, ma al momento non è sembrata esserci disponibilità. I partecipanti

sulle problematiche della viabilità e le perplessità e preoccupazioni sono state confermate e ampliate. Non si possono accettare soluzioni parziali e controproducenti e sono molti i residenti che chiedono di elaborare un progetto partecipato e complessivo di mobilità sostenibile, sia all’interno del Borgo, sia per gli indispensabili collegamenti con il centro cittadino: un progetto che tenga conto in primo luogo della mobilità attiva (pedonale e ciclabile) e parta dalle esigenze dei borghigiani e dal loro diritto di poter vivere e muoversi in sicurezza, favorendo al tempo stesso la fruizione per tutti i carmagnolesi di spazi e luoghi naturalistici di grande pregio sempre più frequentati e apprezzati.

Un gruppo di residenti di San Michele e Grato

AGOSTO 2022 34 FARMACIE FILODIRETTO DI TURNO febbraio 2021 CARMAGNOLA E DINTORNI FARMACIE DI TURNO GIUGNO 2019 1 LUN FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - Osasio T. 011.9793303

CARMAGNOLA E DINTORNI

2 MAR LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco - T. 011.9790330

SABATO

SAN MARTINO P.zza Luigi Rey 22 - VINOVO tel. 011.9931022

3 MER APPENDINO Via Valobra 147 - Carmagnola - T. 011.9723195 2 DOMENICA BORGO VECCHIO Via F.lli Vercelli 1 - CARMAGNOLA tel. 011.9715017 4 GIO AZIENDA SPECIALE MULTISERVIZI - F18

Via Vittorio Veneto 11 bis - La Loggia - T. 011.0863868 3 LUNEDÌ COSSOLO Via Salotto 8 - CARIGNANO tel. 011.9697160 4 MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - NONE tel. 011.9864166 6 SAB STORICA LA LOGGIA Viale Martiri Libertà 4 - La Loggia - T. 011.9628104 5 MERCOLEDÌ AMEDEI Via XX Settembre 1 CARMAGNOLA 011.9723196 - 31021 7 DOM APPENDINO Via Valobra 147 - Carmagnola - T. 011.9723195 SAN CARLO Via Torino 8 - CANDIOLO tel. 011.9625988 6 GIOVEDÌ 8 LUN SAN CARLO Piazza Sella 6 - Candiolo - T. 011.0377172 MIGLIORATI Via Europa, 8 - VINOVO tel. 011.9623177 7 VENERDÌ 9 MAR MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - None T. 011.9864166 8 SABATO DELL’IPPODROMO Viale Francia 1/6 - VINOVO tel. 011.9651069 10 MER COMUNALE Via B.Ronco 49 interno - Carmagnola- T. 011.9770941 9 DOMENICA APPENDINO Via Valobra 147 - CARMAGNOLA tel. 0119723195 11 GIO SAN GIUSEPPE C.so Italia 15/A - Piobesi - T. 011.9657012 10 LUNEDÌ PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - PANCALIERI tel. 011.9734441 12 COSSOLO Via Salotto 8 - Carignano - T. 011.9697160 MARTEDÌ 11VEN DEGLI ANGELI P.zza Vitt. Emanuele II 4 - CASTAGNOLE P.TE tel. 011.9862673 13 MERCOLEDÌ DELL’IPPODROMO Viale Francia 1/6 - Vinovo - T. 011.9651069 12SAB BORGO VECCHIO Via F.lli Vercelli 1 - CARMAGNOLA tel. 011.9715017 14 GIOVEDÌ SAN BERNARDO Via del Porto 171/A - Carmagnola - T. tel. 011.9712300 FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - OSASIO 011.9793303 13DOM 15 LUN VENERDÌ DON BOSCO Via Chieri 2/A Carmagnola T. 011.9716668 14 POZZATI P.zza Carlo Alberto 1 - CARIGNANO tel. 011.9697164 16 SABATO DEGLI ANGELISAN P.za V. Emanuele II 4 - Castagnole P.te - T.P.zza011.9862673 15MAR MARTINO S.N.C. Luigi Rey 22 - VINOVO tel. 011.9931022 17 DOMENICA APPENDINO Via Valobra 147 - CarmagnolaVia-Bartolomeo T. 011.9723195 16MER COMUNALE Ronco 49 interno - CARMAGNOLA tel. 011.9770941 18 LUNEDÌ SANTA RITA Via Torino 40 TER/B - Candiolo T. 011.9621678 17 GIO LANZOTTI Via San- Giovanni Bosco 5 - LOMBRIASCO tel. 011.9790330 MARTEDÌ 19 VEN POZZATI P.zza Carlo AlbertoLORENZO 1 - Carignano - T. 011.9697164 18 SAN Via Silvio Pellico 1 - NONE tel. 011.9865016 MERCOLEDÌ 20 19SAB SAN LORENZODON Via Silvio Pellico 1 - None - T. 011.9865016 BOSCO Via Chieri 2/A - CARMAGNOLA tel. 011.9716668 SPECIALE MULTISERVIZI - F18 GIOVEDÌ 21 20DOM AMEDEI Via XXAZIENDA Settembre 1 -bisCarmagnola - T. 011.9723196 Via Vittorio Veneto 11 - LA LOGGIA tel. 011.0863868

5 VEN MIGLIORATI Via Europa, 8 - Vinovo - T. 011.9623177 MARTEDÌ

VENERDÌ 22 21LUN FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - Osasio T. 011.9793303 SANTA RITA Via Torino 40 TER/B - CANDIOLO tel. 011.9621678 SABATO 23 22MAR CAVALLERA ViaSTORICA S.Giuseppe CottolengoVia42Martiri - Vinovo - T.4 -011.9651269 della Libertà LA LOGGIA tel. 011.9628104 DOMENICA 24 23MER BORGO VECCHIO Via F.lli Vercelli 1 - Carmagnola - T. 011.9715017 BOSSOLA Via Racconigi 213 - CARMAGNOLA TEL. 011.9721180

LUNEDÌ 25 SCAGLIA Via Alba 4 - Pralormo- T. 011.9482701 24GIO CAVALLERA Via San Giuseppe Cottolengo 42 - VINOVO tel. 011.9651269 MARTEDÌ 26 COMUNALE VILLASTELLONE Libertà 8 - Villastellone 25VEN MORETTOP.zzaCHIMICA Via Roma-65T.- 011.0242015 NONE tel. 011.9864166 MERCOLEDÌ 27 SAN MARTINOAPPENDINO P.zza Luigi Rey 22 - Vinovo- T.Via011.9931022 26SAB Valobra 147 - CARMAGNOLA tel. 0119723195 GIOVEDÌ 28 SAN213 GIUSEPPE C.so Italia 15/A - PIOBESI tel. 011.9657012 BOSSOLA Via Racconigi - Carmagnola - T. 011.9721180 27DOM VENERDÌ P.zza Libertà 8 - VILLASTELLONE - tel. 011.9619770 29 PUGNETTI Via P.COMUN. Amedeo 22VILLASTELLONE - Pancalieri - T. 011.9734441 28LUN SABATO 30 DEGLI ANGELIPOZZATI P.za V. Emanuele II 4 -P.zza Castagnole - T. 011.9862673 29MAR Carlo Alberto 1P.te - CARIGNANO tel. 011.9697164 DOMENICA 31 SANTA RITA CARM. Sommariva 31/8 - Carmagnola T. 011.375650 30MER SANViaBERNARDO Str. del Porto -171/A - CARMAGNOLA tel. 011.9712300

AL SABATO È APERTA CON ORARIO NORMALE ANCHE LA FARMACIA DI TURNO LA DOMENICA SUCCESSIVA

È pas via d Mi so la mo impo camb non p di an Eri u bisog Io vo conta gran Ti rin custo abbia far p Ovun cuore

36 SPORTIVAMENTE luglio/agosto 2022

Non solo medaglie, ma anche organizzazione di eventi

DANZA SPORTIVA: grandi risultati per Mambojambo Dance

STRACARMAGNOLA 2022, SUCCESSO PER LA PODISTICA CASTAGNITESE

A. Amo.

Cinque mesi di successi per l’Associazione Mambojambo Dance, impegnata in più ambiti del mondo della danza sportiva: dai grandi risultati nelle competizioni all’organizzazione di un evento dedicato a chi si vuole avvicinare al mondo agonistico. A partire da gennaio, le coppie di danze latine hanno sposato il percorso “Dancesport Heritage”, partecipando a eventi e competizioni di portata internazionale e confrontandosi con più di 100 coppie provenienti da tutto il mondo. In questo percorso è stato inserito, per la prima volta, il campionato mondiale delle classi B, che si è svolto a Pieve di Cento il 27 marzo. Per ciò che concerne le danze artistiche, si è svolto il campionato regionale a Settimo Torinese il 24 aprile, dove le quattro atlete partecipanti hanno ottenuto grandi risultati nel latin e oriental style show.

Per la prima volta l’Associazione ha organizzato un evento speciale dedicato agli amanti della danza che si vogliono affacciare al mondo delle competizioni. In collaborazione con i maestri Gabriele Beltramo ed Emma Pancetti, ha dato vita al primo Brevetto Piemonte, svoltosi a Ferriera. L’evento ha riscosso un così grande successo da coinvolgere più di 100 partecipanti. Tanti anche gli appuntamenti nel mese di giugno, con una giornata di stage dedicata alle danze artistiche a San Giovanni in Persiceto, il trofeo New Terpisichore a Biella, l’Italian Open Championship a Cervia e l’International Training Camp di Caorle. Il Mambojambo ha infine organizzato, per la prima volta, il “Summer Dancesport”, una settimana aperta a tutti i bambini dai 6 agli 11 anni dedicata al divertimento, alla creatività e alla danza sportiva.

TRICOLORE PER LA GYMNASIUM KICKBOXING

Si è svolto a Jesolo il campionato italiano di kickboxing organizzato da FederKombat: tre giorni di gara, cui hanno preso parte quasi 1.500 atleti. Anche la Gymnasium di Carmagnola ha partecipato con due atleti, Riccardo Coluccio qualificato nella specialità kick-light e il maestro Marco De Franco nella specialità light-contact. Coluccio, dopo l'ottimo argento nella precedente fase di qualificazione, puntava al tricolore: è stato però fermato al terzo match, costretto al ritiro per una brutta distorsione al ginocchio che gli ha tolto la possibilità di lottare per il primo posto: per lui, comunque, è medaglia di bronzo. De Franco ha invece vinto la categoria Master aggiudicandosi il primo posto: un tricolore che gli permette di accedere alla Nazionale che prenderà parte al Wako European Championship in programma a novembre in Turchia.

Clara Viale campionessa regionale farfalla

La carmagnolese Clara Viale, in forza al Gruppo Sportivo Vigili del Fuoco Salza di Torino, ha bissato il successo dello scorso anno, riconfermandosi campionessa regionale di categoria in vasca lunga nei 100 farfalla. Nuotando la frazione farfalla, Viale ha portato a casa anche un bronzo con la staffetta 4x50 mista insieme alle compagne di squadra Elena Rocci, Cristina Sich e Jolanda Voyron.

L’atleta Taliano Corrado, portacolori della Podistica Castagnitese, è il vincitore dell’edizione 2022 della StraCarmagnola, gara di 10 chilometri svoltasi domenica 29 maggio nel centro storico di Carmagnola. Sul podio, alle sue spalle, Roberto Giraudi della Podistica di Caramagna e Paolo Testa, anch’egli appartenente alla Podistica Castagnitese. «Pur non essendo una gara competitiva, rimane la soddisfazione per le belle prestazioni», commentano dalla società sportiva di Castagnito. Buona la partecipazione all’evento, nonostante il tempo incerto; alla partenza, per il taglio del nastro, era presente una rappresentanza dell’Amministrazione cittadina, guidata dal sindaco di Carmagnola Ivana Gaveglio.

ANDREA GAIDO AI CRITERIA NAZIONALI DI NUOTO Andrea Gaido, giovane nuotatore carmagnolese tesserato per la Rari Nantes Torino, forte delle due medaglie conquistate agli ultimi regionali, ha conquistato l'accesso ai Criteria Nazionali Giovanili, che raccolgono i primi 30 nuotatori italiani delle categorie giovanili.

GIORDANA ANCORA CAMPIONE DI ROLLER CROSS

Il carmagnolese Antonio Giordana si è riconfermato campione nazionale di roller cross, nella categoria Juniores maschile. I campionati si sono svolti a inizio giugno all’interno dell’autodromo di Monza. Antonio, classe 2004, è un atleta della Asd Unite Pattinaggio Vigevano; il suo allenatore è Andrea Pastormerlo.

luglio/agosto 2022

Mister Contieri riconfermato alla guida dei carmagnolesi

Playoff amari PER UN CSF DA APPLAUSI Si è conclusa la stagione del CSF Carmagnola che ha saputo agguantare i playoff salvo poi essere immediatamente eliminata nella prima fase. Alla terzultima giornata ha battuto per 2-0 l’Infernotto grazie ai guizzi di Mangia e di Pintori; successivamente è stato liquidato per 5-0 il Nichelino con i sigilli di Mangia, Carluccio, Racioppi, Barison e Garcea. Infine,

all’ultima giornata, tra le mura amiche sconfitta amara (seppur indolore) contro il Villafranca per 4-1: nel match, ha segnato il gol numero 15 in campionato Manuele Barison. Domenica 12 giugno è stata la volta del primo turno dei play off contro la Cheraschese con uno spettacolare 3-3 che purtroppo è costato l’eliminazione. Non sono bastate le reti di Luca Contieri, Momo

I DELFINI BASKET CONQUISTANO LA SERIE D

Il sogno si è avverato: grazie a una doppia vittoria su Venaria Reale, i Delfini Basket Carmagnola hanno coronato il sogno di conquistare la promozione in Serie D per la prossima stagione sportiva 2022-2023. Decisive le due sfide con i torinesi nelle finali playoff: 58-53 il punteggio a favore dei Dolphins in gara 1, disputata a Carmagnola; quindi largo successo esterno 45-75 in gara 2, sul parquet sabaudo. Grandissima la felicità di tutti i giocatori carmagnolesi nonché dei loro tifosi, che insieme hanno anche improvvisato un mini-carosello in auto per festeggiare il traguardo raggiunto. «Non ci sono parole per esprimere la nostra gioia e il nostro orgoglio», hanno commentato sui social della squadra, con l’hashtag #nonsvegliateci.

SPORTIVAMENTE

Storico successo per il team guidato da mister Zanotti

Riccardo Ganci

Villastellone-Carignano, IL SOGNO È DIVENTATO REALTÀ

Riccardo Ganci

Vailatti e di Michael Racioppi: restando il risultato in parità al termine dei supplementari, infatti, il regolamento prevede la qualificazione del team meglio posizionato in classifica durante la regular season. Si è trattato comunque di un’ottima stagione, che ha portato alla riconferma di mister Sandro Contieri al timone, in attesa del calciomercato estivo.

Brillante annata in Serie A2

ELLEDÌ FUORI AI PLAYOFF, ma stagione da incorniciare

r. spo.

Al secondo turno dei playoff di Serie A2, dopo 40 minuti di battaglia sportiva, si è conclusa la corsa dell’Elledì nei playoff di Serie A2, con il Mantova che si è imposto 4-3 sui gialloblu carma-fossanesi nella sfida a eliminazione diretta. Vantaggio dei padroni di casa, cui risponde Leonardo Costamanha, che manda le squadre negli spogliatoi sull’1-1. Nella ripresa sono quindi i lombardi ad avere la meglio, tornando a condurre e si portano sul +2 a sette giri d’orologio dall’ultima sirena. Il finale è ancora più combattuto. Su calcio d’angolo, i gialloblu riaprono con Mantino, ma il Mantova si riporta sul doppio vantaggio a tre minuti dalla fine (4-2). La formazione di mister Giuliano vuole vendere cara la pelle e a 25’’ dalla fine accorcia con una deviazione sfortunata della retroguardia lombarda, su conclusione di Marcio. Alla sirena finale, soddisfazione viene comunque espressa dalla Dirigenza Elledì: «È stata una grande stagione; siamo stati capaci, pur essendo una neo-promossa, di giocarcela con tutti».

Il Villastellone-Carignano è nella storia, dopo aver coronato il sogno chiamato Promozione: una soddisfazione immensa, una grandissima apoteosi per la società guidata saldamente dal patron Roberto Pautasso e costruita dal mago Giulio Zanotti con il suo celebre 3-5-2 che ha esaltato i giocatori. Domenica 26 giugno, dopo una stagione lunghissima, la gioia è esplosa tra i boschi dell’astigiano, al termine del match contro il Don Bosco finito 0-0, che è valso il passaggio di categoria per la prossima stagione. I villastellonesi infatti avevano concluso la regular season in Prima Categoria al quarto posto, con 57 punti, conquistando l’ultimo biglietto per i playoff dopo un campionato partito alla grande e che poi aveva visto qualche difficoltà nei mesi centrali della stagione. Alla terzultima giornata vittoria meravigliosa, in rimonta, a tempo scaduto, contro la Polisportiva Garino. Fantastici i sigilli di Vitrotti, Petullo e Angeloni che hanno fatto esplodere il Barbasso Stadium. Successivamente brutto ko contro il Moncalieri per 1-0; all’ultima giornata altra vittoria rocambolesca per 4-3 contro il Villar Perosa. Miello; Vitelli, Bari e un autogol ha consegnato il trionfo ai ragazzi di corso Savona. Domenica 12 giugno il Villa ha fatto il suo esordio nella prima gara dei playoff ritrovando il Garino: un 3-4 incredibile ai tempi supplementari con la tripletta spettacolare di Alex Petullo e la rete di Angeloni; mercoledì 15 vittoria memorabile per 3-1 nello scontro contro il Perosa: ancora Petullo, Carpignano e Miello i marcatori. Domenica 19 al Barbasso altra vittoria, in rimonta contro il Sant’Albano per 2-1: allo svantaggio iniziale, replica Johan Massera, al ritorno dopo quattro mesi, che ha segnato una perla; poi Miello ha colpito su rigore in extremis, dando ai suoi i punti più preziosi della stagione. Quindi -nell’ultima domenica di giugno- una felicità incontenibile per tutto il Villa: è un paese in festa che brinda per un risultato storico portato avanti da capitan Jacopo Cuvertino, uno dei pilastri di questo capolavoro.

011.9712374

carena@carpenteriacarena.com

38 SPORTIVAMENTE luglio/agosto 2022

Tante soddisfazioni per la pallavolo giovanile

NAZIONALI? LA NEW VOLLEY CARMAGNOLA C’È

A. Amo.

La stagione sportiva 2021-2022 ha portato nuove esperienze e soddisfazioni alle ragazze della New Volley Carmagnola, cui erano stati assegnati obiettivi molto ambiziosi e loro, con la tenacia e la costanza che contraddistingue i veri atleti, hanno portato a termine egregiamente il loro percorso. Le più piccole (2012-2014) hanno iniziato il loro viaggio alla scoperta della pallavolo nella categoria mini-volley, cimentandosi in giochi interattivi e di avviamento alla disciplina. Il livello successivo, il campionato Under 12, è stato affrontato da quattro ragazze del 2010-2011, piccole per età ma non certo per livello digioco: hanno infatti lottato con perseveranza, arrivando seconde in provincia di Torino e in Piemonte e dimostrando di possedere ottime abilità tecniche. Il campionato Under 13, invece, è stato affrontato dalle atlete 2009-2010-2011 e, anche qui, i risultati non sono mancati: le ragazze hanno giocato nel girone Eccellenza, qualificandosi per le final four provinciali e conquistando il terzo posto regionale. La stessa squadra ha partecipato anche al campionato Under 14, dal livello di gioco superiore a cui le giovanissime hanno faticato ad adattarsi; nonostante questo

hanno mostrato carattere e capacità di adattamento, dimostrandosi pronte per riaffrontarlo al meglio nella prossima stagione. Alla guida di queste squadre c’è stato un team di allenatori esperti e appassionati, guidati dalla coach Desirée Ippolito che ha seguito passo dopo passo le atlete, accompagnandole in queste avventure. Un ulteriore campionato Under 13 è stato affrontato da un’altra squadra, diretta da Flavio Boglione e formata da ragazze con minor esperienza agonistica ma che hanno comunque affrontato le partite con entusiasmo e impegno. Novità di quest’anno è stata anche la formazione di una squadra Under 14 associata alla In-Volley di Cambiano: anche queste atlete hanno

dimostrato di possedere passione e abilità, affrontando il girone di eccellenza e qualificandosi alle finali provinciali, oltre a conquistare il titolo di campionesse regionali, guadagnandosi il biglietto per le finali nazionali. Applausi anche alle atlete più grandi, dell’Under 16, che accoglie atlete fino al 2007, ragazze appassionate di pallavolo e con tanta voglia di divertirsi, guidate Laura Bosco. Alla guida della società resta la presidente Cinzia Vartuli, con il direttore sportivo Lino Ippolito,entrambi grandi sostenitori delle ragazze e con il desiderio di far crescere la New Volley Carmagnola, promuovendo i principi di sportività e una sana competizione agonistica.

Bocce: ottimi risultati per “La Concordia” Ottimi risultati per l’Asd “Circolo La Concordia” di Salsasio, sia in campo maschile che femminile di bocce. Franca Torassa si è qualificata ai campionati regionali e nazionali individuali nonché, insieme ad Adriana Soldano, ai campionati nazionali a coppie. Laura Capello si è qualificata ai campionati regionali individuali; con Margherita Di Lorenzo parteciperà anche ai campionati regionali e nazionali a coppie. Marco Perrone, Claudio Dogliotti e Mino Sandri si sono qualificati ai campionati nazionali a terne. Il Direttivo e tutti i soci si dichiarano “molto soddisfatti”.

La squadra di C2 è arrivata terza ai playoff

Stagione da record il TENNIS TAVOLO

r. spo.

Grazie a nove vittorie e una sola sconfitta si è chiusa al primo posto l’annata 2021-2022 del tennis tavolo carmagnolese F.lli Fissore Fertilizzanti nel campionato di Serie C2 girone D, con i giocatori Giacomo Ferrato, Lorenzo Fissore, Luca Fissore e Andrea Lanzarone. Questo traguardo ha permesso l’accesso, per la prima volta nella storia societaria, ai playoff validi per la promozione alla C1 nazionale, conclusi con un ottimo terzo posto alle spalle delle forti compagini di Romagnano Sesia e Vercelli. In Serie D2 la squadra Carmagnola 80 Pratiche Auto (composta da Carmelo Lanzarone, Diego Lerda, Lorenzo Merani, Pietro Montefameglio e Giuseppe Ramello) ha concluso al terzo posto il girone B. Nei tornei regionali si sottolineano le ottime prestazioni di Luca Fissore e Giacomo Ferrato, rispettivamente secondo e terzo ai campionati regionali di quarta categoria, e il successo di Giuseppe Ramello ai campionati veterani di Torino in categoria 60-65. Altri ottimi piazzamenti sono arrivati dal torneo di San Damiano d’Asti del 12 giugno, in cui Ramello si è classificato secondo nel singolare di quinta categoria e terzo nel doppio. Appuntamento a settembre per la ripresa dei corsi per bambini, ragazzi e adulti: chiunque voglia provare questo sport può andare nella palestra di viale Garibaldi 12/b il lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 21. Per informazioni telefonare al 3497810985.

luglio/agosto 2022

SPORTIVAMENTE

La giovane carignanese a un passo dalla qualificazione europea

Trionfo per le atlete juniores del Racconigi Cycling Team

MARZANATI E RABBIA campionesse ATLETICA: bronzo agli italiani per Alessia Scarafile italiane di Ciclismo su pista F. Ras.

Ottimi risultati per le atlete del Racconigi Cycling Team ai campionati italiani di Ciclismo su pista juniores, svoltisi al velodromo di Noto, in Sicilia. Camilla Marzanati e Asia Rabbia hanno vinto la prova di

Matilda Ambrogio

primo posto, seguite da Emilia Romagna e Toscana. La coppia -assieme a Grassi e alla compagna di team Martina Sanfilippo- si è anche aggiudicata la medaglia d’argento nell’Inseguimento a squadre, alle spalle della rappresentativa lombarda e davanti a Veneto e Toscana. Per le due atlete sono anche arrivate medaglie individuali. La saviglianese Rabbia, al primo anno della categoria Junior, ha conquistato l’oro anche nella specialità del Keirin. La biellese Marzanati si è imposta nello Scratch, con Rabbia che ha chiuso in quarta posizione, oltre a mettersi al Velocità a Squadre, diventando collo il bronzo nella specialità campionesse italiane: in dell’Omnium, definita “la gara per i colori del Comitato maratona della pista” visto che regionale Piemonte, si sono si disputa su quattro differenti imposte con assoluta autorità, prove (Scratch, Tempo Race, assieme a Vittoria Grassi (Vo2 Eliminazione e Corsa a Punti) Team Pink), piazzandosi al in un’unica giornata.

Grande prestazione -ma anche un po’ di amarezza- per l’atleta carignanese Alessia Scarafile ai campionati italiani individuali su pista di atletica leggera, categoria allievi, dove ha conquistato la medaglia di bronzo, mancando di un soffio la qualificazione europea. Le competizioni -riservate ai ragazzi e alle ragazze dai 16 ai 18 anni- si sono tenute lo scorso weekend all’arena civica “Gianni Il giovane dell’Olimpia-Karate alla coppa del mondo in Croazia Brera” di Milano: sono stati tre giorni pieni di atleti provenienti da tutta Italia che si sono messi in gioco ognuno nella sua specialità. Alessia Scarafile, che gareggia per l’Atletica Team Carignano, r. spo. ha partecipato alla disciplina delle 2000 siepi (cui è stata mai smesso di allenarsi; questa sua ammessa con il secondo tempo in Italia); prima di lei un’altra Ai campionati italiani Fijlkam, costanza e dedizione hanno dato l’atleta David Marmanov della atleta piemontese, Sofia Cafasso, che ha anche vinto la gara ottimi frutti». società di karate carmagnolese con il tempo di 6’59”. L’atleta carignanese, invece, ha concluso Il campione carmagnolese, Olimpia-Karate e Arti Marziali si è molto bene la sua gara in 7’08”, non il suo record personale inoltre, si sta preparando per classificato terzo nella specialità (che è di 7’03”) ma comunque un ottimo tempo, che le è valso partecipare alla prossima tappa kumite (combattimento) nella il terzo posto assoluto.Un ottimo risultato dato dalla costanza della Youth League (coppa del categoria esordienti -53 kg, negli allenamenti, dalla sua passione per questo sport e anche mondo giovanile) che si svolgerà dagli allenatori che l’hanno sempre seguita, Massimo e Matteo superando sei incontri e 54 a Porec in Croazia. partecipanti in categoria con Pejretti. I maestri Massimo Bertolino e un solo punto subito. Grazie a Purtroppo -nonostante qualche settimana prima fosse riuscita Alessandro Cerrato insieme ai questo eccellente risultato, è a scendere sotto il minimo per la partecipazione ai campionati collaboratori Giuseppe Marcello e europei, in programma quest’estate a Gerusalemme– non diventato ufficialmente un atleta Assila Mimouna si congratulano di interesse nazionale. «David potrà andarci, siccome la possibilità è data solo alle prime due per l’impegno dimostrato nel è un giovane atleta con molto classificate. L’aver comunque ottenuto la terza posizione in Italia corso degli anni, che lo ha portato è motivo di grande soddisfazione per tutta la squadra, per la potenziale -commenta Alessandro al raggiungimento di uno degli obiettivi più Cerrato, presidente dell’Olimpia- Ha iniziato famiglia e anche per lei, che ci ha sempre creduto e continuerà importanti a livello italiano. a praticare con noi dall’età di sei anni e non ha a farlo.

DAVID MARMANOV “atleta di interesse nazionale”

TORNEO DI SOLIDARIETÀ AL GOLF “LA MARGHERITA”

Si è svolta al golf club “La Margherita” la terza edizione del Trofeo di Solidarietà, gara Lions sponsorizzata dallo studio odontoiatrico 3F di Frappampina. La raccolta fondi ha permesso di raccogliere 2.100 euro, che verranno devoluti all’Istituto oncologico di Candiolo. Dagli organizzatori va un ringraziamento agli sponsor dell’evento e ai golfisti che hanno partecipato numerosi malgrado le previsioni atmosferiche poco favorevoli.

STUDIO DAVIDE NICCO

Dottore Commercialista Revisore Contabile

Via Cossolo, 9 - Villastellone (TO) - Tel. 011/9696032 mail: studio@niccodavide.it PEC: studioniccodavide@legalmail.it

40 COMUNI

luglio/agosto 2022

SUCCESSO PER LA FESTA DELL’ORATORIO DI CASALGRASSO

I GIOVANI HANNO RIPULITO CASALGRASSO DAI PICCOLI RIFIUTI

CASALGRASSO - La Festa dell’Oratorio di Casalgrasso ha visto la partecipazione di un gran numero di persone. Dopo la messa nel prato, i partecipanti si sono sfidati in una caccia al tesoro fotografica, con immagini che rappresentavano alcune parti del paese. Quindi merenda, baby dance e cena, cui hanno preso parte circa cento persone. L’evento si è concluso con alcuni giochi. «Abbiamo ricevuto feedback molto positivi su questa attività e la gente si è divertita molto: probabilmente la riproporremo anche nei prossimi anni -commentano gli organizzatori- È stato bello, dopo due anni di pandemia, rivedere il prato riempirsi di bambini e famiglie sorridenti e colorati». Nei giorni successivi sono poi state organizzate altre attività: il calcio balilla umano, curato e arbitrato da Roberto Lucco, con più di 80 partecipanti; una serata di giochi da tavolo con l’associazione morettese Dimensione Arcana e una gara di torte: le creazioni vincitrici, decretate da cinque giudici esperti, sono state la “Foresta nera” di Frida e “Il libro” di Germana. CASALGRASSO - A Casalgrasso un gruppo di ragazzi delle medie e delle superiori, insieme ad alcuni volontari della Protezione Civile, ha ripulito il paese dai rifiuti abbandonati. L’evento è stato organizzato dal Gruppo Giovani. «È stata proprio la Protezione Civile, che ringraziamo, A. Val. a fornire il materiale per la raccolta, come guanti e sacchi; inoltre ai partecipanti è stato offerto un ristoro a fine molto sentito dai suoi concittadini, anche per mattinata –spiega Chiara Giordana, una delle organizzatricilimitare la velocità di transito. I ragazzi sono rimasti molto colpiti dalla quantità di rifiuti «La Sp129 potrebbe essere dismessa al Comune raccolti e specialmente dal gran numero di sigarette che nel tratto in cui attraversa il centro storico, mentre c’erano a terra». la nuova circonvallazione potrebbe vedere la luce I giovani volontari si sono divisi in tre squadre, coprendo grazie alla creazione di due nuove rotatorie e all’utilizzo di un tratto dell’attuale strada comunale», la via centrale del paese, via Torino, parte di via Circonvallazione, strada Bassa e strada San Tommaso. fanno sapere da Città Metropolitana. La spesa ipotizzata per realizzare la nuova viabilità è di un «Nonostante il gran caldo siamo rimasti tutti soddisfatti milione e mezzo di euro, da reperire attraverso la della nostra opera per rendere più bello e pulito il paese», commentano. partecipazione a bandi statali.

Studiato dal Comune e dalla Città metropolitana

Un progetto per LIBERARE PANCALIERI DAL TRAFFICO PESANTE PANCALIERI - Allontanare dal centro storico di Pancalieri il traffico pesante di camion e trattori che insiste sulla Provinciale 129, realizzando un sistema viario esterno e creando una rotonda tra la Sp141 e via Circonvallazione: questo il progetto al centro dell’incontro tra il sindaco Luca Pochettino e il vicesindaco metropolitano Jacopo Suppo. Pochettino ha spiegato che il traffico pesante sulla direttrice Pinerolo-Carmagnola e su quella proveniente da Faule e Saluzzo è un problema

CSEA LANCIA MONVY, una mascotte per la raccolta differenziata SALUZZO - La campagna di comunicazione sulla raccolta differenziata dei rifiuti promossa dal Consorzio SEA è entrata nella seconda fase, con l’arrivo di Monvy, nuova mascotte che accompagna sei video animati, di durata breve e multilingua, visibili anche sul canale YouTube consortile. «Con piccoli accorgimenti, separare correttamente quello che non ci serve più diventa facile e immediato -spiegano da CSEA- Le clip saranno diffuse nelle aree turistiche anche per agevolare i visitatori nella corretta separazione dei rifiuti». L’iniziativa è stata realizzata grazie a un finanziamento del CONAI, il Consorzio nazionale degli imballaggi. «Grazie alla diffusione di appositi QR Code, chiunque può fugare ogni dubbio sulla raccolta differenziata con un semplice click», commenta il presidente del Consorzio, Fulvio Rubiolo. Per approfondimenti contattare comunicazione@consorziosea.it.

CONCORSO DI POESIA A POIRINO: TUTTI I PREMIATI POIRINO - Si è svolta a Poirino la premiazione della 25esima edizione del concorso di poesia della città. Tra i vincitori anche i carmagnolesi Roberto Ratto e Attilio Rossi, già premiati lo scorso anno. Questi tutti i premiati. Poesie in lingua italiana: primo posto per “Pedalando nel Pianalto” di Cinzia Lanfranco, quindi “Immagini” di Roberto Ratto e “Donna” di Marisa Sacco. Poesie in lingua piemontese: “Eve” di Luciano Milanese, seguito da “Le piana’” di Attilio Rossi e “Na gesiota d’campagna” di Marisa Sacco. Per quanto riguarda le scuole, il premio classi miste è andato a “Come supereroi” di Anna Bolognese, mentre per la classe seconda sono saliti sul podio “La primavera” di Ginevra Gammino, “La pace” di Lorenzo Berto e “La guerra” di Elia Sereno.

I BAMBINI TORNANO AD ABBELLIRE IL CENTRO CICOGNE RACCONIGI - Al Centro Cicogne e Anatidi di Racconigi prosegue il lavoro di pittura naturalistica sulle pareti dei capanni di osservazione: i bambini della scuola dell’infanzia “Salvo D’Acquisto” hanno realizzato alcuni murales legati al tema degli alberi, argomento che è stato il filo conduttore del lavoro di tutto l’anno. «Una meravigliosa opera, forte di un messaggio a favore dell’ambiente, che si estrinseca in un’esplosione di forme e di colori – commentano dall’oasi naturalistica- Un immenso grazie ai bambini, alle loro famiglie e soprattutto alle insegnanti, per aver dedicato del tempo extra-scolastico ad un’attività bellissima».

SIMONE TROTTA VINCE PANCARTISTICA 2022 PANCALIERI -L’artista Simone Trotta, di Vaie, è risultato il vincitore della prima edizione di PancArtistica, estemporanea di pittura organizzata dalla Pro Pancalieri. A decretare il suo successo, una Giuria di esperti d’Arte composta da Piero Rasero, Maurilio “Milo” Pagnone, Daniela Miron e Carla De Mattei. La manifestazione ha avuto un ottimo riscontro, con una trentina di partecipanti e numeroso pubblico ad ammirarli all’opera, nonostante la giornata di grande caldo. Successo anche per la Sin-a en Cassin-a di sabato 25 giugno a Castel Rainero, che ha fatto registrare il tutto esaurito.

luglio/agosto 2022

Sfida sul filo di lana con Patrizia Gorgo

ODERDA confermato sindaco per 38 voti

Arianna Valenzano

RACCONIGI - Valerio Oderda, sindaco uscente, è stato riconfermato alla guida di Racconigi, grazie ai 2.423 voti (50,40% delle preferenze) attribuiti alla sua lista Officina Racconigi. La sfida con l’avversaria Patrizia Gorgo (2.385 voti, il 49,60% delle preferenze) è stata serratissima e ha visto uno scarto di soli 38 preferenze tra i due candidati. «Un ringraziamento particolare va a tutta la squadra: è stata una sfida molto dura e combattuta, sappiamo infatti che dovremo lavorare ancora di più e ancora meglio di quanto già fatto -ha commentato a caldo il vincitore delle elezioni amministrative racconigesi- Ora si riparte da zero: auspico che la presenza di nuove e giovani forze all’interno dell’intero Consiglio comunale possa essere foriera di collaborazioni fattive e proficue». Questi gli eletti: in maggioranza, oltre al sindaco Oderda, vi sono Alessandro Tribaudino detto Triba, Annalisa Allasia, Domenico Annibale detto Dino, Giuseppe Bonetto, Giulia Porchietto, Elisa Reviglio, Andrea Capello, Fatima Khadri, Enrico Mariano detto Baggio, Daniela Francesca Biolatto e Andrea Pettiti; sui banchi dell’opposizione siedono invece, oltre a Patrizia Gorgo, Margherita Abrate, Andrea Maero, Federico Soldati e Andrea Bellino. Oderda ha quindi presentato la nuova Giunta, che ricalca quella del 2017: Alessandro Tribaudino resta vicesindaco, con deleghe a Welfare, Politiche sociali, Servizi cimiteriali e Attuazione del programma; Annalisa Allasia è l’altro assessore, con deleghe a Commercio, Manifestazioni e Comunicazione. Oderda -che si occuperà direttamente di Bilancio, Personale, Polizia locale, Viabilità, Edilizia-Urbanistica e Protezione Civile, ha anche deciso di assegnare deleghe specifiche ai suoi consiglieri: Domenico Annibale ha le deleghe a Turismo, Progetti strategici, Verde pubblico, Patrimonio e Vigilanza; Daniela Francesca Biolatto si occupa di Attività produttive e Pari opportunità; Giuseppe Bonetto di Lavori pubblici, Pianificazione territoriale e Agricoltura; Andrea Capello di Cultura; a Fatima Khadri vanno le deleghe alle Risorse giovanili e Integrazione sociale; Enrico Mariano si occupa di Ambiente, Ecologia e Terza Età; Andrea Pettiti segue lo Sport e la Transizione Ecologica; Giulia Porchietto ha le deleghe a Smart City, Unitre, Immagine e Legalità; Elisa Reviglio segue Istruzione, Servizi scolastici, Gemellaggi e Rapporti internazionali. «Auguro buon lavoro al sindaco Valerio Oderda e a tutta la maggioranza: i racconigesi hanno scelto la continuità -dichiara Patrizia Gorgo- Il nostro programma, scritto insieme a tanti cittadini, è comunque a disposizione, così come la nostra collaborazione per il bene della città. Racconigi esce dalle elezioni divisa in due e l’affluenza è scesa: serve riavvicinare le persone alla politica».

COMUNI

L’ex vicesindaco eletto Primo Cittadino dopo nove mesi di commissariamento

MARCO PEDUSSIA è il nuovo sindaco di Sommariva Bosco

A. Val.

SOMMARIVA DEL BOSCO - Grazie alla preferenza di 1.667 elettori, pari al 58,1% dei voti validi espressi, il vicesindaco uscente Marco Pedussia (lista civica “Diamo voce ai cittadini”) è il nuovo sindaco di Sommariva del Bosco, dopo nove mesi di commissariamento prefettizio. Gli sfidandi Andrea Pedussia (SdB+) e Antonella D’Alesio (Salviamo Sommariva) hanno raccolto rispettivamente 996 preferenze, pari al 34,7%, e 206 voti, il 7,2%. In calo l’affluenza: alle urne si è recato il 55,9% degli aventi diritto. Il neo-sindaco ha già guidato, nei fatti, il Comune di Sommariva Bosco negli anni passati, compresa la gestione della crisi Covid, sostituendo come vicesindaco facente funzioni il sindaco Matteo Pessione (eletto nel 2019 con l’80%), lungamente assente per motivi di salute. Al suo rientro in Comune, però, Pessione accusò duramente la propria Giunta di non avergli dato “sostegno e incoraggiamento” al momento del rientro nel ruolo di Primo Cittadino e si dimise a inizio settembre dello scorso anno. Questa la composizione del nuovo Consiglio comunale sommarivese: in maggioranza sono stati eletti Cinzia Agnese Spagnolo (331 preferenze, nominata vicesindaca con deleghe a Istruzione, Cultura, Manifestazioni,

Commercio, Industria e Artigianato), Laura Petito (310 preferenze, assessora a Sanità, Assistenza e Volontariato), Fabrizio Vanni (173 preferenze, assessore ad Ambiente, Ecologia e Servizi cimiteriali), Fatima Daniela Lazhar (150 preferenze, assessora a Sport, Tempo Libero e Politiche Giovanili), oltre ai consiglieri Lorenzo Groppo (145 preferenze), Nicola Galdi (137 preferenze), Carlo Tonante (129 preferenze) ed Emilio Busso (115 preferenze). Sui banchi dell’opposizione siedono invece Andrea Pedussia (candidato sindaco), Luigina Beltramo (190 preferenze), Maurizio Piumatti (166 preferenze) e Alessandro Giovanni Zini (137 preferenze), tutti della lista SdB+. Resta fuori la terza lista, che non ha raggiunto il quorum minimo necessario. «Chiediamo a tutti i sommarivesi di collaborare con noi, dandoci indicazione sui problemi che ci sono ed evidenziando i nostri errori, nel caso facessimo qualcosa di sbagliato -commenta Marco PedussiaMi sono recato in municipio già il giorno successivo alle elezioni per iniziare a lavorare; il mio primo atto ufficiale é stato firmare una lettera per la Open Fiber, affinché riparta con le asfaltature delle strade sommarivesi, che presentano buche dovute ai lavori di posa della fibra ottica».

Il candidato unico ha superato la prova del quorum

DANIELE RONCO alla guida di Lombriasco

A. Val.

Daniele Ronco, assessore uscente e unico candidato alla poltrona di primo cittadino, è il nuovo sindaco di Lombriasco: nel Comune è andato a votare il 61,2% degli aventi diritto, superando il quorum minimo richiesto e convalidandone l’elezione. «Siamo molto soddisfatti -commenta- Ringrazio tutti i lombriaschesi che si sono recati alla urne per esercitare il proprio diritto di voto. Adesso possiamo metterci al lavoro, proseguire e portare a compimento i progetti avviati nella nostra precedente Amministrazione». Tutti i dieci candidati della lista a sostegno di Ronco entrano nel nuovo Consiglio comunale: si tratta di Walter Carena (21 preferenze), Roberta

Informazione redazionale

SUPERBONUS 110%: SUPERATI I 30 MILIARDI DI LAVORI Oltre 170 mila asseverazioni, per un controvalore complessivo che supera i 30 miliardi di euro “prenotati”. Il Superbonus 110% continua a trainare il mercato del mattone, come conferma la crescita degli investimenti ammessi a detrazione registrata dal portale Enea. L’andamento delle richieste di ammissione alla maxi detrazione, finalizzata alla riqualificazione del patrimonio immobiliare italiano, sta mantenendo un ritmo di crescita costante. I condomini rappresentano infatti ancora una volta una minoranza, solo il 15,5, mentre il 53% riguarda edifici unifamiliari e il 31,5 % edifici funzionalmente indipendenti. La Lombardia è la regione più attiva nei recupera, a seguire il Veneto; ultima posizione per la Valle d’Aosta.

Defassi (20 preferenze), Maria De Santis (18 preferenze), Roberto Gastaldi (14 preferenze), Alessandro Marra (21 preferenze), Doriano Mina (94 preferenze), Andrea Pederzani (32 preferenze), Paolo Rista (47 preferenze), Antonio Sibona (12 preferenze) e Maurizio Tesio (20 preferenze). In virtù di questi risultati, Ronco ha annunciato che la nuova Giunta vedrà la presenza di Mina come vicesindaco e Rista assessore. Anche assegnate deleghe specifiche ad alcuni consiglieri: Andrea Pederzani si occuperà di Servizi socio-assistenziali e Turismo, mentre l’ex sindaco Antonio Sibona avrà la delega all’Urbanistica.

42 COMUNI

luglio/agosto 2022

Critica la minoranza: “serve solo a fare cassa, non prevenzione” PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Francesco Rasero REDAZIONE REDAZIONE Angela Amodeo Angela MatildeAmodeo Arese Matilde Giorgia Arese Becchis Giorgia RiccardoBecchis Borelli Riccardo Borelli Laura Cosso Laura Giulia Cosso Marianna Dongiovanni Giulia Marianna Riccardo Ganci Dongiovanni Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo Paolo AlessiaGerbaldo Giocoli Alessia Alessia Giocoli Gioda Alessia GabrieleGioda Mai Gabriele DomenicoMaiOlivero Sara EnricoMartini Perotti Domenico Olivero Federica Ricciardi Enrico Perotti Roberto Ratto Roberto Ratto Pietro Salamone Pietro MartinaSalamone Strobietto Martina Strobietto Giulia Tesio Giulia AriannaTesio Valenzano Arianna Valenzano COLLABORATORI Marco Ardrizzi COLLABORATORI Luca Biga Marco Ardrizzi Samuele Berardi Berardi Samuele Aldo Demaria Demaria Aldo Alessia Giusiano Federico Miglietti Salvatore Montante Dario Miglietti Pietro Scordo Pietro Scordo REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori il mercoledì e il sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, Gardezzana, 26 26 -- Carmagnola) Carmagnola) (Via mediante vaglia postale mediante vaglia postale

PIOBESI: LO “SCOUT SPEED” TORNA A FAR DISCUTERE

Laura Cosso

PIOBESI T.SE - Il Consiglio comunale di Piobesi Torinese è tornato a discutere del controllo della velocità tramite lo strumento dello Scout Speed, installato a bordo del veicolo d’ordinanza dei vigili urbani e utilizzato sulle strade più trafficate del territorio, a partire dalla Sp142. «Diversi Comuni, tra i quali Candiolo e Virle, stanno abbandonando questo sistema: evidentemente si sono resi conto che è un metodo che non serve a fare prevenzione, ma solo a utilizzare gli automobilisti come bancomat -ha dichiarato il consigliere di minoranza Sergio Gramaglia– Riteniamo più opportuno, ai fini della sicurezza, posizionare dei segnalatori di velocità all’ingresso del paese, in modo tale da far rallentare le auto». Secondo l’opposizione, per fare prevenzione

efficace “bisogna farsi vedere e non nascondersi”. La replica è venuta dal sindaco Fiorenzo Demichelis, che ha fatto presente come l’autovettura utilizzata sia ben visibile e riconoscibile, segnalata dai colori e dai loghi della Polizia locale, con le luci blu. «Ogni Comune fa le proprie scelte anche in base alla conformazione del territorio e delle strade che lo attraversano -ha aggiunto- La conformazione di Piobesi prevede che le provinciali passino all’esterno dell’abitato: devono pertanto essere monitorate con questo strumento». A parere del Primo Cittadino, l’uso dello Scout Speed ha finora portato conseguenze positive «non solo per le casse comunali, ma anche in termini di maggiore sicurezza e di riduzione della velocità».

Lutto per l’ex parroco don Giuseppe Fasano CARIGNANO - La comunità parrocchiale di Carignano ha salutato don Giuseppe Fasano, ex parroco cittadino dal 1993 al 2009, che si è spento all’età di 89 anni. A dare la notizia è stato don Mario Fassino: «Uniamoci nella preghiera per chi ha condiviso con dedizione e senza alcuna riserva il suo ministero sacerdotale nella nostra Comunità».

ORATORIO DI CARIGNANO, festeggiati i 50 anni

ADRIANO GIANOTTI (BOBBIO) VINCE I 100 METRI

CARIGNANO – Sono terminati i festeggiamenti per i 50 anni dell’oratorio “Campo Giochi” di Carignano, che ora guarda al futuro. «Tutto è cominciato con l’inaugurazione della mostra fotografica, che da alcuni mesi ormai campeggia sul muro esterno, permettendo a tutti i passanti di ammirare scatti vecchi e nuovi», spiegano i volontari. Quindi sono state molte le iniziative che hanno caratterizzato la ricorrenza: show di magia, giochi da tavolo per giovani, videoconferenze, dibattiti, saggi, musica, attività sportive ed eventi per famiglie, come la caccia al tesoro e lo street food. «Non basta avere le strutture, è importante avere le persone: in questi giorni è stato bellissimo vedere giovanissimi, giovani e meno giovani divertirsi insieme. Un’atmosfera bellissima che pare essere l’essenza di questo luogo: la condivisione e il piacere di stare insieme».

CARIGNANO - Trionfo per Adriano Gianotti alla finale 2022 dei campionati nazionali studenteschi di Atletica: l’allievo della IIA alberghiera dell’Istituto “Norberto Bobbio” di Carignano ha conquistato il primo posto nella gara dei 100 metri, dopo la qualifica alla fase regionale. «Siamo anche noi felici, commossi e orgogliosi per questo risultato straordinario di Adriano e abbracciamo tutti insieme il nostro piccolo, grande atleta», commenta la dirigente Claudia Torta. L’evento -organizzato dal Ministero dell’Istruzione con la Fidal e il Coni- si è svolto allo stadio “Adriatico Cornacchia” di Pescara, coinvolgendo oltre cinquecento studenti delle scuole medie e superiori, provenienti da tutta Italia.

Polonghera: messa festiva alle 9 POLONGHERA - Da giugno la messa festiva a Polonghera viene celebrata alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di San Pietro in Vincoli. L’orario prosegue nei mesi di luglio ed agosto, da settembre tornerà alle 10.

Progetto per ristrutturare la caserma di Villastellone VILLASTELLONE - La Giunta di Villastellone ha approvato il progetto preliminare per la ristrutturazione e l’adeguamento sismico della caserma dei carabinieri di via San Giovanni Bosco 5. Il piano prevede la demolizione completa e la nuova composizione delle suddivisioni di ogni piano, la sostituzione di serramenti esterni e porte interne, il consolidamento strutturale per prevenire i terremoti, la costruzione di una scala esterna e la realizzazione di un ingresso destinato anche a chi ha limitate possibilità di movimento. L’importo di spesa complessivo è pari a 1 milione e 100 mila euro.

L’Associazione è guidata dal piobesino Sergio Ferraro

ASPROFLOR RILANCIA IL PROGETTO RINASCITALIA: “FIORIRE È ACCOGLIERE” M. Amb.

ALBA - Si è svolto ad Alba un convegno promosso dall’Asproflor, l’Associazione (presieduta dal piobesino Sergio Ferraro) che unisce i produttori di fiori italiani allo scopo di promuovere l’immagine della floricoltura italiana, il ruolo dei fiori e il turismo verde. Il fulcro dell’incontro è stato il progetto RinascItalia «un viaggio che nasce dalla necessità di portare un messaggio di rinascita, fondamentale dopo due anni di pandemia», come lo ha definito lo stesso Ferraro: si tratta di un tour partito a febbraio da Torino, con un camper che, viaggiando per l’Italia, facendo tappa nei Comuni costieri per spiegare i vantaggi di diventare un Comune Fiorito. Finora il camper è arrivato

fino in Molise, incontrando oltre 70 Amministrazioni; al momento, il progetto è fermo per mancanza di fondi. «Siamo rimasti delusi dalle mancate risposte da parte delle aziende di settore e di alcuni colleghi vivaisti, nonché dal Ministero dell’Agricoltura -ha dichiarato Ferraro, lanciando un nuovo appello a potenziali sponsor- Vero che iniziative come queste non portano magari un fatturato immediato, ma occorre che l’Italia investa nella cultura dell’accoglienza e della bellezza». Dopo l’estate il tour di RinascItalia dovrebbe comunque ripartire, dalla Liguria, con l’obiettivo di arrivare fino in Sicilia. «Non dimentichiamo che i fiori servono a migliorare la vita e l’umore dei cittadini».

Auguri Annunci IMMOBILI affitto

Augurissimi al nostro campione Matteo!! Dai nonni, Giulia e da mamma e papà.

Auguri piccola grande donna per i tuoi 9 anni! Ti vogliamo tanto bene! Lara, papà e mamma.

Sempre al tuo fianco, sempre nei nostri cuori. Buon compleanno mamma!! Da Ornella e Silvia!

Il 9 luglio la mia bisnonna Gina compie 80 anni. Tanti auguri dalla piccola Ines e da tutta la tua famiglia.

AFFITTASI Borghetto S. Spirito (Sv) monolocale 3 posti letto 400 mt. dal mare 2° piano con ascensore mesi estivi. Tel. 011.9720413 320.5396034 DISPONIBILITA’ 30 luglio-6 agosto/ dal 3 settembre in poi Campomarino lido (Molise) affittasi appartamento in residence recintato con posto auto, vicino al mare. Disponibili 4 posti letto, tv, lavatrice, aria condizionata e ombrellone, 2 sdraio per la spiaggia libera. Cert. Energ. C. Tel. 340.7753345 CARMAGNOLA affittasi c.so Europa bilocale ammobiliato con cantina di pertinenza. Tel. 393.9272271 AFFITTASI monolocale ristrutturato a Finale Ligure, vicino al mare e stazione 4 posti letto no animali.Tel. 347.8766188 dopo le ore 17 AFFITTASI box auto in via del Porto, 30 Condominio Elica fuori terra, chiuso da cancello automatico vicino a Grancasa e di fronte al nuovo complesso residenziale “Le Pleiadi” e al supermercato Coop. Tel. 347.1164157 ore serali AFFITTASI box auto fuori terra in via Savonarola, chiuso da cancello, senza spese condominiali, dietro il ristorante S. Marco e dietro il distributore Eni di via S. Francesco di Sales. Tel. 347.1164157 ore serali AFFITTO locale ad uso ufficio, studio, negozio o laboratorio zona centro Carmagnola di mq 80 anche divisibili. Tel. 338.2159464 AFFITTO alloggio termoautonomo zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 CARMAGNOLA affittasi locale uso ufficio in via Bellini 12, composto da 3 camere e bagno. Riscaldamento autonomo, no spese condominio, no agenzie. Tel. 366.1772902 ore pasti DIANO MARINA affitto trilocale uso vacanze per 4 persone, posto auto, comodo al mare e al centro qualsiasi periodo dell’anno, no perditempo.Tel.328.6181479 CARMAGNOLA affittasi box in Via Pegolo chiuso da cancello, senza spese condominiali. Solo referenziati. No agenzie. Tel. 345.8120133 ore pasti CARMAGNOLA affittasi box in Via Torino (zona iniziale) chiuso da cancello, senza spese condominiali. Solo referenziati. No agenzie. Tel. 345.8120133 ore pasti AFFITTASI a Carmagnola, in zona ben servita dai mezzi e comoda ai servizi di prima necessità, appartamento non ammobiliato al piano 3° con ascensore composto da cucinino, soggiorno, 2 camere, servizi, ripostiglio, riscaldamento centralizzato. Si richiede bi-reddito e referenze verificabili. No agenzie. Tel. 345.8120133 ore pasti DIANO MARINA monolocale con piccolo cucinino affitto vicino mare e spiagge, servizi con doccia, posto auto in cortile ben arredato per 3/4 persone balcone riscaldamento autonomo, vicino servizi 1° piano con ascensore comodo al centro no agenzie no mese agosto. Tel. 347.2560100

luglio/agosto 2022 Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

CASALGRASSO vendesi bella villa indipendente libera su 4 lati con giardino, orto e magazzino. Tel. 338.4956191 CARMAGNOLA Salsasio vendesi locale commerciale pluri vetrinato con ampio magazzino. Ideale per esposizione, negozio, panetteria ecc. Tel. 393.9272271 VENDO bilocale ristrutturato con cantina in via Moncalieri a Carmagnola, 5 piano, con grande terrazza e balcone a euro 50.000. Tel.320.3120909 VENDO garage via Castagnole a Carmagnola euro 10.000 trattabili. Tel. 320.3120909 PRIVATO vende garage via de Gasperi a Carmagnola rampa di accesso con cancello elettrico comodo manovre 15 mq. Tel. 339.2428395 CARIGNANO vendo terreno agricolo mq 1.450 con piccolo pozzetto a euro 11.000 trattabili. Tel. 329.0421820 PRIVATO vende garage 15 mq. Carmagnola via de Gasperi rampa di accesso con cancello elettrico comodo alle manovre. Tel. 339.2428395 VENDO box a Carmagnola in via Avigliana. Richiesta € 8.000 trattabili. Tel. 329.7636982

LAVORO domande CERCO lavoro come baby-sitter solo al mattino. Tel. 338.3371834

SIGNORA Italiana in regola con le vaccinazioni Covid e con precedenti esperienze cerca lavoro come colf o assistenza a persone anziane (solo donne). Tel. 333.9064623 dopo le 19 RAGAZZA laureata in inglese impartisce lezioni di inglese, francese e spagnolo. Tel. 334.2018027 CERCO lavoro come collaboratrice domestica a ore, stirare, pulizie, no badante. Tel. 347.3580393 SIGNORA referenziata italiana cerca lavoro come badante anche nei week-end. Tel. 329.7636982

AUGURI/ANNUNCI 43

DOCENTE di italiano e latino, laureatosi con la votazione di 110/110 e lode e dignità di stampa, impartisce ripetizioni di latino, italiano e qualunque altra materia umanistica, a studenti frequentanti scuole di ogni ordine e grado. Disponibile anche per aiuto compiti e guida allo studio. Tel. 346.9486236 SIGNORA italiana con esperienza pluriennale disponibile pulizie domestiche 8 euro ora no perditempo. Tel. 346.3279980

Segue a pag. 44

MATRIMONIALI E AMICIZIE Piemontese, ragazza semplice, acqua e sapone, niente trucco, 32enne, carina, alta slanciata, fisico mozzafiato, mora, stupendi occhi verdi, sempre sorridente, insomma di quella bellezza che è difficile non notare, commessa negozio abiti per bambini, nubile, vive sola, crede nel matrimonio, e vorrebbe conoscere un uomo, non importa l’età, con cui formare una famiglia e avere figli. 371 3815390 Italiana, infermiera professionale in uno studio medico, 37enne, ha un fisico snello, lunghi capelli biondi, occhioni nocciola, da cerbiatta, tenera e dolce in amore, ama le passeggiate nella natura, andare in bicicletta, preparare buoni piatti per gli amici, conoscerebbe uomo concreto, con i piedi per terra, semplice come lei, anche più grande, che voglia vivere una vita in coppia, e con cui essere felice. 346 4782069 Deliziosa 42enne, femminile, slanciata, capelli castani, occhi verdi, simpatiche fossette quando sorride, fisico snello, ha modi aggraziati, imprenditrice settore vitivinicolo, sola da tempo, desidera da tempo incontrare un uomo onesto, anche con figli, e anche più con cui pensare di costruire famiglia. No stranieri, per favore. 348 4413805

APPROFITTA DEGLI INCENTIVI STATALI!

Bella signora 47enne, fisico armonioso, grandi occhi scuri, sorriso che comunica simpatia e calore, lavora in un’agriturismo, vive sola, e vorrebbe tanto conoscere un bravo signore, non importa anche se più maturo, ma libero sentimentalmente e fedele, e che condivida con lei un futuro sereno. 331 3154203 Piemontese, si occupa di piccole riparazioni sartoriali, 54enne. È una bella donna bruna, due bellissimi occhi celesti, ha perso il marito da molto tempo, senza figli, vive sola, ama le cose semplici, le passeggiate in montagna, gioca a bocce, desidera incontrare un compagno per la vita, per allontanare la solitudine, sarebbe disponibile anche a trasferirsi. 349 5601018 Pensionata, casalinga, dolcissima e carina, 62enne, ha modi cortesi, un grande cuore, piemontese di nascita, le piace cucinare e tenere in ordine la casa, nonna vigile del suo paese, vedova, da tempo è sola, e sogna di incontrare un brav’uomo tranquillo, non importa l’età, per volersi bene e farsi buona compagnia. 333 2135018

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

CARMAGNOLA - CELL. 340.3848047

annaeannacarm@libero.it - www.annaeanna.net

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

IMMOBILI vendita

Auguri Rodrigo per i tuoi 8 anni!

PRIVATO vende box auto fuori terra, chiuso da cancello automatico in via del Porto n.30 condominio Elica vicino a Grancasa e al supermercato e di fronte al nuovo complesso residenziale “Le Pleiadi”. Tel. 347.1164157 ore serali

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020

44 ANNUNCI/NECROLOGI

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI

PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772 LAUREATA in Scienze della formazione primaria disponibile nei mesi estivi per aiuto compiti per bambini della scuola primaria e ragazzi delle medie.Tel. 348.5791645 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie disponibile da subito. Tel. 347.7104225 SIGNORE 55enne italiano volenteroso amante animali cerca lavoro come addetto pulizia stalle, aiutante in cascina. Anche in alpeggio con possibilità di vitto e al-

luglio/agosto 2022 loggio. Tel. 347.8059496 dalle 20 alle 21.30 BADANTE diurna signora 44enne referenziata con esperienza decennale assistenza anziani cerca lavoro diurno. Zona Chieri, Poirino, Carmagnola e dintorni. Tel. 347.0551924 UOMO italiano 44enne con disabilità civile legge 68/99 art.1, automunito, patente B, patentini per carrello elevatore frontale e retrattile e carroponte, disponibile sia part-time che full-time su Torino e provincia e Cuneo e provincia cerca lavoro come operaio, magazziniere, custode, guardiano, sorvegliante, carropontista o carrellista. Posso svolgere anche piccole manutenzioni di vari tipi. Massima serietà e affidabilità. Tel. 347.8900580/011.9721573 STUDENTE laureato in ingegneria aerospaziale, offre ripetizioni ed aiuto compiti per materie scientifiche. Contattare su WhatsApp o per messaggio orario: 19-22. Tel. 328.3328169

Gastaldi Sergio

PREVENTIVI GRATUITI

Installazione - manutenzione impianti elettrici civili e industriali automatismi cancelli - citofonia - antifurti messa a norma 46/90 - D.M. 87/08 Via F.lli Cervi, 8 - San Bernardo Carmagnola Tel. 011.972.33.58 - 338.312.83.74

APERTO TUTTO L’ANNO DALLE 7.30 ALLE 18.00

340.8987347 CUCINA INTERNA 3-36 MESI

MICRONIDO - ASILO NIDO VIA VALOBRA, 200 - CARMAGNOLA (TO) info.nidocarmagnola@libero.it - www.laereoplanido.com

Via Sommariva 33/11 CARMAGNOLA Tel. 011.9711550 idraulica.baretta@gmail.com

Baretta

idraulica riscaldamento srl

SIGNORA rumena cerca lavoro come badante notturna. Tel. 340.6192176 RAGAZZA laureata è disponibile per ripetizioni e aiuto compiti delle vacanze per studenti di scuola primaria e di scuola secondaria di primo grado. Tel. 377.3120371 SIGNORA di 48 anni cerca lavoro come pulizie operaia e commessa. Tel. 339.2407093 SGOMBERO case cantine garage soffitte negozi ecc., acquisto vecchi giocattoli. Tel. 347.1185945 SIGNORA indiana con referenze cerca lavoro come stiro, compagnia anziani, (solo donne), colf, solo pomeriggio 3/4 ore. Tel. 328.9175729 DONNA 48enne cerca lavoro come pulizie in Carmagnola da svolgere al pomeriggio no automunita. Tel. 331.7845699

LAVORO offerte DITTA in Racconigi ricerca ragazzi maggiorenni per confezionamento alimentare da inserire nel proprio organico. Tel. 0172.86311 INDUCTION s.r.l. di Poirino seleziona tecnico di laboratorio elettronico junior, saldatore con esperienza in saldobrasatura, manovale, carpentiere, cablatore da inserire nel proprio organico. Inviare curriculum a: selezioni@induction.it CARROZZERIA in Villastellone cerca preparatore/verniciatore pratico. Tel. 335.6253963/011.9619828 ore ufficio. Astenersi perditempo. CERCO aiutante per azienda agricola per lavori in campo orticolo.Tel. 342.1510278 GABETTI cerca collaboratore/collaboratrice per ampliamento del personale della sede di Carmagnola, diplomato anche prima esperienza. Si richiedono determinazione, spirito di iniziativa e spiccate capacità relazionali. Offerta adeguata alle capacità del candidato Inviare curriculum vitae a carmagnola@gabetti.it GABETTI ricerca per l’ufficio di Carmagnola assistente di agenzia ambosesso diplomato e con spiccate doti comunicative inviare curriculum vitae a carmagnola@ gabetti.it

CEDESI attività CEDESI negozio alimentare storico per raggiunta età pensionistica, 120 mq in zona centralissima. Ideale per conduzione familiare. Tel. 329.7636973/011.9722256

CAUSA motivi personali, cedo avviata attività commerciale, settore alimentare. Locale di circa mq 20, recentemente ristrutturato, sito in Via F. Valobra. Canone di affitto attuale € 250 al mese. No spese condominiali. No utenza gas (riscaldamento tramite termoventilatore a parete). Bassissimo investimento. Tel. 328.4086754 solo se veramente interessati

PERSONALI UOMO 60enne cerca donna di 5560 anni scopo convivenza e amicizia. Tel. 348.7394210

MOTO

Angelo Bonetto Anniversario 20xx - 2020 Sei sempre vivo nei nostri cuori.

COMPRO vecchie biciclette da corsa. Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 338.4284285 VENDESI scooter elettrico tipo CTM serie 5, autonomia circa 30 km, poco usato € 1.000 trattabili. Tel. 335.6876328

Moglie, figli e familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 31 LUGLIO alle ore 10.

ANIMALI REGALO splendidi gattini rossi e uno bianco e nero disponibili dal 21 giugno. Tel. 339.5020656 gradito whatapp

VARIE VENDESI mountain bike marca Colmaco e bici da corsa marca Bianchi seminuova. Tel. 0172.86469 ore pasti VENDO Tecnigrafo marca NEOLT ARNAL, tavolo cm. 140x80 con copertura in PVC, squadrette in alluminio, lampada, portaoggetti laterale, contrappeso. Usato, ottime condizioni. € 100. Tel. 347.7337618 Non spedisco, vendita solo in zona Carmagnola (TO) e dintorni. FLAUTO traverso in buone condizioni inclusa custodia adatto per studio musicale per ragazzi occasione causa mancato utilizzo vendesi a euro 100. Tel. 347.2560100 VENDO letto pieghevole con doghe in legno € 20, stereo Panasonic anni 90 con lettore CD e 2 cassette con 2 casse da 50w € 150 trattabili, condizionatore-deumidificatore portatile Pinguino DeLonghi type pac w10ah 10000 btu funzionamento con acqua per una maggiore resa € 350 trattabili. Tel. 333.4393392 VENDO girello marca Galfrè 4 rotanti. Tel. 338.1206676

VENDESI catene da neve misure 185/65 r14 nuove mai usate in confezione integra a € 15. Tel. 347.1164157 ore serali VENDO aratro trivomero. Tel. 338.1206676 VENDO bruciatore per caldaia riscaldamento a gasolio marca Riello nuovo. Tel. 338.1206676 CERCO bottiglie vino Barolo e Barbaresco vecchie annate e recenti, ricerco anche whisky e altri vini importanti. Prezzo ragionevole, max serietà. Tel. 335.7311627 VENDO cucina come nuova con anta in legno massello completa di frigorifero, lavastoviglie, forno ventilato. Con top in vero granito cm 3 con stondatura mezzo toro. Misure 3.80 x 2 80 + penisola di mt 1.55.Tel. 380.7099440 VENDO 2 poltroncine in vimini verniciate bianche. Tel. 338.9762072 VENDO trumoncino in noce con vetrinetta e ribaltina, tavolo ovale allungabile e mobiletto con ribaltina colore noce. Tel. 338.2647326 TENDA canadese color verde arancione molto robusta altezza 1,60 molto ampia per 2/3 persone con ulteriore veranda laterale vendesi con accessori vari per inutilizzo facile da montare a euro 80. Tel. 347.2560100

AFFITTI

Tel. 011/19015131 - 335/5953144 CARMAGNOLA San Bernardo in palazzina appartamento arredato soggiorno con zona cottura camera servizi termoautonomo € 420,00 mensili. CARMAGNOLA Vallongo in palazzina ingresso living su soggiorno con zona cottura 2 camere servizi posto auto coperto termoautonomo € 420,00 mensili. CARMAGNOLA Via Chiffi arredato in palazzina soggiorno 2 camere cucina servizi box auto € 450,00 mensili.

Piazza Martiri, 3 - CARMAGNOLA CARMAGNOLA Via Valobra posizione centrale di forte passaggio pedonale e veicolare negozio 4 vetrine mq 75 con servizi termoautonomo CARMAGNOLA San Bernardo proponiamo locale uso magazzino deposito di mq 140; facilità di manovra. euro 450,00 mensili

Tel. 011/19015131 VENDITE CARMAGNOLA San Michele casa su 2 livelli mq 210 possibile bifamiliare con garage tettoia e cortile privato € 179.000 dilazionabili. CERESOLE Casa indipendente volendo bifamiliare salone 5 camere cucina biservizi tettoia box giardino e cortile privati € 195.000,00.

CARMAGNOLA Piazza Quattro Martiri Posizione centralissima con affaccio sulla piazza, proponiamo in vendita palazzina in blocco disposta su 4 piani per complessivi mq 370 circa.

NECROLOGI 45

luglio/agosto 2022

Gino Mantoan

Fabrizio Verzelloni

Tommaso Balla

Maria Cavallero v. Naro

Carmelo Sinatra

4/8/2019 - 4/8/2022

Ringraziamento

Anniversario 2021 - 2022

Ringraziamento

Anniversario 2021 - 2022

Tu che hai lasciato nei nostri cuori tutto di te, accompagnaci sempre con il tuo grande amore.

I familiari commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. Un ringraziamento particolare ai vicini di casa di via Busca. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 3 LUGLIO alle ore 11,15.

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

Non potrà il tempo cancellare l’intensità del tuo ricordo, sarai sempre nei nostri cuori. I familiari ringraziano tutti coloro che lo ricordano.

I familiari tutti con animo commosso e con sentimenti di amicizia ringraziano quanti hanno partecipato con confortante solidarietà al loro lutto. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di San Giovanni Battista in Borgo S. Giovanni di Carmagnola DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 11,00.

La S. Messa in Suffragio sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici in Carmagnola DOMENICA 21 AGOSTO alle ore 10,00

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Olga Torazza v. Berardo

Giuseppe Tuninetti

Palmira Accastello

Giuseppino Blua

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2010 - 2022

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori.

Dal Cielo tu prega per noi.

Il vostro ricordo è sempre vivo nei nostri cuori.

I familiari lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 18.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 23 LUGLIO alle ore 18.

I figli ed i familiari tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 28 AGOSTO alle ore 18.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 10 LUGLIO alle ore 11,15. In questa S. Messa si ricordano anche Elio Verzelloni e Carla Bertolone.

Maria Nicola v. Cavaglià Anniversario 2014 - 2022 Non piangete la mia assenza, sono beata in Dio e prego per voi. Io vi amerò dal Cielo come vi ho amati sulla terra. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 10.

Anniversario 2021 - 2022 L’amore per la famiglia, la gioia del lavoro, il culto dell’onestà furono realtà luminose della sua vita. La moglie, i figli con le loro famiglie ed i familiari tutti lo ricordano con affetto e nostalgia a quanti ebbero modo di conoscerlo e di amarlo. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di borgo S. Bernardo, SABATO 9 LUGLIO alle ore 18.

Piero Appendino

Piera Cortassa in Olivero

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2016 - 2022

Anniversario 2018 - 2022

Dal Cielo tu prega per noi.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

A tutti quelli che la conobbero perché rimanga vivo il suo ricordo.

I tuoi cari ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Antica di borgo Salsasio SABATO 30 LUGLIO alle ore 18.

Marito, figlie e familiari tutti la ricordano con l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario è stata celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, DOMENICA 26 GIUGNO alle ore 11. Si ringrazia quanti si sono uniti nel ricordo e nella preghiera.

Margherita Alloatti v. Vaschetti Figli e nipoti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata SABATO 13 AGOSTO alle ore 18 nella Chiesa Antica di borgo Salsasio. Si ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Vincenzo La Grua

La famiglia ringrazia quanti hanno devoluto offerte all’istituto IRCCS di Candiolo.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

46 NECROLOGI

luglio/agosto 2022

Carlo Pozzebon

Virginia Cavallino v. Calosso

Angela Bertero v. Dominici

Rinaldo Basciu

Antonietta Giobergia n. Peron

Ringraziamento

Anniversario 2017 - 2022

Anniversario 2021 - 2022

La moglie Giusy, le figlie Barbara con Mario, Alessandra con Davide, i nipoti Giorgia e Andrea che tanto amava, il fratello Alfredo e famiglia, consuoceri, cugini e parenti tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. Un grazie a quanti hanno devoluto offerte alla FIDAS sezione di Carmagnola. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 10 LUGLIO alle ore 18.

La figlia ed i familiari tutti, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e parole si sono uniti al loro dolore. Un grazie a Renata, Aurelia e Carmen per esserci state vicino durante la malattia della mamma. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 10.

Ciò che può sembrare una fine in realtà è un nuovo inizio.

Sei sempre vivo nel nostro cuore e nei nostri pensieri.

Ti ricordano i figli con le loro famiglie e tutti i tuoi cari nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 30 LUGLIO alle ore 18.

Moglie, figlia e familiari tutti ti ricordano con affetto e rimpianto. Si ringrazia chi avrà per lui un ricordo ed una preghiera.

Si ringrazia chi avrà per lei un ricordo ed una preghiera. Il figlio, la nuora e i nipoti la ricordano con affetto.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Aldo Odetti

Paola Arcella in Sinatra

Vittoria D’Apolito in Manuello

Domenico Tesio

Giuseppe Tortone

Anniversario 2002 - 2022

Anniversario 2019 - 2022

Anniversario 2009 - 2022

Anniversario 2019 - 2022

Anniversario 2021 - 2022

Nessuno muore finchè vive nel cuore di chi resta. Questo è il principio che ci guida ogni giorno nel trasmettere ciò che ci hai insegnato a chi è venuto dopo e non ha avuto modo o abbastanza tempo per conoscerti, ciò che siamo ora lo dobbiamo anche e soprattutto a te. La moglie, i figli, i generi, la nuora e i tuoi otto nipoti ti ricordano con infinito affetto nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata SABATO 27 AGOSTO alle ore 18 nella Chiesa Madonna della Neve di borgo Salsasio.

A lei o Signore la vita non è stata tolta ma mutata in beatitudine.

Ci hai amato tanto. Accompagnaci ancora e proteggici sempre.

Sei sempre vivo nel nostro cuore e nel rimpianto di ogni giorno.

Il marito Giuseppe, i figli con le rispettive famiglie ed i familiari tutti, ti ricordano con immutato affetto e rimpianto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 3 SETTEMBRE alle ore 18.

Marito, figlia, genero, nipoti e familiari tutti ti ricordano con amore. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 17 LUGLIO alle ore 18.

La moglie, le figlie, la nipotina Matilde, ti ricordano con l’affetto di sempre. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 3 LUGLIO alle ore 11,15.

Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal Cielo come vi ho amati sulla terra.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, figli e familiari tutti lo ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova di Carmagnola, DOMENICA 7 AGOSTO alle ore 11. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Giuseppe Sepertino

Lucia Cerutti in Chiappero

Marco Giordano

Angelo Covello

Giuseppe Civallero

Anniversario 2020 - 2022

Anniversario 2016 - 2022

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2020 - 2022

Anniversario 2001 - 2022

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Vogliamo ricordarti com’eri, vogliamo pensare che ancora vivi, che ancora ci ascolti, che come allora sorridi.

O Gesù, tutto l’amore che potremo torchiare dai nostri cuori sarà per te ma non sarà mai abbastanza a confronto dell’amore che tu hai dato a me, a noi, a tutti. (Giovanni Papini)

Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita, sempre.

Non ci sono addii per noi. Ovunque tu sia sarai sempre nei nostri cuori.

Nel primo anniversario ti ricordiamo a quanti ti conobbero e ti stimarono.

Moglie, figlie e familiari tutti ti ricordano con profondo affetto e rimpianto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia della fraz. Casanova, DOMENICA 10 LUGLIO alle ore 11.

Marito, figlia, mamma, sorella e familiari tutti la ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella parrocchia della Fr. Casanova, DOMENICA 7 AGOSTO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Tutti i tuoi cari ti ricordano con infinito rimpianto e amore unitamente ai parenti tutti nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, VENERDI 1° LUGLIO alle ore 18. Si ringrazia quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera.

La moglie e tutti i tuoi cari ti ricordano durante la S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 16 LUGLIO alle ore 18. Grazie a quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

luglio/agosto 2022

NECROLOGI 47

Caterina Fogliarino v. Rossi

Giovanni Rossi

Caterina Bollati v. Pautasso

Bartolomeo Valinotti

Anniversario 1997 - 2022

Anniversario 1991 - 2022

Anniversario 2003 - 2022

Anniversario 2016 - 2022

Ringraziamento

Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora.

La moglie Elvira Olivieri, i figli Pino, Massimo, Marco e Maria, nuore, generi, gli adorati nipoti, sorelle, nipoti, pronipoti, cognati, consuoceri e familiari tutti, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 10 LUGLIO alle ore 10.

Attilio Rossi e Maria Teresa Pautasso con i figli Alessandra e Sergio ed i familiari tutti li ricordano con affetto e nostalgia nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella chiesa Misericordia di Piazza Garavella, DOMENICA 26 GIUGNO alle ore 18. Si ringrazia quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La moglie, la figlia, i nipoti ed i familiari tutti ti ricordano con affetto. I familiari ringraziano chi avrà per lui un ricordo ed una preghiera.

Cosimo Viteritti

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppina Mattio v. Giardino

Giuseppe Fietta

Nicolino Sedda

Luciana Pagliasso in Vaschetti

Angelo Mirabella

Anniversario 2004 - 2022

Anniversario 2010 - 2022

Anniversario 2020 - 2022

Anniversario 2021 - 2022

La moglie Paola Rejnero lo ricorda con infinito rimpianto e amore unitamente ai parenti tutti nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 20 AGOSTO alle ore 18.

Ti teniamo stretto nel nostro cuore. Tu guidaci dal Cielo tenendoci per mano come facevi sulla terra.

Vivi sempre nel nostro cuore.

Vogliamo ricordarti com’eri. Vogliamo pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti, che come allora sorridi.

Non si perdono mai coloro che amiamo perché possiamo amarli in Colui che non si può perdere.

I tuoi cari ti ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 28 AGOSTO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Domenico Fumero

Caterina Fumero

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2019 - 2022

Siete sempre vivi nel nostro cuore. I nipoti con i familiari tutti vi ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Antica di Via Torino in borgo Salsasio, SABATO 9 LUGLIO alle ore 18. Si ringrazia quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Marito, figlia, genero, nipoti, suocera e parenti tutti la ricordano. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 13 AGOSTO alle ore 18.

I familiari ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 2 LUGLIO alle ore 18. La famiglia ringrazia chi avrà per lui un ricordo ed una preghiera.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 31 LUGLIO alle ore 10.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Irma Giordanengo v. Eandi

Sebastiano Ferrero

Lorenzo Manassero

Anniversario 2006 - 2022

Anniversario 1998 - 2022

Ringraziamento

L’alba di ogni giorno ti porti il nostro saluto, l’ultimo rintocco della campana il nostro bacio, la nostra benedizione.

Sei sempre con noi. Moglie, figli, nuora, genero, nipoti e parenti tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di borgo S. Bernardo, SABATO 30 LUGLIO alle ore 18.

La moglie Laura, il figlio Luciano con Miriam unitamente ai familiari tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di borgo S. Giovanni, DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Ti ricordano con amore i familiari tutti nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

48 NECROLOGI

luglio/agosto 2022

Maria Lucia Gioda in Bono (Luciana)

Giancarlo Gioda

Anniversario 2021 - 2022 Sei sempre nei nostri cuori. I familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 30 LUGLIO alle ore 18.

Matteo Milanesio

Gian Franca Fancellu in Carta

Domenica Garcea in Ventrice

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2020 - 2022

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2017 - 2022

Coloro che amiamo e che abbiamo perduto non sono più dove erano ma sono ovunque noi siamo. (Sant’Agostino)

Il tuo ricordo mi accompagna con l’amore che mi hai donato. Rita

Un anno è già trascorso ma l’amore che ti abbiamo voluto è immutato nel tempo. Sei sempre viva nei nostri cuori e nei nostri pensieri. Il marito Gabriele, la figlia Luciana, la nipote Alice, il genero Massimo, la sorella Antonella, il fratello Silvio, cognati e cognate, nipoti e parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 23 LUGLIO alle ore 18.

Il tempo passa velocemente, il tempo scorre inesorabilmente, il tempo non è niente, son già cinque anni che non sei più con noi. Ci manca la tua dolcezza, il tuo sorriso, il tuo amore, ci manchi tu. Il tuo dolce ricordo nella nostra mente è la cosa più bella, grande stella. Il marito, i figli, i nipoti, le sorelle con i congiunti ed i familiari tutti la ricordano con l’amore di sempre nel quinto anniversario della prematura scomparsa. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 30 LUGLIO alle ore 18.

I familiari e i parenti tutti lo ricordano durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 23 LUGLIO alle ore 18 e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera.

La moglie Rita e i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia S. Maria di borgo Salsasio SABATO 9 LUGLIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Clara Turrini v. Poffa

Andrea Vitale

Giorgio Gianoglio

Maria Tuninetti v. Crivello

Antonio Sedda

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2019 - 2022

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2013 - 2022

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

A tutti coloro che lo conobbero e l’amarono rimanga vivo il suo ricordo. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia di borgo S. Bernardo DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 11.

La sua cara memoria vivrà per sempre nell’animo di quanti la conobbero e le vollero bene.

Amarti è stato facile dimenticarti impossibile.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano a quanti in vita la conobbero e le vollero bene. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia S. Luca Ev. di Vallongo DOMENICA 17 Luglio alle ore 9,30.

Eri buono, lo scopo della tua vita fu il lavoro per il quale meritasti la stima e l’ammirazione di quanti ti conobbero. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera e nel ricordo. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova di Carmagnola DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 11.

I familiari la ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nell’ Abbazia di Casanova DOMENICA 14 AGOSTO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Anna Giraudi v. Fogliato

Michelangelo Pairotto

Rosa Riga in Barbuto

Franca Racca in Sandrone

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2014 - 2022

Anniversario 2020 - 2022

Anniversario 2019 - 2022

A tutti coloro che la conobbero e l’amarono rimanga vivo il suo ricordo.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita, sempre.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre.

La moglie, i figli ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 30 LUGLIO alle ore 18.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

ON. FUN. MIOTTO

I familiari e i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 4 SETTEMBE alle ore 18.

Il marito, le figlie, i nipoti, i pronipoti, i familiari e i parenti tutti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio MARTEDI 23 AGOSTO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

La mamma e i familiari tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 13 Agosto alle ore 18. ON. FUN. MIOTTO

luglio/agosto 2022

Margherita Brusa v. Schierano

Giuseppina Tamasco in Cavagnero

Rita Quattrocchio in Aramini

Domenica Appendino v. Tuninetti

NECROLOGI 49

Giuseppe Aprile

Ringraziamento

I familiari ed i loro congiunti commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto.

I familiari commossi per l’affetto dimostrato alla loro cara Rita, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.

I familiari commossi per l’affetto dimostrato alla loro cara, nell’impossibilità di farlo singolarmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 2 LUGLIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Alberto Sicilia

Natalina Boy v. Deidda

Maddalena Mano in Osella - Nucci

Antonio Sona

Bartolomeo Frea - Bino -

Ringraziamento

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. Un particolare ringraziamento viene rivolto alla dott.ssa Teresa Villois, alle infermiere dell’I.P.A.C di Carmagnola per le cure e l’assistenza prestate. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 10 LUGLIO alle ore 11,15.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori, parole di conforto, offerte e opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 9 LUGLIO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 16 LUGLIO alle ore 18.

Commossi per l’affetto e la stima dimostrata al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro immenso dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, fiori, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 17 LUGLIO alle ore 11,15.

Commossi per l’affetto e la stima dimostrata al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro immenso dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 17 LUGLIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Lorenzo Amerio

Anna Zanghi v. Corona

Lucia Villata v. Cossolo

Pierina Dalmasso in Giordano

Ringraziamento

Anniversario 2021 - 2022

Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro immenso dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, fiori, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con preghiere, con l’invio di fiori, scritti e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata MARTEDÌ 19 LUGLIO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia S. Luca Ev di Vallongo di Carmagnola DOMENICA 24 LUGLIO alle ore 9,30.

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre.

ON. FUN. MIOTTO

I familiari la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia di borgo S. Giovanni di Carmagnola DOMENICA 21 AGOSTO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

50 NECROLOGI

luglio/agosto 2022

Don Giuseppe Maina

Domenico Maina

Teresa Tiranti in Maina (Gina)

Silvana Rossone v. Ferrero

Anniversario 2003 - 2022

Anniversario 2019 - 2022

Anniversario 2016 - 2022

Anniversario 2019 - 2022

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto di sempre. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Abbazia di Casanova DOMENICA 7 AGOSTO alle ore 11.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di borgo S. Bernardo SABATO 27 AGOSTO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Francesco Pettiti

Franceschina Rossi

Aldo Pittatore

Anniversario 2018 - 2022

Anniversario 2021 - 2022

Anniversario 2013 - 2022

Resterete per sempre nei nostri cuori. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia di borgo S. Giovanni DOMENICA 10 LUGLIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Teresa Tuninetti v. Triberti

Antonio Tuninetti

Anniversario 2008 - 2022

Anniversario 2000 - 2022

A tutti coloro che li conobbero e li amarono rimanga vivo il loro ricordo. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia S. Michele di Fraz . Tuninetti DOMENICA 4 SETTEMBRE alle ore 10.

ON. FUN. MIOTTO

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. La moglie, il figlio, la mamma, le sorelle, i fratelli, i cognati, le cognate ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 17 LUGLIO alle ore 10.

Il vostro ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 30 LUGLIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Mauro Giordano

Nicola Tortone

Eufemia Fozzato in Zangrandi - Nina

Rinalda Festa n. Cravero

Anniversario 2014 - 2022

Anniversario 1992 - 2022

Anniversario 2021 - 2022

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

Dolce il tuo ricordo, grande la tua mancanza.

Sempre nel nostro cuore.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 28 AGOSTO alle ore 10.

I familiari e i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 7 AGOSTO alle ore 11.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. I familiari, i loro congiunti e i parenti tutti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio SABATO 3 SETTEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Vittoria Panero in Ferrero

I familiari e i parenti tutti la ricordano con affetto durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di borgo S. Bernardo SABATO 30 LUGLIO alle ore 18 e ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera.

ON. FUN. MIOTTO

laprealpina.com

Giardinaggio

Bricolage

Tempo Libero

Decorazione

CARMAGNOLA (TO)

Via Sommariva, 123/A - tel. 011.9715638 DA LUNEDÌ A DOMENICA 9:00-12:30 / 15:00-19:30